HA LF MAGAZINE
Work hard
HA LF ISSUE 12
EDITOR DIRECTOR PAVEL TODOROV
MAGAZINE
GEORGI GEORGIEV EVGENI KIRILOV
SALES DIRECTOR PAVEL TODOROV CREATIVE GEORGI GEORGIEV PHOTOGRAPHER EVGENI KIRILOV TEXT GEORGI ZGUROV MAKE UP GERGANA PASHTRAPANSKA MODEL DIMITAR LEFTEROV
SPECIAL THANKS TO KOSTADIN KRUSTEV - KOKO
ADDRESSES HALFMAGAZINE.COM (HALF MAGAZINE PUBLISHING OFFICE CAN BE FOUND AT: 6 DR. GEORGI VULKOVICH STR. SOFIA, BULGARIA CONTACT@HALFMAGAZINE.COM
FOR EXCLUSIVE ONLINE CONTENT VISIT HALFMAGAZINE.COM / @H.A.L.F.MAG ON IG
DIMITAR
LEFTEROV
12
HALF MAGAZINE
ISSUE 12
WORK HARD ИНТЕРВЮ С ДИМИТЪР ЛЕФТЕРОВ
Здравей, представи се с няколко изречения
Как се насочи към музиката и композирането?
на нашите читатели. Здравейте, казвам се Димитър Лефтеров, на 27г. от Велико Търново. Живея в София от 19 години. Обичам спорта и съм се занимавал цял живот с различни видове спорт. Занимавам се професионално с музикално продуциране, танци, също така и с маркетинг. Любител съм на спорта от малък. В свободното си време работя като модел. Какъв беше Димитър преди 5 години? Какъв се виждаш след още 5 години? Преди 5 години бях неуверен, плах, доста понеопитен, наивен, но пък и много по-необременен. След 5 се виждам в пъти по-уверен, в пъти поопитен и смел. Надявам се и много по-спокоен, свободен и все така благодарен.
Дълга история. Всичко започна когато бях много малък, може би 5ти клас. Едни приятели правеха аматьорски приключенски филмчета и нямаше кой да прави музиката, затова започнах аз. Първия ми бийт беше на Sony Ericsson k310i. Имаше програмка за редене на луупове. Направих песничка и целия квартал я научи и си я пеехме (тогава се изпращаше с infrared) Имахме похвала в мейл от екипа на George Lucas, даже мисля и нещо за музиката беше точно. Та така. После минах през всипки стилове. Учих пробвах и затова сега мога да работя със всякакъв тип изпълнители. Това е накратко. Работиш с доста изпълнители, би ли споделил дали има такъв, с който не би работил?
ИМА, ДА. ТАКИВА, КОИТО НЕ УВАЖАВАТ МОЯ И СОБСТВЕНИЯ СИ ТРУД.
ISSUE 12
HALF MAGAZINE
Има ли изпълнител, който те вдъхновява? Много често откривам нови и нови имена, които ме вдъхновяват. Слушам ги още преди да са нашумели, следя развитието им и това много ме вдъхновява. Иначе като продуцент Timbaland винаги ще е на първо място за мен.
В България има много талант. Много добри изпълнители и много потенциал. Просто тенденцията към момента е да се ивестира и търси скъпа визия вместо скъпо звучене. Имаш ли поглед как работят колегите ти музиканти извън България?
Би ли споделил зад кои песни на популярни изпълнители стоиш? Песните не са малко, някои от изпълнителите, които са пели на мои бийтове и/или текстове са: Криско, Галин, Весо, Десита, Ина Гаярдо, Алисия, Сантра, Alex P и много други. От рап - през хаус и поп - та до поп-фолк. Кой е любимия ти стил музика? Този, който те кара да настръхнеш? Нямам любим стил. Слушам всичко и по всяко време. Хубавата музика ме кара да настръхвам. Стиловете са, за да можеш да обясниш на баба си какво слушаш. Според теб, каква е причината да няма все още български изпълнител, който да е успял извън България? Каква мислиш, че е причината за това? Какво ни липсва? В България се правят клипове на световно ниво, смятам, че и музиката ни е на такова ниво, но все не ни се получава.
Да, имам наблюдения и доколкото виждам те са доста по-ценени и уважавани. Това съответно ги прави по-мотивирани и затова музиката навън е на такова ниво. Може ли да се съчетава успешно композирането с хореографията и танците? Разбира се. Музиката и танца винаги са били ръка за ръка в живота ми. Има проекти, в които съм правил освен музика, текст, аранжимент също и хореография. Кой е любимия ти вид танц и този, в който можеш да изразиш себе си?
ЛЮБИМИЯ МИ СТИЛ Е ХИП ХОП, А FREESTYLE - А Е СТИЛЪТ, В КОЙТО МОГА ДА ИЗРЯЗА СЕБЕ СИ НАЙТОЧНО.
ISSUE 12
HALF MAGAZINE
1Имало ли е мометни, когато ти се е искало да се
На какво ниво според теб е развит
откажеш от музиката и танците?
професионалния спорт в България?
Да, всеки има. Когато се чувстваш неоценен,
Нивото на талант, заложби и дадености на
предаден или си усетил неблагодарност. Но това са
спортистите е много високо. Но като база, грижа и
били само моменти.
отношение към спортистите мисля, че има много още да се гради, докато стигнем някакви
Тренирал си бойни изкуства и то не само едно.
минимални нормални условия
Как се спря на конкретните и знаем, че тези спортове изграждат голяма дисциплина, ти
Учил си Мениджмънт и Бизнес, мислил ли си да
какво мислиш?
се занимаваш с нещо в тази насока?
Дисциплината има огромно значение за всеки
Да, абсолютно. Вече се и тепърва мисля да развия и
аспект от живота на човек. Бойните спортове са
тези свои качества, и в други сфери.
много добър учител. Дисциплина и смирение. Две от най-силно липсващите в днешно време качества
Ходиш ли на камп-форуми, които се организират
при хората.
в България и ако да, какво мислиш за тях? Би ли казал твоето мнение?
В тези спортове има доста травми, ти контузвал ли си се на състезание или спаринг?
Ходил съм на танцови такива и е доста полезно в повечето случаи. Музикалните може би също, но
Да, контузвал съм се, но по-често се е случвало да
нямам особено мнение в Бг.
контузя партньор. Не знам кое е по-кофти, но това е риска на спорта.
Над какво работиш в момента? Можеш ли да ни издадеш малко?
Занимавал си се и доста сериозно с футбол, каква беше причината да не продължиш с него?
Над нялолко проекта в коренно различни стилове. Има и чуждестранен, за който не мога да издам
Както при много приятели и познати - контузия.
нищо за сега. Ще му дойде времето. Отделно работя
Играх в школите на Fenerbahçe в Турция. Разликата
върху свои идеи и странични от музиката неща.
между школите там и тук е огромна и като се върнах
Същевременно се опитвам да развивам и
просто си помислих, че няма смисъл.
личностните си качества във всеки удобен момент. От скоро помагам на хора да влязат във форма и да постигнат желани от тях резултати за физиката им.
ISSUE 12
HALF MAGAZINE
Имаш ли предрасъдаци?
Кое е последното нещо, което си търсил в Google?
Имам понякога и винаги излизам прав. Не за
Мъжка шапка с козирка
външен вид, а за енергията на хората. Коя е последната книга, която си прочел? Имаш ли фетиши? Какви? Петото споразумение. Препоръчвам. Имам фетиш да слушам музика постоянно, независимо какво правя и къде съм. За сексуални
Занимаваш се с доста неща, едно от които е и
по-скоро не. Зависи от ситуацията. Харесвам
спорта. Би ли казал рецептата за това да
разнообразието.
изглеждаш толкова добре?
Какво обичаш да правиш в свободното си време?
Постоянство, дисциплина и малко знания за това как и с какво да се храним.
Да спортувам, да се разхождам, да съм с приятели, да свърша и нещо полезно ако мога.
В навечерието сме на Коледните празници. В края на годината всеки си прави равносметка, за
Какво те кара да се чувстваш жив?
това което е постигнал през годината, ти направи ли си и каква е твоята?
Музиката, свободата, усмивките на хората, които обичам, приятелите ми, семейството ми,
Направих. През последната година за пореден път
тренировките и хубавото време.
се уверявам, че здравето на мен и близлите ми е най-важно. Затова мога да кажа, че съм благодарен
От каква храна има нужда най-често душата ти?
и щастлив. Всичко друго също е наред, в рамките на нормалното. Къде повече +, къде -, но съм щастлив.
Музика, море, смях, любими хора и щипка приключения.
Коледа е време, което прекарваме с близки и семейство, но и време за подаръци под елхата.
Имаш ли идоли?
Какво ти доставя повече удоволствие: да правиш подаръци или да подаряваш?
Идоли нямам. Има хора на чиито труд се възхищавам и хора, на чиито качества и сърца се
Обичам да ми подаряват, но повече обичам да
възхищавам.
подарявам аз. Няма значение какво. Най-важното е да си подарим време и да сме истински щастливи. В какво вярваш? В себе си.
ISSUE 12
HALF MAGAZINE
ЖИВОТЪТ КАТО КОМЕДИЯ ИНТЕРВЮ С АЛБЕНА МИХОВА
ISSUE 12
HALF MAGAZINE
Нека те попитаме първо за представленията, в
Ти си един от най-веселите и усмихнати хора,
които участваш в момента! Къде и кога могат да
които познавам. Как успяваш да си винаги
те гледат хората?
толкова позитивна? Какво те зарежда за това?
A: Едното представление е "Сама жена" в
А: Това зависи от хората, които срещам.
сатиричния театър, но да спомена, че аз там не
Настроението ми е или нормално или
участвам сама. То е като моноспектакъл, но не
жизнерадостно. Когато пък хората ме видят малко
съвсем. Участвам още в "Кабаре" и "Провинциални
оклюмала и се започва едно : " Къде си тръгнала бе
анекдоти". Също така "Изневери в повече". В
Албенке?". Не знам, може би имам такъв дух просто
сливенския театър правим "Интервю за работа", в
и това, че общувам с моите деца в школата и от там
Бургас играя в "Милионерът", като там съм в
се раждат много идеи, това ми поддържа духа много
главната женска роля на една жена, която
млад. Аз гледам да съм в крак с времето, заради тях
командори всички. Винаги съм имала някакви
и да вървим заедно напред.
"бойни роли" и общо взето е това. От септември се надявам да се върнат на сцената още два
Разкажи ни за актьорската школа !
спектакъла, в които имам роля и това са "Приятелки мои" на Теди Москов и "Балкански синдром" на
A: В школата ми има 40 деца, с които се занимавам
Мариус Куркински .
основно сама. Понякога ми помага и моята преподавателка, когато аз съм заета и нямам
Имаш ли си любим спектакъл?
възможност или преподаваме двете, но това се случва рядко. Предпочитам да се занимавам сама с
А: Не! Всички са ми любими, защото аз съм много
децата, защото когато има повече преподаватели,
различна във всяко едно нещо и всяка роля, което
единия мисли по един начин, а другия съвсем
за мен е супер изживяване.
различно. Хубавото е, че децата са много старателни. Ходим на много фестивали из цяла
Знаем, че озвучаваш и филми, трудно ли се
България, но организацията за това е трудна,
озвучава филм?
особено през лятото, когато са повечето събития. Семействата са си планували лятната почивка и
А: Точно така. Последно озвучавах една баба в
понякога съвпада с датите на фестивалите и някои
американски филм. Това е много трудоемка работа,
деца се налага да отсъстват.
както и другата в театъра. Първо гледаме филма, четеш репликите и започваш да си го напасваш на ум, след което започваш да пробваш и напасването
Как се зароди идеята за създаването на
в кадъра. Аз вече имам доста опит и ми се получава
школата?
много добре, каквото и да значи това. Скоро излиза и една анимация, която озвучавам и там говоря с руски акцент .
ISSUE 12
HALF MAGAZINE
А: Не знам. Аз винаги съм искала да имам детско
Да, в школата има малка група и такава с по-големи.
хорче, като "Златната монета", но аз не мога да
Сега имам нова мечта, да направя група за
свиря на пиано. Та си викам " Боже, аз не мога да ги
възрастни, с които вече да работим върху пиеси и
уча да пеят и свирят, трябва да измися нещо друго!" .
да ходим по фестивали и с тях. Много хора вече са
Аз имам потребност да се занимавам с деца, не
ме питали за това и аз ще се опитам да събера хора
защото съм завършила за детска учителка, а просто
и за такава група.
усещам тази нужда. Децата са много чисти, много първични и имат много хубави емоции. Когато им
Как преценяваш, какво да играят и правят
поставиш една задача, те го правят по-друг начин,
децата в школата?
не по актьорски. Искам това да се запази при тях и за това реших да работя с деца. И така един ден
А: Мисля, ровя, като видя някоя пиеса, която ми
събрах група и си запланувах неделята, защо през
хареса и си представям децата как биха я изиграли.
делничните дни са на училище.
Пробваме я и те я харесват. Правили сме "Ромео и Жулиета", "Сън в лятна нощ", правили сме и Чехов.
Школата ти е само в София или и в други
Някой път сменяме финала на пиесите, за да бъде
градове?
по-интересно и разнообразно за тях.
А: Да, в момента е само в София. В последно време
Винаги ми е било интересно, а и на хората
ме питат все повече хора от други градове, като
предполагам ще им е интересно, как седи
Варна, Бургас, в Пловдив много питат. В тези
въпроса , когато харесаш една пиеса например
градове има доста актьорски школи, но е трудно да
"Клетниците" и искаш да я направиш с децата.
си намериш преподавател, който да ти пасне,
Трябва ли да се получат права предварително?
особено за децата и да могат те да научат нещо. При мен също се е случвало да си тръгват хора.
А: Това не профеционален театър, това е школа,
Обмислям и създаването на групи в други градове,
самодейна. Тук няма права, просто използваш
но първо ще се фокусирам в създаването на групата
текстове, даже те може да се каже, че са с рекламна
за възрастни. Просто не ми стига времето да го
цел. Ние не изкарваме пари с тези текстове, ако
направя сега. Аз пътувам много за професионалните
вече я играеш в театър, продаваш билети и вадиш
си ангажименти и на този етап нямам конкретен
пари от това, ти си длъжен да платиш за права. Аз
ден, в който да кажа, че ще бъда всяка седмица в
имам планове един ден, когато изградим една пиеса
Пловдив примерно и да водя групата
добре, да става за голяма публика. Да говоря с колеги от театъра и да направим един ден, в който
Знаем, че преподаваш и на малки деца и на
да има постановки на деца и през целия ден да се
малко по-големи (деца до 26г.)
играят детски пиеси, за да влизат повече деца в театъра.
ISSUE 12
HALF MAGAZINE
Знаем, че и синът ти Марти върви по твоите
А има ли трудна публика?
стъпки, сам ли прояви желание да се занимава с това?
А: Разбира се, че има. Някой път играем... академично е думата, както са ти го поставили, не
А: Ами не е точно така, не че аз съм го карала. Той
по учебник. Има хора, които не харесват
идваше да ми помага за школата да носи чанти, да
изневери,за които става въпрос в едната ми пиеса.
разпънем микрофоните, колоните и такива неща.
Има моменти, в които гледаш да играеш по-бързо,
Един ден имаше участник, който отсъстваше и аз му
защото виждаш, че публиката не оценява правилно
казах : " Я се качи да кажеш този текст" . Така оня
пиесата. Не може на всички да се харесаш и това е
текст, тоя текст и.... В началото му ставаше лошо,
нормално.
когато го карах, но с времето му стана интересно и започна да се включва сам. После вече беше ясно,
Разкажи ни за твоя моноспектакъл, как се роди
че ще кандидатства с това. Скоро му беше първата
идеята за него?
премиера на професионален спектакъл, пред жива публика.
А: Моноспектаклите предразполагат към нещо потежко или драматично, но моя не е такъв. Той е за три жени, на които за всичко са им виновни мъжете.
Ти си актриса с голям опит, участвала си в много
Идеята се роди от пандемията, защото трябваше да
постановки, сериали и филми, къде се чувстваш
има по-малко хора на сцената и аз предложих тази
най-добре?
пиеса. В сатиричния театър я преразгледаха и казаха -добре. Аз се изумих, че веднага се
А: По принцип театъра най-много ме влече, живия
съгласиха, даже не бях подготвена психически. Чух
контакт с публиката го владея по-добре. Знам
режисьора, какви неща има да каже и започнахме
според всяка публика как да играя, тя ти подсказва
работа.
каква е.. дали е сериозна, слуша ли, пляска ли ? За всяка публика има различен начин на игра и това е
Налагало ли ти се е да излезеш на сцената,
много хубаво, ако можеш да се рефлектираш спрямо
когато изобщо не ти е до това?
нея, за да и' се харесаш. Тя за това е дошла! Не , че не обичам да снимам, това обаче е много трудно
А: Много пъти. Случвало се е да не съм добре и да
нещо. Много хора си мислят : прочетеш си
играя болна на сцената, но когато изляза, аз
изречението, заснемат го и готово. Не е точно така,
забравям за всичко. Случвало се е да играя и след
защото ти трябва да изиграеш нещо за две минути,
загуба на мой близък. Това са много трудни
което е много силно, за много кратко време да
моменти.
стигнеш до състоянието да го изиграеш. Докато една пиеса се гради постепенно. Обаче много обичам да озвучавам, защото ми се отдава, но много рядко го правя, защото моя глас е много характерен.
HALF MAGAZINE
ISSUE 12
ИТАЛИЯ СА ЕДНИ ОТ НАЙ-КРАСИВИТЕ МЕСТА НА СВЕТА.
В Италия са едни от най-красивите места на света.
Въпреки това, през 1978 г., благодарение на
Първите ни асоциации с тази невероятна страна са
безупречния си дизайн и маркетингово ноу-хау,
спиращите дъха пейзажи, паста,пица, аромат на
компанията започва да се превръща в модна марка.
кафе и хубаво вино. И още - Колизеумът,
Миуча Прада е родена на 10 май 1949 година в
наклонената кула в Пиза, езерото Комо,
Милано - Италия. Внучка е на Марио Прада –
крайбрежието на Амалфи, Венеция, Ватикана и
основател на модна къща Prada през 1913 година в
много други. Тези красоти са увековечени в
Милано.
различни филми, като "Под небето на Тоскана" и "Яж, моли се и обичай". Освен тях и невероятните
Тя е творчески директор в модната къща, а съпругът
продукти на Италия, хората по целия свят обичат и
й Патрицио Бертели изпълнява функциите на
италианските марки.
главен мениджър. Той присъединява към
В повечето случаи те са синоним на качество и
компанията марките Jil Sander, Helmut Lang и
впечатляващ дизайн.
Church & Co. Брандовете Fendi и Azzedine Alaia също за известно време са част от Prada, но
Не е тайна, че модната индустрия е много добре
впоследствие се разделят. През 1995 година Prada
развита в тази страна. Създаваните от талантливи
лансира и мъжка линия.
хора чанти, дрехи, аксесоари и обувки се продават
Ключовите думи в творчеството на модна къща
по целия свят, и се радват на голям успех, не само
Prada са: минимализъм, завършеност, изисканост,
сред жените, но и сред мъжете. Марки като Versace,
женственост, атрактивност и комфорт.
Prada, Gucci, Armani, D & G отдавна са синоним на лукс и ненадминато качество.
Джани и Донатела Версаче Едновременно с училището, Джани започва да се
Малко по-интерсни факти за тях са:
обучава в модната индустрия, като помага в магазина на майка си. След като узрял, той станал
Miuccia Prada.
ръководител на отдел „Купуване“, а през 1978 г.
Изненадващо, първоначално тя не проявява
основал своя собствена марка, позната по целия
интерес към семейния бизнес (производство на
свят.
кожени изделия).
HALF MAGAZINE
ISSUE 12
ИТАЛИЯ СА ЕДНИ ОТ НАЙ-КРАСИВИТЕ МЕСТА НА СВЕТА.
След смърта на Джани Версаче, по-малката му
В тях обаче ще видите марки, които познавате и от
сестра, която преди това е била отговорна за
българския пазар. Въпреки това в период на
рекламирането и популяризирането на стоките на
разпродажби цените могат да са по-ниски от тези в
марката, става ръководител на семейния бизнес.
магазините на същите марки у нас. Цените на
Джани Версаче е роден на 2 декември 1946 г. в
разпродажби в Милано падат с от 30 до 70%.
Реджо ди Калабрия, Италия, където расте заедно със своите брат и сестра Санто и Донатела. Майка му Франческа е шивачка. На 25-годишна възраст решава да се премести в Милано, където работи като дизайнер за Genny и Complice. Стилът му се харектеризира с вечерни тоалети и ярки цветове. Джани Версаче е изработвал пищни сценични костюми за постановки в миланската „Ла Скала“ и операта в Сан Франциско. Сестра му Донатела се смята за негова муза. Той я въвежда в семейния бизнес. Със сигурност в Италия и най-вече в Милано ще намерите от най-изисканите стилове - до найпровокативните. Обиколката за шопинг там е добра идея, особено за класиците. Големите разпродажби в Милано са два пъти годишно - през зимата – от януари до февруави и през лятото – юли и август. Някои от магазините затварят за кратко по обед, а в събота затварят порано. Някои не работят в неделя – имайте го предвид, докато подготвяте програмата си. Големите молове са с по-дълго работно време.
НЕ ПРОПУСКАЙ РАЗХОДКА ДО ТАМ, ДОРИ И САМО ДА РАЗГЛЕДАШ НОВИТЕ МОДНИ ТЕНДЕНЦИИ ,ТОВА ВЕЧЕ Е ТОЛКОВА ЛЕСНО
HA LF MAGAZINE
Work hard