Hallo! Nijmegen 08 - 2019 by Hallo Nijmegen

huis-aan-huismagazine

nummer 08 - 2019 pagina 6 Oktober = woonmaand: We gaan verthuizen!

pagina 28 1 op de 7 vrouwen krijgt borstkanker

In de werkplaats van

er 22

hi 0

lo 4

uw Jo

worden wensen werkelijkheid

Arts Keukens & Interieurwerk

T H E

B E AU T I F U L

D E C O R AT I O N

B R A N D

-15%

op alle verlichting Bekijk de gehele collectie online of in onze winkels www.cocomaison.nl

Promotie geldig van 01-10-2019 tot 31-10-2019

Hele maand oktober

Voorwoord

Verthuizen

COLOFON | Nummer 08 - 2019 Uitgever

RAN Media | Ber Pas

Uitgever van de zakenmagazines Arnhem Business en Nijmegen Business, vacaturekrant Hallo! Collega, uitgaansmagazine UITNijmegen/QV en stadsgids Topzaken.

Hogelandseweg 88 6545 AB Nijmegen 024 - 20 200 22 www.ranmedia.nl

Volg Hallo! Nijmegen op Facebook en Instagram voor leuke winacties!

Redactie

Heleen Kommers

Sales

Angela Kuijpers, Roy Sultan

Vormgeving/Opmaak

Jessica Weeren, Sjoerd van Dijk - 3AMI | www.3ami.nl

Coverfotografie Jimmy Israel

Drukker

Janssen/Pers Rotatiedruk

Verspreiding

Hallo! Nijmegen verschijnt tien keer per jaar huisaan-huis in Nijmegen en is af te halen op diverse afhaalpunten in de regio. Voor € 30,- per jaar ontvang je elke editie altijd thuis. Stuur hiervoor een mail naar info@hallo-nijmegen.nl. Meer informatie over de bezorging en een overzicht van onze afhaalpunten vind je op www.hallo-nijmegen.nl.

Lezersbereik

Hallo! Nijmegen heeft een lezersbereik van 225.000.

Media-advies

Voor meer informatie over reportage- en advertentietarieven kun je contact opnemen met onze redactie: 024 - 20 200 22 of per e-mail info@hallo-nijmegen.nl.

Het auteursrecht op de in dit magazine verschenen artikelen wordt door de uitgever voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, vermenigvuldigd of gekopieerd zonder toestemming van de uitgever.

Meer infomatie

www.hallo-nijmegen.nl facebook.com/hallonijmegen instagram.com/hallonijmegen

Er is een woord bedacht voor wat mensen doen als zij het interieur van hun huis vernieuwen in plaats van te verhuizen: ze zijn aan het ‘verthuizen’ (ver-thuizen). Het betekent ‘thuis verhuizen’. Ook de afleiding ‘verthuizing’ wordt al gebruikt. “Typisch zo’n woord dat, afhankelijk van je stemming, hilariteit of walging oproept, maar dat je na enige tijd toch min of meer normaal gaat gebruiken”, schreef Paulien Cornelisse op 10 september in De Volkskrant. Aanleiding was een NOS-item, waarin verthuizen dé woontrend van 2019 werd genoemd. En hiermee hoeft de Nederlandse woonbranche de adem niet langer in te houden. Er werden dalende omzetcijfers verwacht. Omdat er minder huizen verkocht worden, zal er ook minder behoefte zijn om huizen in te richten, zo redeneerde men. Het tegendeel blijkt echter waar. Juist vanwege de krapte op de huizenmarkt schaffen mensen massaal nieuwe meubels, keukens, vloeren, gordijnen en dergelijke aan om het eigen huis een opknapbeurt te geven. En dus blijft oktober voorlopig tóch nog de traditionele ‘woonmaand’. In deze editie meer dan genoeg inspiratie om zelf te verB E R PA S | U I TG E V E R thuizen.

Inhoud 04 07 08 09 13 15 17 18 21 22 27 28 31 33 34

Arts Keukens: ‘Beleving en emotie de basis van ons werk’ Woontrends najaar 2019 'Wij gaan verthuizen!' Zwemmen in eigen tuin? | Interieurontwerp hoe pak je dat aan? Goede nachtrust is een must | Altijd het juiste parket Een groencentrum dat verbindt | Schone houtkachels? Health Counseling: de beste investering voor je gezondheid Oktober is ook borstkankermaand Nijmegen, de oudste in de maand van de geschiedenis Hallo! Collega: De leukste vacatures voor jou! Spiense bij... De Treffers! Regionaal Nieuws Nieuw voor de ondernemer: Business Meets! Hallo! Nijmegen Woordzoeker Haal hier jouw gratis exemplaar van Hallo! Nijmegen NUMMER 08 | 2019

COVERSTORY

‘Is iets technisch mogelijk? Dan kunnen wij het realiseren!’

Arts Keukens & Interieurwerk

‘Bezieling, beleving en emotie vormen de basis van ons werk’ “Ontwerpen is meer dan het stapelen van elementen. Het is de kunst van luisteren en inleven”, aldus Silfran en Marian Peeters, de drijvende krachten achter Arts Keukens & Interieurwerk. De kookstudio is het hart van het bedrijf, waar deze filosofie letterlijk en figuurlijk vorm krijgt.

n de kookstudio krijgen klanten niet alleen uitleg over allerhande keukenapparatuur, maar krijgen zij ook de mogelijkheid om er zelf mee te koken. Marian begeleidt klanten al vele jaren op deze manier: “Je kunt naar heel veel bedrijven toegaan voor kookdemonstraties, maar uiteindelijk weet je nog niet wat de kok precies deed. Je moet dit echt zelf ervaren. Dus nodig ik de mensen uit om hier te komen ervaren of het ook echt iets voor hen is. We koken en eten dan samen. En als mensen daar prijs op stellen, komen we ook nog bij hen thuis om hen de nieuw geïnstalleerde keuken te laten verkennen door samen een maaltijd te bereiden. Wij zorgen voor de boodschappen. Het is tegelijk een mooi moment om levering, service en de aangeschafte producten te 4

NUMMER 08 | 2019

evalueren. Ook geef ik advies over hoe het werkblad en de andere materialen te onderhouden.” MAATWERK ‘Maatwerk’ is een term die te pas en te onpas gebruikt wordt. Soms wordt iets al maatwerk genoemd als het slechts om een variatie op een standaard product of dienst gaat. Bij Arts Keukens & Interieurwerk is maatwerk geen holle kreet, maar een term die heel letterlijk genomen moet worden. Zo zijn er bedrijven waar je kunt kiezen uit een catalogus en that’s it. Bij Marian en Silfran ligt dat totáál anders. Met een team van gekwalificeerde en gemotiveerde medewerkers zijn zij in staat de meest creatieve ontwerpen om te zetten in een tastbaar product. Zij gaan naar de mensen toe om ter

plekke de situatie te bekijken. Marian en Silfran zijn het er roerend over eens: “Hoe minder standaard, hoe leuker wij het vinden. Het gebeurt best vaak dat iemand een maatkeuken bij ons bestelt en vervolgens het ontwerp en de stijl wil laten terugkomen in andere interieurelementen. Wij zijn niet beperkt in hetgeen wij kunnen maken. Als iets technisch mogelijk is, dan kunnen wij het realiseren.” ALLES IN EIGEN FAMILIEBEDRIJF “Doordat wij alle facetten in ons eigen bedrijf hebben, kunnen we in alle wensen voorzien binnen snelle levertijden. Bij ons hoef je niet 7 weken te wachten op een nieuw kastdeurtje.” Die facetten zijn onder meer een ontwerpstudio, meubelmakerij, spuiterij en vervoer. En wil je de

sfeer van het echte ambacht proeven en de geur van pure materialen opsnuiven? Marian en Silfran nemen je graag mee de werkplaats in! Rond het 50-jarig bestaan van het bedrijf zal ook hun zoon hier gaan werken. Hij maakte zich het prachtige, traditionele ambacht van meubelmaker eigen. Ook een dochter, schoondochter en schoonzoon werken in het bedrijf, dat vanaf de oprichting in 1973 een hecht familiebedrijf is. HART VOOR DE REGIO “We kopen zo’n 80% van onze materialen en apparatuur in de regio. Of we verwijzen door naar een collega-ondernemer die bijvoorbeeld in vloeren gespecialiseerd is. We vinden het belangrijk dat de lokale ondernemers elkaar steunen. Het zijn ook allemaal bedrijven die een beetje dezelfde mentaliteit hebben als wij: no nonsense, waarbij klanttevredenheid belangrijker is dan enorme marges halen.” HART VOOR HET MILIEU Dat werkmaterialen e.d. uit eigen regio afkomstig zijn, scheelt vervoer en CO2-uitstoot. Maar daar blijft het bepaald niet bij! Zonnepanelen zorgen voor de stroomvoorziening van het pand én voor het eigen elektrische

transport. Van het houtstof worden briketten geperst waarmee andere bedrijven weer verwarmd worden, het afval van het massief eikenhout wordt opgehaald door particulieren die het in hun houtkachels opstoken en het piepschuim wordt geperst en gerecycled. Silfran: “Zakelijk gezien zijn sommige investeringen misschien niet de meest slimme, maar maatschappelijk gezien wel degelijk!” Waar sommigen de kleinste doorvoering op ecologisch of maatschappelijk vlak al snel van de daken schreeuwen, blijft Arts Keukens bescheiden. HART VOOR DE MEDEMENS Denk je dat nu alles wel gezegd is? Dan heb je het mis, want ook Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen is voor dit stel vanzelfsprekend. Van de 11 man personeel, hebben 2 personen een afstand tot de arbeidsmarkt. Ook stagiaires en BBL’ers krijgen de kans om hier het vak te leren. En dat bevalt blijkbaar zó goed, dat zij allemaal willen blijven. Een aantal medewerkers werkt er al meer dan 30 jaar en iedere werknemer is er ooit als leerling begonnen!

ARTS KEUKENS & INTERIEURWERK Veldweg 6, Rijkevoort Kijk voor meer info op www.ak.nl

BEDRIJFSKANTINES Arts Keukens is er niet alleen voor de particuliere markt. Het bedrijf levert ook bedrijfskantines. Een mooie kantine komt het werkklimaat ten goede en daarmee ook de productie. Een prettige ontspanning geeft hernieuwde energie. Marian: “We hebben ook al kantines afgeleverd in de bedrijfskleuren. Dat kunnen we allemaal in onze eigen spuiterij. In de werkplaats kunnen we desgewenst ook bedrijfslogo’s in de meubelen frezen.” Waar je bij een ander 'slechts' ideeën krijgt, krijg je bij Arts Keukens inspiratie, of je nu gaat verhuizen of ‘verthuizen’. NUMMER 08 | 2019

SKANTIEK HOUTKACHELS ‘NEEM EEN ECHT SCHONE KACHEL!’ De HETA scan-line 8 is misschien wel de schoonst stokende productie kachel ooit. HETA laat met de Scan Line 8 zien dat houtkachels zelfs schoner kunnen stoken dan veel van de A++ pelletkachels!

BUDGET HOME STORE XXL:

BEDDENSPECIAALZAAK DE VRIES

‘VELVET IS DÉ TREND’

‘GA VOOR COMFORTABEL EN MAKKELIJK’

Velvet mag dit jaar niet ontbreken in jouw interieur. Bij Budget Home Store XXL Nijmegen vind je velvet eetkamerstoelen, fauteuils en barkrukken.

Dekbedovertrekken van Sofiben Exclusive zorgen voor een heerlijk koel gevoel in de zomermaanden en neemt in de herfst/wintermaand de lichaamswarmte over en voert transpiratievocht af.

Woontrends najaar 2019

Trends, je komt ze overal tegen. Maar wat zijn nu eigenlijk de interieurtrends voor dit najaar? Doe inspiratie op met de volgende producten in warme kleuren en stoere materialen. Ze komen uit regionale winkels, dus lekker dichtbij te krijgen, wel zo makkelijk!

ZEN-LIFESTYLE ‘EEN WARE EYE-CATCHER!’

BUDGET HOME STORE XXL ‘MEER GEZELLIGHEID MET EEN KUSSENTJE’ Kussens zorgen voor een knus en gezellig gevoel in huis. De trends voor dit jaar: velour, grof gebreide stoffen en diepe kleuren met warme gloed die lekker zacht aanvoelen van het merk By Boo!

NUMMER 08 | 2019

Wauw! Deze prachtige design ronde eettafel is een ware eye-catcher in elk interieur. De design eettafel heeft een prachtig zwart blad van HPL (zeer kras bestendig) en zwart metalen kruispoot en is verkrijgbaar in 3 verschillende afmetingen.

Wij gaan verthuizen!

WONEN

HALLO! WOONMAAND De meubelbranche profiteert het meest van de verthuizers, maar ook voor winkeliers die vloeren, raambekleding en behang verkopen, zijn drukke tijden aangebroken. De redenen waarom mensen ‘thuis verhuizen’ kan verschillend zijn. Op de eerste plaats is er een groep mensen voor wie verhuizen momenteel te duur is. Op de tweede plaats is de rente momenteel zó laag, dat sparen om die reden nauwelijks zin heeft. Investeren in het eigen woon- en leefcomfort rendeert daarom veel beter. Op de derde plaats willen steeds meer senioren zo lang mogelijk zelfstandig in de eigen woning blijven wonen. Met aanpassingen als bijvoorbeeld een traplift, comfortabele zitmeubelen, drempelloze badkamers en makkelijke keukens, is een woning goed ‘seniorproof’ in te richten. DUURZAAM DOOR DOMOTICA & HET INTERNET DER DINGEN Door gebruik te maken van duurzame materialen en energiezuinige verlichting en installaties, kan verthuizen ook een duurzaamheidsinhaalslag betekenen voor de woning en het interieur. Zo kan

Met de woonbranche gaat het boven verwachting goed. De sector verwachtte een dip in de verkoopcijfers, maar laat juist een omzetgroei van ruim 6 procent zien. Er is namelijk een nieuwe trend gesignaleerd: thuis verhuizen, oftewel ‘verthuizen’. Mensen investeren in een nieuw interieur, want vanwege de krapte op de woningmarkt zit een nieuw huis er voorlopig niet in.

de (geluids)isolatie van de woning tijdens het verthuizen eveneens worden aangepakt. Daarnaast kan het woongenot worden bevorderd door middel van domotica (huisautomatisering of ‘smart homes’). Bij domotica draait het niet alleen om integratie van techniek en bediening ín de woning, maar ook om de dienstverlening van buitenaf náár de woning. Denk bijvoorbeeld aan het inschakelen van de verwarming via gsm, het met één schakelaar uitdoen van alle lichten, het voorprogrammeren van het koffiezetapparaat, of denk aan de zwembadstofzuiger die in werking treedt als er een bepaalde graad van vervuiling is bereikt. Niet alleen mensen zijn dus online, ook

dingen. Ze vormen samen één groot ‘internet of things’ (IoT). En als we het dan toch over duurzaam verthuizen hebben… Journalist Wichard Maassen stelde in het AD voor een nóg duurzamere term te introduceren: ‘verhoezen’. Dat er voor bijvoorbeeld elke bank of fauteuil meerdere soorten hoezen beschikbaar zijn. “Daarbij doet zich echter een probleem voor”, aldus Maassen. “Verhoezen bestaat al. Het is Drents voor verhuizen”. Doe zelf woonideeën op in deze editie van Hallo! Nijmegen, ook duurzame! We laten een aantal experts aan het woord die je perfect (op weg) kunnen helpen! NUMMER 08 | 2019

NOOIT MEER SCHILDEREN

Wij bekleden het hout aan uw woning met hoogwaardig gecoate pasproﬁelen

Dakkapellen, windveren, boeiboorden, topgevels, overstekken enz. Duurzaam, onderhoudsarm, kleurecht, decoratief, weerbestendig, corrosiebestendig. Lange levensduur. 10 jaar productgarantie.

Bel voor meer informatie, monsters en vrijblijvende prijsopgaaf of zie onze website

www.remoimprove.nl

Koningsplein Nijmegen www.dedicatedfashion.nl

Sint Anthonis • T 0485 372422 Specialist in het bekleden van hout aan woningen

Table concept be smart

prijs inclusief ACTIE poot

v.a.

Boomstam

799

massief hout (4 cm)

v.a.

Stel je eigen eetkamerset samen

TAFEL

Eikenhout

399 (4 cm dik)

DESIGN STOEL ASPEN Verkrijgbaar in antraciet, okergeel, groen en roze.

Afmeting

Actie poot Spin poot

180 x 90

399.-

prijs inclusief SPIN poot

59,-

KUIPSTOEL VINTAGE Verkrijgbaar in cognac en zwart.

TAFEL

69,-

Afmeting

Actie poot Spin poot

200 x 90

599.-

799.-

220 x 90

649.-

849.-

240 x 90

699.-

899.-

260 x 90

749.-

949.-

599.-

200 x 90

449.-

649.-

220 x 90

499.-

699.-

240 x 90

549.-

749.-

KIES JE EIGEN TAFELPOOT

NELKE U M M EDAG R 8 OPEN | 2 0 1 9|

V-POOT

SPIN-POOT

U-POOT

TOWEL-POOT TRIANGEL-POOT X-POOT (DIK)

GRAAFSEWEG 781, 6603 CG WIJCHEN | 024-6454 845 | WWW.ZEN-LIFESTYLE.NL

Interieurontwerp Hoe pak ik dat aan?

Oktober is één van de favoriete maanden van een interieurontwerper of stylist. Niet alleen omdat er allerlei beurzen zijn met de nieuwste producten en inspiratie maar ook omdat het een overgang is van zomer naar winter en het interieur weer winterproof gemaakt kan worden. Warme plaids en mooie kaarsen zijn weer welkom!

Altijd al willen in eigen tuin?

zwemmen

Je hoeft echt niet te zwemmen in het geld, om te kunnen zwemmen in een eigen zwembad. Bij Leo Linders Zwembaden bepaal jij zelf hoe je zwembad eruit komt te zien en welke opties er worden aangesloten. Daardoor sluit er altijd wel een bad aan bij jouw wensen, mogelijkheden en budget. Een eigen zwembad biedt wel 10 maanden per jaar plezier, zéker met een overkapping. Zo houd jij ook in de winter je conditie op peil. Het is dus nooit het verkeerde seizoen om met Leo Linders 'in zee' te gaan. Leg jij je zwembad het liefste zelf aan, of wil je juist dat een vakman je alles uit handen neemt? Het kan allemaal, Leo Linders is flexibel, biedt legio mogelijkheden en heeft al sinds 2004 ervaring met de bouw en ontwikkeling van zwembaden. ZWEBADTOEBEHOREN Of het nu gaat om een warmtepomp, automatische chloor- en pH-regeling, of een filterinstallatie, bij de uitbreiding van een zwembad wordt er altijd gewerkt met de beste materialen en merken. Nagenoeg alle materialen kunnen binnen 48 uur worden geleverd. Losse componenten zelfs binnen 24 uur. Enkele gerenommeerde merken waarmee gewerkt wordt, zijn: VB Techniek, Hayward, Astral, Pentagon, Speck, BWT en Dolphin. ALWAYSSWIM ZWEMBADOVERKAPPINGEN Behoud van de warmte en kwaliteit van het zwemwater, betekent minder schoonmaakwerk en duurzaamheid. Verder is een overkapping een veilige kind- en diervriendelijke waterafdekking. Bovendien staat een overkapping ook chique. Doe inspiratie op en bekijk de vele mogelijkheden op de twee verschillende en gespecialiseerde sites. Maak jij binnenkort een ‘bommetje’ in eigen tuin? MEER WETEN? www.leolinderszwembaden.nl | www.alwaysswim.nl

FOTO DOOR: KIRSTEN FOTOGRAFEERT!

Maar die styling is niet waar het alleen om draait bij interieurontwerp. Het gaat veel verder! De bedoeling van een interieurontwerp is een woning zo comfortabel en praktisch mogelijk in te richten voor de bewoners. Heb je kinderen? Dan is het fijn om opbergruimte én stevige meubels te hebben die tegen een stootje kunnen. Ben je wat ouder? Dan zijn comfortabele stoelen met een goed zitcomfort ontzettend belangrijk! Maar het ontwerpen van een passend interieur bij jou, jouw gezin en je woning kost veel tijd en het indelen van een ruimte kan lastig zijn. Daarnaast is het aanbod ontzettend groot en is kiezen moeilijk. En daar helpt Johanna Post je graag bij! "Graag ga ik met jou in gesprek en geef je een advies dat bij jou past en waar jij je thuis bij voelt."

MEER WETEN? Johanna Post is interieurontwerpster en eigenaresse van Cr8Interiors. Letterlijk: Het creëren van interieurs. En dat is wat ze graag doet! Interieurs creëren die aansluiten bij jou als persoon! Vragen of interesse? Neem een kijkje op haar website: www.cr8-interieuradvies.nl NUMMER 08 | 2019

De verbouwingsuitverkoop is gestart!

verbouwings

uitverkoop

kasten, stoelen, banken, verlichting, (relax)-fauteuils, accessoires

KORTING TOT

50%

• OP=OP • Direct meenemen • Geen garantie • Direct afrekenen

Zevenaar, Edisonstraat 56. www.wooncentrum.net

KEUKEN KRAAN RVS Van € 179,nu voor slechts

DOUCHEGOOT vanaf

75,-

129,-

In verschillende maten leverbaar

BADMEUBELEN

499,-

vanaf (inclusief spiegel)

INBOUWSET COMPLEET

met toilet + isolatiematje + drukpaneel + softclosing bril

192,-

BETONLOOK TEGELS

INLOOPDOUCHE vanaf

169,-

verschillende maten leverbaar

REGENDOUCHE RVS

599,-

OPENINGSTIJDEN: maandag 13.00 - 17.30 uur • dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 17.30 uur zaterdag 10.00 - 17.00 uur

Muskushouwsestraat 14 6666 MC Heteren Tel. 026 - 472 12 98

WWW.SANITAIRTEGELEXPO.NL

Individualiteit, Exclusiviteit en handwerk zijn de sleutelwoorden die al jaren met HG woonidee worden geassocieerd. Kasten en keukens worden volledig op maat, exclusief voor u en naar Ăşw wensen ontworpen zonder hierbij concessies te doen. Wij maken gebruik van hoogwaardige materialen. Daarnaast geven onze binnenhuisarchitecten vorm aan de complete leefomgeving, waarbij alle aspecten van het interieur aan de orde komen zoals indeling, stoffering, kleurkeuze en lichtplan. In de uitgebreide toonzaal van HG woonidee kunnen potentiele klanten zich naar eigen smaak laten inspireren voor de inrichting van hun woning. Tevens is het mogelijk een kijkje te nemen in onze zeer geoutilleerde werkplaats en spuiterij, waar we u graag tonen met hoeveel liefde en toewijding onze keukens en kasten worden gefabriceerd. Voor ons geldt: Mode gaat over maar stijl blijft. Waarom genoegen nemen met goed, als beter en best ook kan.

HG Woonidee | Edisonstraat 4 | 6604 BV Wijchen Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 17.30 uur zaterdag: 10.00 - 17.00 uur Eerste zondag van de maand:12.00 uur tot 17.00 uur

www.hgwoonidee.nl

een feest goede nacht

De dag wordt na een

Er is geen bezigheid waar een mens zo veel tijd aan kwijt is als aan slapen. Goed slapen zorgt ervoor dat je je fit voelt. En goed slapen begint met een goed matras, weten we bij beddenspeciaalzaak De Vries in Malden. Maar wat is een goed matras? Wij weten dat het geen zin heeft je luttele minuten te laten proefliggen om te bepalen of een matras je ligt. Dat het geen zin heeft je een gemiddeld matras mee te geven op proef. Wij laten je niet aan je lot over, maar hebben aandacht voor jouw specifieke wensen en noden. Een goed matras begint bij de levensduur, want een versleten matras heeft tot gevolg dat je tijdens de slaap ongemerkt spierkracht aanwendt om je ruggengraat recht te houden en je stijf wakker wordt. Verdwijnt jouw spierpijn

’s ochtends na een half uur dan is het verouderde matras vrijwel altijd de schuldige. Als je gedurende de dag ook rugklachten heeft, raden we je aan een fysiotherapeut te bezoeken, want het probleem kan ook andere oorzaken hebben. We werken daarom intensief samen met diverse fysio’s om je op een breder vak te kunnen adviseren. Kom gerust langs voor een persoonlijk advies. Sta ons toe je te helpen om de

Neerlandia Houten Vloeren Ambachtelijke kijk op parket

Er komt veel kijken bij het kiezen van een parketvloer. Wij vinden het belangrijk dat je de beste begeleiding krijgt bij het samenstellen van je vloer. Onze erkende vakmensen geven je graag advies op maat. Ook voor onderhoud, schades en aanhelen kun je bij ons terecht. Parket is er in veel soorten en maten. Een traditionele visgraatvloer met band en bies of strakke rechte stroken in een kleur naar keuze. Kom ons brede aanbod in parket, PVC, bamboe, laminaat en kurk bekijken in onze winkel. Wij hebben voor ieder type interieur een bijpassende vloer. MEER WETEN? Postweg 125, Nijmegen | 024 - 323 31 11 Di t/m vrij: 10.00 - 18.00 uur | Za: 10.00 - 17.00 uur Kijk voor meer info op www.neerlandia-houtenvloeren.nl

bezigheid die de meeste tijd in ieders leven in beslag neemt - slapen - tot een ongekend feest te maken. Je bent welkom. BEZOEK ONS Passage 1, Malden of kijk op www.beddenspeciaalzaakdevries.nl

Veraluxe outdoor concept

Geveldesign – 'Dress up your wall'

VALBURGSESTRAAT 12-A, SLIJK-EWIJK WWW.VERALUXE.NL

De Linarte verticale gevelbekleding van Veraluxe zorgt met zijn stijlvol design voor een uniek lijnenspel op en in je woning. Deze gevelbekleding uit aluminium biedt je oneindig veel mogelijkheden. Voor een prachtig, uniform geheel kan je de elementen zelfs tot onder je terrasoverkapping of tot in je interieur doortrekken. Met de drie verschillende Linarte profielen kan je eindeloos combineren voor een unieke gevel. Je hebt keuze uit tal van kleuren en je kan de verticale gevelbekleding volop personaliseren met hout & LED strips in de wand.

VOUWWANDEN - EEN DREMPELLOZE OVERGANG NAAR BUITEN! Met de geïsoleerde vouwwanden van Veraluxe tover je in een handomdraai jouw woning om tot luxe buitenruimte. Doordat wij de vloerrails volledig verzinken in de vloer, ontstaat er een drempelloze overgang van de woning naar de tuin. Zet in het Outdoorseizoen de complete wand open en geniet van het buitenleven. NUMMER 08 | 2019

Geef uw trap een tweede jeugd!

Wolfs traprenovatie is gespecialiseerd in het renoveren van bestaande trappen en heeft verschillende technieken ontwikkeld om trappen snel en vakkundig een nieuw uiterlijk te geven.

Onze ervaring is uw garantie....

Voor

Wolfs Traprenovatie | Mill | 0485 - 455 503 | www.wolfstraprenovatie.nl | info@wolfstraprenovatie.nl

TERRASOVERKAPPINGEN, TUINKAMERS, CARPORTS en alles wat erbij hoort!

Josje en Frans

TEGELSHOP DODDENDAAL

BESTAAT DIT JAAR 50 JAAR! Jubileumkortingen oplopend tot 50%

op ons hele assortiment aan voorraadtegels Kom vrijblijvend een kijkje nemen in de mooie nieuwe showroom aan de Hoge Brug 6, Malden. Josje en Frans staan u met plezier te woord en de koffie staat altijd klaar!

Tegelshop Doddendaal De Hoge Brug 6 6581 AJ Malden 024 - 388 82 38 tegelshopdoddendaal.nl

KLINKHAMER OVERKAPPINGEN Maakt al uw wensen mogelijk! ● ● ● ● ● ●

uitgebreid leveringsprogramma grote keuze in hoogwaardige producten uitgebreide showroom met deskundig advies gratis maatwerk en inmeten op locatie vakkundige montage door eigen monteurs de beste prijs/kwaliteit verhouding

Bekijk het complete leveringsprogramma op: www.klinkhameroverkappingen.nl Showroom: Industrieweg 21, 6562AP Groesbeek

Tel: 024-3972960 Email: info@klinkhameroverkappingen.nl

Parket stofvrij schuren? Een nieuwe vloer? Bezoek de showroom: Nieuweweg 303, Wijchen Woonboulevard - Wijchen 024 - 358 67 63

Houtkachels vervuilend? Dit is de schoonste ooit!

Het milieu is belangrijk voor je, dat begrijpen we. Het is bekend dat de rook van houtkachels ongezond kan zijn: die zorgt namelijk voor een verhoging van fijnstof in de atmosfeer en daar kun je ziek van worden. Dat wil je natuurlijk ook niet. Skantiek uit Driel heeft daarvoor dé oplossing!

Groencentrum De Batterijen verbindt binnen met buiten

Bij een woonmaand denken we niet alleen aan het interieur, ook aan het exterieur. Steeds meer mensen zien het belang van een groene tuin in. Het liefst willen zij een tuin die een eenheid vormt met binnen. Voor de meest moderne, maar ook voor traditionele beplantingen kun je bij De Batterijen terecht. De HETA SL 8 is misschien wel de schoonst stokende productie kachel ooit. De SL8 heeft een uitstoot van minder dan 3mg fijnstof en dat is 13 (!) keer lager dan de nieuwe norm die in 2020 ingevoerd wordt. De kachel is extreem zuinig in houtverbruik en zeer goed regelbaar tussen 2 en 7kW zodat de kachel ook in kleinere en/of zeer goed geïsoleerde woonruimtes goed inzetbaar is.

In Ochten ligt dé fruit- en sierbomenspecialist van de regio. Sterker nog, het is een van Néderlands grootste kwekerijen op het gebied van vruchtbomen. Zij zijn op de hoogte van de nieuwste trends en boomvormen en altijd op zoek naar nieuwe, betere of nostalgische bomen en planten. Een groot gedeelte van het aanbod wordt ook verkocht via de webwinkel. Vanaf half oktober is de beste tijd om fruitbomen, bos- en haagplantsoen, beuken, laanbomen en kleinfruit in de volle grond te planten. Hoog tijd om er eens een kijkje te nemen! ONTWERP & AANLEG Naast een enorm assortiment aan beplanting voor tuinen, projecten en landschappen, kun je bij De Batterijen terecht van ontwerp tot begeleiding bij de aanleg. Door de opgedane specialistische kennis en ervaring, biedt De Batterijen in iedere situatie een oplossing of advies. MEER WETEN? Bezoek ons op de Bonegraafseweg 68, Ochten | www.batterijen.nl

De luchttoevoer kan zo goed geregeld worden dat de kachel ook 2-3kW warmte kan afgeven en toch extreem schoon blijft branden. De SL8 is hierdoor heel geschikt om op een kille voor- of najaarsdag even de kachel aan te steken en de kou uit het huis te verdrijven. Je kunt hierdoor behoorlijk besparen op je gasverbruik zonder overlast en met extreem lage uitstoot. De SL8 kan zowel een klassieke als meer moderne uitstraling hebben. Door de grote ruit heb je een mooi zicht op prachtige vlammenspel. De uitvoering met zijruiten biedt nog meer zicht op de vlammen.

MEER WETEN? De HETA SL8 is te koop bij Stantiek, gevestigd aan de Drielse Rijndijk 85 in Driel. Op donderdag, vrijdag en zaterdag is de showroom open van 10:00 tot 17:00 uur. Buiten deze tijden de showroom bezoeken? Bel 026 - 474 20 81 of kijk op www.houtkachels.nl voor meer info. NUMMER 08 | 2019

RUBRIEK LIFESTYLE

Health Counseling

‘Investeren in je gezondheid is de beste investering in jezelf’ Als je niet fit bent, presteer je niet optimaal. Dat geldt voor iedereen. Je loopt extra risico om uit balans te raken door stress en lange werkdagen. Daarom is het belangrijk om te investeren in je gezondheid: daardoor lever je betere prestaties en dat resulteert in meer winst, zowel privé als zakelijk. Health Counseling heeft een effectieve aanpak om mensen weer blijvend fit en energiek te krijgen. De drie elementen voeding, beweging en mindset zijn hierin cruciaal, aldus eigenaren Johan en Elvira van der Meijden.

ijf jaar geleden stond voeding centraal bij Health Counseling. Johan vertelt: “We begeleidden mensen met afvallen, met behulp van Elvira’s medische achtergrond en ervaring als orthomoleculair therapeut. Al snel kwamen we erachter dat je er met voeding alleen niet komt. We voegden elektrostimulatie toe aan ons aanbod, een methode die je spieren stimuleert zonder je gewrichten te belasten. Daar kwam later Bodytec EMS bij, een hele 16

NUMMER 08 | 2019

effectieve manier van trainen. Het stukje mindset hebben we vorig jaar toegevoegd. Hierdoor bieden we nu de ideale drie-eenheid aan.” Het bedrijf heeft inmiddels twee vestigingen: in Nijmegen en Druten. EFFECTIEF BURN-OUT AANPAKKEN Iedereen die energieker en fitter wil worden, is welkom bij Health Counseling. De groep cliënten met burn-outklachten is een groeiende doelgroep.

Johan: “We pakken het complete plaatje aan, waardoor we mensen weer binnen twee maanden aan het werk helpen. Een burn-out is vaak een opeenstapeling van problemen. Wij kijken waar de problemen zitten en pakken die aan. We resetten mensen echt, doordat we aan de slag gaan met voeding, beweging én mindset. Het totale traject duurt een half jaar. Verschillende huisartsen sturen al mensen naar ons door en we zijn erkend door ziektekostenverzekeraars.”

GEEN DIEET Leefstijlverandering: dat is waar het bij Health Counseling om draait. Geen diëten of ‘quick fixes’, maar het aanleren van een gezond voedingspatroon dat bij jou past. “We geven uitsluitend adviezen op maat”, vertelt Elvira. “We kijken eerst of iemand tekorten heeft, met bloedonderzoek en een intolerantietest. Aan de hand van die waardes maken we een persoonlijk voedingsadvies. Dat hoeft niet per se met supplementen: de basis is normale voeding die je overal kunt kopen. De juiste voeding geeft vaak al snel meer energie.” SNELLE WORK-OUT De tweede pijler, beweging, is heel anders dan bijvoorbeeld trainen in de sportschool. Johan legt uit: “Met Bodytec train je in twintig minuten acht spiergroepen tegelijk. We brengen elektrostimulatiepads aan op de spier-

‘ We bieden maatwerk, geen blauwdruk die voor iedereen werkt’

groepen en vervolgens doe je oefeningen. Dit staat gelijk aan drie tot vier uur in de sportschool. Je spieren worden een stuk sterker en het is goed voor je huid, houding en de aanmaak van dopamine.” POSITIEVE BRIL Tot slot is er de mindset, misschien wel de belangrijkste pijler. Als die namelijk niet goed is, wordt het moeilijk om de leefstijlverandering vol te houden. Johan en Elvira zijn opgeleid tot BMR-therapeut. Elvira: “We brengen de levensklachten in kaart, maar gaan niet

oneindig doorpraten. We bieden tools om negatieve gevoelens los te laten en positiviteit terug te halen. Mensen leren zo door een andere bril naar zaken te kijken. Dat geeft hen kracht om weer op eigen benen te staan.” WINST VOOR JEZELF De combinatie van pijlers maakt Health Counseling uniek. “We bieden maatwerk, geen blauwdruk die voor iedereen werkt”, zegt Johan. “Het is een investering in jezelf, waardoor je productiever, fitter en positiever bent.”

MEER WETEN? Health Counseling Daalseweg 37, Nijmegen De Parken 30, Druten www.healthcounselingnijmegen.nl NUMMER 08 | 2019

Borstkanker is niet altijd een knobbeltje

Pure Mammacare nu ook in Malden!

Vanaf 1 september heeft Claudia Zuidema van Pure Mammacare zich gevestigd in Malden aan de Zwerfkei 5. Pure Mammacare is de speciaalzaak waar je terecht kunt als je een borstamputatie, borstsparende operatie of een borstreconstructie hebt ondergaan of moet ondergaan.

Een van de meest voorkomende symptomen van borstkanker is een knobbeltje in de borst. Het gaat dan om een verdikking in de borst die anders aanvoelt dan de bobbeligheid die je normaal kunt opmerken. Knobbeltjes kunnen heel verschillend aanvoelen. Maar, er zijn nog meer symptomen van borstkanker. Het is belangrijk om je te bedenken dat veel afwijkingen of symptomen in de borst geen kanker zijn. Wees wel alert en ga bij twijfel naar de huisarts. VERANDERINGEN IN DE TEPEL De volgende veranderingen in de tepel kunnen wijzen op borstkanker: • Verdikt strengetje naar de tepel; • Ingetrokken tepel; • Pijn in de tepel; • Vocht uit de tepel (bloederig, groen, waterig of melkachtig); • Zweren op/rond de tepel. VERANDERINGEN IN DE BORST De volgende veranderingen in de borst kunnen wijzen op borstkanker: • Verandering in de textuur van de huid. De huid ziet er afwijkend uit, als een soort sinaasappelhuid; • Deukjes in de huid; • Een pijnlijke plek waarbij het weefsel anders aanvoelt; • De borst voelt warm aan en ziet rood; • Een slecht genezend plekje; • Vrij plotselinge veranderingen in vorm en grootte van de borst. Wees ook alert bij een zwelling of knobbel(tje) in de oksel.

“Mijn doel is om jou te helpen bij het adviseren en aanmeten van de juiste (deel)prothese, lingerie, bad- en loungemode, zodat je weer met een goed gevoel je dagelijkse activiteiten kunt ondernemen. In mijn praktijk staan rust, privacy en professionaliteit hoog in het vaandel, dat is de reden dat ik alleen op afspraak werk. Ik ben gediplomeerd Mammacare adviseuse met ruim 20 jaar ervaring als verpleegkundige” vertelt Claudia vanuit haar praktijk. Pure Mammacare is SEMH-gecertificeerd en heeft contracten met alle zorgverzekeraars. Sinds januari 2017 vind je Pure Mammacare op de locaties Dongen en in Claudia's woonplaats Deurne. In september 2018 heeft zij ook een locatie in Weert overgenomen. “Ik heb enorm veel zin om ook in Malden, met net zoveel passie en liefde de vrouwen na, of voor een borstoperatie van dienst te zijn, zoals men gewend is op de andere locaties.” MEER WETEN?

MEER WETEN? Bekijk de website van www.pinkribbon.nl

Een ingrijpende gebeurtenis, waarin je misschien het gevoel ervaart alle controle te verliezen. Het is daarom belangrijk dat je weer een positieve zin kunt geven aan jouw leven en het plezier om vrouw te zijn, herontdekt.

NUMMER 08 | 2019

Pure Mammacare | Zwerfkei 5 | 6581 HN Malden 06 - 415 04 800 | info@puremammacare.nl www.puremammacare.nl | Volg op Facebook: Puremammacare

Anita Haarwerken laat je weer met een goed gevoel Slecht, dun of tijdelijk geen haar?

naar buiten gaan

Oktober staat al jarenlang internationaal bekend als een maand waarbij er wereldwijd extra aandacht is voor borstkanker. Een belangrijke maand dus, maar ook confronterend en moeilijk. Het verwerken en accepteren van de diagnose zelf is al heel zwaar, maar haaruitval kan het nóg ingrijpender maken. Anita Haarwerken staat je op professionele wijze bij. In ons land krijgt 1 op de 7 vrouwen de diagnose borstkanker, van hen is 80% ouder dan 50 jaar. Velen van hen verliezen hun haar door chemotherapie. Geldt dat ook voor jou? Dan kun je, al vóór de behandeling begint, bij Anita terecht. Samen zoeken jullie naar de beste oplossing: een heel haarwerk, of een haarstukje wat de kale plek(ken) bedekt. Het haarwerk lijkt qua lengte, kleur en model zoveel mogelijk op je eigen haar. Tijdens de behandeling kies jij zélf het moment waarop je het haarwerk gaat dragen. SNELLE LEVERING Na het eerste contact, kun je binnen vijf dagen terecht voor een geheel vrijblijvend adviesgesprek. Dat kan ook ’s avonds in de salon, bij jou thuis (zonder bijkomende kosten), of in het ziekenhuis. Is het juiste type haarwerk op voorraad, dan is het in principe direct beschikbaar voor jou. Moet het haarwerk besteld worden, dan is de levertijd voor een confectiehaarwerk (keuze uit 8 tot 10 modellen) doorgaans 2 werkdagen, voor maatwerk is dat circa 12 weken. EIGENWAARDE Omdat haarverlies zo’n persoonlijke en gevoelige kwestie is, garandeert de haarwerkstudio volledige privacy. Anita: “Ik heb een erg dankbaar beroep, want ik geef mensen ondanks alle ellende hun eigenwaarde terug en maak hen weer enigszins blij. Als je ziek bent, focus je op overleven, maar gaat het weer wat beter, dan wil soms ook even 'vergeten' dat je ziek bent. Een kaal hoofd herinnert je er altijd aan, wanneer je in de spiegel kijkt of als je blikken van anderen opmerkt. Je wil niet blíjven uitleggen, maar je leven weer oppakken.” VERGOEDING Anita Haarwerken is aangesloten bij alle zorgverzekeraars. Zie hiervoor de lijst op de site. Staat jouw verzekeraar er niet bij? Geen zorgen, Anita Haarwerken regelt het! Er is geen voorfinanciering nodig. Anita Haarwerken is als gecertificeerd haarwerker aangesloten bij de sectie Haarwerken van brancheorganisatie ANKO. MEER WETEN? ANITA Haarwerken, St. Agnetenweg 50, Nijmegen. Bel 024 - 747 0000 of kijk op www.anita-hair-beauty-fashion.nl NUMMER 08 | 2019

25 JAAR REDDY EN DAT

9.474,-

Reddy Keukens bestaat 25 jaar in Duitsland! Om dit jubileum te vieren hebben wij onze keukens extra scherp geprijsd. Kom langs en laat u inspireren door onze keukenopstellingen. Onze hoogwaardige producten en service maken je droomkeuken tot werkelijkheid.

KEUKENS HETEREN

MUSKUSHOUWSESTRAAT 20 • 026 4743640 • www.reddy.nl IN DE KEUKEN ALLES

Van inspiratie tot genieten bij Baderie Bevers

Compleet genieten bij Baderie Bevers Uw nieuwe badkamer moet er fantastisch uitzien én elke dag weer heerlijk comfortabel zijn in gebruik. Daarom besteden we bij Baderie precies evenveel aandacht aan uitstraling als functionaliteit. Slim kan heel mooi zijn en mooi heel doordacht. Dat voelt u direct wanneer u een badkamer van Baderie binnenstapt.

Baderie Bevers Waardsestraat 30, Nistelrode - Telefoon 0412 610 020 baderie.nl

*Vraag in de showroom naar de voorwaarden.

VIEREN WE MET NETTO PRIJZEN

COLUMN

Nijmegen,

de oudste in de Maand van de Geschiedenis In de zomers van mijn tienerjaren ging ik een aantal keren met vriendinnen op tienertoer. Naast een voorspelbaar bezoek aan de hoofdstad gingen we ook elke keer naar Nijmegen. In de oudste stad van ons land heb ik me vanaf de eerste dag dat ik er kwam thuis gevoeld. We zwierven rond door de parken, over de singels, door de Lange Hezelstraat (die toen al een bijzondere sfeer uitademde) om uiteindelijk bij het Valkhof uit te komen. Het idee dat Karel de Grote daar ooit geweest is en het zien van de Sint-Nicolaaskapel en de Barbarossa-ruïne maakten het tot een spannende plek. Die ruïne heb ik in 1974 een keer beklommen, iets wat ik nu niet meer in mijn hoofd zou halen vanwege het gevaar van afbrokkeling en daarmee de langzame verdwijning van dit imposante bouwwerk uit 1155. In de jaren 80 van de vorige eeuw verhuisde ik naar Nijmegen. De stad die ik altijd graag bezocht werd mijn woonplaats! Ik vond er werk en sinds 2013 ben ik coördinator van 024geschiedenis: een netwerkorganisatie van een 30tal (cultuur)historisch geïnteresseerden. En wat is er nu mooier dan met een enthousiaste groep gelijkgestemden samen te werken aan een weekend boordevol Nijmeegse geschiedenis. Want dat is wat 024geschiedenis doet. Elk jaar in oktober verzorgen wij een programma vol activiteiten die in het teken staan van het landelijke thema van de Maand van de Geschiedenis. Dit jaar is het thema ZIJ/HIJ. Van 25 t/m 27 oktober kun je beleven waar deze organisatie hard aan gewerkt heeft. Met veel enthousiasme is een gevarieerd programma in

elkaar gezet, van lezingen en rondleidingen tot het spelen van het Valkhofspel en het bijwonen van live radio-uitzendingen vanuit het Huis van de Nijmeegse geschiedenis. Er is een tentoonstelling en een Romeinse bruiloft. En weet je veel van de Nijmeegse geschiedenis, kom dan de Grote Nijmeegse Geschiedenisquiz spelen. Wat ik hier niet kan opsommen vind je op www.024geschiedenis.nl Zoals ik tijdens de tienertoer Nijmegen ontdekte, kun je meer over de geschiedenis van deze prachtige stad ontdekken tijdens dit weekend. Ik wens je veel plezier!

Monique Zoon, Coördinator 024geschiedenis

NUMMER 08 | 2019

Hallo ! Collega

'HOE DRINK JIJ JE KOFFIE?'

Op deze vraag kun jij binnenkort ook antwoord geven. Hallo! Collega is het vacatureplatform, dat werkgevers en werkzoekenden verbindt. Op zoek naar een baan in de regio, die echt bij je past? Bekijk hier de nieuwste vacatures of kijk op www.hallo-collega.nl voor meer oproepen voor leuke functies. Hallo! Nijmegen, Hallo! Collega. Succes!

SUCCESVOL VACATUREPLATFORM: WELKOM COLLEGA!

Jouw advertentie in ‘Hallo! Collega’ bereikt een groot publiek. Er gingen je al veel werkgevers voor. En met succes! Zo zijn Richard en Edith IJsselmuiden van Het Parkethuis in Gennep erg tevreden over het vacatureplatform. Met veel plezier en passie staat hun ervaren team voor je klaar bij de aankoop en het plaatsen van bijvoorbeeld een nieuwe vloer of traprenovatie. Aan dit team werd onlangs een nieuwe collega toegevoegd: “We hebben goede ervaringen met ‘Hallo! Collega’. Door een advertentie in het blad hebben wij een leuke collega kunnen aannemen.” - Edith IJsselmuiden, Het Parkethuis (Gennep)

Kom jij ons netwerkplatform versterken?

RAN Media is op zoek naar een:

RAN

MEDIA Wij zijn op zoek naar nieuwe collega’s! Kom jij ons platform versterken?

Media adviseur

Als media adviseur draag je zorg voor het (telefonisch) behalen van de advertentieomzet voor onze B2B en B2C magazines. Je helpt de klant met zijn mediastrategie om de zichtbaarheid van zijn bedrijf te vergroten en speelt hierop in.

Business Meets accountmanager

RAN Media is een mediabureau en uitgever van de magazines Arnhem Business, Nijmegen Business, UIT Nijmegen en Hallo! Nijmegen. Ons doel: de zichtbaarheid van ondernemingen offline en online vergroten én verduurzamen. Wij kennen de regio alsgeen ander en in combinatie met onze netwerkbijeenkomsten willen wij ondernemers het beste platform bieden om nieuwe contacten te leggen en nieuwe business kansen te realiseren.

Sales | Eventorganisatie | Marketing Vind jij het leuk om mensen te enthousiasmeren en daardoor leden te werven? Als Business Meets accountmanager zorg jij ervoor dat je via telefonische acquisitie en (e-mail)marketing, mensen gemotiveerd kunt krijgen om lid te worden van ons (ver)nieuw(d)e businessplatform.

Meer informatie en solliciteren Kijk op www.ranmedia.nl/vacatures voor alle vacatures en stuur je motivatie en cv naar Ber Pas: ber@ranmedia.nl of bel naar 024 - 360 92 88.

Kijk op www.ranmedia.nl/vacatures voor al onze vacatures en meer informatie.

NUMMER 08 | 2019

Meer vacatures...

Leuke vacatures in de regio Nijmegen – Arnhem! Dit is een kleine greep uit onze vacatures, zit er iets voor jou bij? Commercieel medewerker

Administratief medewerker

Als jij commercieel bent, klantgericht werkt en een kei ben in administratie dan hebben wij mogelijkheden voor jou! • 32 tot 40 uur per week • Regio Arnhem, Zevenaar, Nijmegen • Salaris tussen €2000,en €3000,-

Kan jij accuraat werken, overzicht houden en beheers je microsoft office? Bel! • 24-40 uur per week • Regio Nijmegen, Arnhem • Salaris tussen €2000,en €2400,-

Magazijnmedewerker Heb jij ervaring in de logistiek, wil jij op een hef-/reachtruck rijden en ben je toe aan een vaste baan? Reageer! • 40 uur per week (ploeg- of dagdienst) • Regio Andelst, Nijmegen, Arnhem • Salaris tussen €2000,- en €2500,-

Kom langs op onze vestiging, bel of kijk op onze website voor meer informatie. Unique Arnhem - Willemsplein 37, 6811 KC Arnhem 026 352 18 00 - arnhem@unique.nl - www.unique.nl

Psychiatrisch Begeleider Word jij onze nieuwe collega?

We nodigen je uit om te solliciteren. Bekijk onze vacatures via www.ribw-nr.nl. CHECK MEER VACATURES OP

www.hallo-collega.nl

RIBW biedt beschermd wonen, ambulante dienstverlening en ondersteuning bij ontwikkelingsgerichte en arbeidsmatige dagbesteding.

www.ribw-nr.nl

vacature RIBW-NR

Wij zijn op zoek naar enthousiaste begeleiders. Hou je van afwisseling en zie je het als een uitdaging om mensen met een psychiatrische aandoening te begeleiden bij hun herstel, dan ben jij degene die we zoeken!

NUMMER 08 | 2019

Vacature ICT Project Engineer

Heb je ervaring met implementaties en beheer van complexe ICT omgevingen? Vind je het een uitdaging om mee te denken met klanten dan zijn wij op zoek naar jou. Beschik je over de benodigde kennis van • Office365 • Azure/SharePoint/Teams • VMware • Server omgevingen Ben je: • Flexibel/stressbestendig • Geen 9 – 5 mentaliteit • Doorzettingsvermogen

• Enthousiast • Leergierig • Communicatief

Office 365

VoIP

Cloud werkplek

All-in Beheer

Wij bieden een uitdagende innovatieve werkomgeving met doorgroeimogelijkheden in een jong en informeel bedrijf.

Kom jij bij ons werken? Denk je aan kantoorartikelen, dan denk je aan Quantore. We zijn de grootste werkgever van Beuningen en we blijven groeien. Daarom zoeken we versterking. Voor welke nieuwe uitdaging ga jij?

CHECK MEER VACATURES OP

www.hallo-collega.nl

Logistiek medewerker

Content & Data Coördinator

Als logistiek medewerker zorg jij er met je collega’s voor dat er dagelijks duizenden pakketjes naar onze

De content van onze ruim 24.000 producten beheren we in ons productinformatie managementsys-

leden en hun klanten worden verstuurd. We zijn op zoek naar jou!

teem. Zorg jij er binnenkort voor dat onze kantoorartikelen juist in de webshops van onze leden vermeld staan?

Kijk op www.quantore.com voor meer informatie

Medewerker Inkoop en Category Management Op basis van jouw scherpe analyses en gevoel voor commerciële kansen, kunnen we ons assortiment van 24.000 artikelen verder uitbreiden. Klinkt goed, toch?

STEMMEN OP GEHOOR

€ 90,-

GEWELDIGE SERVICE GOED GESTEMD

+ 3 1

( 0 )

1 3

6 6

8 2

4 4

W W W . P I A N O N I J M E G E N . N L

TIJDELIJKE OPSLAG HUREN? Goederenlift en laadperron. Gratis gebruik van aanhangwagens. Dagelijks toegankelijk van 06.00 tot 23.00 uur. Bewaking met camera’s én een alarminstallatie.

VEILIGHEID, GEMAK & AMBIANCE DÁT IS BARTBOXX IN HUISSEN! Onze klanten waarderen ons met

5 STERREN!

Google beoordelingen

★★★★★

Driehonderd boxen voor particuliere en zakelijke opslag. ■ Primulalaan 2 b 1 ■ 6851 TD Huissen ■ info@bartboxx.nl Ook voor whatsapp ■ 085

- 401 76 73

BARTBOXX.NL

FOTO DOOR: WILL VERBEET

SPIENSE RUBRIEK WONENBIJ

De Treffers

en hun 100 jarig bestaan Toen een eeuw geleden, op 1 augustus 1919 om precies te zijn, een groepje bevriende jongens het hoog tijd vond om een nieuwe voetbalclub op te richten, ontmoetten zij elkaar in het Groesbeekse café Hombergen. Bertus en Herman Geurts, Jan Piepenbreier, Jan van Oord en Thé Klösters zijn de ‘schuldigen’. En we zijn hen er tot op de dag vandaag dankbaar voor. Het allereerste Treffersveld lag op De Bisselt. Door de jaren heen verhuisde de club vijf keer, om uiteindelijk neer te strijken op het Nijerf. HOOGSTE AMATEURNIVEAU Het eerste elftal sleepte door de jaren heen vele titels in de wacht, waardoor De Treffers een landelijke bekende topamateurclub werd. Een opsomming van prestaties om trots op te zijn: De Treffers werden tweemaal algeheel amateurkampioen van Nederland. Landskampioen zondagamateurs werd de club driemaal, afdelingstitels mag zij acht keer op haar naam schrijven en de Districtsbeker Oost werd tweemaal gewonnen. Tot op de dag van vandaag behoort de club absoluut tot het hoogste amateurniveau.

Vanaf seizoen 2016/2017 komt het eerste elftal uit in de Tweede Divisie. Maar ook de prestaties van al de andere elftallen, van de jeugd, de meiden en het G-voetbal mogen niet onvermeld blijven.

JUBILEUMACTIVITEITEN De Treffers wil laten weten dat de club 100 bestaat! Vele activiteiten en festiviteiten zijn al achter de rug, maar 2019 is nog niet voorbij. In de komende periode volgt nog een reünie, een FIFA toernooi voor de jeugd en op 8 oktober wordt een speciale tentoonstelling over de rijke historie van de club geopend in het spiksplinternieuwe nieuwe Vrijheidsmuseum in Groesbeek. De tentoonstelling wordt op 8 oktober feestelijk geopend en is vanaf dat moment tot begin januari te bezoeken.

MEER WETEN? Kijk op www.detreffers.nl NUMMER 08 | 2019

Regionaal Nieuws Gezocht: Nijmeegse superhelden (4-12 jaar)

NIJMEGEN

JESSE LAPORT FOTOGRAAF: ROBERT KOEKKOEK

Ken je het kinderlintje? Dit speciale lintje is een officiële beloning voor een kind dat iets bijzonders heeft gedaan. Dat kan van alles zijn: van een zieke buurvrouw helpen tot geld inzamelen voor een goed doel, van opruimen in de wijk tot een belangrijke sportprijs winnen. Op woensdag 20 november reikt burgemeester Bruls de kinderlintjes uit op het stadhuis. Wat je moet weten: • Meld een kind (4-12 jaar) aan vóór 1 november • Vertel het kind niet dat hij of zij genomineerd is • Een jury bepaalt of het genomineerde kind een lintje krijgt • 20 november is de internationale dag van het kind. De burgemeester reikt daarom rond die datum de kinderlintjes uit • Een kind komt in aanmerking als het bijvoorbeeld: • Uit eigen beweging zwerfvuil opruimt • Geld inzamelt voor een goed doel • Een zieke oma of opa helpt Jouw superheld aanmelden doe je via nijmegen.nl/kinderlintjes.

NIJMEGEN 28

NUMMER 08 | 2019

Lievelingsverhalen op literair jongerenfestival buiten zinnen Het Nijmeegse jongerenfestival buiten zinnen presenteert van 10 t/m 13 oktober de grootste namen uit de Nederlandse spoken word en poëziewereld. Vier dagen lang dragen dichters, schrijvers, rappers en spoken word-artiesten hun lievelingsteksten voor. Op het podium, in de kroeg en in tentjes in Bibliotheek De Mariënburg. Stadsdichter Wout Waanders, schrijver Teddy Tops en universitair docent Dennis Kersten bijten op donderdagavond 10 oktober het spits af in café The Fuzz. Op vrijdagavond 11 oktober dragen spoken word-artiesten Dean Bowen, Babs Gons en Gershwin Bonevacia hun lievelingsteksten voor op het podium van Bibliotheek De Mariënburg. Dichters Ellen Deckwitz en Thomas Möhlmann betreden het podium met Game of Poems, gedichten over de populaire serie ‘Game of Thrones’. Dichter Carmien Michels en rapper Gianski verleggen hun grenzen door elkaars teksten te bewerken.

Zelf aan de slag? Op zaterdagmiddag kunnen jongeren tussen de 16 en 30 jaar meedoen aan gratis workshops in Bibliotheek De Mariënburg. Rapper en schrijver Marco Martens geeft een schrijfworkshop. Tijdens de workshop van striptekenaar en illustrator Floor de Goede leer je hoe een illustratie tot stand komt. Op zaterdagavond 12 oktober staan er tweepersoonstentjes klaar in Bibliotheek De Mariënburg. Dompel je onder in een avond en nacht vol woorden, beelden en muziek van onder meer Maud Vanhauwaert, Daan Doesborgh, Derek Otte en Tapschrift met Jesse Laport. Bij het ontbijt heb je een duizelingwekkende nacht vol literaire inspiratie achter de rug. Buiten zinnen wordt georganiseerd door de Bibliotheek Gelderland Zuid, De Nieuwe Oost l Wintertuin en Mensen Zeggen Dingen. Kijk voor meer informatie op www.obgz.nl/ buitenzinnen.

Regionaal Nieuws Dorpsommetje Kekerdom: schakel tussen polderland en wilde natuur

FOTO DOOR: MIRJAM AMBROSIUS

Op 15 september, tijdens de traditionele Open Monumentendag, is het ‘Rondje Kekerdom’ bekendgemaakt. Enkele enthousiaste inwoners hebben de ijkpunten in de geschiedenis van Kekerdom verwerkt in deze mooie route Rondje Kekerdom. Het rondje duurt ongeveer een uur en laat mooie plekken zien en beleven met weidse vergezichten. Het is een prachtige afwisselende wandeling waarin het mooiste van

BERG EN DAL

twee werelden samenkomt. De wereld van het polderlandschap, de landbouw en de

De nieuwe visie op omgaan met hoog water,

De routes van de serie dorpsommetjes in

graanmolen in de verte, de grote boerderij-

namelijk ‘Ruimte voor de Rivier’ heeft sinds

gemeente Berg en Dal zijn te vinden op

en en de dorpskern aan de voet van de dijk.

de negentiger jaren gezorgd voor werk in

wandeleninbergendal.nl of vianatura.nl. Je

Uit de informatieve teksten in de brochure

uitvoering. Natuurliefhebbers, wandelaars

kunt het dorpsommetje ook gratis halen bij

blijkt ook de verbondenheid van het dorp

en fietsers omarmen het resultaat: weel-

de VVV in Groesbeek. De route start op bei-

Kekerdom met de rivier, de gevaren van het

derige riviernatuur waar je eindeloos kunt

de grote parkeerplaatsen, die het dorp rijk

hoge water, zwakke dijken, maar ook de

struinen. De kleurrijke natuur, de kuddes

is. Met de kleurrijke brochure kan ieder op

steenfabricage met werkgelegenheid voor

wilde paarden en runderen en de vele vo-

eigen gelegenheid op pad gaan.

arbeiders uit de Duffelt en omstreken.

gels zijn daarbij grote publiektrekkers.

LAA UN R IN ST NIEUW KUNSTGEBIT: 2 AF GE SPR BIT SNEL EN COMFORTABEL AK K

EN! .

Hoe zichtbaar ben jij online? C H E C K W W W. 3 A M I . N L

Weg door Jonkerbos 100 6532 SZ Nijmegen

Tel: 088 - 745 4400 info@gebitscentrum.nl

www.gebitscentrum.nl Gevestigd:

Lees onze laatste column via www.nijmegen.business/column-hekkelman

Oranjesingel 41 | 6511 NN Nijmegen www.hekkelman.nl | 024 - 3828 486 NUMMER 08 | 2019

S â&#x20AC;&#x2122; A Z Z I P 2 ALEN H F A & N E G B I J B E ZO R T Y L E 25CM NY S

St. Jacobslaan 402, NIJMEGEN, 024-8000770

Sint Annastraat 53B, NIJMEGEN, 024-3607508

Dalwagen 59b 6669 CB Dodewaard

DEALER alle merken

info@minicarnederland.nl

T: 0488-42 80 49

15.

COUPON 45

NEWYORKPIZZA.NL Leuvensbroek 11-01, NIJMEGEN, 024-8000777

Molenweg 38, NIJMEGEN, 024-8000778

Hét nieuwe, interactieve kennisnetwerk voor ondernemers uit Arnhem en Nijmegen Na drie succesvolle jaren RAN Business Ontmoet, is RAN Media, uitgever van o.a. Hallo! Nijmegen en Nijmegen Business, toe aan vernieuwing. Maak kennis met Business Meets. De gezelligheid, laagdrempeligheid en perfecte verzorging op mooie locaties worden aangevuld met spraakmakende sprekers (masterclasses) en een luxe walking dinner. Business Meets wordt hiermee hét netwerkevenement waar je als ondernemer bij wilt zijn! Het doel om de businessnetwerken van Arnhem en Nijmegen aan elkaar te koppelen en te versterken, wordt de komende jaren verder uitgebreid met omliggende gebieden. Het netwerk moet verder reiken dan de huidige gebiedsgrenzen van de zakenmagazines Arnhem Business en Nijmegen Business, denk hierbij aan de regio’s Gelderland-breed en Kleef. Ber Pas, directeur RAN Media, licht de ambitieuze plannen toe: “Business Meets zal zes keer per jaar plaatsvinden. Een intensief en interactief contact, waarbij verbinden en kennisuitwisseling in het kader van ondernemen centraal staan, dát kenmerkt

het nieuwe ‘Business Meets’!" BUSINESS MEETS = MÉÉR Meer ondernemers, meer ontmoetingen, meer interactie, meer kwaliteit, meer locaties, meer kennis, meer gezelligheid. Met een luxe walking dinner, waarbij de drankjes voor eigen rekening zijn, wil RAN Media streven naar een sterk en divers netwerkplatform waar elke ondernemer bij wil zijn. Het doel: Business Meets laten groeien naar meer dan 300 leden. KICK-OFF BIJ PORSCHE CENTRUM GELDERLAND Bij de aftrap van Business Meets op 26 november bij het Porsche Centrum Gelderland worden zo’n 250 - 300 ondernemers verwacht. Het programma bevat een gepassioneerd verhaal van Mark Wegh, eigenaar van Porsche Centrum Gelderland. Hij neemt ons mee in zijn droombaan door verschillende

onderdelen van zijn bedrijf te presenteren, zoals het Porsche Classic Center en de wereld van Porsche Intelligent Performance zien, een mooie metafoor in relatie tot ondernemen! Het walking dinner wordt verzorgd door Gerard Kerkhoff van Cafe Restaurant de Vereniging uit Elst. Afsluitend is een gezellige borrel, waar voor autopraat en netwerken alle ruimte is. MELD JE GRATIS AAN Ben je ondernemer? Dan ontmoeten we je graag op 26 november om 17:00. Meld je gratis aan via www.business-meets.nl

NUMMER 08 | 2019

Genieten op het mooiste plekje DE WOLFSBERG MBER

TUSSENGERECHT

WILD- EN WIJNPROEVERIJ

HOOFDGERECHT

VE ZATERDAG 2 EN 30 NO

VOORGERECHT Rouleau van fazant, krokante tuinbonen, preiselbeeren en gemarineerde oesterzwam

Langzaam gegaard wildzwijngebraad met crème van pastinaak, broccoli en saus van eekhoorntjesbrood

Duo van rosé gebraden hert en sukade geserveerd met gekonfijte sjalot, witlof en saus van laurier- en jeneverbessen

DESSERT Bavarois van wilde bramen, in rum gemarineerde peer en gebrande pecannoten

SOEP Pompoensoep met fijngesneden courgette en kruidenolie

5-GANGEN DINER INCL. BIJPASSENDE WIJNEN

69,50p.p.

20 T/M 26 DECEMBER

7 days of Christmas

Proef onze nieuwe gerechten!

De feestdagen zijn voor velen de mooiste dagen van het jaar. De heerlijke tijd met prachtig versierde bomen, knapperende haardvuren, gezellige familiediners, frisse boswandelingen en misschien zelfs wat sneeuw kan ons niet lang genoeg duren. Daarom vier je bij ons 7 dagen Kerstmis.

Met o.a. Tom kha kai soep met gegrilde kip, shiitake en cashewnoot Maisbroodje met gegrilde kip, mango, avocado en honingmosterddressing

Zeven dagen lang ervaar je de warmte van vrienden en familie, proef je heerlijke gerechten met bijpassende wijnen en geniet je van de kerstsfeer op het mooiste plekje van de regio.

Vanaf 10 oktober zullen de kerstmenu’s terug te vinden zijn op www.dewolfsberg.nl Verzekerd zijn van een tafeltje tijdens de feestdagen? Reserveer dan tijdig! T 024 397 1327

Bekijk ge de volledi de kaart op website

Runderentrecôte van het Blonde d’Aquitaine, gegrild in de Josper Houtskoolgrill, met gegrilde groenten, aardappelrösti, saus van eekhoorntjesbrood Linzencurry met gegrilde pompoen, courgette, basmatirijst en naan

Mooksebaan 12 Groesbeek T 024 - 397 13 27 www.dewolfsberg.nl Advertentie Hallo okt19.indd 1

20-09-19 14:02

Doe mee & Win! mooie Nijmeegse prijzen! Los de onderstaande Hallo! Nijmegen woordzoeker op en maak kans op één van de volgende prijzen!

1 x Puzzel Nijmegen (Dekker v/d Vegt) 1 x Cadeaubon van Budget Home Store (t.w.v. € 50,-) 1 x Cadeaubon van de Kinderboekwinkel Nijmegen (t.w.v. € 25,-) 2 x Kaarten Mega Piraten Festijn 7 december Gelredome

Hallo!

Woordzoeker

ZOEK DE VOLGENDE WOORDEN:

AFWISSELING ASSORTIMENT BADKAMERTEGELS BANKSTELLEN BEHANGPLAKSEL BUITEN EETHOEK FAUTEUIL FUNCTIONEEL GELUKSGEVOEL GEZELLIGHEID GORDIJNROEDES HUIS INRICHTING KEUKENSPECIALIST KLEURENSPEL KLUSJES

KOOPWONINGEN LAMINAATVLOER MATRAS NIEUW PARKET PLANTEN SFEER TERRASTEGELS THUISGEVOEL TIPS TRENDGEVOELIG VERHUIZEN VERLICHTING VERTHUIZEN VERVEN VLOERV ERWARMING WONINGMARKT

STUUR DE OPLOSSING IN EN WIN! De overgebleven letters vormen een zin. Mail deze zin en je NAW gegevens vóór 20 oktober naar onze redactie via redactie@hallo-nijmegen.nl en maak kans op één van bovenstaande prijzen. De winnaars worden op 21 oktober bekend gemaakt via onze website www.hallo-nijmegen.nl en ontvangen een persoonlijk bericht via e-mail. Succes! ONZE WOORDZOEKER WORDT GEMAAKT IN SAMENWERKING MET WOORDZOEKERFABRIEK.NL

NUMMER 08 | 2019

Pak Hallo! Nijmegen gratis mee bij één van deze afhaalpunten

Voor € 30,- p.j. ontvang je Hallo! Nijmegen altijd automatisch thuis. Mail naar info@ hallo-nijmegen.nl

Elk maand, met uitzondering van januari en augustus, wordt de nieuwste editie van Hallo! Nijmegen huis-aan-huis verspreid in Nijmegen. Maar wist je dat Hallo! Nijmegen ook op diverse afhaalpunten in de regio gratis mee te nemen is of op de leestafel ligt? Hieronder vind je een selectie van onze afhaalpunten in de regio. Kijk voor de complete lijst op www.hallo-nijmegen.nl/afhaalpunten SELECTIE NIJMEGEN > Gemeente Nijmegen (gemeentehuis) > Jumbo St. Jacobslaan, Leuvensbroek, Hatert, Fenikshof > AH Daalseweg, Groenestraat, Molenweg, Dukenburg > Coop Molukkenstraat, Tooropstraat, Van 't Santstraat, Burghardt van den Berghstraat, Molenweg, Steenbokstraat, > Ecoplaza Groenestraat > Goffertstadion N.E.C.

SELECTIE OMRINGENDE DORPEN > Jumbo Beuningen > AH Beuningen, Elst > Coop Groesbeek, Wijchen > PLUS Beek, Malden

> Jan Linders Groesbeek, Lent, Wijchen > Afrika Museum, Berg en Dal > Pannenkoekhuis De Heksendans > Laco sportcentrum, Malden > Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent > Tuinwereld, Wijchen

Ratsstuben Elten Restaurant In het hartje van Elten

> Dries & Co, Elst > HARM's Hoeve, Malden > Gemeente Berg en Dal > De Twee Linden, Beneden-Leeuwen > Pret Inn Binnenspeeltuin, Heumen > Voetbalvereniging W.V.W. Weurt OOK AFHAALPUNT WORDEN? Wil jij je als bedrijf ook aanmelden als afhaalpunt? Leuk! Stuur ons dan even een mailtje op info@hallo-nijmegen.nl.

Achter iedere traan van verdriet, schuilt een glimlach van herinneringen...

Dag & nacht bereikbaar: 06 - 223 824 04

www.rossenuitvaartverzorging.nl Persoonlijke uitvaartzorg, ongeacht waar en of u verzekerd bent.

20 september t/m 20 oktober

Bier van de tap: Origineel Bayrisches bier

• Kotelett 600 gr.

• Bayrische speenvarken

• Bayrische Haxe

• Kalfschnitzel

Deze gerechten worden geserveerd met zuurkool en aardappelpuree Openingstijden: ma, di, vr 15.00-22.00 uur | wo en do gesloten | za-zo 12.00-22.00 uur Reserveren gewenst op zaterdag en zondag! Familie Winkelmann

Adres: Streuffstr. 3 · Elten (D) Telefoon. 0049.2828.1266 www.ratsstuben-elten.de – voordelig en dichtbij!

VOBA IMMOBILIEN eG Hier werden Träume wahr! ISSELBURG-ANHOLT: Familienfreundliches Neubaugebiet mit 146 erschlossenen Grundstücken, Größen von ca. 332 m² bis ca. 727 m², Bauverpflichtung. Zum Beispiel: ca. 464 m² = 59.856,-- €. www.lindersfeld.de VOBA IMMOBILIEN eG - 02851/9222704

www.vobaimmo.de

Hallo

NIEUWE ENERGIE ZONNEPANELEN HUREN ZONDER INVESTERING

Bespaar op je energierekening Wek 100% duurzame energie op Investeer in je woning

Bekijk direct hoeveel je dak waard is op WWW.HALLOSTROOM/AANMELDEN OF BEL 030 - 767 00 78