1
2
便利 スポット
道の駅白馬 白馬産のそば粉を使った お 菓 子 や 紫 米 の う ど ん、 こだわり味噌など地場産 のおみやげが豊富に揃う 道の駅。豚カレーなどの 名物が味わえるレストラ ンも人気。 MAP »C-3
10261-75-3880 09:00〜19:00 1 火曜（1〜3月無休） ※ おみやげの詳細は「 DATABOOK」P2を。
3
元気号 冬物語
12月21日〜2月28日の夜間に は循環バスが運行。1回300円 で利用できるので、とっても 便利。バスを使って白馬の夜 を楽しもう。※6歳未満無料
4
A
B
C
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
白馬温泉 NEWS
500円分お得！ 「温泉共通入浴券」 白馬で温泉めぐりをするな ら「 温 泉 共 通 入 浴 券 」が お 得！村内のコンビニやガソ リンスタンド、観光案内所 などで購入して、5つの源 泉をまわろう。 1冊2,000円（入浴料2,500円分付）
※ 他券との併用不可 ※5/3〜5、8/13〜15、12/31〜1/3は利用不可 ※ 利用可能施設は入浴券をご確認ください
23
十郎の湯
白馬かたくり温 泉 MAP » C-3
10261-71-8160 010:00〜23:00（下記以外） 24時間（12/20〜3/31の金土・12/27〜1/4） 1 第2火曜（祝祭日の場合は翌日） w 大人600円・小人500円
白馬 みずばしょう温 泉
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
古民家の湯殿（ホテルシェラリゾート白馬内） MAP » G-2
10261-72-3250 010:00〜13:00 13:30〜16:00 1 不定休・年末年始 w 大人1,000円・小人500円
D
白 馬 姫 川温 泉
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
天 神 の 湯（白馬ハイランドホテル内）
MAP » E-3
10261-72-3450 011:00〜17:00 1 無休（要確認） w 大人500円・小人250円 （3歳未満無料）
竜 神 の 湯（白馬五竜エスカルプラザ内） MAP » C-2
10261-75-2101 012:00〜21:30（12/21〜3/31） 12:00〜17:00（4/1〜5/6の土日祝） 1 無休（12/21〜3/31） w 大人600円・小人300円
H AKUBA MAP
白馬 マップ
御利益 スポット
白馬ジャンプ競技場
リフトで約60ｍのスター トタワーへ登れば、オリン ピック選手と同じ風景が体 感できる。さらに1つだけ ある 「金色のリフト」 に乗れ たら幸運が訪れると話題の スポット。 MAP »E-1
10261-72-7611 s12月中旬〜3月 09:00〜15:30（15:00最終受付） w 大人460円・小中学生280円
E
F
G
北アルプスの懐、白馬は天然 温 泉 の 宝 庫 。 個性あふれる5つの源泉があり、贅沢なひととき を 過 ご せ る 。 白馬 塩 の 道 温 泉
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
倉下の湯
H
H OT S P R IN G
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
みみずくの湯
おびなたの湯
MAP »F-2
MAP » E-2
10261-72-7989 010:00〜22:00 1 無休 w 大人500円・小人300円
10261-72-6542 010:00〜21:30 1 無休 w 大人500円・小人250円
岩岳の湯
第二郷の湯 MAP ›› F-2
10261-72-8304 012:00〜21:00 （営業は白馬岩岳スノー 1無休 フィールド営業開始〜3/23） w 大人500円・小人300円
白馬の 温泉 白馬 八 方 温 泉 MAP » F-1
10261-72-3745 011:00〜16:00 1 無休（11月上旬〜2月下旬休館） 2/1より貸切対応予定。詳細は施設HPを w 大人500円・小人250円
第一郷の湯 MAP » 八方拡大
10261-72-6541 012:00〜21:00 1 火曜（12月下旬〜3月末無休） w 大人500円・小人250円
MAP » 八方拡大
10261-72-5705 012:00〜21:00 1 水曜（12月下旬〜3月末無休） w 大人500円・小人250円
※ 各施設の営業時間、休館日、料金などは変更となる場合がございます。ご了承ください。 ※ 各施設の入浴最終受付時間は、営業終了時間の30分前となります。
22
は く ば で ご は ん そば
中華
カフェ
そば神 神城
0261-75-2900
中国料理 桂花
0261-72-6202
和洋亭 宇田
0261-71-8160
Sounds like cafe 0261-72-2040
そば処 山人
0261-75-3162
白馬飯店
0261-72-5258
夢白馬
0261-75-3880
カミニート
白馬そば神
0261-72-2055
藤屋食堂
0261-72-2037
手打蕎麦 和味亭
0261-72-7797
洋食
魚武白馬店たかはし 0261-72-4087
ハミングバード
そば処 松庵
0261-72-7207
バー＆ステーキハウス山王
蕎麦酒房 膳
0261-72-3637
0261-72-3120
蕎麦処 りき
0261-85-4311
ステーキ＆ハンバーグ ザ・アルパイングリル
そば処 すけろく
0261-72-3194
0261-72-4524
そば工房 林檎舎
0261-71-1566
レストランピラール 0261-72-8438
呑者屋
0261-72-5566
チェリーパブ白馬
0261-72-7788
0261-72-2343
焼肉 焼肉 千山閣
和牛 こうべ家
岳ずし
0261-72-2325
ききょう屋
0261-72-3633
ラーメン 絵夢
0261-72-7727
ケーキ
居酒屋 花舎
0261-72-4760
Shinshu Dining 猿楽 0261-72-7133
ファストフード
白馬トゥデイ
0261-72-6249
Little Alaskan & Small Cabin 090-4282-7727
山愛
バー B-Line
おやき 0261-72-4305
090-5799-0528
スウィートショット 0261-75-3547 0261-72-4445
炭火焼肉 まるかめ 0261-72-3118
ダイニングカフェ OP.29 0261-72-4589
寿司
21
和食
0261-72-6010
0261-72-3471
気になる 話題
HAKU B A TOPIC S
12
白 馬 ・小 谷 ・大 町 の
※小人は小学生6〜12歳。※ 白馬みねかた ･ 白馬乗鞍 ･ 白馬コルチナ・ヤナバ・鹿島槍・爺ガ岳を利用の場合 は1,000円分の食事券付。※ ナイター利用不可。※ 各スキー場1日券と引換え。1日でエリアの異なる2つの スキー場の利用は不可。同スキー場で2日間使用の場合も1日毎の引換え。※ 使用後の払い戻し不可。
1
スキー場共通チケット登場
2日券 大人8,700円・小人4,900円（使用開始日より3日間有効） 3日券 大人12,500円・小人7,200円（使用開始日より5日間有効） 《利用可能スキー場》 白馬さのさか ･ 白馬五竜 ･Hakuba47･ 白馬八方尾根 ･ 白馬岩岳 ･ 白馬みねかた ･ 栂池高原 ･ 白馬乗鞍 ･ 白馬コルチナ・ヤナバ・鹿島槍・爺ガ岳（全12スキー場）
#
全
白馬・小谷の全９スキー場共通リフト券に、今シー ズンは大町の３スキー場 （ヤナバ・鹿島槍・爺ガ岳） が
追 加！ 名 前 も 「 HAKUBA VALLEY Ticket 」と 新 た に し、 北 ア ル プ ス の 麓 に 広 が る 全 ス キ ー 場 か
ら好きなゲレンデを選んで滑れるスペシャルチケッ
トにパワーアップ。営業期間中、各スキー場のチケッ
ト 窓 口 で 購 入 で き、 １ ０ ０ ０ 円 分 の お 食 事 券 が セ ッ
ト の ス キ ー 場 も あ り。 こ の 冬 は 世 界 屈 指 の 巨 大 な ス
ノーリゾートを滑りつくそう！
12
TOPIC
x 白馬村観光局 10261-72-7100 ／白馬村索道事業者協議会 10261-75-2636
2
ス キ ー ・ス ノ ボ だ け じ ゃ な い ！
〈レンタルショップ〉 ●スパイシー エコモール店 10261-72-2858 ●カザマレンタルスポーツ 10261-72-4591 ●レンタルスキー広進堂 10261-72-2441 ※各スキー場の施設内にもレンタル ショップあり
#
レンタル事情をチェック
ウ エ ア は も ち ろ ん、 手 袋・ ゴーグルなどの小物も OK。 伸び盛りのキッズ用品はレン タルするのが賢い活用法。
い ま や ス ノ ー リ ゾ ー ト の 楽 し み 方 は、 実 に 多 彩！ かかとを固定しないヒールフリーで森の中を歩いた
ウエア
タイヤ型のそりに座ってゲレ ンデを滑る人気アクティビ ティ。最新の遊びスタイルは いち早く体験。
り、新しいスノーアクティビティを楽しむ人も急増。
チュービング
スノーデビューにピッタリな そりもレンタルが充実。中に はハンドル付などユニークな タイプもあり。
そこで注目したいのが「レンタル」。半日・１日などの
そり
単 位 で 気 軽 に 借 り ら れ て、 事 前 準 備 も い ら な い の で
冬用靴に簡単に装着でき て、雪深い森も歩けるスノー シューは、人気アイテム。白 馬ではツアーも多数開催。
ラクラク。しかも最新モデルを扱うショップもあり、
スノーシュー
初心者も使いやすいスタン ダードな板から、パウダーも 楽しめる上級向けなどレベル にあわせて選ぼう。
試乗の目的でレンタルを利用する人も。「レンタル＝
スノーボード
カービングスキーやテレ マークなどさまざまな種類が そろう。店舗によって取扱い メーカーもいろいろ。
古い」なんてもう昔の話。賢い人ほどレンタルを活用
する時代だ。
スキー
TOPIC
20
冬の イベント
E V E NT C AL E N D E R 楽しいイベントが目白押し！
12
月
DECEMBER
12/21・22 白馬五竜
白馬五竜クリスマスイベント
チョコフォンデュ振舞いやサンタを見つけてプレ ゼントをもらおう。 x㈱五竜 10261-75-2101
1
月
JANUARY
レストランシャンドール 白馬五竜いいもり クリスマスステーキフェア
白馬みねかた
1/13〜2/2 白馬岩岳
クリスマスイベント
12/23
1/18
いいもりクリスマスイベント
白馬みねかた
12/31
白馬八方尾根
1/22〜24
カウントダウン2013-2014
12/31 白馬岩岳
1/27〜2/6 白馬岩岳
岩岳カウントダウン
1/1 白馬さのさか
お正月イベント
先着100名様に「ドリンク券」プレゼント！ x白馬さのさか 10261-75-2452
1
月
JANUARY
1/1 白馬五竜
元旦お年玉プレゼント
餅つきやお年玉プレゼントなどお正月ならではの1日。 x㈱五竜 10261-75-2101
1/1 Hakuba47
元旦福々祭り
お年玉争奪宝探し大会などイベント盛りだくさん。 x㈱白馬フォーティセブン 10261-75-3533
1/1･25 白馬みねかた
ビンゴ大会
ビンゴ大会に参加して賞品を GET しよう！ x白馬みねかたスキー場 10261-72-2281
1/2 白馬五竜いいもり
謹賀新年イベント
鏡 割り、餅 つき & 振 舞い、ビンゴ大会などで 新 年を祝おう。 xいいもり管理事務所 10261-75-2636
1/4 白馬八方尾根
すのっちゃお祭り
雪上運動会や宝さがしなど楽しいイベント盛りだくさん。 x八方尾根開発㈱ 10261-72-2715
1/11 白馬みねかた
もちつき
ぼ〜のみねかた前で、もちつき体験と振舞いを開催。 x白馬みねかたスキー場 10261-72-2281
1/11〜13 JIBA（日本痛板協会） Hakuba47 第4回ゲレンデジャック 日本で一番痛板（萌え絵でデザインされた板）が集まる日。 x㈱白馬フォーティセブン 10261-75-3533
※ 各イベントの日程・内容は変更となる場合があります。
19
2/12〜14
長野県民 DAY
白馬八方尾根
2
月
FEBRUARY
2/2 白馬五竜
2/12〜3/7 白馬岩岳
みねかた火祭り
2/7
2/14 白馬岩岳
2/7〜15
2/15 白馬八方尾根
スキーホリデー八方 第1回
2/15 白馬みねかた
2/15･16 白馬岩岳
2/22 白馬みねかた
2014岩岳感謝祭
2/23 いいもりスキージュニア 白馬五竜いいもり クロスゲーム
お客様感謝 WEEK
ポコジャンやウェーブを設置したスキークロスコー スで競おう。 xいいもり管理事務所 10261-75-2636
2/26〜28 白馬八方尾根
雪恋まつりの期間限定で夜のジャンプ台を OPEN ！ オリンピックの舞台から白馬の夜景や星を眺めよう。 x白馬ジャンプ競技場 10261-72-7611
ハッピーバレンタインナイト
コンサートやじゃんけん大会、花火などを開催。 x㈱五竜 10261-75-2101
2/8 白馬みねかた
もちつき
ぼ〜のみねかた前で、もちつき体験と振舞いを開催。 x白馬みねかたスキー場 10261-72-2281
2/8
2014スキージャンプ 白馬ジャンプ競技場 子どもの日 ミニジャンプ体験&ジャンプ大会、雪上運動会を開催！ x白馬村教育委員会事務局スポーツ課 10261-85-0738
雪だるまコンテスト
雪だるまづくりの優秀作品を表彰！ x白馬みねかたスキー場 10261-72-2281
2/7〜15 2014白馬ジャンプ競技場 白馬ジャンプ競技場 ナイター営業（9日を除く）
2/8
2014白馬スノーウォーク
スノーシューを使って新たな雪の楽しみ方を体験しよう。 x白馬観光開発㈱ 岩岳営業所 10261-72-2474
雪像コンテストや宝探し大会など楽しさいっぱい。 x㈱白馬フォーティセブン 10261-75-3533
白馬五竜
ビンゴ大会
ビンゴ大会に参加して賞品を GET しよう！ x白馬みねかたスキー場 10261-72-2281
節分豆まきイベント
各種ステーキが20%OFF に！（数量限定） xいいもり管理事務所 10261-75-2636
第44回八方尾根火まつり
振舞い、太鼓の演奏、花 火など歴史ある八方最 大のイベント。 x八方尾根観光協会 10261-72-4399
フィールドサンクス DAY 第2弾
2/7〜16 レストランシャンドール 白馬五竜いいもり 雪恋まつりフェア
バレンタイン DAY
来場の男性全員にミニプレゼントを！（リフト券購入時） x白馬観光開発㈱ 岩岳営業所 10261-72-2474
大鍋汁や樽酒の振舞いあり。リフト券は特別価格に！ x白馬岩岳観光協会 10261-72-2780
Hakuba47
フィールドサンクス DAY 第3弾
新潟・富山・石川・福井県民はお得に！ x白馬観光開発㈱ 岩岳営業所 10261-72-2474
スキー場で豆まきをして福を呼ぼう！餅つきもあり。 x㈱五竜 10261-75-2101
白馬岩岳
スキーホリデー八方 第2回
八方尾根の全コースを3日間でゆっくり楽しむツアー。 x八方尾根観光協会 10261-72-4399
東京・神奈川・埼玉・千葉県民はお得に！ x白馬観光開発㈱ 岩岳営業所 10261-72-2474
花火や振舞いサービスとともにカウントダウンを！ x白馬観光開発㈱ 岩岳営業所 10261-72-2474
スタンプラリー
雪恋まつりの特別企画。スタンプを集めて楽しもう。 x白馬さのさか 10261-75-2452
八方尾根の全コースを3日間でゆっくり楽しむツアー。 x八方尾根観光協会 10261-72-4399
名木山ゲレンデで開催される恒例の年越しイベント。 x八方インフォメーションセンター 10261-72-3066
ファイヤーパフォーマンスやミニかまくらは必見！ x白馬村観光局 10261-72-7100
白馬さのさか
静岡・愛知・岐阜・山梨県民はお得に！ x白馬観光開発㈱ 岩岳営業所 10261-72-2474
白馬八方尾根
2/9 白馬雪恋まつり 白馬ジャンプ競技場 スノーイルミネーション
2/11
雪だるまコンテスト
1/20〜1/31 フィールドサンクス DAY 第1弾 白馬岩岳
楽しまナイトカウントダウン
年 越しそば振 舞いや、大 抽 選会、カウントダウ ン花火も。 x㈱五竜 10261-75-2101
12/31
FEBRUARY
松明滑走、どんど焼き、樽酒の振舞いなどを開催。 x白馬みねかたスキー場 10261-72-2281
クリスマス集団滑走や大声コンテストなど。 xいいもり管理事務所 10261-75-2636
白馬五竜
月
長 野 県 民は1日券＋金 券500円＋温 泉 割引で 大 人3,500円！ x白馬観光開発㈱ 岩岳営業所 10261-72-2474
サンタがゲレンデにやってくる !! x白馬さのさか 10261-75-2452
白馬五竜いいもり
2
雪だるまづくりの優秀作品を表彰！ x白馬みねかたスキー場 10261-72-2281
期間中、各ステーキセットが20%OFF ！ （各20食限定）。 xいいもり管理事務所 10261-75-2636
12/23
スキーの日
ホクトの「きのこ組」がさのさかにやってくる！ x白馬さのさか 10261-75-2452
1/12
12/21〜23
白馬さのさか
1/12 白馬さのさか
スキーホリデー八方 第3回
八方尾根の全コースを3日間でゆっくり楽しむツアー。 x八方尾根観光協会 10261-72-4399
3
月
MARCH
3/1 白馬みねかた
もちつき
ぼ〜のみねかた前で、もちつき体験と振舞いを開催。 x白馬みねかたスキー場 10261-72-2281
3/1・2 白馬五竜
ひなまつりイベント
女子 限 定のプレ ゼントやビンゴ大 会、スイーツ フェスタなど！ x㈱五竜 10261-75-2101
3/8 白馬五竜
第39回白馬五竜 スノーフェスティバル
太鼓演奏や松明・大竜滑走、大抽選会、花火など盛大に。 x㈱五竜 10261-75-2101
3/8 白馬みねかた
ビンゴ大会
ビンゴ大会に参加して賞品を GET しよう！ x白馬みねかたスキー場 10261-72-2281
PIC K U P EVENT Tomaro Tomorrow
2
泊まろう・トゥモロー！ 3
月
MARCH
3/8･9 Hakuba47
Hakuba47ゲレンデ祭
従業員がコスプレでお出迎えする、よんなな恒例イベント。 x㈱白馬フォーティセブン 10261-75-3533
3/9･23
いいもりスキージュニア 白馬五竜いいもり クロスゲーム ポコジャンやウェーブを設置したスキークロスコースで競おう。 xいいもり管理事務所 10261-75-2636
3/21 白馬五竜いいもり
4時間耐久レース
制限時間4時間でどのチームが一番多く滑走するかを勝負！ xいいもり管理事務所 10261-75-2636
3/30 白馬八方尾根
春のすのっちゃお祭り
雪上運動会や宝さがしなど楽しいイベント盛りだくさん。 x八方尾根開発㈱ 10261-72-2715
4
月
APRIL
4/5･6
ヨンナナカップ &
Hakuba47 ニューモデル試乗会 JSBAグレート1の公認大会、国内最大級の試乗会を同時開催。 x㈱白馬フォーティセブン 10261-75-3533
泊まろう・トゥモロー！ 見つけよう自慢の宿 ▶ 応募期間 12/1㈰〜2/16㈰ 40,000円分の宿泊補助券が当たる！ キャンペーン開催 白馬村には、ホテル・旅館・ペンション・民宿・コテージなど、多種 多様なタイプの宿泊施設があり、その魅力もさまざま。そこで、新た な宿の楽しみ方を知っていただくべく、「宿泊補助券 & リフト券セッ ト」が当たるキャンペーンを開催。期間中、白馬村内に2泊すると応募 できるので、ぜひご参加を！
キャンペーンイメージ 泊まった 宿タイプ
4月上旬 八方尾根スプリング 白馬八方尾根 フェスティバル2014 振舞いや抽選会などを開催予定。 x八方尾根観光協会 10261-72-4399
定期
12/1〜2/16 泊まろう・トゥモロー！ 見つけよう自慢の宿 白馬村 期間中、村内の宿に泊まって豪華賞品に応募しよう！ x白馬村観光局 10261-72-7100
12/21〜3/29の 土曜 Hakuba47あったかいね Hakuba47
選べる 宿タイプ
泊まった宿とは 違うタイプの 宿泊券が当たる！
ホテルの場合
応募
旅館・民宿 ペンション コテージ
旅館・民宿の場合
応募
ホテル ペンション コテージ
ペンションの場合
応募
ホテル 旅館・民宿 コテージ
コテージの場合
応募
ホテル 旅館・民宿 ペンション
など
など
など
など
毎年大好評のイベント。手づくりスープ振舞いでポカポカに。 x㈱白馬フォーティセブン 10261-75-3533
12/28〜3/30の 週末キッズ・ファミリー 土日曜 白馬五竜
イベント
雪上運動会や宝探し、お菓子プレゼントなど楽しさいっぱい。 x㈱五竜 10261-75-2101
1/5〜3/16の日曜 白馬五竜いいもり
いいもり大鍋の日
毎週日曜は、カニ鍋を1杯100円で販売！ （300食限定）。 xいいもり管理事務所 10261-75-2636
1〜3月の金曜 白馬岩岳
レディース DAY
女性はリフト券500円引&スイーツ付。1/3･2/7･3/21は除く。 x白馬観光開発㈱ 岩岳営業所 10261-72-2474
1/7〜3/9の 火水木曜 白馬みねかた
ポール滑走を楽しむ日
ポール滑走が無料に！※天候・貸切等で開催しない場合もあり。 x白馬みねかたスキー場 10261-72-2281
1〜3月の第3日曜 白馬五竜いいもり
スキーこどもの日
雪上運動会を開催！運動会にはレンジャーも登場！ xいいもり管理事務所 10261-75-2636
1〜3月の第3日曜 キッズストライダー試乗会&ミニ レース・スノーラフティング体験 白馬岩岳 さまざまな体験を無料でできるスペシャルデー。 x白馬観光開発㈱ 岩岳営業所 10261-72-2474
1〜3月の第3日曜 白馬村6スキー場
スキーこどもの日
賞品
■ファミリー賞 3名様 村内共通1日リフト券4枚 宿泊補助券40,000円分（宿泊した宿とは違うタイプの施設で利用可能）
■ワンスモア賞 300名様 村内共通1日リフト券1枚 宿泊補助券10,000円分（宿泊した宿とは違うタイプの施設で利用可能） ※例えばホテルに宿泊して応募し当選された場合は、旅館・民宿・ペンションなど 違うタイプの宿泊施設で利用可能な補助券が賞品となります。 ※ 賞品の利用可能期間は、平成26年3月1日㈯〜5月6日㈫となります。 ※ 当選者の景品引換場所は、白馬村観光局となります。
応募方法 1泊につき1個の宿泊施設印を押印。専用応募用紙に2個集めたら応募可能。 ※ 平成25年12月1日〜平成26年2月16日の期間であれば、連泊でも2回来ても OK。
当選者発表 当選者のみにメールにて通知
おすすめの宿泊施設やキャンペーンの詳細は HP で！ http://www.vill.hakuba.nagano.jp/ 〈「白馬村観光局」で検索〉 料理自慢！ 風呂自慢！など 特色ある宿が いっぱい！ x 白馬村観光局 10261-72-7100
すべてのスキー場で、小学生以下のリフト券が無料に！ x白馬村観光局 10261-72-7100
18
2014のテーマは？ 雪恋まつり2014のテーマは 「キラめく雪と、あふれる笑顔」 。 キラキラの天然雪で、真っ白な世界に包まれる白馬で、思わ ず笑顔になってしまう楽しいイベントが盛りだくさん！お祭 りムードたっぷりの9日間にぜひ。
白馬そば記念日週間
エリア
6
▶2/7㈮〜2/15㈯ ■会場 白馬村内の参加施設 雪恋まつりの “おもてなし企画”として開催されるのが、 「白馬 そば記念日週間」 。期間中はユニークでオリジナリティあふれ るそばメニューを楽し める。滞在していろい
白馬さのさか
スタンプラリー ▶2/11㈫ ■会場 白馬さのさかスキー場
ろ味わおう。
広い緩斜面で初中級者向けのコースが多い白馬さのさかは、 ファミリーや友だちと行くのにピッタリのゲレンデ。雪恋ま つり期間中なら x 白馬商工会 10261-72-5101 http://www.nagasuki.jp
特別企画「スタン プラリー」も開催 されるから楽し さ 倍 増！ み ん な で参加しよう。
ユニークな雪像が出現 ▶ 2/7㈮〜2/15㈯ ■会場 白馬村全域 x 白馬さのさかスキー場 10261-75-2452 http://www.sanosaka.com/
期間中、村内のあちこちで迎え てくれるのが、ユニークな雪像 たち。地元の人々が雪恋まつり のために作った力作の数々も楽
エリア
7
しみのひとつ。
白馬ナイトスノーシューツアー 雪恋 Ver. ▶ 2/14㈮・2/15㈯
19:30〜21:00
■会場 落倉高原バックカントリー フィールド 地元ガイドと夜の森を探検す る、落倉高原の人気ツアー。参
白馬 み ねかた
もちつき・ビンゴ大会 ▶ もちつき2/8㈯ ビンゴ大会 2/15㈯
加者には、ミニプレゼントとサ
■会場 白馬みねかたスキー場
プライズが !?
北アルプスの展望台と呼ばれるほどの絶景を楽しめる、プラ イベート感たっぷりのスキー場。週末には、誰でも参加でき
チョコっとプレゼント
るもちつきやビ
▶ 2/14㈮
アットホームな
■会場 白馬村全域 2月14日のバレンタインデーに
ンゴ大会など イベントを開催。 つきたてのお餅 を味わおう。
は、村内のあらゆるスポットで 雪恋まつり限定の「雪恋チロル」 をプレゼント！もちろん女子で も OK。 x 白馬村観光局 10261-72-7100 http://www.vill.hakuba.nagano.jp
17
x 白馬みねかたスキー場 10261-72-2281 http://www.hakuba-minekata.com
PIC K U P EVENT HAKUBA YUKIKOI FESTIVAL
白馬雪恋まつり
1
2014.2/7［ FRI］〜2/15［ SAT］
エリア
5
エリア
白馬 八 方尾 根
Hakuba47
4
第44回八方尾根火祭り
お客様感謝 WEEK
▶2/15㈯
▶2/7㈮〜2/15㈯
18:30〜
■会場 白馬八方尾根スキー場 名木山ゲレンデ
■会場 Hakuba47ウインタースポーツパーク
雪恋まつりのフィナーレを飾るのは、44回目を迎える八方尾
期間中、Hakuba47内の各リフトや施設には、スタッフ渾身
根の伝統ある火祭り。幻想的な世界に包まれるたいまつ滑走
の雪像がつくられお出迎え。リフト券やお食事券をはじめ豪
や、地元スクー
華賞品が当たる宝さがし大会や、雪恋まつり特別手づくりスー
ルによるハイレ
プの振舞いなど、楽しさいっぱい！
ベルな滑走、盛 大な花火などイ ベント盛りだく さんの祭典。
TOPICS
TOPICS
■お楽しみ大抽選会
■ Hakuba47雪像コンテスト
豪華賞品が当たる抽選会や、地酒の振舞いや鏡開きなど、祭りムー ドを盛り上げるおもてなし企画も多数。
ゲレンデ内で一番出来の良い雪像に投票を！見事1位に輝いた雪像 に投票した方には、抽選で賞品プレゼント。
■日本アルプス白馬八方太鼓演奏
■宝さがし大会
地元、白馬八方太鼓による力強い演奏を披露。太鼓の響きと奏者 の熱気に魅了される。
二人三脚の宝探し。こどもから大人 まで2人1組なら誰でも参加 OK！新た な恋が芽生えるかも !?
■デモンストレーション滑走 常にスキー界のトップクラスに位置する八方尾根スキー・スノー ボードスクールによる滑走は見事。
■たいまつ滑走 夜のゲレンデを大勢のたいまつを 持ったスキーヤーが滑り、神秘的な 空間を演出。
■打上げ花火 八方尾根の夜空を彩る盛大な花火は 必見！雪と火が織り成す、冬ならで はの祭典を五感で楽しめる。
x 八方尾根観光協会（第44回八方尾根火祭り実行委員会） 10261-72-4399 http://www.hakuba-happo.or.jp
■雪恋あったかいね 雪 恋 ま つ り に ち な ん で「 恋 が 生 ま れ る !? 特別スープ」を振舞い。一体どん なスープなのか乞うご期待！
■ルイスピザ割引抽選会 ピザハウスルイスでは2/10〜14の5日間、スリリングな抽選会を 開催。1等ならお食事代が無料！ 2等でも半額！でも大ハズレを引 くとお会計が1.5倍に…。参加は自由！さあどうする !?
xHakuba47ウインタースポーツパーク 10261-75-3533 http://www.hakuba47.co.jp
16
雪恋まつりとは？ 白馬ジャンプ競技場や、村内6つのスキー場を中心にさまざ まなイベントが開催される冬の祭典。期間限定の特別企画や、 うれしい特典など楽しさいっぱい！村内あちこちに出現する 雪像もユニーク。
エリア
3
エリア
白馬五竜
白馬 岩岳
2
ハッピー バレンタインナイト
2014 白馬岩岳感謝祭
▶2/8㈯
▶2/7㈮
18:00〜
10:00〜14:00
■会場 白馬五竜スキー場 エスカルプラザ
■会場 白馬岩岳スノーフィールド「ゴンドラ山麓駅前屋外特設会場」
白馬五竜エスカルプラ
雪恋まつりの初日に開催されるのが、白馬岩岳感謝祭。地場
ザで開催される恒例の
産の豚肉を使用し大鍋で煮る「名物の豚汁」をはじめ、樽酒・甘
ナイトイベント。チョ
酒・ビールやジュースなど振舞いがたくさん！景品総数1,000
コフォンデュの振舞
点という大抽選会も見逃せない。
い や コ ン サ ー ト、 豪 華景品が当たるじゃん けん大会などが開催さ れて入場無料！ゲレン デに映える打上げ花火 ミュージックスターマ インは感動的。
x 白馬五竜スキー場 10261-75-2101 http://www.hakubaescal.com/winter/
レストランシャンドール 雪恋まつりフェア ▶2/7㈮〜2/16㈰
10:00〜15:00
■会場 レストハウスいいもり レストランシャンドール
2,000人分という大鍋の豚汁は、岩岳感謝祭の名物メニュー。樽酒・ 甘酒・ビールやジュースなどの振舞いもあり。
■大抽選会
シーズン、ビーフステーキ・ポークステーキ・チキンステーキ
宿泊券やリフト券、スキー板やウエアなど豪華景品が当たる大抽 選会。当日リフト券購入で抽選券がもらえる。
が 新 登 場。 し か
■塩の道太鼓の演奏
いいもりゲレンデのメインレストラン「シャンドール」では今
期 間 中 な ら、 ス
地元「塩の道太鼓」の力強い演奏で景 気づけ！白銀の世界で和太鼓の響き を楽しもう。
テーキ各セット
■餅つき大会
が1日20食 限 定
杵と臼を使った、餅つき大会も祭り を盛り上げる人気企画。できたての お餅の振舞いもうれしい。
も雪恋まつりの
で20%OFF に！ 早めのランチが ポイント。
x いいもりゲレンデ 10261-75-2636 http://www.oito.co.jp/iimori
15
TOPICS
■名物大鍋汁や樽酒の振舞い
■リフト1日券割引サービス ほか 当日はリフト1日券が割引に（大人4,000円→2,700円）。さらに、 こどもは無料！旅館街に出現の雪ダルマコンテストも必見。
x 白馬岩岳観光協会 10261-72-2780 http://www.iwatake.jp
HAKUBA YUKIKOI FESTIVAL
白馬雪恋まつり
PIC K U P EVENT
1
2014.2/7［ FRI］〜2/15［ SAT］
エリア
1
白馬ジャンプ 競 技 場
白馬雪恋まつり スノーイルミネーション ▶2/9㈰
19:00〜
■会場 白馬ジャンプ競技場 白馬ならではの雪のステージで、光と火、音楽を駆使した多 彩な企画を開催。ライトアップされたミニかまくらや、大迫 力のファイヤーパフォーマンス、打上げ花火など豪華イベン トが盛りだくさん！
TOPICS
■色鮮やかなミニかまくら 2,000個のミニかまくらに光を灯し、幻想的な世界を演出！当日 9:30〜のミニかまくらづくりにもぜひ参加を。
■ファイヤーパフォーマンス 圧倒的な火力、魔術的な空間演出で火を表現する 「かぐづち」 のファ イヤーパフォーマンスは今年の新企画。
■ミュージック花火 イベントのフィナーレを飾るのは、冬の夜空に音楽とともに咲く大 輪の花火。光と音のコラボを楽しめる。
x 白馬村観光局 10261-72-7100 http://www.vill.hakuba.nagano.jp/
2014 スキージャンプ子どもの日 ▶2/8㈯
9:00〜12:00
■会場 白馬ジャンプ競技場
白馬村キャラクター 「ヴィクトワール・ シュヴァルブラン・ 村男Ⅲ世」 も やってくる！
白馬ジャンプ競技場 ナイター営業 雪恋まつりの期間限定で、ライトアッ プ & ナイター営業を実施！リフトに
長野オリンピックの舞台となった白馬
乗ってスタートタワーに上り、満天の
ジャンプ競技場で行う、こどものため
星とローソクの灯火に飾られた会場、
のイベント。ミニジャンプ台や雪上運
そして白馬の夜景を楽しもう。
動会で楽しく遊ぼう。
TOPICS
■ミニジャンプ体験 & ジャンプ大会 特設ミニジャンプ台で距離を競おう （参加者はスキー持参）。
■雪上運動会 着地バーンを一番上まで登った人が勝 ちというユニークな運動会。
参加対象 年少〜小学生まで （未就学児は保護者同伴） 集合場所 ラージヒルランディングバーン x 白馬村教育委員会スポーツ課 10261-85-0738
s2/7㈮〜15㈯ ※2/9を除く 018:00〜21:00 ※ 上り最終20:30 w 大人460円 小中学生280円 x 白馬ジャンプ競技場 10261-72-7611
14
隠 れ 家 の よう な 北
ア
ル
プ
ス
の
展
望
台ゲ
レン デ
CK UP PI
CK UP PI
CK UP PI
NEWS
NEWS
FOOD
06
└ Let's go Skiing t o HAKUBA
白 馬 みねかた スキー場
MAP » D-4
Information
●白馬みねかたスキー場 10261-72-2281 http://www.hakuba-minekata.com ●宿泊案内：白馬みねかた事務局 10261-72-5594 http://www.hakuba-minekata.com
唯 一、 白 馬 の 東 側 に 位 置 す る、 知 る 人 ぞ 知 る 隠 れ 家 の よ
う な ス ポ ッ ト。 自 然 の 地 形 を
活かしたゲレンデには幅広の
１ 枚 バ ー ン や 林 間 コ ー ス、 未
本 の コ ー ス が あ り、 ま る で
7
圧雪バーンなど変化に富んだ
プライベートゲレンデのよう
な 感 覚 で 楽 し め る。 さ ら に ロ
マ ン ス ゲ レ ン デ で は、 ポ ー ル
バ ー ン の 無 料 貸 し 出 し が 可 能。
チ ー ム 練 習 や サ ー ク ル 合 宿、
仲間同士のミニ大会などの利
用 に お す す め。 一 方、 山 頂 部
に 広 が る １ 周 ５ ㎞ の「 歩 く ス
キ ー ＆ ス ノ ー シ ュ ー コ ー ス 」も
パンの焼けるいい香りに包 まれたスキー場直営レスト ハウス「ぼーの・みねかた」 では、手づくりパンと淹れ たてコーヒーが味わえる。 ランチタイムには手づくり カレーや定食が人気。
名 物 の ひ と つ。 ザ ッ ク に 食 料
冬のイチオシ行事の最大の 見 ど こ ろ は、 一 般 ス キ ー ヤーも参加して松明滑走の 火を灯す、みねかた伝統の 「どんど焼き」。抽選会やも ちつき大会、振舞い酒など もあり20時より開催。
を 詰 め 込 ん で、 北 ア ル プ ス の
山頂に歩くコースがあり、 スノーシューやクロスカン トリーを使って雪山を満喫 できるのは、ここならでは。 道具の各種レンタルやガイ ド付ウォーク （2日前に要予 約）なども開催。
展望台と称される絶景を愛で
直営レストハウス ぼーの・みねかた
ながらの雪上散歩といった贅
1/18㈯開催 みねかた火祭り
沢も叶えてくれる。
13
眺望抜群！ スノーウォーキング
School
● L.A. スキースクール（ SIA 公認） 10261-72-5594
チケットインフォメーション
1回券 午前券 午後券
1日券
2日券 山頂 往復券
大人
小人
400円
200円
シニア 400円
中 ･ 高校生
備考
300円 午前券：オープ ン〜13:00
2,100円 1,000円 1,900円 1,600円 午後券：12:00 〜クローズ
3,000円 2,800円 2,200円 シニア55歳以上 1,500円 （2,700円） （2,500円）（1,500円） 5,500円 3,000円 5,000円 4,000円 700円
700円
※（ ）の1日券料金は、平日リフト1基運行の場合に適用されます
ス
ー コ
ス ルプ ア 北
CK UP PI
CK UP PI
CK UP PI
NEWS
NEWS
FOOD
の絶
彩な 景×多
05
25 の
自然
地
形
└ Let's go Skiing to H AKUBA MAP » F-2
白馬岩岳 スノーフィールド Information
●ゲレンデ案内：白馬観光開発㈱ 岩岳営業所 10261-72-2474 ●総合 ･ 宿泊案内：白馬岩岳観光協会 10261-72-2780 iwatake.jp
NEW パウダーコース 2コース新登場！
IWATAKE の楽しさは 多彩なアクティビティ
オリジナルチキンライス Delicious Food
ふかふかなパウダーライン と、コースサイドのツリー ラン感覚も楽しめる 「 SONE ZAWA コ ー ス ＆ FIVESIDE コース」が新登場！充実し た6つのパウダーコースへ Ride On ！
スノーストライダーやス ノーラフティング、山頂エ リアでは、スノーシューな ど雪遊びメニューが充実し ているのが岩岳の魅力！ 1 〜3月の第3日曜は、うれし いこども無料デー。
とろっとした玉子と特製ハ ヤシソースの 「オリジナル チキンライス」 をはじめ、レ ストランには豊富なグルメ が勢揃い。白馬随一のパノ ラマ風景を見ながらリゾー トグルメを楽しめる。
School
●白馬岩岳スキースクール（ SAJ 公認） 10261-72-2184 ●白馬岩岳スノーボードスクール（ JSBA 公認） 10261-72-4885
チケットインフォメーション 大人
小人
３６０度の大パノラマとい う圧巻のビューポイントを持
つ 白 馬 岩 岳 は、 四 季 を 通 し て
北アルプスを丸ごと満喫でき
る 場 所。 冬 に は お 椀 型 の 山 が
真 っ 白 に 変 わ り、 ス キ ー・ ス
ノ ー ボ ー ド は も ち ろ ん、 ス
ノ ー シ ュ ー・ テ レ マ ー ク な ど
多彩なカタチで雪を楽しめる
フ ィ ー ル ド に 変 身。 滑 る だ け
でなく歩く・観る・触れる・撮
るなど五感を使って雪と触れ
合 え ば、 新 し い 発 見 と 出 会 え
る は ず。 ま た 好 評 の レ デ ィ ー
スＤＡＹやフィールドサンク
スＤＡＹなどお得な企画もい
ろ い ろ 。 標 高 １ ２ ８ ９ｍ、 岩
岳山頂にあるカフェテリアレ
ス ト ラ ン「 ス カ イ ア ー ク 」で オ
シャレなランチタイムを過ご
すのもＧＯＯＤ。
回数券 3,100円 1,600円 （32P）
シニア
ハイ シニア
備考
午前券：オープン
午前券 午後券
2,800円 1,600円 2,200円 1,600円 〜13:00・午後券：
1日券
4,000円 2,300円 3,600円 2,300円 シニア：50歳以上
2日券
7,000円 4,000円 5,900円 4,000円
12:00〜クローズ 小人：小学生
ハイシニア：70歳以上
シーズンイン 2,600円 1,200円 割引1日券 春スキー 2,600円 1,200円 割引1日券
12/20〜12/27
1,200円 まで
1,200円 3/17〜3/23
シーズン 45,000円 30,000円 45,000円 30,000円 券
※白馬アルペンリゾート（八方尾根・白馬岩岳・栂池高原）三山共通リフト券もあります
12
極上の
パウダ
ース ノー と 天
然温
泉、日本 が 誇
る国
際
CK UP PI
CK UP PI
CK UP PI
NEWS
NEWS
FOOD
リ 山岳
ト ゾー
04
└ Let's go Skiing t o HAKUBA
白 馬 八 方尾 根 スキー場
MAP » E-1
Information
八方インフォメーションセンター 10261-72-3066 http://www.happo-one.jp
雪体験エリア
スキーエリア
ソリエリア
チュービンエリア
School
HAPPO BANKS -THE SNOW PARK-
キッズパーク すのっちゃお
HAPPO バーガー 850円
安心・安全なファミリーで 楽しめるスノーパーク。波 のうねりにも似たバンク地 形で、今までにない感覚を 楽しめる。「すのっちゃお」 からのステップアップチャ レンジにも！
雪遊びをテーマにした体験 型キッズパークがさらにパ ワーアップ！スキー・そり・ チュービングなどさまざま なエリアで雪を楽しめる。 1/4㈯、3/30㈰はイベント も開催。
ジューシーなお肉と特製 BBQ ソースがマッチした人 気№1メニュー！スノープ ラザ咲花で味わえる。また 八方郷土料理「おひょっく り」はサンテラスぱのらま でいただこう。
チケットインフォメーション 大人
小人
シニア
中高生
備考
回数券 3,000円 1,500円 2,800円 2,800円 シーズン中有効 （32P）
標 高 差 １ ０ ０ ０ ｍ・ 最 長 滑 走
距離約８０００ｍという日本
最 大 級 の ス キ ー 場。 １ ９ ９ ８
年の長野冬季オリンピックの
会場として海外からの評価も
高 い 国 際 山 岳 リ ゾ ー ト。 大 き
なコブが連続する兎平や黒菱
ゲレンデなど上級者向けの名
高 い ス テ ー ジ が あ る 一 方 で、
実はファミリーが楽しめるエ
リアも豊富。人気のキッズパー
ク「 す の っ ち ゃ お 」に は、 滑 る
だけで上達するという不思議
な「 キ ン ダ ー・ サ ッ カ ス コ ー
ス 」も。 さ ら に 芸 術 的 な バ ン
ク地形にゲレンデをつくる
」にもファ HAPPO BANKS ミリー向けのスノーパークが
「
登 場。 世 界 屈 指 の ウ イ ン タ ー
リゾートで八方ならではのス
ケール感を満喫しよう。
11
●白馬八方尾根スキースクール（ SAJ 公認） 10261-72-2126
午前券 午後券
午前券：オープン〜13:00
3,700円 2,000円 3,500円 3,500円 午後券：12:00〜17:00
1日券 4,800円 2,400円 3,800円 3,800円 オープン〜17:00 (2日券 ) （8,400円）（4,300円）（6,900円）（6,900円） シニア：60歳以上
ナイター 名木山ゲレンデ 2,000円 1,000円 2,000円 2,000円 17:00〜21:00 券
咲花デビュー リフトは咲花第2ペア・ 2,200円 1,100円 2,200円 2,200円 咲花第3トリプル限定 チケット1日券 初すべり・春 3,600円 1,500円 スキー1日券 初すべり・春 6,500円 3,000円 スキー2日券
シーズン 67,000円 32,000円 64,000円 券
初すべり：オープン〜12/23 春スキー：3/24〜5/6 初すべり：オープン〜12/22 春スキー：3/24〜5/5 早割料金は11/15購 入手続き完了分まで
※白馬アルペンリゾート（八方尾根・白馬岩岳・栂池高原）三山共通リフト券もあります
ク
マパー テー む し 日本最 大
級 の ス ノー パ ー ク を 有 す
る
、冬
を
楽
CK UP PI
CK UP PI
CK UP PI
NEWS
NEWS
FOOD
03
└ Let's go Skiing to H AKUBA MAP » D-1
Hakuba47 ウインタースポーツパーク Information
● Hakuba47 10261-75-3533 http://www.hakuba47.co.jp ●宿泊案内：Hakuba47宿泊情報センター 10261-75-4747 http://www.hakuba47.co.jp
JIBA 第4回ゲレンデ ジャックin Hakuba47
ツリーライディング ゾーン拡大
よんななバーガー 4,700円
某テレビ番組でも紹介さ れた日本一の痛板（萌え絵 でデザインされた板）の祭 典！昨シーズンは全国から 130枚が集結。見るだけで も十分楽しめる話題イベン トへぜひ。
簡単登録だけで森の中のパ ウダースノーを滑れるの がツリーライディングゾー ン。しかも今シーズンは、 コース幅を拡大！より滑り やすく上質の粉雪を楽しめ るエリアに。
バーガー6個を串刺しにし た超高層タワー型バーガー が誕生！自家製パテとオリ ジナルソースは絶品。ポテ トとオニオンリングも山盛 りなのでみんなでシェアし て食べても◎。
● Hakuba47スキーアカデミー（ SIA 公認） 10261-75-3533 ● Hakuba47スノーボードスクール （JSBA公認） 10261-75-2991 ● Hakuba47ファンスキースクール 10261-72-5061 ● Hakuba47マウンテンスクール 10261-75-3533
チケットインフォメーション 大人
「 よ ん な な 」の 愛 称 で 親 し ま
れている遊びゴコロ満載のス
ノ ー パ ー ク。 最 新 の ト レ ン ド
を 取 り 入 れ、 入 念 に 整 備 さ れ
たパークには本格的なハーフ
パイプやキッカーがそろい
チャレンジ精神を掻き立てて
く れ る。 ま た 昨 年 登 場 し た「 ツ
リ ー ラ イ デ ィ ン グ ゾ ー ン 」は、
簡単登録だけで森のパウダー
ス ノ ー が 滑 れ る 人 気 エ リ ア。
スキー・スノーボードの醍醐味
ともいえる新雪滑走を気軽に
歳以上なら誰でも入
楽 し め る 場 所 に パ ワ ー ア ッ プ。
さらに
シニア倶楽 Hakuba47 部 」や １ ヶ 月 の コ ー ス 制 で 学 べ
れ る「
る「 Hakuba47 スキーキッズ 留 学 」、 驚 き の ゲ レ 食 メ ニ ュ ー
な ど、 こ こ な ら で は の 魅 力 が
いっぱい。
47
School
小人
回数券 3,800円 2,000円 （11P） 午前券 午後券
シニア ユース （グランドシニア）
備考 全リフト1P ゴンドラ2P 午前券：オープン〜13:00 午後券：12:00〜17:00
3,800円 2,000円
1日券
3,800円 ユース12〜17歳・シニア50〜 4,800円 2,500円 3,800円 69歳・グランドシニア70歳以上 （3,000円）
2日券
8,500円 4,500円
3日券
12,000円 6,500円
ファミリー 1日券 特割 1日券
7,300円 連続2日間利用 7,300円 可能 （5,800円） 10,600円 全日不 連 続 で 10,600円 利用可能 （8,600円）
6,000円（大人1名＋小学生1名）
オープン〜17:00 （変更あり）
3,800円 2,000円
期間：オープン〜12/13・ 3/17〜クローズ
シーズン 60,000円 28,000円 50,000円 券
9/1〜シーズン中販売・ 写真付・使用は本人限定
※チケットは白馬五竜との共通券となります
10
広い
緩 斜 面と 充 実 施 設 が 織 り成
ァ すフ
ー ミリ
ゲ
ン レ
デ
CK UP PI
CK UP PI
CK UP PI
NEWS
FOOD
FOOD
02
└ Let's go Skiing t o HAKUBA
白 馬 五竜 スキー場
MAP » C-2
Information
●アルプス平・とおみゲレンデ 10261-75-2101 http://www.hakubaescal.com/winter/ ●いいもりゲレンデ 10261-75-2636 http://www.oito.co.jp/iimori/ ●宿泊案内：白馬五竜観光協会 10261-75-3131 http://www.hakubagoryu.com
ファミリー & キッズ エリアが充実！
イタリアンデザート ヨゴリーノ
キッズイベント盛りだくさ んで有料屋外託児も好評の とおみゲレンデ「キッズワ ンダーランド」や50m の動 く歩道も完備された「ファ ミリーランドいいもり」は 注目のスポット。
●白馬五竜とおみスキースクール （ SAJ 公認） 10261-75-2237 ●白馬五竜スノーボードスクール （ JSBA 公認） 10261-75-4181 ●白馬五竜フリースタイルアカデミー 1090-4389-4673 ●白馬五竜レーシングアカデミー hgr.nishizawa@gmail.com ● Hakuba Snow Sports School 1080-5357-6420
大名天丼 1,480円 スンドゥブ 1,200円
甘くて濃厚なのにヘルシー なヨゴリーノがエスカル プラザに新登場！一般的な アイスに比べてカロリー半 分、脂肪分1/5という世界 中で人気のヨーグルトジェ ラートを。
どんどん亭の超豪華「大名 天丼」や、シャンドールお すすめの身もココロも温ま る「スンドゥブ」をはじめ味 自慢のメニューが勢揃い。
チケットインフォメーション 大人
小人
シニア ユース （グランドシニア）
備考
回数券（11P） 回数券：全リフト1P・ゴンドラ2P 3,800円 2,000円 午前券：オープン〜13:00 午後券：12:00〜17:00 午前券・午後券
武田菱の雪形が象徴的な五竜
岳 を 目 の 前 に 望 み、 バ リ エ ー
ション豊かなゲレンデが魅力
的な標高差９２６ｍのスノー
Hakuba47 と つ な が り、 さ ま ざ ま な コ ー
リゾート。山頂で
スが展開されるので初心者か
ら上級者、キッズ・ファミリー
まで誰もが満足できること間
違 い な し。 食 事 も レ ス ト ラ ン
４ ヶ 所、 フ ァ ス ト フ ー ド ３ ヶ
所と個性派揃いの店舗が集結
し、 ボ リ ュ ー ム 満 点 の 人 気 ゲ
レ 食 メ ニ ュ ー も 多 数。 白 馬 の
玄関口という好アクセスに加
時間ＯＰ
え、 駐 車 場 か ら ゲ レ ン デ ま で
ＥＮのエスカルプラザやサウ
徒 歩 １ 分。 さ ら に
ナ ル ー ム 完 備 の 温 泉「 竜 神 の
湯 」も あ り、 ま さ に 利 便 性 と 楽
しさがそろったスポット。
09
24
School
1日券
4,800円 2,500円
2日券
8,500円 4,500円
3日券
12,000円 6,500円
ファミリー 1日券
3,800円 ユース12〜17歳・シニア50〜 3,800円 69歳・グランドシニア70歳以上 （3,000円） 7,300円 連続2日間利用 7,300円 可能 （5,800円）
10,600円 全日不 連 続 で 10,600円 利用可能 （8,600円）
6,000円（大人1名＋小学生1名）
ナイター 1,800円 券
オープン〜17:00 （変更あり）
900円
とおみゲレンデ 18:00〜21:30
3,800円 2,000円
期間：オープン〜12/13・ 3/17〜クローズ
シーズン 60,000円 28,000円 50,000円 券
9/1〜シーズン中販売・ 写真付・使用は本人限定
特割 1日券
※チケットは Hakuba47との共通券となります
国 道 沿 いで 簡 単 アク
CK UP PI
CK UP PI
CK UP PI
NEWS
NEWS
FOOD
セ ス！ 青木
湖が
01
広が
るゲ
レン デ
へ
└ Let's go Skiing to H AKUBA MAP » A-3
白 馬さのさか スキー場 Information
●白馬さのさかスキー場 10261-75-2452 http://www.sanosaka.com ●宿泊案内：白馬さのさか観光協会 10261-75-2811 http://www.hakubasanosaka.com
白馬さのさか ジブパーク強化宣言！
雪山ガールの お天気予報
朝食バイキング 800円
キッカーセクションやジブ アイテムを流しながら遊 べる「ジブパーク」がパワー アップ！初級者から上級者 まで集中して技を磨ける場 所 に。 さ の さ か で レ ベ ル アップを目指そう。
来場者の中から明るく元気 な女の子をスカウトして、 明日の天気を予想してもら う企画。天気予報はスキー 場のホームページで毎日更 新。ゲレンデであなたもお 天気ガールに！
スキー場でしっかり朝ごは んも楽しめると好評なの が、朝食バイキング。7:30 〜9:00の 間、 パ ン や サ ラ ダ、ソーセージなど色鮮や かなメニューが並び早朝行 動派におすすめ。
青木湖めがけて爽快な滑り を楽しめるレイクダウンゲレ
ン デ や、 起 伏 に 富 ん だ ロ ン グ
コースのパラダイスゲレンデ
な ど、 初 心 者 か ら 上 級 者 ま で
楽 し め、 仲 間 を 誘 っ て 行 く の
にピッタリな国道沿いのス
キ ー 場。 毎 日 開 催 の「 ス キ ー ＆
スノーボード初心者向け短時
間 レ ッ ス ン 」は、 初 心 者 や こ ど
も の ゲ レ ン デ デ ビ ュ ー や、 ハ
の 字 脱 却 に 最 適。 食 事 も 好 評
の朝食バイキングはもちろん
歳の人
19
の こ と、 毎 年 登 場 す る 新 メ
ニ ュ ー に も 大 注 目。
」や、 雪 山 ガ ー ル の お 天 気
は 毎 日 リ フ ト 無 料 の「 雪 マ ジ！
予 報、 ど こ の 宿 に 泊 ま る か 当
日 ま で お 楽 し み！ と い う メ ガ
ヒット宿泊パックなど話題企
画も盛りだくさん。
19
School
●白馬さのさかスキースクール（ SAJ 公認） 10261-75-3280 ● AZ プロスノーボーディングスクール（ JSBA 公認） 10261-75-3066 ●フリースタイルスキーレッスン 10261-75-2452
チケットインフォメーション 大人
小人
シニア
備考
回数券 3,000円 2,500円 （11回） 午前券 午後券
3,000円 1,000円
1日券
3,800円 1,000円 3,000円 シニア：50歳以上
2日券
6,000円
ファミリー セット
午前券：オープン〜13:00 午後券：12:00〜クローズ 小人：小中学生
5,800円
春スキー 3,200円 1,000円 1日券 シーズン 36,000円 15,000円 券
リフト券（大人1名＋小人 1名）・食事券2,000円分・ レンタルなど割引特典付 期間 :3/19〜4/1 親子74,000円 （大人2名＋ 小人2名） ・学生30,000円 （高校生・大学生） ・ファイ ナル14,000円 （3/1〜）
08
とおみキッズルーム
ウッドパーク スノーチュービング
白馬五竜スキー場
白馬岩岳スノーフィールド テレキャビンとおみ駅1F
山頂の“ブナ & しらかばの
にあるキッズルーム。DVD
林”にあるウッドパークは、
やカラフルなおもちゃがそ
雪の回廊やチュービングで
ろうので、こどもたちはス
遊べ、冬の楽しさが広がる
グに夢中に。スタッフも一
場所。隣にはレストラン「ス
緒に遊んでくれるので安心
カイアーク」もあるのでパ
して預けられる。
パママも安心。
10261-75-2101 0 9:00〜16:00 w1,500円〜（時間制） 対象年齢：1〜6歳（未就学児）
うさぎのおみみ
スノーストライダー試乗
白馬五竜スキー場
白馬岩岳スノーフィールド 2歳以上のこどもを預かっ
ゴンドラ山麓駅隣接の雪の
てくれる、いいもりゲレン
広場では、スノーストライ
デレストハウス内の屋内託
ダーの試乗がワンコインで
児所。おもちゃや本など楽
可能。1〜3月の第3日曜に
しいグッズがいっぱいで、
ちびっ子広場の特設コース
定 員30名 ま で と い う 広 い
で開催されるミニレースも
スペースもうれしい。
ぜひチャレンジを！
10261-75-2636 0 9:00〜16:00 w 半日3,000円・1日5,000円（要予約） 対象年齢：2歳以上
10261-72-2474 08:00〜17:00 w レンタル1時間500円
HAPPO KIDS CLUB
スノーラフティング・スノーモービル
白馬八 方尾 根 スキー場
ライオンアドベンチャー スノープラザ咲花内にあ
1月 上 旬 〜3月 末 の 土 日 祝
る、 専 任 ス タ ッ フ 常 駐 の
限定で楽しめるのが雪上を
託 児 所。 定 員10名 ま で 利
ゴムボートに乗って滑走す
用 で き、 食 事 対 応 も OK。
る、迫力満点のスノーラフ
12/2より予約受付開始な
ティング。銀世界をドライ
ので、早めに押さえておき
ブするスノーモービルは体
たい（利用は12/20〜）。
験ツアーもあり。
10261-72-7940 0 8:00〜16:30 w 半日2,800円〜・1日5,320円〜（年齢に応じて） 対象年齢：8ヶ月〜4歳児
10261-72-5061 010:00〜15:00 w ラフティング大人1,600円・小人800円／モービル7,000円〜
キッズルーム
託児所「フランクルーム」
白馬岩岳スノーフィールド
Hakuba47ウインタースポーツパーク
目の前がゲレンデのサニー
レストランアリス横のログ
ハ ウ ス2F に あ る 託 児 所。
ハウスには、有資格者のい
70畳という白馬エリアで
る託児所があり、1時間単
もトップクラスの広い室内
位で気軽に預けられるので
に加え有資格者が常任、こ
便利。またキッズゲレンデ
ども用トイレ完備など便利
横の施設ユークリッドには
で安心なスポット。
キッズルームも完備。
10261-72-9080 0 9:00〜12:00・13:00〜16:00 w 半日3,000円・1日5,000円（要予約） 対象年齢：1〜6歳（未就学児）
07
10261-72-2474 08:00〜17:00 w 無料
10261-75-3533 09:00〜16:00（12:00〜13:00は託児不可） w1時間1,000円 対象年齢：2〜6歳以上（要予約）
スキー ・スノーボードに限らず、 遊びのアイテム はバラエティー豊かに。 レンタルを利用したり、 試乗会やツアーなどに参加して
スノーストライダー 人気爆発中のペダルなし自転
車。長靴で簡単に乗れる気軽感 も◎。ミニレースなどのイベン トもチェックしてみよう。
新しいアイテムを 体験してみるのがおすすめ。
スノーラフティング スノーモービルで引っ張って、 雪煙を浴びながら滑走するスリ
ルは最高！おとなもこどもも夢 中になるアクティビティ。
スノーチュービング 大きなタイヤチューブ型のそり
に乗って、雪面を滑るアイテ
ム。クルクル回転する不安定さ にハマるキッズ続出！
遊びが 楽しい い♪ いっぱ
せっかくゲレンデに来たなら、 大人だけのスノータイムも楽しみたい！ そんな人は託児所利用を。 専門スタッフ常駐で、 おもちゃもいっぱいなど 充実施設や 便利スポット が多数。
授乳スペース 便利な授乳スペース完備のゲ
レンデもあり！事前に情報を チェックして賢く利用しよう。
親子でスキーの歴史を学ぼう！
白馬・山とスキーの総合資料館 スキーや山岳観光にまつわる資料を展示した資料館。 白馬で初めてスキー場が誕生した1940年頃のスキー 板も展示されている。
10261-72-2477（八方文化会館） 010:00〜16:00 1 水曜 w 大人300円・高校生200円（中学生以下無料）
06
「白馬マイスター」と行くツアー 白馬 村 観 光 局
歩くスキー & スノーシューコース 白馬みねかたスキー場
「白馬マイスター」とは、「白馬の達人・名人」のこと。楽しみ方を熟知
ゲレンデ内、山頂レストの
し、卓越した技術を身につけた達人ガイドと出かければ、新しい白馬
先に広がるのが、北アルプ
の魅力と出会えること間違いなし！気軽に参加できるツアーがたくさ
スの展望が素晴らしい1周
んあるのでぜひ行ってみよう。
約5㎞の歩くコース。白馬 屈指の大パノラマを楽しみ ながら贅沢な冬のひととき
▶白馬岩岳スノーフィールド「スノーシューハイク」
が過ごせる。
開 催 日 平 成26年1/6㈪ 〜3/30㈰ ま で の毎日 開催時間 午前コース9:00〜11:30 午後コース13:00〜15:30 旅行代金 大人・小人4,200円 ※ガイド料・スノーシューレンタル料・ ゴンドラ往復乗車券・消費税を含む 募集人員 各回10名（最少催行人員2名） ゴンドラで上がり、白馬を代表するビューポイント「岩岳山頂」を歩く人気ツ アー。ナラ・ブナ林の樹氷や、冬芽観察なども楽しめる。
10261-72-2281 08:30〜16:30 w リフト大人1回400円・小人200円／スノーシューレンタル1,500円
スノーシュー・クロスカントリー スノーハープ 長野オリンピックのクロス カントリースキー競技会場
▶いつでもだれでもスノーハイキング「落倉高原をスノーシューで満喫」
として使用されたスノー
開 催 日 平成25年12/21㈯〜平成26年 3/30㈰までの毎日
ハープ。冬期はクロスカン
開催時間 午前コース9:30〜12:00 午後コース13:00〜15:30
リーズナブルに楽しめる多
旅行代金 大人3,500円・小人1,800円 ※ガイド料・スノーシューレン タル料・消費税を含む 募集人員 各回20名（最少催行人員2名）
トリーやスノーシューを 目的スポットに。
10261-75-3934 09:30〜16:00 w300円
川・沼・雪原・樹林・尾根など変化に富んだ4つのコースが広がる落倉高原。 自然観察のポイントや眺望抜群のスポットを案内してくれる。
▶わくわくドキドキ！白馬ナイトスノーシューツアー
落倉高原バックカントリーフィールド NPO 法人 落倉バックカントリーフィールド
開 催 日 平成25年12/21㈯〜平成26年 3/23㈰までの毎日
地元のおやじテレマーカー ズたちが整備する変化に富
開催時間 19:30〜21:00
んだフィールドを歩けるの
旅行代金 大人3,500円・小人1,800円 ※ガイド料・スノーシューレン タル料・消費税を含む
がこのエリア。さまざまな 動物や植物、景色と出会え
募集人員 各回20名（最少催行人員2名）
る冒険へ出かけよう！ガイ ド付ツアーもあり。
小動物が生息する夜の森はスリル満点！さらに月と満天の星空がそろえば、 感動的な世界に。昼間とは一味違った白馬の魅力と出会える。 1080-1230-2096 ※ 駐車場利用の方は、落倉ガイドツアーセン ター（白馬グレイスランド内） まで
▶スノーシュートレッキングで自然を体験「岩岳」 開 催 日 平成25年12/28㈯〜平成26年 3/23㈰までの土日祝 開催時間 午前コース9:00〜12:00 午後コース13:00〜16:00
雪猫の大冒険 白馬さのさかスキー場
旅行代金 大人・小人3,000円 ※ガイド料・スノーシューレン タル料・消費税を含む
5〜12歳 の こ ど も を 対 象
募集人員 各回20名（最少催行人員2名）
険 ツ ア ー！ か ん じ き や ス
にしたスキーを使わない冒
岩岳エリアを歩くスノーシューツアー。アニマルトレールウォッチングもあ
ノーシューで、森の中を探
り、運がよければ日本カモシカに会えるかも！
検しながら宝物を探すネイ チャーツアーのほか、かま
他にも楽しいツアーがいっぱい！ マイスターツアーのお申込み・お問い合わせ 白馬村観光局 10261-72-7100 WEB 予約もはじめました！ http://www.vill.hakuba.nagano.jp/
05
くらを作るツアーもあり。
10261-75-2452 s 週末開催（予定） w3,500円
カモシカに 会えるかも
森で大冒 険だ！
最近楽しむ人が増えているのが スノーシュー などを使った 雪上ウォーキング 。 フカフカな天然雪の上を歩ける楽しさに加えて、 知っておきたい魅力は歩いている場所！ 夏ではなかなか目にできない高さを 冬には楽しむことができるのも
ヒールフリー 最近の流行は、かかとを固定し ない 「ヒールフリー」 と呼ばれる
スタイル。自由自在に動けるの が人気の理由。
重要なポイント。 スノーシュー 雪上歩行具のひとつ。簡単に取 り外しでき、雪の上をラクに歩 ける。スノーシュー付ツアーや レンタルも充実。
冬芽 冬の森で見つけてほしいのが冬
冬は 雪があるから 目線が高くなるよ
眠している木々の芽。よ〜く見 ると、動物の顔に見える !?
クロスカントリーコース ラビラン
ウォークフィールド「ねずこの森」
白馬岩岳スノーフィールド
白馬岩岳スノーフィールド
全日本スキー連盟公認のク
森の神のような巨木と出会
ロ ス カ ン ト リ ー コ ー ス（1
える人気スポット「ねずこ
㎞・3㎞・5㎞）は、大会以
の森」へスノーシューを履
外は自由にお散歩 OK ！ち
いて探検に行こう。ちょっ
なみにラビランとはウサギ
とした自然の変化にも五感
が走る（ラビット＋ラン）と
を向ければ、新しい発見が
いう意味より。
見つかるかも。
10261-72-2780 0 8:00〜17:00 w 入場無料／スキーセットレンタル3,000円〜
10261-72-2474 08:00〜17:00 w 入場無料／スノーシューレンタル2,500円〜
04
キッズパーク すのっちゃお
キッズワンダーランド
白馬八 方尾 根 スキー場
白馬五竜スキー場 専門スタッフと一緒に雪遊 びしながらレベルアップで きる、こども向け有料託児 プログラムあり。遊びの中 にスキーの基本動作を取り 入れることでスキーの上達 を早めてくれる。 雪体験エリア
スキーエリア
ソリエリア
チュービンエリア
u とおみゲレンデ 10261-75-2101 0 9:30〜15:45 w 無料 ※ 有料プログラムもあり
キッズエリア 今シーズンさらにパワーアップの雪遊
白馬五竜スキー場
びをテーマにした体験型キッズパー
初心者におすすめのとおみ
ク。スキー・そり・チュービング・雪
ゲレンデにあるキッズエリ
遊びの4つのゾーンがあり、スノート
ア。レストランや売店、温
ランポリンや雪のお城も。さらにバン
泉までが揃うエスカルプラ
クやコブ、ポール、ループなどが設置
ザ前なので使い勝手抜群。
されたキンダー・サッカスコースは、
近くにある「幸せの鐘」も鳴
滑ると自然にスキーが上達してしま
らしてみよう。
う！というスペシャルコース。 u 咲花ゲレンデ 10261-72-2715 09:00〜16:00 w 入場有料
u とおみゲレンデ 10261-75-2101 0 8:00〜17:00 w 無料
キッズゲレンデ
ファミリーランドいいもり
Hakuba47ウインタース ポーツパーク
50m の 動 く 歩 道 完 備 & 乗
ンスにはネットで囲まれ
り放題のファミリー向け
たキッズゲレンデがあり、
スポット。スキー・スノボ
ムービングベルトも設置さ
コ ー ス と、 そ り チ ュ ー ブ
れているから登りはラクラ
コ ー ス の2コ ー ス が あ り、
ク。しかも、そり・チュー
レベルにあわせて1日たっ
ビングは貸出無料！
ぷり楽しめる。
u ベースエリア 10261-75-3533 09:00〜15:00 w500円
u いいもりゲレンデ 10261-75-2636 0 9:00〜16:00 w500円
キッズゲレンデ
キッズスノーパーク
白馬みねかたスキー場
白馬五竜スキー場
10261-72-2281 08:30〜16:30
03
白馬五竜スキー場
ベースエリアのエントラ
混雑を避け、マイペースで
いいもり第1リフトのコー
スキーを練習したいファミ
ス内には、キッズが安心し
リーにピッタリの穴場ゲレ
て楽しめるスノーパークが
ン デ。 雪 質 の 良 い ゲ レ ン
常設。ウェーブやミニキッ
デで練習すれば上達度も
カーなど充実したアイテム
UP！スタッフの温かいお
も人気。リフト券購入で利
もてなしもうれしい。
用できる。
u いいもりゲレンデ 10261-75-2636 0 運転開始〜17:00（変更あり） w リフト券購入
取材
ME
MO
付
日本屈指のスノーリゾート白馬は、さまざまな冬の楽しみを体験できる場所。 そこで、こどもと一緒に楽しめる情報を調査！
わ〜い 白馬は オトナ向け？ こどもも 遊べる？
“白馬はオトナ向け”なんて思っていたら大間違い！ いまや多彩なコースや道具がそろうキッズパークや、 たの しい ♪
専門スタッフが教えてくれるユニークプログラムなど、 こどもが楽しめるスポットがいっぱい！ 自分にあった場所を見つけるコツは、 「雪あそび」 or 「技術アップ」 など何が目的かを
ヘルメット無料レンタル 五竜のサロモンレンタルでは、 安全に滑ってもらうためにヘル
考えてみること。
メットを無料で貸してくれる。 8:00〜17:00ナイターも OK。 ※ キッズのみ
楽しみ方は イロイロ
楽しく雪遊び
親子で楽しむ
本気でスキルアップ
専門家に教わる
02