Page 1

BRT’de Tßmerkan dÜnemi

“Bizimki Euro deÄ&#x;il TLâ€? GĂźney KÄąbrÄąs’taki ekonomik krizi fÄąrsata çevirme peĹ&#x;ine giren KKTC, yeni strateji belirledi

Daha Ăśnce GĂźney KÄąbrÄąs, turistlere "Kuzey'e gitmeyin, orasÄą iĹ&#x;gal al/nda" kampanyalarÄą yĂźrĂźtĂźrken, Ĺ&#x;imdilerde ise Kuzey KÄąbrÄąs, “GĂźney’de Euro, bizde TLâ€? diyerek, reklamlar yapmaya baĹ&#x;ladÄą KKTC, Ä°ngiltere'de verdiÄ&#x;i ilanlarla Euro krizinden etkilenmediÄ&#x;ini, ayrÄą bir Ăźlke olduÄ&#x;unu belir.yor ve "Rahat olun! Biz Euro bĂślgesinde deÄ&#x;iliz" diye mesaj veriyor

Ä°Ĺ&#x;te Kuzey KÄąbrÄąs’Ĺn yeni reklam spotlarÄą

 "Biliyor musunuz? Kuzey KÄąbrÄąs Euro BĂślgesi'nde deÄ&#x;il."  "Rahat olun, Kuzey KÄąbrÄąs'ta Euro endiĹ&#x;esine gerek yok."  "KÄąbrÄąs'Äąn diÄ&#x;er yarÄąsÄąndan ayrÄąyÄąz, TĂźrk LirasÄą kullanÄąyoruz." Sefa Karahasan’Ĺn haberi 9’da

HĂźseyin ÇobanoÄ&#x;lu’nun yaĹ&#x; haddinden emekli olmasÄą nedeniyle mart ayÄą sonunda boĹ&#x;alan Bayrak Radyo Televizyon Kurumu (BRTK) MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;ß’ne Bakanlar Kurulu kararÄąyla Mete TĂźmerkan atandÄą

GUNEY’E TiCARET SURUNUYOR Kurucusu: Dr. FazĂ˝l KĂœĂ‡ĂœK (1906-1984) KuruluĂž: 14 Mart 1942 HakkĂ˝n Sesi ve HalkĂ˝n Dilidir... 11 Nisan 2013 PerĹ&#x;embe YĂ˝l: 72 SayĂ˝: 23200 2 TL (KDV DAHĂ?L)

Tam 22 yÄąldÄąr BRT’de çeĹ&#x;itli kademelerde gĂśrev yapan ve baĹ&#x;arÄąlarÄąyla adÄąndan sÄąkça sĂśz e1ren Mete TĂźmerkan, bundan bĂśyle mĂźdĂźr statĂźsĂźnde 10>> BRT’ye hizmet verecek

Kuzey ile GĂźney arasÄąnda YeĹ&#x;il Hat TĂźzĂźÄ&#x;ß’ne gĂśre 2004 yÄąlÄąnda baĹ&#x;layan karĹ&#x;ÄąlÄąklÄą ticaret, durma noktasÄąna geldi

GĂźney KÄąbrÄąs’Ĺn iasla boÄ&#x;uĹ&#x;masÄą, KKTC’den GĂźney’e yapÄąlan ihracata da yansÄądÄą. Ăœlke ekonomisi için ciddi bir kazanç olan ve 2004’ten bu yana 67 milyon 571 bin 778 Euro’luk mal sa/Ĺ&#x;Äą yapÄąlan GĂźney kapÄąsÄą, neredeyse kapanma noktasÄąna geldi

Tam bir kÄąyÄąm

Rum HĂźkĂźme., Cyprus Airways için çok can yakÄącÄą tedbirler aldÄą. Ĺžirke0e toplam 1030 çalÄąĹ&#x;andan 530 kiĹ&#x;inin iĹ&#x;ine son verilmesi, 11 uçaktan da beĹ&#x;inin sa/lmasÄą kararlaĹ&#x;/rÄąldÄą Ä°syanlara oynayan çalÄąĹ&#x;anlar ise, eyleme gi1 ve kararÄą “KÄąbrÄąs TĂźrk Hava YollarĹ’na benze1 11>>

11 13 17 22 32 + 13

“AydÄąnlÄąk dĂśnem baĹ&#x;lÄąyorâ€? LeoĹ&#x;a TĂźrk Belediyesi BaĹ&#x;kanlÄąk seçimlerinde Belediye BaĹ&#x;kanÄą seçilen Kadri FellahoÄ&#x;lu ve Belediye Meclis ĂźyeliÄ&#x;ini kazanan 15 kiĹ&#x;i mazbatalarÄąnÄą aldÄą

FellahoÄ&#x;lu, mazbatasÄąnÄą almasÄąnÄąn ardÄąndan, 14 ay baĹ&#x;kanlÄąÄ&#x;ÄąnÄą yĂźrĂźteceÄ&#x;i LTB’ye gi1. Belediyede alkÄąĹ&#x;lar ve çiçeklerle karĹ&#x;Äąlanan FellahoÄ&#x;lu, makam odasÄąna geçip gĂśrevini devraldÄą ve vurguladÄą: “LeoĹ&#x;a’da yepyeni, aydÄąnlÄąk, umut dolu bir dĂśnem baĹ&#x;layacakâ€? 6-7>>

1.774

1.799

2.713

2.752

2.325

2.358

CMYK

Kuzey’den GĂźney’e 2011 yÄąlÄąnda elektrik sa/Ĺ&#x;Äą ile 29 milyon 470 bin Euro’ya ulaĹ&#x;an ihracat rakamlarÄą, 2012’de yĂźzde 33 dĂźĹ&#x;ĂźĹ&#x;le 8 milyon 944 bin Euro’ya geriledi, 2013’te ise dibe vurdu

KKTC, son iki ayda iasla boÄ&#x;uĹ&#x;an GĂźney’e ancak 634 bin 266 Euro’luk mal sa/Ĺ&#x;Äą yapabildi. Bu dĂśnemde en fazla plas.k ĂźrĂźn ve maden ĂźrĂźnlerinin sa/Ĺ&#x;Äą gerçekleĹ&#x;irken, bu .care.n ĂśnĂźmĂźzdeki aylarda daha da azalmasÄą bekleniyor

AyĹ&#x;e GĂœLER’in haberi 5’te


CMYK


HALKIN SESi

HABER

Yiğitler Burcu’nda yakalandı

11 Nisan 2013 Perşembe

03

87 adet Ecstasy, 12 gram Cannabinoid bulundu

Evi, uyuşturucu deposu 

Leoşa’da hırsızlık işledikten sonra Güney Kıbrıs’a kaçan ancak önceki gece Güney’den KKTC’ye kaçak olarak gelmek isterken Yiğitler Burcu’nda yakalanan Koçero lakaplı İbrahim Özyüksel’e iki gün tutukluluk kararı verildi



Le oşa’da 18 Şubat 2012 tarihinde meydana gelen hırsızlık olayının faili olarak arananlar listesinde olan ‘Koçero’ lakaplı 37 yaşındaki İbrahim Özyüksel önceki akşam Yiğitler Burcu’ndan kaçak bir şekilde ülkeye giriş yapmaya çalışırken yakalandı. Üzerinde sahte kimlik bulunan zanlı Özyüksel dün Le oşa’da mahkemeye çıkarıldı. Ahmet Solyalı’nın

İbrahim Özyüksel evinden çalınan 6 bin 500 TL değerinde ziynet eşyası, Solyalı’ya ait tabancanın zanlı Özyüksel tarandan çalındığı iddia edildi. Tutukluluk istemi ile dün duruşmaya çıkarılan zanlının, Solyalı’nın evinde meydana gelen hırsızlık olayının faili olduğu, bu iddiayı destekleyecek kamera görüntüleri ile tanık ifadelerinin bulunduğu açıklandı. Hırsızlık olayının meydana geldiği 18

Uyuşturucu zanlıları serbest 

Girne-Arapköy’de isminin baş harfleri İ.Ö’nün evinde ele geçirilen hint keneviri türü uyuşturucu madde ile yapılan soruşturmada suçla bağlan5lı oldukları gerekçesi ile tutuklanan Kadir Beyoğlu, Fırat Derat, Hüseyin Tanık ve Rıfat Ertan dün yeniden mahkemeye çıkarıldı. Aleyhlerinde başla5lan soruşturma tamamlanan zanlılar ileride yargılanmak üzere serbest bırakıldı.

Şubat 2012 tarihinden i4baren aranan zanlının önceki akşam saat 18.00 sıralarında Yiğitler Burcu’ndan kaçak bir şekilde ülkeye giriş yapmaya çalışırken suçüstü yakalandığı belir4ldi. Zanlının üzerinde yapılan aramada MuratÖzmürsel’e ait ancak üzerinde kendi fotoğranın bulunduğu sahte kimlik tespit edildiği kaydedildi. Zanlı ile işbirliği yapan bir şah-

sın aranmakta olduğu ifade edilirken, soruşturma aşamasında zanlının 2 gün tutuklu kalması talep edildi. Aleyhinde hırsızlık suçlamasıyla soruşturma yürütülen zanlı İbrahim Özyüksel’in ilk etapta 2 gün tutuklu kalmasına karar verildi. Öte yandan uyuşturucu bağımlısı olduğu açıklanan zanlının doktor kontrolünden geçirilmesi kararlaş5rıldı.

Güneşköy’de önceki gün polis tarandan yapılan aramada 27 yaşındaki isminin baş harfleri Y.D. olan kişinin ikametgâhında 87 adet Ecstasy türü uyuşturucu olduğuna inanılan haplar ve yaklaşık 12 gram ağırlığındaki sente4k “Cannabinoid” türü uyuşturucu olduğuna inanılan madde bulunarak emare alındı. Y.D tutuklandı.

Lemar’da hırsızlık 

Gazimağusa’da Lemar AVM’de önceki gün meydana gelen olayda ise, müşteri olarak 30 yaşındaki isminin baş harfleri D.A.’nın, market içerisinden aldığı çeşitli ürünleri poşet içerisine gizleyip, kasaya ibraz etmeden dışarıya çıkarmak sure4yle çaldığı tespit edildi. D.A. tutuklandı.

Cinsel haplarla yakalandı 

Gazimağusa’da önceki gün 27 yaşındaki isminin baş harfleri M.K.’nın tasarrufunda cinsel gücü ar5rıcı çeşitli markalarda toplam 52 adet hap ve 8 adet jel bulunarak emare olarak alındı. Konuyla ilgili bağlan5sı olduğu tespit edilen 57 yaşındaki isminin baş harfleri Y.E’nin. ikametgâhında yapılan aramada ise cinsel gücü ar5rıcı çeşitli markalarda toplam 31 adet hap ve 48 adet jel tespit edilerek emare olarak el konuldu. Söz konusu iki şahıs tutuklandı.

22 dönüm arpa yandı 

Mormenekşe'de, Mormenekşe - Mutluyaka anayolunun birinci kilometresi içerisinde, henüz tespit edilemeyen sebepten dolayı çıkan yangın sonucu çeşitli şahıslara ait toplam 22 dönüm biçilmemiş arpa tamamen yandı. Yangın i3aiye ekipleri tarandan söndürüldü.


04

HALKIN SESi

HABER

“Uyuşturucuya kısmi serbestlik uygulanmalı” 11 Nisan 2013 Perşembe

Uyuşturucu Sigara ve Alkolle Mücadele Derneği Başkanı Gökyiğit, ülkede uyuşturucuyla mücadelenin polis ve yargının inisiya6fine bırakıldığını söyledi ve “Nedense hep içiciler cezalandırılıyor, sa7cılar serbestçe işlerini devam e8riyor” dedi

“Şu anki sistem, düşük miktarda uyuşturucu maddeyle yakalanan gençlerin ve bağımlıların, ciddi suçlar işlemiş kişilerle cezaevinde aynı ortamda tutularak daha fazla suçlu olmaları için düzenlenmiş bir uygulama gibidir”

YASA ZAMAN ZAMAN DEĞİŞTİRİLDİ Yasalarda gerçekleş4rilen değişikliklerde bazı amfetamin içeren maddelerin tedavi amaçlı olduğu için uyuşturucu kapsamından çıkarıldığını, birçok sente4k maddenin ise uyuşturucu kapsamına alınarak yasaya değişiklik yapılarak güncellendirildiğini kaydeden Gökyiğit, yasal düzenlemeler ülkeden ülkeye farklılık gösterdiğini ve genellikle günümüz şatlarına uygun yasaların hayata geçirildiğini belir7. YASADA HERKES AYNİ KEFEYE KONULUYOR Ülkede uyuşturucunun türünün ve miktarının dikkate alınmamakta olduğunu, yasaya aykırı hareket edenlerin ayni yasa al5nda yargılanmakta olduğuna değinen Ayşe Gökyiğit, en doğru uygulamanın kişinin üzerinde bulunan uyuşturucunun nevi, miktarı dikkate alınması gerek4ği ve kullanan, kaçıran veya özellikle sa5şını yapanların farklı muamelelere tabi tutularak ayrımının iyi yapılması gerek4ğini kayde7.

SATICILAR SERBEST DURUMDA KKTC'de esas cezalandırılması gerekenlerin sa5cılar olmasına rağmen polisin tespitlerinin hep içicilere yönelik olduğuna dikkat çeken Gökyiğit, nedense hep içicilerin cezalandırılmakta olduğunu ve sa5cıların ise serbestçe işlerini devam e7rmekte olduklarını ifade ederek, "Genellikle içiciler yakalandığı için sa5cılar serbest durumdadır" dedi. REHABİLİTASYON MERKEZİ ŞART Ayşe Gökyiğit, USAM olarak her !rsa6a rehabilitasyon merkezi olmamasının büyük bir eksiklik olduğunu dile ge4rdiklerini, şu anda sinir ve ruh hastalıkları bağımlılıklar yönünde hizmet verdiğini ancak, isminden de belli olduğu gibi bu hastane sinir ve ruh hastalıkları tedavisi için kurulduğu için burada bağımlıların haricinde tedavi gören çok muzdarip kişilerin bulunduğunu belir7.



Ayşe Gökyiğit

Uyuşturucu Sigara ve Alkolle Mücadele Derneği Başkanı Ayşe Gökyiğit, ülkede uyuşturucuyla mücadelenin şu anda ülkede polis ve yargının inisiya4fine bırakıldığını söyledi. Gökyiğit, "Şu anki sistem düşük miktarda uyuşturucu maddeyle yakalanan gençlerin ve bağımlıların ciddi suçlar işlemiş kişilerle cezaevinde ayni ortamda tutularak daha fazla suçlu olmaları için düzenlenmiş bir uygulama gibidir" dedi. Ayşe Gökyiğit, ülkede son dönemde hızlı bir şekilde 5rmanışa geçen uyuşturucu kullanımı ve bağımlılıkla ilgili Kıbrıs Postası muhabiri Abbas Elmas’a önemli açıklamalarda bulundu. Polisin yapmış olduğu tespitlerde özellikle içici konumunda olan gençlerin ve kişilerin cezalandırıldığını kaydeden Gökyiğit, nedense yapılan tüm tespitlerde sa5cılara rastlamanın pek mümkün olmadığını ve sa5cıların dışarıda serbestçe faaliyetlerini yürütmekte olduklarını ifade e7. Ülkedeki uyuşturucu sorununun daha da büyümemesi için derhal yasal düzenlemeler yapılması gerek4ğine de değinen USAM Başkanı Ayşe Gökyiğit, "Şu anki uyuşturucu yasası içiciyi de sa5cıyı da aynı kefeye koyuyor. İçiciyle sa5cının birbirinden ayırt edilmesi gerekmektedir. Uyuşturucuyla mücadelenin en akılcı yolu şu anda tüm AB ülkelerinde uygulanması zorunlu olan 'Kısmi Serbestlik' uygulamasının ülkemizde de yürürlüğe geçirilmesi gerekmektedir" şeklinde konuştu. Ayşe Gökyiğit, ülkede uyuşturucu bağımlılarının tedavi olabilecekleri bir rehabilitasyon merkezi bulunmadığına da dikkat çekerek, bağımlılar şu anda Sinir ve Ruh Hastalıkları Merkezi'nde farklı rahatsızlıkları olan kişilerle ayni ortamda, Narko4k analojik maddelerle tedavi edilmeye çalışıldığını ancak, tedavi gören kişinin yeniden bağımlı olmasının kaçınılmaz olduğunu kayde7. UYUŞTURUCU MADDELER YASASI 1972 YILINDAN KALMA Yürürlükte olan Uyuşturucu Maddeler Yasası hakkında konuşan Ayşe Gökyiğit, "Şu anki Yasa 1972 Uyuşturucu Maddeler Yasası olarak mevzua6a geçmektedir. Zaman zaman değişiklikler yapıldı. Özellikle uyuşturucu maddelere yönelik değişiklikler yapılır ve bu İlaç Eczacılık Dairesi'nin uhdesinde olan bir yasadır. Yasa hazırlandığı dönemde yeni sente4k uyuşturucular ortada yoktu. Özellikle amfetamin içeren maddelerin çoğu o dönemde bulunmuyordu. 2000'li yıllardan i4baren ülkemizde görülmeye ve kullanılmaya başlanmış5r. Dolayısıyla yasa da bu bağlamda zaman zaman gerek emirname yoluyla veya madde madde değişikliklere uğramış5r." dedi.

RUH VE SİNİR HASTANESİNDE BAĞIMLILIK TEDAVİSİ OLMAZ Ruh ve Sinir Hastalıkları Merkezi'nde tedavi gören bağımlılarla geçmiş dönemlerde yap5kları görüşmelerde kişilerin bu ortamdan memnun olmadıkları ve başka hastalıkları olan kişilerle ayni ortamda tedavi görmekten pek memnun olmadıklarının ortaya çık5ğını ifade eden Gökyiğit, "Biz ABD'de ve Güney Kıbrıs'ta yap5ğımız ziyaretlerde rehabilitasyon merkezlerinin başlı başına ayrı bir birim olduğunu inceledik ve bu merkezlerdeki her ayrın5nın dikkatle hazırladığı gözlemlenmiş, oradaki personelin de özel eği4m almış kişiler olduğunu belirledik" şeklinde konuştu. ÖZEL REHABİLİTASYON MERKEZİ KURULMALI "Bu merkezlerin şehirden uzakta ve bağımlıların hayata yeniden başlama imkanı verilerek tedavi edildikleri bir ortam oluşturulmaktadır. Orada tabi ki çeşitli el becerileriyle hayat becerilerinin kazandırılması gerekmekte ve bireyler yapabildikleri ve topluma faydalı olabilecekleri bir öğrenim kazanmaları gerekmektedir" şeklinde konuşan USAM Başkanı Ayşe Gökyiğit, şu anda Sinir ve Ruh Hastalıkları Merkezinde sadece 'Detox' tedavisi yapıldığını dile ge4rerek, bağımlıların yoksunluk sendromunu yaşamaması için onlara yeni maddeler verildiğini ve bir süre sonra vücudun bağımlı olduğu maddeden arındırılması hedeflendiğine dikkat çek4. Gökyiğit, bu tedavi yönteminin başarıya ulaşsa bile sadece vücutların arındığını ancak, kişinin tekrar bağımlı olmasının büyük bir olasılık olduğunu aktardı.

BAĞIMLILARA YENİ BECERİLER KAZANDIRILMALI "Kişilerin bağımlılıklarda kurtarılmasında önemli olan bu tedavi süresinin ardından rehabilitasyon süresinin başlamasıdır ve kişinin haya5nı idame e7rmesinin, yeni beceriler kazanması sağlanmalıdır" diyen USAM Başkanı Gökyiğit, bunun bizim ülkemizde eksikliği hissedilen bir durum olduğuna dikkat çekerek, ülkede bu bağımlılara bağımlılıklarından kurtulmaları için kişilere verilen maddelerin de narko4k analojik maddeler olduğunu kayde7. TEDAVİ YÖNTEMLERİ YETERSİZ KALIYOR Tedavi gören kişilerin genellikle eroin bağımlısı olduğuna da vurgu yapan Gökyiğit, bu maddeyi almayan kişiler yoksunluk sendromu yaşadığını, kişilerin bu sendromu yaşamaması için verilen ilaçların kimyasal maddeler olduğuna da dikkat çekerek, dozu git4kçe düşürülerek tedavi yapılması gereken bir tedavi süreci olmasına rağmen ülkemizde bunun da göz ardı edildiğini söyledi. SENTETİK UYUŞTURUCULAR İNSAN BECERİLERİNİ YOK EDİYOR Sente4k cannabinoid türü uyuşturucuların da ilk olarak 2009 yılında çeşitli markalarda tütsü olarak KKTC piyasasına sürüldüğünü anlatan USAM Başkanı Ayşe Gökyiğit, bu maddelerin genellikle 3 gramlık paketlerde sa5lmakta olduğunu ve o önemde çeşitli ülkelerde etkili olmaya başladığını, 2008 yılında da yan

etkileri ortaya çıkmaya başladığını belir7. Söz konusu maddelerin yapılan analizlerde sente4k olmasıyla birlikte esrarın içinde bulunan maddeyle benzerlik gösteren sente4k 'THC' maddesine rastlandığını ancak, her şeyin sente4ği daha zararlı olduğunu ve bunlar esrarı taklit etmeye çalışırken etkisini de daha fazla olması nedeniyle insan kabiliyetlerini de olumsuz yönde fazlasıyla etkilediğini dile ge4ren Gökyiğit, bu sente4k maddeler haya5 etkileyecek önemli yan etkiler oluşturduklarını ifade e7.

SENTETİK MADDELER 2011 YILINDA YASAYA DAHİL EDİLDİ Ayşe Gökyiğit, 2008 yılından bu yana söz konusu sente4k maddelerin etkileri ortaya çıkmasının ardından bir çok ülkede yasaklandığını, KKTC'de de o dönemde mevcut yasalar dikkate alındığında yeni düzenlemeler yapılarak bir emirname kapsamında İlaç ve Eczacılık Yasası al5na alındığını ve 2011 yılında da gerekli teknik ekipmanlarının tamamlanmasının ardından Uyuşturucu Maddeler Yasası al5nda kapsama alındığına dikkat çek4.

KISMİ SERBESTLİK KKTC'DE DE UYGULANMALI Uyuşturucuyla mücadelede dünyada uygulanan örneklere de değinen Ayşe Gökyiğit, "Avrupa Birliği ülkelerinde uyuşturucu maddelere kısmi serbestlik uygulaması zorunluluğu olmaktadır ve Avrupa Birliği ülkelerinin hepsinde bu yasa uygulanmaktadır. Türkiye'de bu bağlamda hazırlıklar yapmış5r ve geç4ğimiz Ocak ayı i4bariyle yürürlüğe girmiş durumdadır." ibarelerini kullanarak, bu uygulamanın da belirli kıstasları olduğunu ve KKTC'de de uygulanması gereken bir yasa olduğunu düşündüğünü söyledi. HER UNSUR GÖZ ÖNÜNDE BULUNDURULMALI USAM Başkanı Gökyiğit, "Tabi bu uygulamanın da bazı şartları vardır ve daha önce ağır suçlardan hüküm yemiş kişiler bu yasadan yararlanamamaktadır. Ancak her yasa ülkeye göre değişiklikler gösterebilir ve bizim ülkemizde de böyle bir yasanın uygulanması gerek4ğini düşünüyorum. Önemli olan bu yasanın kıstaslarını belirlemek4r ve burada çocuk suçlularla, genç suçlulara cezaevi ortamının yaşanmaması adına her türlü sosyal ve üzerinde bulunan uyuşturucu maddenin miktarı ve türü dikkate alınarak ona göre muamele uygulanması gerekmektedir" şeklinde konuştu. İÇİCİLERİN CEZAEVİNE ATILMASI SUÇLU YARATMAKTIR "Şu anki sistem düşük miktarda uyuşturucu maddeyle yakalanan gençlerin ciddi suçlar işlemiş kişilerle cezaevinde ayni ortamda tutularak daha fazla suçlu olmaları için düzenlenmiş bir uygulama gibidir" ibarelerini kullanan Gökyiğit, "Maddenin türü, miktarı ve kişinin sosyal durumu dikkate alınarak hepsinin birden gözden geçirilmelidir. Güney Kıbrıs'ta da bu durum böyledir. İçicilerle sa5cıları ayırt edilerek ona göre uygulamalara tabi tutuluyorlar" şeklinde konuştu.

İÇİCİLERİN GAZETELERDE TEŞHİR EDİLMELERİ YANLIŞ KKTC'de polis tara!ndan yargı huzuruna çıkarılan içicilerin resimleriyle ve isimleriyle gazetelerde teşhir edilmelerinin gerekli olmadığını ve bu durumun ciddi bir koordinasyon eksikliğinden kaynaklandığını anlatan Gökyiğit, "Ülkede her birim kendi başına bir şeyler yapmaya çalışıyor. Benim anlamadığım neden herkes kendi başına bir şeyler yapmaya çalış5ğıdır." dedi.

BAĞIMSIZ KOORDİNASYON MERKEZİ KURULMALI Güney Kıbrıs'ta bağımsız bir koordinasyon merkezi olduğunu ve zincirin tüm halkaları bir arada faaliyetlerini sürdürmekte olduklarına değinen Ayşe Gökyiğit, burada bir yasal değişiklik olacaksa ilgili birimlerin görüşleri alınarak yasal değişiklikler yapılması gerek4ğine vurgu yap5.

2004 YILINDAKİ ÇALIŞMALAR RAFA KALDIRILDI 2004 yılında KKTC Gençlik Bakanlığı, yurt dışından gelen başka derneklerle birlikte Uyuşturucuyla Mücadele Komisyonu adı al5na bir komisyon oluşturduklarını ve ülkedeki tüm veriler toplanarak bir kitap haline ge4rdiklerini dile ge4ren Ayşe Gökyiğit, neler yapılacağı hakkında öneriler sunulduğunu ancak ülkedeki yöne4m düzenin devamlı olarak değişmesi nedeniyle yap5kları tüm çalışmaların o dönemki yöne4min değişmesi nedeniyle rafa kaldırıldığını ve maalesef başla5lan komisyonun çalışmalarının sı!rla5ldığını kayde7.

8 YILDA SORUN ÇIĞ GİBİ BÜYÜDÜ USAM Başkanı Ayşe Gökyiğit, 2002 yılında ülkede uyuşturucu sorunu olduğunu dile ge4rdiklerinde herkesin kendilerine güldüğünü anlatarak, o dönemde Güney'deki durum daha vahim olduğunu ancak, ülkemizde de bu sorunun olduğu kabullenilmemekte olduğunu ifade e7. 2002 yılında hazırladıkları raporun belli ki birilerini rahatsız e7ğini kaydeden Gökyiğit, "2002 yılında hazırladığımız raporu kimse dikkate almadı ve gerekli önlemler alınmadı. Aradan 8 yıl geç4 ve şu anki durum kontrolü daha da zor sağlanacak bir duruma geldi." şeklinde konuştu. DURUM ÇOK VAHİM "Şimdi durum daha da vahim olmakla birlikte hem suçlar ar5yor, hem bağımlılıklar ar5yor, buna kim dur diyecek ve neyi bekliyorlar anlaşılır gibi değil. Biz coğrafi yapı olarak Al5n Hilal denen bir üçgenin içindeyiz ve her bölgeden gelen uyuşturucular bizden transit geçer ve sadece geçmekle kalmaz buraya da bir şeyler kalmaktadır. Bazı dönemlerde limanlarda yaşanan grevler nedeniyle de bu durum oldukça tehlikeli boyutlara ulaşmaktadır" ibarelerini kullanan USAM Başkanı Gökyiğit, 'Uyuşturucuyla Mücadelede' en önemli etken olan ilk okullardan başlayarak bir eği4m müfreda5nın oluşturulması gerek4ğine, Limanlarda uyuşturucu 4care4nin önlenmesi için gerekli önlemlerin alınması ve Koordinasyon merkezi oluşturarak tüm birimlerin ortak çalışmalar yapılması gerek4ğinin al5nı çizdi. NARKOTİK ŞUBE ENGELLER YARATIYOR Gökyiğit, kısmi serbestlik uygulamasıyla ilgili olarak 2009 yılında göreve geldiğinde ilgili paydaşlarla görüşmeler gerçekleş4rdiklerini ancak, Narko4k Şube Amirliği'nin bu duruma pek sıcak bakmadığını ve bir sivil toplum örgütü oldukları için pek fazla etkili olamadıklarını kayde7.

TÜM İLGİLİ BİRİMLER BİR ARAYA GELMELİ Şu anda yapılması gereken önlemlere değinen Ayşe Gökyiğit, ilgili birimlerin bir araya gelerek çalışmaların birleş4rilerek gerekli önlemlerin alınması ve gereken yasal düzenlemelerin derhal yapılması gerekmekte olduğunu vurguladı. 18 yaş al5 kullanıcılar ve diğer kullanıcılar için gerekli çözüm yollarının bulunması gerek4ğine de dikkat çeken Gökyiğit, cezaevinde uyuşturucu maddelerden hariç çeşitli suçlardan ceza yatan birçok insan olduğunu ve 'Bağımlı' olan insanları suça itmektense suçtan arındırma yönünde bir çalışma yapılması gerek4ğine dikkat çek4.


Dibe vuruş

HALKIN SESi

HABER

11 Nisan 2013 Perşembe

05

KKTC, Güney Kıbrıs’a 2011 yılında 29 milyon 407 bin Euro’luk mal sa.şı yaparken, Güney ekonomisinde krizin başladığı yıl olan 2012’de bu rakam 8 milyon 944 bin Euro’ya geriledi

KKTC, son iki ayda iflasla boğuşan Güney’e ancak 634 bin 266 Euro’luk mal sa.şı yapabildi



Ayşe GÜLER

Ülkede Kuzey ve Güney arasındaki sınır -care-ni düzenleyen Yeşil Hat Tüzüğü’nün uygulanmaya başladığı 2004 yılından Şubat 2013’e kadar, Güney Kıbrıs’a 67 milyon 571 bin 778 Euro’luk mal sa.şı yapıldı. Güney Kıbrıs’a ihraca.n başladığı yıl olan 2004’te, KKTC’den 470 bin 821 bin Euro’luk mal sa.şı yapılırken, bu rakam 2011’de tavan yaparak, 29 milyon 407 bin Euro’ya yükseldi. Söz konusu yıl içerisinde yaşanan ar.şta, Vasiliko Elektrik Santrali'ndeki patlama nedeniyle başlayan elektrik sa.şı dikkat çekiyor. Öte yandan 2012 yılında Güney ekonomisinde boy göstermeye başlayan “ çatlak seslerinin”, KKTC’den gelen ihraca. da etkilediği görülüyor. Bir yıl içerisinde yüzde 33’lik düşüşle sekiz milyon 944 bin Euro’ya gerileyen ihracat rakamları, Güney’de 2013 yılının ilk aylarında iflas bayrağının çekilmesiyle adeta dibe vurdu. 2013 yılının ilk iki ayında Güney Kıbrıs’a toplam 634 bin 266 Euro’luk mal sa.şı yapıldı. KTTO web sitesinden elde edilen verilere göre, 2004 yılında ayda ortalama 94 bin Euro olan Yeşil Hat Ticare-, 2005 yılında 139 bin Euro’ya; 2006 yılında 269 bin Euro’ya; 2007 yılında 343 bin Euro’ya; 2008 yılında ise 597 bin Euro’ya yükseldi. Patates sa.mının azalmasıyla -caret, 2009 yılında 500 bin Euro’ya ve 2010 yılında 492 bin Euro’ya geriledi. Bu rakam 2011’de ciddi bir ar.ş göstererek, iki milyon 450 bin Euro’ya yükselirken, 2012’de 745 bin 350 Euro’ ya, 2013 ilk iki ayında da 317 bin 133 Euro’ ya düştü. Verilere göre, KKTC’den Güney’e en fazla elektriğin yanı sıra maden, metal ürünler, sebze, meyve, cam eşyaları ve plas-k ürünlerin yer aldığı gözlemleniyor. 2009’DA ALTI MİLYON EURO 2009’da KKTC’den Güney Kıbrıs’a al. milyon al. bin Euro’luk mal sa.şı gerçekleş-. Verilere göre, en fazla sa.ş, 859 bin Euro ile Haziran ayında, en düşük sa.ş ise 262 bin Euro ile Aralık’ta oldu. Söz konusu dönem içerisinde KKTC’den Güney Kıbrıs’a en fazla bir milyon 606 bin Euro’luk çeşitli tahıl, tohum ve meyve ürünlerinin ihraca. yapıldı. İkinci sırada ise bir milyon 559 bin Euro’luk sebze, bir milyon 91 bin Euro’luk da cam ve cam eşyası ihraca. gerçekleş-rildi. 588 BİN EURO DÜŞTÜ İsta-s-kî bilgilere göre, Güney’e sa.şlara 2010 yılında ise bir önceki yıla göre 588 bin 719 Euro’luk bir düşüş yaşandı.

2009’da al. bin Euro olan mal sa.şı, 2010’da beş milyon 909 bin Euro’ya geriledi. Güney’e KKTC’den 2009 yılında en fazla çeşitli maden ürünlerin ihraca. yapıldı. Söz konusu dönemde bir milyon 796 bin Euro’luk ihracat gerçekleş-rildi. Söz konusu ürünü ikinci sırada bir milyon 565 bin Euro ile cam ve cam eşyaları, üçüncü sırada ise bir milyon 347 bin Euro ile metal eşyalar takip e0.

2011’DE REKOR Verilere göre, 2011 yılında KKTC’nin -care/en kazandığı para 29 milyon 407 bin Euro oldu. Geçmiş yıllara oranla, adeta “tavan yapan” bu rakam, KKTC’den Rum Yöne-mine elektrik sa.lmasıyla sağlandı. 2011’de ihracat edilen ürünlerin ilk sırasında 24 milyon 85 bin Euro ile mineral yağ ve yakıtlar yer alırken, ikinci sırada bir milyon 632 bin Euro ile maden ürünleri yer aldı. Belir-len dönemde bir milyon 432 bin metal eşya ihraca. gerçekleş-rildi.

YÜZDE 33 GERİLEDİ 2011’de rekora koşan mal sa.şı, 2012’de deyim yerindeyse dibe vurdu. Verilere göre Güney’e sa.şlar, 29 milyon 407 bin Euro’dan sekiz milyon 944 bin Euro’ya düştü. Bir yıl içerisinde yapılan mal sa.şının yaklaşık yüzde 33 oranında gerilemesi, KKTC ekonomisinde ciddi bir kayba neden oldu. Söz konusu dönem içerisinde elektrik dışında yapılan ihracatlarda ilk sırayı 4 milyon 749 bin Euro ile madencilik ve mineral ürünleri aldı. Plas-k ürünleri 1 milyon 93 bin Euro ile ikinci, çeşitli metal eşyaların ihraca. ise bir milyon 88 bin Euro ile üçüncü sırayı aldı.

DİBE VURUŞ 2013 yılının ilk aylarında ekonomik krizin boy gösterdiği, iflas bayrağının çekildiği Güney Kıbrıs’a KKTC’den yapılan mal sa.şları d a ciddi oranda etkilendi. Yılın ilk iki ayında Güney’e toplam 634 bin 266 Euro’luk mal sa.şı yapıldı. Güney’e Ocak ayında 338 bin 659 Euro’luk mal sa.şı gerçekleşirken, bu rakam Şubat’ta daha da gerileyerek, 295 bin 607 Euro’ya düştü. Belir-len dönem içerisinde Güney’e 182 bin 353 Euro’luk plas-k ürün ihraca. yapılırken, 152 bin 804 bin Euro’luk çeşitli maden ürünlerin sa.şı gerçekleş-. Yapılan sa.şların önümüzdeki aylarda daha da düşmesi bekleniyor. 8 YILLIK ORTALAMALAR 2011 yılı ve 2012’nin ilk üç ayında yapılan

elektrik sa.şı hesaplanmazsa, 2008 yılı Güney Kıbrıs’a yapılan sa.şların en yüksek noktaya çık.ğı yıl oldu. 2008’de özellikle patates sa.şında sağlanan ar.ş bu yükselişi sağlarken, sonraki yıllarda Kuzey Kıbrıs’ta ye-şen patateslerin AB normları gereği Güney’e sa.lmasında yaşanan zorluklar, -care/eki düşüşü de beraberinde ge-rdi.

YIL MİKTAR(EURO) TOPLAM 2004 470.821,11 2005 1.673.459,57 2006 3.228.342,97 2007 4.125.547,85 2008 7.172.115,72 2009 6.006.347,89 2010 5.909.238,15 2011 29.407.435,08 2012 8.944.202,77 2013(Ocak-Şubat)634.266.92 67.571.778.03


06

HALKIN SESi

HABER

Lefkoşa’da aydınlık bir dönem başlayacak” 11 Nisan 2013 Perşembe

İşte yeni LTB yöne3mi

Meclis üyeleri Belediye Meclis üyeliklerine seçilen adaylar şunlar: “CTP-BG’den: Alev Şensoy, Dr. Zerrin Akalın, Önal Aktolga, Onur Olguner, Ahmet Bağzıbağlı, İbrahim Demir. UBP’den: Oktay Çocuk, Akın Aktunç, Dr. Mustafa Soydan, Mustafa Hançerli. DP’den: Rauf Denktaş, Serhat Kotak, Kemal Mut. TDP’den: Boysan Boyra, Özmen Birinci.”

LTB Başkanlığına seçilen Fellahoğlu ve meclis üyeleri mazbatalarını aldı. Milletvekilliğinden is3fasını YSK Başkanı’na sunan Fellahoğlu, “Le"oşa’da ve belediyede yepyeni, aydınlık, umut dolu bir dönem başlayacak” dedi



Leoşa Türk Belediyesi (LTB) Başkanlığına seçilen Kadri Fellahoğlu ve LTB Meclis Üyesi olanlar, dün mazbatalarını aldı. Fellahoğlu, daha sonra da milletvekilliğinden is.fasını Yüksek Seçim Kurulu (YSK) Başkanı Nevvar Nolan’a sundu. Fellahoğlu ve belediye meclis üyesi seçilenlere mazbataları, Lefkoşa İlçe Seçim Kurulu Başkanı Emine Dizdarlı tarandan verildi. Hukuk Davaları Salonu’nda gerçekleşen mazbata töreninde, önce Fellahoğlu, ardından da salonda hazır bulunan meclis üye-

leri, oy pusulalarındaki sıraya göre mazbatalarını aldılar. Fellahoğlu, mazbatasını aldıktan sonra salonun çıkışında basına yap/ğı açıklamada, bugünden i.baren Leoşa’da, belediyede yepyeni, aydınlık, umut dolu bir dönem başlayacağını söyledi. Tüm meclis üyeleri ile elbirliğiyle belediyeyi düşürüldüğü bu durumdan daha iyi noktaya götüreceklerine olan inancını vurgulayan Fellahoğlu, bunun için çalışacaklarını yineledi.

“İYİ NİYETLE, ELDEKİ İMKANLARLA ÇALIŞMALARI BAŞLATTIK” Belediye çalışanlarının, daha ilk günden, temel sorunlarında herhangi bir iyileşme söz konusu değilken bile, iyi niyetle eldeki imkanlar nispe.nde çalışmalarını başla2ğına dikkat çeken Fellahoğlu, “belediye, belediye olduğunu hisse1rmeye başlamış/r. Daha iyi bir noktaya doğru gidecek.r. Umutluyum” şeklinde konuştu. Fellahoğlu, belediyedeki ekonomik sorunla ilgili girişimlere başlayıp başlamadığı yönündeki bir soru üzerine, resmi olarak gör-

TDP üyesi Özmen Birinci, mazbatasını aldı

evinin mazbatasını aldıktan sonra başladığını belirterek, meclis üyeleriyle en kısa zamanda, birkaç gün içinde toplan/ yapacaklarını ve belediye meclisinde daha önce alınan kararları gözden geçirerek resmi çalışmalarını başlatacaklarını kayde1.

NOLAN’I ZİYARET ETTİ Fellahoğlu, daha sonra CTP-BG Milletvekilliğinden is.fasını sunmak üzere YSK Başkanı Nevvar Nolan’ı makamında ziyaret e1. Ziyare0e basının görüntü almasının ardından Nolan ve Fellehoğlu bir süre baş başa görüştü. Fellahoğlu, Nolan’a, milletvekilliğinden is.fa e1ğini bildirdi. Seçim ve Halkoylaması Yasası’na göre, bir kişi, aynı anda iki siyasi görevi yürütemediğinden, Fellahoğlu’nun milletvekilliğinde kalmayı mı yoksa belediye başkanı olmayı mı tercih e1ğini yazılı olarak YSK’ya bildirmesi gerekiyordu. Yasa uyarınca yeni seçilenler, oy verme gününü izleyen 4. günde, yani bugün resmen göreve başlayacak.

DP üyesi avukat Kemal Mut’a mazbatası takdim edildi


HABER

HALKIN SESi

11 Nisan 2013 Perşembe

Fellahoğlu, mazbatasını alır almaz LTB binasına gitti ve yeni görevine başladı

07

Fellahoğlu’nu makam odasında LTB Asbaşkanı Celal Cin karşıladı

Görevine hemen başladı 

Leoşa Türk Belediyesi (LTB) Başkanı Kadri Fellahoğlu, mazbatasını almasının ardından LTB binasına gi' ve yeni görevine başladı. Çalışanların çiçeklerle karşıladığı Fellahoğlu, personelle ve fatura ödemeleri için belediye binasında bulunan vatandaşlarla el sıkışarak, selamlaşmasının ardından görev yapacağı

başkanlık makam odasına çık%. Fellahoğlu’nu burada LTB Asbaşkanı Celal Cin karşıladı. Fellahoğlu, makam odasında yap%ğı konuşmada, Leoşalılara hizmet için çalışacağını ve görevi boyunca herkese eşit mesafede davranacağını söyledi. Daha sonra belediyedeki bölüm amirleriyle toplan% yapan Fellahoğlu’na CTP’li belediye meclis üyeleri de eşlik e'.

Fellahoğlu, LTB binasına gi' ve yeni görevine başladı

Veznelerde Veznelerde yoğunluk yoğunluk

Vatandaşlar, aylarca aksayan su ve emlak vergisi faturası ödemelerini yap&

Fellahoğlu’na buket takdim edildi



LTB’deki veznelerde dün yoğunluk dikka$ çek$. Belediyenin içine girdiği mali kriz ve eylem ve grevler nedeniyle aylarca aksayan su ve emlak vergisi faturası ödemelerini

yapmak için belediyeye giden Leoşalılar, basın mensuplarıyla sohbetlerinde, başken&e yeni dönemde sıkın%ların aşılması ve hizmetlerin aksamadan sürmesi dileğinde bulundular.


08

“Bize yaptıklarını iade etmeyeceğiz” HALKIN SESi

İçişleri Bakanı Çavuşoğlu, “CTP’nin belediye bizim yöne+mimizdeyken bize yap,klarını biz kendilerine iade etmeyeceğiz. Biz onlara karşı sorumluluğumuzu yerine ge+receğiz. Bu da bütün ülkeye örnek olsun” dedi



Bakanlar Kurulu Sözcüsü, İçişleri ve Yerel Yöne7mler Bakanı Nazım Çavuşoğlu, LTB’deki yeni Başkan ve üyelerle ilgili hüküme7n değerlendirmesinin sorulması üzerine, “Ar8k orada bir muhatap vardır, belediye başkanı, meclis üyeleri bir tamam seçilmiş7r. Ciddi bir süreçten geç7k, bir yıla yakın zamandır orada kaos yaşamış8k. Halkımız da, çalışanlarımız da büyük sıkın8lar yaşadık” dedi. Belediye Başkanı Kadri Fellahoğlu ve Meclis Üyelerine “kolay gelsin” diyerek başarı dileyen Çavuşoğlu, hüküme7n LTB için bugüne dek çok şeyler yap8ğını, bundan sonra da devle7n üzerine düşenlerin eksiksiz yerine ge7rileceğini söyledi. Nazım Çavuşoğlu, LTB’nin yöne7cilerinin bir planlama sa!asına gireceğini umut e:ğini ifade ederek, “Onlar kendi planlarını, projelerini, çalışmalarını bir ortaya koysunlar. Ondan sonra bize başvurduklarında biz de kendi görüşlerimizi tabi ki ileteceğiz” dedi. LTB’nin çalışır hale gelmesi için herkesin üzerine düşeni yapması gerek7ğini vurgulayan Bakan Çavuşoğlu, belediye meclisindeki üyelerin yarı-

sına denk gelen 11’inin UBP’li olmasının, çalışmalarda bir sorun yaratmayacağını söyledi. Çavuşoğlu, UBP’li meclis üyelerinin, belediyedeki çarkların dönmesine engel olmayacağını vurgulayarak, “geçmişte muhalefet par7lerinin meclis üyelerinin siyasi nedenlerle toplan8lara ka8lmadığını, nisap sağlamadığını ve çalışmalara katkıda bulunmadığını” kayde:. Bakanlar Kurulu Sözcüsü Çavuşoğlu, “Bizim böyle bir yaklaşımımız hiçbir belediyede olmamış8r. Bundan sonra da olmayacak8r. Pek tabi ki arkadaşlarımız toplan8lara ka8lıp görüşlerini söyleyebilir. UBP’li meclis üyeleri evet veya hayır tercihlerini kullanabilir ama bir belediyenin çarklarının dönmesine engel olacak bir yaklaşımda olmamış8r ve olmayacak8r” diye konuştu.

Arabacıoğlu, teşekkür ettiği Lefkoşalılar için söz verdi:

“Borcumuzu ödemek için çalışmaya devam edeceğiz” 

HABER

11 Nisan 2013 Perşembe

Demokrat Par7 (DP) Milletvekili Mustafa Arabacıoğlu, Le$oşa Türk Belediyesi (LTB) Başkanlık seçimleri propaganda döneminde halkın her kesiminden gördükleri sıcak ilgi, günün sonunda oy olarak sandığa yansımasa da kendilerini son derece mutlu e:ğini söyledi. Mustafa Arabacıoğlu “Bize oy vermiş olsun veya olmasın tüm Le$oşalıları bir kez daha kucaklayarak, yeni dönemde en iyi hizme7n verilebilmesine katkı koyabilmek ve size borcumuzu ödemek adına tüm ekibimizle birlikte çalışmaya devam edeceğimizi bilginize ge7ririm” dedi. Arabacıoğlu, olumlu ve olumsuz taraflarıyla bir seçimi daha geride bırak8klarını belirterek, süreç içerisinde tüm par7lerden aday olan gerek Başkan gerekse Meclis Üyesi adaylarını yürekten kutladı ve ortaya koymuş oldukları seviye nedeniyle teşekkür e:. Arabacıoğlu, gerek Le$oşalı, gerekse diğer bölgelerden kendilerine ulaşan bu sıcaklığın seçim süreci boyunca en büyük mo7vasyon kaynakları olduğunu kayde:.

Nazım Çavuşoğlu

“BİZE YAPTIKLARINI İADE ETMEYECEĞİZ” Nazım Çavuşoğlu, “Diğer bir deyişle, kendilerinin bizim yöne7mimizdeyken bize yap8klarını biz kendilerine iade etmeyeceğiz. Biz onlara karşı sorumluluğumuzu yerine ge7rdiğimizi her #rsa9a söylüyoruz ve gereğini yerine ge7receğiz. Bu da bütün ülkeye örnek olsun. Yani belediye başkanı sizden değilse ortalık yansın zihniye7nde olanlar, tabi ki şu anda kendilerine de aynısının yapılacağını düşünüyor ama biz böyle bir davranış içinde olmayacağız” dedi. Bir başka soru üzerine Nazım Çavuşoğlu, LTB’nin yeni Başkanı Fellahoğlu’nun kendisinden randevu talep etmesi halinde, hiç bekletmeden, aynı gün içinde görüşmeye hazır olduğunu açıkladı.

“Demokratik olmayan bir seçim süreci”



Kıbrıs Sosyalist Par7si (KSP) Genel Sekreteri Mehmet Birinci, Le$oşa’da demokra7k olmayan bir seçim sürecinin daha geride bırakıldığını savundu. Birinci yap8ğı yazılı açıklamada, adil ve eşit tanı8m-propaganda olanaklarının bulunmadığı, hiçbir konuda bilgi akışı ve şeffaflığın sağlanmadığı, “oy sa8n alma” ve hediyeler dağıtarak vatandaşın iradesinin boyunduruk al8na alındığı bir süreç yaşandığını, CTP’nin seçime ka8lanların salt çoğunluğun desteğine sahip olmadan, toplam seçmenlerin yüzde 20'sinin oyunu alarak seçimi kazandığını iddia e:.

Ara seçim gündemde yok



Bakanlar Kurulu Sözcüsü, İçişleri ve Yerel Yöne7mler Bakanı Nazım Çavuşoğlu, Cumhuriyet Meclisi’nde LTB Başkanlığı’na seçilen Kadri Fellahoğlu’ndan boşalan yer için ara seçim yapılıp yapılmayacağı konusundaki soruya karşılık konunun hüküme9e gündeme gelmediğini söyledi. Trafik kazasında haya8nı kaybeden DP İskele milletvekili Ahmet Elbasan’ın ardından yaşanan süreci ha8rlatan Bakanlar Kurulu Sözcüsü Çavuşoğlu, o dönemde genel seçime bir yıldan uzun zaman olduğu halde ara seçim yapılmadığını kayde:. Çavuşoğlu, “Bu konudaki kararı hukukçular karar verecek ama ben bir siyasetçi olarak bak8ğımda ar8k bu saa9en sonra ülkenin tekrar bir seçim yaşaması gerekir mi, gerekmez mi, yahut hukuk buna nasıl cevap verir, bunu süreç içinde hep beraber göreceğiz” diye konuştu.

Dünya Hali

Adnan IŞIMAN

El birliğinin eseri!

Belediye seçimlerinde adeta Don Kişot’u anımsa8rcasına büyük par7lerin adaylarına karşı aday olan ve neredeyse par7 olarak adlandırılan bazı siyasi yapıların oylarından daha çok oy toplayan, tek başına %0.81 (164) oy alan Arif Salih Kırdağ’a seçimlerde kaç para harcadığını sordum ‘’üç bin’’ dedi. Bu paranın büyük bölümü afiş ve tanı8cı kartlara, ufak tefek de izaz ve ikramlara gitmiş. Umut fakirin ekmeğini anımsa8rcasına, Arif, seçim sabahına kadar kazanma umudunu hiç kaybetmemiş. Mutlu ve seçime ka8ldığına pişman değil. ‘’vermek istediğim mesajlar vardı, bunu gerçekleş7rdim’’diyor. Belki Arifin vermek istediği mesajlar veriliş i7barıyla biraz pahalıya patladı ama olsun ‘’her yiğidin bir yoğurt yiyişi var’’

******************

İsterseniz, bu seçimlerde asıl aktör olan ve büyük organizasyonlarla, Arif Salih Kırdağ’ın harcadığı paraların yanında dudak uçuklatacak rakamlarla ve bir program çerçevesinde ka8lan siyasi par7lerden söz edelim. Örneğin, UBP si var, CTP Birleşik Güçleri var, DP var, TDP var, var oğlu, var ! Hiç kuşku duyulmasın ki sonuçları, bir yıl sonraki genel seçimlerde yol gösterici olacağı kesin Le$oşa Belediyesi erken seçimlerinde büyük olaylar yaşanmadı, sorunsuz atla8ldı. Birkaç polisiye hadisenin dışında kayda değer olay olmadı ve bu şekilde sonlandı. Seçim sonuçları alındı ya, aylardır çeşitli başlıklarla bu seçimin sonuçlarına etki yapmak için ellerinden geleni esirgemeyenler görevlerini yapmış kimselerin huzuru içinde ar8k izne çıkabilir. Mesela başta UBP Kurultayında baş rol üstlenmiş isimler ve ardından diğer UBP milletvekilleri, UBP’li Belediye Başkanları, UBP Kurultayında o veya şu şekilde ak7f görev üstlenmiş UBP teşkilat mensupları ,Par7 Meclis üyeleri, İlçe Başkan ve yöne7m kurulu üyeleri, kadın kolları, gençlik kolları, örgüt başkanları, üyeleri, sempa7zanları, ar8k dinlenme zamanı geldi, is7rahata çekilebilirler diye düşünüyorum!! UBP bütünlüğünü bozan Kurultay süreci ve Belediye adayını belirlemedeki uzatmalar, sadece bu yönüyle her şeye değdi !! Ya, yemekler ve resepsiyonlarla seçim propaganda düzenlemelerini öneren ve uygulatan, çoğu aynı simalardan oluşan birkaç yüz kişiyi ağırlarken, binlerce kişinin ö$esini uyandıran büyük seçim uzmanları, sizler de is7rahata çekilebilir ve bu yaklaşımlarla önümüzdeki seçimler için hazırlıklara başlayabilirsiniz !! Hele, seçim çalışmalarının en civcivli yerinde devlet katkılarını almadıklarından is7fa tehdidi savuran UBP’li yedi belediye başkanı, sizlerde görevini yerine ge7rmiş insanların huzuru içinde olabilirsiniz! Ve nihayet İskele Belediyesi’nin yeşil alan olarak düzenlediği araziyi usulsüz bir şekilde kiralayan bakanlar kurulu kararına isyan ederek, UBP ile ilişkilerini askıya aldığını, alınan ka-

rarın devamı halinde ise UBP’den ve Belediye Başkanlığı görevinden is7fa edeceğini açıklayan İskele Belediye Başkanı , görevini yapmış insanların huzuru içinde topunuz birden izne çıkabilirsiniz. Ya Kıdem tazminatlarının kaldırılması uygulamasından dolayı seçimlere çeyrek kala binlerce yandaş sendikalı çalışanını sokağa dökme başarısını gösterenler, sizlerde ar8k dinlenebilirsiniz. Sandığa küsen vatandaşı sorgulamayı bırakın, alınan bu sonuçlar sizlerin, hepinizin eseridir! Elinizdeki Belediyeyi değişik poli7k versiyonların peşinde ortaya, tepsiye koyacak, yasal seçim sürecini beklemeden hovardaca harcayacaksınız, ardından aday çıkaracak ve başta UBP’liler olmak üzere, sağduyulu vatandaşın takdirine mazhar olma umuduyla sahneye çıkacaksınız! Sandığa gelip lehinize oy verilmesinin hesabını yapacaksınız. UBP’de yapılabilecek ne kadar hata varsa yerine ge7rildi ve sonuç olarak kaçınılmazdı, bu ne7ce elde edildi. İrsen beye naçizane önerim, en kısa zamanda alarm düğmesine basarak, bu hataları yap8ranları en kısa zamanda kızağa çekmesi ve bir yıl sonraki genel ve mahalli seçimlere ayakları yere basan, akıllı poli7kalar önerecek kimseleri görevlendirmesidir. Aksi takdirde gidilecek köyün minareleri, hem de bu kez uzun süreliğine belli olacak8r. CTP-Birleşik Güçlerin zaferine gelince. CTPli sandığa küsmedi, aksine disiplinli bir şekilde görevini yerine ge7rdi. 2006 Le$oşa Belediye Başkanlığı seçimlerinde 6807 oy alan Bulutoğluna karşı 5187 oy alan Kutlay Erk seçimi kaybetmiş7. 2010 seçimlerinde DP nin aday çıkarmamış olmasıyla 11163 oy alan Cemal Bulutoğluna karşı 7003 oy alan Simavi seçim kaybetmiş7. 2010 da 7003 oy alan CTP, 2013 te 7033 oy alarak seçim zaferini yakaladı. Bu rakamlar karşısında CTP-Birleşik Güçler oylarını mı ar8rdı, oy patlaması mı yaşadı ? Hayır, bu gün yaşanan seçim zaferi sizi yanıltmasın, CTP oyları o gün ne ise, bu gün de o. Sadece oylarına sahip çıkmayı başardı. Birde CTP’ye par7 kademeleri dışında yardım eden güçler vardı. Grev uygulamasını sürdüren, çöpleri ve beledi hizmetleri engelleyen bir BES vardı, seçime on iki saat kala ‘’arıza’’ gerekçesiyle şalterleri indiren bir elektrik kurumu vardı. Bunlar da halkın tepkisine tepki ka;. UBP’ye gelince 1- Birçok nedenden dolayı UBP’li taban küstürüldü. 2- Seçim tak7ği yanlış stratejiler üzerine geliş7rildi. Belediyede yaşanan bu boyu9aki olumsuzlukların faturası hesaplanarak hareket edilmesi gerekirdi, her şey süt limanmış gibi değil. Elbirliği ile gerçekleş7rilen hataların içinde telafisi mümkün olanlar var, olmayanlar, geç kalınanlar var. Programlı ve sistemli çalışmalarla bir yıllık süre geçiş7rilirse bu kaos en azla hasarla atla8labilinir. Dost acı söyler ama aksi takdirde yaşanacak kaza, hem ağır hem de mukadderdir!


HALKIN SESi

HABER

“Rahat olun, Kuzey Kıbrıs Euro bölgesinde değil" Dünya, Güney Kıbrıs'ı kül eden krizin şimdi hangi ülkeye uğrayacağını tartışadursun, KKTC bu krizi fırsata çevirmenin peşinde

KKTC, tarihinde ilk kez çarpıcı bir reklam kampanyası başla3. Rum Kesimi'nin ekonomik krize girmesini rsat bilen KKTC, İngiltere'de verdiği ilanlarla Euro krizinden etkilenmediğini ve ayrı bir ülke olduğu mesajını veriyor

YUNANİSTAN TEPKİLİ Yunanistan haber siteleri de, Kuzey Kıbrıs'ın İngiltere'de yap6ğı reklamları eleş5rdi. Site, "Kuzey Kıbrıs'ın Euro değil, Türk lirası kullanmakla övündüğünü" iddia e7. Kıbrıslı Rumlar da yıllarca Kuzey Kıbrıs'ın işgal al6nda olduğunu öne sürmüş ve "Kuzey'in gelişmemiş bir bölge olduğunu" savunmuştu. Güney Kıbrıs'taki ekonomik krizin etkilerini "nasıl değerlendiririz?" sorusu ile yola çıkan KKTC Turizm Bakanlığı, yoğun bir reklam dönemi başla8. İngiltere'de başla6lan ilk çalışmalarda önce bütün medyaya gönderilen basın bültenlerinde, "Bizim bankalarımız açık, endişeye gerek yok" denildi. Bültenlerde;

Yeni ev alacaklara müjde 

Bakanlar Kurulu Sözcüsü, İçişleri ve Yerel Yöne5mler Bakanı Nazım Çavuşoğlu, uzun zamandır beklenen ve bir yıl önce Meclis’ten geçen Kat Mülkiye5 ve Kat İr5fakı Yasası’na bağlı tüzükleri onayladıklarını açıkladı. Çavuşoğlu, Müteahhitler Birliği’yle işbirliğiyle hazırladıkları tüzükle, bundan sonra apartman ve sitelerde bireysel koçan elde etmenin önünün açıldığını söyledi. Çavuşoğlu, bunun inşaat sektörüne büyük katkı yapacağını, ev sa6n alacak kişilere de büyük güven vereceğini düşündüklerini kayde7.



Kuzey Kıbrıs'la ilgili her şeyin www.welcometonorthcyprus.co.uk adresinden öğrenebilecekleri kaydedildi. Ardından İngiltere'nin en popüler şehirlerinde reklamlar verilmeye başlandı. “TURİST ARTIŞI ŞİMDİDEN YÜZDE 40’A ULAŞTI” Londra sokaklarında, reklam panolarına "Rahat olun, Kuzey Kıbrıs'ta Euro endişesine gerek yok" yazıldı. Çalışmanın başındaki isim Turizm Bakanlığı Müsteşarı Aşıkoğlu, kampanyaların turist ar6şında şu anda bile yüzde 40 etkisini gördüklerini açıkladı. Güney'deki ekonomik krizden etkilenmemek amacıyla iki ayaklı bir çalışma başla8klarını ifade eden Aşıkoğlu bunu şöyle açıkladı: “KIBRIS ALGISINI DEĞİŞTİRME ÇALIŞMASI” "Birincisi Rum tara"na gidecek turistlerin ülkemize yönelmesi için çalışma başla8k. Yani ekonomik kriz nedeniyle Rum kesimine gitmeyecek turistleri ülkemize yönlendirme çalışması. İkincisi ise Kıbrıs algısını

değiş5rme çalışması. Şöyle 'Kıbrıs ekonomik kriz yaşıyor' denildiğinde tüm Kıbrıs olarak algılanıyordu. Bunu 'Biz Euro kullanmıyoruz, Euro bölgesinde değiliz. Kuzey Kıbrıs ayrı' sloganları ile değiş5rme çalışması başla8k." “ERCAN’A YENİ UÇUŞLAR GÜNDEMDE” Aşıkoğlu, reklamların etkisi sayesinde 2013 yılında turist sayısında yüzde 35'e yakın bir ar6ş beklediklerini söyledi. Aşıkoğlu, Ercan Havaalanı’na da yeni uçuşların olabileceğinin sinyalini verdi ve "Eğer önümüzdeki günlerde Ercan'a yönelik açılımlar olursa, turizm patlaması yaşarız" dedi. "Yurt dışındaki fuarlarda, kendilerine Euro kullanıyor musunuz?" sorularının sorulduğunu anlatan Tolun da, sorulara, "Bizler de Euro kullanmıyoruz. Kriz bizi etkilemedi, Güney'den ayrıyız" cevaplarını verdiklerini belir7. KKTC'nin tanınmadığını bu amaçla, Kuzey Kıbrıs adını kullandıklarını anlatan Tolun, "Bu turist ge5rme noktasında olumlu bir sonuç sağlıyor" dedi.

Reklamlarda, Türk Lirası kullanılan Kuzey Kıbrıs'ta, turistlerin ülkelerine ait paralarını lira ile değiş2rebileceği vurgulanıyor. İşte o reklamlardan bazı örnekler:

 "Biliyor musunuz? Kuzey Kıbrıs Euro Bölgesi'nde değil."  "Euro kullanmıyoruz."  "Rahat olun, Kuzey Kıbrıs'ta Euro endişesine gerek yok."  "Kıbrıs'ın diğer yarısından ayrıyız, Türk Lirası kullanıyoruz."

İngiltere’nin pasaport çıkarma işlemlerinin yapıldığı resmi internet sitesinde “Kuzey Kıbrıs” seçeneği de var

İngiltere, KKTC’yi “dolaylı şekilde” tanıyor 

09

Aşılar Türkiye’den hibe



KKTC Turizm ve Çevre Bakanlığı, Kıbrıs Rum Kesimi'nde yaşanan ekonomik krizi "rsata çevirmenin çarpıcı bir yolunu buldu. Milliyet Kıbrıs Temsilcisi Sefa Karahasan’ın haberine göre, İngiltere'de başla6lan reklam kampanyasında, Kuzey Kıbrıs'ın 'Kıbrıs'tan yani Rumlardan ayrı olduğu vurgulanıyor ve "Rahat olun! Biz Euro bölgesinde değiliz" deniliyor. Kuzey Kıbrıs'ın ekonomisinin güçlülüğüne işaret edilen reklamlarda, ülkenin Türk lirası kullandığına dikkat çekiliyor. Turistlerin ülkelerine ait paraları, Lira ile değiş5rebileceği de vurgulan reklam kampanyası ile ilgili Milliyet'e konuşan Turizm Bakanlığı Müsteşarı Şahap Aşıkoğlu, "Güney Kıbrıs'ya yaşanan ekonomik krizi "rsata çevirmenin bir stratejini izlediklerini" kayde7. Kıbrıs Türk Turizm ve Seyahat Acenteleri Birliği (KITSAB) Başkanı Orhan Tolun da, "Euro bölgesinde olmamalarının kendileri için büyük bir şans olduğunu" söyledi.

11 Nisan 2013 Perşembe

İngiltere’nin pasaport çıkarma ya da pasaport yenileme işlemlerinin yapıldığı resmi internet sitesinde ikamet yeri olarak Kıbrıs seçeneği al6nda “Kuzey Kıbrıs” seçeneğinin de yer aldığına dikkat çeken Rum basını, bunu “dolaylı tanıma” olarak yorumladı.

Filele#heros gazetesi, “İngiltere: Sahte Devle5n Dolaylı Tanınması” başlığı al6nda verdiği haberde, ilgili sitede ikamet edilen ülke kısmında “Kıbrıs” ve “Kıbrıs (Kuzey)” şeklinde iki ayrı ibarenin yer aldığını yazdı.

Bu durumu “dolaylı tanıma” olarak nitelendiren gazete, İngiltere’deki Güney Kıbrıs Büyükelçiliği’nin bu konuda kasım ayından beri yap6ğı girişimlere karşın sonuç alamadığını ve söz konusu sitede herhangi bir düzeltmeye gidilmediğini ekledi.

"Türkiye Cumhuriye5 Hüküme5 ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye5 Hüküme5 Arasında Sağlık Alanında Hibe Yapılmasına Dair Anlaşma"nın onaylanması hakkındaki karar, Resmi Gazete'nin dünkü sayısında yayımlandı. Anlaşmaya göre, Türkiye tara", KKTC tara"nın 2013 yılında ih5yaç duyduğu, 10 bin doz beşli karma aşısı, 6 bin doz dörtlü karma aşısı, 10 bin doz Konjuge Pnomokok aşısı, 20 bin doz Td (Adult) aşısı, 30 bin doz Hepa5t B aşısı, 6 bin doz kızamık, kızamıkçık, kabakulak (MMR) aşısı, 10 bin doz Oral Polio (OPV) aşısı, 20 bin doz PPD solüsyonu, 100 ampul yılan serumu, 50 ampul tetanoz serumu ve 50 ampul akrep serumunu ücretsiz olarak temin edecek.

Restorasyon için 2.5 milyon Euro önerisi 

Rum Kilisesi Başpiskoposu Hrisostomos, Dipkarpaz’da bulunan Apostolos Andreas Manas6rı’nın restorasyonu için kilisenin 2,5 milyon Euro’luk finansman sağlamaya hazır olduğunu söyledi. Haberi “Apostolos Andreas’ın Restorasyonu İçin Kilise Finansmanı” başlığıyla yayımlayan Haravgi’ye göre Hrisostomos, UNDP’nin manas6rın restorasyonu için uluslararası ihaleye çıkmaya hazırlandığını dile ge5rdi. KKTC tara"ndan çıkarıldığı iddia edilen engellerin aşılıp aşılmadığı sorusunu yanıtlarken, çalışmanın BM aracılığıyla yapılacağını ve UNDP’nin restorasyon planlarını benimsediğini söyleyen Hrisostomos, “kimsenin planlardan uzaklaşamayacağı gibi Manas6r’ın restorasyonuyla ilgili süreçten kaçamayacağını” ekledi. Filele#heros ise haberinde, Başpiskopos Hrisostomos’u Manas6r’ın restorasyonu için 2,5 milyon Euro vereceğini açıklamaya iten sebeplerden birinin, Türk tara"nın bu amaçla 1 milyon Euro vermeye hazır olduğuna dair haberler olduğunu yazdı. Bu konudaki haberlerin “alarm” durumu yara8ğını kaydeden gazete, böylesi bir gelişmenin Kilise ile Rum kesimini zor durumda bırakacağı yorumunda bulundu.


10

BRT’nin yeni müdürü Tümerkan

HALKIN SESi

HABER

11 Nisan 2013 Perşembe

Sanayi Odası heye), Koop-Süt yöne)m kurulu üyeleriyle görüştü



“Koop-Süt yeniden doğdu” 

Koop-Süt yetkilileri hellim logosu kullanımı için her türlü dene/me hazır olduğunu bildirdi. Kıbrıs Türk Sanayi Odası (KTSO) Başkanı Ali Çıralı, beraberindeki bir heyetle Koop-Süt Genel Müdürü Salih Yücesoylu ile yöne/m kurulu üyelerine nezaket ziyare/ gerçekleş/rdi. Ali Çıralı ziyare1e, Koop-Süt’teki oluşumu yakından takip e2klerini belirterek, Koop-Süt’ü çok kısa sürede birlik içinde ayağa kaldırdıkları için şirket yetkililerini kutladı. Çıralı, “çok kötü dönemlerden geçen Koop-Süt’ün şu anki mevcut yapısıyla yeniden doğduğunu belirterek, “ Koop-Süt’ün; çalışanı, sendikası ve üre/cisi tarandan tam anlamıyla sahiplenildiğini vurguladı. Çıralı, “Bu aslında Kıbrıs Türkü’nün istediği zaman nasıl bir araya gelerek başarılı olabileceğinin en güzel kanı0dır. Diğer taraan da Oda olarak bizim isteğimiz böylesine önemli bir kuruluşun siyasilerin etki alanı dışında olmasıydı. Bugün bu da başarılmış0r” dedi. Ali Çıralı toplan0da, hellimin coğrafi tescilinin alınmasında yapılan çalışmaları, Hellim Denetleme Kurulu’nun oluşumu ve hellim logosu hakkında bilgi verdi.

Tam 22 yıldır BRT’de çeşitli kademelerde görev yapan ve başarılarıyla adından sıkça söz e*ren Mete Tümerkan, bundan böyle BRT’ye müdür statüsünde hizmet verecek

Bayrak Radyo Televizyon Kurumu’nun yeni müdürü Mete Tümerkan oldu. Bakanlar Kurulu Hüseyin Çobanoğlu’nun yaş haddinden emekli olması nedeniyle boşalan BRT Müdürlüğü görevine Mete Tümerkan’ı atadı. Tam 22 yıldır BRT’de çeşitli kademelerde görev yapan ve başarılarıyla adından sıkça söz e2ren Mete Tümerkan, bundan böyle müdür statüsünde BRT’ye hizmet vermeyi sürdürecek.

TÜMERKAN KİMDİR? 1 Ağustos 1964 yılında Leoşa’da doğan Mete Tümerkan ilk ve orta derece eği/mini KKTC’de tamamladıktan sonra Lisans eği/mi çerçevesinde Ankara Orta Doğu Teknik Üniversitesi Kimya Mühendisliği bölümünü bi/rdi. Tümerkan, Yüksek Lisansını ise Lee Avrupa Üniversitesi’nde Avrupa Birliği’ne entegrasyon konusunda yap0. Mete Tümerkan, 1991 yılında göreve başladığı Bayrak Radyo Televizyon Kurumu’nda çeşitli kademlerde önemli hizmetler verdi; bu çerçevede 2001 -2008 yılları arasında BRTK Yöne/m Kurulu başkan yardımcılığı görevinde bulundu ve koordinatör olarak görev aldı. Birçok kez yılın gazetecisi ödülüne layık görülen Tümerkan, bir süre de Gazeteciler Cemiye/ başkanlık görevini yürü1ü. Tümerkan, tüm bunların yansıra

Kıbrıs Türk basınına köşe yazarı, programcı ve eği/mci olarak da önemli hizmetler verdi. Mete Tümerkan, medya alanında birçok uluslar arası organizasyona

“Değişimin eşiğindeyiz” Toparlanıyoruz Hareketi lideri Özersay vurguladı:

Özersay, ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampusu’ndaydı



da ka0larak mesleğinde kendini geliş/rdi. Çok iyi derecede İngilizce bilen Mete Tümerkan evli ve 2 çocuk babasıdır.

Toparlanıyoruz Hareke/, ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampusu’ndaydı. Doçent Dr. Kudret Özersay, Orta Doğu Teknik Üniversitesi Kuzey Kıbrıs Kampusu Kültür ve Kongre Merkezi’nde düzenlenen söyleşide Toparlanıyoruz Hareke/’nin kuruluş sürecini, felsefesini ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye/’nde yürütülen güncel poli/kalara ilişkin bakış açılarını anla3. ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampusu’nda öğrenciler, akademisyenler ve ilgililer ile bir araya gelen Dr. Özersay, bir 0kanma sürecine girdiğini belir2ği mevcut siyasi sistemi eleş/rdi. Ülke siyase/ne umutsuzluğun hakim olduğunu belirterek,“siyase1e genel bir kırılma, bir tükenmişlik hissi var ancak bir değişimin eşiğinde olduğumuz kesindir” dedi. Özersay, siyase/n Kıbrıs sorunu ve müzakerelerden ibaret olmadığına ilişkin farkındalığın 2012 yılından i/baren yükseldiğini de sözlerine ekledi. Kudret Özersay çeşitli örneklerle geçmişten bugüne ülkenin eko-

nomik yapısını ve iç siyase/n şekillenmesini etkileyen unsurlar üzerinde durdu ve 1974 sonrası dönemde yükselen “ulusal dava” argümanının, sağlıklı bir muhalefe/n oluşumunu, gelişimini engelleyen bir çeşit “kalkan” görevi üstlenerek iç siyase/ etkilediğinden söz e2. Bugün ise, Özersay’a göre temel problemlerden bir tanesi, Kıbrıs müzakerelerinin güncel siyasi par/ler tarandan iç siyase1e kullanılan bir ‘enstrüman’ haline ge/rilişi. Siyase/n Kıbrıs sorununa bakış ve müzakereler üzerinden tanımlandığını, bu tutumun kamuoyunda bir “afyon etkisi” yara3ğını ifade eden Özersay, “ülkeyi ekonomik, siyasi, kültürel açılardan nereden nereye taşıyacağız” esas sorusuna siyasi par/ler tarandan cevap aranmadığını belir2. Bir soru üzerine Dr. Kudret Özersay, Toparlanıyoruz Hareke/’nin siyasi par/ye dönüşmek üzere planlanmış bir yapı olmadığını ancak kendiliğinden bir dönüşüme sıcak bakılabileceğini ifade e2.


HALKIN SESi

GÜNEY

11 Nisan 2013 Perşembe

11

Kasada para bitiyor Rum yöne%minin kasalarındaki para birkaç haaya kadar bitebilir



Rum hüküme%, Cyprus Airways için can yakıcı tedbirler aldı

1030 personelden 530’unun işine son verildi. Şirkete ait 11 uçaktan beşinin sa&lması kararı alındı

KTHY’ye benzettiler (Kıbrıs Hava Yolları’nı Kıbrıs Türk Hava Yolları’na benzetmeyin)

Güney Kıbrıs'taki mali krizin etkisi dalga dalga yayılıyor. Son olarak ülkenin havacılık sektörü de bitme noktasına geldi



Ekonomik sorunlardan dolayı uzun süredir kapanma tehlikesiyle karşı karşıya bulunan Kıbrıs Havayolları (Cyprus Airways) yarı yarıya küçültülüyor. Rum Bakanlar Kurulu, dün yap1ğı toplan1da, şirke2e çalışan 1030 personelden sadece 500 personelin kalmasına izin verdi. Böylece 530 personelin işine son verildi. Şirkete ait 11 uçaktan beşinin ise sa1lması kararı alındı. Şirke0n yaz boyunca uçuşlara devam edeceği daha sonraki dönemde ise yeniden değerlendirme yapılacağı kaydedildi. Bu can yakıcı tedbirlere tepki gösteren Cyprus Airways çalışanları da sokağa döküldü ve Başkanlık Konutu önünde eylem yap1.

Avrupa Birliği ülkelerinin yardım pake0ni onaylamasını bekleyen, mali kriz içerisindeki Kıbrıs Rum kesiminin elindeki paranın, birkaç haa içerisinde tükenebileceği belir0ldi. İngiliz gazetelerinden The Guardian’da “(Güney )Kıbrıs anlaşması için geri sayım devam ediyor” başlığı ile yer alan habere göre, Kıbrıs Rum Yöne0mi yetkilileri, Kıbrıs Rum kesimine verilmesi öngörülen 10 milyar Euro’luk kredinin hayata geçirilebilmesi için Avrupa Birliği’ne üye ülkelerin parlamentolarında 24 Nisan’a kadar onaylanması gerek0ği uyarısında bulundu. Yetkililer kasalardaki paranın birkaç haftaya kadar tükenebileceğine de dikkat çek0. Haberde, anlaşma söz konusu tarihe kadar hayata geçirilmediği takdirde, Kıbrıs Rum Yöne0mi’nin devlet çalışanları ve emeklilerin maaşlarını ödeyememe durumuna düşebileceği de vurgulandı. Kıbrıs Rum Yöne0mi Muhasebe Şefi Rea Georgiou’nun Kıbrıs Rum Temsilciler Meclisinde yap1ğı konuşmada, devlet kasalarındaki paranın 85 milyon olduğunu ancak Nisan ayı giderlerinin karşılanması için 160 milyon Euro’ya daha ih0yaç duyulduğunu belir3ği kaydedildi. Rum Maliye Bakanı Haris Georgiadis’in de, 10 milyar Euro’luk yardım pake0nin AB tarandan onaylanabilmesi için Kıbrıs Rum Yöne0mi’nin mali yardım pake0nin bir parçası olan bazı mali önlemleri meclisten geçirmesi gerek0ğini belir3ği ifade edildi.

Devlet hastanelerindeki çalışma saatleri değişiyor

Sağlıkta bile Troyka 

(Kendi hava yolumla uçmak is%yorum)

(Kıbrıs Havayolları’nı kapatmayın)

Rum tarandaki devlet hastanelerindeki çalışma saatlerinin, hastalara yönelik hizmet saatlerinin ar1rılması için değişeceği haber verildi. Çalışma saatlerinin değişmesiyle, hastane çalışanlarının daha fazla çalışmayacaklarını, yalnızca çalışma saatlerini yeni koşullara göre ayarlayacaklarını aktaran Fileleheros, hastanelerin öğleden sonra 4’e kadar hastalara hizmet vereceklerini kayde3. Vardiya sistemiyle çalışmayan personel ve doktorlar için, çalışma saatlerinin sabah 7,30 ile öğleden sonra 3,00 şeklinde olacağını da belirten gazete, fazla mesainin ise öğleden sonra 4’ten i0baren başlayacağını ifade e3. Hastanelerdeki çalışma saatlerinin değişikliğinin, Trokya’nın sağlık ile ilgili memorandumunda bulunduğunu anımsatan gazete, ilgili kararların uygulanmasının kaçınılmaz olduğunu vurguladı. Sağlık Bakanı Petros Petridis’in, Limasol Hastanesi çalışanlarını, genel olarak memorandum konularıyla alakalı olarak dün bilgilendirdiğini belirten gazete, Petridis’in, ilk yardım servislerinin köklü bir şekilde yeniden yapılandırılmasını istediğini ekledi.


12

İnsana yatırım başladı HALKIN SESi

HABER

11 Nisan 2013 Perşembe

Gönyeli’de alt yapı çalışmaları büyük oranda tamamlanırken, yollardaki asfaltlama işlemleri sürüyor. Başkan Benli, ken+e, şimdi de sosyal-kültürel olaylar yanında, çağdaş park projelerine hız verildiğini söyledi



Gönyeli Belediyesi, kent genelinde başla4lan asfaltlama çalışmalarının devam e6ğini ve asfaltlama çalışmalarının 2013 yılı boyunca devam edeceğini bildirdi. Gönyeli’de alt yapı çalışmalarının büyük oranda tamamlandığını ifade

eden Gönyeli Belediye Başkanı Ahmet Benli ise, sırada Gönyeli’nin “örnek kent” olmasını sağlayacak projelerin yaşam bulmasının olduğunu belir6. Alt yapısı tamamlanan ken5e, şimdi de sosyal-kültürel olaylar yanında, çağdaş park projelerine hız verildiğini söyleyen Benli, Gönyeli ken3nde, insana ya4rımın başladığının al4nı çizdi. Benli, “Kendi evinden çıkan bir vatandaşımızın, rahat bir şekilde yürüyebileceği park alanları, göz zevkine hitap edecek yeşil alanlar ve çağdaş çevre düzenlemeleri için kolları sıvadık, projeler bi3rildi ve şimdi yaşam buluyor” dedi. “İKİ DÖNEMDE KENT AYAĞA KALKTI” İki dönemde, ken3n ayağa kalk4ğını

ve çehresinin değişmeye başladığını kaydeden Benli, “Gönyeli ar4k çağdaş projelerin lider ken3 durumuna geldi. Bunda elbe5e çalışanımızın yakaladığı mo3vasyon ve iş bi3rme yeteneği yanında, kent insanımızın da projelerimize duyduğu güven ve düzenli vergi ödemelerinin de etkisi var” dedi. Vergisini düzenli ödeyen Gönyeli halkının en iyi hizme3 hak e6ğini vurgulayan Ahmet Benli, “Alt yapısı planlanan Gönyeli, büyük özverili çalışmalarla bugünkü konumuna geldi. Her yerinden lağım ve su şkıran bir ken5en, alt yapı çalışmaları tamamlanmış, KKTC’de örnek gösterilen, çevre düzenlemeleri ödül alan bir kente dönüştük” ifadelerini kullandı.

Toplanacak kapaklarla üçüncü sandalye 

Temiz Toplum Derneği, Sosyal Sorumluluk Projesi kapsamında, birçok devlet dairesi, üniversite, özel işyeri, kurum, kuruluş, ilk ve orta dereceli okullar ve çok sayıda gönüllü vatandaş tara ndan birik3rilen kapaklar sayesinde yardımlarda bulunmaya çalışıyor. Dernekten yapılan açıklamada, bugüne değin, biri 15 yaşındaki Özgehan Çınar'a, bir diğeri ise 9 yaşındaki Betül Karakeçi’ye tekerlekli sandalye alındığı belir3lerek, kapakların çocuklar adına Şan Şahinoğlu ve Osman Mehmet Sayak tarandan hediye edildiğini kaydedildi. Dernek kampanyanın devam e6ğini ve bundan sonra toplanacak kapaklarla 3. sandalyenin alınacağını vurguladı.

Gazilere madalya

Kütahya Muharip Gaziler Derneği, Şehit Aileleri Derneği’ni ziyaret e,



Kütahya Muharip Gaziler Derneği, Şehit Aileleri ve Malul Gaziler Derneği’ni ziyaret e6. Kıbrıs Barış Hareka4’na ka4lan Şaban Başoğul başkanlığındaki Kütahya Muharip Gazileri Derneği üyelerine ziyare5e madalya ve onur belgesi takdim edildi.

Şehit Aileleri ve Malul Gaziler Derneği Başkanı Ertan Ersan, kabulde yap4ğı konuşmada, Kıbrıs Barış Hareka4 ile özgürlüklerine kavuşan Kıbrıslı Türklerin Türkiye’ye bağlılığına vurgu yap4. Ersan, 1955 – 1963 – 1974 yıllarında Rumların Türklere yap4ğı mezalimleri anla7.

Doğanın Sesi

Dr. Orhan AYDENİZ aydeniz@kibris.net

Kimin kazandığı, kimin kaybettiği 14 ay sonra anlaşılacak

Seçim geride kaldığına göre, el birliği ile Belediyenin yeniden Lefkoşa halkına hizmet verebilecek duruma ge3rilmesi gerekir. Çünkü yaklaşık bir yıldan beri, en basit hizmetlerin bile verilmemesi nedeniyle, halk büyük sıkın4 içinde bulunuyor. Seçmenlerin yaklaşık yarısı, geçmişteki sıkın4lar nedeniyle, oyunu kullanmayarak siyasi par3lere karşı olan kırgınlığı, tepkisi ve ö!esi ortaya konulmuştur. Bu nedenle tüm siyasi par3lerin, seçim sonuçlarından gereken dersi almaları ve geçmişteki hatalarını düzeltmeleri gerek3ği görüşündeyim. Yürürlükteki mevzuata göre, en fazla oy alan siyasi par3 adayı,Belediye başkanlığını kazanmış ve görevi teslim almış4r. Fakat seçimi kazanan siyasi par3nin öyle abar4ldığı gibi, büyük zafer kazandığı ve oy oranını ar4rdığı söylenemez.Hele 14 ay sonra yapılacak Belediye seçimleri için, bir avantaj elde e6ği de ileri sürülemez. Üstelik geçmişte yaşanan tüm olumsuzluk ve hatalara rağmen, CTP geçen Belediye seçimine göre oylarını ar4ramamış ve yaklaşık seçmenlerin sadece %20’sinin oyu ile seçimi kazanmış4r. Bu nedenle seçimi kazanan siyasi par3 yöne3cileri ile par3lilerin, çok büyük bir zafer kazanmış gibi, tahrik edici ve oran4sız sevinç gösterileri ve kutlamaları yerine, sonucu biraz daha soğukkanlılıkla karşılaması daha isabetli olacak4. Hele bazı deneyimsiz par3 yöne3cilerinin, ekran karşısında bile, duygularını gizleyememesi ve aşırı hareketleri ile karşı tara tahrik edici davranışlar sergilemesi ,yeni Belediye başkanın işinin kolaylaş4rmayacak aksine daha da zorlaş4racak4r. Bir çok kişi gibi ben de,mevcut koşullar nedeniyle, seçimi kazanan siyasi par3nin, 14 aylık süresinin dolmasından sonra, kazançlı olmayacağı, aksine yıpranacağı, önemli oy kaybına uğrayacağı görüşündeyim. Çünkü, bilinen koşullar nedeniyle,seçim vaatlerinin yerine ge3rilmesinin zor olacağı bir yana, Belediyenin yeniden normal hizmet verebilecek duruma sokulması bile mümkün görülmüyor. Her şeyden önce, Belediyenin yeniden hizmet verebilecek duruma ge3rebilmesi için, mali kaynak bulunması ve çok can yakıcı köklü önlemler alınması gerekir. Bu çerçevede, halktan alınan vergilerin ar4rılması, personel sayısının azal4lması, maaşların 4raşlanması ve harcamaların azal4lması gibi seçenekler gündeme gelebilecek. Bunların gerçekleş3rilebilmek için de yeni belediye başkanı; hüküme3n, diğer siyasi par3lerin ve halkın desteğine, anlayışına ve yardımına muhtaç4r. Ancak, geçmiş dönemde Belediyedeki sorunların çözümüne yardımcı olacak şekilde hareket etmemesi bir yana, aşırı derecede popülistçe davranarak, sorunun daha da içinden çıkılamayacak duruma gelmesine sebep olan CTP, hüküme5en ve diğer siyasi par3lerden anlayışlı olmalarını isteyebilecek veya bekleyebilecek mi? Seçmenlerin sadece beşte birinin oyu ile işbaşına gelen ve arkasında halkın desteğini hissetmeyen bir Başkanın, köklü önlemler alabilmesi kolay mı? Belediye giderlerinin karşılanabilmesi için, bir yıldan beri doğru dürüst hizmet almayan, üstüne üstlük aşırı ve ağır vergiler yüzünden büyük ö!e içinde olan Le!oşa halkından, daha fazla vergi toplanması mümkün mü? Geçmişte kayıtsız şartsız çalışanları destekleyen siyasi par3den seçilen yeni başkanın, ih3yacın üzerindeki personeli durdurması kolay olabilecek mi? Sadece 14 ay görevde kalacağı bilinen bir Başkanın, aşırı derecede borç yükü al4nda bulunan Belediyeye yeni mali kaynak bulabilmesinin kolay olabileceği düşünülebilir mi? Mevcut koşullarda, iş başına gelen yeni başkanın, önümüzdeki 14 aylık süre içinde, Le!oşa halkının gönlünü kazanacak şekilde hizmet vermesi ve bunun sonucunda da par3sinin oylarını ar4rarak yeniden seçim kazanması mümkün görülebilir mi? Kuşkusuz yeni başkanın başarılı olması, Le!oşa halkının sıkın4dan kurtulmasına, yaşamının kolaylaş4rılmasına ve sonuçta halkın sevgisine ve bağlı bulunduğu siyasi par3nin de oylarının ar4rmasına yardımcı olacak. Fakat mevcut koşullar nedeniyle , önümüzdeki 14 aylık sürenin, gerek Le!oşa halkı, gerekse seçimi kazanan siyasi par3 için pek de hoş olmayacağı görülüyor.


AYAKLI GAZETE

HALKIN SESi



Ayaklı Gazete’ye kulislerden ulaşan haberlere göre, Başbakan İrsen Küçük başkanlığındaki UBP hüküme8nin önümüzdeki günlerde revizyona gideceği bildiriliyor. Başbakan Küçük’ün par8de bölünmeyi önlemek için kendine

kurultayda muhalif olan bazı milletvekillerini kabineye almak için bir çalışma başla<ğı ve ha:a bazı isimleri kafasında netleş8rdiği ifade ediliyor. Ancak kabinede değişecek olan bakanların kimler olacağı konusunda tam olarak karar ve-



Kasaba politikacılarının cinayeti



29 Nisan’a kadar 80 milyon Euro kredi bulamazsa maaşları ödeyemeyecek olan Güney Kıbrıs’tan çok daha kötü yöne8len bir devle8miz olduğu için Güney Kıbrıs’ın devlet gelirleri Kuzey Kıbrıs’tan daha yüksek ve devlet harcamaları Kuzey Kıbrıs’tan daha düşük. Benzeri şekilde, Kuzey Kıbrıs ekonomisindeki açık miktarı Güney Kıbrıs’takinin tam tamına 2 ka9! Yani, Türkiye finansmanları olmasa bugün Güney Kıbrıs’tan daha batak durumdayız. Bakınız, Kuzey Kıbrıs’ın kamu borcu kişi başına 13.000 Dolar gibi bir rakama ulaşmış; KKTC’nin kamu borcu Güney Kıbrıs’ın kamu borcunun iki ka9ndan fazla! Kuzey Kıbrıs’ın kamu sektörü maaş giderleri de “batmış” Güney Kıbrıs’tan yüksek üstelik. Kadınlar Güney Kıbrıs’ta ortalama 83.8 yıl yaşarken, Kıbrıslı Türk kadınlar ortalama 76.5 yaşında hayata veda ediyor… Doğan her bin bebekten 13.6’sı Kuzey Kıbrıs’ta ölürken, Güney Kıbrıs’ta her bin bebekten sadece 3.3’ü ölüyor. Kuzey Kıbrıs’ta sosyal yardım alan engelliler ve yoksul aileler için harcanan meblağ, Güney Kıbrıs’takinden tam 4 kat daha düşük. Üstelik “Kıbrıs Türk ekonomisinde tüm kamu transferlerinin sadece %3.8’i en yoksul gruplara gitmekte” iken ve “bu oran Kıbrıs’ın güneyinde %26.6 oranında”. (Can Sarvan-yorumsuz)

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

remeyen Başbakan Küçük’ün, önümüzdeki günlerde bunu kesinleş8receği bildiriliyor. Bize ulaşan bilgilere göre, kabineye yeni girecek isimler arasında Kemal Dürüst, İlkay Kamil, Tahsin Ertuğruloğlu ve Turgay Avcı yer alıyor.

Bozat’tan Fellahoğlu’na açık destek

Saner, havayollarının zam iddialarını geri çevirdi

Geç8ğimiz gün bir yerel TV kanalındaki haber programına ka9lan Bayındırlık ve Ulaş9rma Bakanı Ersan Saner, özelleş8rilen Ercan Havaalanı’nda yapılan zamların havayollarını zora soktuğu iddialarını geri çevirerek, bu konuda rakamlarla cevap verdi. Bakan Saner, Ercan Havalimanı’nın özelleş8rilmesi sonrasında yolcu ücretlerinin zamlandığı yönünde havayollarının iddialarına karşın özelleş8rme sonrasında ye8şkinlerden alınan yer ücre8nin 17 Euro’dan 15 Euro’ya gerilediğini ancak çocuk ve öğrencilerden alınan yer ücretlerinin yükseldiğini kayde;. Saner, havayollarını kullanan yolcuların yüzde 80’e yakınının genelde ye8şkinler olduğunu ve bu nedenle ücretlerde iddia edildiği gibi bir zammın söz konusu olmadığını savundu.

13

Kabinede değişiklik gündemde 11 Nisan 2013 Perşembe



İngilizce ancak böyle katledilir 

Ayaklı Gazete’ye e-mail yoluyla gelen aşağıdaki fotoğra&a Türkçe olarak ‘kendin tut, kendin ye’ yazılmasına karşın İngilizce olarak ise ‘Catch yourself, eat yourself’ yazılmasıyla İngilizce’nin adeta katledildiği görülüyor. Zira ‘Catch yourself, eat yourself’ cümlesini Türkçeye çevirdiğimiz zaman ‘Kendini tut, kendini ye’ anlamına geliyor.

Mesajýnýz var

Sn. Mete Tümerkan, BRTK Müdürlüğünüz hayırlı olsun diyoruz. Uzun yıllar hizmet verdiğiniz kuruma müdür olarak atanmanız, BRT için oldukça faydalı olacak9r. Yeni projeler ve çalışmaları dört gözle bekliyoruz…

Sn. Hüseyin Çobanoğlu, yaş haddi nedeniyle emekliliğe ayrılmanız sonrasında kurum müdürlüğüne atanan Sayın Tümerkan’a ne gibi bir tavsiyede bulunacaksınız? Sn. Ahmet Kaşif, İrsen beyle üç bakanlık konusunda anlaş9ğınız ve Pazartesi günü yeni kabinenin açıklanacağı iddia ediliyor. Hayırlısı olsun diyelim de siz bu konuda ne diyeceksiniz? Sn. Celal Cin, daha ilk saniyeden Kadri Fellahoğlu’nu “par/zanlık yapmayın” diye uyardınız. Anlaşılan o ki LTB’de belediye meclis üyeleri olarak Belediyenin Leoşa halkına en iyi şekilde hizmet etmesi için Kadri Fellahoğlu’na destek vereceksiniz. Hayırlısı olsun…

Sn. Kemal Mut, LTB meclis üyeliğini kazanmanızla birlikte siyasete çok hızlı başladınız, medyanın da gözdesi oldunuz.

Son bir yıldır gerek maaşlarını alamadıkları gerekse sosyal sigorta ve ih8yat sandığı ya9rımlarının yapılmadığı gerekçesiyle iş yavaşlatan ve grev yapan Le%oşa Türk Belediyesi çalışanlarının bağlı olduğu Belediye Emekçileri Sendikası (BES) Başkanı Savaş Bozat, bir basın kuruluşuna yap9ğı açıklamayla Kadri Fellahoğlu’na açık destek verdi. Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı vatandaşlarımız ise, son bir yıllık süreçte her türlü eylemi yapan BES üyelerinin Kadri Fellahoğlu’nun görev yapacağı 14 aylık süreçte ‘Grev Lüksümüz Yok’ açıklaması yapan başkan Savaş Bozat’la tara$nı belli e;ğini belirterek, “Ziraat Bankası’ndan alınacak krediyle işler yoluna girecek” diyen Bozat’ın neden eski Başkan Cemal Bulutoğluları’na aynı $rsa9 tanımadıklarını eleş8rdiler. Bozat’ın siyasi emelleri uğruna belediye çalışanlarını kullandığını iddia eden bazı vatandaşlarımız, “Sayın Bozat büyük bir ih8malle yapılacak genel seçimlerde bir par8mizden milletvekilliği adaylığına başvuracak” iddialarında bulundular. Çalışanın haklarının her zaman savulması gerek8ğini söyleyen vatandaşlarımız, bu bir kuruluşun başında kim olursa olsun değişmemesi gerek8ğini de sözlerine eklediler.

2273141

numaralý telefona mesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

Başarılarınızı ar9k siyaset sahnesine de taşıyacağınızdan kuşkumuz yok.

Sn. Bertan Zaroğlu, Leoşa’daki seçim öncesi Surlariçi’nde Hataylılara rüşvet teklif eden siyasi kim? Bu konuda açıklama yapmanız şart.

Sn. Sıla Burcu Arpacık Karahasan, bu kadar uzun soy isminiz olunca Şanlıurfa’da sorunlar yaşamışsınız. Bu sorunlar nedeniyle mahkeme yoluyla babalık soy isminiz Arpacık’ı kaldırmak için mahkemeye başvurmak zorunda kalmışsınız. Allah kolaylık versin…

Sn. Ahmet Ogan, takımınızı kupada finale taşıyarak gücünü gösterdiniz. Ancak ligde düşme potası içinde olmanızı neye bağlıyorsunuz? Acaba oyuncuların ligde kendilerine fazla güvenmesi olabilir mi? Sn. Osman Işısal, Değirmenlik Belediyesi olarak Ercan Havalimanı’nın özele devredilmesi sonrasında acaba maddi kaybınız oldu mu? Yoksa henüz konuşulanlar gerçekleşmedi mi?


14

HALKIN SESi

11 Nisan 2013 PerĹ&#x;embe

Dr. FazĹl Kßçßk diyorki

Yasak mÄądÄąr, deÄ&#x;il midir? HazÄąrlayan ve Derleyen: Altay SayÄąl

GĂźnĂźn cilveleri

Ă&#x2021;ocuklarÄąmÄąz ilim ve irfanla ne kadar mĂźcehhez olursa, memleket o nisbe.e is,fade edecek ve cemaat benliÄ&#x;ine sahip olacak-r.

Ramazan ve Kurban bayramlarÄą mĂźnasebe1yle 5'i geçmediÄ&#x;i halde a2lan toplardan Rum misaďŹ rlerimiz rahatsÄąz olurlar. Normal bir sesle okunan ezanlardan da ha keza... Bayraktar koĹ&#x;usunda birinci gelen Ĺ&#x;ahsÄąn Girne KapÄąsÄą kalesine bayrak çekiĹ&#x;ini de alay mevzuu yapmak nezaketsizliÄ&#x;inde bulundular. Ezan okunurken yapmakta olduklarÄą iĹ&#x;i Ĺ&#x;aĹ&#x;ÄąrdÄąklarÄąnÄą, toplar a2lÄąrken beyinlerinin sallandÄąÄ&#x;ÄąnÄą, TĂźrk sem1nde bir kalenin Ăźzerine bayrak çekmemizin gĂźlĂźnç olduÄ&#x;unu sĂśyleyenler, 1 Nisan Eoka gĂźnĂź mĂźnasebe1yle 1000â&#x20AC;&#x2122;lerce bomba patla5lar, Rum sem1ni baĹ&#x;tan baĹ&#x;a Yunan bayraklarÄąyla dona5lar, açĹk yerlerde ve dam

altlarÄąnda volkani nutuklar çek1ler ve memleke1 kaynayan bir lokomo1f kazanÄą gibi kÄąr kÄąr kayna5lar. TaĹ&#x;kÄąnlÄąktan baĹ&#x;ka bir Ĺ&#x;ey olmayan bu davranÄąĹ&#x;lar, kendileri için hak2r, mubah2r ve milli bir vazifedir. Fakat bize gelince; onlarÄąnki ne nispeten sÄąr derecesinde olduÄ&#x;u halde, bizim hareketlerimiz kanuna aykÄąrÄądÄąr, tahrik1r ve kendilerinin nazarÄąnda hakaret mahiye1n dedir. Bir gĂźn memleket kanunlarÄąnÄąn hamisi ve hĂźrmetkârÄą kesilirler, baĹ&#x;ka bir gĂźn o kanunlarÄą hiçe sayarak densizlikte bulunurlar, onlara aykÄąrÄą olarak çeĹ&#x;it suç iĹ&#x;lerler. Her kim olursa olsun, elinde patlayÄącÄą, tahrip edici ve ĂśldĂźrĂźcĂź madde

bulundurmasÄą yasak deÄ&#x;il midir? HĂźkĂźme1n de adalet uzmanlarÄąnÄąn da, ha3a okumuĹ&#x; ve cahilleriyle bĂźtĂźn vatandaĹ&#x;larÄąn buna "Evet" cevabÄą vereceklerine gĂśre EOK A gĂźnĂź imiĹ&#x; diye adanÄąn her taranda, hem de sokak ortalarÄąn da binlerce bomba patla2lmasÄąna neden mĂźsaade edilmiĹ&#x;1r? A2lan bombalardan TĂźrklere ait bazÄą binalar hasara uÄ&#x;ramÄąĹ&#x;, bazÄą kiĹ&#x;iler de yaralanarak hastanelik olmuĹ&#x;tur. BunlarÄą yapmak suç deÄ&#x;il midir? Yoksa bĂźtĂźn EOKA'cÄą lara hĂźkĂźmet tarandan "DokunulmazlÄąk" hakkÄą mÄą verilmiĹ&#x;1r? KanunlarÄą tatbik etmek vazifesi ile mĂźkellef olan KÄąb-

Altay SayÄąl. E-Mail: altaysayil@gmail.com Eski FotoÄ&#x;raflar HazÄąrlayan SayÄąn okuyucumuz, yayÄąnlanmasÄąnÄą istediÄ&#x;iniz eski fotoÄ&#x;raflarÄąnÄązÄą bize gĂśnderin, yayÄąnlayalÄąm.

rÄąs Cumhuriye1 baĹ&#x;savcÄąlÄąÄ&#x;Äąndan bunu soruyor ve bize cevap vermesini is1yoruz. Ter1p edilen bu gibi tĂśrenler de bomba a2lmasÄą ve kurĹ&#x;un sÄąkÄąlmasÄą serbest olduÄ&#x;una dair memleket kanunlarÄąnda bir kra veya bir madde bulunmadÄąÄ&#x;Äąna gĂśre, gerek baĹ&#x;savcÄąnÄąn, gerekse polis ve jandarma teĹ&#x;kilâtlarÄąnÄąn mĂźcrimler hakkÄąnda harekete geçerek kanuni takiba3a bulunmak lĂźzumunu ne den hissetmemiĹ&#x;lerdir. Bunun da esbabÄą mucizesini açĹklamalarÄąnÄą talep ederiz. EÄ&#x;er sĂźkutu muhafaza e4kleri ve kanunu tatbik etmek yolunu tutmadÄąklarÄą takdirde ĂśnĂźmĂźzdeki 30 AÄ&#x;ustos ve 9 EylĂźl gibi zafer bayramlarÄąmÄązda ayni Ĺ&#x;ekilde bombalÄą tezahĂźra3a bulunmak hak ve serbes1sini tabia2yla kazanmÄąĹ&#x; olmayacak mÄąyÄąz? Bu memleke3e kanun yarÄąnÄądÄąr, yoksa yok mudur? EÄ&#x;er varsa neden tatbik edilmiyor? EÄ&#x;er yoksa mahkemelere, savcÄąlÄąklara, polis ve jandarma teĹ&#x;kilâtlarÄąna ne lĂźzum vardÄąr? AdanÄąn iç iĹ&#x;lerinden bir numaralÄą sorumlu olan Polikarpos Yorgacis bu hususta bizi tenvir edecek olursa çok memnun kalacaÄ&#x;Äąz. YAVUZ (4 Nisan 1963 HalkÄąn Sesi)

K. Deniz K. KaymaklÄąyÄą ziyaret etti

KÄąbrÄąs TĂźrk gençliÄ&#x;i, AralÄąk 1963 Rum saldÄąrÄąlarÄą Ăźzerine Rumlara karĹ&#x;Äą ĂśrgĂźtlenip Adaâ&#x20AC;&#x2122;da her alanda varoluĹ&#x; savaĹ&#x;ÄąmÄąnda canla baĹ&#x;la çalÄąĹ&#x;Äąp mĂźcadele etmiĹ&#x;lerdi. FotoÄ&#x;raaki yol, LeoĹ&#x;a-HamitkĂśy arasÄąnda kĂśy dÄąĹ&#x;Äąnda Ĺ&#x;imdiki Sanayi bĂślgesinden geçmektedir. FotoÄ&#x;raa çalÄąĹ&#x;anlar arasÄąnda 14 yaĹ&#x;Äąndaki gençler de olup kendilerinden bĂźyĂźklerine yardÄąmcÄą olmaktadÄąr. Ĺ&#x17E;imdiki cezaevi yanÄąndan geçen ve HamitkĂśy (Hamit

Mandrez)â&#x20AC;&#x2122;e giden toprak yol o yÄąllarda gÜçmenler için umut yolu olmuĹ&#x;tu. Kßçßk KaymaklÄąâ&#x20AC;&#x2122;dan 25 AralÄąk 1963â&#x20AC;&#x2122;te 4.490 kiĹ&#x;i HamitkĂśyâ&#x20AC;&#x2122;e ve aynÄą gĂźn 636 kiĹ&#x;i de LeoĹ&#x;a Surlariçiâ&#x20AC;&#x2122;ne gÜç etmiĹ&#x;,. GÜçler RumlarÄąn TĂźrk kĂśylerini basmasÄąndan, acÄąmasÄąz saldÄąrÄąlarÄąndan, evlerini yakÄąp yÄąkmasÄąndan dolayÄą gerçekleĹ&#x;miĹ&#x;,. KÄąbrÄąs TĂźrk halkÄą fotoÄ&#x;raa gĂśrĂźldĂźÄ&#x;Ăź gibi KÄąbrÄąs genelinde mukaveme, kalÄącÄąlaĹ&#x;-rmak için her tĂźrlĂź direniĹ&#x; çalÄąĹ&#x;malarÄąnÄą sĂźrdĂźrmĂźĹ&#x;lerdi.

BaÄ&#x;ÄąmsÄąz Milletvekili Kemal Deniz dĂźn akĹ&#x;am, kĂśyĂźn TĂźrk Spor KulĂźbĂźnĂź ziyaret etmiĹ&#x; , ve bĂźyĂźk bir kalabalÄąk tarandan karĹ&#x;ÄąlanmÄąĹ&#x;2r. Kßçßk KaymaklÄąnÄąn geliĹ&#x;mesinden, TĂźrk toplumunun Sosyal, kĂźltĂźrel ve bilhassa ekonomik alanlardaki kalkÄąnmasÄąndan bahseden Kemal Deniz, KÄąbrÄąs TĂźrkĂźnĂźn daha çok çalÄąĹ&#x;masÄąnÄąn, birliÄ&#x;e daha çok Ăśnem gĂśstermesinin icap e4Ä&#x;ine iĹ&#x;aret etmiĹ&#x; ve idare edenlerin halka kolaylÄąk gĂśstermesini ve kĂśylĂź iĹ&#x;lerine ilgi duymasÄą gerek1Ä&#x;ini belirtmiĹ&#x;1r. Haber aldÄąÄ&#x;ÄąmÄąza gĂśre Kemal Deniz ĂśnĂźmĂźzdeki Pazar gĂźnĂź Tillirga bĂślgesi kĂśylerini ziyaret edecek ve orada halkÄąn durumunu tetkik ederek halka konuĹ&#x;malar yapacak2r. (4 Nisan 1963 HalkÄąn Sesi)


AfrikalÄąlarÄąn gecesi

HALKIN SESi

HABER

11 Nisan 2013 PerĹ&#x;embe

AfrikalÄą Ă&#x2013;Ä&#x;renciler BirliÄ&#x;iâ&#x20AC;&#x2122;nden YDĂ&#x153;â&#x20AC;&#x2122;de renkli etkinlik

15

CoĹ&#x;kunerâ&#x20AC;&#x2122;de zafer kutlamasÄą

Cumhuriyetçi TĂźrk Par,si (CTP), LeoĹ&#x;a zaferini coĹ&#x;ku ile kutladÄą. Ă&#x2013;nceki gĂźn saat 19.30â&#x20AC;&#x2122;da Gençlik Ă&#x2013;rgĂźtĂźâ&#x20AC;&#x2122;nĂźn organizasyonuyla CoĹ&#x;kuner Beer Gardenâ&#x20AC;&#x2122;da toplanan CTPâ&#x20AC;&#x2122;liler, LeoĹ&#x;aâ&#x20AC;&#x2122;da kazanÄąlan zaferin tadÄąnÄą çĹkardÄą. Gecede kÄąsa bir konuĹ&#x;ma yapan LTB BaĹ&#x;kanÄą Kadri Fella-



YDĂ&#x153; Ä°le,Ĺ&#x;im FakĂźltesi Turuncu AmďŹ â&#x20AC;&#x2122;de AfrikalÄą Ă&#x2013;Ä&#x;renciler BirliÄ&#x;iâ&#x20AC;&#x2122;nin baĹ&#x;kanlÄąk gĂśrevi teslim etkinliÄ&#x;i gerçekleĹ&#x;,rildi. Etkinlik çerçevesinde, AfrikalÄą ĂśÄ&#x;rencilerin yeni baĹ&#x;kanlÄąk teslim kutlamalarÄą yapÄąldÄą ve

Stephe Swankyâ&#x20AC;&#x2122;e yeni gĂśrevi devredildi. GĂśrev teslim konuĹ&#x;malarÄą yapÄąlÄąrken; bu dĂśnem mezun olacak ĂśÄ&#x;renciler, Afrikaâ&#x20AC;&#x2122;ya ve kendilerinden sonra gelecek arkadaĹ&#x;larÄąna her zaman yardÄąmcÄą olacaklarÄąna dair yemin

hoÄ&#x;lu, seçim sĂźresince kendisine destek veren kiĹ&#x;ilere teĹ&#x;ekkĂźr e.. CTP Lideri Ă&#x2013;zkan YorgancÄąoÄ&#x;lu ise, seçim Ăśncesi seçimden zafer ile çĹkacaklarÄąna dair halka dair tam olan gĂźvenlerinin boĹ&#x;a çĹkmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą vurguladÄą. CTP Gençlik Ă&#x2013;rgĂźtĂź BaĹ&#x;kanÄą Ă&#x153;rĂźn SolyalÄą ise CTPâ&#x20AC;&#x2122;nin marka

e.. Afrikaâ&#x20AC;&#x2122;yÄą anlatan video gĂśsterimine yer verilirken, ĂśÄ&#x;renci birliÄ&#x;i yetkilileri konuĹ&#x;malarÄą gerçekleĹ&#x;,rildi; ĂśÄ&#x;rencilerin hazÄąrladÄąÄ&#x;Äą ,yatro oyunlarÄą, Afrikaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn yerel danslarÄą ve modern danslar renkli gĂśrĂźntĂźlere sahne oldu.

Ă&#x153;nal Ă?ç Giyim

.Korseler .Bay-

.Ă&#x2021;ocuk .PijamalarĂ˝ .Ă&#x2021;oraplar .Bebe Bayan

takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank. YanĂ˝ - OrtakĂśy Tel: 228 4820

CMYK

olmuĹ&#x; belediyecilik hizme,nin LeoĹ&#x;aâ&#x20AC;&#x2122;ya geleceÄ&#x;ini, LeoĹ&#x;aâ&#x20AC;&#x2122;yÄą hak e.Ä&#x;i noktaya ulaĹ&#x;-rdÄąklarÄąnÄą belirterek, â&#x20AC;&#x153;Hep birlikte tĂźm engellemelere raÄ&#x;men yĂźrek birliÄ&#x;i ile yĂźrĂźyeceÄ&#x;izâ&#x20AC;? Ĺ&#x;eklinde konuĹ&#x;tu. Gecede ayrÄąca Ăźlkenin sevilen gruplarÄąndan Soundband sahne aldÄą.


CMYK


17

Gençlerin keyfine diyecek yok HALKIN SESi

MAGAZİN

11 Nisan 2013 Perşembe

Girne’de eğlence sektörünün önde gelen isimlerinden Almahara Club’ta, eğlence haa sonu yine doruktaydı. Dansçı kızların sergiledikleri şovlarla ve Dj Barış Gören’in çaldığı Türkçe ve İngilizce remix parçalarıyla coşan konuklar, sabahın ilk ışıklarına kadar keyifli saatler yaşadılar.

Fotoğraflar: Ahmet İKİDERELİ CMYK


18

HALKIN SESi

11 Nisan 2013 Perşembe

Tiroit hastalarına özel beslenme önerileri Tiroit bezinin fonksiyonları

bulunup kelebek şeklindedir. Tiroit bezi, Ağırlığı 20 gram kadardır. Bazı anormal dukas kadar sert bir yapıdır. Bu nedenle dok- rumlarda 0roit bezi büyüyüp normal ağırtorlar tarandan kolayca muayene edilir. lığını aşar (guatr buna örnek0r.)

İYOT

Yüksek miktarda deniz ürünlerinde bulunan iyot minerali az miktarda da süt yumurta ve et ürünlerinde bulunur, sebze ve meyvelerde ise neredeyse hiç denecek kadar azdır. Dünya Sağlık Örgütü tarandan belirlenen iyot ih0yacı genç erişkin ve erişkin bireyler için 150 mikrogram/gün olarak belirlenirken, gebe ve emziklilik döneminde ise 200 mikrogram/gün’dür.

T3 ve T4 dediğimiz hormonları üretmek 0roit bezinin görevidir. Bu hormonların hammaddesi İyot’tur. Tiroit bezi iyot atomunu kullanarak T3 ve T4’ü üretebilir.

Tiroit hormonunun işlevleri

Vücu2aki her hücre ve dokunun fonksiyonunu düzenler. Metabolizma hızını belirler Sağlıklı olmak için 0roit hormonları devamlı ve yeterli miktarda salgılanması gerekir. Az miktarda hormonun salgılanması vücut fonksiyonlarının yavaşlamasına . Aşırı salgılanma durumu ise vücut fonksiyonlarının hızlanmasına neden olur. Tiroit hormonlarının gereğinden az salgılanmasına HİPO0roidi, aşırı salgılanmasına ise HİPER0roidi denilir.

Tiroit hormonlarının çalışmasını azaltan yiyecekler

Beyaz lahana, Kara lahana Karnabahar Brokoli Turp Brüksel lahanası Hardal Soya fasulyesi Yer s1ğı

Bu gıdaların guatrojenik özellikleri fazladır. Çiğ olarak tüketmekten kaçının, pişirme ile guatrojenik özellikleri azalacak1r. Guatrojenik özelliği bulunan besinler vücu2aki 0roit hormonunun üre0mini engelliyor. Bloke olan hormon yapımı nedeniyle de bu kez 0roit bezi büyüyor ve 0roit fonksiyonlarını olumsuz şekilde etkiliyor.

Ödem ; Tiroit rahatsızlığı olan kişilerde en sık karşılaşılan problem ödemdir. Su tüke0mi ihmal edilmemeli ve günde 2-2,5 litre su tüketmeyi hedefleyin. Hiper0roidi olan kişiler deniz ürünleri, süt, peynir, lahanagiller turpgiller ve kuruyemiş tüke0mlerini azaltmalıdırlar.

Tiroit hastalıklarında beslenme

Tiroit hastaları doktor kontrolünde uyguladıkları ilaç tedavisinin yanı sıra yaşam boyu beslenme ve davranışlarına dikkat etmek durumundadırlar. Tüke3kleri besinleri de çeşit, miktar ve içerik yönünden dikkatle tüketmelidirler.

Kan bulgularına ve hormon seviyelerine göre kullanılan ilaç

tedavisi ve yaşam tarzınıza uygun yeterli ve dengeli beslenme sağlanmalıdır. Beslenmeniz, karbonhidrat, protein ,yağ ,vitamin-mineral ve lien zengin olmalıdır. Sebze ve meyveler mevsiminde taze olarak tüke0lmelidir. Doymamış yağ asitleri olarak adlandırdığımız (zey0nyağı,ayçiçek yağı, mısırözü yağı….) En çok da omega-3 yağ asitleri 0roit fonksiyonlarını düzenleyicidir. Bu nedenle haftada iki kez mutlaka balık tüke0n bunun yanında diğer omega-3 kaynaklarına ceviz, keten tohumu gibi gıdalara beslenmenizde yer verin. Kurubaklagilller bitkisel protein kaynağı olarak beslenmede önemli bir yer tutmaktadır. Haada 2-3 kez mutlaka tüke0lmelidir. İyot, tüke0len birçok besinin içerisinde bulunmaktadır. En çok deniz ürünlerinde bulunur ama en iyi kaynaklar arasında tuz’u da sayabiliriz İh0yaçtan fazla alınan iyot, otoimmün 0roit hastalıklarına neden olur. Hipo0roidisi olan hastaların İyotlu tuz, hiper0roidi veya nodüler guatrı olan kişilerinde diyetlerinde iyot tüke0mlerini azaltmalı ve iyotsuz tuz tüketmeleri gerekiyor. Selenyum, 0roit hormon için önemli rol oynamaktadır. Selenyum’dan yetersiz beslenme ile kanda T4 VE TSH yükselir kanda işlev gören T3 ise düşer. İyot ve selenium eksikliği hastalığın seyrini ar1rır. Selenyum kaynakları; balık, yumurta, dana karaciğeri ,mercimek, mantar, susam ceviz ve tam tahıllardır.

Egzersiz; Tiroit hormonuna karşı duyarlılığı ar1rır, kas ar1şı ile metabolizma hızı ar1şı sağlanır. Stres birçok hastalıkta olduğu gibi 0roit bulgularını da etkiler, stresten uzak durum. Düzenli ilaç kullanımı, fiziksel ak0vite ve yeterli dengeli beslenme ile 0roit probleminizle başedebilirsiniz.

Tiroit bezi yetersiz olanlarda günlük ih0yaç çok daha fazladır. Yetersiz iyot alındığında 0roit hormon yetersizliği ortaya çıkar. Bu durumda 0roit stümile edici hormon (TSH) hipofiz bezinden salgılanır. TSH yeterli miktarda 0roit hormonu üretmesi çin 0roit bezini uyarır ancak 0roit bezinde yeterli iyot atomu bulunmadığı için görev yerine ge0rilmez, TSH sürekli hormon salgılaması için bezi uyarır, 0roit bezi sürekli çalışır ama iyot olmadığı için hormonlar üre0lmez, bu kısır döngünün devamı sonucunda 0roit bezi büyür ve guatr oluşur. Bu 0p hastaların mutlaka İyotlu tuz tüketmeleri gerekir. Hamilelikte yetersiz alınacak olan iyot, bebeğin gelişimini önler ve hipo0roidiye neden olur. Sonuçta beyinde geri dönüşümsüz zeka geriliği ortaya çıkar. İyot eksikliğine bağlı; Hamilelikte düşük doğumlar, doğumsal anomalilere, yeni doğanda guatr ve cüceliğe, zeka geriliğine, erişkinlerde yot eksikilğine bağlı ise ; guatr, hipo0roidi, zeka geriliği ,kısırlık ve kilo ar1şı gibi olumsuzluklara yol açar. Metabolizmanın çalışmasını kontrol eden ve yaşamsal fonksiyonlar için gerekli olan bu küçük bez, zayıflama süresince en fazla karşılaşılan ve günümüzde yaygın olarak gözüken 0roit hastalıklarında beslenme de büyük önem taşımaktadır.

Yazgı Ötüken Yakın Doğu Üniversitesi Hastanesi Kurum Diyesyeni

yazgiotuken@hotmail.com

SAĞLIK

Tiroit bezleri, vücudumuzda, boynumuzda adem elması denen kıkırdağın hemen al1nda, soluk borusunun önünde

Tiroitler yavaş çalışırsa (hipo0roidi) Metabolizma hızı yavaşlar Kabızlık Deri-saç dökülmesi Kilo ar1şı Aşırı sinirlilik hali gözükür.

Tiroitler hızlı çalışırsa (hiper0roidi) Metabolizma hızı artar Kilo kaybı Aşırı heyecan ve duygusallık Aşırı terleme, 0treme Çarpın1 hissi Adet düzensizliği görülür.

CMYK


HABER

HALKIN SESi

11 Nisan 2013 Perşembe

19

LAÜ Rektörü Göksel, Gülin Küçük’e plaket takdim e*

“Organik ürünlere yönelin” Uzmanlar, LAÜ’de düzenlenen “Yüksek Tansiyon-Beslenme-Kanser” panelinde uyardı:

İnsanların her zaman bilinçli ve düzenli tüke(m alışkanlıklarının olması gerek(ğini söyleyen uzmanlar, posalı ürünlerin tüke(lmesinin yararlılığına dikkat çek( ve “Ürün alırken organik olmasına ve e(ketlerinin okunmasına önem verin” dedi

Gülin Küçük de, LAÜ Sağlık Bilimleri Fakültesi’nin farkındalık yaratmak amacıyla düzenlediği sağlık paneline ka3lmaktan duyduğu memnuniye2 dile ge2rerek, Sağlık Ha ası’nın, insanların sağlıklı yaşam bilincine ulaşmasına dönük etkinlikleri içerdiğini ve bu tür etkinliklere katkı koymaktan büyük gurur duyduğunu belir4. Küçük, geniş kitlelerin bilinçlenmesi, sağlıklı toplum yapısı ve sağlıklı gelecek nesiller için beden sağlığı, beslenme ve

ye2syen Müjgan Öztürk Arıkbuka, Uzman Diye2syen Ayşe Okan ve Dr. Rezan Fahrioğlu Yamacı, sağlıklı beslenme ve sağlıklı ürün tüke2mine değinerek, insanların her zaman düzenli tüke2m alışkanlıklarının olması gerek2ğini söyledi. Uzmanlar, kanserden korunmak için yeme-içme alışkanlıklarına önem verilerek, tüke2mlerin daha bilinçli bir şekilde yapılmasının insan sağlığı açısından çok önemli olduğunu vurguladı.

“Yüksek TansiyonBeslenmeKanser” konulu panel düzenlendi



Lee Avrupa Üniversitesi’nde (LAÜ) “Dünya Sağlık Ha ası” dolayısıyla “Yüksek Tansiyon-BeslenmeKanser” konulu panel düzenledi. Başbakan İrsen Küçük’ün eşi Gülin Küçük’ün himayelerinde düzenlenen panel, LAÜ Rauf Raif Denktaş Eği2m Kompleksi Konferans Salonu’nda yer aldı. Diye2syenler Birliği Başkanı Uzman Diye2syen Feriha Balkır, Diye2syen Müjgan Öztürk Arıkbuka, Uzman Diye2syen Ayşe Okan ve Dr. Rezan Fahrioğlu Yamacı’nın konuşmacı olarak ka3ldığı panele, Gülin Küçük de ka3ldı. Yöne2ciliğini Sağlık Bilimleri Fakültesi Dekan Vekili Prof. Dr. Nilgün Sarp’ın yap3ğı panelde konuşmacılar, yüksek tansiyon, beslenme ve kanser gibi insan sağlığını etkileyen faktörler hakkında bilgiler verdi. LAÜ Rektörü Göksel, konuşmasında sağlığın önemine dikkat çekerek, insanların en az yılda bir kez sağlık kontrolü yap3rmasında fayda olduğunu dile ge2rdi.

Gülin Küçük, panelin ka)lımcılarına plaket verdi Panele büyük ilgi gösterildi sağlıklı yaşamanın büyük önem taşıdığını da söyledi. Küçük ayrıca, sağlık haftası dolayısıyla düzenlenen böylesi anlamlı ve halkımızın bilinçlenmesine dönük etkinliklerin ülkemizde değerli bir üniversitenin ça3sı al3nda gerçekleş2rilmesinin bilinçli bireylerin ye2ş2rilmesine vesile olacağını sözlerine ekledi. Panele konuşmacı olarak ka3lan, Uzman Diye2syen Feriha Balkır, Dr. Di-

Posalı ürünlerin tüke2lmesinin vitamin alımı açısından etkili olduğunu belirten uzmanlar, önemli olanın ürün alırken organik olmasına ve e2ketlerinin okunarak alınması gerek2ğine dikkat çek2. Panel sonunda LAÜ Rektörü Göksel, Gülin Küçük’e plaket takdim ederken, Gülin Küçük de konuşmacılara birer teşekkür belgesi ve hediye sundu.


20

HALKIN SESi

AJANDA

11 Nisan 2013 Perşembe

“Kalp ve Ruh Fuarı” düzenleniyor

Girne Acapulco Resort Otel’de 4-5 Mayıs tarihlerinde “Kalp ve Ruh Fuarı” düzenleniyor. Fuar, spritüel konular ve alterna;f <p konularına ilgi duyanları buluşturacak. İngiltere, İsveç, Almanya, Güney Kıbrıs, KKTC’nin de aralarında bulunduğu çeşitli ülkelerden spritüel konular ve alterna;f <p uzmanların yer alacağı fuar hakkında Golden Tulip Otel’de basın toplan<sı düzenlendi. Jale Karcan konuşmasında hiçbir kâr amacı gütmeden tamamıyla farkındalık yaratma amacında olduklarını, dünyanın çeşitli yerlerinden gelen ka<lımcılarla bilgi ve tecrübe paylaşımı sağlanacağını açıkladı. Spritüel enerjiye ilgilenen-ilgilenmeyen herkesi seminer ve etkinliklere beklediklerini dile ge;ren Karcan, bu tür fuarların her türlü hastalığın kaynağı olan stres, duyguları bas<ramama, affedememe v.b gibi duygulardan kurtulmada faydası olduğunu ifade e=. Karcan hefes çalışmaları, Yoga, Thai Masajı, Feng Shui, Bruno Gröning Öğre;si, Akupunktur, Thai Chi koşulsuz sevgi ve şifa enerjisi, ve diğer disiplinlerin fuardaki seminerlerde yer alacağını kayde=. Seminerlerin saat 10.00’da başlayacağını ve öğle arasının ardından akşam 20.00’ye kadar süreceğini ve isteyen kişilerin istediği kadar semineri izleyebileceğini kaydeden Karcan, fuara giriş ücre;ni 20 TL, öğrenci olduğunu belgeleyenlere 10 TL olarak açıkladı.

TİYATRO

Leoşa Belediye Tiyatrosu’nun sahnelediği “Kabare Kıbrıs” oyunu her cuma ve cumartesi akşamı saat 20.00’de Leoşa Belediye Tiyatrosu’nda. Ayrın+lı bilgi ve rezervasyon için telefon: 22 78 782

Güzelyurt, festivalle şenlenecek

Güzelyurt A<lımcı Sanat Derneği (GASAD) her yıl düzenlediği Kültür Sanat Fes;vali’nin 8’incisini 24 Nisan - 11 Mayıs tarihleri arasında gerçekleş;rmek için hazırlıklarını sürdürüyor. GASAD Yöne;m Kurulu adına yazılı bir açıklama yapan Başkan Faik Arçay, bu gibi etkinliklerin Güzelyurt bölgesine bir ivme kazandırarak, hareketlilik ve canlılık ge;rdiği için öneminin ar>ğını belir=. Arçay, fes;valin bölgede baharın ilk fes;vali olduğunu, Güzelyurt halkını özlenen kültür ve sanatla bütünleş;recek canlılık ve hareketlilik sağlayacağını belir=. Arçay, fes;val boyunca müzik şöleni, ilkokullar arası basketbol turnuvası, doğa yürüyüşü, halk dansları ve yöre oyunları, ;yatro, evrensel danslar, La;n dansları ve seminerler yer alacağını belir=. Fes;valin kortej yürüyüşü, okullar, kreşler, bölge dernekleri, üniversiteler ve sivil toplum örgütleri ka<lımıyla 25 Nisan Perşembe günü Şehit Turgut Ortaokulu önünden başlayacak ve Güzelyurt Belediyesi Kapalı Çarşı önünde korteje ka<lan ekiplerin gösterileri ile son bulacak. Fes*val programı 24 Nisan 2013 Müzik Şöleni Güzelyurt AKM Saat 20:00 25 - 27 Nisan 2013 İlkokullar arası Taner Afşaroğlu Basketbol Turnuvası 25 Nisan 2013 Kültür Sanat Yürüyüşü ve Sokak Gösterileri ŞTO-ÇARŞI-AKM Saat 15:00 25 Nisan 2013 Halk Dansları Şöleni Güzelyurt AKM Saat 20:00 26 Nisan 2013 Tiyatro ‘’ Hayalet’’ Güzelyurt AKM Saat 20:00 27 Nisan 2013 Ba<nın Ateşi V. Dans Şöleni Güzelyurt AKM Saat 20:00 28 Nisan 2013 Sağlıklı Doğa Yürüyüşü Koruçam Bölgesi Saat 10:00 2 Mayıs 2013 Kendini Açma(Seminer) Güzelyurt Belediye Hoteli Saat 20:00 6 Mayıs 2013 Sevgi Saygı ve sorumluluk(Seminer) Güzelyurt Belediye Hoteli Saat 20.00 11 Mayıs 2013 Le'e Genel Sanat Etkinliği Le'e AKM Saat 20:00.

Girne’de El Sanatları Sergisi

Çoğunlukla KKTC’de yaşayan İngiliz vatandaşlarından oluşan The AngloTurkish Associa;on, Girne’de El Sanatları Sergisi düzenleyecek. Club Z’de 24 Nisan’da saat 18.30’da açılacak sergide dantel, nakış, seramik, goblen, takı, ağaç oyma, sele-sepet benzeri el ürünleri sergilenecek. Dernekten yapılan açıklamaya göre, üyeler dışında sergiye ka<lmak isteyen vatandaşlar açılıştan bir gün önce eserlerini Club Z’ye bırakabilecekler. Sergi için ir;bat numaraları ise 0533 8609726, 0533 8778911 ve 0533 8387370.

Akdeniz’de Ayrelli Festivali

Akdeniz köyünde 14 Nisan Pazar günü “1. Akdeniz Ayrelli Fes;vali” düzenleniyor. Tarihi ve kültürel özellikleriyle doğa koruma alanı kapsamında bulunan Akdeniz köyü, “kuşkonmaz” olarak da bilinen ayrellinin Kıbrıs’ta en çok bulunan bölgelerinden biri. Açılışını saat 10.00’da Başbakan İrsen Küçük’ün yapacağı I. Ayrelli Fes;vali, Lapta Belediyesi, Akdeniz Muhtarlığı ve Akdeniz Köyü Kalkındırma ve Çevreyi Koruma Derneği (Akçev-Der) işbirliğinde gerçekleş;rilecek. AYA İRİNİ PANAYIRINDAN AYRELLİ FESTİVALİ’NE... Organizasyon komitesinin açıklamasına göre, 1974’ten sonra ilk kez düzenlenecek “Ayrelli Fes;vali”, 1974 öncesi “5 Mayıs Ayia İrini Panayırı” olarak yapılmak-

taydı. Kadından Yaşama Destek Derneği (KAYAD) tara&ndan köyde devam e=rilen “Kadınlarla Gelişim Yolculuğu Projesi” programının sonuna gelinmesi nedeniyle iki etkinlik birleş;rilerek, fes;val bu yıl 14 Nisan’da yapılacak ancak bundan sonraki yıllarda 5 Mayıs’a denk ge;rilerek Aya İrini Panayırı ruhu yaşa<lacak. Lapta ve Tepebaşı İlkokullarının öğrencilerinin halk dansları ve modern dans gösterileri sunacağı 1. Akdeniz Ayrelli Fes;vali’nde, Kıbrıs Müzik Yolcuları grubu da konser verecek. Gün boyunca “Agaerini’den Akdeniz’e” adlı fotoğraf sergisi, yöresel stantlar, çocuklar için çeşitli eğlenceler sunulacak. Ayrıca saat 11.00 ve 15.00’te köyün tarihi yerlerine rehber eşliğinde gezi düzenlenecek.

Fotoğraf Yarışması

Lapta Belediyesi, fotoğraf yarışması düzenliyor. Belediye tara&ndan düzenlenecek 4. Turizm Fes;vali kapsamında gerçekleş;rilecek 3. Fotoğraf Yarışması ve Sergisi’nde dereceye giren ve sergilenmeye hak kazanan fotoğraflar 20-23 Haziran tarihleri arasında sergilenecek. Turizm Fes;vali etkinlikleri kapsamında gerçekleş;rilecek yarışmada, dereceye giren ve sergilenme hakkı kazanan fotoğraflar Lapta Turizm Fes;val Alanı’ndaki sergi salonunda sanatseverlerin beğenisine sunulacak. Lapta Belediye’si 4. Turizm Fes;vali ve 3. Fotoğraf Yarışması ile ilgili ayrın<lı bilgi Lapta Belediyesi’nin 821 83 27 numaralı telefonu ile Organizasyon Sorumlusu Kemal Hüray (0533 825 86 86-kemalhuray@hotmail.com); Yücel Fotoğrafçılık (Girne-815 35 44/45); Hakan Onurlu (0533 863 40 30info@fotoyucel.com); Le'oşa Foto Göksel (223 89 57/58); Gazimağusa Foto Kartal (0533 885 26 59); veya Güzelyurt Foto Kolcu’ya (0533 868 31 07) ulaşılarak alınabilecek.

Kermes

Levent School öğrencileri, bugün, Kanser Hastalarına Yardım Derneği yararına kermes düzenleyecek. Kermes, Kanser Ha)ası etkinlikleri çerçevesinde Le'oşa Mücahitler Parkı’nda 11.00-14.00 saatleri arasında gerçekleş;rilecek.

Hisarköy’de etkinlik

Hisarköy köy meydanı ve yakın çevresindeki binaların iyileş;rilme çalışmaları tamamlandı. Çalışmaların tamamlanması nedeniyle pazar günü saat 10.30’da Hisarköy’de bir etkinlik düzenlenecek. Halk dansları gösterileri ile müzik dinle;lerinin yer alacağı etkinlikte, Mustafa Serdengeç; ve Kani Kanol’un ka<lacağı bir de panel gerçekleş;rilecek.

Hisarköy Bahar Şenlikleri Halk Dansları Festivali 14 Nisan’da

ÇAM-SEV tara&ndan yapılan açıklamada, ÇAM-SEV’in öncülüğünde Hisarköy muhtarlığının iş;rakleriyle Bahar Şenlikleri Halk Dansları Fes;vali düzenlendiği, Fes;valin 14 Nisan Pazar günü gerçekleş;rileceği belir;ldi. Açılışı saat 10:30’da gerçekleş;rilecek olan fes;val gün boyu sürecek. Fes;val kapsamında saat 16:00’da “Geçmişten Günümüze Folklor” isimli panel düzenlenecek. Panel sırasında folklor kıyafetleri resim sergisi de yer alacak panelde yerel el sanatları ve ev ürünleri de stantlarda sergilenecek.

Çocuk ve Masal Şöleni

Halk Sanatları Vak& Çocuk Kulübü tara&ndan 1987 yılından bu yana gerçekleş;rilen Çocuk ve Masal Şöleni’nin 21’incisi 27 Nisan- 4 Mayıs tarihleri arasında yapılacak. Yakın Doğu Üniversitesi Kütüphanesi Salon 4’te düzenlenecek şölen, ilkokul seviyesindeki tüm çocuklara açık olacak. Yarışmaya ka<lmak isteyenler okul müdürlüklerine veya öğleden sonraları 0533 864 64 14 numaralı telefondan Nisan Gürsel’e başvurabilecek. Çocuklara topluluk içinde konuşma becerisi kazandırmayı ve unutulmaya yüz tutmuş masalları gün ışığına çıkarmayı amaçlayan yarışmaya ka<lan tüm çocuklara hediye de verilecek.

Nöbetçi Eczaneler

LEFKOÞA LEFKOÞA SezerNecatibey Eczanesi: Şht. Gzt. Hasan Tahsin Eczanesi: Osman Paşa Cad. Cad. No: No: 79/B 9/7 Kermiya (Lemar Tel: 223 7088 Tel:karşısı) 228 1478 Birgün Eczanesi: Kemal Cad.No. (I. Etap Devlet Sosyal Çağlayan Eczanesi: İffetAksoy Oruz Sok. 10 a/d ÇağlayanKonutları) Taşkınköy 36 81 Tel: 225 2412 Lefkoşa No: 227 61 MAÐUSA MAÐUSACad. Pertur Apt. No: 2 Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler Süay Sevinç Eczanesi:Tel: Salamis yolu 366 03 53 (İsmet İnönü Bulvarı) No: 110 Tel: 365 4280 Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad. (DAÜ) karşısı Tel: 365 4969 GÝRNE GÝRNE Sertaç Eczanesi: İskenderun Cad. Nergis Palaza Apt. No:1/C Aydın Eczanesi: Karaoğlanoğlu Cad. Beyaz No:3 AlTel: Tel: 815 821 9067 sancak 3361

GÜZELYURT GÜZELYURT İncirli Eczanesi: Büyükada sk. No:22 A/B Tel: 7142874

Resmi Daireler

İskele halk koşusu ve yürüyüşü

İskele Kaymakamlığı’nın koordinatörlüğünde İskele Belediyesi, Kıbrıs Türk Atletizm Federasyonu ve Kanser Hastalarına Yardım Derneği’nin destekleriyle 12 Mayıs Pazar günü İskele Halk Koşusu ve Halk Yürüyüşü düzenlenecek. Organizasyon, 5 km koşu, 10 km koşu ve 5 km yürüyüş olarak gerçekleştirilecek. Tüm geliri Kanser Hastalarına Yardım Derneği’ne bağışlanacak olan “El Ele İskele” konseptiyle düzenlenecek etkinlikle ilgili açıklama yapan İskele Kaymakamı Bünyamin Merha-

metsiz, bu organizasyonu kanser hastalığı konusunda halkın duyarlılığını bir kez daha ortaya koymak, kanser hastalığına tekrardan dikkat çekmek ve farkındalık yaratmak amacıyla yaptıklarını söyledi. İskele Kaymakamlığı olarak sosyal sorumluluk projesi altında kanser hastalarına az da olsa ekonomik olarak yardım edebilmek, aynı zamanda halkın manevi olarak yanlarında olduğunu göstermek ve moral aşılamak amacıyla 12 Mayıs’ta İskele’de buluşacaklarını belirten

Cumhurbaþkanlýðý Meclis Baþkanlýðý Baþbakanlýk Ekonomi ve Enerji Bakanlýðý Ýçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri Bakanlýðý Milli Eðitim Gençlik ve Spor Bak. Maliye Bakanlýðý Tarým ve Doðal Kaynaklar Bak. Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak. Saðlýk Bakanlýðý Turizm Çevre ve Kültür Bakanlýðý Çalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

228 3444 228 3281 228 3141 228 6838 611 1100 228 3241 228 3136 228 3116 228 3594 228 3666 227 7283 611 2000 227 4558


BULMACA

Çıkar çıkar Hocanın kızı müthiş bir gümbürtü duyup seslenir:- Baba, bu ses nedir ? -Hiç kızım hiç, kavuk merdivenden yuvarlandı da.- A! baba, kavuktan bu kadar çok ses çıkar mı?- Çıkar kızım çıkar. Al)nda ben olursam çıkar. Uy paralar Temel banka soymak suçundan yargılanıyormuş, son celsede hakim delil yetersizliğinden temelin tahliyesine karar vermiş. temel bunu duyunca çok sevinmiş ve bağırarak hakime; - uy çözünü sevdiğumun hacim beyi, yani şimdi bu paralar penim oldu değil mu.....?

Temel Astronot 3 astronot uzaya gidecek. Bunlardan biri alman biri İngiliz biride bizim temel. Bunlar yıllarca gelmeyecekleri için en önemli ih(yaçlarını sorarlar. Alman bana sarışın, esmer, kumral hatun der. İngiliz bana bol bol içki der. Bizim temel baaa bol bol cigara der. Neyse istekler temin edilip uzaya rla)lıyorlar. 3 astronot aradan yıllar geçiyor geri dönüyorlar. Tabi aileler merakla bekliyor. Önce alman iniyor dalyan gibi alman olmuş iğne iplik. Sonra İngiliz iniyor adam zil zorna sarhoş. Tabiki sıra temele geliyor. Temel kapıda görünür görünmez bi rlıyor ağzında sigarayla: -"Allahını seven baaa ateş versuuun"

HALKIN SESi

11 Nisan 2013 Perşembe

21


22

HALKIN SESi

TÜRKİYE-DÜNYA

11 Nisan 2013 Perşembe

Windows XP'nin fişi çekiliyor Microsoft, en popüler işletim sistemi Windows XP’yi emekliye ayırıyor



Teknoloji devi Microso!, 12 yıl önce piyasaya çıkardığı ilk Windows yazılımı XP’yi 8 Nisan 2014’te resmi olarak emekli etme kararı aldı. Efsane işle3m sisteminin bir yıllık ömrü kaldı. Bundan tam 12 yıl önce kullanılmaya başlanan ve tüm dünyada en popüler işle3m sistemi haline

gelen Windows XP, 8 Nisan 2014’te resmi olarak kullanıma kapanacak. Bu kullanıcıların XP yazılımına devam etmeyeceği anlamına gelmiyor. Sadece Microso! ar4k XP yazılımı kullanan bilgisayar sistemleri için güvenlik sağlamayacak ve sisteme yenileme yüklemeyecek.

AİHM'in rekorunda Türkiye ikinci Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) 2012 yılında Avrupa devletlerine karşı hükme*ği tazminat cezalarıyla bu alanda yeni bir rekora imza a+. Tazminat cezalarında İtalya'yı 23 milyon 424 Euro ile Türkiye izledi



Strasbourg Mahkemesi'nin geçen yıl hükme5ği toplam tazminat cezası miktarı 176 milyon 800 bin Euro olarak açıklandı. AİHM'nin 2011 yılında hükme5ği toplam tazminat cezası miktarı 72 milyon 300 bin Euro olarak kaydedilmiş3. AİHM kararlarının uygulanışının denetleyicisi olan Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi'nin konuyla ilgili yıllık olağan raporu bugün Strasbourg'da açıklandı. Raporun en çarpıcı bölümünü AİHM'nin hükme5ği tazminat cezaları oluşturuyor. Avrupa Konseyi verilerine göre, AİHM 2012 yılında en yüklü tazminat cezalarını İtalya hakkındaki kararlarda

hükme5. İtalya geçen yıl AİHM tara ndan değişik davalarda toplam 119 milyon 558 bin 467 Euro ödemekle cezalandırıldı. Bu cezanın 107 milyon Euro'luk bölümü mülkiyet hakkı ihlaline hükmedilen üç davada verildi. İtalya'yı bu sıralamada 23 milyon 424 bin 794 Euro ile Türkiye izledi. Türkiye hakkında şu anda AİHM gündemine taşınmış yaklaşık 16 bin

700 dava başvurusu bulunuyor. Türkiye bu rakamla, hakkında 27 bin 450 dava başvurusu bulunan Rusya'nın ardından ikinci sırada yer alıyor. Türkiye hakkındaki dava başvuruları AİHM'nin toplam iş yükünün yüzde 13,2'sini oluşturuyor. Avrupa Konseyi üyesi 47 devlete karşı AİHM gündemine taşınmış toplam dava başvurusu sayısı ise 126 bin 850.

AİHM tara ndan 2012 yılında hükmedilen tazminat cezaları konusunda İtalya ve Türkiye'yi sırasıyla Fransa (7 milyon 667 bin Euro), Rusya Federasyonu ( 7 milyon 150 bin), Arnavutluk (3 milyon 14 bin), Ukrayna (1 milyon 699 bin), Yunanistan (1 milyon 659 bin), Sırbistan (1 milyon 633 bin), Bulgaristan (1 milyon 404 bin) ve Romanya (1 milyon 349 bin) izliyor.

4 yaşındaki çocuk silahla arkadaşını vurdu 

ABD’de 4 yaşındaki bir çocuk 6 yaşındaki oyun arkadaşını silahla vurdu. New Jersey eyale3nde, 4 yaşındaki bir çocuk, 6 yaşındaki oyun arkadaşını vurdu. İsmi açıklanmayan 4 yaşındaki çocuk, evinden aldığı 22 kalibrelik bir tüfekle, bahçede oynadığı 6 yaşındaki arkadaşını başından vurdu. Olayda yaralanan çocuğun 24 saa3n ardından öldüğü bildirildi. Savcı Joseph Coronato, olayın yanlışlıkla gerçekleş3ğini açıkladı. Coronato, silahın sahibinin kim olduğunu ve çocuğun silaha nasıl ulaş4ğını açıklamadı.

“TSK, yetkiyi bizden alır” 'Yazılı emirle çekilme' iddiasını değerlendiren Başbakan Erdoğan, "TSK, ih(yaç duyarsa bizden yetki alır" dedi



Başbakan Tayyip Erdoğan, temaslarını sürdürdüğü Kırgızistan'da gazetecilerin gündeme ilişkin sorularını yanıtladı. 'Yazılı emirle çekilme' iddiasını değerlendiren Erdoğan şunları söyledi: "Silahlı Kuvvetler bizden aldığı yetkiyi, verdiğimiz yetki çerçevesinde kullanır ama şimdi yeni süreçte herhangi bir yetki gerek3ği anda bizden yetkiyi alacak4r. Benden Başbakan olarak, illerde valilerden vali olarak, yetkiyi alıp atması gereken adımları buna göre atacak4r." Çekilme sürecinde askerin nasıl bir tutum izleyeceğinin yazılı talimatla belirleneceği iddia edilmiş3. Başbakan, Suriyeli PKK'lıların çekildiğine ilişkin soru üzerine "Türkiye'den Suriyeli olan PKK'ların bir kısmı, tamamı çekildi diye bir ifademiz olmadı, bir kısmı Suriye'deki gelişmeler ar4kça Suriye'ye o zaman bunlar geçmişlerdi. Ama bunun sayısı şu kadardır veya bu kadardır diye böyle bir ifade kullanmamız zaten mümkün değil. Kaldı ki bunlar Kandil'den mi geç3 Türkiye'den mi geç3 o da gizli bir konu. Ama geç3ği biliniyor, biliyoruz. Bunu zaten o zaman is3hbari bilgiler olarak da almış4k" diye konuştu. Çözüm süreciyle ilgili konuşan Erdoğan, "Süreç gayet iyi işliyor ama zaman vermek mümkün değildir. Bu çözüm sürecine Türkiye'de tüm kesimler, medya, akademisyenler, sendikacılar gayret gösteriyor. Kan akmasın diyoruz, bunun için de sorumluluk makamında olan bir yöne3m olarak her şeye rağmen bunu başarmanın gayre3 içinde olacağız" dedi. Meclis'teki önerge kriziyle ilgili konuşan Erdoğan, "Parlamento'da Başkanlık Divanı'na saldırmaları, kürsü işgal etmeleri... Böyle bir yola tevessül e5ler. Tabii bu CHP'nin asli kimliğini ortaya koyuyor. Yani bunlar Parlamento'nun içerisine şidde3 sokma girişiminden başka bir şey değildir. Bu güçlü olmayı göstermez, bu aslında aczi gösterir. Aczin ifadesidir böyle bir yola tevessül etmek" şeklinde konuştu.

Sağlık Bakanlığı’nda sürpriz istifa ‘T.C.’ ibaresinin alt birimlerinden kaldırılması nedeniyle tar)şmaların odağında olan Sağlık Bakanlığı'na bağlı Türkiye Halk Sağlığı Kurumu’nun Başkanı Mustafa Aksoy görevinden ayrıldı



Sağlık Bakanlığı’na bağlı Türkiye Halk Sağlığı Kurumu’nun Başkanı Mustafa Aksoy is3fa e5ğini açıkladı. Mustafa Aksoy, "Kendi mesleğime dönmek için ayrıldım" açıklaması yap4. Aksoy, ayrılığında, kurumun tabelalarından "T.C." ibaresinin kaldırılmasının rol oynadığı iddiaları için "Ben bir devlet memuruyum. Türkiye Cumhuriye3 yazısını kaldırma ya da koyma yetkimiz olamaz. O bakanlığın bir tasarrufuydu" dedi. Aksoy, Halk Sağlığı Kurumu'nun yeni levhalarına ilişkin belirlemenin 14 Mart 2012 tarihinde yapıldığını ifade ederek, “Valiliklere değişiklik yazısını bildirmemin tarihi Ekim 2012’dir” dedi. Mustafa Aksoy'un is3fasının ardından Türkiye Halk Sağlığı Kurumu’nun başkanlığına Müsteşar Yardımcısı Turan Buzgan ge3rildi.


HALKIN SESi

DÜNYA

11 Nisan 2013 Perşembe

Güney Kore 'hayati tehlike' alarmı verdi Kuzey Kore'nin füze denemesi hazırlığında olduğunu ifade eden Güney Kore "haya/ tehlike" uyarısı verdi

Yunan adası Rus milyardere satıldı



Yunanistan'da ünlü armatör Aristotelis Onasis'in tek torunu ve mirasçısı Athina Onassis'in Skorpios Adası'nı bir Rus milyardere sa0ğı belir/ldi



Yunanistan'da Onassis hanedanının tek varisi olan Athina Onasis, Skorpios adasını sa9. Ünlü armatör Aristotelis Onassis'in torunu ve ailenin tek mirasçısı olan Athina Onassis'in, İyon denizinde bulunan Skorpios adasını bir Rus milyardere sa9ğı açıklandı. Adanın sa6şının Cenevre ve A5na'daki iki büyük hukuk bürosu tara#ndan gerçekleş5rildiği öğrenilirken, adanın kime ve ne kadara sa6ldığı hakkında bilgilere ulaşılamadı. SATILMASI YASAK' Adanın sa6ldığı iddialarının ardından Yunan medyasında, "Onassis'in ölümünden sonra bile Skorpios Adası'nın sa6lmasını yasakladığı" öne sürüldü. Yunan "parapoli5ka gr" haber sitesinde, ünlü armatör Aristotelis Onasis'in vasiyetnamesinde mirasçılarına adanın yabancılara sa6lmasını yasakladığı belir5ldi. Sitedeki haberde, Onassis'in vasiyetnamesinde kesin bir dille varislerinin Skorpios Adası'nın geçimini sağlayamayacakları durumda Yunan devle5ne geri verilmesini belir8ği kaydedildi. Skorpios Adası'nda bulunan kilisenin mezarlığında Aristotelis Onassis, oğlu Aleksandros ve Athina'nın annesi Hris5na'nın mezarları bulunuyor. İzmir doğumlu olan Onassis, 1963 yılında Skorpios Adası'nı 3 milyon drahmiye sa6n almış6. Onasis, 1968'de ABD Başkanı John F. Kennedy'nin dul eşi Jackie Kennedy ile de Skorpios Adası'nda evlenmiş5.

İran’daki depremde

37 ölü, 850 yaralı 

İran'ın güneyba6sı 80'den fazla artçı depremle sarsıldı. Önceki gün meydana gelen 6,1 şidde5ndeki depremde en az 37 kişi öldü, 850 kişi de yaralandı. 12 köyün tamamen yerle bir olduğu ve köy sakinlerinin geceyi dışarıda geçirdikleri bildiriliyor. İran Kızılay'ı arama ve kurtarma operasyonunun sona erdiğini ve ar6k depremzedelerin başka yerlere taşınmakta olduğunu kayde8.

Sırada Slovenya mı var? Mali kriz Yunanistan, İrlanda, Portekiz , İspanya ve Kıbrıs'ın ardından şimdi de Slovenya’yı sallıyor. Ekonomik Kalkınma ve İşbirliği Örgütü Slovenya için uyardı



AB Komisyon Başkanı José Manuel Barroso, Slovenya hüküme5ni muhtemel bir banka ve finans krizi karşısında acil siyasi reformlar almaya ve bütçede tasarrufa gitmeye çağırdı. Brüksel’de Slovenya Başbakanı Alenka Bratusek’le görüşen Barroso, “Slovenya’da kalıcı büyümeye engel oluşturmayacak şekilde kamu harcamalarının konsolide edilmesine

23

Yetkililer, deprem bölgesinin 90 km. yakınlarındaki Buşehr nükleer santralında hasar meydana gelmediğini söylüyor. Dünkü depremi, bir saat içinde en büyüğü 5,4 şidde5nde olan bir çok sarsın6 izledi, artçı depremler sabaha kadar sürdü. Buşehr Valisi Feridun Hasanvand, yaralananlardan 750'sinin ayakta tedavi edildiğini, geri kalanlarının ise çevre illerdeki hastanelere gönderildiğini söyledi.

Depremden etkilenen bölgede yaklaşık 10.000 kişinin yaşadığı tahmin ediliyor. Hasanvand afe7e 700 evin hasar gördüğünü ve 200 ailenin etkilendiğini belir8. Büyük bir fay ha9nın üzerinde bulunan İran'da sık sık büyük can kaybına yol açan depremler oluyor. 2003'te Bam ken5ni vuran deprem 25 binden fazla kişinin ölümüne yol açmış6.

ih5yaç duyulmaktadır” dedi. Mart ayında iş başına gelen Alenka Bratusek ise ülkesinin sorunları kendi başına çözeceğini söyledi. Bratusek, “Önceliğimizi bankacılık sisteminin is5krara kavuşturulması meydana ge5riyor. Bunun için geceli gündüzlü çalışıyoruz” dedi. ‘KURTARMA FONUNA BAŞVURABİLİRİZ’ Reuters Ajansı’na bir özel demeç veren koalisyon ortaklarından Sosyal Demokrat Par5’nin Genel Başkanı İgor Luksiç ise piyasa koşullarının bozulması halinde Euro kurtarma fonuna başvurabileceklerini söyledi. “Mali piyasaların organize baskısın-

dan kaygı duyuyorum” ifadesini kullanan Luksiç, “Devreye sokabileceğimiz 2 milyar euro rezervimiz var. Bu

yılın eylül ayına kadar yeterli kaynağa sahibiz. Brüksel’e kredi başvurusu ilk seçeneğimiz değil” diye konuştu.

Amerikalı ve Güney Koreli kaynaklar, K. Kore'nin daha önce denenmemiş 3 bin km menzile sahip en az bir füzeye yakıt yükleyerek ateşlenmeye hazır hale ge5rdiğini duyurdu. Güney Kore haber ajansı Yonhap'a açıklama yapan bir askeri yetkili, Güney Kore-ABD ortak güçlerinin, bölgede daha ciddi gözetleme için uyarı seviyesiniWatchcon sisteminde "haya5 tehlike" düzeyine yüksel8ğini belir8. Kuzey Kore; Güney Kore, Japonya ve ABD'nin bölgedeki üslerine karşı tehditlerde bulunuyor. Birleşmiş Milletler, üçüncü nükleer denemesini gerçekleş5ren Kuzey Kore'ye geçen ay sert yap6rımlarda bulunmuştu. 'HER AN FIRLATILABİLİR' Yonhap haber ajansı, Kuzey Kore'nin iki orta menzilli Musudan füzesini doğu sahiline yerleş5rerek füze #rlatma hazırlıklarını tamamladığını duyurdu. Kuzey Kore, Musudan füzelerini 2010'daki bir askeri geçit töreni sırasında sergiledi, fakat henüz deneme a6şı yapmadı. Ancak bu füzelerin İran'a sa6larak orada denendiğine dair haberler yayımlanıyor. Güney Kore Dışişleri Bakanı Yun Byung-se parlamentoya yap6ğı açıklamada füzelerin "her an #rlatmaya hazır olduğunu" ifade e8. Herhangi bir deneme a6şı, K. Kore'nin "nükleer denemede bulunmaması ve balis5k füze #rlatmamasını" öngören 2006 tarihli BM Güvenlik Konseyi kararının ihlali anlamına geliyor. BBC'nin Seul'daki muhabiri John Sudworth, K. Kore'nin daha önce de kriz ve gerilim dönemlerinde deneme amaçlı orta menzilli füze a6şı yap6ğını, yeni bir girişim provoka5f olarak görülse de, askeri bakımdan ciddi bir önem teşkil etmeyeceğini ifade e8. Japonya da tedbir olarak başkent Tokyo etra#ndaki üç bölgeye Amerikan yapımı Patriot füzesavar bataryalar yerleş5rdi. Çin'deki bazı seyahat acentaları ise K. Kore'ye turis5k ziyaretleri askıya aldı.


26

HALKIN SESi

REKLAM

11 Nisan 2013 Perşembe

GÜVEN TEMİZLİK

EV

BÜRO

YENİ BİTMİŞ İNŞAAT

CAM TEMİZLİĞİ

HALI TEMİZLİĞİ MERMER CİLALAMA VE İLAÇLAMA

HASTA BAKIM HİZMELETİ

le im

En özel gününüzdeki en güzel tat...

Düðün Pastasý Pastiç

MOZAÝK-TÜRBE

Kredi kartı geçerlidir

iz nb e y j . i .. e H N de v k E izli ÜV Tem G

Tel: 0533 866 56 39

A & S ATUN GROUP A&S ATUN Ltd.

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler - 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðal mermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoþa Mezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARI Tel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772 0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

Gemi taþýmacýlýðý

Konteyner taþýmacýlýðý

Tahliye, Yükleme ve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝM ÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE 1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN GROUP

SU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com


HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

KİRALIK

*Yeniken8e Niyazi Mirage Restaurant yanında 2+1 eşyalı daire kiralık7r fiya7 750 tl Tel:05338416004 *Girne Top Sahası bölgesinde 3+1 yeni kiralık apt dairesi (beyaz eşyasız) 400STG. Tel:05338474197 *Gönyeli'de 155m.2, 3 yatak odalı, zemin kat, bahçeli daire kiralik6r. Tel:05428515410 *Hamitkoy’de 3+1, 180 m2. Esyali veya esyasiz. kiralik daire. Tel:05338600137 *Kizilbaş Devpa market arkası2+1 esyasiz kiralık penthouse daire 750 tl Tel:0533 862362 -05428773566 *Hamitkoy girişinde full eşyalı 2+1 kiralık daire 300 stg Tel:0533862362305428773566 *Girne Merkez’de yeni Lemar (eski Astro) yani 1+1 ve 2+1 sahibinden kiralik daireler 270-330 sterling arasi Tel:05338366548 veya 0542 851 2369 *Hamitkoy’de 3+1, 180 m2. Esyali veya esyasiz kiralık daire. Tel:05338600137 *Gönyeli’nin bi6minde 140 metre kare yeni ev kiralik6 Tel:0533 864 3552 *Hamitkö’yde zemin kat 3+1 klimalı ful eşyalı daire 1 depozit, 1 peşin 340. Stg. Kiralık7r. Tel:05338336866. *Le#osa Kermiya’da otobüs durağına yakın 3+1 zemin kat full eşyalı klimalı daire ayda 350 sterline kiralik6r. Tel:05338671552 *Le#osa Kermiya’da otobüs durağına yakın 1+1 zemin kat full eşyalı klimalı studyo ayda 200 sterline kiralik6r. Tel:0533 8671552 * Le#oşa Metropol Bölgesinde 3 yatak odalı, eşyalı, apartman dairesi kiralık7r, 1000 Tl. Tel:05488400055 *Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralik daire araniyor Tel:0533 852 11 00 *Serdarlı’da full beyaz eşyalı, bahçeli, garajlı, Le#oşaya 19 km uzaklıkta 150 m2 müstakil ev kiralık7r. Tel:05338627132 *Gönyeli’de Neşe Yuvam Kreş arkası 3+1 eşyasız kiralık daire. 250 Stg. Tel:05338690821 *Boğaz Oray’da 3. Kat full eşyalı 3+1 kiralık Daire. 750 Tl. Tel:05428821333 *Hamitköy Atatürk Caddesinde üç yatak odalı, süperlüx eşyalı, her odada klima, plazmalı, 120 m2 yeni kiralık daire kira 400 stg. Tel:05338623768 *Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralik daire araniyor Tel:0533 852 11 00 *Gönyeli Levent Sitesi 3+1 kiralik daire fiyat :750 Tl TEL:05338708771 *Girne Merkez yeni Lemar (eski Astro) yanı 1+1 ve 2+1 sahibinden 270 - 330 stg. arası kiralık daireler. Tel:05338366548 veya 05428512369 *Metropol cad. Flash Kasetcilik üstü, 2. Kat, eşyalı 3+1 geniş kiralık daire. Tel:05338695589 *Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye full esyalı 3+1 kiralık daire. Tel:05338533889 05488664604 *Alsancak’ta 3+1 full lux eşyalı, müşterek havuzlu, kiralık ev 325 Stg. Tel:05338350219 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralık7r. Tel: 05338344480 *Alayköy’de kiralık üç yatak odalı müstakil ev. Tel:05338874333 *Marmara Bölgesinde kız öğrenciye full eşyalı 1+1Ev Kiralik6r Tel:05338698878

11 Nisan 2013 Perşembe

SATILIK

*Girne’de Havuzlu sitede 1 oda 1 salon daire 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. taksitle 35.000 stg. Tel:905338651063 *Gönyeli'de,değişik büyüklükte, sa7lık daireler. Tel:05428515410 *Gönyeli’de sa7lık türk koçanlı 2 ve 3 yatak odalı apartman daireleri Tel:05338643501 *Girne’de 3 oda 1 salon sa7lık daire 6.000 stg. Pesin 600 stg Taksiktle 59.900 stg. Tel:05338651063 *Girne’de 2 oda 1 salon sa7lık daire. 5.000 stg pesin 500 stg taksitle 45.000 stg. Tel:05338651063 *Marmara Bölgesi’nde 160 m2 Türk Koçanlı 3+2 klimalı daire sahibinden sa7lık7r. 55.000 Stg. Tel:05338419673 *Küçük Kaymaklı'da 125m2, turk malı, lux, sı"r daıre sa7lık7r. Tel:05338646080 *Kumyalı'da müstakil 4+1 160 m2 büyük ev sa7lık7r. 115.000 TL Tel:05338521100 *Mağusa Gülseren'de 85m2 2+1, eşyalı daire sa7lık7r. Tel:05338521100 *Le#oşa Okullar Bölgesinde 2 oda 1 salon daire 5.000 stg pesin ayda 500 stg taksitle 45.000 stg. Tel:05338651063 *Girne’de havuzlu sitede 1 oda 1 salon daire sa7lık7r. 5.000 stg.pesin ayda 500 stg.taksitle 35.000 stg. *Girne Merkez’de, huzurlu ve sessiz bir site içerisinde, açik otopark ve ortak kullanım yüzme havuzlu, 125m2 kapalı alana sahip 3 yatak odalı birinci kat daire sa7lık7r. 65.000 Stg. Tel:05338350219 *Kaymaklı’da Türk Mali penthouse sa7lık7r . Tel 0533 8349854. *Mağusa'da Çanakkale bölgesinde 2+1 ful lüx eşyalı, koçanı hazır, asansörlü daire sa7lık7r. Tel: 0533 852 11 00 *Boğaz’da Lavinyum Sitesinde yeni bitmiş 3 yatak odalı 145 m2 hemen teslim zemin kat apartman dairesi sa7lık7r. 55.000 stg. Tel:05338660006

ARAZİ

*Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek arsa satılıktır. 120.000 Stg. Tel:05338608860 *Alayköy Fota arasında Hacı Ali Çiftliğinin yanında 43 dönüm tarla satılıktır. Tel:05428540226 *Gönyeli'de 5800 ay2., yyzde/140 imarli,4 kat arsa. Tel:05428515410 *Le#oşa Okullar Bölgesinde 7000 ay2. Arsa. 5 kat, yüzde/160, 5 kat imarli. Tel:05428515410 *Yenikent’de 6600 ay2 Türk koçanlı arsa sa7lık7r Tel:05338605562 *Mormenekşe’de uygun fiyatlı sa7lık tarla Tel:05338521100 *Dikmen’de 3 Dönüm 3 Evlek ARSA Sa7lık7r. 120.000 STG. Tel:05338608860 *Hamitköy Atatürk Caddesin’de üç yatak odalı süperlüx eşyalı 120m2 her odada klima plazmalı yeni kiralık daire kira 400 stg. Tel:05338623768 *Karaoglanoglu’nda, havuzlu sitede, 2+1 Kiralık esyali ev. 350 stg Tel:05428770704 *Sa6lik 2 buçuk dönüm Türk mali arsa 120 bin stg Tel:05338523230 *Gönyeli’de sa7lık arsa Tel:05338605308 *Ozanköy’de orijinal Türk Koçanlı, 2 dönüm, yola geniş cephesi bulunan, imara uygun zey6nlik. Sa7lık7r. Tel:0533 864 56 19 / 0533 861 52 11 *Ozanköy’de sa7lık türk malı 2.5 dönüm arsa 160,000 stg. Tel:05338533230

OTO

*İlk sahibinden satılık çok temiz ful ekstra Mersedes cd.i.e serisi 2005 sonu. 20,000 Euro Tel:05338684420 *300 D Mercedes 1983 model masrafsız sağ direksiyon evrakları tam akü sıfır 5.500 TL Tel:05338887513 *Satilik Toyota Celica temiz durumda Tel:0533 8827204 *Satılık Toyota Vits 2007 model kırmızı spor temiz Tel:0533 863 9344 *ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOYOTA COROLLA İHTİYAÇTAN DOLAYI ACİL SATLIK Tel:05338432304 *2005 Hyundai santafe sahibinden ACİLEN satılık full bakımlı 7500 stg. Tel:05338302427 *Hundai santefe çok temiz 2005 model sahibinde acil satlık.9000.sterlin Tel:05338300626 *Bayandan Satılık Ford Focus otomatik vites 2006 model, 7000 Euro Tel:05338775108 *2006 Ford Focus. camlar otomatik 17 inç çelik jant, sis farı, spor yay sahibinden satılık Tel:05338727355 *1998 model 1.4i RN 6000 Tl Tel:05338233710 *2004 model Reno Megane full extra 7000 stg. Tel:05338408480 *Renault Megane II HB 1.6 16V 2006 Aralık. Otomatik, full donanım, 60000 km garanti. Tel:05338664384 *2001 model Polo Classic 1400 motor, klimalı, evrakları tam. Yeşil renk, acil satılık. Tel:0533 826 22 95 *ACİL SATILIK Volkswagen Golf. Full extra. 18 bin TL Tel: 0533 877 10 87 *Suzuki swift sport 2003 model sarı renk düz vites Tel:05338406272

ÇEŞİTLİ İLANLAR *Broşür - kartvizit tasarım ve baskısı uygun fiyata yapılır. Tel: 0533 883 62 54 *Kültür mantarı üretmek isteyenlere mantar toprağı sa7lır teknik destek verilir. Tel:05428528230 *Sa6lik laptop, Acer I5, cok temiz. Tel:05338600137 *MUHTELIF MARKET VE KONFEKSIYON RAFLARI ASKILIKLAR ELEKTRONIK TERAZI IYI DURUMDA SATILIKTIR. TLF:05338637617 *Zey6n yağının doğalı bende. Karpaz bölgesinin taze zey6n yağı uygun fiyata sa7lır. Sizde tadın , Organik6r. Tel:05338419485 *Acil sa7lık Küçük baş koyun 100 adet Tel:05338301386 Tuzluca *Yerli ve yabaniye aşılı zey6n ve yerli meyve fidanları. Tel:05338649290 *Sa7lık havuz kaydırağı tek kişilik 24 m ve çi$ kişilik 14 m (camelyaf takviyeli polyester) 10.000 Euro (pazarlık yapılır) Tel: 0542 875 13 13 *Tuzla Sanayi Bölgesi Mağusa’da anayol üzeri sa7lık depo. 100,000 Stg. Tel:05428885055 - 05338575355 *Fazla düşünme bir van dolusu kuru odun 400 Tl. eve tesilm ara gelsin Tel:05338407160 *SATILIK Bardak Misir Arabası 2500 tl Tel:05338304763 *Sa7lık İnek, Düve ve Danalar Tel:05428518510 *Sa6lik an6ka vitrin, radyo, saat ve plakçalar. Tel: 05338583473

27

İŞ İLANLARI

*Büyükbaş hayvan çi$liğinde, hayvan sağımı ve bakımı yapabilecek aile aranıyor. Tel: 0533 881 1982 - 0533 864 6573 *Boğaz Bölgesinde ikiz bebeklere bakabilecek tecrübeli, 66z bayan bakıcı aranıyor. Tel:05428602001 *Le#oşa'da çalışacak ütücü ustası araniyor. Tel:05338405792 *Girne Bölgesinde yer alan ISP NETWORKS Firmasinda çalismak üzere BİLGİSAYAR TEKNİSYENİ aranmaktadır. Tel:05338522528 *Yuvacık’da Hayvan Bakıcısı aranıyor. Tel:8657433 *ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda yapabilen 2 bayan eleman aranıyor Tel:05338432304 *ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki restoranda görevlendirilmek üzere deneyimli ahçı aranıyor. Tel:05338798165 *Le#oşa ve civarında ikamet eden baybayan pazarlama ve dağı7m elemanları aranmaktadır. Tel:05428646664 *Kafe'de calışmak üzere, Le#oşa'da ikamet eden eleman aranıyor. Tel:05338668196 *Le#oşa’da ikamet eden, en az lise mezunu, sürüş ehliye6 olan sa7ş ve pazarlama elemanı aranıyor. Tel:05338668196 *AileyeTemizlik işini iyi bilen, 66z, ütü bilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40 yaşlarında bayan eleman araniyor. Tel:2232062 - 05428583589 *İngilizce bilen askerliğini yapmış erkek KKTC vatandaşı eleman aranıyor Tel:05338686969 *Deneyimli kuaför ÇIRAĞI aranıyor. Girne Bölgesi Tel:05338815566

ARANIYOR

*1974 öncesi Yağlı boya tablo, An6ka Sandık, Ayna ve Cam eşyalar aranıyor. Tel:05338254846 *Matema6k dersi verilir. Tel:05338434581 *Deneyimli ingilizce öğretmeninden uygun fiyata ingilizce dersi verilir. Tel:05338639873 *Girne Bölgesinde deneyimli este6syen aranmaktadır. Tel:05338815566 *Bayan arkadaş arıyorum 25 - 35 yaş aralığında Tel:05338225317 *An6ka SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boya Resim v.s aranıyor. Tel:05338254846 *Hemşireyim çalışma izinli ya7lı yaşlı ve çocuk bakıcılığı işi arıyorm Tel:05338805915 *35 yaşındayım konuşup sohbet edebileceğim bayan arkadaş arıyorum Tel: 05338489706 *Kıbrıslıyım Le#oşa ve civarında mesayi saatleri içinde yaşlı ve çocuk bakım işi arıyorum. TEL:05338430727 *KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölgesinde her yaş gurubuna profesyonel anlamda keman dersi verilir. Tel:05338240644 *Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimde çocuk bakıyorum.Deneyimliyim. Tel:05338329547 *Tecrübeli çocuk bakıcılığı hizme6: Kendi evimizde, tercihen yeni doğmuş, sabah 08.00-17.00 saatleri arasında çocuk bakıcılığı yapılır. Tel:05428634578 *Sekreterlik, muhasebe ve yöne6cilik deneyimlerim var. 37 yasindayim ve halen iyi bir marke8e müdür yardımcılığı yapmaktayım aylik 2000 tl civarı kazanacağım bir iş arıyorum Tel:05338601742


SPOR 28

Galatasaray, kasasını doldurdu UEFA Şampiyonlar Ligi'ne çeyrek finalde veda eden Galatasaray kasasını doldurdu. Devler Ligi'ne direkt ka5larak 8.6 milyon Euro alan sarı kırmızılılar, Fenerbahçe'nin gruplara kalamaması nedeniyle 10 milyon Euro'nun üzerinde olması beklenen Türkiye'nin yayın havuzu gelirine de tek başına sahip oldu. Galatasaray, grup maçlarında elde e7ği 3 galibiyet, 1 beraberlik nedeniyle 3.5 milyon Euro, tur atladığı için de 3.5

“Galatasaray maçı bize ders oldu" 

Galatasaray karşısında Real Madrid'in 2 golüne imza atan Cris4ano Ronaldo, karşılaşma sonunda açıklamalarda bulundu. Türk Telekom Arena'da Galatasaray'a 3-2 yenildikleri mücadeleyi değerlendiren Portekizli yıldız, "Gelecek için bize çok iyi bir ders oldu" yorumunda bulundu. Yarı finale yükseldikleri için çok mutlu olduğunu ancak bu maçtan dersler çıkarmaları gerek4ğini vurgulayan Ronaldo, "Kendimi çok iyi hissediyorum, formdayım. Takım olarak da çok iyi futbol oynuyoruz. Beni bu şekilde asiste e7kleri sürece daha fazla gol atacağıma inanıyorum. Şampiyonlar Ligi'nde yarı finale çık5ğımız için çok mutluyum ancak Galatasaray maçından önemli dersler çıkarmalıyız. Futbolda konstantrasyonuzu bir an bile kaybetmemelisiniz. Galatasaray maçı bu anlamda gelecek için bize çok önemli bir ders oldu" şeklinde konuştu.

“Bize 3 atana 3 atıyoruz” 

Galatasaray teknik direktörü Fa4h Terim Galatasaray'ın Real Madrid galibiye4nden sonra önemli açıklamalarda bulundu. "Her ne kadar elenmiş olsak da bize 3 gol atan takıma bugün burada 3 gol a5yoruz. Kaldı ki bu takım da Real Madrid" diyen



Terim şöyle konuştu "Seyircilerimizden başlamak is4yorum. Muhteşem bir atmosfer yara8lar onlarla çok daha mutluyuz. Bir diğer teşekkür de Real Madrid ve Mourinho'ya etmek is4yorum. Soyunma odamıza gelip oyuncularımı tebrik e7. Belki turu ge4remedik ama dünyanın en büyük takımlarından birisini yendik. Ben geldiğimde yensek de yenilsek de takımıyla gurur duyacakları sözü vermiş4m tara"arlarımıza... Bugün bu sözümü tutmanın gururunu yaşıyorum. Ve ra"arlarımız bundan sonra da böyle bir takım görecekler. Devre arasını iyi kullanmaya çalışan bir teknik adamım. Bugün de aynı şekilde yap5k. Hem oyuncu hem de felsefe değiş4rdik.

milyon Euro daha kazandı. Schalke'yi 3-2 yenerek 1 milyon Euro'luk galibiyet primini alan Galatasaray, çeyrek finale çık5ğı için 3.9 milyon Euro'yu da cebine koydu. Çeyrek finalde Real Madrid'e ilk maçta yenilen Galatasaray, TT Arena'da rakibini 3-2 mağlup ederek 1 milyon Euro daha kazandı. Galatasaray böylece Devler Ligi'nde bu yıl toplam 31.5 milyon Euro'yu kasasına koydu.

“Böyle rezillik görülmedi” Avrupa basını, Real Madrid ile fena dalga geçti

İtalyan spor basını, UEFA Şampiyonlar Ligi Çeyrek Final rövanşında Galatasaray'a 3-2 yenilen Real Madrid'in performansına 10 üzerinden 5,5 puan verirken, "Böyle rezillik görülmedi" yorumu yap). Drogba'nın topuk golüyle ağları sallamasını ise "illüzyon" diye niteledi



Futbolseverlere heyecanlı dakikalar yaşatan karşılaşmanın hemen ardından internet sayfasında, "Real 4tredi" başlığını atan La Gazze6a dello Sport, "Real'in tüyleri diken diken oldu. Türkler 3-2 kazandı, Ronaldo Real'i yarı finale taşıdı. Eboué, Sneijder ve Drogba'nın golleri inanılmaz görüntüler ortaya koydu" diye maçın sonucunu duyurdu. Gazete haberinde, "Futbolda mucizeler var" tespi4ne şöyle devam e7: "Belki bu mucize tam anlamıyla Türk Telekom Arena Stadı'nda olmadı ama Fa4h Terim bunu denedi ve neredeyse buna yürek bağladıysa da yine de bir önceki maçta 3-0 yenen Real Madrid çok da fazla acı çekmeden turu atladı." Real Madrid'in kendisini dokunulmaz zanne7ği yorumunu da sa5r aralarına sıkış5ran gazete, "Oysa Real, Türk cehenneminde tehlikeyi gördü" anlamına gelen, "Real, Türk çukurunda cadıları gördü" deyimini kullandı. 3-2'lik yenilgiyle Portekizli çalış5rıcı Mourinho'nun, öngöremediği bir acı yaşadığı da yazıldı. Real Madrid ve Borussia Dortmund'un bir üst tura çık5ğını duyuran Corriere dello Sport ise, "Ancak bu maçın sonucu, Mourinho için acı verici bir yenilgi oldu" diye yazdı. "Sonuç değişmedi ama Türkiye'de oynanan maç, bir öncekinden çok farklıydı" sözleriyle Galatasaray'ın iyi oyununa gönderme yapan gazete, "Terim'in takımı, Bernabeu'daki 3-0'lık yenilginin ardından toparlanmış5.

Ronaldo'nun yarışı bloke eden 7'nci dakikadaki golünün ardından Türkler hemen toparlanmaya geç4 ve bu andan sonra Mourinho 4tremeye başladı. Onun Real'i ta4l havasındayken, Galatasaray seri bir şekilde 3 gol elde e7" diye haberine devam e7. Tu6o Sport gazetesi ise, "Galatasaray şov yap5 ama Real tur atladı" başlığını atarak, "Fa4h Terim'in çocukları, Avrupa'nın en büyük yarışından çık5 ama bunu başları dik yap5" yorumu yap5. Maçın hiç kimsenin beklemediği gibi başladığını aktaran gazete, "Bu bir Türk saldırısı mı? Söylemeye bile gerek yok" dedi. As Gazetesi: “Büyük Cris4ano büyük korku” Marca: “Korku içinde yarı finale” manşet haberinde, Real Madrid’in yenilmesine rağmen tur atladığını ve maçın başında Ronaldo’nun a8ğı golden sonra

Real Madrid’li futbolcuların uyuduğuna vurgu yapıldı. Ayrıca Real Madrid’in İstanbul’da Cehennemle yüzleş4ğine de değinildi.

The Telegraph: “Türkiye Şampiyonu'nun cesur geri dönüşü yeterli olmadı. Ronaldo'nun iki golü Real Madrid'i yarı finale taşıdı” UEFA.COM: “Real Madrid, Galatasaray akınlarına direndi. Ev sahibi etkili bir oyunla kazanmayı başardı ama Real Madrid, rekor olan 24'üncü kez yarı finale yükseldi”

FIFA.COM: “Eboue, Sneijder ve Drogba'nın golleri 3-2'lik galibiye4 ge4rdi ama sonuç dokuz kez Avrupa şampiyonu olan Real Madrid'i son dördün dışına itmeye yetmedi” Daily Mail: “Drogba ve Sneijder eski hocasına korku yaşa8”

“Korktuk”

Mourinho, maçtan sonra konuştu:



Real Madrid Teknik Direktörü Jose Mourinho, 3-2 kaybe7kleri Galatasaray maçının ardından ilginç bir şey yap5... Yakın arkadaşı Fa4h Terim'den izin alan Mourinho, Galatasaray soyunma odasına gi7 ve sarı-kırmızılı futbolcuları teker teker tebrik e7. Mourinho maçtan sonra şöyle konuştu: "İlk yarı oyunu domine e7k. Galatasaray ikinci yarıda fantas4k4. Korktuk. Futbol bu nedenle güzel. İnsanlar futbolu bu yüzden seviyor. Ama daha sonra her şey normale döndü. Galatasaray büyük bir gururla turnuvadan ayrıldı. Ben bir teknik direktör olarak takımım kaybederse kazananı tebrik ederim. Galatasaray harika bir maç çıkardı."


SPOR Spor Toto Süper Lig’de haftanın maçları ve hakemleri

Spor Toto Süper Lig'de 29. ha&a maçlarını yönetecek hakemler açıklandı. Türkiye Futbol Federasyonu Merkez Hakem Kurulu'ndan yapılan açıklamaya göre, Süper Lig'de 29. ha&a karşılaşmalarında görevli hakemler şunlar: 12 Nisan Cuma 20.00 Sivasspor-Gençlerbirliği: Süleyman Abay 20.00 Trabzonspor-Orduspor: Kuddusi Mü&üoğlu 13 Nisan Cumartesi 16.00 Mersin İ.Yurdu-Bursaspor: Serkan Çınar 19.00 K.Karabükspor-Galatasaray: Mustafa Kamil Abitoğlu 14 Nisan Pazar 13.30 Kasımpaşa-Akhisar B.: Tolga Özkalfa 16.00 Gaziantepspor-Kayserispor: Cüneyt Çakır 19.00 Fenerbahçe-Eskişehirspor: Bülent Yıldırım 19.00 S.B.Elazığspor-İstanbul B.B.: Fırat Aydınus 15 Nisan Pazartesi 20.00 Beşiktaş-M.P.Antalyaspor: Mete Kalkavan

UEFA Avrupa Ligi çeyrek final rövanşında Lazio ile karşılaşacak Fenerbahçe, ilk maçtaki 2-0'lık galibiye5n de avantajını kullanarak turu geçmek is5yor



UEFA Avrupa Ligi çeyrek final rövanş maçında bugün deplasmanda İtalya'nın Lazio takımıyla karşılaşacak Fenerbahçe, turu geçerek tarihinde ilk kez yarı finale çıkmak is8yor. İstanbul'da oynanan ilk maçta rakibini 2-0 yenerek yarı final için önemli bir adım atan sarı-lacivertli ekip, skor avantajını da kullanarak İtalyan ekibi karşısında tur arayacak. Mücadele STAR ve NTVSpor.Net’ten canlı yayınlanacak. Lazio karşısında alacağı her türlü galibiye:e ve beraberlikte turu geçecek Fenerbahçe, tek farklı yenilgilerde adını yarı finale yazdıracak. Fenerbahçe'yi ayrıca, gol a<ğı, İtalyan ekibinin tüm iki farklı skorlu galibiyetleri de yarı finalist yapacak. Roma Olimpiyat Stadı'nda TSİ 22.05'te başlayacak karşılaşmayı Çek Cumhuriye8 Futbol Federasyonu'ndan Pavel Kralovec yönetecek. Lazio'nun cezası nedeniyle seyircisiz yapılacak karşılaşmayı her iki kulübün delegasyonu tribünden izleyebilecek. SOW DIŞINDA EKSİK YOK Fenerbahçe'de, Lazio maçı öncesi sakatlığı bulunan Sow dışında eksik bulunmuyor. İtalyan temsilcisiyle yapılan ilk maçta yaşadığı sakatlığının ardından Spor Toto Süper Lig'de Orduspor mücadelesinde forma giyemeyen Senegalli forvet, Lazio'ya karşı takımdaki yerini alamayacak.

Portekizli ve Adanalı Ronaldo buluştu

FENERBAHÇE'NİN İTALYA KAFİLESİ BELLİ OLDU Fenerbahçe'de, Lazio ile bu gece oynanacak UEFA Avrupa Ligi çeyrek final rövanş maçı için İtalya'ya gidecek futbolcu kadrosu belli oldu. Sarı-lacivertlilerin, 20 kişilik kadrosunda şu futbolcular yer alıyor: Volkan Demirel, Mert Günok, Serkan Kırın9lı, Gökhan Gönül, Egemen Korkmaz, Bekir İrtegün, Joseph Yobo, Reto Ziegler, Hasan Ali Kaldırım, Raul Meireles, Caner Erkin, Salih Uçan, Mehmet Topal, Selçuk Şahin, Cris8an Baroni, Dirk Kuyt, Mehmet Topuz, Pierre Webo, Milos Krasic, Beykan Şimşek. Sarı-lacivertliler, öğleden sonra Sabiha Gökçen Havalimanı'ndan kalkacak özel uçakla Roma'ya hareket edecek. Teknik direktör Aykut Kocaman ile Hollandalı futbolcu Dirk Kuyt, TSİ 20.05'te, maçın oynanacağı Roma Olimpiyat Stadı'nda basın toplan9sı düzenleyecek. Fenerbahçe, son antrenmanını basın toplan9sının ardından yapacak.



Galatasaray - Real Madrid maçının ardından kameralar ilginç bir buluşmaya tanıklık e;. Cris8ano Ronaldo'ya benzerliği ile dikkat çeken Adanalı Gökmen Akdoğan ile

Portekizli futbolcu biraraya geldi. Gerçek Ronaldo'nun büyük şaşkınlık yaşarken, Adanalı genç ise sevinçten gözyaşlarını tutamadı

FENERBAHÇE'DE 6 OYUNCU CEZA SINIRINDA Sarı-lacivertli ekipte çeyrek final rövanşında 6 futbolcu sarı kart ceza sınırında bulunuyor. Kupada ikişer kartları bulunan kaleci Volkan Demirel, Egemen Korkmaz, Mehmet Topal, Meireles, Caner Erkin ve Webo, yarınki karşılaşmada birer sarı kart daha görürlerse, yarı finale çıkmaları durumunda ilk maçta cezalı duruma düşecekler. LAZİO'DA ONAZİ VE MAURİ CEZALI İtalyan temsilcisinde kırmızı kart cezalısı Onazi ve sarı kart cezalısı Mauri, Fenerbahçe'ye karşı forma giyemeyecek. Fenerbahçe Şükrü Saracoğlu Stadı'ndaki ilk maçta çi& sarı kar9n ardından kırmızı kartla oyun dışında kalan Onazi ile bu sezon üçüncü sarı kar9nı görerek cezalı duruma düşen Mauri, rövanşta yer alamayacak.

Galatasaray'a dört kötü haber Galatasaray'ın Real Madrid ile oynadığı maçta sakatlanan dört sarı-kırmızılı futbolcunun durumu belli oldu



29

Fenerbahçe tur peşinde HALKIN SESi

11 Nisan 2013 Perşembe

Galatasaray, Real Madrid galibiye8nin ardından Spor Toto Süper Lig'in 29. ha&asında KDÇ Karabükspor ile oynayacağı maçın hazırlıklarına dün yap9ğı antrenmanla başladı. Florya Me8n Oktay Tesisleri'nde gerçekleş8rilen antrenmana UEFA Şampiyonlar Ligi'ndeki Real Madrid karşılaşmasında forma giyen oyuncular, günü rejenerayon çalışmasıyla geçirirken diğer oyuncular antrenmana ısınma ve açma - germe hareketleriyle başladı. Anterenmanda ana bölümde dar alanda çi& kale maç gerçekleş8rildi. Daha sonra fiziksel çalışma yapıldı. Sol ayak tarak kemiğinde darbeye bağlı ciddi miktarda ödem tespit edilen

Didier Drogba, sol arka adelesinde gerilmesinin yanı sıra arka adelesinde darbeye bağlı ezilme tespit edilen Sabri Sarıoğlu, sağ alt arka adelede ve kurusta direk darbeye bağlı ödem ve kemikte ezilme tespit edilen Hamit Al9ntop'un tedavilerine başlandı. Sol bacak üst adelesinde direk darbeye bağlı ödem ve kanama tespit edilenEmmanuel Eboue'nin de tedavisine hemen başlanırken, Eboue tedavisinin ardından rejenerasyon çalışması yap9. Çağlar Birinci ise tedavisinin ardından çalışmalarına salon ve sahada devam e;. Dört oyuncunun da Kardemir Karabükspor karşılaşmasında görev alıp alamayacakları ilerleyen günlerde netleşecek. Galatasaray, Kardemir Karabükspor karşılaşmasının hazırlıklarına bugün saat 12.00'de Florya'da yapacağı antrenmanla devam edecek.

Irkçılığa büyük yaptırım kapıda! 

UEFA; ırkçılık konusunda sert tedbirler almaya hazırlanıyor... Genel sekreter Infan8no; ırkçı davranışta bulunacak futbolculara en az 10 maç ceza verilmesinin düşünüldüğünü söyledi. UEFA Genel Sekreteri ayrıca; tara&arların ırkçı davranışta bulunması halinde stadın belirli bölümünün kapa9lacağını dile ge8rirken; benzer davranışların sürmesi halinde takımlara en az 50 bin euro para cezası verileceğini açıkladı. Infan9no; karşılaşma esnasında ırkçı tezahüratların yükselmesi halinde hakemlere maçı ta8l etme hakkı da tanıyacaklarını ifade e;. UEFA İcra Kurulu’nun inceleme al9na aldığı cezaların önümüzdeki sezondan i8baren uygulanması bekleniyor.


30

HALKIN SESi

SPOR

11 Nisan 2013 Perşembe

Sosyal medya cezaları geliyor

Gençlik ve Spor Bakanlığı, Özgürgün ile geri mi dönüyor?



Futbol Federasyonu Yöne7m Kurulu daha önce yayınladığı sosyal medya ve medyada çıkan açıklamaların mercek al8na alınacağı genelge sonrasında uygulamalarına başladı. Bu bağlamda 5 Nisan 2013 tarihli Havadis Gazetesi’nin 42.sayfasındaki (Antrenör Gözüyle) “Al9a neler oluyor” başlıklı Emre Perçinci tara%ndan yazılan köşe yazısının içeriğinden dolayı ilgili kişinin Disiplin Kurulu’na sevk e:. Öte yandan 7 Nisan 2013 tarihinde saat 13.43’de hakem Hüda Avşaroğlu tara%ndan şahsi Twi9er hesabında a8lan tweet’in içeriği bakımından Merkez Hakem Kurulu’na sevk edildiğini açıkladı. Kırmızı kart cezalıları 1 Maç: Çağrı Kıral, Fikri Kahraman, Şahin Şeker, Akay Bagdaş, Çağdaş Arslan, Zihni Temelci, Orhan Çokbekler, Gökhan Özer, Mustafa Malyalı, Uğur Aydınsoy, Bavver Dağ, Murat Şanyol, Erdoğan Abakan, 2 Maç: Kemal Köse, Sergen Alpaslan 3 Maç: Ahmet Duran YÖNETİCİ, ANTRENÖR VE KULÜP PERSONELİ CEZALARI 1 Maç: Rıza Erseven, Ozan Uzunoğlu, Serhun Tümtürk, Cenk Osman Şeren

4 SARI KART NEDENİYLE 1 MAÇ CEZALI OLAN FUTBOLCULAR Adı - Soyadı Kulübü Emre Isırgan Gençlik Gücü Ahmet Altunç Dumlupınar Gökhan Sarıoğlu A. Yeşilova Mustafa Özgü ÖzçelikhanGençlik Gücü Mert Sarı Esentepe Sinan Öğüt Gençler Birliği Mustafa Kermeoğlu Göçmenköy Yulıan Mıhaylov Yulıanov Tatlısu Mahmut Türkmen Denizli Ahmet Coşkun Lapta Rağıp Kanatlı Gençlik Gücü Haşim Yücel Girne Halk Evi Mustafa Demir Vadili Ahmet Sönmez Doğan Türk Birliği Öncel Karayel Ozanköy Çağın Candanal Hamitköy Sermet Benli Gönyeli Volkan Taçkın A. Yeşilova Serhat Yavuz İncirli Serkan Önet Çe7nkaya Mustafa Tekpınar Cihangir Soner Gülevi Dipkarpaz Ümit Genç Serdarlı Abdurrahman Dağlı Vadili Berk Türsan Mağusa Türk Gücü Bilal Ceylan K. Kaymaklı AndrewZdzıslawKonopelsky Türk Ocağı Ahmet Sağlam Düzkaya Kürşat Ramazan Yeni Boğaziçi Muhammed Şahin KoyduTatlısu

Voleybolda Süper Kupa dönemi 

Voleybol Büyük Erkeklerde ‘Süper Kupa’ 12 Nisan Cuma, bayanlarda ise 13 Nisan Cumartesi oynanacak. MAGEM hem bayanlar hem de erkeklerde sahada olacak. Süper Kupa mücadelesinde MAGEM, bayanlarda Yakın Doğu Üniversitesi, erkeklerde ise Doğu Akdeniz Üniversitesi ile karşı karşıya gelecek. Her iki karşılaşma da Le&oşa Atatürk Spor Salonu’nda yer alacak.

Bilardocularımız Slovenya yolcusu Bilardo Milli Takımı kafilesi, Slovenya’da düzenlenen Erkekler, Bayanlar ve Tekerlekli Sandalye Bilardo Şampiyonası’nda mücadele edecek



Bilardo Milli Takımımız, Avrupa Cepli Bilardo Federasyonu (EPBF) tara%ndan bu yıl Slovenya’da düzenlenen Erkekler, Bayanlar ve Tekerlekli Sandalye Bilardo Şampiyonası’nda mücadele etmek üzere bu sabah adamızdan ayrıldı. Başkanlığını Bilardo Federasyonu Başkanı Aşkın Burcu’nun yap8ğı Bilardo kafilesinde Milli Takım oyuncuları Berk Mehmetcik, Mehmetali Sözgen, Hüseyin Borankan ve Onuç Altur yer alıyor.

10-20 Nisan tarihlerinde Slovenya’nın Portoroz ken7nde gerçekleş7rilecek şampiyonada sporcularımız “8 Top”, “9 Top”, “10 Top” ve Takım karşılaşmalarında mücadele edecekler.

ÜYELİKLER GÖRÜŞÜLECEK Bu arada 2013 Avrupa Bilardo Şampiyonası, üyelik konularında yeni önerilerin de yer aldığı çok önemli Genel Kurul’a ev sahipliği de yapacak. Tam üye sıfa8 ile oy kullanacağımız EPBF’in Genel Kurulu, final karşılaşmaları öncesi şampiyonanın son günü 20 Nisan’da gerçekleş7rilecek. Bilindiği gibi 2 yıl önce Almanya’da gerçekleş7rilen Genel Kurul’da Kuzey Kıbrıs Bilardo Federasyonu’nun Avrupa Cepli Bilardo Federasyonu’na asil üyeliği (tam üyeliği) gerçekleşmiş, Güney Kıbrıs’ın asil olmayan üyeliğine ise onay verilmiş7.



Ülke siyasi gündeminde son günlerde kabinede değişiklikler yaşanacağı yönünde tar8şmalar yaşanıyor. Konuşulan konular arasında Mutlu Atasayan’ın bakanlığını yürü9üğü Milli Eği7m Gençlik ve Spor Bakanlığı’nda değişikliğe gidileceği ve yıllar sonra Gençlik ve Spor Bakanlığı’nın yeniden ayrı bir bakanlık olarak kurulacağı iddia ediliyor. Şu anda Dışişleri Bakanlığı görevini yürüten Hüseyin Özgürgün’ün, olası bir kabine değişikliğinde Gençlik ve Spor Bakanı olması bekleniyor. Sporcu kimliğiyle bilinen Hüseyin Özgürgün, futbolcu ve atletliğinin yanı sıra kulüp başkanlığı ile de sporun içerisinde yer aldı.

Doğu Üniversitesi Yüzme Takımı  Yakın YDÜ Yüzme Takımı, İstanbul’a uçtu tanbul 11-14 Nisan 2013 tarihleri arasında İsTozkoparan Yüzme Havuzu’nda ger-

çekleş7rilecek olan Milli Takım Seçme Seçme Şampiyonası’na ka8lmak üzere İstanbul’a gi:. Türkiye’nin en önemli şampiyonalarında birisi olan müsabakalarda sporcular hem Türkiye Yüzme Milli Takımına girmek için kulaç atacak hem de gerçekleş7rilecek olan kamplara çağrılma %rsa8 yakalayacak8r. Geç7ğimiz günlerde Türkiye Milli Takımına davet edilen Yakın Doğu Üniversitesi sporcusu Başak Bizden Polonya’da gi:ği Mulina7on yıldızlar şampiyonasında yüzdüğü 100 m. Kurbağalama yarışında 01:17:51’lik derecesiyle 6. olma başarısı gösterdi. 4 gün sürecek olan şampiyonada Yakın Doğu Üniversitesi yüzme takımının amacı Başak Bizden’den sonra daha fazla sporcuyla uluslar arası şampiyonalara ka8lmak8r. 1114 Nisan 2013 tarihleri arasında gerçekleşecek olan şampiyonaya ka8lacak olan Yakın Doğu Üniversitesi Yüzme Kafilesi şöyle. Mehmet Gürcenk ( Antrenör ) Sporcular: Başak Bizden, Görkem Koyutürk, Dila Ay Kocabıyık, Dilahan Tezel, Tutku Doğan, Doğukan Ulaç


Yenicami finalde

HALKIN SESi

SPOR

11 Nisan 2013 Perşembe

“6 “6 Yenicami, Bağcıl karşısında güzel ve etkili bir futbol sergilediği maçı, 3-0 gibi farklı bir skorla kazanıp finale yükselen ikinci takım oldu

3-0

Yer: Atatürk Stadı Hakemler: Serkan Şimşek, Ali Özer, Tufan Çerçioğlu Yenicami: Ali, Hüseyin, (Erdol) Neval, Okan, Adil, Cojhep, Evren (Mehmet) Ünal, Murat, (İbrahim) Behit, Massa Bostancı Bağcıl: Ahmet, Devrim, Ahmet Zaifoğlu, Erbay, Abdullah, Jeffrey, Coşkun, Samory, Cenker (Berken), Hakan, Ertaç

şutunu Ahmet Zaifoğlu çizgiden çıkardı. Dk.84: İbrahim’in “al da at” dercesine verdiği pası Massa sert ve güzel bir vuruşla ağlara gönderip skoru belirledi. 3-0

31

puana puana daha daha ihtiyacımız ihtiyacımız var” var” 

Le e’nin başarılı teknik direktörü Toygar Davulcu, “Ligde tamamen rahatlamak için 6 puana daha ih2yacımız var” açıklamasını yap3. Ligin ikinci devresinde Le e’nin inanılmaz bir çıkışının olduğuna dikkat çeken Toygar Davulcu, henüz rahat konuma gelmediklerini bu nedenle de ha!a sonunda Göçmenköy ile oynayacakları maçın, diğer maçların oynanacağı gün olan Cumartesi’ne alınmasını istediklerini vurguladı. Kulüp başkanlarının bu konuda federasyon ile temasa geç2ğini belirten Toygar Davulcu, Pazar günü oynamak istemediklerini de vurguladı.



Yenicami ile Bağcıl arasında oynanan Kıbrıs Kupası yarı final maçını soğuk havaya rağmen iyi bir seyirci kitlesi izlerken maçın hakemleri de başarılı bir yöne2m gösterdi. Karşılıklı ataklarla başlayan maçta dakikalar ilerledikçe Yenicami üstünlüğü ele geçirdi. Dk. 17: Hüseyin sadıkların büyük hatasında topla buluşan Cenker’in şutu yan direkten döndü. Dk. 21: Okan’ın büyük hatasında topu kapan Ertaç, kaleci ile karşı karşıya kalmasına rağmen topu dışarı a5. Dk.25: Evren’in harika derinleme pasına hareketlenen Murat, düzgün bir vuruşla topu ağlara gönderdi. 1-0 Dk.38: Neval’ın kullandığı frikiği kaleci Ahmet güçlükle kontrol e4 İkinci devre tamamen Yenicami üstünlüğünde geç2 Dk.50: Adil’in soldan al3 pasa kes2ği topa dokunan Ünal, farkı ikiye çıkardı. 2-0 Dk.69: Ertaç’ın ceza sahasında yan direkten dönen şutunu Coşkun dışarı a5. Dk.75: İbrahim’in ortaya çevirdiği topta Ünal’ın

“Daha yukarılara çıkmak istiyoruz” 

Serdarlı, Türk Ocağı’nı deplasmanda farklı mağlup ederek direkt düşme tehlikesini atla3rken, play out oynamama yönünde de rsat yakaladı. Takımına güvendiğini açıklayan teknik direktör Mustafa Özarabacı, önlerinde 3 zor ha!anın olduğunu açıkladı. “Ligde daha yukarılara çıkmak is2yoruz” diyen Mustafa Özarabacı, bunun için de yeterli puanları alacaklarını belir4.

İkişer bin TL prim

“Kazanarak rahatlamak istiyoruz”



Birinci Lig’e yükselmek için büyük uğraş veren ve Cuma akşamı Atatürk Stadı’nda Geçitkale ile play off final maçına hazırlanan Değirmenlik’te, yöne2m kurulu da başarı için kesenin ağzını aç3. Muharrem Mertdin gibi tecrübeli bir teknik adamın çalış3rdığı, Süper Lig tecrübesi olan futbolculardan oluşan bir kadroya sahip olan Değirmenlik’te, yöne2m kurulu şampiyonluk halinde futbolculara 2,000’er TL prim verecek.

Göçmenköy – Lefke maçı Cumartesi 

Telsim Süper Lig’de iddiası olmayan iki takım Göçmenköy ile Le e arasında oynanacak olan maç Cumartesi gününe

alındı. Daha önce Pazar günü oynanacağı açıklanan maç dün Cumartesi günü oynanacak şeklinde açıklandı.



Mehmetali Özgürgün’ün göreve gelmesi ile çıkış yakalayan Cihangir, Küçük Kaymaklı maçını da kazanarak rahatlamak is2yor. Takımın teknik direktörü Mehmetali Özgürgün, galibiyetlerin devamını diliyorum açıklamasını yap3. Cihangir’in her yönü ile çok iyi bir takım olduğunu belirten Mehmetali Özgürgün, her şeyin de iyi gi4ğine vurgu yap3 ve ligi rahat bir yerde tamamlamak istediklerini ve bunun için K.Kaymaklı maçını kazanmak istediklerini söyledi. CMYK


Devler Ligi’nde yarı finalin takımları belli oldu: Real Madrid, Borussia Dortmund, Bayern Münih ve Barcelona. Kuralar yarın çekilecek

İtalya’da aynı tarife Bundesliga'da şampiyonluğunu ilan eden Bayern Münih; Şampiyonlar Ligi'nde de yoluna devam e), Juventus'u dün gece rövanşta da devirip yarı finale yükseldi

Barça, geleneği bozmadı

Şampiyonlar Ligi çeyrek final rövanş mücadelesinde dün gece Barcelona, PSG ile 1-1 berabere kalarak üst üste 6. kez yarı finale yükseldi ve bu alanda yine geleneği bozmadı

UEFA Şampiyonlar Ligi çeyrek final rövanş maçında Barcelona ile Paris Saint Germain Nou Camp'ta 1-1 berabere kaldı. İlk maçtan 2-2'lik beraberlikle ayrılan Katalan ekibi, deplasman golü avantajı ile tur atlayan taraf oldu. Böylece Katalan ekibi üst üste 6. sezonda yarı finale adını yazdırdı. Karşılaşmanın ilk golünü Paris Saint Germain 51. dakikada Zlatan Ibrahimovic'in asis3nde Javier Pastore ile buldu. Barça ise bu gole 71. dakikada David Villa'nın pasında Pedro Rodriguez ile cevap verdi. Kalan dakikalarda başka gol olmadı ve mücadele 1-1 sona erdi.

1-1

UEFA Şampiyonlar Ligi çeyrek final karşılaşmasında İtalyan temsilcisi Juventus, evinde Bundesliga'da şampiyonluğunu ha!alar önceden ilan eden Bayern Münih'i konuk e5. Juventus Arena'da oynanan mücadelede, sahadan mutlu ayrılan ve yarı final bile3ni cebine koyan taraf, 2-0'lık skor ile konuk ekip Bayern Münih oldu. Bavyera ekibine yarı final vizesini ge3ren golleri 64. dakikada Mandzukic ve 90. dakikada Pizarro kaydederken, ev sahibi ekip gol sevinci yaşayamadı.

FiNALiN ADI: MTG-YENiCAMİ Kıbrıs Kupası’nda önceki gün finale adını yazdıran Mağusa Türk Gücü’nün ardından dün akşam oynanan karşılaşmada rakibi B. Bağcıl’ı 3-0 mağlup eden Yenicami de finale yükseldi Yenicami ilk devrede Murat’ın, ikinci devrede ise Ünal ile Massa’nın a*ğı gollerle adını finale yazdırmayı başarırken, MTG ile Yenicami arasındaki kupa finali 3 Mayıs Cuma akşamı Atatürk Stadı’nda oynanacak 31

0-2

Fener, yarı final peşinde

UEFA Avrupa Ligi çeyrek final rövanş maçında bu gece deplasmanda İtalya'nın Lazio takımıyla karşılaşacak Fenerbahçe, turu geçerek tarihinde ilk kez yarı finale çıkmak is3yor 29>>

Avrupa, Cimbom’u konuşuyor

Futbolseverlere heyecanlı dakikalar yaşatan karşılaşmanın hemen ardından internet sayfasında, "Real 3tredi" başlığını atan La Gazze4a dello Sport, "Real'in tüyleri diken diken oldu. Türkler 3-2 kazandı, Ronaldo Real'i yarı finale taşıdı” dedi 28>>

Değirmenlik’te muhteşem prim

Birinci Lig’e yükselmek için büyük uğraş veren ve yarın akşam Atatürk Stadı’nda Geçitkale ile play off final maçına hazırlanan Değirmenlik’te, yöne3m kurulu şampiyonluk halinde futbolculara iki biner TL prim verecek 31>>

>>

Kurucusu Sahibi

: Dr. Fazýl KÜÇÜK : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni

Haber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLU Grafik Sorumlusu : Fobaz RANA

: Ali FAHRÝOÐLU

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi Lefkoþa Tel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11 CMYK

11 Nisan 2013  

11 Nisan 2013