LOK´sWedding 2014 by HAINDL konzept & design

EIN S LICHES GRÜST GOT

INHALTSVERZEICHNIS 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Weber Gärtnerei | Floristik 40 41 Atelier Milano 42 City Taxi AIVEE Trauringmanufaktur 43 GEWINNSPIEL 44 AfterWeddingShooting 45 Efficient Moments 46 Iris Events 47 Infos LOKschuppen Infos Schloss Ranshofen The Sandman René Schielin Dobler-Strehle Dein Traumtag Innstyle Meißl Mode Mode Mittermayr Irghof White Lady Gasthof Englwirt Inntalhof Marianne Hintereder

FotoStudio27 Monika Basteln & Schenken Gut Eizing CrazyPixels Photography Event Movies Goldschmiede Heue Schmitzberger Brot Tanzschule Lang CreARTiv Gufler Gärtnerei Schmollgruber Falk photography Hochzeitstauben Kintzl Goldwerkstatt Thomas Casata Zauberclown Rudolpho Schwentner Drehorgel CrazyGastro So Good Stift Reichersberg Foto Weiland HAINDL konzept & design Zeiler Gastronomie

Aussteller Schloss Ranshofen Infos Location & EventManagement 2|

Aussteller LOKschuppen Simbach

HERZLICH WILLKOMMEN BEI LOK´sWEDDING 2014 Liebe Brautpaare, Liebe Hochzeitsgäste, um diesen einen Tag zum Schönsten in Ihrem Leben werden zu lassen, benötigt man viele helfende Hände, aber auch professionelle Unterstützung von Unternehmen, die Ihre Ansprüche verstehen und Ihre Wünsche umsetzen. Eine Hochzeit ist wie ein Quell unerschöpflicher Kreativität. Nichts birgt so viel Tradition und bietet gleichzeitig die Chance es mit so viel Eigenleben und Inspiration zu füllen. Holen Sie sich bei Ihrem Messebesuch also Anregungen, gute Tipps und führen Sie hilfreiche Gespräche mit unseren Hochzeitsspezialisten. Dann wünsche ich Ihnen ganz viel Freude bei den Vorbereitungen zu Ihrem ganz individuellen Fest, das Ihre Liebe, Seele und Geschichte widerspiegelt! Die LOKs Wedding Professionals & ich stehen Ihnen gerne mit Rat & Tat zur Seite! Zauberhafte Grüße, Ihre

Efficient Moments e.U. - zaubert Events

zur Facebook-Seite

edding LOK´sWes go tional e t in rna fen (A) Ransho ch (D) Simba

HERZLICH WILLKOMMEN IM LOKSCHUPPEN SIMBACH

Der LOKschuppen ist die moderne EventLocation in Simbach a. Inn. Ursprünglich handelt es sich um eine alte und unter Denkmalschutz stehende Ausbesserungshalle der Bahn aus dem 19. Jahrhundert, die vor wenigen Jahren durch die Zeiler-Gastronomie aufwändig restauriert wurde. Aufgrund der flexiblen Grundriss-Gestaltung können Events unterschiedlicher Art inklusive aller Catering-Angebote durchgeführt und angeboten werden. Mehr Infos unter: www.der-LOKschuppen.de

HERZLICH WILLKOMMEN IM SCHLOSS RANSHOFEN

Der LOKSchuppen wird als Schauplatz der Hochzeitsmesse heuer ergänzt durch das ehemalige Chorherrenstift und nachmalige Schloss Ranshofen, das zur Landesausstellung 2012 komplett renoviert wurde. Heute besticht es durch die großzügigen lichtdurchfluteten Kreuzgänge mit Blick auf den herrlichen Schlosspark, den perfekt ausgestatteten Festsaal und den historisch eindrucksvollen Bibliothekssaal. Lassen Sie sich von einem einzigartigen Ambiente und diesem unvergänglichen Charme, den das Schloss versprüht, verzaubern. Mehr Infos unter: www.braunau.at

Schloss Ranshofen | www.braunau.at | | Wertheimerplatz 9 A-5282 Braunau am Inn Telefon: +43 (0)7722 808230 | Email: rathaus@braunau.ooe.gv.at Öffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung

für

iner Enterta ste. Ihre Gä Sie und

p ck & Po sik - Ro u M e iv e L ergre n ch - Ev li m tü s Volk mung r - Stim Schlage op Austrop

The Sandman | www.thesandman.at Wolfgang Pichler | Telefon: +43 (0)650 2502671 | Email: wmpichler@yahoo.de Öffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung

Eine gro ße Auswah l an Ho chzeits anzüge n, auf W u nsch au Einzela ch nfertigu ng mög lich. Maßkon

fektione n ab 399,Euro

Das studio ri Trau ng geistert mit trehle be uscharme Dobler-S dtha eur im igem Sta einzigart modernem Interi gemütit in m rt ntie gepaart s- und nd präse Rieds u rau-, Verlobung iter n e rz e H T rbe osphäre ige Mita licher Atm ringe. Fachkund Gestaltung s l& Jubiläum ie bei Auswah es. Ehering nS begleite iduell designten ner & iv ig Ihres ind n Sie zum Des n re Werde Ih ie S kreieren ing! Trau(m)r

Das G einer ate eheimnis Braut lie mberaubende n gt in de r stimm Kombin igen a ti o n v on Kleid Access oires , sehen w & Beauty. Da rin ir unsere tägliche Heraus fo rd erung Wir sind erst zufr . ie wenn S ie von K den, Fuß stra opf bis hlen! Dein Traumtag | www.DeinTraumtag.de | | | Stefanie Hausner Ludwigstraße 117 D-84524 Neuötting Telefon: +49 (0)8671 9246777 | Email: info@deintraumtag.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 10:00 – 18:00 Uhr | Sa.: 9:30 – 16:00 Uhr | Termine nach Vereinbarung

Sie ein en Sich -Up, h wünsc ake chtes M typgere ochzeit oder H für Ihre ierlichkeiten? e F an e r e d an bei uns ie S d . in Dann s tigen Adresse h ic r ie der raten S Wir be e! n ger

10 |

InnStyle - Nicole Tiefenthaler | www.InnStyle.at Bahnhofstraße 14 | A-4950 Altheim | Telefon: +43 (0)660 3119332 | Email: nicole.tiefenthaler@innstyle.at Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9:00 - 12:00 Uhr & 13:00 - 18:00 Uhr

Mode die anz ieht!

Treffpu nkt Mode + Meissl Schuhe

Alle Ku Meißl g nden bei enieß Qualitä t & Bera en Mode, Meißl-T tung du e rch das Oma m am. Dass von ehrere Baby b Familie G is enerati bei o Kompli uns einkaufen nen einer me ,s Haus p nt. Unsere Sc ehen wir als erfektio hneidere persön niert die i im lich. Mo dem ga Meißl Kunden de für Sie nzen komme n aus Meißl & Inn- & Hausru ckvierte Ried im l. In n k reis schon e ine Reis sind e wert. Meißl Mode GmbH & Co KG | Treffpunkt Meissl + Mode + Schuh - Mode die anzieht | www.meisslmode.at Roßmarkt 21-25 | A-4910 Ried im Innkreis | Telefon: +43 (0)7752 82657 | Email: mode.info@meisslmode.at Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9:00 - 18:00 Uhr | Sa.: 9:00 - 17:00 Uhr

Mode

n chönste Tag im ÜHL Modeh nzüge A F WOHL in Wildenau, Masterr n y o a v m Mitter n Bräutigam uto und Digel r für de ss, Benven ekleidung fü n o B hand, B h, elegante chaft mit viele ic s tl ll s e & fe hzeitsges arken! c die Ho namhaften M r den ch übe u a h ic s US ren Sie CHZEITSBON ie m r fo In f HO MAYRim Kau MITTER Brautpaar bezuges für das Hochzeitsan m! a des Bräutig für den für den s n führt das Lebe aus

12 |

Der Irg ho dieser elegan f: te Viers hof bie te e atmosp t einen beso itnders härisch stimmu en Rah Holzsta ngsvolle Feie men für dl, Gew rlichke it ölbe-S hof lad aal und en. en mit Inneneiner M bodens isc tä charma ndiger Gemü hung aus tlichkeit nter Ge diegen weilen heit zu und ein. Au m Ve ch s Trauun gen sin tandesamtlic rhe d im a den La ndscha ngrenzenfts möglic garten h. Irghof | www.Irghof.at | | | Nonsbach A-4983 St. Georgen Telefon: +43 (0)7758 2354 - ab 14:00 Uhr Email: office@irghof.at Öffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung

tagen Auf 2 E raut in ie e td B genieß tmosphäre ein A n r o e V h . c g li n persön nelle Beratu nfalls in e io profess n Sie sich eb utigame n rä n B ö n k e r diese nreich e ilung tt e c b r fa s-A te unsere end-/Festtag und Ab überzeugen. s-Size für Plu h c u a ndige ren Wir füh orientierte, tre fashion autkleider. Br

14 |

H Sie nic eiraten h t irgend heirate wie, wen! D n ja auch nich Sie a t irgen m it S Gelass enheit ie sich mit Ru ddem sc he und Lebens hö nen, dü und Ihren Gä nsten Tag Ih res sten w rfen Sie idmen rückleh s können un ich einfach e n d die O nung in rganisa tspannt zuprofess tion un ionelle vielen d PlaJahre Hände legen. und vo n realisieren Seit n un wir Hoc hzeiten Sie pro serer Erfahru ng fitie stehe ic ren. Bei Rüc können kfr h Ihnen jederze agen ne zur it gerVerfüg ung! Gasthaus Englwirt St. Laurenz 37 | A-4950 Altheim | Telefon: +43 (0)7723 42336 | E-Mail: englwirt@me.com Öffnungszeiten: Fr., Sa., So. & Mo.: 9:00 - 2:00 Uhr | Di.: 9:00 - 14:00 Uhr | Ruhetage: Di.: ab 14:00 Uhr, Mi. & Do.

Herzlich men in Willkom ell bayrisch tradition s. unserem geführten Hau r n de ie il i e m & fa rne b n Sie ge eitsfeier te ra e b Wir chz Ihrer Ho t Planung uns schon jetz n e u e & fr n auf Ihre . h c u Bes

16 |

Da für dies Maßatelier Braut u Gäste. nd Ihre Lassen entgeh Sie sich sehen. en Ihr Bra das Gefüh u leid Wir en twerfetk entstel hnicht sam Ih n mit Ih en zu r Traum Ihre Vo kleid n nen geme rstellun a c h Maß. inbei unsgen und Wü n o s b c e h rste Pr Un iorität.e haben „Ein inddnoch ein kle in iv e id r u T e ip nach Ih ll ren Bees Brautkleidp von mir: geschndürfnissen v, das exakt eid rt w on Han d ir sein, a muss niche t uredr , ls eine s von te der Sta Ihre Ma nge“. ßschne iderin Marian ne H tereder & Teain m Mode nach Maß MARIANNE HINTEREDER Industriestraße 4 | D-84359 Simbach am Inn | Telefon: +49 (0)8571 7483 Öffnungszeiten: Vereinbaren Sie mit uns einen Termin zu einer unverbindlichen und kostenlosen Beratung

Der e perfekt uck h sc m Blumen erfekten p für den nz nach a Tag - g orstelIhren V n! lunge

18 |

Foto: copyright www.fotolia.com

Bei Atelier Milano finden D Herren amen & anspru chs volle M ode für besond ere Anläss e. Atelier Milano - Damen- und Herrenausstatter Salzburger Vorstadt 10 | A-5280 Braunau am Inn | Telefon: +43 (0)7722 222 13 | Email: horst.stonig@gmx.at Öffnungszeiten: Mo. - Do.: 9:00 - 13:00 Uhr & 14:00 - 18:00 Uhr | Fr.: 9:00 - 13:00 Uhr & 14:00 - 19:30 Uhr | Sa.: 9:00 - 17:00 Uhr

www.falk-photography.de Foto: copyright

20 |

City Taxi - Inhaber Roland Strahberger | www.citytaxi-braunau.at Laabstrasse 69 | A-5280 Braunau am Inn | Telefon: +43 (0)7722 90918 | Email: office@citytaxi-braunau.at Ă&#x2013;ffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung

Produk ti und Ve on rkauf

EHERIN GE PARTN ERRIN GE VERLO BUNGS unzähli R IN GE ge Va

Mitgesta riationen, kos Beratun ltung, kompe tenlose g, beste tente günstig Qualtität und e Preis e. Wir freu en uns a Besuch uf Ihren !

NT GEWIN EUER PAKET S T I E Z HOCH T IM WER BER VON Ü 1.500 €

22 |

GEWINNSPIEL: Jeder kann mitVOTEN & tolle Preise gewinnen | http://www.foto-studio27.de/voting „Crazy Wedding“ ... das verrückteste Foto gewinnt! Gewinnspieldauer: 13. - 19. Oktober 2014

Foto: copyright www.foto-studio27.de

JEDER KAN mitVO N T & TO L E N L PREIS E GEWIN E NEN

AFTE WEDD R SHOO ING TING -

zauber

Foto: copyright

www.eva-woeckl.com

t ein Lä cheln auf eur e Herzen .

„Braut k Hochze leid & it santrag dieses , Bild

versteh weltwe en Men it. sc wie herz Ich kann nich t in Wo hen erwärm rte fass end es dieser fr en, ist, e dem Bra mden Mensch in die Augen all en zu b utpaar li zuwink schen, en, es b cken, die abbuss e e glü ln einfang e sind d und zuprosten ckwünie strah . Was ic der fris lenden h ch Verm G e sic ä h Sympa thie und lten, die mit s hter ov S besche egenswünsch iel nkt werd en en.“ Eva-Ma ria Wöc kl Fotogra fin AFTERWEDDINGSHOOTING | www.EfficientMoments.at | Kooperationsteam: Efficient Moments + Eva Wöckl + Iris Events Telefon: +43 (0)676 6263420 | Email: office@efficientmoments.at Öffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung

Ihr WeddingPlanerTeam

n Heirate ht: ac m e leicht g igen 2-st체nd m e in e In hrt Ihr ch erfa Gespr채 d um den n alles ru or den v ri Sch tt Altar ... EFFICIENT MOMENTS e.U. - Natalie Schwendtner | www.EfficientMoments.at Volksfeststrasse 16/1 | A-4910 Ried im Innkreis | Telefon: +43 (0)676 6263420 | E-Mail: office@efficientmoments.at 24 |

Ihr WeddingPlanerTeam

... und de perfekte r n „Do it y Planun ourself“gs im Weg teht nichts m ehr ! Buchb ar zu L Weddin OKs g Sond erkonditionen € 99,-(bis 19.10.2 014) IRIS EVENTS e.U. - Iris Priemetshofer | www.IrisEvents.at | A-4622 Eggendorf im Traunkreis | Telefon: +43 (0)664 3552022 | E-Mail: office@irisevents.at Fürstenstraße 9

26 |

Kerzen , Gästeb ücher, Tischde koration stecker , An& Gastg eschen - wir lie ke fern Ho chzeits Access oires fü r das gewisse Etwas a n eurem perfekte n Tag. Monika Kaltseis - Basteln Schenken Spielen Schreiben | www.monika.co.at Hauptstrasse 12 | A-4722 Peuerbach | Telefon: +43 (0)7276 4036 | Email: office@monika.co.at Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 8:30 - 12:00 & 14:00 - 18:00 Uhr | Sa.: 8:30 - 12:00 Uhr

chzeit Von Ho Pferden . che & mit Kuts cher auf Erden as an d m ft o o s t t träum träum e g n la er zu äumt. Doch w lück vers wahre G ousine, der Lim o e h c Kuts ntiert zu Egal, ob lfen Euch gara tt. e ftri wir verh lanzvollen Au ie einem g il m Eure Fa Pinzl

28 |

Gut EIZING | www.gut-eizing.de Eizing 3 - 7 | D-84359 Simbach am Inn | Telefon: +49 (0)170 9948966 | info@gut-eizing.de Öffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung.

Eindru volle Po ckslebendig rtraits und e Repo rtagen. Kreative H fotografi ochzeitse - ab s ofort auch Eu ropaweit! Crazypixels Photography - Reinhard Fürstberger | www.crazypixels.de | Adolf-Kolping-Strasse 32 D-84359 Simbach am Inn | Telefon: +49 (0)8571 9739175 | Fax: +49 (0)8571 9739175-9 Email: info@crazypixels.de | Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. & Fr.: 10:00 - 13:00 & 15:00 - 18:00 Uhr | Sa.: 10:00 - 13:00 Uhr

eventâ&#x20AC;&#x201C; ein movies ltes pie einges it jahream m hrung T fi o r P Erfa langer d Ferne t n h e z ilm- un in der F ktion garandu sehpro ergessliche v tiert un hmen! f u A na

30 |

Mit uns e Trauring ren e n und Schmuc unserer kstücken aus bleibt Ih Meisterschmie de nen d ihres Le er schönste T ag bens au Erinneru f ewig in n g. Wir freu en u Ihren B ns auf esuch. Goldschmiede Bianca Heue | www.goldschmiede-heue.de | | Münchner Strasse 11 D-84359 Simbach am Inn Telefon: +49 (0)8571 609906 | Email: post@goldschmiede-heue.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9:00 - 13:00 Uhr & 14:00 - 18:00 Uhr | Sa.: 9:00 - 13:00 Uhr

Torten für & s jeden Anlaasck! Geschm 32 |

Tanz mal gan en z Privat für Hochz Hochze eitspaare und it in wenig sgäste. Erlerne n Sie en Stun den mit und Spa Freude ß die w ichtigste ze für Ih n Tän ren Sie auc Traumtag, dam h auf de it eine gu m Parkett te Figur machen . Tanzschule Karin Lang | www.tanzschule-lang.com | | Wulfingstrasse 9 D-94166 Stubenberg Telefon: +49 (0)171 8770007 | Email: info@tanzschule-lang.com Öffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung

Noch . esigns mehr D rben. ehr Fa m h c o N . ssoires hr Acce e m h c e No g端nstig r super h e m h . Noc ngen Einladu nden Infos fi Weitere unserer Sie auf age. Homep creARTiv Werbeagentur Gufler | www.meineHochzeitseinladung.at Wildenauerstrasse 1 | A-5252 Aspach 34 |

ie Von A w nlich h ö w e außerg eigung, ich n u Z ie n in bis Z w re Emotione e Ih he & freu versuc fangen u z in f. e Bildern auf Ihren Anru ie h S ic m ich berate Gerne h! c li n ö s per Ihre dra Alexan

36 |

falk photography - Alexandra Falk | www.falk-photography.de Adolf-Kolping-Strasse 34 (AK34) | D-84359 Simbach am Inn | Telefon: +49 (0)8571 9258285 Email: info@falk-photography.de | Öffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung

www.falk-photography.de Foto: copyright

Hochze tauben itsfür Ihre service n schö nsten Tag!

Walter Kintzl | www.kintzl.de | | Dallerweg 9 D-84347 Pfarrkirchen Telefon: +49 (0)8561 8462 | Email: walter@kintzl.de Öffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung

r ütliche In gem präsenhäre Atmosp nen ein breit ir Ih n tieren w tes Angebot a kc r e te h is c e fä B e g gen – in r s . g n n e Verlobu und Trauring ringen ck Schmu rkstatt e e n w r e ld g o G ie Wir von ge beraten S en rin en, d & Trau lfen Ihn en und he rs Leb Ring fü en. zu find

38 |

Thomas Casata - piano & more Werkstrasse 2 | A-5282 Ranshofen | Telefon: +43 (0)650 8811764 | Email: thomas.casata@gmail.com Ă&#x2013;ffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung

erei & Zaub en ReHumor haltig m reich eranstaltung, re e s n u Mit Ihre V ten ird auch rt, zum absolu w e ir o A r pert e h lc ich we t: ganz gle erfen, Highligh Clownw d, , le ie p als sra r-Glück show, M Zauber werfen, Kinde ombenclown n rb gsBüchse erfen, Wasse Faschin zeiten, h ielw c -Z o re n e H d , w an fen Clo ärkte & ge, Tau eburtsta , Weihnachtsm achsene werrg e d in K ltungen s & Erw n. veransta Anlässe für Kid en Erlebnisse ch e li h r s c s li fü e u g rg re n e rf u e r zu unv tane Überasch den hie e spon enkbar! Auch ein Chef/in wäre d Ihre/n fos im Mehr In e w b.

40 |

Zauberclown Rudolpho | www.Zauberclown-Rudolpho.de D-84359 Simbach am Inn | Telefon: +49 (0)8571 922156 | Email: info@Zauberclown-Rudolpho.de Öffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung

Franz die Dre und horgel: Der inn viertler Drehorg barettis t zaube elkart de Mit sein Lächeln ins n Gästen ein G Klänge er spontanen esicht. n der o E rzählku rig begeiste inal Hofbaue nst & den r Dre rt er Gro Vom Em ß & Kle horgel, pfang d in. er Gäste gleitung b is Ih re z ur Ber Ve sich za hlreich ranstaltung b e ie M te individu öglichk eiten n ell a abgesti uf Ihre Wünsc , die mmt w erden. he

DREHORGELKABARETT - Franz Schwentner | www.drehorgelkabarett.at | Rennbahnstraße 1 A-4950 Altheim | Telefon: +43 (0)664 1557217 | Email: drehorgelkabarett@aon.at Öffnungszeiten: Termin nach Vereinbarung

42 |

WEDER & NOCH GbR | www.crazygastro.com Anzenberger Weg 26 | D-84323 Massing | Email: info@crazygastro.com Gabelsbergerstrasse 32 | 80333 M端nchen

So Good

ft n im Sti Heirate berg. rs Reiche r hmen fü her Ra Lebens“. c li h ic le Unverg ten Tag Ihres ns ö h n von c s „den chkeite Räumli Personen 0 30 - 60 om tion - v Perfek bis in e s p s a u g Gen r die A en fü d o Fingerfo nvergesslich er. zum u itsdinn Hochze

44 |

Veranstaltungszentrum Stift Reichersberg - Frau Elisabeth Schwendinger | www.stift-vaz.at Reichersberg 1 | A-4981 Reichersberg am Inn | Telefon: +43 (0)660 5558389 | Email: office@stift-vaz.at Öffnungszeiten: Termine nur nach Vereinbarung

Ihr raf itsfotog Hochze der Alexan d Weilan

46 |

www.falk-photography.de

Einladu ngs-, Menü& Dank eskarten ... Alles w as a gedruc uf Papier kt werd en kann fi nden S ie bei uns .

Foto: copyright

Die Braut richtige den? gefun schon uf n, wora n a d a N warten Sie?

L U S T a u f H E I R AT E N Traditionell Romantisch Stilvoll

- Im Gasthaus Kirchberg - Im LOKschuppen Simbach am Inn - Im BĂźrgerhaus Simbach am Inn

Oder wo immer Sie Ihre Traumhochzeit mit uns feiern mĂśchten - gerne in einem urigen Stadl, im Schloss oder bei Ihnen daheim im Zelt!

Zeiler Gastronomiebetriebe Simbach a. Inn I n f o : w w w. Z e i l e r- G a s t r o n o m i e. d e

LICHEFNÜR DANKEN IHR H! BESUC

Grafik: HAINDL konzept & design - www.haindl-design.com | Umschlagfoto: copyright

- www.falk-photography.de

viel n noch en Ihne hzeitsh c s n ü Hoc Wir w bei den Freude ereitungen! rb vo