Page 1


1


2

catรกlogo de produtos 2011


3


4

catรกlogo de produtos 2011


5


PRODUÇÃO DE QUALIDADE A HAGEN® DO BRASIL, recebeu da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) a certificação NBR ISO 9001:2008, norma internacional que define os requisitos para a implementação de um Sistema de Gestão da Qualidade. Para emissão do certificado foram verificados os requisitos do sistema de gestão da qualidade, da responsabilidade da direção, da gestão de recursos, da realização do produto e dos serviços e procedimentos de medição, análise e melhoria contínua.

NBR ISO 9001:2008

6

catálogo de produtos 2011


INFORMAÇÕES

I M P O R TA N T E S

O desempenho do produto depende do correto processo de preparo e de aplicação, das condições ambientais, das condições de armazenamento e do seguimento rigoroso das boas práticas de engenharia e métodos executivos aceitos no meio técnico. As informações aqui contidas baseiam-se no atual nível de conhecimento da empresa. São meramente orientadoras e são dadas de boa fé, sem que incorra em responsabilidade, expressa ou implícita. O usuário dos produtos é responsável pelo cumprimento das leis e das determinações existentes. Caso haja necessidade de esclarecimentos ou informações adicionais, consulte o departamento técnico da HAGEN® DO BRASIL. Os produtos produzidos pelas empresas concorrentes descritos na tabela de similaridade são indicados quanto ao propósito de uso, não significando necessariamente que eles representam o mesmo consumo / rendimento dos produtos HAGEN® DO BRASIL, bem como podem também não possuir os mesmos componentes / princípios químicos, mesmo que em concentrações iguais. Eles são destacados na tabela meramente como forma de orientar os clientes, sobre o que existe de similar ao uso no mercado. A HAGEN® DO BRASIL não assume qualquer responsabilidade pelo resultado de uso de produtos similares de outros fabricantes, cabendo ao cliente sempre a responsabilidade de testar previamente qualquer produto, submetendo-os às condições de uso, mesmo que indicados neste catálogo. O fato da tabela de similaridade constante neste catálogo não apresentar obrigatoriamente outros produtos concorrentes, não significa também que os mesmos não os produzem ou comercializem, sendo as informações providas de boa fé e dentro do nosso conhecimento.

7


Índice

Í N D I C E P O R T I P O D E P R O D U TO

8

ADESIV OS/ LIGANTES / EPÓXIS ADESIVOS/ HAGENCOLA HAGENCOLA SBR HAGENCOLA PLUS TIX HAGENCOLA PVA HAGENCOLA SUPER HAGENHARD AD HAGENHARD FL

11 13 15 17 19 21 23

CURA E PISOS HAGEN CURA AC ENDUTEK

123 125

O ARA CONCRET OS PPARA ADITIV CONCRETO ADITIVOS Aceleradores ACELERATEK HAGEN GUNITE LÍQUIDO HAGEN GUNITE PÓ HAGENRAPID

27 29 30 32

Plastificantes INTRARTEK HAGENPLAST 21 HAGENPLAST 23 HAGENPLAST 24 HAGENPLAST 28 HAGENPLAST 29 HAGENPLAST 40 HAGENPLAST 40 M

35 37 39 41 43 45 47 49

Retardadores HAGENPLAST R 101 HAGENPLAST R 176

53 55

Fluidificantes FLUISTEK FLUISTEK W 100

59 61

Aditivos para argamassas HAGENCOLA PÓ HAGENPLAST ARGAMASSA POLICOR 94

65 67 69

Aditivos para blocos e pavers HAGEN DT PLUS HAGEN BLOCO R HAGEN BLOCO R1

73 75 77

DESMOLD ANTES DESMOLDANTES AGENTE DESMOLDANTE HAGEN AGENTE DESMOLDANTE A AGENTE DESMOLDANTE BDS AGENTE DESMOLDANTE C AGENTE DESMOLDANTE PU AGENTE DESMOLDANTE RS

81 83 85 87 89 91

GRA UTES GRAUTES GROUTEK 2H20 GROUTEK AN GROUTEK FG GROUTEK LFR1 BRANCO GROUTEK S HAGENPOX GROUTEK MIX

95 97 99 101 103 105 107

IMPERMEABILIZANTES ARGATEK HAGEN WATER BLOCK HAGEN FLASH PÓ HAGEN M8 STOP WATER

111 113 115 117 119

REVESTIMENTOS OS REVESTIMENT HAGEN REPARO MINERAL POLICOR AG 101 POLICOR AG 103 POLICOR 440

129 131 133 135

HIDROREPELENTES FLEXHAGEN A FLEXHAGEN E FLEXHAGEN II FLEXHAGEN S FLEXHAGEN SS SUPER

139 141 143 145 147

INDUSTRIAIS HAGEN LAC SUPER HAGEN CS 800 HAGEN CS 900 CONVERFEG

151 152 154 156

catálogo de produtos 2011


HAGEN DT PLUS HAGEN GUNITE LÍQUIDO HAGEN GUNITE PÓ

73 29 30

HAGEN LAC SUPER HAGEN M8

151 117

HAGENCOLA HAGENCOLA SBR HAGENCOLA PLUS TIX HAGENCOLA PVA HAGENCOLA SUPER

11 13 15 17 19

HAGENFLASH PÓ HAGENHARD AD HAGENHARD FL

115 21 23

HAGENPLAST 21 HAGENPLAST 23 HAGENPLAST 24 HAGENPLAST 28 HAGENPLAST 29 HAGENPLAST 40 HAGENPLAST 40 M HAGENPLAST ARGAMASSA HAGENPLAST R 101 HAGENPLAST R 176

37 39 41 43 45 46 49 67 53 55

HAGENPOX HAGENRAPID INTRARTEK

105 32 35

152 154

POLICOR 440 POLICOR 94 POLICOR AG 101 POLICOR AG 103

135 69 131 133

129 113 123

STOP WATER

119

ACELERATEK

27

AGENTE DESMOLDANTE HAGEN AGENTE DESMOLDANTE A AGENTE DESMOLDANTE BDS AGENTE DESMOLDANTE C AGENTE DESMOLDANTE PU AGENTE DESMOLDANTE RS

81 83 85 87 89 91

ARGATEK CONVERFEG

111 156

ENDUTEK

125

FLEXHAGEN A FLEXHAGEN E FLEXHAGEN II FLEXHAGEN S FLEXHAGEN SS SUPER

139 141 143 145 147

FLUISTEK FLUISTEK W 100

59 61

GROUTEK 2H 20 GROUTEK AN GROUTEK FG GROUTEK LFR1 BRANCO GROUTEK S GROUTEK MIX

95 97 99 101 103 107

HAGEN BLOCO R HAGEN BLOCO R1

75 77

HAGEN CS 800 HAGEN CS 900 HAGEN REPARO MINERAL HAGEN WATER BLOCK HAGEN CURA AC

Índice

ÍNDICE POR ORDEM ALFABÉTICA

9


Adesivos . Ligantes . Ep贸xis

10

cat谩logo de produtos 2011


ADESIVO PARA ARGAMASSA E CHAPISCO Descrição do produto É um adesivo compatível com cimento Portland e cal, desenvolvido para ser utilizado como ligante e adesivo para argamassas e confecção de chapiscos.

Características

Adesivos . Ligantes . Epóxis

HAGENCOLA

• Líquido branco. • Densidade: 1,00 kg/L. • pH: 6,0. • Composição química principal: Resina acrílica em solução aquosa.

Efeitos principais e vantagens • Proporciona alta aderência das argamassas sobre os mais diversos substratos. • Confere à argamassa, quando a ela incorporada, maior poder de adesão e maior elasticidade. • Aumenta a impermeabilidade. • Evita fissuras por retração. • Resiste à ação da água, podendo ser empregado em superfícies expostas. Efeitos secundários • Aumenta a resistência ao desgaste mecânico e aos choques.

Aplicação GENCOLA é indicado para uso como aditivo adesivo de argamassas e chapiscos e em ponte • HA HAGENCOLA adesiva aumentando consideravelmente o poder de colagem. • Como aditivo é recomendado para chapiscos, estucagem de concreto aparente e em trincas de alvenaria. • Como ponte adesiva é recomendada na camada de ligação entre o concreto e o contrapiso. • Como aditivo ou como ponte adesiva é recomendado para uso em reparos em concreto e em argamassas em geral. • É também indicado como fixador de caiação.

Modo de usar • O substrato deve estar limpo, isento de impurezas e partículas soltas. É importante estar atento para que a superfície (piso, parede e forro) que receber a argamassa não esteja muito lisa, resinada ou com excesso de desmoldantes, para se garantir uma perfeita aderência. Essa superfície deve ser lavada, escovada ou até mesmo apicoada. • Como aditivo adesivo de chapiscos utilizar dissolvido na água na proporção volumétrica 1: 2 HA GENCOLA : água). (HA HAGENCOLA • Nas pontes adesivas do contrapiso no concreto usar massa fluida composta de cimento Portland e GENCOLA na proporção volumétrica areia fina na proporção volumétrica 1: 2 e água misturada com HA HAGENCOLA 1: 1, lançando a argamassa de contrapiso sobre a ponte adesiva antes do início de sua pega. 11


Adesivos . Ligantes . Epóxis

GENCOLA como aditivo na proporção • Nos reparos de concreto usar argamassa estrutural e HA HAGENCOLA HA GENCOLA 1: 2 (HA HAGENCOLA GENCOLA: água) ou como ponte adesiva de mesma composição indicada para aderência de contra piso no concreto. • Nas estucagens de concreto aparente utilizar espessura de, no máximo, 0,5 cm. A aplicação é feita a broxa e a igualação superficial com desempenadeira de feltro, podendo-se misturar cimento Portland branco com cimento Portland cinza para se obter tonalidades variadas. Neste caso, GENCOLA diluído em água na proporção volumétrica 1: 2 (HA HA GENCOLA adotar HA HAGENCOLA HAGENCOLA GENCOLA: água). • No reparo de trincas não térmicas de alvenarias, removidas todas as partes soltas e vedadas as saídas da argamassa de enchimento, prepara-se uma massa fluída de 1 parte de cimento/ 2 GENCOLA partes de areia fina e seca. Amolentar com 1 parte da solução HA HAGENCOLA GENCOLA: água - 1:1. Preencher a junta com argamassa preparada.

Consumo aproximado • Estucagem: 0,4 litros/m2/cm. • Composto adesivo: 0,3 litros/ m2/cm. • Argamassa Plástica: 0,4 litros/ m2/cm.

Embalagem Balde com 18 Litros, Bombona plástica com 20 e 50 Litros e Tambor metálico com 200 Litros.

Armazenamento e validade Até 6 meses da data de fabricação na embalagem original, lacrada e em local seco e arejado sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

12

catálogo de produtos 2011


ADESIVO PROMOTOR DE ADERÊNCIA PARA ARGAMASSAS E CONCRETOS

Descrição do produto É um adesivo compatível com cimento Portland e cal, desenvolvido para ser utilizado como ligante para argamassas e concretos, a base de estireno-butadieno, com fácil diluição como água de amassamento.

Características

Adesivos . Ligantes . Epóxis

HAGENCOLA SBR

• Líquido branco. • Densidade: 1,00 kg/L. • Composição química principal: Emulsão de SBR.

Efeitos principais e vantagens • Aumenta as resistências à tração e à flexão; • Aumenta a durabilidade; • Aumenta a aderência inicial das argamassas; • Aumenta a coesão das argamassas; • Diminui a permeabilidade; • Minimiza os riscos de fissuração.

Efeitos secundários • Aumenta a resistência ao desgaste mecânico e aos choques; • Aumenta a impermeabilidade; • O concreto não poderá receber cura antes de 3 dias.

Aplicação HA GENCOLA SBR é indicado para: HAGENCOLA • Confecção de argamassas e concretos de alta aderência; • Argamassas e concretos com baixo módulo de elasticidade (maior flexibilidade); • Argamassas e concretos que necessitam de maior impermeabilidade; • Pisos em geral; • Revestimentos de superfícies.

Modo de usar • O substrato deve estar limpo, isento de impurezas e partículas soltas. É importante estar atento para que a superfície (piso, parede e forro) que receber a argamassa não esteja muito lisa, resinada ou com excesso de desmoldantes, para se garantir uma perfeita aderência. Essa superfície deve ser lavada, escovada ou até mesmo apicoada. • Nos reparos de concreto e na confecção de pisos, usar argamassa estrutural (traço genérico 1:3 GENCOLA SBR Cimento: Areia) e amolentar com HA HAGENCOLA SBR, misturando por cerca de 5 minutos, até a argamassa ficar coesa e sem grumos.

13


Adesivos . Ligantes . Epóxis

Consumo aproximado • Pisos: 30 a 50 Litros para 100 Kg de cimento. • Composto impermeabilizante: 30 a 40 Litros para 100 Kg de cimento. • Ponte de aderência: 20 Litros para 100 Kg de cimento. • Revestimentos de superfície: 50 Litros para 100 Kg de cimento.

Embalagem Balde com 18 Litros, Bombona plástica com 20 e 50 Litros e Tambor metálico com 200 Litros.

Armazenamento e validade Até 6 meses da data de fabricação na embalagem original, lacrada e em local seco e arejado sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

14

catálogo de produtos 2011


MODIFICADOR DE LIGANTES HIDRÁULICOS Descrição do produto É um adesivo concentrado compatível com cimento Portland e cal, que confere tixotropia às argamassas.

Características • Líquido branco. • Densidade: 1,00 kg/L. • pH: 6,0. • Composição química principal: Resina acrílica em solução aquosa.

Adesivos . Ligantes . Epóxis

HAGENCOLA PLUS TIX

Efeitos principais e vantagens • Proporciona alta aderência das argamassas sobre os mais diversos substratos. • Confere à argamassa, quando a ela incorporada, características tixotrópicas tixotrópicas, maior poder de adesão e maior elasticidade. • Aumenta a impermeabilidade. • Evita fissuras de retração. • Resiste à ação da água, podendo ser empregado em superfícies expostas.

Efeitos secundários Aumenta a resistência ao desgaste mecânico e aos choques.

Aplicação GENCOLA PLUS TIX é indicado para uso como aditivo adesivo de argamassas e chapiscos • HA HAGENCOLA e como ponte adesiva aumentando consideravelmente o poder de colagem. • Como aditivo é recomendado para chapiscos, estucagem de concreto aparente e em trincas de alvenaria. • Como ponte adesiva é recomendada na camada de ligação entre o concreto e o contrapiso. • Como aditivo ou como ponte adesiva é recomendado para uso em reparos em concreto e em argamassas em geral. • É também indicado como fixador de caiação.

Modo de usar • O substrato deve estar limpo, isento de impurezas e partículas soltas. É importante estar atento para que a superfície (piso, parede e forro) que receber a argamassa não esteja muito lisa, resinada ou com excesso de desmoldantes, para se garantir uma perfeita aderência. Essa superfície deve ser lavada, escovada ou até mesmo apicoada. • Como aditivo adesivo de chapiscos utilizar dissolvido na água na proporção volumétrica 1: 3 HA GENCOLA PLUS TIX (HA HAGENCOLA TIX: água). • Nas pontes adesivas do contrapiso no concreto usar massa fluida composta de cimento Portland e GENCOLA PLUS TIX na proporção areia fina na proporção volumétrica 1: 2 e água misturada com HA HAGENCOLA volumétrica 1: 1, lançando a argamassa de contrapiso sobre a ponte adesiva antes do início de sua pega. 15


Adesivos . Ligantes . Epóxis

GENCOLA PLUS TIX como aditivo na • Nos reparos de concreto usar argamassa estrutural e HA HAGENCOLA HA GENCOLA PLUS TIX proporção 1: 2 (HA HAGENCOLA TIX: água) ou como ponte adesiva de mesma composição indicada para aderência de contrapiso no concreto. • Nas estucagens de concreto aparente utilizar espessura de, no máximo, 0,5 cm. A aplicação é feita a broxa e a igualação com desempenadeira de feltro, podendo-se misturar cimento Portland branco com cimento Portland cinza para se obter tonalidades variadas. Neste caso, adotar HA GENCOLA PLUS TIX dissolvido em água na proporção volumétrica 1: 2 (HA HA GENCOLA PLUS HAGENCOLA HAGENCOLA TIX : água). • No reparo de trincas não térmicas de alvenarias, removidas todas as partes soltas e vedadas as saídas da argamassa de enchimento, prepara-se uma massa fluída de 1 parte de cimento/ 2 GENCOLA PLUS TIX: água partes de areia fina e seca. Amolentar com 1 parte da solução HA HAGENCOLA 1:1. Preencher a junta com argamassa preparada.

Consumo aproximado • Estucagem: 0,4 litros/m2/cm. • Composto adesivo: 0,3 litros/ m2/cm. • Argamassa Plástica: 0,4 litros/ m2/cm.

Embalagem Bombona plástica com 20 litros, balde com 18 litros ou tambor com 200 litros.

Armazenamento e validade Até 6 meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, armazenado em ambiente ventilado, longe das intempéries.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

16

catálogo de produtos 2011


ADESIVO PARA ARGAMASSA E CHAPISCO Descrição do produto É um adesivo concentrado compatível com cimento Portland e cal.

Características • Líquido branco leitoso. • Densidade: 1,00 kg/L. • pH: 10,0. • Composição química principal: Resina de PVA em solução aquosa.

Adesivos . Ligantes . Epóxis

HAGENCOLA PVA

Efeitos principais e vantagens • Proporciona alta aderência das argamassas sobre os mais diversos substratos. • Confere à argamassa, quando a ela incorporada, maior poder de adesão e maior elasticidade. • Aumenta a impermeabilidade. • Evita fissuras de retração.

Efeitos secundários Aumenta a resistência ao desgaste mecânico e aos choques.

Aplicação GENCOLA PV A é indicado para uso como aditivo adesivo de argamassas e chapiscos e em • HA HAGENCOLA PVA ponte adesiva aumentando consideravelmente o poder de colagem. • Como aditivo é recomendado para chapiscos e em trincas de alvenaria. Como ponte adesiva é recomendada na camada de ligação entre o concreto e o contrapiso. • Como aditivo ou como ponte adesiva é recomendado para uso em reparos em concreto e em argamassas em geral. • É também indicado como fixador de caiação.

Modo de usar Agitar primeiramente o produto produto.. • O substrato deve estar limpo, isento de impurezas e partículas soltas. É importante estar atento para que a superfície (piso, parede e forro) que receber a argamassa não esteja muito lisa, resinada ou com excesso de desmoldantes, para se garantir uma perfeita aderência. Essa superfície deve ser lavada, escovada ou até mesmo apicoada. • Como aditivo adesivo de chapiscos utilizar dissolvido na água na proporção volumétrica HA GENCOLA PV A : água). 1: 2 (HA HAGENCOLA PVA • Nas pontes adesivas do contrapiso no concreto usar massa fluida composta de cimento A GENCOLA PV PVA HAGENCOLA Portland e areia fina na proporção volumétrica 1: 2 e água misturada com HA na proporção volumétrica 1: 1, lançando a argamassa de contrapiso sobre a ponte adesiva antes do início de sua pega. A como aditivo na GENCOLA PV PVA HAGENCOLA • Nos reparos de concreto usar argamassa estrutural e HA HA GENCOLA PV A : água) ou como ponte adesiva de mesma composição proporção 1: 2 (HA HAGENCOLA PVA indicada para aderência de contra piso no concreto. 17


Adesivos . Ligantes . Epóxis

• No reparo de trincas não térmicas de alvenarias, removidas todas as partes soltas e vedadas as saídas da argamassa de enchimento, prepara-se uma massa fluída de 1 parte de cimento/ 2 GENCOLA PV A : água - 1:1. partes de areia fina e seca. Amolentar com 1 parte da solução HA HAGENCOLA PVA Preencher a junta com argamassa preparada.

Consumo aproximado • Composto adesivo: 0,3 litros/ m2/cm. • Argamassa Plástica: 0,4 litros/ m2/cm.

Embalagem Bombona plástica com 20 litros, balde com 18 litros ou tambor com 200 litros.

Armazenamento e validade Até 6 meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, armazenado em ambiente ventilado, longe das intempéries.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

18

catálogo de produtos 2011


MODIFICADOR DE LIGANTES HIDRÁULICOS Descrição do produto É um adesivo concentrado compatível com cimento Portland e cal indicado para ser adicionado às argamassas.

Características • Líquido branco. • Densidade: 1,00 kg/L. • pH: 6,0. • Composição química principal: Resina acrílica em solução aquosa.

Adesivos . Ligantes . Epóxis

HAGENCOLA SUPER

Efeitos principais e vantagens • Proporciona alta aderência das argamassas sobre os mais diversos substratos. • Confere à argamassa, quando a ela incorporada, maior poder de adesão e maior elasticidade. • Aumenta a impermeabilidade. • Evita fissuras de retração. • Resiste à ação da água, podendo ser empregado em superfícies expostas.

Efeitos secundários Aumenta a resistência ao desgaste mecânico e aos choques.

Aplicação GENCOLA SUPER é indicado para uso como aditivo adesivo de argamassas e chapiscos, • HA HAGENCOLA como aditivo modificador de concreto e em ponte adesiva aumentando consideravelmente o poder de colagem. • Como aditivo é recomendado para chapiscos, estucagem de concreto aparente, em trincas de alvenaria e na obtenção de concretos impermeáveis isentos de fissuração. • Como ponte adesiva é recomendada na camada de ligação entre o concreto e o contrapiso. • Como aditivo ou como ponte adesiva é recomendado para uso em pisos de concreto impermeável, reparos em concreto e em argamassas em geral. • É também indicado como fixador de caiação.

Modo de usar • O substrato deve estar limpo, isento de impurezas e partículas soltas. É importante estar atento para que a superfície (piso, parede e forro) que receber a argamassa não esteja muito lisa, resinada ou com excesso de desmoldantes, para se garantir uma perfeita aderência. Essa superfície deve ser lavada, escovada ou até mesmo apicoada. • Como aditivo adesivo de chapisco utilizar dissolvido na água na proporção volumétrica HA GENCOLA SUPER 1: 3 até 1: 10 (HA HAGENCOLA SUPER: água). • Nas pontes adesivas do contrapiso no concreto usar massa fluida composta de cimento Portland e GENCOLA SUPER na proporção areia fina na proporção volumétrica 1: 2 e água misturada com HA HAGENCOLA

19


Adesivos . Ligantes . Epóxis

volumétrica 1: 1, lançando a argamassa de contra piso sobre a ponte adesiva antes do início de sua pega. GENCOLA SUPER como aditivo na • Nos reparos de concreto usar argamassa estrutural e HA HAGENCOLA HA GENCOLA SUPER proporção 1: 2 (HA HAGENCOLA SUPER: água) ou como ponte adesiva de mesma composição indicada para aderência de contra piso no concreto. • Nas estucagens de concreto aparente utilizar espessura de, no máximo, 0,5 cm. A aplicação é feita a broxa e a igualação superficial com desempenadeira de feltro, podendo-se misturar cimento Portland branco com cimento Portland cinza para se obter tonalidades variadas. Neste caso, GENCOLA SUPER dissolvido em água na proporção volumétrica 1: 2 (HA HA GENCOLA adotar HA HAGENCOLA HAGENCOLA SUPER SUPER: água). • No reparo de trincas não térmicas de alvenarias, removidas todas as partes soltas e vedadas as saídas da argamassa de enchimento, prepara-se uma massa fluída de 1 parte de cimento/ 2 GENCOLA SUPER: água - 1:1. partes de areia fina e seca. Amolentar com 1 parte da solução HA HAGENCOLA Preencher a junta com argamassa preparada.

Consumo aproximado • Estucagem: 0,4 litros/m2/cm. • Composto adesivo: 0,3 litros/ m2/cm. • Argamassa Plástica: 0,4 litros/ m2/cm.

Embalagem Bombona plástica com 20 litros, balde com 18 litros ou tambor com 200 litros.

Armazenamento e validade Até 6 meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, armazenado em ambiente ventilado, longe das intempéries.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

20

catálogo de produtos 2011


ADESIVO ESTRUTURAL À BASE DE RESINA EPÓXI Descrição do produto É um adesivo estrutural à base de resina epóxi, bi-componente, destinado à ancoragem em geral, colar concreto velho com concreto novo e chapas metálicas ao concreto.

Características • Densidade da mistura - 1,75 g/cm3. • Pot Life - 40 a 60 min (a 25 oC). • Cura Total - 7 dias. • Dureza Inicial - 6 horas. • Resistência à Compressão - > 60 MPa (7 dias). • Composição química principal: Resina epóxi.

Adesivos . Ligantes . Epóxis

HAGENHARD AD

Efeitos principais e vantagens • Fácil aplicação, permitindo perfeito contato entre as superfícies verticais e horizontais. • Rápido endurecimento. • Excelente aderência entre superfícies de concreto e argamassa. • Impermeável • Elevadas resistências mecânicas à tração e à compressão.

Efeitos secundários Alta aderência em madeira e aço

Aplicação HA GENHARD AD é indicado para ancoragens de cabos, juntas de concretagem, colagens de HAGENHARD elementos pré-moldados, fixação de apoios estruturais, colagem entre concreto velho e concreto novo e reparos de concreto.

Modo de usar • Preparo da Superfície: O local onde será aplicado o produto deverá estar limpo e seco, através de raspagem ou aplicação de escova de aço, para então limpar com jato de ar comprimido. GENHARD AD: HAGENHARD • Preparo do HA Inicialmente os componentes A e B devem ser previamente homogeneizados. Então, adiciona-se o componente B (endurecedor) ao recipiente do componente A (resina). Misturar com o auxílio de misturador mecânico de baixa rotação (400 a 500 rpm) por 1 minuto, garantindo a completa homogeneização do produto. Não agitar muito para evitar formação de bolhas de ar e não elevar muito a temperatura da mistura. • Técnica de aplicação: A mistura deverá ser aplicada em não mais de 30 minutos após concluída e com o auxílio de uma espátula aplicá-la, preenchendo todas as cavidades do substrato. A espessura da camada é de aproximadamente 2 mm. 21


Adesivos . Ligantes . Epóxis

ATENÇÃO TENÇÃO: Limpar os equipamentos utilizados durante o preparo e aplicação do produto com álcool etílico ou xilol. Após o endurecimento limpar os equipamentos apenas mecanicamente.

Consumo aproximado 1,7 kg/m2/mm de espessura.

Embalagem Conjunto de dois recipientes contendo um total de 1 Kg. • Componente A – 0,667 kg • Componente B – 0,333 kg

Armazenamento e validade O produto deve ser armazenado em local seco, fresco e arejado, protegido das intempéries e nas embalagens originais. Válido por 12 meses após a data de fabricação na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

22

catálogo de produtos 2011


ADESIVO À BASE DE RESINA EPÓXI PARA INJEÇÃO EM TRINCAS E FISSURAS Descrição do produto É um adesivo à base de resina epóxi, bi-componente, para injeção em trincas e fissuras em estruturas de concreto.

Características

Adesivos . Ligantes . Epóxis

HAGENHARD FL

• Relação em peso entre os componentes A e B – 3,3 : 1. • Líquido límpido. • Densidade da mistura – 1,1 Kg / l. • Viscosidade – 200 a 300 cps. • Pot Life - 40 a 50 minutos (a 25 oC) • Cura total – 7 dias. • Resistência à compressão determinada conforme ASTM D 692/08, superior a 50 MPa com 24 horas e 60 MPa aos 7 dias. • Composição química principal: Resina epóxi.

Efeitos principais e vantagens • Alta aderência, sem retração, o que permite perfeito contato entre as superfícies, funcionando como adesivo estrutural. • Baixa viscosidade permitindo a aplicação em fissuras de menor abertura por injeção. • Endurecimento rápido. • Evita a penetração dos agentes agressivos nas fissuras.

Efeitos secundários Alta aderência em madeira e aço

Aplicação GENHARD FL é indicado para injeção em fissuras e trincas passivas de peças de concreto HAGENHARD • HA com abertura a partir de 0,3 mm. • Indicado também para chumbamento de barras de aço em estruturas de concreto.

Modo de usar • Preparo da Superfície: O local onde será aplicado o produto deverá estar limpo e seco, através de raspagem ou com escova de aço, para então limpar com jato de ar comprimido. GENHARD FL: • Preparo do HA HAGENHARD Inicialmente os componentes A e B devem ser previamente homogeneizados. Então, adiciona-se o componente B (endurecedor) ao recipiente do componente A (resina). Misturar com o auxílio de misturador mecânico de baixa rotação (400 a 500 rpm) por 1 minuto, garantindo a completa homogeneização do produto. Não agitar muito para evitar formação de bolhas de ar e não elevar muito a temperatura da mistura. 23


Adesivos . Ligantes . Epóxis

• Uso para injeção: Para garantir a completa penetração do produto no substrato, por injeção, deve-se abrir as fissuras em forma de “V” com equipamento apropriado, como serra elétrica, gerando um rasgo com abertura e espessura de 5 mm a 10 mm. De forma que haja maior ancoragem do material ao substrato, efetuar furos a seco com diâmetro de 8 a 12 mm com ângulo de 45° em direção às fissuras ou trincas. A distância entre furos consecutivos deve ser de 30 cm a 60 cm. Os furos deverão ser efetuados em toda a extensão das fissuras ou trincas. GENHARD AD e preencher o rasgo ao longo das fissuras com Fixar os tubos nos furos com HA HAGENHARD HA GENHARD FL HAGENHARD FL. Em fissuras ou trincas verticais o processo de injeção deve ser efetuado sempre de baixo para cima. Preferencialmente, poderão ser utilizados bicos ou niples de injeção fixados com adesivos epoxídicos. A mistura deverá ser aplicada em não mais de 30 minutos após concluída e com o auxílio de uma pistola para a injeção de fissuras. Injetar o produto na fissura de baixo para cima nas fissuras de trajetória vertical ou próxima da vertical ou de um lado a outro nas fissuras de trajetória horizontal ou próxima da horizontal.

Uso por derramamento Pode ser aplicado por derramamento sobre as fissuras de peças horizontais (lajes e pisos de concreto). Deve-se abrir as fissuras com equipamento apropriado, como serra elétrica, gerando um rasgo com abertura e espessura de 3 a 6 mm. Para chumbamento vertical de barras, faz-se necessário a furação com diâmetro levemente superior ao da barra. Após rigorosa limpeza e secagem do furo, derrama-se a mistura e em seguida coloca-se a barra. ATENÇÃO: Os equipamentos utilizados durante o preparo e aplicação do produto deverão ser limpos com álcool.

Consumo aproximado 1,0 kg/m2/mm de espessura.

Embalagem Conjunto de dois recipientes plásticos contendo um total de 1 Kg.

Armazenamento e validade O produto deve ser armazenado em local seco, fresco e arejado, protegido das intempéries e nas embalagens originais. Válido por 12 meses após a data de fabricação com armazenamento adequado.

24

catálogo de produtos 2011


Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Adesivos . Ligantes . Epóxis

Equipamentos de proteção individual

Instruções de segurança Consultar FISPQ. Observação ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observ testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

25


Aceleradores

26

catรกlogo de produtos 2011


A C E L E R AT E K ACELERADOR DE PEGA PARA ARGAMASSAS E CONCRETOS Descrição do produto Composto químico usado como aditivo de argamassas e concretos que atua sobre o cimento Portland facilitando a dissolução de seus componentes, acelerando o tempo de pega e aumentando as resistências nas primeiras idades.

• Líquido castanho. • Densidade: 1,2 kg/L. • pH: 9,0± 1. • Composição química principal: Cloretos

Efeitos principais e vantagens Reduz • Tempo de pega. • Tempo de cura, permitindo mais cedo a desforma, o içamento e o transporte de préfabricados. Aumenta • As resistências nas primeiras idades, inclusive nas primeiras horas após a pega.

Aceleradores

Características

Efeitos secundários • Reduz a quantidade de água de amassamento. • Aumenta a plasticidade da argamassa ou concreto. • Em superdosagem favorece a corrosão das armaduras e reduz as resistências em idades avançadas, embora acelere mais a pega e aumente mais ainda as resistências iniciais.

Aplicação ACELERA TEK é indicado para concreto e argamassa, nos quais se deseja um tempo de pega mais CELERATEK rápido e maiores resistências iniciais. Deve-se evitar seu uso em concreto armado ou protendido, pois o produto pode favorecer a corrosão das armaduras. Em dosagens reduzidas pode ser utilizado em concreto armado, desde que atenda aos limites máximos de teor de cloretos das normas técnicas aplicáveis. O nosso departamento técnico está à disposição para esclarecer dúvidas sobre a aplicação.

Modo de usar Diluir o produto na água de amassamento na proporção indicada no consumo. Para aumentar ou diminuir o tempo de pega e a velocidade de endurecimento, basta variar a TEK na solução. CELERATEK concentração de ACELERA A tabela de referência que se segue ao texto pode orientar na escolha das dosagens. Entretanto, para determinar a dosagem ideal do produto, aconselham-se ensaios preliminares.

27


Consumo aproximado De 1,0 a 5,0 Kg por saco de cimento contendo 50 kg. Na argamassa de traço volumétrico 1: 3 (cimento: areia) equivale aproximadamente à proporção de 1: 5 a 1: 30 (acelerador: água).

Embalagem Bombona de 20 litros (24 kg). Tambor de 200 litros (240 kg).

Armazenamento e validade

Aceleradores

Na embalagem original, em local seco e ventilado. Válido por até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

28

catálogo de produtos 2011


HAGEN GUNITE LÍQUIDO ADITIVO ACELERADOR SUPER RÁPIDO Descrição do produto É um aditivo acelerador indicado para argamassa e concretos projetados.

Características • Líquido incolor. • pH : 11,0.

• Densidade: 1,3 Kg/L. • Composição química principal: silicatos..

Efeitos secundários • Diminui a permeabilidade.

• Diminui a reflexão / ricochete.

• Aumenta a aderência.

Aplicação: é indicado como acelerador para concretos ou argamassa projetados, por via seca ou úmida em revestimento de túneis e proteção de taludes.

Aceleradores

Efeitos principais e vantagens • Reduz o tempo de pega. • Aumenta as resistências iniciais. • Não provoca oxidação nas armaduras.

Modo de usar Nos concretos e argamassas projetados por via seca adicionar o produto diretamente na betoneira. Nos concretos e argamassas projetados por via úmida adicionar o produto na água de amassamento.

Consumo aproximado: 3 % a 8 % sobre a massa de cimento. Embalagem:

Tambor metálico com 250 kg.

Armazenamento e validade: Até 12 meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, armazenado em ambiente ventilado, longe das intempéries. Equipamentos de proteção individual

Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança: Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

29


HAGEN GUNITE PÓ Descrição do produto É um aditivo acelerador isento de cloretos indicado para argamassa e concretos projetados.

Características • Pó branco. • Composição química principal: carbonato de sódio

Aceleradores

Efeitos principais e vantagens • Reduz o tempo de pega. • Aumenta as resistências iniciais. • Não provoca oxidação nas armaduras.

Efeitos secundários • Diminui a permeabilidade. • Diminui a reflexão / ricochete. • Aumenta a aderência.

Aplicação HAGEN GUNITE PÓ é indicado como acelerador para concretos ou argamassa projetados, por via seca ou úmida em revestimento de túneis e proteção de taludes.

Modo de usar Nos concretos e argamassas projetados por via seca adicionar o produto diretamente na betoneira. Nos concretos e argamassas projetados por via úmida adicionar o produto na água de amassamento.

Consumo aproximado TEK GUNITE PÓ ao cimento, na proporção de 2% a 8% de sua massa. Adicionar NOR NORTEK DOSAGEM De 2% a 4%: De 5% a 8%:

INÍCIO DE PEGA De 2 a 3 minutos De 0,5 a 1,5 minutos

FIM DE PEGA De 6 a 8 minutos De 2 a 3,5 minutos

Embalagem Saco contendo 20 kg.

Armazenamento e validade Até 12 meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, armazenado em ambiente ventilado, longe das intempéries.

30

catálogo de produtos 2011


Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Consultar FISPQ.

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

Aceleradores

Instruções de segurança

31


HAGENRAPID ACELERADOR DE PEGA PARA ARGAMASSAS E CONCRETOS Descrição do produto Composto químico isento de cloretos usado como aditivo de argamassas e concretos que atua sobre o cimento Portland facilitando a dissolução de seus componentes, acelerando o tempo de pega e aumentando as resistências nas primeiras idades.

Aceleradores

Características • Líquido incolor. • Densidade: 1,3 kg/L. • pH: 11,0. • Composição química principal: Silicatos.

Efeitos principais e vantagens Reduz • Tempo de pega. • Tempo de cura, permitindo mais cedo a desforma de pré-fabricados. • Diminuição da reflexão/ricochete em concretos projetados. Aumenta • As resistências nas primeiras horas após a pega. Efeitos secundários • Em superdosagem pode atuar como aditivo acelerador super-rápido. • Não provoca nem favorece a corrosão das armaduras.

Aplicação HA GENRAPID é indicado para acelerar o concreto e argamassa, para os quais se deseja um tempo de HAGENRAPID pega mais rápido.

Modo de usar HAGENRAPID GENRAPID deve ser adicionado na água de amassamento na proporção indicada no consumo. HA GENRAPID na solução. HAGENRAPID Para aumentar ou diminuir o tempo de pega basta variar a concentração de HA

Consumo aproximado De 3 % a 6 % sobre a massa de cimento.

Embalagem Bombona plástica com 25 Kg e 60 Kg Tambor metálico com 250 Kg

Armazenamento e validade Até 12 meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, armazenado em ambiente ventilado, longe das intempéries.

32

catálogo de produtos 2011


Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Consultar FISPQ.

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

Aceleradores

Instruções de segurança

33


Plastificantes

34

catรกlogo de produtos 2011


INTRARTEK INCORPORADOR DE AR PARA CONCRETO E ARGAMASSA Descrição do produto É um aditivo incorporador de ar para concreto, indicado para todos os tipos de concretos, principalmente para concreto-massa e concretos com baixo teor de cimento, os quais necessitam aumento de coesão da argamassa.

Características Densidade: 1,1 Kg / L Líquido castanho Composição química principal: solução aquosa de breu saponificado

Indicação Pisos industriais, aeroportos, barragens, estradas, portos, etc.

Aumenta: A trabalhabilidade do concreto As propriedades da argamassa fresca A coesão A resistência O acabamento Reduz: A segregação A água de amassamento A exsudação

Plastificantes

Efeitos principais e vantagens

Modo de usar Num concreto normal, deve-se usar 0,03% a 0,1% em volume por peso de cimento (30 ml a 100ml/100 de cimento). Pode ser adicionado ao concreto com dosadores automáticos convencionais ou manualmente por um sistema de medidas diretamente na água de amassamento. No caso de utilização simultânea de outros aditivos, estes devem ser adicionados, sempre, separadamente. O volume de ar incorporado deve ser controlado através de equipamentos específicos para a tarefa.

Fornecimento Tambor com 220 Kg; Container com 1100 Kg; Granel.

Armazenagem e validade Na embalagem original, em local seco e arejado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada sobre paletes.

35


Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ. É um produto corrosivo.

Plastificantes

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

36

catálogo de produtos 2011


H A G E N P L A S T 21 PLASTIFICANTE POLIFUNCIONAL E REDUTOR DE ÁGUA Descrição do produto HA GENPLAST 21 é um composto químico isento de cloretos, sendo um aditivo polifuncional HAGENPLAST para concreto, pois atua como plastificante ou fluidificante dependendo da dosagem.

Características • Líquido castanho • Densidade: 1,20 kg/L • pH: 10,0 • Composição química principal: solução aquosa de sais sulfonados

Aumenta • As resistências iniciais e finais pela redução do fator água/cimento que proporciona • A impermeabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona • A durabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona • A aderência do concreto às armaduras • A facilidade de bombeamento do concreto • A trabalhabilidade, Reduz • A retração e o risco de fissuração • A quantidade de água de amassamento • O custo final do concreto • O risco de defeitos no acabamento, melhorando a aparência.

Plastificantes

Efeitos principais e vantagens

Efeitos secundários Embora seja produto de pega normal, em dosagens mais elevadas pode retardar um pouco a pega de argamassas e concretos preparados com cimentos Portland de alto-forno (CPIII) ou pozolânico (CPIV).

Aplicação HA GENPLAST 21 é indicado para todos os tipos de concreto como: bombeado, pré-moldado, HAGENPLAST armado, protendido e leve e em concretagens de difícil lançamento e adensamento, em especial para concretos preparados com cimento CP II e CP V.

Modo de usar HAGENPLAST GENPLAST 21 deve ser adicionado na água de amassamento do concreto nas proporções indicadas HA no consumo. É fornecido pronto para uso.

Consumo 0,2 % a 0,5 % sobre o peso do cimento para efeito plastificante 0,6 % a 1,0 % sobre o peso do cimento para efeito fluidificante. 37


Embalagem Bombonas plásticas de 20 L (24 kg) ou 50 L (60 kg). Tambor metálico de 200 L (240 kg). Granel ( caminhão tanque ).

Armazenamento e validade Na embalagem original, em local seco e arejado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual

Plastificantes

Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

38

Instruções de segurança Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

catálogo de produtos 2011


HAGENPLAST 23 PLASTIFICANTE POLIFUNCIONAL E REDUTOR DE ÁGUA Descrição do produto HA GENPLAST 23 é um composto químico isento de cloretos, sendo um aditivo para concreto HAGENPLAST polifuncional, pois atua como plastificante ou fluidificante dependendo da dosagem.

Características • Líquido castanho. • Densidade: 1,20 kg/L. • pH: 10,0. • Composição química principal: solução aquosa de sais sulfonados

Aumenta • As resistências iniciais e finais pela redução do fator água/cimento que proporciona. • A impermeabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona. • A durabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona. • A plasticidade e a aderência do concreto às armaduras. • A facilidade de bombeamento do concreto. • A trabalhabilidade. Reduz • A quantidade de água de amassamento. • O risco de fissuração. • O custo final do concreto. • O risco de defeitos no acabamento, melhorando a aparência.

Plastificantes

Efeitos principais e vantagens

Efeitos secundários Reduz a retração.

Aplicação HA GENPLAST 23 é indicado para todos os tipos de concreto como: bombeado, pré-moldado, armado, HAGENPLAST protendido e leve e em concretagens de difícil lançamento e adensamento, em especial para concretos preparados com cimentos Portland de alto-forno (CPIII) ou pozolânico (CPIV).

Modo de usar HAGENPLAST GENPLAST 23 deve ser adicionado na água de amassamento do concreto nas proporções HA indicadas no consumo. É fornecido pronto para uso.

Consumo 0,2 % a 0,5 % sobre o peso do cimento para efeito plastificante 0,6 % a 1,0 % sobre o peso do cimento para efeito fluidificante.

39


Embalagem Bombonas plásticas de 20 L (24 kg) ou 50 L (60 kg). Tambor metálico de 200 L (240 kg). Granel ( Caminhão Tanque ).

Armazenamento e validade Na embalagem original, em local seco e arejado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual

Plastificantes

Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

40

Instruções de segurança Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

catálogo de produtos 2011


HAGENPLAST 24 Plastificante polifuncional e redutor de água Descrição do produto É um composto químico pronto para uso e isento de cloretos, desenvolvido para aplicação em concretos, com a característica de ser polifuncional, isto é, atua como plastificante ou fluidificante, dependendo da dosagem.

Características • Densidade: 1,2 Kg / L • Líquido castanho • Composição química principal: solução aquosa de sais sulfonados

Reduz: • a quantidade de água de amassamento. • o risco de fissuração. • o custo final do concreto. • o risco de defeitos no acabamento, melhorando a aparência.

Plastificantes

Efeitos principais e vantagens Aumenta: • as resistências iniciais e finais • a trabalhabilidade do concreto, reduzindo a água de amassamento, a possibilidade de fissura e o seu custo final • a plasticidade, a impermeabilidade, a aderência do concreto às armaduras, • a resistência em todos os estágios em comparação com o concreto sem aditivo • a facilidade no bombeamento

Efeitos secundários reduz a retração.

Aplicação HAGENPLAST 24 é indicado para todos os tipos de concretos: bombeado, pré-moldado, estrutural, leve e protendido, concretagem de difícil lançamento e adensamento, em especial para cimento CPIII e CPV ARI.

Modo de usar HAGENPLAST 24 deve ser adicionado na água de amassamento do concreto, na seguinte proporção: 200 a 500 ml/100kg de cimento para um efeito plastificante. 500 a 1000 ml/100kg de cimento para um efeito fluidificante. É fornecido pronto para uso, não devendo ser misturado ou diluído com outros produtos.

41


Embalagem Tambor com 240 Kg; Container com 1200 Kg, Granel.

Armazenagem e validade Na embalagem original, em local seco e arejado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança

Plastificantes

Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

42

catálogo de produtos 2011


HAGENPLAST 28 SUPERPLASTIFICANTE POLIFUNCIONAL E REDUTOR DE ÁGUA Descrição do produto HA GENPLAST 28 é um composto químico pronto para uso e isento de cloretos, sendo um HAGENPLAST aditivo polifuncional para concreto, pois atua como plastificante ou superplastificante dependendo da dosagem.

Características • Líquido castanho • Densidade: 1,20 kg/L • pH: 10,0 • Composição química principal: solução aquosa de sais sulfonados

Plastificantes

Efeitos principais e vantagens Aumenta • As resistências iniciais e finais pela redução do fator água/cimento que proporciona • A impermeabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona • A durabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona • A aderência do concreto às armaduras • A facilidade de bombeamento do concreto • A trabalhabilidade Reduz • O tempo mínimo necessário para a desforma, o içamento, o transporte e uso de pré-moldados • A quantidade de água de amassamento • O risco de fissuração • O custo final do concreto • O risco de defeitos no acabamento, melhorando a aparência. Efeitos secundários • Reduz a retração. • Embora seja produto de pega normal, em dosagens mais elevadas pode retardar um pouco a pega de argamassas e concretos preparados com cimentos Portland de alto-forno (CPIII) ou pozolânico (CPIV).

Aplicação HA GENPLAST 28 é indicado para todos os tipos de concreto como: bombeado, pré-moldado, armado, HAGENPLAST protendido e leve e em concretagens de difícil lançamento e adensamento, em especial para concretos preparados com cimento CP II e CP V.

Modo de usar GENPLAST 28 é fornecido pronto para uso. HA HAGENPLAST HAGENPLAST GENPLAST 28 deve ser adicionado na água de amassamento do concreto nas proporções HA indicadas no consumo.

43


Consumo 0,1 % a 0,5 % sobre o peso do cimento para efeito plastificante 0,6 % a 1,0 % sobre o peso do cimento para efeito fluidificante.

Embalagem Bombonas plásticas de 20 L (24 kg) ou 50 L (60 kg). Tambor metálico de 200 L (240 kg). Granel ( caminhão tanque ).

Armazenamento e validade Na embalagem original, em local seco e arejado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada sobre paletes.

Plastificantes

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

44

catálogo de produtos 2011


HAGENPLAST 29 Plastificante polifuncional e redutor de água Descrição do produto É um composto químico pronto para uso e isento de cloretos, desenvolvido para aplicação em concretos, com a característica de ser polifuncional, isto é, atua como plastificante ou fluidificante, dependendo da dosagem.

Características • Densidade: 1,2 Kg / L • Líquido castanho • Composição química principal: solução aquosa de sais sulfonados

Plastificantes

Efeitos principais e vantagens Aumenta: • as resistências iniciais e finais • a trabalhabilidade do concreto, reduzindo a água de amassamento, a possibilidade de fissura e o seu custo final • a plasticidade, a impermeabilidade, a aderência do concreto às armaduras • a resistência em todos os estágios em comparação com o concreto sem aditivo • a facilidade no bombeamento Reduz: • a quantidade de água de amassamento. • o risco de fissuração. • o custo final do concreto. • o risco de defeitos no acabamento, melhorando a aparência.

Efeitos secundários reduz a retração.

Aplicação HAGENPLAST 29 é indicado para todos os tipos de concretos: bombeado, pré-moldado, estrutural, leve e protendido, concretagem de difícil lançamento e adensamento, em especial para cimento com escória de alto forno e CPV.

Modo de usar HAGENPLAST 29 deve ser adicionado na água de amassamento do concreto, na seguinte proporção: 200 a 500 ml/100kg de cimento para um efeito plastificante. 500 a 1000 ml/100kg de cimento para um efeito fluidificante. É fornecido pronto para uso, não devendo ser misturado ou diluído com outros produtos.

Embalagem Tambor com 240 Kg; Container com 1200 Kg; Granel.

45


Armazenagem e validade Na embalagem original, em local seco e arejado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança

Plastificantes

Consultar FISPQ.

46

Observação ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observ testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

catálogo de produtos 2011


HAGENPLAST 40 PLASTIFICANTE E REDUTOR DE ÁGUA Descrição do produto HA GENPLAST 40 é um composto químico tensoativo, pronto para uso e isento de cloretos, HAGENPLAST que modifica a tensão superficial da água.

Características • Líquido castanho • Densidade: 1,20 kg/L • pH: 5,0 • Composição química principal: solução aquosa de sais sulfonados

Aumenta • As resistências iniciais e finais pela redução do fator água/cimento que proporciona • A impermeabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona • A durabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona • A aderência do concreto às armaduras • A facilidade de bombeamento do concreto • A trabalhabilidade Reduz • O tempo mínimo necessário para a desforma, o içamento, o transporte e uso de pré-moldados • A quantidade de água de amassamento • O risco de fissuração • O custo final do concreto • O risco de defeitos no acabamento, melhorando a aparência

Plastificantes

Efeitos principais e vantagens

Efeitos secundários Reduz a retração. Embora seja produto de pega normal, em dosagens mais elevadas pode retardar um pouco a pega de argamassas e concretos preparados com cimentos Portland de alto-forno (CPIII) ou pozolânico (CPIV).

Aplicação HA GENPLAST 40 é indicado para todos os tipos de concreto como: bombeado, pré-moldado, armado, HAGENPLAST protendido e leve e em concretagens de difícil lançamento e adensamento, em especial para concretos preparados com cimento CP II e CP V.

Modo de usar É fornecido pronto para uso. GENPLAST 40 deve ser adicionado na água de amassamento do concreto na proporção HA HAGENPLAST indicada no consumo. 47


Consumo aproximado 0,1 % a 0,5 % sobre o peso do cimento para efeito plastificante 0,6 % a 1,0 % sobre o peso do cimento para efeito fluidificante.

Embalagem Bombona plástica com 24 Kg ( 20 Litros ) Tambor com 240 Kg ( 200 Litros ) Granel (Caminhão Tanque).

Armazenamento e validade Até doze meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, protegida de intempéries e armazenada em local seco e ventilado sobre paletes.

Plastificantes

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

48

catálogo de produtos 2011


HAGENPLAST 40 M PLASTIFICANTE E REDUTOR DE ÁGUA Descrição do produto HA GENPLAST 40 M é um composto químico tensoativo, pronto para uso e isento de cloretos, HAGENPLAST que modifica a tensão superficial da água.

Características • Líquido castanho • Densidade: 1,20 kg/L • pH: 4,0 • Composição química principal: solução aquosa de sais sulfonados

Aumenta • As resistências iniciais e finais pela redução do fator água/cimento que proporciona • A impermeabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona • A durabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona • A aderência do concreto às armaduras • A facilidade de bombeamento do concreto e a trabalhabilidade Reduz • O tempo mínimo necessário para a desforma, o içamento, o transporte e uso de pré-moldados • A quantidade de água de amassamento • O risco de fissuração • O custo final do concreto • O risco de defeitos no acabamento, melhorando a aparência

Plastificantes

Efeitos principais e vantagens

Efeitos secundários Reduz a retração. Embora seja produto de pega normal, em dosagens mais elevadas pode retardar um pouco a pega de argamassas e concretos preparados com cimentos Portland de alto-forno (CPIII) ou pozolânico (CPIV).

Aplicação HA GENPLAST 40 M é indicado para todos os tipos de concreto como: bombeado, préHAGENPLAST moldado, armado, protendido e leve e em concretagens de difícil lançamento e adensamento, em especial para concretos secos e com alta vibração.

Modo de usar É fornecido pronto para uso. HAGENPLAST GENPLAST 40 M deve ser adicionado na água de amassamento do concreto na proporção HA indicada no consumo. 49


Consumo aproximado 0,1 % a 0,5 % sobre o peso do cimento para efeito plastificante 0,6 % a 1,0 % sobre o peso do cimento para efeito fluidificante.

Embalagem Bombona plástica com 24 Kg ( 20 Litros ) Tambor com 240 Kg ( 200 Litros ) Granel (Caminhão Tanque).

Armazenamento e validade Até doze meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, protegida de intempéries e armazenada em local seco e ventilado sobre paletes.

Plastificantes

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

50

catálogo de produtos 2011


51

Plastificantes


Retardadores

52

catรกlogo de produtos 2011


H A G E N P L A S T R 101 ADITIVO RETARDADOR E REDUTOR DE ÁGUA PARA CONCRETO

Descrição do produto Composto químico isento de cloretos que atua sobre o cimento, modificando a velocidade de dissolução de seus componentes e retardando o tempo de pega.

Características • Líquido castanho. • Densidade: 1,1 Kg/L. • pH : 5,0. • Composição química principal: solução aquosa de sais sulfonados

Efeitos principais e vantagens Aumenta • O tempo de pega, possibilitando concretagens mais demoradas sem o risco de juntas frias. • As resistências iniciais e finais pela redução do fator água/cimento que proporciona. • A impermeabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona. • A durabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona. • A trabalhabilidade. Reduz • A retração • A quantidade de água de amassamento • O risco de fissuração • O custo final do concreto

Aumenta • A aderência do concreto às armaduras. • A facilidade de bombeamento do concreto. Reduz • O risco de defeitos no acabamento, melhorando a aparência.

Retardadores

Efeitos secundários

Aplicação HAGENPLAST GENPLAST R 101 é indicado para todos os tipos de concreto: bombeado, pré-moldado estrutural, HA leve e protendido.

Modo de usar HA GENPLAST 101 deve ser adicionado na água de amassamento do concreto. HAGENPLAST

Consumo aproximado 0,1%e avalidade 0,5% sobre o peso do cimento. to

53


Embalagem Bombona plástica de 20 L (22 kg). Tambor de 200 L (220 kg). Granel (caminhão tanque).

Armazenamento e validade Armazenar em local seco e arejado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Retardadores

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

54

catálogo de produtos 2011


HAGENPLAST R 176 ADITIVO RETARDADOR E REDUTOR DE ÁGUA PARA CONCRETO Descrição do produto Composto químico isento de cloretos que atua sobre o cimento, modificando a velocidade de dissolução de seus componentes e retardando o tempo de pega.

Características • Líquido castanho. • Densidade: 1,20 Kg/L. • pH: 5,0. • Composição química principal: solução aquosa de sais sulfonados

Efeitos principais e vantagens

Efeitos secundários Aumenta • A aderência do concreto às armaduras. • A facilidade de bombeamento do concreto. Reduz • O risco de defeitos no acabamento, melhorando a aparência.

Retardadores

Aumenta • O tempo de pega, possibilitando concretagens mais demoradas sem o risco de juntas frias. • As resistências iniciais e finais pela redução do fator água/cimento que proporciona. • A impermeabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona. • A durabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona. • A trabalhabilidade. Reduz • A retração • A quantidade de água de amassamento • O risco de fissuração • O custo final do concreto

Aplicação HA GENPLAST R 176 é indicado para todos os tipos de concreto: bombeado, pré-moldado HAGENPLAST estrutural, leve e protendido.

Modo de usar HA GENPLAST R 176 deve ser adicionado na água de amassamento do concreto. HAGENPLAST

Consumo aproximado 0,1% a 0,8% sobre o peso do cimento.

55


Embalagem Bombona plástica de 20 L (24 kg). Tambor de 200 L (240 kg). Granel (caminhão tanque).

Armazenamento e validade Armazenar em local seco e arejado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança

Retardadores

Consultar FISPQ.

56

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

catálogo de produtos 2011


57

Retardadores


Superfluidificantes

58

catรกlogo de produtos 2011


FLUISTEK ADITIVO SUPERFLUIDIFICANTE PARA ARGAMASSAS E CONCRETOS

Descrição do produto Composto químico tensoativo de ação superfluidificante.

Características • Líquido castanho escuro. • Densidade: 1,2 kg/L. • pH: 8,0. • Composição química principal: Naftaleno

Efeitos principais e vantagens Reduz • O tempo de manutenção das formas e dos escoramentos tanto em pré-moldados como em estruturas convencionais. • O risco de fissuração do concreto. • A quantidade de água para o amassamento do concreto. Aumenta • As resistências em todas as idades pelo seu forte efeito redutor de água. • A plasticidade do concreto fresco. • A durabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona.

Efeitos secundários • Aumenta a aderência do concreto às armaduras. • Pode aumentar o risco de segregação em concretos auto-adensáveis dosados com teor reduzido de argamassa e de finos. • Em dosagens muito ricas de aditivo há risco de segregação do concreto, recomendando o uso de dosagem com menor teor de agregado graúdo.

Aplicação FLUISTEK é indicado para todos os tipos de concreto, particularmente para concreto de alto desempenho e concreto auto-adensável.

A permanência do efeito superfluidificante varia de 30 a 60 minutos, de acordo com as condições ambientais e temperatura do concreto. Após este período, o concreto apresenta as características normais de um concreto comum plastificado. Pode-se adicionar novamente FLUISTEK para o to e validade retorno do efeito fluidificante. Para determinação da dosagem ideal do produto, aconselha-se ensaio preliminar.

Superfluidificantes

Modo de usar FLUISTEK deve ser adicionado dentro da betoneira no local de lançamento. Recomenda-se que sua aplicação seja feita após a utilização de aproximadamente 70% da água de amassamento. Depois de adicionar o produto, o concreto deve ser remisturado.

59


Consumo aproximado 0,5 % até 6 % em relação ao peso de cimento.

Embalagem Bombona de 20 litros (24 kg). Tambor plástico de 200 litros (240 kg). Granel ( caminhão tanque )

Armazenamento e validade Na embalagem original, em local seco e ventilado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Superfluidificantes

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

60

catálogo de produtos 2011


F L U I S T E K W 10 0 ADITIVO SUPERFLUIDIFICANTE PARA ARGAMASSAS E CONCRETOS

Descrição do produto Composto químico tensoativo de ação superfluidificante.

Características • Líquido castanho escuro. • Densidade: 1,25 kg/L. • pH: 12,0. • Base química principal: Melamina formoldeído.

Efeitos principais e vantagens Reduz • O tempo de manutenção das formas e dos escoramentos tanto em pré-moldados como em estruturas convencionais. • O risco de fissuração do concreto. • A quantidade de água para o amassamento do concreto. Aumenta • As resistências em todas as idades pelo seu forte efeito redutor de água. • A plasticidade do concreto fresco. • A durabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona.

Efeitos secundários • Aumenta a aderência do concreto às armaduras. • Pode aumentar o risco de segregação em concretos auto-adensáveis dosados com teor reduzido de argamassa e de finos. • Em dosagens muito ricas de aditivo há risco de segregação do concreto, recomendando o uso de dosagem com menor teor de agregado graúdo.

Aplicação FLUISTEK W 100 é indicado para todos os tipos de concreto, particularmente para concreto de alto desempenho e concreto auto-adensável.

FLUISTEK W 100 deve ser adicionado dentro da betoneira no local de lançamento. Recomenda-se que sua aplicação seja feita após a utilização de aproximadamente 70% da água de amassamento. Depois de adicionar o produto, o concreto deve ser remisturado. A permanência do efeito superfluidificante varia de 30 a 60 minutos, de acordo com as condições ambientais e temperatura do concreto. Após este período, o concreto apresenta as características normais de um concreto comum plastificado. Para determinação da dosagem ideal do produto, aconselha-se ensaio preliminar.

Superfluidificantes

Modo de usar

61


Consumo aproximado 0,5 % a 3,0 % em relação ao peso de cimento usado no concreto.

Embalagem Bombona plástica com 25 Kg. Tambor plástico com 250 Kg ( 200 Litros ). Granel ( Caminhão Tanque ).

Armazenamento e validade Até doze meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, protegida das intempéries e armazenada em local seco e ventilado, sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Superfluidificantes

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

62

catálogo de produtos 2011


63

Superfluidificantes


Aditivos para Argamassas

64

catรกlogo de produtos 2011


ADITIVO PARA ARGAMASSA COLANTE Descrição do produto Aditivo em pó, modificador de viscosidade e estabilizador de água para argamassas colantes.

Características

Aditivos para Argamassas

HAGENCOLA PÓ

• Pó de coloração ocre • Densidade: 1,20 kg/L • Composição química principal: Silicatos.

Efeitos principais e vantagens • Reduz a quantidade de polímero celulósico. • Reduz a quantidade de PVA e ou EVA. • Aumenta o tempo em aberto. • Aumenta a retenção de água. • Diminuição do deslizamento. • Reduz o custo da argamassa colante.

Efeitos secundários • Melhora a trabalhabilidade da argamassa. • Reduz a retração.

Aplicação HA GENCOLA PÓ é indicado para todos os tipos de argamassa colante (AC-I, AC-II, etc.) como HAGENCOLA aditivo durante o processo de fabricação.

Modo de usar No processo industrial de fabricação, o produto é adicionado de modo semelhante e em conjunto com os outros aditivos em forma de pó. A quantidade de adição varia conforme o tipo de argamassa colante que está sendo produzida e recomenda-se ser estabelecida experimentalmente, tendo presente as recomendações do departamento técnico da HAGEN®. É compatível com os aditivos celulósicos, EVA e PVA, reduzindo o teor de adição destes produtos, bem como com os agregados utilizados, como a areia quartzosa e calcário, caso utilizados.

Consumo aproximado Variável com o tipo de argamassa colante e com os teores de adição de aditivos celulósicos, EVA e PVA.

to e validade Embalagem

Sacos contendo 20 kg.

Armazenamento e validade 65


Aditivos para Argamassas

Em local seco e arejado e na embalagem original, até seis meses contados a partir da data de fabricação na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual

Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Observação Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

66

catálogo de produtos 2011


ADITIVO PLASTIFICANTE PARA ARGAMASSAS DE ASSENTAMENTO E DE REVESTIMENTO Descrição do produto É um composto químico de ação plastificante e redutora de água pronto para uso e isento de cloretos, que modifica a tensão superficial da água.

Aditivos para Argamassas

HAGENPLAST ARGAMASSA

Características • Líquido amarelado. • Densidade: 1,00 kg/L • pH: 9,0 • Composição química principal: Óleos vegetais selecionados.

Efeitos principais e vantagens Aumenta • As resistências iniciais e finais pela redução do fator água/cimento que proporciona. • A impermeabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona. • A durabilidade pela redução do fator água/cimento que proporciona. • A trabalhabilidade. Reduz • A quantidade de água de amassamento. • O risco de fissuração do emboço. Efeitos secundários • Reduz a retração.

Aplicação HA GENPLAST ARGAMASSA é indicado como aditivo de argamassas de assentamento e de HAGENPLAST revestimento, mas também pode ser usado em concreto com efeito redutor de água.

Modo de usar GENPLAST ARGAMASSA deve ser adicionado na água de amassamento. HA HAGENPLAST

Consumo aproximado 0,1 % a 0,2 % do peso do cimento.

Embalagem Bombona plástica com 20 kg (20 L). Tambor plástico com 200 kg (200 L).

Armazenamento e validade Na embalagem original, em local seco e arejado, até seis meses após a data de fabricação.

67


Aditivos para Argamassas

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

68

catálogo de produtos 2011


ADITIVO COMPENSADOR DE RETRAÇÃO PARA ENCUNHAMENTOS E INJEÇÕES Descrição do produto Composto químico isento de cloretos de ação expansora que visa compensar a retração pelo efeito de expansão moderada.

Aditivos para Argamassas

POLICOR 94

Características • Pó cinza. • Composição química principal: Cimento Portland e aditivos especiais.

Efeitos principais e vantagens • Devido a sua ação expansiva, facilita sua introdução nas frestas e cavidades, preenchendo devidamente todos os vazios. • Evita sedimentação imediata, estabilizando a mistura. • Compensa a retração pelo efeito de expansão moderada. • Reduz a exsudação das caldas de injeção em bainhas de estruturas protendidas, em rochas e concreto. • Evita fissuração.

Efeitos secundários • Confere às argamassas ótima liga e trabalhabilidade. • Plastifica as argamassas e pastas de cimento e, devido a sua ação expansiva, facilita sua introdução nas frestas e cavidades, preenchendo devidamente todos os vazios. • Evita sedimentação imediata, estabilizando a mistura. • Reduz a quantidade de água de amassamento.

Aplicação POLICOR 94 é indicado para encunhamento de alvenarias e injeções de calda de cimento em rochas, concreto e bainhas de estruturas protendidas.

Modo de usar Adicionar ao cimento a seco, usando menor quantidade de água em virtude de seu efeito plastificante. Para encunhamento (aperto) de alvenaria, recomenda-se adotar argamassa de cimento e areia de traço volumétrico 1:3 (cimento:areia).

Consumo estimado 500 g para cada saco contendo 50 kg de cimento.

Embalagem Saco contendo 20 kg.

69


Aditivos para Argamassas

Armazenamento e validade Em local seco e ventilado, observando os mesmos critérios de estocagem do cimento, até seis meses após a data de fabricação, na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Observação Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

70

catálogo de produtos 2011


71

Aditivos para Argamassas


Aditivos para Blocos e Pavers

72

catรกlogo de produtos 2011


HAGEN DT PLUS ADITIVO PLASTIFICANTE PARA ARTEFATOS DE CONCRETO Descrição do produto Composto químico isento de cloretos usado como aditivo plastificante para blocos de concreto e para outras peças classificadas como artefatos de cimento e pré-fabricados de concreto.

• Líquido transparente amarelado. • Densidade: 1,0 kg/L. • pH: 8,0 • Composição química principal: Composto surfactante a base de alquilsulfonado.

Efeitos principais e vantagens • Facilita a desforma das peças. • Aumenta a resistência das peças. • Melhora a aparência das peças. • Reduz o risco de fissuras.

Efeitos secundários Aumenta a impermeabilidade.

Aditivos para Blocos e Pavers

Características

Aplicação HA GEN DT PLUS é indicado para a fabricação de blocos vazados de concreto, peças de concreto HAGEN para pavimentação (pavers), lajes alveolares e pré-fabricados de concreto em geral.

Modo de usar O produto é fornecido pronto para uso e deve ser misturado na água de amassamento do concreto a ser utilizado nas peças.

Consumo aproximado 50g a 150g para cada saco contendo 50 kg de cimento.

Embalagem Bombonas e Baldes de 20 litros e de 50 litros (20 kg e 50 kg). Tambor de 200 litros (200 kg).

Armazenamento e validade Na embalagem original e em local seco e ventilado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada.

73


Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Aditivos para Blocos e Pavers

Instruções de segurança

74

Biodegradável. Consultar FISPQ. Observação Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

catálogo de produtos 2011


HAGENBLOCO BLOCO R ADITIVO PLASTIFICANTE E DENSIFICADOR DE ARTEFATOS DE CONCRETO Descrição do produto É um composto químico plastificante e densificador de artefatos de concreto, isento de cloretos, de última geração para utilização na fabricação de artefatos de concreto.

• Líquido amarelo. • Densidade : 1,00 Kg/L. • pH : 10,0. • Composição química principal: óleos vegetais selecionados.

Efeitos principais e vantagens • Reduz a quantidade de água necessária para a consistência adequada do concreto. • Melhora a qualidade do acabamento. • Facilita a desmoldagem. • Aumenta a compacidade do concreto. • Reduz a necessidade de cura a vapor.

Efeitos secundários

Aditivos para Blocos e Pavers

Características

• Aumento da impermeabilidade do artefato. • Reduz os resíduos de massa na betoneira

Aplicação GEN BLOCO R é indicado para: • HA HAGEN • Blocos de concreto • Pavers (peças de concreto para pavimentação) de todos os tipos. • Meio fio. • Artefatos de cimento ou pré-fabricados de concreto em geral como tubos e outros produtos.

Modo de usar Usar misturado na água de amassamento.

Consumo aproximado 0,1 % a 0,2% sobre o peso do cimento.

Embalagem Tambor de 200 litros (200 Kg) Bombona e Balde de 20 litros (20 kg) ou com 50 Litros (50 Kg).

75


Armazenamento e validade Armazenar em local seco e arejado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada.

Aditivos para Blocos e Pavers

Equipamentos de proteção individual

76

Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Biodegradável. Consultar FISPQ. Observação Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

catálogo de produtos 2011


HAGEN BLOCO R1 ADITIVO PLASTIFICANTE E DENSIFICADOR DE ARTEFATOS DE CONCRETO

Descrição do produto É um composto químico plastificante e densificador de artefatos de concreto, isento de cloretos, de última geração para utilização principalmente na fabricação de artefatos de concreto em climas frios frios.

• Líquido amarelo. • Densidade : 1,00 Kg/L. • pH : 10,0. • Composição química principal: óleos vegetais selecionados.

Efeitos principais e vantagens • Reduz a quantidade de água necessária para a consistência adequada do concreto. • Melhora a qualidade do acabamento. • Facilita a desmoldagem. • Aumenta a compacidade do concreto. • Reduz a necessidade de cura a vapor.

Efeitos secundários • Aumento da impermeabilidade do artefato. • Reduz os resíduos de massa na betoneira

Aditivos para Blocos e Pavers

Características

Aplicação GEN BLOCO R1 é indicado para: • HA HAGEN • Blocos de concreto. • Pavers (peças de concreto para pavimentação) de todos os tipos. • Meio fio. • Artefatos de cimento ou pré-fabricados de concreto em geral como tubos e outros produtos.

Modo de usar Usar misturado na água de amassamento.

Consumo aproximado 0,1 % a 0,2% sobre o peso do cimento.

Embalagem Tambor de 200 litros (200 Kg). Bombona e Balde de 20 litros (20 kg) ou com 50 litros (50 Kg).

Armazenamento e validade Armazenar em local seco e arejado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada.

77


Equipamentos de proteção individual

Aditivos para Blocos e Pavers

Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

78

Instruções de segurança Biodegradável. Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

catálogo de produtos 2011


79

Aditivos para Blocos e Pavers


Desmoldantes

80

catรกlogo de produtos 2011


AGENTE DESMOLDANTE HAGEN DESMOLDANTE PARA FORMAS DE ESTRUTURAS DE CONCRETO PRONTO PARA USO Descrição do produto Composto químico hidrófobo, em veículo de fácil evaporação destinado para ser usado como agente de desforma em estruturas de concreto.

Características • Líquido transparente amarelado. • Densidade: 0,85 kg/L. • Composição química principal: éster de glicerol diluído em hidrocarbonetos.

Efeitos principais e vantagens • Não sendo gorduroso, permite qualquer tipo de revestimento no concreto. • Possibilita a não aderência do concreto nas formas. • Melhora o acabamento das superfícies enformadas. • Permite concretagem logo após a sua aplicação. • Não mancha o concreto. • Permite maior número de reutilizações dos painéis de forma.

• A não aderência do concreto nas formas facilita a desforma. • Permite a obtenção de superfícies enformadas mais homogêneas, com menos bolhas e com arestas vivas, efeito importante em concreto aparente. • Embora não seja gorduroso, antes de revestir a superfície do concreto recomenda-se lavar o concreto com água e escova para remoção da película residual.

Aplicação GEN é indicando tanto para formas metálicas como para as de ANTE HA AGENTE DESMOLD HAGEN DESMOLDANTE compensado, de madeira serrada, plásticas, de borracha e outras.

Desmoldantes

Efeitos secundários

Modo de usar • É fornecido pronto para o uso, não devendo ser misturado ou diluído com qualquer outra substância. • Pode ser aplicado com bonecas de estopa, trinchas, broxa, rolo e/ou pulverização em baixa pressão. Para maior eficiência as camadas devem ser uniformes e de baixa espessura espessura.

Consumo aproximado 1 L de produto para cada 80 m2 de formas.

Embalagem Bombona de 20 L ou 50 L, Balde com 18 L e Tambor de 200 L.

81


Armazenamento e validade Armazenar na embalagem original em local seco e ventilado. Válido por até doze meses após a data de fabricação, na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Este produto é inflamável. Consultar FISPQ.

Desmoldantes

Observação Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

82

catálogo de produtos 2011


A G E N T E D E S M O L DA N T E A DESMOLDANTE PARA FORMAS DE ESTRUTURAS DE CONCRETO PARA SER DILUÍDO COM ÁGUA Descrição do produto Composto químico, emulsionável em água, destinado para ser usado como agente de desforma em estruturas de concreto

Características • Líquido transparente castanho. • Densidade: 0,90 kg/L. • Composição química principal: éster de glicerol diluído em hidrocarbonetos.

Efeitos principais e vantagens • Não sendo gorduroso, permite qualquer tipo de revestimento no concreto. • Possibilita a não aderência do concreto nas formas. • Melhora o acabamento das superfícies enformadas. • Não mancha o concreto. • Permite maior número de reutilizações dos painéis de forma.

• A não aderência do concreto nas formas facilita a desforma. • Permite a obtenção de superfícies enformadas mais homogêneas e com arestas vivas, efeito importante em concreto aparente. • Embora não seja gorduroso, antes de revestir a superfície do concreto recomenda-se lavar o concreto com água e escova para remoção da película residual.

Aplicação ANTE A é indicando tanto para formas metálicas como para as de AGENTE DESMOLD DESMOLDANTE compensado, de madeira serrada, plásticas, de borracha e outras.

Desmoldantes

Efeitos secundários

Modo de usar • Em um vasilhame apropriado diluir uma parte do produto em até 20 partes de água e misturar bem. A concentração do produto na diluição varia com o estado e tipo da forma. • Aplicar como pintura ao abrigo da chuv chuvaa nas formas limpas pelo menos duas horas antes da concretagem para permitir a sua necessária secagem.

Consumo aproximado 1 L de produto (concentrado) para cada 150 m2 de formas.

Embalagem Bombona de 20 L e 50 L, Balde com 18 L ou Tambor de 200 L.

83


Armazenamento e validade Armazenar na embalagem original em local seco e ventilado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Este produto é inflamável. Consultar FISPQ.

Desmoldantes

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

84

catálogo de produtos 2011


AGENTE DESMOLDANTE BDS DESMOLDANTE PARA FORMAS DE ESTRUTURAS DE CONCRETO PARA SER DILUÍDO COM ÁGUA Descrição do produto Óleo de emulsão inversa que após a emulsão se torna um creme branco leitoso, insolúvel em água após sua preparação, garantindo a sua permanência nas formas quando exposto à chuva.

Características • Líquido castanho. • Densidade: 0,85 kg/L. • Composição química principal: éster de glicerol diluído em hidrocarbonetos.

Efeitos principais e vantagens • Não sendo gorduroso, permite qualquer tipo de revestimento no concreto. • Possibilita a não aderência do concreto nas formas. • Melhora o acabamento das superfícies enformadas. • Permite concretagem logo após a sua aplicação. • Não mancha o concreto. • Permite maior número de reutilizações dos painéis de forma.

• A não aderência do concreto nas formas facilita a desforma. • Permite a obtenção de superfícies enformadas mais homogêneas, com menos bolhas e com arestas vivas, efeito importante em concreto aparente. • Embora não seja gorduroso, antes de revestir a superfície do concreto recomenda-se lavar o concreto com água e escova para remoção da película residual.

Aplicação ANTE BDS é indicando tanto para formas metálicas como para as de AGENTE DESMOLD DESMOLDANTE compensado, de madeira serrada, plásticas, de borracha e outras.

Desmoldantes

Efeitos secundários

Modo de usar Colocar, num vasilhame, uma parte do produto para até dez partes de água. Adicionar água lentamente sob grande agitação. Aplicar a emulsão com rolo, boneca de estopa, espuma ou pulverizador. Pode ser aplicado vários dias antes da concretagem.

Consumo aproximado 1 L do produto (concentrado) para cada 150 m2 a 200 m2 de formas.

Embalagem Balde com 18 L e Tambor com 200 L.

85


Armazenamento e validade Na embalagem original, em local seco e arejado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Desmoldantes

Observação Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

86

catálogo de produtos 2011


A G E N T E D E S M O L DA N T E C DESMOLDANTE PARA FORMAS DE ESTRUTURAS DE CONCRETO PARA SER DILUÍDO COM ÓLEO DIESEL NÃO ADITIVADO Descrição do produto Composto químico hidrófobo, em veículo de fácil evaporação, destinado para ser usado como agente de desforma em estruturas de concreto

Características • Líquido transparente amarelado. • Densidade: 0,85 kg/L. • Composição química principal: ácido carboxílico diluído em hidrocarboneto

Efeitos principais e vantagens • Não sendo gorduroso, permite qualquer tipo de revestimento no concreto. • Possibilita a não aderência do concreto nas formas. • Melhora o acabamento das superfícies enformadas. • Permite concretagem logo após a sua aplicação. • Não mancha o concreto. • Permite maior número de reutilizações dos painéis de forma.

• A não aderência do concreto nas formas facilita a desforma. • Permite a obtenção de superfícies enformadas mais homogêneas, com menos bolhas e com arestas vivas, efeito importante em concreto aparente. • Embora não seja gorduroso, antes de revestir a superfície do concreto recomenda-se lavar o concreto com água e escova para remoção da película residual.

Aplicação ANTE C é indicando tanto para formas metálicas como para as de AGENTE DESMOLD DESMOLDANTE compensado, de madeira serrada, plásticas, de borracha e outras.

Desmoldantes

Efeitos secundários

Modo de usar • Num vasilhame limpo, colocar 1 parte de AGENTE DESMOLD DESMOLDANTE ANTE C para 9 partes de óleo diesel. Misturar bem. • Pode ser aplicado com bonecas de estopa, trinchas, broxa, rolo e/ou pulverização em baixa pressão. Para maior eficiência as camadas devem ser uniformes e de baixa espessura espessura.

Consumo aproximado 1 L da solução para cada 80 m2 de formas.

Embalagem Bombona de 20 L ou 50 L, Balde com 18 L e tambor de 200 L.

87


Armazenamento e validade Armazenar na embalagem original em local seco e ventilado ao abrigo do sol e da chuva. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Este produto é inflamável. Consultar FISPQ.

Desmoldantes

Observação Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

88

catálogo de produtos 2011


AGENTE DESMOLDANTE PU DESMOLDANTE EMULSIONADO PARA FORMAS DE ESTRUTURAS DE CONCRETO PRONTO PARA USO Descrição do produto Composto químico hidrófobo, em veículo de fácil evaporação, destinado para ser usado como agente de desforma em estruturas de concreto

Características • Emulsão branca. • Densidade: 1,00 kg/L. • pH: 8,0 • Composição química principal: óleos minerais emulsionados em água.

Efeitos principais e vantagens • Não sendo gorduroso, permite qualquer tipo de revestimento no concreto. • Possibilita a não aderência do concreto nas formas. • Melhora o acabamento das superfícies enformadas. • Permite concretagem logo após a sua aplicação. • Não mancha o concreto. • Permite maior número de reutilizações dos painéis de forma.

• A não aderência do concreto nas formas facilita a desforma. • Permite a obtenção de superfícies enformadas mais homogêneas, com menos bolhas e com arestas vivas, efeito importante em concreto aparente. • Embora não seja gorduroso, antes de revestir a superfície do concreto recomenda-se lavar o concreto com água e escova para remoção da película residual.

Aplicação ANTE PU é indicando tanto para formas metálicas como para as de AGENTE DESMOLD DESMOLDANTE compensado, de madeira serrada, plásticas, de borracha e outras.

Desmoldantes

Efeitos secundários

Modo de usar • É fornecido pronto para o uso uso, não devendo ser misturado ou diluído com qualquer outra substância. • Pode ser aplicado com bonecas de estopa, trinchas, broxa, rolo e/ou pulverização em baixa pressão. Para maior eficiência as camadas devem ser uniformes e de baixa espessura.

Consumo aproximado 1 L de produto para cada 40 m2 a 60 m2 de formas.

89


Embalagem Bombona de 20 L, Balde com 18 L ou tambor de 200 L.

Armazenamento e validade Armazenar na embalagem original em local seco e ventilado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança

Desmoldantes

Consultar FISPQ.

90

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

catálogo de produtos 2011


AGENTE DESMOLDANTE RS DESMOLDANTE BIODEGRADÁVEL PARA FORMAS DE ESTRUTURAS DE CONCRETO PRONTO PARA USO Descrição do produto Composto químico hidrófobo e biodegradável, em veículo de fácil evaporação, destinado para ser usado como agente de desforma em estruturas de concreto. Características • Líquido transparente amarelado. • Densidade: 0,90 kg/L. • Composição química principal: óleos vegetais.

Efeitos principais e vantagens • Não sendo gorduroso, permite qualquer tipo de revestimento no concreto. • Possibilita a não aderência do concreto nas formas. • Melhora o acabamento das superfícies enformadas. • Permite concretagem logo após a sua aplicação. • Não mancha o concreto. • Permite maior número de reutilizações dos painéis de forma.

• A não aderência do concreto nas formas facilita a desforma. • Permite a obtenção de superfícies enformadas mais homogêneas, com menos bolhas e com arestas vivas, efeito importante em concreto aparente. • Embora não seja gorduroso, antes de revestir a superfície do concreto recomenda-se lavar o concreto com água e escova para remoção da película residual.

Aplicação AGENTE DESMOLD ANTE RS é indicando tanto para formas metálicas como para as de DESMOLDANTE compensado, de madeira serrada, plásticas, de borracha e outras.

Desmoldantes

Efeitos secundários

Modo de usar • É fornecido pronto para o uso, não devendo ser misturado ou diluído com qualquer outra substância. • Pode ser aplicado com bonecas de estopa, trinchas, broxa, rolo e/ou pulverização em baixa pressão. Para maior eficiência as camadas devem ser uniformes e de baixa espessura.

Consumo aproximado 1 L de produto para 60 m2 de formas.

Embalagem Bombona de 20 L, Balde com 18 L ou Tambor de 200 L.

91


Armazenamento e validade Armazenar na embalagem original em local seco e ventilado. Válido até doze meses após a data de fabricação na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Biodegradável. Consultar FISPQ.

Desmoldantes

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

92

catálogo de produtos 2011


Desmoldantes to e validade

93


Grautes

94

catรกlogo de produtos 2011


GROUTEK 2H20 ARGAMASSA NÃO CONTRÁTIL (GRAUTE) DE RESISTÊNCIA ULTRA-RÁPIDA

Descrição do produto GROUTEK 2H 20 é um composto em pó, isento de cloretos e de ferro, constituído de cimento, areia de quartzo de granulometria selecionada e aditivos convenientemente dosados.

Características Pó cinza escuro. Composição química principal: cimentos, areias de quartzo, aditivos.

Efeitos principais e vantagens • Resistências mecânicas elevadas tanto nas idades iniciais como nas finais. • Resistência à compressão superior a 30 MPa com duas horas de idade, permitindo rápida liberação da peça grauteada. • Retração compensada, reduzindo o risco de fissuração e permitindo a perfeita e completa superposição do elemento estrutural sobre o graute. • Boa aderência às superfícies de concreto ou metálicas.

Efeitos secundários • Baixa permeabilidade.

• Boa resistência ao impacto, flexão e torção.

Aplicação • Reparo em estruturas de concreto. • Juntas de pavimentos: rodoviários, portuários ou aeroportos, viadutos e pontes. • Fixação de equipamentos pesados e/ou com grandes esforços dinâmicos. • Grauteamento em áreas de difícil acesso. • Grauteamento de elementos estruturais. • Fixação de colunas de pré-moldados e metálicas e de parafusos de ancoragem. • Ligação e colagem de partes de pré-moldados.

Groutes

Modo de usar • Identificados os locais para receber o graute, estimar a quantidade exata para que não haja perdas de material. • Montar as formas com cuidado, cuidando-se para serem perfeitamente estanques. • A superfície que estará em contato com o GROUTEK 2H20 deve estar limpa, áspera e isenta de partículas soltas, óleo, graxas ou algum agente químico. Recomenda-se que com 24 horas de antecedência a base a ser grauteada esteja umedecida, porém não com água na superfície. GEN® DO HAGEN • Utilizar os equipamentos corretos para a preparação da mistura e para isso a HA BRASIL fornece aos seus clientes uma hélice contínua que pode ser acoplada a uma furadeira e assim proporcionar uma mistura mais homogênea e fluída. • A quantidade de água utilizada para a preparação do GROUTEK 2H20 varia em função da fluidez desejada. Quanto mais água maior é a fluidez e menor é a resistência. Consistência 2H20. Consistência plástica: 2,5 litros de água fluida: 2,8 litros de água para 25 Kg de GROUTEK 2H20 2H20. para 25 Kg de GROUTEK 2H20

95


• Na betoneira ou recipiente de mistura, coloca-se primeiramente a água total requerida. Em seguida, colocar lentamente o produto e misturar até homogeneização por, no mínimo, 4 minutos. • Não deve ser preparado em quantidades muito grandes que coloquem em risco o tempo útil de aplicação de 15 minutos a 25 oC.

Consumo aproximado 2.200 kg/m3 de graute preparado. 1.600 kg/m3 de graute preparado, quando misturado ao pedrisco na proporção 12,5 Kg de pedrisco para cada saco de GROUTEK 2H 20 20.

Embalagem Saco plástico valvulado com 25 Kg.

Armazenamento e validade Válido por até três meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, protegida de intempéries e armazenada em local seco e ventilado sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Groutes

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

RESISTÊNCIA À COMPRESSÃO (NBR 7215) IDADE (dias) 2 horas 1 dia 3 dias 7 dias 28 dias

96

RESISTÊNCIA MÉDIA À COMPRESSÃO (MPa) 30 40 45 50 60

catálogo de produtos 2011


GROUTEK AN ARGAMASSA NÃO CONTRÁTIL (GRAUTE) AUTONIVELANTE E DE ALTA RESISTÊNCIA Descrição do produto GROUTEK AN é um composto em pó, isento de cloretos e de ferro, constituído de cimento, areia de quartzo de granulometria selecionada e aditivos convenientemente dosados.

Características • Pó cinza claro. • Composição química principal: cimento Portland, areia de quartzo e aditivos especiais.

Efeitos principais e vantagens • Resistências mecânicas elevadas tanto nas idades iniciais como nas finais. • Resistência mecânica rápida, superior a 25 MPa, a partir de 24 horas, permitindo rápida liberação da peça grauteada. • Retração compensada, reduzindo o risco de fissuração e permitindo a perfeita e completa superposição do elemento estrutural sobre o graute. • Boa aderência às superfícies de concreto ou metálicas.

Efeitos secundários • Baixa permeabilidade.

• Boa resistência ao impacto, flexão e torção.

Aplicação • Reparo em estruturas de concreto. • Juntas de pavimentos: rodoviários, portuários ou aeroportos, viadutos e pontes. • Fixação de equipamentos pesados e/ou com grandes esforços dinâmicos. • Grauteamento em áreas de difícil acesso. • Grauteamento de elementos estruturais. • Fixação de colunas de pré-moldados e metálicas e de parafusos de ancoragem. • Ligação e colagem de partes de pré-moldados. • Chumbamento de tubulações passantes nas estruturas de concreto.

Groutes

Modo de usar • Identificados os locais para receber o graute, estimar a quantidade exata para que não haja perdas de material. • Montar as formas com cuidado, cuidando-se para serem perfeitamente estanques. • A superfície que estará em contato com o GROUTEK AN deve estar limpa, áspera e isenta de partículas soltas, óleo, graxas ou algum agente químico. Recomenda-se que com 24 horas de antecedência a base a ser grauteada esteja umedecida, porém não com água na superfície. GEN® DO BRASIL • Utilizar os equipamentos corretos para a preparação da mistura e para isso a HA HAGEN fornece aos seus clientes uma hélice contínua que pode ser acoplada a uma furadeira e assim proporcionar uma mistura mais homogênea e fluída. • A quantidade de água utilizada para a preparação do GROUTEK AN varia em função da fluidez desejada (Consistência fluída: 2,85 litros de água para 25 kg de GROUTEK AN e consistência plástica:

97


2,5 litros de água para 25 kg de GROUTEK AN AN). Quanto mais água maior é a fluidez e menor é a resistência. Na betoneira ou recipiente de mistura, coloca-se primeiramente a água total requerida. Em seguida, colocar lentamente o produto, deixando misturar por, no mínimo, 4 minutos. Não deve ser preparado em quantidades muito grandes que coloquem em risco o tempo útil de aplicação de 30 minutos a 25 oC.

Consumo aproximado 2.200 kg/m3 de graute preparado. 1.600 kg/m3 de graute preparado, quando misturado ao pedrisco na proporção 12,5 Kg de pedrisco para cada saco de GROUTEK AN AN.

Embalagem Saco plástico valvulado com 25 Kg.

Armazenamento e validade Válido por até três meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, protegida de intempéries e armazenada em local seco e ventilado sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança

Groutes

Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

RESISTÊNCIA À COMPRESSÃO (NBR 7215) IDADE (dias) 1 3 7 28

98

RESISTÊNCIA MÉDIA À COMPRESSÃO (MPa) 30 40 50 60

catálogo de produtos 2011


GROUTEK FG ARGAMASSA NÃO RETRÁTIL (GRAUTE) DE MÉDIA RESISTÊNCIA INICIAL Descrição do produto GROUTEK FG é um composto em pó, isento de cloretos e de ferro, constituído de cimento, areia de quartzo de granulometria selecionada e aditivos convenientemente dosados.

Características • Pó cinza. • Composição química principal: cimento Portland, aditivos especiais e areia de quartzo.

Efeitos principais e vantagens • Resistências mecânicas elevadas tanto nas idades iniciais como nas finais. • Retração compensada, reduzindo o risco de fissuração e permitindo a perfeita e completa superposição do elemento estrutural sobre o graute. • Boa aderência às superfícies de concreto ou metálicas.

Efeitos secundários • Baixa permeabilidade.

• Boa resistência ao impacto, flexão e torção.

Aplicação • Reparo em estruturas de concreto. • Juntas de pavimentos: - rodoviários, portuários ou aeroportos, viadutos e pontes. • Fixação de equipamentos pesados e/ou com grandes esforços dinâmicos. • Grauteamento em áreas de difícil acesso. • Grauteamento de elementos estruturais. • Fixação de colunas de pré-moldados e metálicas e de parafusos de ancoragem. • Ligação e colagem de partes de pré-moldados. • Chumbamento de tubulações passantes nas estruturas de concreto, inclusive quando os furos para passagem da tubulação é feito com extratora rotativa.

• Identificados os locais para receber o graute, estimar a quantidade exata para que não haja perdas de material. • Montar as formas com cuidado, cuidando-se para serem perfeitamente estanques. • A superfície que estará em contato com o GROUTEK FG deve estar limpa, áspera e isenta de partículas soltas, óleo, graxas ou algum agente químico. Recomenda-se que com 24 horas de antecedência a base a ser grauteada esteja umedecida, porém não com água na superfície. GEN® DO BRASIL • Utilizar os equipamentos corretos para a preparação da mistura e para isso a HA HAGEN fornece aos seus clientes, uma hélice contínua que pode ser acoplada a uma furadeira e assim proporcionar uma mistura mais homogênea e fluída. • Na betoneira ou recipiente de mistura, coloca-se primeiramente a água total requerida. Em seguida, colocar lentamente o produto, deixando misturar por, no mínimo, 4 minutos.

Groutes

Modo de usar

99


A quantidade de água utilizada para a preparação do GROUTEK FG varia em função da fluidez desejada (Consistência fluída: 2,4 litros de água para 25 kg de GROUTEK FG e consistência plástica: 2,1 litros de água para 25 kg de GROUTEK FG FG). Quanto mais água maior é a fluidez e menor é a resistência. Não deve ser preparado em quantidades muito grandes que coloquem em risco o tempo útil de aplicação de 30 minutos a 25 oC.

Consumo aproximado 2.200 kg/m3 de graute preparado. 1.600 kg/m3 de graute preparado, quando misturado ao pedrisco na proporção 12,5 Kg de pedrisco para cada saco de GROUTEK FG FG.

Embalagem Saco plástico valvulado com 25 Kg.

Armazenamento e validade Válido por até três meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, protegida de intempéries e armazenada em local seco e ventilado sobre paletes.

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Groutes

EM LOCAL CONFINADO

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

RESISTÊNCIA À COMPRESSÃO (NBR 7215) IDADE (dias) 1 3 7 28

100

RESISTÊNCIA MÉDIA À COMPRESSÃO (MPa) 12 25 30 40

catálogo de produtos 2011


GROUTEK LFR 1 BRANCO ARGAMASSA NÃO CONTRÁTIL (GRAUTE) DE ALTA RESISTÊNCIA INICIAL

Descrição do produto GROUTEK LFR 1 BRANCO é um composto em pó, isento de cloretos e de ferro, constituído de cimento, areia de quartzo de granulometria selecionada e aditivos convenientemente dosados.

Características • Pó cinza claro. • Composição química principal: cimentos, areias de quartzo e aditivos especiais.

Efeitos principais e vantagens • Resistências mecânicas elevadas tanto nas idades iniciais como nas finais. • Resistência mecânica ultra-rápida, superior a 30 MPa, a partir de 1 hora, permitindo rápida liberação da peça grauteada. • Retração compensada, reduzindo o risco de fissuração e permitindo a perfeita e completa superposição do elemento estrutural sobre o graute. • Boa aderência às superfícies de concreto ou metálicas.

Efeitos secundários • Baixa permeabilidade.

• Boa resistência ao impacto,, flexão e torção.

Aplicação • Reparo em estruturas de concreto. • Juntas de pavimentos: rodoviários, portuários ou aeroportos, viadutos e pontes. • Fixação de equipamentos pesados e/ou com grandes esforços dinâmicos. • Grauteamento em áreas de difícil acesso. • Grauteamento de elementos estruturais. • Fixação de colunas de pré-moldados e metálicas e de parafusos de ancoragem. • Ligação e colagem de partes de pré-moldados.

• Identificados os locais para receber o graute, estimar a quantidade exata para que não haja perdas de material. • Montar as formas com cuidado, cuidando-se para serem perfeitamente estanques. • A superfície que estará em contato com o GROUTEK LFR1 BRANCO deve estar limpa, áspera e isenta de partículas soltas, óleo, graxas ou algum agente químico. Recomenda-se que com 24 horas de antecedência a base a ser grauteada esteja umedecida, porém não com água na superfície. GEN® DO BRASIL • Utilizar os equipamentos corretos para a preparação da mistura e para isso a HA HAGEN fornece aos seus clientes, uma hélice contínua que pode ser acoplada a uma furadeira e assim proporcionar uma mistura mais homogênea e fluída. • A quantidade de água utilizada para a preparação do GROUTEK LFR 1 BRANCO varia em função da fluidez desejada (Consistência fluida: 2,85 litros de água para 25 kg de GROUTEK LFR 1 BRANCO e consistência plástica: 2,5 litros de água para 25 kg de GROUTEK LFR 1 BRANCO ). Quanto mais água maior é a fluidez e menor é a resistência.

Groutes

Modo de usar

101


• Na betoneira ou recipiente de mistura, coloca-se primeiramente a água total requerida. Em seguida, colocar lentamente o produto, deixando misturar por, no mínimo, 4 minutos. • Em quantidade maior, GROUTEK LFR 1 BRANCO deve ser preparado, de preferência, em betoneira, o mais perto possível do local de aplicação. Não deve ser preparado em quantidades muito grandes que coloquem em risco o tempo útil de aplicação de 15 minutos a 25oC. • Não deve ser preparado em quantidades muito grandes que coloquem em risco o tempo útil de aplicação de 15 minutos a 25oC.

Consumo aproximado 2.200 kg/m3 de graute preparado. 1.600 kg/m3 de graute preparado, quando misturado ao pedrisco na proporção 12,5 Kg de pedrisco para cada saco de GROUTEK LFR 1 BRANCO BRANCO.

Embalagem Saco plástico valvulado com 25 Kg.

Armazenamento e validade Válido por até três meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, protegida de intempéries e armazenada em local seco e ventilado sobre paletes.

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Groutes

EM LOCAL CONFINADO

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

RESISTÊNCIA À COMPRESSÃO (NBR 7215) IDADE 1 hora 2 horas 24 horas 28 (dias)

102

RESISTÊNCIA MÉDIA À COMPRESSÃO (MPa) 30 40 50 60

catálogo de produtos 2011


GROUTEK S ARGAMASSA NÃO CONTRÁTIL (GRAUTE) DE ALTA RESISTÊNCIA

Descrição do produto GROUTEK S é um composto em pó, isento de cloretos e de ferro, constituído de cimento, areia de quartzo de granulometria selecionada e aditivos convenientemente dosados.

Características • Pó cinza claro. • Composição química principal: cimento Portland, areias de quartzo e aditivos especiais.

Efeitos principais e vantagens • Resistências mecânicas elevadas tanto nas idades iniciais como nas finais. • Resistência mecânica, superior a 25 MPa, a partir de 24 horas, permitindo rápida liberação da peça grauteada. • Retração compensada, reduzindo o risco de fissuração e permitindo a perfeita e completa superposição do elemento estrutural sobre o graute. • Boa aderência às superfícies de concreto ou metálicas.

Efeitos secundários • Baixa permeabilidade.

• Boa resistência ao impacto, flexão e torção.

Aplicação • Reparo em estruturas de concreto. • Juntas de pavimentos: - rodoviários, portuários ou aeroportos, viadutos e pontes. • Fixação de equipamentos pesados e/ou com grandes esforços dinâmicos. • Grauteamento em áreas de difícil acesso. • Grauteamento de elementos estruturais. • Fixação de colunas de pré-moldados e metálicas e de parafusos de ancoragem. • Ligação e colagem de partes de pré-moldados. • Chumbamento de tubulações passantes nas estruturas de concreto.

Groutes

Modo de usar • Identificados os locais para receber o graute, estimar a quantidade exata para que não haja perdas de material. • Montar as formas com cuidado, cuidando-se para serem perfeitamente estanques. • A superfície que estará em contato com o GROUTEK S deve estar limpa, áspera e isenta de partículas soltas, óleo, graxas ou algum agente químico. Recomenda-se que com 24 horas de antecedência a base a ser grauteada esteja umedecida, porém não com água na superfície. GEN® DO BRASIL HAGEN • Utilizar os equipamentos corretos para a preparação da mistura e para isso a HA fornece aos seus clientes, uma hélice contínua que pode ser acoplada a uma furadeira e assim proporcionar uma mistura mais homogênea e fluída. • A quantidade de água utilizada para a preparação do GROUTEK S varia em função da fluidez desejada (Consistência fluída: 3,2 litros de água para 30 kg de GROUTEK S e consistência plástica: 2,8 litros de água para 30 kg de GROUTEK SS). Quanto mais água maior é a fluidez e menor é a resistência.

103


• Na betoneira ou recipiente de mistura, coloca-se primeiramente a água total requerida. Em seguida, colocar lentamente o produto, deixando misturar por, no mínimo, 4 minutos. • Não deve ser preparado em quantidades muito grandes que coloquem em risco o tempo útil de aplicação de 30 minutos a 25 oC.

Consumo aproximado 2.200 kg/m3 de graute preparado. 1.600 kg/m3 de graute preparado, quando misturado ao pedrisco na proporção 12,5 Kg de pedrisco para cada saco de GROUTEK SS..

Embalagem Saco plástico valvulado com 30 Kg.

Armazenamento e validade Válido por até três meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, protegida de intempéries e armazenada em local seco e ventilado sobre paletes.

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Groutes

EM LOCAL CONFINADO

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

RESISTÊNCIA À FLEXÃO E À COMPRESSÃO (NBR 7215) IDADE (dias) 1 3 7 28

104

RESISTÊNCIA MÉDIA À COMPRESSÃO (MPa) 25 30 35 50

catálogo de produtos 2011


HAGENPOX GRAUTE ESPECIAL COM FUNÇÕES SUBSTITUTIVAS DO EPÓXI Descrição do produto HA GENPO X é um composto bi-componente (pó e líquido) de base cimentícia isenta de HAGENPO GENPOX retração e resina acrílica, indicado para substituir algumas aplicações com epóxi.

Características • Tempo em aberto: 15 minutos • Cura inicial: 45 minutos • Cura final: 1 hora

Efeitos principais e vantagens • Fácil aplicação, permitindo perfeito contato entre as superfícies verticais e horizontais. • Excelente aderência entre superfícies de concreto e argamassa. • Elevadas resistências à compressão. • Menor custo quando comprado com adesivos epoxídicos. • Pode ser aplicado em superfícies úmidas. • Resistência à compressão > 30 MPa em 1 hora

Efeitos secundários Baixa permeabilidade.

Aplicação • Ancoragem de tirantes e chumbadores. • Reparos estruturais de concreto armado. • Fixação de máquinas e equipamentos com elevada precisão. • Substituição de aparelhos de apoio em pontes e viadutos. • Reparos de juntas de dilatação ( lábio polimérico ).

Groutes

Modo de usar • As superfícies de contato como o HAGENPOX deverão estar limpas, isenta de graxas e poeiras e na condição saturadas com água sem poças, de preferência. • Misturar por 5 minutos manualmente ou 2 minutos mecanicamente o componente A ( pó ) com o componente B ( líquido ) na seguinte proporção: 4 partes do componente A para 1 parte do componente B. • Aplicar com espátula ou colher de pedreiro (reparos superficiais, etc.) ou lançar por gravidade enchendo as cavidades (chumbadores, tirantes, etc.).

Consumo aproximado 2.200 kg/m3 de componente A e 550 L/m3 de componente B.

105


Embalagem Balde com 4 Kg de Componente A e 1 litro de Componente B

Armazenamento e validade Válido até seis meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, armazenado em ambiente ventilado, longe das intempéries.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Groutes

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

106

catálogo de produtos 2011


GROUTEK MIX ADITIVO PARA FABRICAÇÃO DE ARGAMASSAS DE RETRAÇÃO COMPENSADA (GRAUTE) Descrição do produto É um composto isento de cloretos para ser misturado ao cimento para produzir um graute tixotrópico, bombeável e de alto desempenho, com retração compensada e de alta aderência ao concreto. Características • Pó cinza • Composição química principal: Aditivos minerais selecionados.

Efeitos principais e vantagens GROUTEK MIX adicionado ao cimento confere: • Maior fluidez da mistura, podendo ser bombeada ou auto-adensável. • Tempo de trabalhabilidade maior que uma hora. • Não ataca as armaduras. • Retração compensada, reduzindo o risco de fissuração e permitindo a perfeita e completa superposição do elemento estrutural sobre o graute. • Maior durabilidade. • Baixa relação água/cimento (menor que 0,30). • Tixotropia. • Reduz investimentos para compra de grandes quantidades de grautes.

Efeitos secundários Baixa permeabilidade.

GROUTEK MIX pode ser misturado ao cimento para produzir um graute tixotrópico para: • Reparo em estruturas de concreto. • Juntas de pavimentos: rodoviários, portuários ou aeroportos, viadutos e pontes. • Fixação de equipamentos pesados e/ou com grandes esforços dinâmicos. • Grauteamento de bases de máquinas e de elementos estruturais. • Fixação de colunas de pré-moldados e metálicas e de parafusos de ancoragem. • Ligação e colagem de partes de pré-moldados. • Chumbamento de tubulações passantes nas estruturas de concreto.

Modo de usar

Groutes

Aplicação

MPaa em 28 dias ) Traço para betoneira (para resistência à compressão maior que 45 MP 100 kg de cimento (CPV ARI) 200 kg de areia 4 a 6 kg de GROUTEK MIX Fator Água/Cimento: 0,33 a 0,35

107


Processo de confecção do graute com GROUTEK MIX em betoneira Colocar a água total, 100 kg da areia, 100 kg do cimento e 4 a 6 kg de GROUTEK MIX e deixar misturar até a total homogeneização (sem grumos). Depois, colocar o restante da areia e deixar misturar por cerca de 5 minutos, até total homogeneização. Traço para betoneira usando-se pedrisco (para resistência à compressão maior que 45 MP MPaa em 28 dias) 100 kg de cimento CPV ARI 150 kg de areia 125 kg de brita zero 4 a 6 kg de GROUTEK MIX Fator Água/Cimento: 0,33 a 0,35 Processo de confecção do graute com pedrisco com GROUTEK MIX em betoneira Colocar a água total, 75 kg da areia, 125 kg de brita zero, 100 kg do cimento e 4 a 6 kg de GROUTEK MIX e deixar misturar até a total homogeneização (sem grumos). Depois, colocar o restante da areia e deixar misturar por cerca de 5 minutos, até total homogeneização.

Consumo aproximado 0,470 kg / m2 / cm de espessura ou 47 kg / m3 de graute produzido sem pedrisco. 0,340 kg / m2 / cm de espessura ou 34 kg / m3 de graute produzido com pedrisco.

Embalagem Saco plástico valvulado com 10 kg.

Armazenamento e validade Válido até seis meses da data de fabricação na embalagem original e em local seco e arejado.

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Equipamentos de proteção individual

Groutes

Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

108

catálogo de produtos 2011


Tabela de referência

RESISTÊNCIAS MÉDIAS EM MPa DO GROUTE RESULTANTE COM GROUTEK MIX, CONFORME TRAÇO RECOMENDADO E USANDO CIMENTO CPV-ARI RESISTÊNCIA A COMPRESSÃO EM MPa 25 30 35 > 45

Groutes

IDADE EM DIAS 1 3 7 28

109


Impermeabilizantes

110

catรกlogo de produtos 2011


ARGAMASSA PARA REVESTIMENTO IMPERMEÁVEL Descrição do produto ARGA TEK é um revestimento impermeável e semi-flexível, fornecido em dois componentes. O ARGATEK componente A é composto de cimentos especiais e agregados minerais. O componente B é composto de um modificador de ligantes hidráulicos de base acrílica.

Impermeabilizantes

A R G AT E K

Características • Componente A: pó cinza claro. • Componente B: líquido.

Efeitos principais e vantagens • Argamassa pré-dosada para reparos em superfícies horizontais e verticais, facilitando a impermeabilização. • Argamassa impermeável. • Não apresenta retração, não é corrosivo e nem é inflamável. • Boa resistência química. • Boa resistência a esforços mecânicos. • Boa resistência à abrasão.

Efeitos secundários Protege a superfície onde foi aplicado.

Aplicação É indicado para revestir, vedar e eliminar vazamento e umidade em: • Reservatórios e caixas d’água potável. • Piscinas. • Poços de elevadores. • Paredes internas e externas. • Substratos metálicos. • Subsolos.

Modo de usar • A superfície deve estar completamente limpa e isenta de óleos, graxas, poeiras, natas de cimento e, de preferência, plana e ligeiramente úmida. • Os substratos porosos devem estar apenas úmidos, não saturados, para a aplicação da primeira demão (camada). A segunda demão só será aplicada quando a primeira estiver completamente endurecida. • O Componente A (líquido) deverá ser adicionado ao componente B (pó) e misturado, mecanicamente por 3 minutos ou manualmente por 5 minutos, até a consistência homogênea e TEK for usado como revestimento, utilizar apenas 20% do componente ARGATEK sem grumos. Caso o ARGA A (líquido), procedendo igualmente na mistura dos componentes. • Recomenda-se duas demãos do produto em intervalos de 10 a 15 minutos, uma vertical e a outra horizontal. 111


Impermeabilizantes

TEK como pintura é aconselhável utilizar vassoura de pelo, ao aplicar • Para aplicação de ARGA ARGATEK o produto em superfícies horizontais e nas superfícies verticais, usar broxa ou trincha (de nylon). TEK for aplicado como revestimento: • Quando ARGA ARGATEK TEK com uma desempenadeira dentada ou colher de pedreiro Na primeira demão, aplicar ARGA ARGATEK e, na segunda demão, utilizar a parte lisa da desempenadeira. • Após 72 horas, a superfície impermeabilizada poderá receber água. TEK for aplicado em reservatórios procede-se da seguinte maneira, após a execução • Se o ARGA ARGATEK da aplicação: 1ª etapa : aguardar, pelo menos, 3 dias, quando o produto deverá estar completamente seco; 2ª etapa : encher o reservatório e, em seguida, esvaziá-lo, removendo assim impurezas e partículas soltas. 3ª etapa : encher novamente para uso normal.

Consumo aproximado • Pintura : 900g/m2 / demão. • Revestimento: 1,1kg /m2 / camada.

Embalagem • Saco de 15 kg (A) • Frasco de 5 litros (B)

Armazenamento e validade Válido até seis meses da data de fabricação na embalagem original, lacrada e armazenada em local seco e arejado, sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

112

catálogo de produtos 2011


ADITIVO IMPERMEABILIZANTE PARA ARGAMASSAS E CONCRETOS

Descrição do produto Aditivo impermeabilizante de pega normal, utilizado na impermeabilização de concretos e argamassas por hidrofugação do sistema capilar.

Impermeabilizantes

H A G E N W AT E R B L O C K

Características • Pasta de cor cinza. • pH: 9,0

• Densidade: 1,00 kg/L. • Composição química principal: silicatos.

Efeitos principais e vantagens • Aumenta a impermeabilidade das argamassas e concretos de cimento Portland. • Não altera os tempos de pega das argamassas e concretos. • Grande durabilidade.

Efeitos secundários Reduz a absorção.

Aplicação • Revestimentos impermeáveis em paredes (internas e externas), lajes e pisos em contato com umidade. • Impermeabilização de argamassas. • Tamponamentos. • Revestimento de subsolos, túneis, caixas d’água, piscinas, reservatórios, alicerces, etc.

Modo de usar • A superfície a ser revestida deve ser áspera, compacta e resistente. • Remover pontos fracos, ninhos de agregados, etc., com reparos de HAGEN FLASH PÓ para que, ao receber a impermeabilização, esta já esteja endurecida. A superfície deverá então ser apicoada à ponteira, raspada com escova de aço e lavada com jato d’água para a eliminação de todas as partículas soltas. • Não preparar em quantidade superior ao tempo útil de aplicação de 30 minutos. atórios e caixas d’água: Em reserv reservatórios Aplicar uma cunha de argamassa de até 5cm (traço 1:2), para cada lado, com consumo de 1:10 (HAGEN WATER BLOCK:água) na argamassa. Para o chapisco, manter o mesmo traço da cunha, mas sem adição de HAGEN WATER BLOCK, aplicando de forma contínua e vigorosa. Em revestimentos: Após 24 horas da aplicação do chapisco, sobrepor uma camada do revestimento, com argamassa de traço volumétrico cimento: areia 1:2 a 1:3, preparada com HAGEN WATER BLOCK na proporção volumétrica de uma parte do produto para duas partes de água, com consistência plástica e espessura de 10 mm a 15 mm, estendida com colher de pedreiro, deixando a superfície áspera. Logo após a camada anterior haver puxado (4 a 5 horas), aplicar a segunda camada igual à primeira, totalizando 30mm de espessura. O acabamento deve ser feito com desempenadeira de madeira bem aparelhada. Cerca de 12 horas, após o término do revestimento, proceder o alisamento da superfície com argamassa 113


Impermeabilizantes

de traço volumétrico cimento: areia 1:1, preparada com HA HAGEN WATER GEN WA TER BLOCK na proporção volumétrica de uma parte do produto para dez partes de água, dando-se o acabamento desejado. Aplicar somente em locais sem infiltrações. Apesar de resistentes às intempéries, revestimentos de HA GEN WA TER BLOCK não devem ser expostos à pressão d’água antes de endurecidos. HAGEN WATER • É necessária a superposição das camadas para perfeita impermeabilização. No caso de interrupção prolongada, apicoar e lavar a zona de contato com jato de água. À seguir, cobrir com argamassa rica, antes de aplicar a camada seguinte. As camadas do revestimento vertical devem cobrir a camada anterior, superpondo-se e alcançando até 20 cm do piso. A meia cana, feita a garrafa, na argamassa fresca da última camada reforça a junta do canto. Deve-se garantir boa cura à argamassa. Em revestimentos impermeáveis de paredes e fachadas: Adicionado às argamassas de emboço, aumenta a impermeabilização sem impedir a respiração das paredes, evitando o perigo de condensação. Para isso usar para a mistura da argamassa uma solução GEN WA TER BLOCK e água na proporção de 1:15 no que corresponde a 3,5% de cimento. de HA HAGEN WATER Em concretos impermeáveis Para ser considerado impermeável, o concreto deve ser dosado com água/cimento não maior que GEN WA TER BLOCK à água de amassamento do concreto na proporção 0,50. Neste caso, a adição de HA HAGEN WATER volumétrica de uma parte do produto para vinte e cinco partes de água confere grande impermeabilidade.

Consumo aproximado Depende da dosagem utilizada, podendo variar de 0,5 L a 10 L por saco com 50 kg de cimento.

Embalagem Balde com 18 Litros e Tambor com 200 Litros..

Armazenamento e validade Válido até seis meses da data de fabricação na embalagem original e em local seco e arejado, sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

Instruções de segurança Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

114

catálogo de produtos 2011


CIMENTO HIDRÁULICO DE PEGA ULTRA-RÁPIDA PARA TAMPONAMENTOS Descrição do produto

Impermeabilizantes

HAGEN FLASH PÓ

HA GEN FLASH PÓ é um pó hidráulico impermeabilizante de pega ultra-rápida para estancamento de HAGEN infiltrações de água, sejam de pequenas ou grandes pressões, instantaneamente e de maneira durável.

Características • Pó cinza claro. • Composição química principal: Cimentos hidráulicos.

Efeitos principais e vantagens • Fácil aplicação. • Resistências químicas e mecânicas elevadas nas primeiras idades. • Tempo em aberto adequado à operação. • Excelente impermeabilidade. • Não apresenta retração, não é corrosivo e nem é inflamável. • Boa resistência a pressões hidrostáticas de contra pressão.

Efeitos secundários Boa resistência à abrasão

Aplicação HA GEN FLASH PÓ é indicado para: HAGEN • Tamponamento de lençol freático em construção de obras subterrâneas; • Escavações, poço de elevadores e fugas d’água em reservatórios; • Fissuras em caixa d’água ou silos, radiers permeáveis; • Dutos subterrâneos de água e esgoto.

Modo de usar • A superfície deve estar completamente isenta de óleos e graxas, particulados soltos etc. Misturar-se GEN FLASH PÓ (1,7kg) com água (1litro), obtendo-se uma de maneira energética e com presteza, HA HAGEN pasta plástica que será moldada com as mãos (protegidas por luvas), formando um tamponamento cônico a ser introduzido com a mão no orifício preparado e mantido imóvel, até ficar endurecido (cerca de 20 segundos). • Os principais fluxos de água são tamponados em operações progressivas, começando-se pelos os locais sob pouca e terminadas nos locais sob forte pressão d’água. • A temperatura de utilização é de 5 à 40ºC. • Após a aplicação, manter a superfície tamponada, umedecida durante 15 minutos. GEN FLASH PÓ não deve ser usado como produto de acabamento (estética). • HA HAGEN • A operação exige prática, dada a velocidade do endurecimento da pasta. • Para se determinar a dosagem ideal do produto, deverão ser feitos ensaios prévios nas mesmas condições de utilização.

115


Impermeabilizantes

• Para maiores informações sobre o processo de aplicação, consulte um dos nossos membros da GEN® DO BRASIL BRASIL. equipe técnica da HA HAGEN

Consumo aproximado 2.200 kg/m3.

Embalagem Saco de 20 kg.

Armazenamento e validade Válido até três meses da data de fabricação na embalagem original lacrada e em local seco e arejado sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

116

catálogo de produtos 2011


IMPERMEABILIZANTE POR CRISTALIZAÇÃO PARA CONCRETO Descrição do produto HA GEN M8 é um produto químico cuja função é proporcionar a impermeabilização e a HAGEN proteção das estruturas de concreto.

Impermeabilizantes

HAGEN M8

Características • Pó cinza • Composição química principal: cimento Portland, sílica e componentes químicos ativos.

Efeitos principais e vantagens • Impermeabiliza estruturas de concreto mesmo contra fortes pressões hidrostáticas. • Pode ser aplicado sobre concreto úmido, fresco ou aditivado ao concreto. • Uma vez aplicado não pode ser destacado da estrutura do concreto, ficando em caráter permanente. • Facilidade de aplicação. • Permite a respiração do concreto. • Produto mono componente. • Possui uma grande versatilidade, se adaptando facilmente as condições de cada projeto • Não provoca espessura adicional a superfície. • Devido ao crescimento de suas fibras cristalinas, tem durabilidade igual à vida útil do concreto.

Efeitos secundários Protege o concreto e a armadura.

Aplicação • Fissuras em caixas d’água ou silos, fissuras em reservatórios, dutos subterrâneos de água, esgoto, fissuras em tubos de concreto, etc. • Impermeabilização de paredes de subsolo e paredes diafragmas.

Modo de usar • A superfície de concreto a ser tratada, deve estar limpa, livre da camada de pasta superficial, sujeiras, filmes, tintas, revestimentos e outros materiais estranhos. A superfície deve possuir um sistema capilar aberto para obter–se porosidade e “sucção” para o tratamento. GEN M8. HAGEN • Saturar toda a superfície a receber HA GEN M8 e uma parte de água, por dois minutos, esperar mais HAGEN • Misturam-se duas partes do pó HA dois minutos e aplicar com brocha ou trincha a primeira demão sobre a superfície saturada. Após cinco horas aplicar a segunda demão e para finalizar após 24 horas aplicar a terceira demão.

Consumo aproximado 1,5 kg/m2.

117


Impermeabilizantes

Embalagem Sacos de 20 kg.

Armazenamento e validade Armazenar em local seco e arejado. Válido até seis meses da data de fabricação na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

118

catálogo de produtos 2011


IMPERMEABILIZANTE FLEXÍVEL À BASE DE ASFALTO COM ELASTÔMERO

Descrição do produto ST OP-WA TER é uma emulsão especial, antiácida, à base de elastômeros sintéticos e betumes STOP-WA OP-WATER emulsionados, fornecido pronto para uso.

Impermeabilizantes

S T O P - W AT E R

Características • Líquido preto viscoso. • Densidade: 1,0 kg/L. • pH: 2,0. • Composição química principal: Emulsão asfáltica e elastômero.

Efeitos principais e vantagens • É prático, econômico e de fácil aplicação, não exigindo mão de obra especializada. • Forma uma película uniforme, elástica e completamente impermeável. • Impermeabilizante de concreto, madeira, ferro e alvenaria contra a umidade e águas agressivas. • Não resseca e resiste às variações bruscas de temperatura. • Boa adesividade aos substratos cimentícios. • É aplicado a frio.

Efeitos secundários Pode ter a sua vida útil diminuída por ação de raios solares, recomendando proteção mecânica da impermeabilização.

Aplicação • É indicado para impermeabilização de piscinas, tanques, pisos de cozinha e banheiro, caixas d’água, marquises, calhas, terraços, silos, etc. • Como proteção das fundações contra ataques de águas agressivas e proteção de cortinas ou quaisquer obras destinadas a permanecerem em contato com o solo. • Na colocação de placas termo acústicas. • Para colagem de placas isolantes em câmaras frigoríficas.

Modo de usar • A superfície a receber o produto deve estar completamente limpa, seca e isenta de partículas soltas, TER. OP-WA OP-WATER. STOP-WA devendo ser áspera e desempenada para uma boa aderência do ST • Deve ser usado na consistência em que se apresenta. • Pode ser aplicado com broxa, trincha ou vassourão de pêlo. TER 1:1 com água, aplicando-o como primer. OP-WA OP-WATER STOP-WA • Inicialmente, diluir ST • São necessárias, no mínimo duas demãos (em sentido cruzado) e o intervalo entre elas deve ser observado, para que, ao ser dada a segunda demão, a primeira esteja completamente seca. TER um mínimo de quatro OP-WA OP-WATER STOP-WA • No caso de se utilizar tela para armação, deve-se aplicar ST demãos. Nesse caso deve-se subir nos rodapés até a altura de 20 cm. TER com tempo chuvoso. OP-WA OP-WATER STOP-WA • Não aplicar ST 119


Impermeabilizantes

Consumo aproximado 1,0 Kg/m²/mm de espessura

Embalagem Bombona de 20 litros, Balde com 18 litros e Tambor com 200 litros.

Armazenamento e validade Armazenar em local seco e arejado. Válido até seis meses da data de fabricação na embalagem lacrada.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

120

catálogo de produtos 2011


to e validade

121

Impermeabilizantes


Produtos para Cura e para Pisos

122

catรกlogo de produtos 2011


HAGENCURA AC PRODUTO PARA CURA QUÍMICA DO CONCRETO Descrição do produto HA GEN CURA AC é uma emulsão aquosa de um polímero, de elevada resistência aos álcalis e HAGEN aos agentes atmosféricos.

• Líquido branco. • Densidade: 1Kg/ L • Composição química principal: resinas emulsionadas.

Efeitos principais e vantagens

Cura e Piso

Características

• Produz uma película plástica sobre a superfície recém concretada (membrana de cura), com características impermeáveis que retardam e controlam a evaporação da água, permitindo a hidratação normal do cimento e a sua secagem uniforme. • Permite cura ininterrupta, evitando fissuras e favorecendo o desenvolvimento de resistências mecânicas do concreto. GEN CURA AC resiste ao tráfego normal durante o período • O filme impermeável formado pelo HA HAGEN necessário a sua função, desaparecendo, depois, naturalmente, sem necessidade de ser removido. • Reduz os custos de mão de obra. • Possui flexibilidade e não craqueia sob a ação dos raios solares.

Efeitos secundários Quando seu efeito de cura vencer, embora não mantenha formado filme sobre a superfície, caso a superfície venha a receber revestimentos, recomendamos escovamento para remoção de seus resíduos.

Aplicação É recomendado, especificamente, para todos os trabalhos em que seja necessário controlar a evaporação da água de amassamento, como: pistas, pisos, elementos pré-moldados, canais, paramentos, postes, etc., expostos ou não ao sol.

Modo de usar GEN CURA AC é fornecido pronto para uso, não pode, portanto, ser misturado ou diluído com HAGEN • HA qualquer outro produto. • A sua aplicação é muito simples e deve ser feita com rolo de pêlo ou de preferência, com pulverizador, logo após a água da superfície haver desaparecido. • Quando a execução do trabalho for feita sob a ação direta do sol ou com temperaturas muito elevadas, recomendamos que a aplicação do produto seja abundante ou em camadas sucessivas. GEN CURA AC devem ser imediatamente limpos, após o HAGEN • Os utensílios usados na aplicação de HA serviço, com água limpa.

123


Consumo aproximado GEN CURA AC varia de 200 a 800 g/m², conforme o estado das superfícies O consumo de HA HAGEN ou condições ambientais.

Embalagem Tambor de 200 Litros, Bombona de 20 Litros e Balde com 18 Litros.

Cura e Piso

Armazenamento e validade Em local seco e arejado. Válido até seis meses da data de fabricação na embalagem original lacrada, sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

124

catálogo de produtos 2011


ENDUTEK ENDURECEDOR E IMPERMEABILIZANTE DE PISOS Descrição do produto É um produto líquido, isento de cloretos, que age por penetração, não alterando sua cor e aparência, sendo destinado como endurecedor e protetor de pisos de concreto.

• Líquido incolor ou próximo ao incolor, inodoro. • pH: 11 • Densidade: 1,4 Kg / L • Solúvel em Água • Base química principal: silicatos e silicones especiais.

Cura e Piso

Características

Efeitos principais e vantagens • Age mediante reação química úmida com os elementos químicos encontrados nos concretos e argamassas; • Aumenta a resistência à compressão; • Aumenta a resistência ao desgaste mecânico e à abrasão; • Elimina a formação de poeira. • Mantém a micro-porosidade dos concretos e argamassas permitindo sua respiração. • Quando aplicado logo após o acabamento da superfície, previne o surgimento de trincas e microfissuras. • Permite a pintura da superfície uma semana após a aplicação. • Em superfícies lisas e polidas desenvolverá brilho, cujo efeito cessará em 10 meses, aproximadamente. • É um produto de baixa toxidade, inodoro e não inflamável.

Efeitos secundários Impermeabiliza, evitando a penetração de água, óleos, graxas e a maioria dos produtos químicos.

Aplicação • Proteção e endurecimento de pisos em indústrias químicas, farmacêuticas, de laticínios, alimentícias, laboratórios, garagens de estacionamento, etc. • Proteção de torres de resfriamento e câmaras frigoríficas. • Proteção de concretos e alvenarias em atmosfera industrial. • Proteção e endurecimento de pisos em empresas de transporte e armazenamento.

Modo de usar Preparo da superfície: • Para a aplicação, o concreto ou argamassa deve ter o processo de pega concluído. • O substrato a ser tratado deve estar limpo, isento de impurezas, partículas soltas, graxas e óleos. • Em áreas tratadas com agentes de cura que deixam resíduos (ex.: parafínicos), estes devem ser removidos da superfície por meios químicos ou mecânicos. • Em concreto recente, nenhuma preparação se faz necessária. 125


Cura e Piso

Como protetor e endurecedor: • ENDUTEK deve ser diluído na proporção de 1:1 (1 Kg de ENDUTEK para 1 litro de água) e aplicado sobre a superfície preparada com rolo, trincha, brocha, vassoura de cerdas finas ou espargido com bomba pulverizadora de baixa pressão, em uma única demão farta e abundante. • A secagem ao toque se dará em, aproximadamente 3 horas, podendo o piso ser utilizado em condições normais. Deve ser respeitado um período de 72 horas para utilização do piso em condições severas. A cura atinge sua perfeição em aproximadamente 28 dias, podendo a reação continuar com menor intensidade por vários meses.

Consumo aproximado 1 Kg de ENDUTEK ENDUTEK: 7 m² a 10 m² dependendo da porosidade da superfície a ser tratada.

Embalagem • Bombona plástica com 25 Kg e 60 Kg • Tambor metálico com 250 Kg ( 200 Litros )

Armazenamento e validade Válido até doze meses da data de fabricação na embalagem original, lacrada e em local seco e arejado sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

126

catálogo de produtos 2011


Cura e Piso to e validade

127


Revestimentos

128

catรกlogo de produtos 2011


HAGEN REPARO MINERAL REVESTIMENTO MINERAL BI COMPONENTE PARA REPARO EM PRÉ-MOLDADOS E ESTRUTURAS DE CONCRETO Descrição do produto É um produto bi-componente, a base de cimentos especiais e adesivos acrílicos emulsionados destinados a revitalização de superfícies de concreto.

Características • Componente A: Pó cinza • Componente B: Líquido branco • Densidade: 2200 kg / m3 ( componente em pó ) e 1,0 Kg/L ( componente líquido ). • Pode ser apresentado também como pó branco ou creme.

• Mantém o concreto na sua cor original, não aparentando pintura e sim concreto aparente; • Aumenta a impermeabilidade e a durabilidade da peça; • Inibe oxidação em armações com pouco recobrimento, resistindo às intempéries; • Fácil de ser aplicado; • Não requer grandes preparações do substrato; • Produto não inflamável e com baixíssima agressividade ao manuseio

Efeitos secundários

Revestimentos

Efeitos principais e vantagens

• Semi flexível não trincando com pequenos trabalhos de estrutura. • Pode nas primeiras idades ( até 28 dias ) apresentar diferentes tonalidades, as quais se igualarão com o tempo, pois se trata de um micro-concreto.

Aplicação • Em superfícies de concreto aparente. • Estruturas de concreto diversas. • Postes e artefatos de concreto que receberam ou não recuperação. • Igualação de estruturas após recebimento de recuperação estrutural, de forma que não apareçam os remendos. • Construções prediais em concreto aparente. • Pontes e viadutos.

Modo de usar Preparação da superfície: Limpar a superfície com vassourão ou escova para remoção de fungos, liquens e outros contaminantes, eliminando áreas com graxas, óleos e materiais soltos. • Mistura: 1 parte do pó e 1 parte do líquido peso. • Em um balde, colocar 1 parte do líquido e depois uma mesma parte do pó em peso, misturando os dois componentes até formar uma consistência homogênea, fluída e sem grumos. • Aplicar a mistura sobre a superfície com o auxílio de uma brocha, trincha, rolo ou air-less spray.

129


Revestimentos

Manter sempre o produto misturado misturado, agitando-o. Aplicar de 2 a 3 demãos, dependendo do estado da superfície a ser tratada. Nota 1: O uso de agitadores mecânicos ( ex.: furadeira com hélice ) manterá sempre o produto homogêneo, permitindo uma maior homogeneidade do produto sobre a superfície, evitando que sejam aplicadas camadas com mais líquido ou mais pó. Outras formas de agitação para a constante mistura podem ser usadas, dependendo das condições no campo. Nota 2: Retoques em diferentes idades sugerirão “manchas” por diferenças de tonalidades, as GEN REP ARO MINERAL não é tinta, mas sim um quais se igualarão com o tempo, pois como HA HAGEN REPARO micro concreto, as alterações de tonalidades seguem a do concreto com diferentes idades. Nota 3: Não aplicar sob chuva ou em eminente período de chuva, pois a mesma lixiviará o produto. Em locais muito quentes ou sob intensa radiação solar, recomendamos aplicar o produto nas primeiras horas do dia ou no final da tarde ou nas áreas com sombra, para evitar que a superfície extremamente quente possa evaporar ou consumir o componente líquido da mistura, prejudicando a amolentação da argamassa. Nota 4: Para uma revitalização mais duradoura, uma vez que a superfície mesmo revitalizada continua a sofrer agressões provocadas pelas intempéries, recomendamos que após a aplicação GEN REP ARO MINERAL do HA HAGEN REPARO MINERAL, sejam utilizados produtos hidrorepelentes. Ver a linha de GEN da HAGEN® DO BRASIL. hidrorepelentes FLEXHA FLEXHAGEN

Consumo aproximado 0,400 kg/m2 por demão (teórico para cor cinza), variando de acordo com a regularidade do substrato.

Embalagem Bombona plástica com 20 Litros e saco com 20 Kg.

Armazenamento e validade Válido até seis meses da data de fabricação na embalagem original lacrada e em local seco e arejado sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

130

catálogo de produtos 2011


P O L I C O R A G 101 ARGAMASSA POLIMÉRICA PARA REVESTIMENTOS E RECUPERAÇÃO ESTRUTURAL Descrição do produto POLICOR AG 101 é um revestimento impermeável e semi-flexível, fornecido em 2 componentes. O componente A é composto de cimentos especiais e agregados minerais. O componente B é composto a base de resinas acrílicas.

Características • Componente A: pó cinza claro. • Componente B: líquido.

Efeitos secundários

Revestimentos

Efeitos principais e vantagens • Ótima aderência em superfícies de concreto velho ou argamassas • Não apresenta fissuras nem trincas • Baixa permeabilidade • Não é corrosivo e nem é inflamável. • Boa resistência química. • Boa resistência a esforços mecânicos. • Boa resistência à abrasão.

Protege a superfície onde foi aplicado.

Aplicação • Reparos estruturais • Reparos de revestimentos de alvenaria • Revestimento protetor de pisos industriais • Restauração de cantos vivos de concreto • Reconstituição de monolitismo

Modo de usar • A superfície deve estar limpa e isenta de óleos, graxas, poeiras e partes soltas. • Misturar os componentes líquidos e sólidos na proporção de 1:7 até total homogeneização. Aplicar POLICOR AG 101 com colher de pedreiro ou desempenadeira, perfazendo uma espessura de 30 mm por camada.

Consumo aproximado 2 Kg da mistura / m2 / mm de espessura

Embalagem • Saco com 30 kg

• Frasco com 5 litros

131


Armazenamento e validade Válido até três meses da data de fabricação na embalagem original, lacrada e em local seco e arejado sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Revestimentos

Instruções de segurança

132

Consultar FISPQ.

Observação Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

catálogo de produtos 2011


P O L I C O R A G 10 3 ARGAMASSA POLIMÉRICA PARA REVESTIMENTOS E RECUPERAÇÃO ESTRUTURAL Descrição do produto POLICOR AG 103 é um revestimento impermeável, mono componente componente, desenvolvido para executar reparos superficiais e recuperação de estruturas de concreto.

Características • Pó cinza. • Base química principal: cimentos especiais e agregados minerais.

Efeitos secundários

Revestimentos

Efeitos principais e vantagens • Ótima aderência em superfícies de concreto velho ou argamassas • Não apresenta fissuras nem trincas • Baixa permeabilidade • Não é corrosivo e nem é inflamável. • Boa resistência química. • Boa resistência a esforços mecânicos. • Boa resistência à abrasão.

Protege a superfície onde foi aplicado.

Aplicação • Reparos estruturais. • Reparos de revestimentos de alvenaria. • Revestimento protetor de pisos industriais. • Restauração de cantos vivos de concreto. • Reconstituição de monolitismo.

Modo de usar A superfície deve estar limpa e isenta de óleos, graxas, poeiras e partes soltas. Misturar o POLICOR AG 103 na água, conforme a relação água-produto recomendada, fazendo uma mistura homogênea e sem grumos: Aplicação Vertical: 11% em relação ao peso do produto; Aplicação Horizontal: 12% em relação ao peso do produto. Aplicar POLICOR AG 103 com colher de pedreiro ou desempenadeira, perfazendo uma espessura de 30 mm por camada.

Consumo aproximado 2 Kg da mistura / m2 / mm de espessura

Embalagem Saco com 30 kg

133


Armazenamento e validade Válido até três meses da data de fabricação na embalagem original, lacrada e em local seco e arejado sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Revestimentos

Instruções de segurança

134

Consultar FISPQ.

Observação Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

catálogo de produtos 2011


POLICOR 440 REVESTIMENTO POLIMÉRICO INIBIDOR DE CORROSÃO Descrição do produto É um revestimento polimérico inibidor de corrosão, bi componente, de grande aderência, tixotrópico de fácil aplicação e alta proteção anticorrosiva, que forma uma barreira à corrosão contra a ação de cloretos, águas agressivas, carbonatação e outros agentes externos.

Características • Componente A: Pó cinza • Componente B: líquido branco de densidade: 1,00 kg/L e pH = 6,0.

Efeitos principais e vantagens • Proteção contra corrosão causada por cloretos, umidade, maresia, etc. • Não traz efeitos sobre a resistência do cimento

Efeitos secundários Excelente adesão ao aço, concreto e argamassa..

Revestimentos

Base química principal: • Componente A: cimento Portland. • Componente B: emulsão acrílica com agentes anticorrosivos.

Aplicação • Proteção das barras ou fios de espera da armação. • Proteção das armaduras do concreto contra a corrosão.

Modo de usar • O concreto deteriorado nas zonas da armadura atacadas pela corrosão deve ser removido (ex.: com auxílio de escova de aço, espátula, jateamento, ou outro processo abrasivo), removendo limo, matéria orgânica, substâncias incrustadas, etc. A armação deve ser lavada com água. • Adicionar o componente B (em pó) ao componente A (líquido), misturando mecanicamente por 3 minutos ou manualmente por 5 minutos, até que se forme uma mistura sem grumos e homogênea, com consistência plástica fluida. • Aplicar o produto imediatamente após o preparo da superfície, com trincha em duas demãos (a segunda demão deve ser aplicada após a secagem da primeira demão), até atingir uma espessura de 1 a 2mm. Após 24 horas da aplicação de POLICOR 440 as armaduras podem ser revestidas.

Consumo aproximado 1,9 Kg / m2 / mm de espessura.

135


Embalagem Saco de 4 kg (componente A): e duas Bombonas de 1 L (Componente B).

Armazenamento e validade Válido até seis meses da data de fabricação na embalagem original e em local coberto, seco e arejado, sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual

Revestimentos

Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

136

EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

catálogo de produtos 2011


Revestimentos to e validade

137


Hidrorepelentes

138

catรกlogo de produtos 2011


FLEXHAGEN A REVESTIMENTO HIDROREPELENTE TRANSPARENTE VERNIZ Descrição do Produto É um produto a base de resinas sintéticas acrílicas especiais e bactericidas. É um verniz para acabamento de concreto, tijolos aparentes, cerâmicas, em interiores ou exteriores.

ÁREAS DE APLICAÇÃO Revestimentos, tijolos, fachadas e paredes em argamassa, telhas cerâmicas, pedras naturais ou artificiais, concreto, litocerâmica e pastilhas, estrutura de concreto aparente, rejuntas, etc. OBS.: Recomenda-se realizar ensaio prévio, quando for aplicar em blocos de concreto ou emboço pintados.

Vantagens

Aaspecto Final Dá um ligeiro BRILHO, deixando aparência de molhado.

Modo de Usar Preparo da Superfície A superfície a receber FLEXHAGEN A deve estar seca, isenta de matérias gordas, ferrugens, poeiras, pinturas solúveis ou quaisquer outros resíduos.

Hidrorepelentes

• FLEXHAGEN A é um produto destinado à proteção de superfícies, tornando-as repelentes à água, impedindo, assim, penetração de umidade. • Em superfícies de concreto aparente, confere extraordinário aspecto, rico e decorativo, salientando suas “nuances” ou atenuando os contrastes excessivos, derivados das diferenças de coloração original do cimento ou defeitos da concretagem. • Protege contra o aparecimento de manchas provocadas por fungos. • Em superfícies verticais (externas), o pó é removido pelas chuvas, mantendo-as sempre limpas. • Ausência de cheiros residuais. • Secagem rápida (15 a 30 minutos). • Nas rejuntas, evita o escurecimento, manchas e florescências.

Aplicação É aplicado, em duas ou mais demãos, com trincha, broxa, rolo ou pulverização de baixa pressão. Devido ao grande poder de impermeabilidade da película de FLEXHAGEN A, quando da aplicação de segunda demão, as características solventes do produto permitirão, rapidamente, a sua total absorção, produzindo, assim, uma perfeita homogeneização. Trata-se de um produto pronto para uso, não devendo nunca ser misturado com qualquer tipo de solvente ou outro material. OBS.: Não recomendamos que seja aplicado diretamente sob a ação da luz solar, em vista da sua rápida secagem.

139


Consumo aproximado (DEPENDE DO GRAU DE POLIMENTO E PERMEABILIDADE) Concreto aparente: 200ml/m2 em duas demãos. Tijolo cerâmico: 150ml/m2 Telhas: • Francesa - 400mL/m2 • Colonial - 650 mL/m2 OBS: Obtêm-se melhores resultados na proteção de materiais como pedras e mármores.

Embalagem • Bombona de 20 Kg • Tambor de 200 Kg

Armazenamento e validade Válido até doze meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, armazenado em ambiente ventilado, longe das intempéries e fontes de ignição, sobre paletes.

Hidrorepelentes

Equipamentos de proteção individual

140

Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Produto inflamável. Consultar FISPQ. Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

catálogo de produtos 2011


FLEXHAGEN E HIDROREPELENTE Descrição do produto É um produto a base de silicones emulsionados em hidrocarbonetos aromáticos e alifáticos com objetivo de hidrorepelência e proteção de superfícies, pronto para uso.

Características • Líquido transparente inflamável, levemente amarelado • Densidade: 0,9 kg/L • Composição química principal: silano-siloxano emulsionado em hidrocarbonetos aromáticos e alifáticos.

Efeitos principais e vantagens • Inibe a absorção de água pelo substrato • Em ambientes alcalinos, como concreto novo, catalisa a reação e acelera a formação da superfície hidrofóbica • Evita a formação de fungos, algas • Mantém o concreto e demais superfícies em sua aparência original

Efeitos secundários Inflamável.

Revestimentos, tijolos, fachadas e paredes em argamassa, telhas cerâmicas, pedras naturais ou artificiais, concreto, litocerâmica e pastilhas, estrutura de concreto aparente, rejuntas, etc.

Modo de usar • A superfície a ser tratada deve estar livre de água parada, sujeiras, pó, óleo e outros contaminantes. • Métodos de aplicação incluem air less sprayer, rolo ou brocha. • Quando usar rolo ou brocha, aplicar repetidamente até a superfície ficar úmida por alguns minutos. • Usando air less sprayer, as aplicações devem ser contínuas até saturar o substrato.

Hidrorepelentes

Aplicação

Consumo aproximado 10m2/Litro por demão. Aplicar duas demãos. A segunda demão deverá ser aplicada após o secamento da primeira demão.

Embalagem Bombona plástica de 20 litros, balde com 18 litros ou tambor de 200 litros.

Armazenamento e validade Válido até doze meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, armazenado em ambiente ventilado, longe das intempéries e fontes de ignição, sobre paletes.

141


Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Produto inflamável. Consultar FISPQ.

Hidrorepelentes

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

142

catálogo de produtos 2011


FLEXHAGEN II VERNIZ VINÍLICO ACRILADO DE ALTA RESISTÊNCIA Descrição do produto FLEXHA GEN II é um composto de resinas vinílicas em solução alcoólica. FLEXHAGEN

Características • Líquido incolor transparente. • Densidade: 0,9 kg/L • Base química principal: verniz vinílico.

Efeitos principais e vantagens • Quando aplicado apresenta película brilhante de grande dureza, elevado grau de impermeabilidade e alta resistência à degradação pelo calor e intemperismo e a ambientes agressivamente úmidos. • Evita a retenção de poeira e formação de fungos, liquens e algas.

Efeitos secundários Elevada resistência a agentes químicos, tais como álcalis, ácidos, sabões e detergentes.

Aplicação

Modo de usar • O produto já é fornecido pronto para uso, podendo também ser diluído com até 10 % de água. • Para o manuseio deve-se observar o prazo máximo de uma hora. • Pode ser aplicado com trincha, rolo, pistola e “airless spray”, • A secagem pode ocorrer a partir de 15 minutos. • Para aplicação de demão adicional aguardar duas horas após a aplicação da demão anterior.

Hidrorepelentes

FLEXHA GEN II é recomendado para revestimentos de interiores e de áreas externas, como concreto FLEXHAGEN em geral, reboco, fibrocimento (cimento amianto), massa corrida, tijolo aparente, superfície metálica em geral, madeiras compensadas e ambientes submetidos à ação de umidade.

Consumo aproximado 1 litro por demão / 10 m2 a 15 m2.

Embalagem Bombona plástica com 20 L (18 kg) ou tambor metálico com 200 L (180 kg).

Armazenamento e validade Válido até doze meses da data de fabricação na embalagem original e em local coberto, seco e arejado, sobre paletes.

143


Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Hidrorepelentes

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

144

catálogo de produtos 2011


FLEXHAGEN S HIDROFUGANTE Descrição do produto É um produto a base de silicones emulsionados em água com objetivo de hidrorepelência e proteção de superfícies.

Características • Líquido transparente inodoro. • Densidade: 1,00 kg/L. • pH: 11,0. • Base química principal: silicone emulsionado.

Efeitos principais e vantagens • Protege contra o aparecimento de manchas provocadas por fungos. • Em superfícies verticais (externas), o pó é removido pelas chuvas, mantendo-as sempre limpas. • Ausência de cheiros residuais. • Secagem rápida (15 a 30 minutos). • Nos rejuntamentos, evita o escurecimento, manchas e eflorescências.. • Não inflamável e de baixa toxidade ao manuseio.

Efeitos secundários Aplicação Revestimentos, tijolos, fachadas e paredes em argamassa, telhas cerâmicas, pedras naturais ou artificiais, concreto, litocerâmica e pastilhas, estrutura de concreto aparente, rejuntamentos, etc.

Modo de usar GEN S deve estar seca, isenta de matérias gordas, ferrugens, poeiras, FLEXHAGEN • A superfície a receber FLEXHA pinturas solúveis ou quaisquer outros resíduos. • É aplicado, em duas ou mais demãos, com trincha, broxa, rolo ou pulverização de baixa pressão. GEN SS, quando da aplicação FLEXHAGEN • Devido ao grande poder de impermeabilidade da película de FLEXHA de segunda demão, as características solventes do produto permitirão, rapidamente, a sua total absorção, produzindo, assim, uma perfeita homogeneização.

Hidrorepelentes

Não deixa brilho.

Nota: Trata-se de um produto pronto para uso, não devendo nunca ser misturado com qualquer tipo de solvente ou outro material. OBS.: .: Não recomendamos que seja aplicado diretamente sob a ação da luz solar, em vista da sua OBS rápida secagem.

145


Consumo aproximado 0,2 Litros /m2 por demão. Aplicar duas demãos. A segunda demão deverá ser aplicada após o secamento da primeira demão.

Embalagem Bombona plástica de 20 litros, balde com 18 litros ou tambor de 200 litros.

Armazenamento e validade Válido até doze meses da data de fabricação, na embalagem lacrada, armazenado em ambiente ventilado, longe das intempéries, sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança

Hidrorepelentes

Consultar FISPQ.

146

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

catálogo de produtos 2011


FLEXHAGEN SS SUPER RESINA REPELENTE DE ÓLEOS E ÁGUA Descrição do produto FLEXHA GEN SS SUPER é uma resina a base de solventes que promovem uma barreira de FLEXHAGEN proteção transparente, durável, contra óleos e água em concreto e outras superfícies porosas.

Características • Líquido branco. • Densidade: 0,8 kg/L • Base química principal: silano-siloxano e flúor-silicato de magnésio em solvente.

Efeitos principais e vantagens • Possui adesividade química à diversas superfícies • Repele tanto óleo quanto água • Promove uma cobertura transparente impermeável que permite a respiração do substrato, sem alterar a textura superficial • Promove proteção duradoura: 5 anos

Efeitos secundários Boa resistência à ações químicas.

Modo de usar • A superfície deve estar limpa, livre de pós, sujeiras, óleos e outras contaminações. A aplicação sobre o concreto novo deve ser realizada após a cura completa do mesmo ( em média 28 dias ). GEN SS SUPER pode ser aplicado com spray de baixa pressão, vassoura de pelo ou rolo. • FLEXHA FLEXHAGEN

Hidrorepelentes

Aplicação FLEXHA GEN SS SUPER é recomendado para pistas de rodagem, pisos industriais, hangares, peças FLEXHAGEN cerâmicas e outras superfícies comumente manchadas por óleo e graxas. Também é indicado como repelente de água para concreto, tijolos, pedras, azulejos decorativos, granitos, etc.

Consumo aproximado • Concreto aparente, pastilhas e mármores vitrificados: de 8 a 10 m2 por litro. • Blocos de concreto e tijolos comuns: de 1 a 2 m2 por litro. • Reboco e tijolos cerâmicos: de 2 a 3 m2 por litro.

Embalagem Tambor de 200 litros, Bombona plástica de 20 Litros e de 5 litros.

Armazenamento e validade Válido até doze meses da data de fabricação na embalagem original e em local coberto, seco e arejado, sobre paletes. 147


Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Hidrorepelentes

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

148

catálogo de produtos 2011


149

Hidrorepelentes


Industriais

150

catรกlogo de produtos 2011


HAGEN LAC SUPER REMOVEDOR DE CONCRETO Descrição do produto HA GEN LA C SUPER é uma solução de ácido clorídrico inibido. HAGEN LAC

Aplicação HA GEN LA C SUPER é indicado como removedor de incrustações de concreto. HAGEN LAC

Modo de usar HA GEN LA C SUPER vem pronto para uso, não devendo ser diluído com qualquer outro produto. HAGEN LAC Sobre o local impregnado por concreto, aplicar o produto com auxílio de trincha, brocha, rolo ou pulverizador. Manusear o produto com os EPI´s próprios para produtos corrosivos (vide FISPQ). Aguardar durante aproximadamente 2 horas, de modo que o produto possa reagir com o concreto. Em seguida, raspar o local onde estava o concreto, a fim de remover todo o resíduo de concreto possível. GEN LA C SUPER para Por fim, aplicar uma solução aquosa de cal ao material que recebeu o HA HAGEN LAC neutralizar o ácido.

Embalagem Bombona de 50 litros

Armazenamento e validade Válido até doze meses da data de fabricação na embalagem original e em local coberto, seco e arejado, sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual

EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança O produto é corrosivo e perigoso. Consultar FISPQ.

Industriais

Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

151


HAGEN CS 800 INIBIDOR DE CORROSÃO Descrição do produto HA GEN CS 800 é um líquido impregnante, adequado para tratamento de estruturas de concreto, HAGEN que penetra através da sua superfície, chegando até a armadura, inibindo a corrosão.

Vantagens • Protege contra corrosão causada por cloretos e umidade • Não traz efeitos sobre a trabalhabilidade e/ou resistência do cimento • Cria um filme protetor resistente e durável na armadura do concreto

Aplicação • Estruturas de concreto armado em geral • Garagens, estruturas subterrâneas • Pontes e viadutos • Fachadas de concreto armado

Modo de uso Pronto para uso. Adicionar de 5 Litros a 10/m3 de concreto diretamente na água de amassamento. Não misturá-lo diretamente com outro aditivo. GEN CS 800 Preparação da superfície para uso do HA HAGEN A superfície do concreto a ser tratado deve estar limpa, isenta de poeira, graxas ou outros resíduos. Caso necessário, remover a sujeira com métodos industriais, como hidrojateamento. Se for lavada, aguardar secar a superfície, pois o produto rende adequadamente em áreas secas. Não GEN CS 800 800, aplicando até 3 demãos, conforme as HAGEN usar sob chuva. Saturar a superfície com HA características de absorção do substrato. O intervalo entre as demãos deverá ser de 2 horas. Caso a superfície tratada venha a receber posterior revestimento, molhar a superfície após decorridos dois dias e deixar secar por uma semana. Depois, proceder nova lavagem e limpar a superfície, deixando secar por mais dois dias.

Industriais

Consumo teórico 5 litros a 10 Litros a /m 3

Embalagem Bombona plástica com 25 kg ou tambores de 250 kg.

Armazenamento e validade Válido até doze meses da data de fabricação na embalagem original e em local coberto, seco e arejado, sobre paletes.

152

catálogo de produtos 2011


Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Industriais

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

153


HAGEN CS 900 INIBIDOR DE CORROSÃO PARA CONCRETO ARMADO Descrição do produto HA GEN CS 900 é um líquido impregnante, adequado para tratamento de estruturas de concreto, que HAGEN penetra na estrutura do concreto através da sua superfície, chegando até a armadura, inibindo a corrosão.

Vantagens • Fácil aplicação, podendo ser utilizado com rolo de lã, trincha, brocha e até pulverizador de baixa pressão. • Pode ser aplicado em zonas de concreto que já apresentam sinais iniciais de corrosão, após as áreas danificadas já terem sido tratadas. • Aumenta a vida útil do concreto armado. • Protege o concreto dos efeitos da corrosão das armaduras. • Penetra pelo concreto chegando até a armadura, inibindo a corrosão.

Campo de aplicação • Estruturas de concreto armado em geral. • Garagens, estruturas subterrâneas. • Pontes e viadutos. • Fachadas de concreto armado.

Industriais

Modo de aplicação Com uma trincha, broxa, rolo ou pulverizador de baixa pressão. GEN CS 900 HAGEN Preparação da superfície para aplicação do HA A superfície do concreto a ser tratado deve estar limpa, isenta de poeira, graxas ou outros resíduos. Caso necessário, remover a sujeira com métodos industriais, como hidrojateamento. Se for lavada, aguardar secar a superfície, pois o produto rende adequadamente em áreas secas. Não usar sob chuva. GEN CS 900 Saturar a superfície com HA HAGEN 900, aplicando até 3 demãos, conforme as características de absorção do substrato. O intervalo entre as demãos deverá ser de 2 horas. Caso a superfície tratada venha a receber posterior revestimento, molhar a superfície depois de decorridos dois dias e deixar secar por uma semana. Depois, proceder nova lavagem e limpar a superfície, deixando secar por mais dois dias.

Limpeza dos equipamentos GEN CS 900 Após o uso de HA HAGEN 900, lavar os equipamentos com água. Consumo teórico 300ml a 500ml/m2 { 3 demãos }

Embalagem Balde plástico com 20 litros ou Tambor metálico com 200 Litros.

154

catálogo de produtos 2011


Armazenamento e validade Válido até doze meses da data de fabricação na embalagem original e em local coberto, seco e arejado, sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos. EM LOCAL CONFINADO

Instruções de segurança Consultar FISPQ.

Industriais

Observação Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

155


CONVERFEG CONVERTEDOR DE FERRUGEM Descrição do produto CONVERFEG é um líquido, de natureza ácida, límpido, transparente sem sedimentos, constituído de ácidos inorgânicos, aceleradores e agentes umectantes.

Aplicação • Destinado a promover uma camada de fosfato de zinco aderente e resistente a corrosão, propiciando uma ótima base para os revestimentos orgânicos. • É de grande utilidade na fosfatização de metais ferrosos e condicionamento do aço galvanizado para a pintura.

Efeitos Solúvel em água; em presença de água dura, dissolve os sais da mesma. É razoavelmente enxaguável em água fria, melhorando bastante com água quente. É livre de fosfatos e não ataca aço, alumínio, zinco, latão, estanho e magnésio.

Modo de usar Com uma trincha, broxa ou rolo aplicar em abundância a superfície a ser tratada. Esperar no mínimo 2 horas (ideal 24 horas) e lavar com água em abundância.

Consumo teórico 1 L / 10 m 2 .

Embalagem Bombona plástica de 5 , 20 e 50 litros e Tambor de 200 Litros.

Industriais

Armazenamento e validade Válido até doze meses da data de fabricação na embalagem original e em local coberto, seco e arejado, sobre paletes.

Equipamentos de proteção individual

EM LOCAL CONFINADO

156

Nota: Considera-se para efeito da manipulação de produtos deste catálogo, que botas de segurança e uniformes (camisa e calça) são itens básicos de segurança em adição aos EPI aqui requeridos.

catálogo de produtos 2011


Instruções de segurança É um produto perigoso. Consultar FISPQ.

Industriais

Observ ação importante: Dosagens, métodos de aplicação, consumos e resultados foram determinados baseados em Observação testes realizados pela HAGEN® DO BRASIL em condições especiais de laboratório, com materiais selecionados e temperatura controlada e tem caráter restrito ao desenvolvimento dos produtos, não sendo atestado tácito ou explícito de desempenho em situação de campo ou obra. Cabe ao cliente ou à sua ordem confirmar, aprovar e validar seus traços / produtos, métodos executivos, qualificar seus insumos e pessoal de aplicação, seja por si próprio ou por terceiros.

157


158

catรกlogo de produtos 2011


159


HAGEN-RHEYDT DO BRASIL QUÍMICA FINA LTDA. Catálogo de Produtos 2011 | edição janeiro 2011

160

catálogo de produtos 2011


161


162

catรกlogo de produtos 2011

/Hagen_catalogo-de-produtos_2011  

http://www.hagendobrasil.com.br/images/Hagen_catalogo-de-produtos_2011.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you