H.C. Andersen Festivals program by H.C. Andersen Festivals

H.C. ANDERSEN FESTIVALS 16.-23. august 2015 Odense

PROGRAM

Alt n ka e k s Reserver uge 34

Se hele programmet og køb billetter på hcafestivals.dk #hcafestivals Følg os på

H.C. ANDERSEN FESTIVALS 16.-23. august Odense

Velkommen til H.C. Andersen Festivals 2015 Mere end 500 kulturoplevelser venter i Odense i uge 34, når byens gader og stræder, parker og pladser fra den 16.23. august 2015 for tredje gang danner de eventyrlige rammer om H.C. Andersen Festivals. Gadegøgl, teater, koncerter, kunstgade, foredrag, fortællinger, kabaret, comedy, Street Art, børneparade, 3D lysshow, en fem meter høj smuk prinsesse og en flyvende kuffert er blot noget af det, vi kan glæde os til i år. Hele Brandts området bliver omdannet til Den eventyrlige bazar i Det Osmanniske Rige og ja, vi kunne blive ved. Kig i programmet – og planlæg din festival. Eller kom ind til byen og lad dig overra-

ske. Og inviter gerne familie og venner med til oplevelser i H.C. Andersens univers. Se eventuelle programopdateringer på hcafestivals.dk. Det er også på hjemmesiden, du finder mere info om de enkelte aktiviteter. Du kan downloade festivalens app og tage programmet med dig til festival – find QR koder på bagsiden af programmet. Alt kan ske. Reserver uge 34 til fantastiske og eventyrlige kulturoplevelser i eventyrets hovedstad Odense. På gensyn H.C. Andersen Festivals

Hvad er H.C. Andersen Festivals

Festivalens logo

H.C. Andersen Festivals er en årlig festival i uge 34, hvor Odense centrum er ramme om eventyrlige kulturoplevelser for alle. Festivalen byder på både gratis arrangementer og arrangementer, der kræver entré.

H.C. Andersen er en af verdens største kunstnere og mest oversatte forfattere. Det verdensformat skal festivalens logo også signalere. Derfor er skulpturen af den internationalt anerkendte kinesiske kunstner Yue Minjun valgt som en del af festivalens logo.

Programmet for H.C. Andersen Festivals opstår i tæt samarbejde med kultur- og uddannelsesinstitutioner samt øvrige festivaler i Odense. Festivalen hedder netop H.C. Andersen Festivals med ”s” for at signalere vores samarbejde med de øvrige festivaler i august:

Odense Blomsterfestival Spoken Word Festival HCA Comedy Festival Odense Internationale Film Festival

Festivalen er startet af en række erhvervsfolk, som har forpligtet sig til at støtte projektet økonomisk. Derudover er festivalen støttet af Nordea-fonden, Odense Kommune, Region Syddanmark og Udvikling Fyn samt lokale fonde, sponsorer og samarbejdspartnere.

Yue Minjun er dobbelttydig i sin kunst, ganske som H.C. Andersen var det. Med sine mange modsætningsfyldte temaer fortalt i et tilgængeligt, næsten barnligt direkte billedsprog, skaber Yue Minjun udtryk, der på mange måder er parallelle til de udtryk, H.C. Andersen skabte gennem humor, ironi og mønsterbrud i sin kunst.

Festivalområdet

SE hele programmet og Køb billetter på hcafestivals.dk

1 Kongens Have

18 b 26 25

28 30 29 31 32 33 35

i 14

39 40

Infostand

Har du spørgsmål under festivalen, kan du henvende dig i vores infostand på I. Vilhelm Werners Plads bag Rådhuset, hvor du også kan få et dagsprogram.

41 42

8 Odense Koncerthus Claus Bergs Gade 7

9 Spejlteltet

Sortebrødre Torv

10 Møntergården

Billetsalg

Billetter kan købes i festivalens billetvogn og hos Danbillet. Du kan også købe billetter på hcafestivals.dk

Nedergade 12

25 Kongensgade 48 26 Kongensgade 50 27 Grønnegade 28 Brandts

Brandts Torv

29 Amfiscenen/Amfipladsen Brandts Torv

30 Café Biografen

Brandts Passage 39-41

31 Studenterhuset

Amfipladsen 6, st.

32 Pantheonsgade 33 Magasinet

Farvergården 19

34 Brandts Passage

11 StudieStuen

35 Farvergården 36 Kulturmaskinen

Farvergården 19

37 Teater 95b

Vestergade 95b

38 The Studio Gallery

14 VisitOdense

15 Flakhaven

Vestergade

16 Historiens Hus

17 Gråbrødre Plads

18 Brandts 13

Vestergade 2

Klosterbakken 2

Vesterbro 13

39 Kunstgaden Ny 40 Gallerie Rasmus

Ny Vestergade 8 og 9

41 Teater Momentum Ny Vestergade 18

42 Den Fynske Opera Filosofgangen 19

43 Munke Mose

Jernbanegade 13

19 Gråbrødre Klosterkirke

Møntestræde 1

I. Vilhelm Werners Plads

36 38

7 Hans Jensens Stræde

13 Snedronningen

6 Lotzes Have

12 Odense Adelige Jomfrukloster Albani Torv 6

22 34

3 Nørregade

23 Vintapperstræde 47 24 Vintapperstræde 16

Jernbanegade 21

5 Fyns Grafiske Værksted Hans Jensens Stræde 18

2 Uteater

4 Børnekulturhuset Fyrtøjet Hans Jensens Stræde 21

44 Odense Aafart

20 Vestergade 50

21 Athenas

Filosoffen Filosofgangen 30

Vestergade 63

22 Vintapperstræde Torv

Filosofgangen 30

45 Kunstbygningen

i Infostand b Billetsalg

H.C. Andersens univers H.C. Andersens univers er eventyrenes rum – der hvor fantasien, oplevelserne, udfordringerne og forundringen lever.

Tingenes magi, hvor tingseventyrene vækker ting til live og leger med vor tids tingsfikserede verdensbillede.

På H.C. Andersen Festivals går vi i dialog med det fantastiske, mangfoldige og nærværende univers, som vi sammen med H.C. Andersen Centret, SDU, har identificeret som H.C. Andersens. Vi spejler os selv og samtiden i hans fortællinger. Det gør vi gennem de syv værdiord, som danner baggrund for de mange forskellige kulturoplevelser på H.C. Andersen Festivals:

Fantasi og evnen til at forudse det uventede, H.C. Andersens adelsmærke og en kraft hos barnet, kunstneren og videnskaben.

Mønsterbryderen, hvis opbrud og opstigning er både fantastisk og smertefuld. Den rastløse og rejsende med sin smittende nysgerrighed og forundringsevne.

At søge identitet, karakteristisk for vores måde at være mennesker på i det 21. århundrede og en altid åben søgen i H.C. Andersens værker. Anerkendelsestemaet er et motiv i os som moderne mennesker og en evig stræben hos H.C. Andersen, der nok nåede stor anerkendelse som forfatter, men aldrig helt følte den selv.

Ironiens mesterskab og oplevelsen, som det redskab, der vender tingene om, piller magten og de tomme traditioner ned, og som samtidig viser nye veje.

Følg festivalen Du kan følge H.C. Andersen Festivals på de sociale medier Facebook YouTube Instagram #hcafestivals.dk Og du kan tilmelde dig festivalens nyhedsbrev på hcafestivals.dk

Teater, shows og oplevelser

Ugedagene En moderne satirisk farce frit efter H.C. Andersens eventyr Ugedagene, hvor hver dag bliver karakteriseret, som var de mennesker med følelser, værdier og kendetræk.

Kabaret Lattergalen 14.-22. august Spejlteltet Inkl. 3-retters menu fra 549 kr.

Foto: Skovdal.dk

Kabaret Lattergalen Lars Arvad har sat et stærkt hold til årets udgave af Kabaret Lattergalen med Thomas Eje, Liselotte Krogager og de altid skønne Foxy Ladies. Sammen med artister fra ind- og udland serverer skuespillere og dansere et storslået og underholdende show. Thomas Eje er især kendt fra Linie 3 og hans soloshows vidner om et stort talent og evne til at underholde. Liselotte Krogager slår i bedste revystil et slag for det gode humør og med Lars Arvad som kunstnerisk leder er der garanteret en aften i godt humør under temaet Happy Hours.

H.C. Andersen Festivals Åbningsshow En hel uge med eventyrlige kulturoplevelser skydes i gang med et storslået åbningsshow i Odense Koncerthus, hvor musikere, artister, teaterfolk, stand-up’ere og dansere løfter lidt af sløret for noget af alt det, der sker i festivalugen. Komiker Lasse Rimmer er den veloplagte vært og leder publikum igennem alle herlighederne af kulturelle smagsprøver.

16/8 kl. 15:00-16:30 Odense Koncerthus Entré: 195 kr.

H.C. Animated Træd ind i Café Biografens bløde mørke og nyd blandt andet papirklipsanimation af Den flyvende Kuffert fra 1921 af en kvindelig tysk animator, Lotte Reiniger, som OFF har håndplukket til H.C. Andersen Festivals. Filmhistoriker Ulrich Breuning vil akkompagnere denne og resten af aftenens film samt sørge for at sætte den helt rette stemning. Odense Film Festival, OFF, startede i 1975 som international eventyrfestival med animerede versioner af H.C. Andersens eventyr og fejrer i år 40 års jubilæum. Besøg festivalen i uge 35.

De dejlige dansere Foxy Ladies med koreograf og danser Helena Dong i spidsen danser smilene frem hos publikum til glade melodier fra ’50’erne og ’60’erne. Inden showet starter, er der mulighed for at nyde en lækker 3-retters kabaretmenu - eller brunch lørdag formiddag.

14/8-21/8 kl. 18:00-22:00 22/8 kl. 11:00-15:00 og 18:0022:00 Spejlteltet Entré: Voksen uden menu: 330 kr. Voksen med 3-retters menu eller brunch: fra 549 kr.

OBS: Ikke egnet for mindre børn.

18/8 kl. 12:00-12:50 og kl. 17:00-17:50 19/8 kl. 12:0012:50 og kl. 17:00-17:50 20/8 kl. 12:00-12:50, kl. 16:00-16:50 og 19:00-19:50 21/8 kl. 16:00-16:50 og kl. 19:00-19:50 22/8 kl. 15:00-15:50 Vintapperstræde

Svinedrengen & Pigboy H.C. Andersen holder stadig, men han mangler noget mørk kant og noget street! Det mener i hvert fald den unge filminstruktør Bobby, som i denne teaterforestilling har fået støtte til at lave en moderne ungdomsfilm, baseret på gode gamle H.C.’s eventyr. Det skal være actionpacked og det skal være crazy, vi taler superhelte og biljagter, eksplosioner og babes. En satirisk vanvidsforestilling af instruktøren bag sidste års vilde succes Hvad fanden er fyrtøjet? OBS: Ikke egnet for børn.

17/8 kl. 19:00-19:50 18/8 kl. 17:00-17:50 og 19:00-19:50 20/8 kl. 19:00-19:50 21/8 kl. 17:00-17:50 og 19:00-19:50 22/8 kl. 17:00-17:50 Møntergården

De to rum Studerende fra Syddansk Musikkonservatorium forvandler to forladte rum i bymidten til interaktive oplevelsesuniverser, hvor alt kan ske og overraskelserne lurer. Teater uden scene I det ene rum følger musikere med Teater uden Scene op på sidste års Vintapper-western-succes, og inviterer publikum ind til den retssag, der skal fælde byens berygtede varulv. Under mistanke er den lokale præst, byens rigmand, landsbytossen og skjalden.

17/8-18/8 kl. 20:30-21:30 19/8-20/8 kl. 21:00-22:00 21/8 kl. 20:00-21:00 og 00:00-01:00 22/8 kl. 10:3011:30 og 12:30-13:30 Vintapperstræde 47 Syv I det andet rum træder publikum ind i Syv, hvor syv kufferter åbner vinduer til H.C. Andersens omvandrende tilværelse og festivalens syv værdiord. Igennem lyd-interaktiv og sanselig leg i kufferternes baggage, bliver lyden en ting - anvendelig og nedpakket.

16/8 kl. 14:00-20:00 17/8-22/8 kl. 10:00-20:00 Kongensgade 50

18/8 kl. 19:00-21:00 Café Biografen

I det unge Teater Birgittes version mødes ugedagene hvert fjerde år til fest på skuddagen - men i år er hersker der ikke fred og orden blandt dem, for Søndag er træt af at være sidst på ugen, ramt af tømmermænd og ikke have nogen magt længere - og har derfor lagt en snedig plan, for at genvinde sin plads som den første dag i ugen.

Fri entrÉ til arrangementer med mindre andet er nævnt D: Dør F: Forsalg B: BArn U: Ung V: Voksen S: Studerende

Oversigt

Duet Kom tættere på samtidens dans, når danseforestillingen Duet rammer Odenses gader med en version, der er lavet specielt til H.C. Andersen Festivals. Følg danserne rundt i byen og vær med i bevægelsesøvelser, der er skrevet til hver af de steder, hvor Duet opvises. Menneskets enshed, lighed og samhørighed er de tydelige temaer i den kunstneriske udfoldelse, som du kan tage del i.

22/8 kl. 16:00-16:30 Brandts, kl. 17:00-17:30 Amfipladsen, kl. 19:00-19:30 Flakhaven, kl. 20:00-20:30 Gråbrødre Plads 23/8 kl. 10:00-10:30 Brandts Passage, 11:00-11:30 Brandts 13, 13:00-13:30 Hans Jensens Stræde, 14:00-14:30 Flakhaven

Teater, shows og oplevelser s. 4-7

Aktiviteter for børn s. 8-9

Teater, shows og oplevelser

SE hele programmet og Køb billetter på hcafestivals.dk

Gydas Teater Transportable Teater Gyda serverer kulturelle lækkerbiskner med tre af H.C. Andersens helt korte eventyr som små teaterforestillinger i bærbare én til én pap-teatre. Stilen er en blanding af gammeldags pap-dukketeater, fortælling og gøgl. Spørg Amagermor Om en gammel gulerod der, i sit overmod, beslutter at gifte sig med en ung. Men skæbnen indhenter den gamle og grådige. Man kan tage munden for fuld. Sommerfuglen En sommerfugl flyver ud for at udvælge sig en blomst. Det kan ende så gruelig galt - og det gør det også. Tepotten Om tepotten der ender på fattiggården som skåret potte. På et splitsekund kan skæbnen slå ind på nye veje. 17/8-21/8 kl. 16:00-17:00 Brandts Passage

Den flyvende Kuffert 19.-22. august Farvergården Fri entré

HCA Skate Contest & HCA Løbehjuls Jam

Den flyvende Kuffert

Tradition tro afholder Odense Street House HCA Skate Contest og som noget nyt afholdes der i år også HCA Løbehuls Jam. Så hop på boardet eller løbehjulet og rul ned forbi Grønnegade - eller kom forbi som publikum og se, hvem der kan de sejeste tricks og vildeste moves. Der er fede præmier til vinderne. Tilmelding på dagen.

HCA Løbehjuls Jam: 20/8 kl. 16:00-19:00 Grønnegade HCA Skate Contest: 21/8 kl. 16:00-19:00 Grønnegade

Et lys i mørket

- Fra fallit til højtflyvende drømme og tilintetgørelse. En nutidsfabel over H.C. Andersens eventyr om den uopnåelige prinsesse, skønheden, uhyggen, ødselheden, drømmene og tingenes magi. Kulturmaskinen forvandler Farvergården til et magisk univers, hvor kufferten er symbolet på rejsen, flugten og forvandlingen.

Foto: Kulturmaskinen

Højt oppe på himlen svæver den moderne kuffert fyldt med Andersens drømme og elegante artister. Nede på jorden går drømmene itu for øjnene af prinsessen. En ½-times produktion, der er helt sin egen - og som skal opleves live!

19/8-22/8 Kl. 22:00-22:30 Farvergården

Visuel og musikalsk scenisk performance. I historien Den lille pige med svovlstikkerne åbenbarer sig en fantasi for den lille piges øje for hver svovlstik, hun stryger. Således lyser også flere forskellige scenarier op i vinduet i en tom butik. En videoscenografi fylder hele butikslokalet. En foranderlig scene, der kan ændre tid, sted og rum for performancekunstneren Tine Louise Kortermand, der optræder live bag ruden. Imellem sang, spoken words og elektroakustisk musik ’tændes’ et lys i mørket. Forestillingen er bygget op over interviews med modtagere af julehjælp. Værket uropføres på H.C. Andersen Festivals.

16/8-23/8 kl. 21:30-22:00 og 22:00-22:30 Vestergade 50 Støttet af Statens Kunstfond.

Den eventyrlige bazar i Det Osmanniske Rige Træd ind i den mystiske verden, som inspirerede H.C. Andersen til eventyret om Den flyvende Kuffert, når Brandts-området iklædes en bazar, som man kunne opleve den på Andersens tid. Under den åbne himmel venter eventyrlige oplevelser og masser af stemning. Tag turen ned gennem Brandts Passage, hvor du kan opleve eksotiske tæpper og tekstiler og ikke mindst farverige lamper ophængt som et tæppe over gaden. Oplev stemningsfuld mavedans og lad børnene få en tur på de eksotiske kameler.

Bazaren: 17-22/8 kl. 9:00-22:00 23/8 kl. 9:00-14:00 Brandts Passage Mavedans: 20/8 kl. 19:00-19:30 og kl. 20:00-20:30 Kamelridning: 21/8 kl. 10:00-16:00

Oplev Araberspring og spring med fart som champagnepropper i hjertet af bazaren i Brandts Klædefabrik. GymDanmarks gymnaster varmer op til VM blandt dufte og farver og mystik fra hele verden. Du kan også teste dit eget vovemod, når GymDanmark giver dig tricks til højtflyvende spring og hurtige hop. Tumbling opvisning 19/8-20/8 kl. 21:00-21:30 22/8 kl. 13:00-13:30 og 16:00-16:30 Pantheonsgade Trampolin opvisning 21/8 kl. 21:00-21:30 22/8 kl. 13:00-13:30 og 16:00-16:30 Amfipladsen Prøv selv tumbling 19/8-20/8 kl. 19:30-21:00 22/8 kl. 10:00-17:00 23/8 kl. 11:00-15:00 Pantheonsgade

Fang festivalen Under festivalen er Olympus’ fotovogn pakket med 100 kameraer, som festivalens gæster kan låne gratis. Det eneste, du skal gøre, er at møde op på Amfipladsen med billed id, så kan du låne et kamera kvit og frit i 2 timer.

Prøv selv trampolin 21/8 kl. 19:30-21:00 22/8 kl. 10:00-17:00 23/8 kl. 11:00-15:00 Amfipladsen

Fang øjeblikket med et kvalitetskamera og overfør dem til din telefon. Samtidig kan du deltage i konkurrencen om at vinde et kamera for det bedste billede på festivalen.

Tommelise Odense Å bliver scene for en kunstoplevelse ud over det sædvanlige, når dansekompagniet Ingrid Kristensen & Co. fortolker H.C. Andersens eventyr Tommelise. Forestillingen spilles fra en platform på vandet, hvor publikum fra bredden ved Aafartens begyndelse i Munke Mose kan betragte det eventyrlige scenarie med dans, musik og lysende kostumer i skumringen.

21/8 kl. 21:30-22:00 Munke Mose

Kulturformidling s. 10

Trampolin og Tumbling

Dagsprogram s. 11-14

20/8-22/8 Se hcafestivals.dk for tidspunkter Amfipladsen

Der tages forbehold for trykfejl og ændringer

Spoken Word Festival s. 15-16

Musik s. 16-19

Kunst s. 20-22

Teater, shows og oplevelser øt ch lS n ae lso i ch Mi W b co Ja

La ss Tho eR ma im sW arb me erg r Tobias Dybva d Thomas Hartmann Chris rd n e b Tor aa g r ø N n rti a M

HCA Comedy Festival 19. august

Kongens Have Odense

Fra kL.17

Vært: Jakob Maarup Pris 270,- Studiekort 170,-

Seniorhuset rykker ind Med et væld af aktiviteter for både store og små inviterer Seniorhus Odense indenfor i en nedlagt butik. Der er noget for enhver smag, så kom og oplev revy, jazz, swing, fortællingens kunst eller erindringsværkstedet. Der er også masser af aktiviteter, hvor du selv kan deltage - kortspil, maleri, undervisning i IT, slægtsforskning, træværksted, gamle håndarbejder, grafisk værksted eller folkedans, som blot er nogle af de ting, du kan give dig i kast med under H.C. Andersen Festivals. Du kan herunder se et lille udpluk af de spændende ting, der foregår i Seniorhuset Odense i Vintapperstræde 16 i uge 34: Den grimme ældning Odense SeniorRevy opfører det bedste - og lidt til – når en vis Hr. Andersen guider publikum igennem revyen. 16/8 kl. 15:00-16:00 18/8-21/8 kl. 15:00-16:00 Historier om børns liv i 1950erne Foredrag om betydningen af at fortælle sine egne barndomshistorier til børn og børnebørn med historiefortæller Jens Peter Madsen. 16/8 kl. 16:00-17:00 Tilmelding nødvendig Historier om børns liv i 1960erne Foredrag med Jens Peter Madsen, som giver inspiration til at erindre mere og til at gøre erindringer til historier, som fanger børn og andre lytteres opmærksomhed. 17/8 kl. 16:00-17:00 Tilmelding nødvendig Fortæl dine egne barndomshistorier Workshop i fortællingens kunst med Jens Peter Madsen. 18/8 kl. 11:00-13:00 og 16:00-18:00 Tilmelding nødvendig

Byt din billet fra HCA Comedy Festival til 1 gratis øl eller 1 gratis Gin Hass på L.A. Tequila Bar i Vintapperstræde efter showet.

Foto: Skovdal.dk

Comedy - masser af comedy Som opvarmning og efterspil til HCA Comedy Festival har Spoken Word Festival, H.C. Andersen Festivals og Marie Toft Projects udvalgt nogle af de bedste lokale komiske talenter og en håndfuld professionelle komikere til pop-up og Comedy Open Mic i både late night- og deluxe udgave. Læs om dem alle på hcafestivals.dk og spokenwordfestival.dk Fyraftenscomedy 17/8-23/8 kl. 16:00-18:00 Gågaden Kjøwenhavnerknold med Tjelle Vejrup 18/8 kl. 18:00-19:30 Uteater Entré: D: 40 kr. F: 20 kr S: 20 kr.

Comedy Open Mic Deluxe - vært: Jakob Svendsen 18/8 kl. 20:00-22:00 Studenterhus Odense Entré: D: 90 kr. F: 70 kr. S: 50 kr. Billetten gælder også til Andy Fite Jazz Comic Philosopher Andy Fite - Jazz Comic Philosopher 18/8 kl. 22:30-00:00 Studenterhus Odense Entré: D: 40 kr. F: 30 kr. OBS: På engelsk. Comedy Late Night Open Mic 19/8 kl. 22:30-02:00 Studenterhus Odense

Glamour på Brandts Den røde løber er rullet ud, fotograferne står klar, og som gæst kommer du i din helt egen stil til denne glamourøse aften på Brandts i forbindelse med udstillingerne Danish Fashion Now og Selfie. Stylister er klar til et lyn-”make-over” og på 1. sal kan du i bedste H.C. Andersen-stil sidde hos fotografen og tage dig godt ud. Selfies klarer du selv. En oplevelse for alle, der ønsker at iscenesætte sig selv i en ren eventyr-stemning! Talks i udstillingerne, musik og cocktailbar, hvor alle stilarter blander sig. Måske finder Odense nye trendsættere den aften!

20/8 kl. 19:00-22:00 Brandts

Kig ind og se, hvad der sker - eller find alle aktiviteterne på hcafestivals.dk

Brian Mørk Show live 21/8 kl. 19:30-21:30 Studenterhus Odense Entré: D: 120 kr. F: 100 kr. S: 80 kr. ImproLogen improviserer 22/8 kl. 14:00-15:00 Studenterhus Odense Entré: D: 40 kr. F: 20 kr. S: 20 kr.

En rød knap er placeret på et tilsyneladende fredeligt sted i gågade-området i Odense. Mon nogen tør at trykke på den for action? Performere fra VUC-FLOW og andre aktører fra byen er klar til at give en actionfyldt oplevelse med vilde overraskelser i gågaden - hvis nogen tør trykke på knappen.

19/8-21/8 kl. 16:00-17:00 Gågaden

Alle priser er inkl. gebyr. Køb billetter på hcafestivals.dk

Fri entrÉ til arrangementer med mindre andet er nævnt D: Dør F: Forsalg B: BArn U: Ung V: Voksen S: Studerende

Seniorhusets Jazz orkester Traditionel swing og jazz - og måske en lille svingom. 16/8 kl. 19:00-20:00 18/8 kl. 19:00-20:00 20/8 kl. 19:0020:00 22/8 kl. 19:00-20:00 23/8 kl. 19:00-20:00

Party i provinsen m/ Lundberg og Devantier 20/8 kl. 20:00-21:30 Slagteriet Entré: D: 50 kr., F: 30 kr., S: 30 kr.

H.C. Action

Simonfortællinger Historier, sang og musik om at være mand og godt på vej ind i sine 60ere. 19/8 kl. 14:00-17:00

Oversigt

Fælles picnic i Vestergade Grib stråhatten og den ternede dug, kom ud og få en enestående mulighed for et pusterum midt i byen, midt på gaden, med god mad og godt selskab, når PicnicFyn og H.C. Andersen Festivals inviterer til eventyrlig fælles-picnic i Vestergade. God sund mad, sammensat af lokale fynske råvarer, danner rammen for en dejlig eftermiddag ved langbordene i hjertet af Odense. Du kan købe en siddeplads ved et af langbordene og medbringe din egen kurv eller købe en spændende picnickurv med lækre fynske smagsoplevelser sammen med din plads.

21/8 kl. 17:00-21:00 Gågaden Entré: v: 45 kr. b: 25 kr. Picnickurv inkl. 2 siddepladser 250 kr.

Teater, shows og oplevelser s. 4-7

Aktiviteter for børn s. 8-9

Teater, shows og oplevelser

SE hele programmet og Køb billetter på hcafestivals.dk

Nørregade: Stjerneskud og skyggesider

3D Lysshow på Flakhaven 18.-23. august Flakhaven Fri entré

Organisationer og forretninger laver fest i Nørregade, der bliver en livfuld og spraglet indgang til H.C. Andersen Festivals. Her er gadeudsmykning, pop-up, børneaktiviteter, gademusik- og teater, butiksevents, konkurrencer, madboder og meget mere. Mandag-lørdag mellem kl. 14 og 22 kan du bl.a. opleve: Udstilling: Giv en hånd Malerier fra velgørenhedsprojektet Giv en hånd. 17/8 kl. 15:00-17:00

Eventyr kollager Lav kollager med eventyr i Pen og Papir. 19/8 kl. 10:00-17:00

Odense Skoleorkester 17/8 kl. 16:00-17:00

Koncert fra skyggesiden På en lastvognscene ved Borgerservice spiller Odense trioen Ole Friis, Kell Dalager og Hans Mytskov gedigne klassikere fra skyggesiden af Tom Waits, Elton John m.fl. for gadens folk. 19/8 kl. 15:45-17:00

Street Skate Freestyle skateopvisning for boards og løbehjul. 17/8 kl. 16:00-18:00 Folkemusik koncert 17/8 kl. 15:00-17:00 Eventyrlige Nørregade malerier Se malere over skulderen, når de inspireres af livet i Nørregade. Efter to dages kreative udfoldelser udstilles malerierne fra onsdag d. 19.08. 17/8-22/8 kl. 14:30-18:00 Elektronisk workshop Maker workshop hvor der fremstilles elektroniske rytmiske instrumenter til gadekoncert d. 19.08. 17/8-18/8 kl. 15:00-18:00 Eventyroplæsning på Café Paraplyen I Café Paraplyen er alle velkomne og der bydes indenfor til en underholdende stund med eventyroplæsning. 18/8-19/8 kl. 14:00-15:00 Kurdisk musik Duoen Hayder spiller forskellige kurdiske folkemelodier. 18/8 kl. 16:00-17:00 Grønlandsk musik Baggårdskoncert med grønlandske bands og solister. 18/8 kl. 19:30-21:30 Elektronisk gadekoncert 19/8 kl. 15:00-16:30 Iransk musik Et fire-mands orkester spiller traditionel iransk musik. 19/8 kl. 17:00-19:00

Hiphop koncert Baggårdskoncert med bands fra UngVest. 19/8 kl. 19:30-21:00 Grafittivæg Garvede grafittifolk maler eventyrlige motiver. 20/8 kl. 15:00-19:00 Babusjka Teater Gyda spiller dukkevarieté for de 2-8 årige. 20/8 kl. 14:00-14:40 og 16:00-16:40 Street dance De nyeste og sejeste moves udført at unge fra byens dansemiljøer. 20/8 kl. 16:00-17:00 Pink People Det pink folk fra Teater Gyda underholder. 22/8 kl. 09:00-11:00 Punk koncert Tung baggårdskoncert med nogle af byens oldschool punk bands. 20/8 kl. 19:30-21:30 Skyggesider og stjerneskud Kunstmaler Dan Eskekilde og AtelierKant skaber to 15 m2 store billeder. 21/8-22/8 kl. 15:00-19:00 Morgenbord Byens borgere inviteres til fælles morgenbord i gaden. 22/8 kl. 09:00-11:00

Læg vejen omkring Nørregade og tag del i de mange aktiviteter - og se den fulde oversigt på hcafestivals.dk

Kulturformidling s. 10

Dagsprogram s. 11-14

3D lysshow på Flakhaven

Foto: Skovdal.dk

Når sommeraftenen sænker sig, omdannes Odenses smukke rådhus til det rene eventyr med et fantastisk 3D lysshow.

Cantarellerne løfter fællessangen, H.C. Andersens I Danmark er jeg født, helt op over byens tage.

Yndefulde dansere fra Det Kgl. Teaters Balletskole i Odense fuldender magien med fjerlette trin, inden det lokale kor

18/8-23/8 kl. 22:30-23:00 Ekstra forestillinger 20/8-22/8 kl. 23:30-00:00 Flakhaven Støttet af Statens Kunstfond

Alt kan ske - gadegøgl Under H.C. Andersen Festivals kan alt ske! I byens gader og stræder kan du møde vanvittige gøglere, gæve gademusikanter, jonglerende artister og sære personager. Der er tjenere, som vil yde dig den allerbedste service eller... de prøver i hvert fald. En cykel så lang, at den kan bære både en pianist og en trompetist. Og meget, meget mere. Tag en tur igennem gaderne og se, hvad du møder på din vej. Overraskelserne kan dukke op når som helst og hvor som helst.

Tjenerstaben 16/8-19/8

Ramashang 21/8-22/8

Tonny Trifolikom 17/8-22/8

Circostancia 21/8-23/-8

Masker - smil og Yue Minjun: flashmob En mystisk flash mob af smilende Yue Minjun-masker starter på Flakhaven og bevæger sig videre til Amfiscenen ved Brandts for at slutte foran Brandts 13 i Jernbanegade. En stadigt voksende gruppe ifører sig masker og smiler løs. Kom og vær med! Yue Minjuns smilende ansigt er gennemgående for H.C. Andersen Festivals. Smilet er både smittende og foruroligende - hvad smiler figuren af og hvem gemmer sig bag masken? Den 22. august åbner Brandts 13 en stor udstilling med Yue Minjuns værker.

20/8 kl. 17:00-17:30 Flakhaven

Kun en improviserende spillemand - moderne dans for unge Se 30 unge mennesker i moderne danseforestilling med live musik af moderne spillemænd, frit inspireret af H.C. Andersens to romaner Kun en spillemand og Improvisatoren.

Trækfugl - en rejseprojektion i lyd og lys Det var i Odense, H.C. Andersen blev født, men det var også herfra, hans verden gik. Under H.C. Andersen Festivals forvandler indgangspartiet i H.C. Andersens Hus sig til et mystisk rejsefartøj. Kom med på en sanselig og poetisk lys- og projektionsrejse ind i H.C. Andersens klippeunivers, hvor fantasiens former bliver til i konstant bevægelse og forandring – en Udenlands Reise i Lotzes Have.

Historien kredser om temaet kunstnerens rolle og søgen, når gruppen af elever danser under ledelse af danser og koreograf Annamaija Siff Rolff – Petersen. Gruppen Kasir med gæst Andreas Tophøj spiller til med deres egne folkemusik-kompositioner.

21/8 kl. 13:00-13:20 og 14:00-14:20 Grønnegade

Afstigning og påstigning sker løbende, så kig forbi haven i løbet af aftenen og få en anderledes oplevelse.

16/8-22/8 kl. 21:00-00:00 Lotzes Have

Spoken Word Festival s. 15-16

Musik s. 16-19

Kunst s. 20-22

Aktiviteter for børn Hvor godtfolk er kommer godtfolk til På Gråbrødre Plads finder du i uge 34 en finurlig installation fuld af magi og dit eget eventyr. Træd indenfor i forlystelsen med Forestillingsrummet og Spejl-labyrinten. I Forestillingsrummet er sceneriet i gang med de store marionet dukker, hvor du kan blive medspiller i dit eget eventyr. Leg med identitet og store følelser i et intimt rum - eller åben op for ”showtime”!

17/8-23/8 kl. 9:00-20:00 Gråbrødre Plads

Klods-Hans på gårdspladsen Dyrene i Hakkebakkeskoven 19.-22. august Magasinet Familiebillet 240 kr.

Dyrene i Hakkebakkeskoven Tag ungerne i hånden og se eller gense Thorbjørn Egners klassiker i Teater Vs prisvindende og anmelderroste familieforestilling Dyrene i Hakkebakkeskoven. Sidste gang Teater V besøgte Odense spillede de forestillingen for fulde huse, så gå ikke glip af muligheden for at se eller gense den på H.C. Andersen Festivals. Hos Dyrene i Hakkebakkeskoven er der er ingen helte og skurke, men masser af fantasi, leg, sange, tolerance, retfærdighed og ikke mindst sympati og medmenneskelighed. Hør og se fortællingen om den slemme Mikkel Ræv, den søde Morten Skovmus,

Den censurerede kunstudstilling for børn Fem måneders arbejde i billedkunst for 5. klasser i Odense afsløres i Kunstbygningen Filosoffen. Det bliver så godt! Eleverne har skabt værker med udgangspunkt i værdiordene: Mønsterbryder og At søge identitet. Med forskellige udtryksformer i billede og skulptur, fra leg til kunst, er der gravet dybt ned H.C. Andersens liv og eventyr. Klassen der har skabt det bedste værk får overrakt præmie ved ferniseringen mandag den 17.08.

17/8-19/8 kl. 10:00-18:00 20/8-21/8 kl. 10:00-21:00 22/823/8 kl. 10:00-17:00. Kunstbygningen Filosoffen

den rare Bamsefar og alle de andre dyr i den fantasifulde skov og syng med på alle de kendte sange.

19/8 kl. 10:00-11:50 og kl. 17:00-18:50 20/8 kl. 10:00-11:50 og 17:00-18:50 21/8 kl. 13:00-14:50 og 17:00-18:50 22/8 kl. 12:00-13:50 og 15:00-16:50 Magasinet Pris inkl. gebyr: barn u/12 år: 70 kr., voksen: 140 kr., familie (2 voksne + 2 børn): 240 kr., gruppe unge (min. 6 billetter): 60 kr./stk.

Masker - smil og Yue Minjun: familieworkshop Workshop for hele familien i forbindelse med Brandts 13s Yue Minjun-udstilling. Her kan både børn og voksne udfolde sig kreativt under temaet masker og portrætter, Yue Minjuns smilende ansigt er gennemgående for H.C. Andersen Festivals. Smilet er både smittende og foruroligende - hvad smiler figuren af og hvem gemmer sig bag masken? Den 22. august åbner Brandts 13 en stor udstilling med Yue Minjuns værker.

22/8 kl. 13:00-17:00 Brandts 13

Rejsen

I hele Jernbanemuseet kan man møde eventyrlige rejsende karakterer inspireret af H.C. Andersens eventyr. Publikum inviteres ind i en verden, hvor de må sætte tempoet ned og lade forundringslysten tage over.

Tusindvis af børn og voksne går i stjerneoptog fra forskellige mødesteder i byen og ind til Kongens Have for at mødes til årets kæmpestore børnefest. Temaet er eventyret om Fyrtøjet. Optogene starter klokken 10 med sang og musik på vejen. Cirka 45 minutter senere ankommer børnene til Kongens Have. Her vil Torben Iversen sammen med sit ensemble og musikere fortælle eventyret om Fyrtøjet. Børn- og ungerådmanden holder en festlig tale, inden Outlandish går på scenen og spiller - ikke mindst til stor fællessang af I Danmark er jeg født.

21/8 kl. 10:00-12:00 Kongens Have

Med en gammel trækiste som omdrejningspunkt udfolder der sig et vaskeægte eventyr i fuld firspring, når den ene rekvisit efter den anden trækkes op af kisten og skaber historien om bondedrengen, der vinder kongedatterens hjerte.

16/8 kl. 11:00-11:30 og 13:00-13:30 23/8 kl. 11:00-11:30 og 13:00-13:30 Møntergården

En oplevelsesrejse for børn fra 4-10 år og deres voksne. Publikum ankommer til et mystisk billetkontor, og bliver derfra sendt ud på en rejse, der går over halvtomme perroner, ind i togenes kupéer og ud på eventyr.

Byens børn på eventyr

Oplev en eventyrlig og uhøjtidelig teaterforestilling ud over det sædvanlige, når eventyret om Klods-Hans vækkes til live af John Doe Teatret i Møntergårdens gamle, atmosfærefyldte gårdrum.

21/8 kl. 14:00-16:00 og 22/8-23/8 kl. 10:00-13:00 og 13:30-16:00 Danmarks Jernbanemuseum Entré: B/u 4 år: Gratis B/5-13 år: 50 kr. V: 95 kr. F (2 voksne og 3 børn): 265 kr.

Rulle Marie Landevejsridderen Rulle Marie er en fri fugl. Hun vandrer på landevejen, alt imens hun spiller på sin lirekasse og fortæller gode historier – og dem kan hun nogle stykker af! For eksempel fortæller hun rigtig gerne om sit møde med Carl Nielsen og H.C. Andersen. Der er en humoristisk og musikalsk forestilling i vente, når Rulle Marie triller rundt i gaderne og fortæller historier til mennesker, hun møder på sin vej.

16/8-22/8 kl. 10:00-12:00 Gågaden

Fri entrÉ til arrangementer med mindre andet er nævnt D: Dør F: Forsalg B: BArn U: Ung V: Voksen S: Studerende

Oversigt

The Ugly Duckling The Ugly Duckling - Den grimme ælling - er en magisk black light dukkeforestilling for børn. Forestillingen opføres af det bulgarske dukketater Mila Theatre og er fuld af dynamik og farver. Stilen minder meget om tegnefilm. Der er ingen ord – bare skøn musik og masser af humor. Begrænset antal pladser. Mød op i døren eller bestil gratis billetter på forhånd.

16/8 kl. 13:00-13:45 17/8 kl. 13:00-13:45 18/8 kl. 16:00-16:45 19/8 kl. 13:00-13:45 og 16:00-16:45 20/8 kl. 16:00-16:45 21/8 kl. 15:00-15:45 og 17:00-17:45 22/8 kl. 11:00-11:45, 13:00-13:45 og 16:00-16:45 23/8 kl. 11:00-11:45 og 13:00-13:45 Teater Momentum

Grisefortællinger Fortællerbussen CuBus lukker døre og bagagerum op for fortællinger og kælegrise. Else Marie Eventyr fortæller masser af grisehistorier. Med sig har hun minigrisen Buzz, der er overbevist, om at han er en forhekset prins. Buzz er glad for børn, vil gerne snakkes med, kæles for og kysses på.

16/8 kl. 13:00-13:30 og 14:00-14:30 17/8 kl. 13:00-13:30 og 15:00-15:30 21/8 12:00-12:30, 13:00-13:30 og 17:00-17:30 Gråbrødre Plads Entré: 50 kr.

Fri entré til arrangementer med mindre andet er nævnt

Teater, shows og oplevelser s. 4-7

Aktiviteter for børn s. 8-9

Aktiviteter for børn

SE hele programmet og Køb billetter på hcafestivals.dk

En duft af karry Der findes 3000 nedskrevne versioner af Askepot fra hele verden. Denne er fra Kashmir fra det nordlige Indien. Den fortælles af en fordansket og pinagtig Bollywood-fortæller og er noget mere morsom, fræk og makaber end den, vi kender fra Norden.

Bagerst i Skuffen 21.-23. august Den Fynske Opera Familiebillet 240 kr.

En fortælling om at være mønsterbryder, svigt, nederdrægtig ondskab og kærlighedens kraft. Eventyret fortælles af den fremragende historiefortæller Anette Jahn, som gør børnene til medfortællere, når hun bevæger sig i feltet mellem fortælling og teater

22/8 kl. 13:00-13:50 Gråbrødre Klosterkirke

Historie-jam Silja Okking, studievært på DR Ramasjang, og guitarist Kaspar Julin inviterer børn med ind i H. C. Andersens verden. Med udgangspunkt i digterens eventyr fortæller Silja Okking frit fra dem, hun holder allermest af. Kaspar Julin sørger for underlægningsmusik og skaber den helt rigtige stemning, når de sammen bevæger sig ind i eventyrene. Foredraget finder sted i Kunstgaden, hvor der venter flere fornøjelige aktiviteter, så tag ungerne med på en hyggelig tur.

21/8 kl. 17:10-17:45 Gallerie Rasmus

En eventyrlig klang Historiefortælling for hele familien med skuespiller Steffen Sommerstedt og musiker Benjamin Barfod, der spiller på de to eventyrlige instrumenter Hang og Gubal. Man ved aldrig med sikkerhed, hvem man møder, når der en eventyrlig klang på gaden, men der er nogen, der ofte stikker hovedet frem: Det er hønen, der så en fjer blive til fem høns. Det er Kong Volmer og troldkællingen Slattenpatten og andre eventyrlige skabninger. En underholdene fortælleforestilling fuld af humor og selvironi, og med plads til poesi og eftertanke.

18/8-20/8 kl. 15:00-15:45 22/8 kl. 14:00-14:45 Gågaden

Nattergalen - skal findes! H.C. Andersens historie om fuglen med den vidunderlige sang for det yngste publikum. Fortællingen er tilsat smuk musik spillet live på de helt særlige instrumenter hang og gubal, der får roen og sanseligheden til at sprede sig i hvert et sind.

Bagerst i skuffen Sjov og sanselig danseforestilling for hele familien af sART DanseTeater, som anmelderne roste til skyerne ved premieren i 2013.

opvisning i kropslig koordination og styrke og gode historier fortalt med nerve, humor og så mange lag af følelser, at det skrevne drama er i fare for at virke ensidigt, tamt og udlevet. - Jeg troede, det ville være kedeligt, men det var rigtig sjovt, betroede barnet på rækken foran sin far.

Den fantasifulde forestilling består af tre koreografier baseret på tre nyskrevne eventyr. Forestillingen er inspireret af den belgiske/sydfynske maler Els Cools absurde og muntre, menneskevarme og humoristiske univers.

21/8 kl, 19:00-20:20 22/8 kl. 14.00-15:20 og 17:00-18:20 23/8 kl. 14:00-15:20 og 17:00-18:20 Den Fynske Opera

Som anmelder Iben Friis, der gav fem ud af seks stjerner, skrev: Danseteatret sART viser med forestillingen “Bagerst i skuffen” præcis, hvad dansen formår: En fantastisk

Entré: Ung u/ 25 år 70 kr., voksen 120 kr., familie (2 voksne og 2 børn): 240 kr., gruppe (min. 10 unge u/ 25 år): 60 kr./stk.

- Fyns Amts Avis, 18.11.13

Forestillingen kan ses af alle, men anbefales især til børn mellem 2 og 5 år samt deres voksne. OBS: Der er et begrænset antal pladser, så mød op i god tid.

18/8 kl. 11:15-11:50 19/8-20/8 kl. 10:00-10:35, 11:15-11:50 og 12:30-13:05 21/8 kl. 16:00-16:35 22/8 kl. 10:00-10:35 og 11:00-11:35 Teater 95b

Eventyrlig mudderleg Smid børnene i gummistøvlerne og på med det gamle tøj. Det er tid til at lege i mudderet og grave i sandet. I Munke Mose er der Eventyrlig mudderleg: En stor plads med masser af mudder, sandområder og andre legepladsaktiviteter. En rigtig svinesti, hvor børnene får til opgave at finde eventyrlige ting til prinsessen samt andet sjov og ballade. Og bare rolig, vi har begrænset mudderet, så der skulle være mulighed for at få rimeligt rene børn med hjem igen.

18-22/8 kl. 10:00-12:00 og 14:00-16:00 Munke Mose

Askepots hvide due Klip en hæl og hak en tå. Det klassiske, nordiske eventyr, som alle børn bør kende. Eventyret fortælles af den fremragende historiefortæller Anette Jahn, som gør børnene til medfortællere, når hun bevæger sig i feltet mellem fortælling og teater.

22/8 kl. 10:00-10:45 Gråbrødre Klosterkirke

Kulturformidling s. 10

Dagsprogram s. 11-14

H.C. Andersen Festspil i Odense ZOO Tag med på en helt særlig sejltur til Odense ZOO med masser af eventyr både på åen og i ZOO. På båden får du en speciel ZOO-udgave af Torben Iversens Eventyr på åen, inden der lægges til ved Prinsesse-broen i ZOO. Her kan du opleve highlights af H.C. Andersen Festspillene med en særlig zoologisk vinkel på Fyrtøjet. Hvor stort er f.eks. det største øje, der nogensinde er fundet?

15/8-16/8 kl. 16:00-18:00 22/8-23/8 kl. 16:00-18:00 Entré: v: 260 kr. b: 175 kr. Købes hos Odense Aafart

Se også festivalens program for skoler og institutioner på hcafestivals.dk/institutioner

H.C. Andersen Paraden Oplev H. C. Andersen Paradens glade, musikalske forestilling for store og små i Eventyrslottet i Lotzes Have - lige ved indgangen til H. C. Andersens Hus. 24 eventyr på 24 minutter og Torben Iversen i rollen som den gamle digter!

17/8-21/8 kl. 15:00-15:24 og 17:00-17:24 22/8 kl. 11:00-11:24 og 13:00-13:24 Lotzes Have

Eventyr på åen Oplev H.C. Andersens eventyr komme til live på en helt unik måde i små tableauer langs Odense Å. Båden sejler fra kaj med H.C. Andersen om bord i skikkelse af skuespilleren Torben Iversen. Han fortæller en række af de kendte og elskede eventyr, og samtidig kan du opleve eventyrene fremført af levende skuespillere på bredden. Med den nyeste app-teknologi får eventyrene et moderne strejf.

17/8-21/8 kl. 16:00-17:00 Odense Aafart Entré: V: 110 kr., B: 90 kr. Købes hos Odense Aafart

Spoken Word Festival s. 15-16

Musik s. 16-19

Kunst s. 20-22

Kulturformidling I H.C. Andersens fodspor Den amerikanske historiefortæller Laura Simms gæster Danmark for første gang ved Internationale Fortælledage. Fri entré

Tag med på en hyggelige spadseretur rundt i Odenses gamle og stemningsfulde bydel. En uddannet guide fortæller på turen om H.C. Andersen liv og krydrer med masser af gode historier undervejs. Turen starter ved VisitOdense ved siden af rådhuset.

16/8-17/8 kl. 14:00-16:00 18/8 Kl. 10:00-12:00 og kl. 14:0016:00 19/8 Kl. 14:00-16:00 20/8 Kl. 10:00-12:00 og kl. 14:0016:00 21/8-22/8 Kl. 14:00-16:00 VisitOdense

Skriv som H.C. Andersen Går du med en skjult forfatter i maven og en voldsom skrivekløe i fingrene? Så er der mulighed for at folde talentet ud, når forfatter Cecilie Eken byder indenfor til skriveværksted. I skriveværkstedet er der fokus på den eventyrlige fortælling. De ydre rammer for inspirationen er også på plads i de smukke rammer, som Historiens Hus tilbyder. Cecilie Eken står bag en række romaner og bogserier som bl.a. tæller Den Sorte Safir og Max Vero, så der er masser af gode fif at hente hos hende.

20/8 kl. 13:00-16:00 og 17:00-20:00 Historiens Hus

Internationale fortælledage Fem fremragende fortællere gæster Odense Bys Museer under Internationale Fortælledage. Fra New York kommer en af USA’s største fortællere, Laura Simms, der for første gang kan opleves i Danmark. Engelsk-tyske Richard Martin har betaget publikum på festivaler overalt med sit varme hjerte og sin tørre engelske humor. Den norske fortæller og teaterinstruktør Ragnhild A. Mørch bidrager også og gå endelig ikke glip af den irske mesterfortæller Niall de Burca.

Når verden er magisk Med Vigga Bro. På dansk. 18/8 kl. 17:00-18:00 Fyrtøjet

Tales from Ireland and beyond Niall de Burca. På engelsk. 19/8 kl. 20:00-21:00 Fyrtøjet

The Wounded Selkie and other tales of magic Med Richard Martin. På engelsk. 18/8 kl. 18:30-19:30 Fyrtøjet

To be as well as oneself Med Ragnhild A. Mørch. På engelsk. 20/8 kl. 17:00-18:00 Fyrtøjet

Fortælledagene åbnes af Vigga Bro, som fortæller på dansk. De udenlandske fortællere taler et letforståeligt engelsk.

The Lindworm and other tales of magic Med Richard Martin. På engelsk. 19/8 kl. 17:00-18:00 Fyrtøjet

The Beautiful Road Med Laura Simms. På engelsk. 18/8 kl. 20:00-21:00 Fyrtøjet

Tales from Ireland and beyond Med Niall de Burca. På engelsk. 20/8 kl. 18:30-19:30 Fyrtøjet A Theater of Wild Mercy Med Laura Simms. På engelsk. 20/8 kl. 20:00-21:00 Fyrtøjet

Tales of marvel and wonder Med Ragnhild A. Mørch. På Engelsk 19/8 kl. 18:30-19:30 Fyrtøjet

Mennesker der drømmer så meget om fremtiden, eller jæger lykkens så intenst, at de helt glemmer at se skønheden i det de har, der hvor de er lige nu. Det er lighedstrækkene i en serie fortællinger, som Teatret Aspendos med fortællende skuespil og musik leder publikum igennem.

Eventyrlige foredrag

Selv om den moralske pegefinger måske nok er temmelig dårligt gemt, er fortælleforestillingen underholdene og fuld af humor og selvironi med plads til poesi og eftertanke.

Fra tirsdag til torsdag i festivalugen vil en forsker fra H.C. Andersen Centret, Syddansk Universitet, sammen med en professionel fortæller fra HCA patruljen v/ Kari Brinch og Bent Hansen delagtiggøre deltagerne i H.C. Andersens eventyr.

18/8-22/8 kl. 19:00-20:15 Teater 95b

Forskerne og fortællerne har tilrettelagt værksteder, hvor de udlægger eksempler på H.C. Andersens eventyr. Her viser de på en underholdende måde, hvad de udvalgte historier består af, og der kræves ikke særlige forudsætninger af tilhørerne.

Fortællerbussen CuBus Kom indenfor i det fynske eventyr: Fortællerbussen lukker døre og bagagerum op for kælegrise og fyns bedste fortællere, svinsk kunstudstilling og fynsk kaffebord. En eksklusiv oplevelse for kun 27 publikummer.

Tommelise v/ forsker Johs. Nørregaard Frandsen og fortæller Karin Brinch 18/8 kl. 16:00-17:00 Jomfruklosteret Skyggen v/ forsker Jacob Bøggild og fortæller Karin Brinch 19/8 kl. 16:00-17:00 Jomfruklosteret

Nattergalen v/ forsker Jacob Bøggild og fortæller Bent Hansen 20/8 kl. 16:00-17:00 Jomfruklosteret

Konen med æggene og jeg og andre lykkejægere

International visitors, please see our program in English at hcafestivals.dk and visit our information stand at I. Vilhelm Werners Plads (behind the City Hall) during the festival

Fri entrÉ til arrangementer med mindre andet er nævnt D: Dør F: Forsalg B: BArn U: Ung V: Voksen S: Studerende

Oversigt

Jens Peter Madsen 16/8 kl. 11:30-12.30 17/8 kl. 16:00-17:00 20/8 kl. 12:00-13:00 og 14.00-15.00 Maria Junghans 17/8 kl. 12:00-13:00 (på engelsk) og 14:00-15:00* 21/8 kl. 14:00-15:00* (på engelsk) Else Marie Eventyr 16/8 kl. 14:00-15:00* 21/8 kl. 16.00-17:00*

Entré: 80 kr. / 120 kr. ved fortællinger med kaffebord Gråbrødre Plads *Med fynsk kaffebord

Teater, shows og oplevelser s. 4-7

Aktiviteter for børn s. 8-9

Dagsprogram

SE hele programmet iv ud på og Køb R billetter og ta’ hcafestivals.dk

med!

15:00-16:30 H.C. Andersen Festivals Åbningsshow Odense Koncerthus. voksne. 195 kr.

Faste udstillinger og oplevelser

15:00-17:00 Hans Christian og Carl Kunstgaden Ny Vestergade. Alle

Kunstgaden 16/8-22/8 kl. 09:00-21:00 23/8 kl. 09:00-19:00. Ny Vestergade Nørregade: Stjernedrys og skyggesider 17/8-22/8 kl. 14:00-22:00. Nørregade Den eventyrlige bazar i Det Osmanniske Rige 17/8-22/8 kl. 09:00-22:00 23/8 kl. 09:00-14:00. Brandts Passage Seniorhuset rykker ind 16/8 kl. 16:00-20:00 17/8-22/8 kl. 11:00-20:00. Vintapperstræde 16 Alt kan ske - Gadegøgl 17/8-23/8 Gågaden Børneoplevelse: Hvor godtfolk er kommer godtfolk til 17/8-23/8 kl. 09:00-20:00 Gråbrødre Plads Installation: Syv 16/8 kl. 14:00-20:00 17/8-22/8 kl. 10:00-20:00 Kongensgade 50 Lysende idÈer 16/8 kl. 11:00-17:00, 18/8-19/8 kl. 10:00-17:00, 20/8-21/8 kl. 10:00-21:00, 22/8 kl. 10:00-17:00 Kunstbygningen Filosoffen Arbejdende billedkunstnere 16/8 kl. 11:00-17:00 og 17/8-22/8 kl. 10:00-17:00 Kunstbygningen Filosoffen

16:00-17:00 Andersen fanfiktionFyns Grafiske Værksted. voksne 16:00-17:00 Andersen fanfiktion oplæsning Fyns Grafiske Værksted. voksne 16:00-17:00 Historier om børns liv i 1950erne Vintapperstræde 16. voksne Tilmelding nødvendig 16:00-18:00 H.C. Andersen Festspil i ZOO Odense Aafart. børn. v: 260 kr. b: 175 kr. 17:00-18:00 Odense Postorkester Gågaden. Alle 17:00-18:30 Foredrag med blomsterkunstner Else-Marie Andersen Gallerie Rasmus. voksne 18:00-22:00 Kabaret Lattergalen Spejlteltet. voksne. 599/549/330 kr. 19:00-20:00 Seniorhusets jazz orkester Vintapperstræde 16. voksne 19:30-21:00 Nielsen og Pedersen - digtoplæsning Gallerie Rasmus. voksne 20:00-21:30 Andersens Duende Den Fynske Opera. voksne. 175 kr. 21:00-00:00 Trækfugl - en rejseprojektion i lyd og lys Lozes Have. Alle

Vægmaleri i Den Fynske Opera 17/8-23/8 kl. 10:00-15:00. Den Fynske Opera

21:30-22:00 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne

Street art: Who are you? 17/8-22/8 kl. 00:00-00:00 23/8 kl. 00:00-17:00. Nørregade

22:00-22:30 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne

Den censurerede kunstudstilling 16/8 kl. 11:00-17:00 17/8-19/8 kl. 10:00-17:00 20/8-21/8 kl. 10:00-21:00 22/8-23/8 kl. 10:00-17:00.Kunstbygningen Filosoffen Den censurerede kunstudstilling for børn 17/8-19/8 kl. 10:00-18:00, 20/8-21/8 kl. 10:00-21:00, 22/8-23/8 kl. 10:00-17:00. Kunstbygingen Filosoffen Udstilling: De grimme ællinger 20/8-23/8 kl. 10:00-18:00. Gallerie Rasmus Udstilling: En digters bazar 18/8 kl. 10:00-18:00. Gallerie Rasmus Udstilling: H.C. Andersen og Asterix tager til Rom 17/8-23/8 kl. 10:00-18:00. Gallerie Rasmus Udstilling: Historien om en moder 17/8 kl. 10:00-17:00 18/8-23/8 kl. 10:00-16:00. The Studio Gallery Udstilling: Det spolerede eventyr 17/8 kl. 10:00-17:00 18/8-23/8 kl. 10:00-16:00. The Studio Gallery Udstilling: To generationer Hammershøj 17/8-23/8 kl. 10:00-18:00. Gallerie Rasmus Udstilling: De smaa dyr 17/8-23/8 kl. 10:00-18:00. Gallerie Rasmus Udstilling: Eventyrlige Nørregade malerier 17/8-22/8 kl. 14:30-18:00. Nørregade Udstilling: Med H.C. Andersen på rejse i Nepal 16/8 kl. 12:00-21:00 17/8-22/8 09:00-21:00 23/8 kl. 09:00-19:00 Kunstgaden UDSTILLING: YUE MINJUN – THE NIGHTINGALE 21-23/8 I FESTIVALUGEN OG FORTSAT TIL 3/1 2016 ALLE. B&U: GRATIS V: 40 KR. GRP. 30 KR./STK. Fang Festivalen 20/8-22/8 Amfipladsen

MANDAG 17.8 10:00-11:00

Åbning og Præmieoverrækkelse Børns censurerede kunstudstilling Kunstbygningen Filosoffen. børn

10:00-12:00 Rulle Marie Gågaden. børn 12:00-13:00 Fortællerbussen CuBus: Maria Junghans (EN) Gråbrødre Plads. unge, voksne. 80 kr. 13:00-13:30 Grisefortællinger Gråbrødre Plads. børn. 50 kr. 13:00-13:45 The Ugly Duckling Teater Momentum. børn 13:45-14:30 Piccolo Pantone Kunstgaden Ny Vestergade. alle 14:00-15:00 Fortællerbussen CuBus: Maria Junghans + kaffebord Gråbrødre Plads. unge, voksne. 120 kr. 14:00-16:00 I H.C. Andersens fodspor VisitOdense. voksne 14:00-17:00 Fernisering: Det spolerede eventyr The Studio Gallery. voksne 14:00-17:00 Fernisering: Historien om en moder The Studio Gallery. voksne 14:30-15:30 Kunstguiden - en rundvisning i Kunstgaden og Kunstbygningen Filosoffen Kunstgaden Ny Vestergade. voksne 15:00-15:24 H.C. Andersen Paraden Lotzes Have, børn 15:00-15:30 Grisefortællinger Gråbrødre Plads. børn. 50 kr.

ONSDAG 12.8

15:00-15:45 Gadeopera Kunstgaden Ny Vestergade. voksne

21:00-22:15 Jørgen Leth & Reverse Studenterhus Odense. unge, voksne. d: 280 kr. f: 240 kr. s: 200 kr.

15:00-17:00 Hans Christian og Carl Kunstgaden Ny Vestergade. Alle 15:00-17:00 Åbning af En digters bazar Gallerie Rasmus. voksne 15:00-17:00 Udstilling: Giv en hånd Nørregade

TORSDAG 13.8

15:00-17:00 Folkemusikkoncert Nørregade

20:20-22:30 Pechakucha Night Odense Studenterhus Odense. unge, voksne

15:30-17:00 Åbning af Spoken Word Festival Studenterhus Odense. unge, voksne

15:00-18:00 Elektronisk workshop Nørregade. unge

21:00-23:00 Virga Uteater. unge, voksne. d: 40 kr. f: 30 kr.

16:00-17:00 Eventyr på åen Odense Aafart. børn. v: 110 kr. b: 90 kr. 16:00-17:00 Gydas Teater Transportable: Tepotten + Sommerfuglen Brandts Passage. børn, voksne

FREDAG 14.8

16:00-17:00 HeartBeat stomp-karavane Gågaden. alle

18:00-22:00 Kabaret Lattergalen Spejlteltet. voksne. 599/549/330 kr.

LØRDAG 15.8

16:00-17:00 Historier om børns liv i 1960erne Vintapperstræde 16. voksne Tilmelding nødvendig 16:00-17:00 Odense Skoleorkester Nørregade 16:00

16:00-18:00 H.C. Andersen Festspil i ZOO Odense Aafart. børn. v: 260 kr. b: 175 kr. 18:00-22:00 Kabaret Lattergalen Spejlteltet. voksne. 599/549/330 kr.

16:00-18:00 Fyraftenscomedy Gågaden. unge, voksne 16:00-18:00 Street Skate Nørregade 17:00-17:24

SØNDAG 16.8

Onkel Ond Band Kongensgade 48. unge, voksne

16:00-18:00 Fortællerbussen CuBus: Jens Peter Madsen Gråbrødre Plads. Alle. 80 kr.

H.C. Andersen Paraden Lotzes Have. børn

17:00-17:30 Fynske forfattere fortæller Kunstgaden Ny Vestergade. voksne

09:00-16:00 Blomsterkursus med Else-Marie Andersen Gallerie Rasmus. voksne. 1770 kr. tilmeldingsfrist 9/8

17:00-18:30 Open Word #poetryslam feat. Tobias Dalager Studenterhus Odense. unge, voksne 17:30-18:30 Med Rasmus på aafart Gallerie Rasmus. voksne. 150 kr.

10:00-12:00 Rulle Marie Gågaden. børn

18:00-22:00 Kabaret Lattergalen Spejlteltet. voksne. 599/549/330 kr.

10:00-16:00 Odense Blomsterfestival Alle udsmykninger åbne

19:00-19:50 Svinedrengen & Pigboy Møntergården. unge, voksne

11:00-11:30

Klods-Hans på gårdspladsen Møntergården. børn

19:00-21:00 Hjemmestrikkede historier Kulturmaskinen. unge, voksne. 20 kr.

11:00-12:00

Åbning af Den censurerede kunstudstilling Kunstbygningen Filosoffen. voksne

19:00

11:30-12:30

Fortællerbussen CuBus: Jens Peter Madsen Gråbrødre Plads. Alle. 80 kr.

12:00-18:00 Åbning af H.C. Andersen og Asterix tager til Rom Gallerie Rasmus. voksne 13:00-13:30 Grisefortællinger Gråbrødre Plads. børn. 50 kr.

20:00-22:00 Story Entertainers Studenterhus Odense. unge, voksne. d: 50 kr. f: 30 kr. s: gratis 20:30-21:30 Teater uden scene Vintapperstræde 47. unge, voksne 21:00-00:00 Trækfugl - en rejseprojektion i lyd og lys Lotzes Have. Alle

13:00-13:30 Klods-Hans på gårdspladsen Møntergården. børn

21:30-22:00 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne

13:00-13:45 The Ugly Duckling Teater Momentum. børn 13:00

Frk. Steins Nørregade 60. voksne

19:30-21:30 Kingo’s Swing Quartet Gallerie Rasmus. voksne. 150 kr.

22:00-22:30 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne

Onkel Ond Band Kongensgade 48. unge, voksne

14:00-14:30 Grisefortællinger Gråbrødre Plads. børn. 50 kr. 14:00-15:00 Fortællerbussen CuBus: Else Marie Eventyr + kaffebord Gråbrødre Plads. unge, voksne. 120 kr.

TIRSDAG 18.8

14:00-15:00 HeartBeat stomp-karavane Gågaden. alle

10:00-12:00 Eventyrlig mudderleg Munke Mose. børn

14:00-16:00 I H.C. Andersens fodspor VisitOdense. voksne

10:00-12:00 I H.C. Andersens fodspor Visit Odense. Alle

14:00-18:00 Åbning af To generationer Hammershøj Gallerie Rasmus. voksne

10:00-12:00 Rulle Marie Gågaden. børn

14:00-18:00 Åbning: De smaa dyr Gallerie Rasmus. voksne

11:00-13:00

Fortæl dine egne barndomshistorier Vintapperstræde 16. voksne. Tilmelding nødvendig

11:15-11:50

Nattergalen - skal findes! Teater 95B. Børn

15:00-16:00 Den grimme ældning Vintapperstræde 16. voksne 15:00-16:00 Opera på Aafarten Odense Aafart. voksne. 175 kr. 15:00-16:30 Foredrag: Det handler om mig Gallerie Rasmus. voksne

Kulturformidling s. 10

Dagsprogram s. 11-14

12:00-12:50 Ugedagene Vintapperstræde. unge

Spoken Word Festival s. 15-16

Musik s. 16-19

Kunst s. 20-22

Dagsprogram

Riv ud og ta’ med!

13:00-17:00 Andersen fanfiktion Fyns Grafiske Værksted. voksne

14:00-15:00 Eventyroplæsning på Café Paraplyen Nørregade. voksne

13:45-14:30 Piccolo Pantone Kunstgaden Ny Vestergade. alle

14:00-16:00 Eventyrlig mudderleg Munke Mose. børn

14:00-15:00 Eventyroplæsning på Café Paraplyen Nørregade. voksne

14:00-16:00 I H.C. Andersens fodspor VisitOdense. voksne

14:00-16:00 Eventyrlig mudderleg Munke Mose. børn

14:00-17:00 Simonfortællinger Vintapperstræde 16. voksne

14:00-16:00 I H.C. Andersens fodspor VisitOdense. voksne

14:30-15:30 Kunstguiden - en rundvisning i Kunstgaden og Kunstbygningen Filosoffen Kunstgaden Ny Vestergade. voksne

15:00-15:24 H.C. Andersen Paraden Lotzes Have. børn

15:00-15:45 En eventyrlig klang Gågaden. børn

15:00-15:45 Gadeopera Kunstgaden Ny Vestergade. voksne

15:00-16:00 Den grimme ældning Vintapperstræde 16. voksne

15:00-16:30 Elektronisk gadekoncert Nørregade. unge

15:00-17:00 Hans Christian og Carl Kunstgaden Ny Vestergade. Alle

15:00-18:00 Elektronisk workshop Nørregade. unge

15:45-17:00 Koncert fra skyggesiden Nørregade. voksne

16:00-16:45 The Ugly Duckling Teater Momentum. børn

16:00-17:00 Eventyr på åen Odense Aafart. børn. v: 110 kr. b: 90 kr.

16:00-17:00 Eventyrlige foredrag: Tommelise v. forsker Johs. Nørregaard Frandsen Jomfruklosteret. voksne

16:00-17:00 Eventyrlige foredrag: Skyggen v. forsker Jacob Bøggild Jomfruklosteret. voksne

16:00-17:00 Gydas Teater Transportable: Tepotten + Sommerfuglen Brandts Passage. børn, voksne

16:00-17:00 HeartBeat stomp-karavane Gågaden. alle

16:00-17:00 H.C. Action Gågaden. alle

16:00-17:00 Kurdisk Musik Nørregade. Alle

16:00-17:00 HeartBeat stomp-karavane Gågaden. alle

16:00

16:00-17:20 Maskarade i Byrummet Gågaden. voksne

Onkel Ond Band Kongensgade 48. unge, voksne

16:00-17:20 Maskarade i Byrummet Gågaden. voksne

16:00-18:00 Fyraftenscomedy Gågaden. unge, voksne

16:00-18:00 Fortæl dine egne barndomshistorier Vintapperstræde 16. voksne. Tilmelding nødvendig

16:00-18:00 Open Word #storytelling feat. Jens Peter Madsen Studenterhus Odense. unge, voksne

16:00-18:00 Fyraftenscomedy Gågaden. unge, voksne

16:00-18:00 Åbning af De grimme ællinger Gallerie Rasmus. voksne

16:00-18:00 Litteraturtimen om poesi Studenterhus Odense. unge, voksne

16:15-17:15

Musik i Kunstgaden Kunstgaden Ny Vestergade. alle

16:00

Efter skoletid Snedronningen. unge

17:00-17:24

H.C. Andersen Paraden Lotzes Have. børn

17:00-17:24

H.C. Andersen Paraden Lotzes Have. børn

17:00-17:30 Fynske forfattere fortæller Kunstgaden Ny Vestergade. voksne

17:00-17:50 Ugedagene Vintapperstræde. unge

17:00-17:50 Svinedrengen & Pigboy Møntergården. unge, voksne

17:00-18:00 Filosofisk time StudieStuen. unge, voksne

17:00-17:50 Ugedagene Vintapperstræde. unge

17:00-18:00 Internationale Fortælledage: The Lindworm and other tales of magic, Richard Martin (EN) Fyrtøjet. voksne

17:00-18:00 Internationale Fortælledage: Når verden er magisk, Vigga Bro Fyrtøjet. voksne 17:00-19:00 Iransk Musik Nørregade. Alle 18:00-19:00 Piccolo Pantone Kunstgaden Ny Vestergade. alle

17:00

Onkel Ond Band Kongensgade 48. unge, voksne

17:00-18:50 Dyrene i Hakkebakkeskoven Magasinet. børnb: 70 kr. v: 140 kr. f: 240 kr. grp. u.: 60 kr./stk.

18:00-19:30 Kjøwenhavnerknold m. Tjelle Vejrup Uteater. unge, voksne. d: 40 kr. f: 20 kr. s: 20 kr.

17:00-19:00 Iransk Musik Nørregade. Alle

18:00-22:00 Kabaret Lattergalen Spejlteltet. voksne. 599/549/330 kr.

18:00-19:00 Piccolo Pantone - solskin, frihed og en lille blomst Kunstgaden Ny Vestergade. alle

18:30-19:30 Internationale Fortælledage: The Wounded Selkie and other tales of magic, Richard Martin (EN) Fyrtøjet. voksne 19:00

H.C. Andersen Koret Kunstbygningen Filosoffen. voksne

19:00-19:50 Svinedrengen & Pigboy Møntergården. unge, voksne 19:00-20:00 Harald Haugaard og Helene Blum Gallerie Rasmus. voksne 150 kr. 19:00-20:00 Seniorhusets jazz orkester Vintapperstræde 16. voksne 19:00-20:15 Konen med æggene og jeg Teater 95b. voksne 19:00-21:00 H.C. Animated Café Biografen. voksne 19:30-21:30 Grønlandsk Musik Nørregade. Alle 20:00-20:30 H.C. Andersen Koret Kunstbygningen Filosoffen. voksne 20:00-21:00 Internationale Fortælledage: The Beautiful Road, Laura Simms (EN) Fyrtøjet. voksne 20:00-21:30 Andersens Duende Den Fynske Opera. voksne. 175 kr. 20:00-22:00 Comedy Open Mic Deluxe Studenterhus Odense. unge, voksne d: 90 kr. f: 70 kr. s: 50 kr. Billetten gælder også til Andy Fite 18/8. 20:00-22:00 Høj nat feat. Mads Strandgaard StudieStuen. unge, voksne. d: 40 kr. f: 30 kr. 20:30-21:30 Teater uden scene Vintapperstræde 47. unge, voksne 21:00-23:00 Cross-over #1 Uteater. unge, voksne. d: 50 kr. f: 40 kr. s: 30 kr. 21:00-00:00 Trækfugl - en rejseprojektion i lyd og lys Lotzes Have. Alle 21:30-22:00 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne 22:00-22:30 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne 22:30-00:00 Andy Fite - Jazz Comic Philosopher (EN) Studenterhus Odense. unge, voksne d: 40 kr. f: 30 kr. s: 50 kr.

17:00-23:00 HCA Comedy Festival KGS. Have. Unge, Voksne. V: 270 kr. S: 170 kr.

18:00-22:00 Kabaret Lattergalen Spejlteltet. voksne. 599/549/330 kr. 18:30-19:30 Internationale Fortælledage: Tales of marvel and wonder, Ragnhild A. Mørch (EN) Fyrtøjet. voksne 19:00-20:00 Andersen fanfiktion Fyns Grafiske Værksted. voksne 19:00-20:00 Andersen fanfiktion oplæsning Fyns Grafiske Værksted. voksne 19:00-20:00 Klassisk Musik og eventyr Lotzes Have. voksne 19:00-20:15 Konen med æggene og jeg Teater 95b. voksne 19:00-21:00 De grimme ællinger taler ud Gallerie Rasmus. voksne. 150 kr. 19:00-21:00 Lone Hørslev - pop, poesi og prosa Kulturmaskinen. unge, voksne d: 50 kr. f: 40 kr. s: 30 kr. 19:30-21:00 Prøv selv tumbling Pantheonsgade. Alle 19:30-21:00 Hiphop koncert Nørregade 20:00-21:00 Internationale Fortælledage: Tales from Ireland and beyond, Niall de Burca (EN) Fyrtøjet. voksne 20:00-21:00 Rød kanin, hvid kanin Teater Momentum. unge, voksne v: 60 kr. u: 30 kr. å: gratis 20:00

Spacemakers Amfiscenen. voksne

20:00-22:00 Poetry Slam Slagteriet. unge, voksne. d: 40 kr. f: 30 kr. 20:00

TipToe Bigband feat. Stacey Kent (UK) Snedronningen. voksne 200 kr.

21:00-21:30 Tumbling opvisning Pantheonsgade. Alle 21:00-22:00 Teater uden scene Vintapperstræde 47. unge, voksne 21:00-23:00 Cross-over #2 Uteater. unge, voksne. d: 50 kr. f: 40 kr. s: 30 kr.

22:30-23:00 3D lysshow på Flakhaven Flakhaven. alle

21:00-00:00 Trækfugl - en rejseprojektion i lyd og lys Lotzes Have. Alle

ONSDAG 19.8

22:00-22:30 Den flyvende Kuffert Farvergården. Unge, voksne

10:00-10:35 Nattergalen - skal findes! Teater 95B. Børn 10:00-11:50

Dyrene i Hakkebakkeskoven Magasinet. børnb: 70 kr. v: 140 kr. f: 240 kr. grp. u.: 60 kr./stk.

10:00-12:00 Eventyrlig mudderleg Munke Mose. børn 10:00-12:00 Rulle Marie Gågaden. børn

21:30-22:00 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne 22:00-22:30 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne 22:30-23:00 3D lysshow på Flakhaven Flakhaven. alle 22:30-02:00 Comedy Late Night Open Mic Studenterhus Odense. unge, voksne

TORSDAG 20.8

10:00-17:00 Eventyr kollager Nørregade. Alle

10:00-10:35 Nattergalen - skal findes! Teater 95B. Børn

11:15-11:50

Nattergalen - skal findes! Teater 95B. Børn

10:00-11:50

11:30-13:00

Grøntsagskoncert Amfiscenen. Alle

12:00-12:50 Ugedagene Vintapperstræde. unge 12:30-13:05 Nattergalen - skal findes! Teater 95B. Børn 12:30-13:30 Artist talk: Maria Junghans Odense Fagskole. unge, voksne 13:00-13:45 The Ugly Duckling Teater Momentum. børn 13:00-14:00 Musik i Kunstgaden Kunstgaden Ny Vestergade. alle 13:00-17:00 Andersen fanfiktion Fyns Grafiske Værksted. voksne 13:00-17:00 Børns Voksenvenner Kunstgaden Ny Vestergade. børn 13:45-14:30 Piccolo Pantone Kunstgaden Ny Vestergade. alle

Fri entrÉ til arrangementer med mindre andet er nævnt D: Dør F: Forsalg B: BArn U: Ung V: Voksen S: Studerende

Dyrene i Hakkebakkeskoven Magasinet. børn. b: 70 kr. v: 140 kr. f: 240 kr. grp. u.: 60 kr./stk.

10:00-12:00 Eventyrlig mudderleg Munke Mose. børn 10:00-12:00 I H.C. Andersens fodspor Visit Odense. Alle 10:00-12:00 Rulle Marie Gågaden. børn 11:15-11:50

Nattergalen - skal findes! Teater 95B. Børn

12:00-12:50 Ugedagene Vintapperstræde. unge 12:00-13:00 Fortællerbussen CuBus: Jens Peter Madsen Gråbrødre Plads. Alle. 80 kr. 12:30-13:05 Nattergalen - skal findes! Teater 95B. Børn 13:00-16:00 Skriv som H.C. Andersen Historiens Hus. voksne. Kræver tilmelding

Oversigt

Teater, shows og oplevelser s. 4-7

Aktiviteter for børn s. 8-9

Dagsprogram

SE hele programmet og Køb billetter på hcafestivals.dk

13:00-17:00 Andersen fanfiktion Fyns Grafiske Værksted. voksne

21:00-00:00 Trækfugl - en rejseprojektion i lyd og lys Lotzes Have. Alle

13:00-17:00 Børns Voksenvenner Kunstgaden Ny Vestergade. børn

21:00-21:30 Tumbling opvisning Pantheonsgade. Alle

13:45-14:30 Piccolo Pantone Kunstgaden Ny Vestergade. alle

21:00-22:00 Teater uden scene Vintapperstræde 47. unge, voksne

14:00-14:40 Babusjka Nørregade. børn

21:00-23:00 Cross-over #3 Uteater. unge, voksne. d: 50 kr. f: 40 kr. s: 30 kr.

14:00-15:00 Fortællerbussen CuBus: Jens Peter Madsen Gråbrødre Plads. Alle. 80 kr.

21:05

Den Grimme Ælling scene: Ary Grønnegade. Unge

21:30-22:00 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne

14:00-16:00 Eventyrlig mudderleg Munke Mose. børn

22:00-22:30 Den flyvende Kuffert Farvergården. Unge, voksne

14:00-16:00 I H.C. Andersens fodspor VisitOdense. voksne 14:30-15:30 Kunstguiden - en rundvisning i Kunstgaden og Kunstbygningen Filosoffen Kunstgaden Ny Vestergade. voksne 15:00-15:24 H.C. Andersen Paraden Lotzes Have. børn

22:00-22:30 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne 22:30-00:00 Gyseraften: Gotisk gys og gru Studenterhus Odense. unge, voksne 22:30-23:00 3D lysshow på Flakhaven Flakhaven. alle 23:30-00:00 3D lysshow på Flakhaven Flakhaven. alle

15:00-15:30 Smaa dyr - foredrag Gallerie Rasmus. voksne 15:00-15:45 En eventyrlig klang Gågaden. børn

FREDAG 21.8

15:00-15:45 Gadeopera Kunstgaden Ny Vestergade. voksne 15:00-16:00 Den grimme ældning Vintapperstræde 16. voksne 15:00-17:00 Hans Christian og Carl Kunstgaden Ny Vestergade. Alle

10:00-12:00 Byens børn på eventyr Kgs. Have. børn

15:00-19:00 Grafittivæg Nørregade. unge

10:00-12:00 Eventyrlig mudderleg Munke Mose. børn

16:00-16:45 The Ugly Duckling Teater Momentum. børn

10:00-12:00 Rulle marie Gågaden. Børn

16:00-16:50 Ugedagene Vintapperstræde. unge

10:00-16:00 Kamelridning Brandts Passage. Alle

16:00-17:00 Eventyr på åen Odense Aafart. børn. v: 110 kr. b: 90 kr.

12:00-12:30 Grisefortællinger Gråbrødre Plads. børn. 50 kr.

16:00-17:00 Eventyrlige foredrag: Nattergalen v. forsker Jacob Bøggild Jomfruklosteret. voksne

13:00

16:00-17:00 Gydas Teater Transportable: Spørg Amagermor + Tepotten Brandts Passage. børn, voksne 16:00-17:00 H.C. Action Gågaden. alle

Den grimme ælling scene: Niller / Nicklas Sørensen Grønnegade. Unge

13:00-13:20 Kun en improviserende spillemand - moderne dans for unge Grønnegade. unge 13:00-13:30 Grisefortællinger Gråbrødre Plads. børn. 50 kr.

16:00-17:00 HeartBeat stomp-karavane Gågaden. alle

13:00-14:50 Dyrene i Hakkebakkeskoven Magasinet. børn b: 70 kr. v: 140 kr. f: 240 kr. grp. u.: 60 kr./stk.

16:00-17:00 Street dance Nørregade

13:00-17:00 Børns Voksenvenner Kunstgaden Ny Vestergade. børn

16:00-18:00 Fyraftenscomedy Gågaden. unge, voksne

13:00

16:00-19:00 HCA Løbehjuls Jam Grønnegade. unge

13:45-14:30 Piccolo Pantone Kunstgaden Ny Vestergade. alle

16:00

14:00-14:20 Kun en improviserende spillemand - moderne dans for unge Grønnegade. unge

Den grimme ælling scene: Summit Grønnegade. unge

16:30-18:30 Story Slam workshop Studenterhus Odense. unge, voksne 17:00-17:24

H.C. Andersen Paraden Lotzes Have. børn

17:00-17:30 Fynske forfattere fortæller Kunstgaden Ny Vestergade. voksne 17:00-17:30 Masker - smil og Yue Minjun: Flashmob Flakhaven. alle 17:00-18:00 Filosofisk time StudieStuen. unge, voksne 17:00-18:00 Internationale Fortælledage: To be as well as oneself, Ragnhild A. Mørch (EN) Fyrtøjet. voksne 17:00

Onkel Ond Band Kongensgade 48. unge, voksne

Den grimme ælling scene: Lounge-hygge med DJs Grønnegade. unge

14:00-15:00 Fortællerbussen CuBus: Maria Junghans (EN) + kaffebord Gråbrødre Plads. unge, voksne. 120 kr. 14:00-16:00 Eventyrlig mudderleg Munke Mose. børn 14:00-16:00 I H.C. Andersens fodspor VisitOdense. voksne 14:00-16:00 Rejsen Danmarks Jernbanemuseum. børn 14:30-15:30 Kunstguiden - en rundvisning i Kunstgaden og Kunstbygningen Filosoffen Kunstgaden Ny Vestergade. voksne 14:45

Den grimme ælling scene: Echoes Grønnegade. unge

17:00-18:50 Dyrene i Hakkebakkeskoven Magasinet. børn b: 70 kr. v: 140 kr. f: 240 kr. grp. u.: 60 kr./stk.

15:00-15:24 H.C. Andersen Paraden Lotzes Have. børn

17:00-19:00 Georg Metz - Den danske sang Kulturmaskinen. unge, voksne. D: 60 kr. F: 50 kr. S: 40 kr.

15:00-15:45 The Ugly Duckling Teater Momentum. børn

15:00-15:45 Gadeopera Kunstgaden Ny Vestergade. voksne

17:00-20:00 Skriv som H.C. Andersen Historiens Hus. voksne. Kræver tilmelding

15:00-16:00 Den grimme ældning Vintapperstræde 16. voksne

17:00-21:00 Åbning af Udstilling: Yue Minjun – The Nightingale Brandts 13. Alle

15:00-17:00 Hans Christian og Carl Kunstgaden Ny Vestergade. Alle

17:15

15:00-19:00 Skyggesider og stjerneskud Nørregade

Den grimme ælling scene: Melusive Grønnegade. unge

18:00-19:00 Piccolo Pantone Kunstgaden Ny Vestergade. alle

16:00-16:35 Nattergalen - skal findes! Teater 95b. børn

18:30-19:30 Internationale Fortælledage: Tales from Ireland and beyond, Niall de Burca (EN) Fyrtøjet. voksne

16:00-16:50 Ugedagene Vintapperstræde. unge

18:30

16:00-17:00 Fortællerbussen Cubus: Else Marie eventyr + Kaffebord Gråbrødre Plads. Unge, Voksne. 120 kr.

Den grimme ælling scene: Halcyon Hope Grønnegade. unge

19:00-19:30 Mavedans Brandts Passage. Alle

16:00-17:00 Eventyr på åen Odense Aafart. børn. v: 110 kr. b: 90 kr.

16:00-17:00 Gydas Teater Transportable: Spørg Amagermor + Tepotten Brandts Passage. børn, voksne

19:00-19:50 Svinedrengen & Pigboy Møntergården. unge, voksne 19:00-19:50 Ugedagene Vintapperstræde. unge

16:00-17:00 H.C. Action Gågade. alle

19:00-20:00 Prinsens Musikkorps Amfiscenen. voksne 19:00-20:00 Seniorhusets jazz orkester Vintapperstræde 16. voksne 19:00-20:15 Konen med æggene og jeg Teater 95b. voksne 19:00-21:00 Foredrag: Sorte billeder Gallerie Rasmus. voksne. 150 kr. 19:00-22:00 Glamour på Brandts Brandts. unge, Voksne

16:00-17:00 HeartBeat stomp-karavane Gågaden. alle 16:00-17:00 Med Rasmus på eventyr-tur på Odense Å Odense Aafart. alle. 150 kr. 16:00-18:00 Fyraftenscomedy Gågaden. unge, voksne 16:00-19:00 HCA Skate Contest Grønnegade. unge 16:00

19:30-21:00 Prøv selv tumbling Pantheonsgade. Alle 19:30-21:30 Story Slam - Min fynske barndom Kulturmaskinen. unge, voksne. d: 40 kr. f: 30 kr.

Den grimme ælling scene: MXA Grønnegade. unge

16:30-17:00 Fynske forfattere fortæller Kunstgaden Ny Vestergade. voksne 17:00-17:24

H.C. Andersen Paraden Lotzes Have. børn

19:30-21:30 Punk koncert Nørregade. Unge

17:00-17:30 Grisefortællinger Gråbrødre Plads. børn. 50 kr.

19:45

17:00-17:45 The Ugly Duckling Teater Momentum. børn

Den grimme ælling scene: TUTKU Grønnegade. unge

20:00-20:30 Mavedans Show Amfiscenen. Alle

17:00-17:50 Svinedrengen & Pigboy Møntergården. unge, voksne

20:00-21:00 Andersen fanfiktion Fyns Grafiske Værksted. voksne

17:00-18:00 Filosofisk time StudieStuen. unge, voksne

20:00-21:00 Andersen fanfiktion oplæsning Fyns Grafiske Værksted. voksne

17:00

20:00-21:00 Internationale Fortælledage: A Theater of Wild Mercy, Laura Simms (EN) Fyrtøjet. voksne

17:00-18:00 Senior Blæserne Odense Gågaden. Alle

Onkel Ond Band Kongensgade 48. unge, voksne

20:00-21:00 Performance Site Specific Kunstbygningen Filosoffen. voksne

17:00-18:50 Dyrene i Hakkebakkeskoven Magasinet. børn. b: 70 kr. v: 140 kr. f: 240 kr. grp. u.: 60 kr./stk.

20:0021:00 Rød kanin, hvid kanin Teater Momentum. unge, voksne

17:00-19:00 Open Word #lyrik feat. Odense lyrik Athenas. unge, voksne

20:00-21:30 Party i provinsen m/ Lundberg og Devantier Slagteriet. unge, voksne. d: 50 kr. f: 30 kr. s: 30 kr.

17:10-17:45

Historie-Jam Gallerie Rasmus. børn

20:00-22:00 Bo Evers m/ band Studenterhus Odense. unge, voksne. d: 70 kr. f: 50 kr. s: 30 kr.

17:15

Den grimme ælling scene: Bite the Bullit Grønnegade. unge

18:00-19:00 Fortællerbussen CuBus: Else Marie Eventyr + kaffebord Gråbrødre Plads. unge, voksne. 120 kr.

20:00-22:30 Dobbeltkoncert: Paul Lamb & The King Snakes & Working Mojo Snedronningen. voksne. 100 kr. 20:45

Den grimme ælling Scene: Jeppe Loftager Grønnegade. Unge

18:00-19:00 Piccolo Pantone Kunstgaden Ny Vestergade. alle 18:00-21:00 Fælles picnic i Vestergade Vestergade. alle. v: 45 kr. b: 35 kr. picnickurv 2 pers.: 250 kr. 18:00-22:00 Kabaret Lattergalen Spejlteltet. voksne. 599/549/330 kr. 18:00-22:00 Kabaret Lattergalen Spejlteltet. voksne. 599/549/330 kr.

International visitors, please see our program in English at hcafestivals.dk and visit our information stand at I. Vilhelm Werners Plads (behind the City Hall) during the festival

Kulturformidling s. 10

18:30

Den grimme ælling scene: Jonas Munk & Niklas Sørensen Grønnegade. unge

19:00

Caper Clowns Flakhaven. unge

19:00-19:50 Svinedrengen & Pigboy Møntergården. unge, voksne 19:00-19:50 Ugedagene Vintapperstræde. unge 19:00-20:15 Konen med æggene og jeg Teater 95b. voksne

Dagsprogram s. 11-14

Spoken Word Festival s. 15-16

Musik s. 16-19

Kunst s. 20-22

H.C. ANDERSEN FESTIVALS 16.-23. august Odense

19:00-20:20 Bagerst i Skuffen Den Fynske Opera. Alle. v: 120 kr. U: 70 kr. grp. U: 60 kr. f: 240 kr. 19:00-21:00 Da rock- og popmusikken kom til Danmark Gallerie Rasmus. voksne. 150 kr. 19:00

Danske Hits Kgs. Have. voksne. 98 kr.

19:30-21:00 Prøv selv trampolin Amfipladsen. Alle 19:30-21:30 Brian Mørk Show live Studenterhus Odense. unge, voksne. d: 120 kr. f: 100 kr s: 80 kr. 19:45

Den grimme ælling scene: Matt Hawk / Mathias Høgh Grønnegade. unge

20:30

Den grimme ælling scene: Dex Grønnegade. unge

20:00-21:00 Performance Site Specific Kunstbygningen Filosoffen. voksne 20:00-21:00 Rød kanin, hvid kanin Teater Momentum. unge, voksne 20:00-21:00 Teater uden scene Vintapperstræde 47. unge, voksne 20:00-21:15 Martin Hall feat. Klub Golem: Prototype/protokol Kulturmaskinen unge, voksne 60 kr. 20:00

Dobbeltkoncert: Outlandish + Wafande Snedronningen. unge, Voksne 140 kr.

16:00-16:30 DUET Brandts. voksne 16:00-16:30 Trampolin opvisning Amfipladsen. Alle 16:00-16:30 Tumbling opvisning Pantheonsgade. Alle 16:00-16:45 The Ugly Duckling Teater Momentum. børn 16:00

Den grimme ælling scene: DjunkiE / Christian Højer Grønnegade. unge

16:00-17:00 Kristina Holgersen frit efter Helle Helle Studenterhus Odense. unge, voksne. d: 30 kr. f: 20 kr. 16:00-18:00 Fyraftenscomedy Gågaden. unge, voksne 16:00-18:00 H.C. Andersen Festspil i ZOO Odense Aafart. børnv: 260 kr. b: 175 kr. 17:00-17:30 DUET Amfipladsen. voksne 17:00-17:50 Svinedrengen & Pigboy Møntergården. unge, voksne 17:00

Den grimme ælling scene: Dex - Deep House Set Grønnegade. unge

17:00-18:15

Det slører stadig Vollsmose Kulturhus. unge, voksne. d: 80 kr. f: 60 kr. s: 40 kr. Billetten gælder også til Poetry Slam Performace kl. 19:30.

21:00-00:00 Trækfugl - en rejseprojektion i lyd og lys Lotzes Have. Alle

17:00-18:20 Bagerst i Skuffen Den Fynske Opera. Alle. v: 120 kr. U: 70 kr. grp. U: 60 kr. f: 240 kr.

21:00-21:30 Trampolin opvisning Amfipladsen. Alle

17:00-18:30 Storytelling: Eric Borrias (EN) Athenas. unge, voksne

21:00-23:00 Cross-over #4 Uteater. unge, voksne. d: 50 kr. f: 40 kr. s: 30 kr. Billetten gælder også til Litterær Lounge kl. 22:30.

18:00-22:00 Kabaret Lattergalen Spejlteltet. voksne. 599/549/330 kr.

21:15

Den grimme ælling scene: Turmult Grønnegade. unge

21:30-22:00 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne 21:30-22:00 Tommelise Munke Mose. voksne 22:00-22:30 Den flyvende Kuffert Farvergården. Unge, voksne 22:00-22:30 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne 22:30-01:00 Litterær Lounge Studenterhus Odense. unge, voksne. d: 30 kr. f: 20 kr. 22:30-23:00 3D lysshow på Flakhaven Flakhaven. alle 22:30-02:00 Klub Golem Kulturmaskinen. unge, voksne 23:30-00:00 3D lysshow på Flakhaven Flakhaven. alle 00:00-01:00 Teater uden scene Vintapperstræde 47. unge, voksne

LØRDAG 22.8 09:00-11:00 Morgenbord Nørregade. Alle 09:00-11:00 Pink People Nørregade. Alle 10:00-10:35 Nattergalen - skal findes! Teater 95b. børn 10:00-10:45 Askepots hvide due Gråbrødre Klosterkirke. børn 10:00-10:45 Rap i gaden Kunstgaden Ny Vestergade. unge 10:00-12:00 Eventyrlig mudderleg Munke Mose. børn 10:00-12:00 Rulle Marie Gågaden. børn 10:00-13:00 Rejsen Danmarks Jernbanemuseum. børn 10:00-17:00 Prøv selv trampolin Amfipladsen. Alle 10:00-17:00 Prøv selv tumbling Pantheonsgade. Alle

18:00-22:00 Tango i Kunstgaden Kunstgaden Ny Vestergade. voksne 18:30

Den grimme ælling scene: Caved Crow Grønnegade. unge

19:00-19:30 DUET Flakhaven. voksne 19:00-20:00 Seniorhusets jazz orkester Vintapperstræde 16. voksne 19:00-20:15 Konen med æggene og jeg Teater 95b. voksne 19:00-22:00 Ord i Odense deluxe + Open Word StudieStuen. unge, voksne. d: 30 kr. f: 20 kr. 19:30

Tiny Nørregade. voksne

19:30-21:30 Poetry Slam Performance Vollsmose Kulturhus. unge, voksne. d: 40 kr. f: 30 kr. Billet til Det slører stadig gælder også her. 19:30-22:00 Per Vers m/ band Studenterhus Odense. unge, voksne. d: 140 kr. f: 120 kr. s: 80 kr. 19:30

WhoMadeWho + Lucy Love + AV AV AV Snedronningen. unge 120 kr.

19:45

Den grimme ælling scene: Erica Dime Grønnegade. unge

20:00-20:30 DUET Gråbrødre Plads. voksne 20:00-21:20 Cirklen Teater Momentum. unge, voksne. v: 60 kr. u: 30 kr. å: gratis 21:00

Den grimme ælling scene: W:M:P Live Grønnegade. unge

21:00-00:00 Trækfugl - en rejseprojektion i lyd og lys Lotzes Have. Alle 21:30-22:00 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne 22:00-22:30 Den flyvende Kuffert Farvergården. unge, voksne 22:00-22:30 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne 22:30-23:00 3D lysshow på Flakhaven Flakhaven. alle 23:30-00:00 3D lysshow på Flakhaven Flakhaven. alle

SØNDAG 23.8

10:30-11:30

Teater uden scene Vintapperstræde 47. unge, voksne

11:00-11:24

H.C. Andersen Paraden Lotzes Have. børn

11:00-11:35

Nattergalen - skal findes! Teater 95b. børn

11:00-11:45

The Ugly DucklingTeater Momentum. børn

11:00-12:00

Poesi på åen m/Benny Andersen Odense Aafart. unge, voksne. d: 140 kr. f: 120 kr.

11:00-11:30

DUET Brandts 13. voksne

11:00-11:30

Klods-Hans på gårdspladsen Møntergården. børn

11:00-15:00

Kabaret Lattergalen Spejlteltet. voksne. 599/549/330 kr.

11:00-11:45

The Ugly Duckling Teater Momentum. børn

12:00-12:45 Rap i gaden Kunstgaden Ny Vestergade. unge

11:00-15:00

Prøv selv trampolin Amfipladsen. Alle

12:00-13:50 Dyrene i Hakkebakkeskoven Magasinet. børn. b: 70 kr. v: 140 kr. f: 240 kr. grp. u.: 60 kr./stk.

11:00-15:00

Prøv selv tumbling Pantheonsgade. Alle

12:30-15:00 Skriveværksted StudieStuen. unge, voksne 13:00-13:24 H.C. Andersen Paraden Lotzes Have. børn 13:00-13:30 Trampolin opvisning Amfipladsen. Alle 13:00-13:30 Tumbling opvisning Pantheonsgade. Alle 13:00-13:45 The Ugly Duckling Teater Momentum. børn 13:00-13:50 En duft af Karry Gråbrødre Klosterkirke. børn 13:00-14:00 Poesi på åen m/Benny Andersen og Per Vers Odense Aafart. unge, voksne. d: 140 kr. f: 120 kr. 13:00-17:00 Masker - smil og Yue Minjun: maleworkshop Brandts 13. børn 13:30-16:00 Rejsen Danmarks Jernbanemuseum. børn 13:45-14:30 Piccolo Pantone Kunstgaden Ny Vestergade. alle 14:00-14:45 En eventyrlig klang Gågaden. børn 14:00

Den grimme ælling scene: Mikkel Outzen Grønnegade. unge

10:00-10:30 DUET Brandts Passage. voksne 10:00-11:30

Morgenkaffe i Kunstgaden Gallerie Rasmus. Entré: 100 kr.

10:00-13:00 Rejsen Danmarks Jernbanemuseum. børn

12:30-13:30 Teater uden scene Vintapperstræde 47. unge, voksne 13:00-13:30 DUET Hans Jensens Stræde. voksne 13:00-13:30 Klods-Hans på gårdspladsen Møntergården. børn 13:00-13:45 The Ugly Duckling Teater Momentum. børn 13:30-16:00 Rejsen Danmarks Jernbanemuseum. børn 14:00-14:30 DUET Flakhaven. voksne 14:00-15:00 HeartBeat stomp-karavane Gågaden. alle 14:00-15:20 Bagerst i Skuffen Den Fynske Opera. Alle. v: 120 kr. U: 70 kr. grp. U: 60 kr. f: 240 kr. 15:00-15:45 Gadeopera Kunstgaden Ny Vestergade. voksne 15:00-17:00 Opera på Slottet Kgs. Have. voksne. 0 16:00-16:30 Tumbling opvisning Pantheonsgade. Alle 16:00-17:00 Præmieoverrækkelse Den censurerede kunstudstilling Kunstbygningen Filosoffen. voksne

14:00-15:00 HeartBeat stomp-karavane Gågaden. alle

16:00-18:00 Fyraftenscomedy Gågaden. unge, voksne

14:00-15:00 ImproLogen improviserer Studenterhus Odense. unge, voksne. d: 40 kr f: 20 kr. s: 20 kr.

16:00-18:00 H.C. Andersen Festspil i ZOO Odense Aafart. børn. v: 260 kr. b: 175 kr.

14:00-15:00 Performance Site Specific Kunstbygningen Filosoffen. voksne

17:00-18:20 Bagerst i Skuffen Den Fynske Opera. Alle. v: 120 kr. U: 70 kr. grp. U: 60 kr. f: 240 kr.

14:00-15:20 Bagerst i Skuffen Den Fynske Opera. Alle. v: 120 kr. U: 70 kr. grp. U: 60 kr. f: 240 kr.

19:00-20:00 Seniorhusets jazz orkester Vintapperstræde 16. voksne

14:00-15:45 Digtoplæsning: Anne Katrine Rask og Maja Petrea Fox Athenas. unge, voksne 14:00-16:00 Cross-over feat. Onkel Ond Band Amfipladsen. unge, voksne 14:00-16:00 Eventyrlig mudderleg Munke Mose. børn

21:30-22:00 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne 22:00-22:30 3D lysshow på Flakhaven Flakhaven. alle 22:00-22:30 Et lys i mørket Vestergade 50. voksne

14:00-16:00 I H.C. Andersens fodspor VisitOdense. voksne 14:00

Den grimme ælling scene: Lounge-hygge med DJs Grønnegade. unge

15:00-15:45 Gadeopera Kunstgaden Ny Vestergade. voksne 15:00

Den grimme ælling scene: Oliped / Oliver Pedersen Grønnegade. unge

15:00-15:50 Ugedagene Vintapperstræde. unge 15:00-16:50 Dyrene i Hakkebakkeskoven Magasinet. børn. b: 70 kr. v: 140 kr. f: 240 kr. grp. u.: 60 kr./stk. 15:00-19:00 Skyggesider og stjerneskud Nørregade

Fri entrÉ til arrangementer med mindre andet er nævnt D: Dør F: Forsalg B: BArn U: Ung V: Voksen S: Studerende

! Oversigt

Alle priser er inkl. gebyr. Køb billetter på hcafestivals.dk

Der tages forbehold for trykfejl og ændringer

Teater, shows og oplevelser s. 4-7

Fri entré til arrangementer med mindre andet er nævnt

Aktiviteter for børn s. 8-9

Spoken Word Festival Artist talk

SE hele programmet og Køb billetter på hcafestivals.dk

Storytelling: Eric Borrias

Få indblik i kreativ fortællekunst, når dørene åbnes for Artist Talk med historiefortælleren Maria Junghans.

Oplev Hollands mest eftertragtede storyteller Eric Borrias, når han fortæller nogle af sine yndlings noveller.

19/8 kl. 12:30-13:30 Odense Fagskole

OBS: På engelsk.

22/8 kl. 17:00-18:30 Athenas

Cross-over

Story slam Åbning af Spoken Word Festival Kom til officiel åbning af Spoken Word Festival, der byder velkommen til endnu en festlig uge med grænsesøgende og mangfoldige ord-eksperimenter. Der er smagsprøver på ugens program.

17/8 kl. 15:30-17:00 Studenterhus Odense

Pechakucha Night Odense Pecha Kucha er japansk for “sniksnak”. Her præsenterer et antal kreative deltagere deres arbejde, idéer og visioner i 20 elementer, der vises i præcis 20 sekunder hver – en præsentation på 6 minutter og 40 sekunder.

13/8 kl. 20:20-22:30 Studenterhus Odense

Open Word Prøv ordets kraft af ved Open Word, hvor scenen er åben og ordet er frit. Open Word #poetryslam feat. Tobias Dalager 17/8 kl. 17:00-18:30 Studenterhus Odense Open Word #storytelling feat. Jens Peter Madsen 19/8 kl. 16:00-18:00 Studenterhus Odense Open Word #lyrik feat. Odense lyrik 21/8 kl. 17:00-19:00 Athenas

Hjemmestrikkede historier Oplev de to historiefortællere Jens Peter Madsen og Eli Rasmussen i forbindelse med Tekstilværkstedets populære strikkeværksted.

17/8 kl. 19:00-21:00 Kulturmaskinen Entré: 20 kr.

Litteraturtimen om poesi Litteraturforsker og lektor Lars Handesten tager dig med på en rejse gennem kendte danske forfatteres tanker om poesien og litteraturens formål gennem tiden.

18/8 kl. 16:00-18:00 Studenterhus Odense

Filosofisk time Hør korte oplæg om eftertænksomme og forunderlige emner og deltag selv i debatten.

19/8-21/8 kl. 17:00-18:00 StudieStuen

Poetry slam & performance Lyrik i kampform - humor, udsvævning, tristesse og tankespind som treminutters performancesmed fynske poeter. OBS: Tilmelding til PS på Slagteriet på www.psfyn.dk

“Min Fynske Barndom” er emnet, når der inviteres et udpluk af talentfulde fortællere til story slam. Du kan også selv være med, og dele et barndomsminde fra din egen barndom. Før Story Slam vil der være workshop. Tilmelding til workshop anbefales til jenspeter@spokenwordfestival.dk

Spoken Word Festival inviterer indenfor til cross-over, hvor kunstnere mødes og udfordrer hinanden på tværs af genrer.

Story Slam workshop 20/8 kl. 16:30-18:30 Studenterhus Odense Story Slam - Min Fynske Barndom 20/8 kl. 19:30-21:30 Kulturmaskinen Entré: D: 40 kr. F: 30 kr.

#2 - Historiefortæller Jens Peter Madsen, digter Tine Enger og sangskriverne Benjamin Aggerbæk og Amalie Riis. 19/8 kl. 21:00-23:00 Uteater Entré: D: 50 kr. F: 40 kr. S: 30 kr.

Gyseraften: Gotisk Gys og Gru

#4 - Sanger og sangskriver Mathilde Lunderskov, komiker Sebastian Dorset samt musiker og rapper Jakob Keinicke. 21/8 kl. 21:00-23:00 Uteater Entre: D: 50 kr. F: 40 kr. S: 30 kr. Billetten gælder også til Litterær Lounge i Studenterhuset kl. 22:30

Late night gyseraften i mørkelandet mellem ord og musik. Musikeren Ras Bolding slår pjalterne sammen med H. Harksen Productions og inviterer på gys og gotiske fortællinger. Det garanteres at alle vil kigge sig over skulderen på vej hjem.

20/8 kl. 22:30-24:00 Studenterhus Odense

#1 - Poetry slammer Anne Katrine Rask, sognepræst Gustav Bonnevie og ortodoks korleder Irina Gerassimez 18/8 kl. 21:00-23:00 Uteater Entré: D: 50 kr. F: 40 kr. S: 30 kr.

#3 - Digter Marie Trappehave, poetry slammer Tobias Dalager og forsanger i bandet Télé Rouge, Una Skott. 20/8 kl. 21:00-23:00 Uteater Entré: D: 50 kr. F: 40 kr. S: 30 kr.

Carl cross-over Som del af Carl Nielsen-fejringen præsenterer Spoken Word Festival minifestivalen Carl Cross Over. Vi stiller skarpt på komponisten med den store skabertrang.

Litterær Lounge Litterær Lounge leverer levende litteratur på tværs af forlag, kulturelle lag, genre og steder. Bandet Røgsignal leverer musikken.

21/8 kl. 22:30-01:00 Studenterhus Odense Entre: D: 30 kr. F: 20 kr.

Digtoplæsning Med poetry slammer Anne Katrine Rask og beatpoet Maja Petrea Fox.

22/8 kl. 14:00-15:45 Athenas

Ord i Odense deluxe + Open Word Oplev denne deluxe version af Ord I Odense med besøg af bl.a. digteren Jesper Sternberg. Ord i Odense afsluttes af Open Word, hvor ordet kan blive dit.

Georg Metz - Den Danske Sang Georg Metz fortæller om sangen som ophav til den danske identitetshistorie. 20/8 kl. 17:00-19:00 Kulturmaskinen Entré: D: 60 kr. F: 50 kr. S: 40 kr. Skriveværksted Kom og prøv kræfter med teksternes univers i skriveværkstedet med Anne Katrine Bagai og Ida-Marie Vorre. OBS: Tilmelding anbefales til mail@spokenwordfestival.dk 22/8 kl.12:30-15:00 StudieStuen Cross-over feat. Onkel Ond Band Oplev det instrumentale Onkel Ond Band i cross-over med andre genrer. 22/8 kl. 14:00-16:00 Amfipladsen Kristina Holgersen frit efter Helle Helle Sangskriver og komponist Kristina Holgersen fortæller om skabelsesprocessen og spillereksempler fra sine kompositioner til tekster skrevet af forfatteren Helle Helle. 22/8 kl. 16:00-17:00 Studenterhus Odense Entré: D: 30 kr. F: 20 kr.

22/8 kl. 19:00-22:00 StudieStuen Entré: D: 30 kr. F: 20 kr.

Poesi på åen m/Benny Andersen Rislende vand, smuk poesi og idylliske omgivelser. Tag på sejltur med en af landets helt store digtere, Benny Andersen. På afgangen kl. 13 gæsteoptræder Per Vers.

22/8 kl. 11:00-12:00 og 13:00-14:00 Odense Aafart Entré: D: 140 kr. F: 120 kr.

Det slører stadig Bliv underholdt og udfordret på dine fordomme, når nogle af kvinderne fra DR2s omtalte satireprogram Det slører stadig møder op til en snak om kulturelle misforståelser, iværksætteri og humor.

22/8 kl. 17:00-18:15 Vollsmose Kulturhus Entré: D: 80 kr. F: 60 kr. S: 40 kr. Billetten gælder også til Poetry Slam Performance kl. 19:30.

Poetry Slam 19/8 kl. 20:00-22:00 Slagteriet Entré: D: 40 kr. F: 30 kr. Poetry Slam Performance 22/8 kl. 19:30-21:30 Vollsmose Kulturhus Entré: D: 40 kr. F: 30 kr. Billet til Det Slører Stadig gælder også her.

Kulturformidling s. 10

Dagsprogram s. 11-14

Spoken Word Festival s. 15-16

Musik s. 16-19

Kunst s. 20-22

Musik

Spoken Word Festival

fortsat

Jørgen Leth & Reverse Oplev en intim koncert, klædt i jazz og poesi, når Jørgen Leth tyvstarter årets Spoken Word Festival med sine digte akkompagneret af jazztrioen Reverse.

12/8 kl. 21:00-22:15 Studenterhus Odense Entré: D: 280 kr. F: 240 kr. S: 200 kr.

Virga En aften i selskab med poetiske fortællinger og surrealistiske lydlandskaber med cross-over gruppen Virga, bestående af musiker Nicholas Koch-Simms og digter Nikolaj Johansen.

13/8 kl. 21:00-23:00 Uteater Entré: D: 40 kr. F: 30 kr.

Story Entertainers De to historiefortællere Henrik Strube & Gravers Graversen byder på personlige og morsomme historier om tilværelsens pinlige og groteske episoder, akkompagneret af musiker Øyvind Ougaard. De har inviteret Odense & Co.’s udviklingschef Ronnie Hansen med som gæstefortæller.

17/8 kl. 20:00-22:00 Studenterhus Odense Entré: D: 50 kr. F: 30 kr. S: Gratis

Danske Hits 21. august Kongens Have Entré 98 kr.

Høj nat feat. Mads Strandgaard Syrede og drømmende lyriske landskaber opstår, når Mads Strandgaard sætter lyd til sin afdøde bror Hans Strandgaards digte.

18/8 kl. 20:00-22:00 StudieStuen Entré: D: 40 kr. F: 30 kr.

Lone Hørslev pop, poesi og prosa Lone Hørslev fortæller, med eksempler fra sit eget forfatterskab og musiske virke, om sit arbejde med sprogets musik.

19/8 kl. 19:00-21:00 Kulturmaskinen Entré: D: 50 kr. F: 40 kr. S: 30 kr.

Bo Evers m/band

Danske Hits Fyr den af til et brag af en festlig fredag i Kongens Have, når Skala FM og H.C. Andersen Festivals præsenterer en række af de største danske kunstnere, der går på scenen med deres kendte hits.

Kunsterne optræder sammen med det særdeles habile orkester The Hitmen.

Du kan opleve: Sanne Salomonsen Sko/Torp Søs Fenger Erann DD Jimmy Colding Anne Dorte Michelsen og Maria Bramsen fra Tøsedrengene

Dørene åbner kl. 16 og DJ’s sørger for musik og god stemning frem til koncertstart.

Konferencier: Jeppe Sand.

21/8 kl. 19:00 Kongens Have Entré: 98 kr. OBS: Der må ikke medbringes stole, borde, paraply, mad og drikke.

Et af de nye finuerlige stjerneskud på den danske musikhimmel byder på underfundig lyrik og musik.

20/8 kl. 20:00-22:00 Studenterhus Odense Entré: D: 70 kr. F: 50 kr. S: 30 kr.

Martin Hall & Klub Golem Et tværæstetisk møde mellem forfatter og komponist Martin Hall, avantgardeensemblet Lydenskab og Staal Film. Efter forestillingen afholdes Klub Golem - Odenses klub for alternativ musik og kultur - med forskellige DJ’s fra kl. 22:30 til 02:00 med gratis entré.

21/8 kl. 20:00-21:15 Kulturmaskinen Entré: 60 kr.

Per Vers m/band Spoken Word Festival afsluttes med besøg af den moderne ordsmed Per Vers. Med på scenen er Danmarks bedste human-beatboxer Nappion og bandet bestående af trommeslager Emil de Waal, Dan Hemmer på orgel og Gustaf Ljunggren på diverse instrumenter.

22/8 kl. 19:30-22:00 Studenterhus Odense Entré: D: 140 kr. F: 120 kr. S: 80 kr.

Onkel Ond Band

Frk. Steins

Onkel Ond Band er et legesygt orkester, som spiller melodisk og optimistisk afro/surf.

Frk. Steins udfordrer poppens univers og bevæger sig på kanten af jazz og bossa med egne numre og autentisk dansk lyrik.

Alle bandets numre har afsæt i finurlige personer eller sjove og eventyrlige historier. Nogle af dem er opdigtet - andre er sande.

Orkesterets tekst og musik er kendetegnet ved kontraster, og de spænder fra det jordnære til det drømmende, fra det rastløse til det underfundige menneske. Teksterne leger med sproget og formår at forene følelser, ironi og det umiddelbare.

Musikken er både smuk og sørgelig, den er dyb uden at være elitær, og den er sjov og humoristisk uden at være fjollet.

16/8 kl. 13:00 17/8-18/8 kl. 16:00 19/8-21/8 kl. 17:00 Kongensgade 48

Tiny Lyt til H.C. Andersen ”oversat” til musikkens sprog i en vaskeægte baggårdskoncert. Det odenseanske folk/rock band Tiny fortolker H.C. Andersens kendte eventyr musisk på en unik og underholdende måde, som godtfolk i alle aldre kan nyde og drage deres egne konklusioner af – netop som med hans oprindelige eventyr. 22/8 kl. 19:30 Nørregade 60

Fri entrÉ til arrangementer med mindre andet er nævnt D: Dør F: Forsalg B: BArn U: Ung V: Voksen S: Studerende

Oversigt

Bandet ser sig selv som rastløse rejsende, der finder nye veje og verdener i musikken.

17/8 kl. 19:00 Nørregade 60

Odense Postorkester Odense Postorkester marcherer i gågaden og spiller op med numre, som mange vil kunne lytte til med genkendelsens glæde. Orkesteret gør stop undervejs med minikoncerter på 2-3 numre. Odense Postorkester består af et harmoniorkester samt et tambourkorps.

16/8 kl. 17:00-18:00 Gågaden

Teater, shows og oplevelser s. 4-7

Aktiviteter for børn s. 8-9

Musik

SE hele programmet og Køb billetter på hcafestivals.dk

21. august Snedronningen Entré 140 kr.

Andersens duende Et musikalsk eventyr om H. C. Andersens rejse til Spanien i 1862. Andersen var vældigt fascineret af det store eksotiske land og i en særlig grad af spanierinderne. Oplev Andersens rejse i en underholdende og temperamentsfuld scenisk koncert, hvor flamencodans og sang blandes med nordiske toner på overraskende måder – det hele holdt sammen af Andersens både dybsindige og finurlige observationer af spanierne. Forestillingen opføres med sang, dans, flamencoguitar, piano og fløjte af ensemblet Via Artis Konsort.

16/8 kl. 20:00-21:30 og 18/8 kl. 20:00-21:30 Den Fynske Opera Entré: 175 kr.

Dobbeltkoncert: Outlandish & Wafande

Start weekenden op med en lækker omgang hip hop/rap og reggae, når Outlandish og Wafande gæster Odense.

Outlandish

Dobbeltkoncert: Paul Lamb & The King Snakes & Working Mojo Der er medrivende festblues, swingende boogie og Chicago Blues på en aften med to stærke bluesbands med et glimt i øjet. Paul Lamb & The King Snakes vælter spillestederne med deres unikke univers af soul, akustisk country-blues, dansevenlig swingende vestkyst boogie og den tungere Chicago tradition. Working Mojo har ry som et af landets bedst swingende blues-bands, der altid formår at levere nogle helt unikke, energifyldte koncerter.

20/8 kl. 20:00 Snedronningen Entré: 100 kr.

Kulturformidling s. 10

Dagsprogram s. 11-14

Gruppen, som består af Isam B, Waqas Ali og Lenny Martinez har haft stor succes i både Danmark og udlandet. Outlandish har skabt kendte hits som Aicha, Calling You og Warrior // Worrier og liveoplevelsen understreger gruppens store musikalitet.

Land, hvor han ligesom tidligere i karrieren finder plads til både at synge sine populære solkyssede hits og dykke ned i livets dybere lag med bevægende og rørende sange. Outlandish og Wafande spiller i festivalens store musiktelt Snedronningen ved Fisketorvet. Her er der fra tirsdag-lørdag i festivalugen masser af musikoplevelser for enhver smag.

21/8 kl. 20:00 Snedronningen Entré: 140 kr.

Wafande

Wafande debuterede med nummeret Gi’ mig et smil i 2011 og senere samme år vandt debutsinglen guld med 15.000 downloads. Reggae- og soulsangeren er i dag aktuel med sit 2. album Nyt

Fri entré til arrangementer med mindre andet er nævnt

Spoken Word Festival s. 15-16

Musik s. 16-19

Kunst s. 20-22

Musik Den grimme ælling Kansas City scene Den grimme ælling - festivalens nye musikscene i Grønnegade - præsenterer spændende unge bands fra Odenses blomstrende musikscene fra torsdag til lørdag. Musikken spænder fra jazz over rock til electronica, og i lounge-området kan der chilles til super sprøde dj-acts.

WhoMadeWho Lucy Love - AV AV AV

Torsdag den 20 august 16.00 17.15 18.30 19.45 20.45 21.05

Summit (indie rock) Melusive (melodisk rock) Halcyon Hope (alternative rock/punk) TUTKU (DJ) Jeppe Loftager (rapper/sanger) Ary (DJ)

Fredag den 21 august 13.00

Warm-up - Niller / Nicklas Sørensen

14.45

Echoes (jazz) MXA (akustisk poetry rap) Bite The Bullet (fuzzrock) Jonas Munk & Nicklas Sørensen

16.00 17.15

(DJPAD DJ)

18.30 (electronica) 19.45 22. august Snedronningen Entré 120 kr.

20.30 21.15

Matt Hawk / Mathias Høgh (DJ) Dex (DJ) Turmult (DJ duo)

Lørdag den 22 august 14.00 Koncert med eksperimentel pop, rap og elektroniske lydflader.

Lucy Love har vundet P3 Guld Eksperimentet og markerer sig på rå elektro og grime-inspireret rap.

WhoMadeWho har siden debuten i 2005 turneret overalt fra alverdens klubber til de største scener og cementeret deres status som fremragende liveband. Oplev deres sofistikerede og eksperimenterende pop i Snedronningen.

AV AV AV er af flere medier kaldet Danmarks nye supergruppe med deres synthflader og kække melodilinjer.

21/8 kl. 19:00 Flakhaven

Efter skoletid

Forvent en perlerække af originale og fængende fremførelser. I H.C. Andersens ånd lægger de unge bands op til en eventyrlig musikoplevelse.

18/8 kl. 16:00 Snedronningen

Fri entré til arrangementer med mindre andet er nævnt

Fri entrÉ til arrangementer med mindre andet er nævnt D: Dør F: Forsalg B: BArn U: Ung V: Voksen S: Studerende

Med til at lede slagets gang har Prinsens Musikkorps den kendte og rutinerede dirigent Børge Wagner, der udover at være en sublikm dirigent er en stor formidler af musik. Tag med Prinsens Musikkorps og Børge Wagner på musikalske eventyr.

Senior Blæserne Odense

Hvert band repræsenterer deres gymnasium, og de vil blive bedømt på deres evne til at levere en fantasifuld, anderledes og gerne lidt skæv og tankevækkende optræden samt på deres evne til at få publikum med.

Et af forsvarets tre professionelle musikkorps besøger H.C. Andersen Festivals med en bombastisk blanding af store danske komponisters musik i både originale og nye arrangementer.

20/8 kl. 19:00 Amfiscenen

En musikalsk dyst mellem fynske gymnasiebands.

16/8 kl. 14:00-15:00 17/8-21/8 kl. 16:00-17:00 22/8-23/8 kl. 14:00-15:00 Gågaden

Mikkel Outzen (DJPAD DJ) Oliped / Oliver Pedersen (DJPAD DJ) DjunkiE / Christian Højer (DJPAD DJ) Dex - Deep House set (DJ) Caved Crow (alternative folk) Erica Dime (postpunk) W.M.P Live (electronica)

Prinsens musikkorps

I januar 2015 udgav Caper Clowns deres debut EP Type Your Text Here, som har opnået en del airplay på P4 med nummeret Confiscating Bad Emotions. KarriereKanonen vender også tommelfingeren opad og anbefaler flere af numrene på EP’en.

Undervejs indtager HeartBeat med deres stomp-karavane byens pladser med eventyrlig stompmusik og humoristisk skuespil.

17.00 18.30 21.00

Caper Clowns

Med minicontainere fyldt med dunke, rør og køkkeninventar bevæger HeartBeat sig rundt i Odenses gågader som en sprudlende stomp-karavane, mens de spiller og synger.

16.00

19.45

22/8 kl. 19:30 Snedronningen Entré: 120 kr. inkl. gebyr

Caper Clowns er et odenseansk band, der gør sig godt i den bløde pop/rock genre.

HeartBeat stompkaravane

15.00

Musikalsk underholdning i gågaden, når Senior Blæserne Odense spiller op lige til fyraften fredag. Orkesteret spiller et herligt program bestående af såvel klassiske værker som brassband- og swingnumre. Kom og oplev spilleglæden på en dejlig eftermiddag.

21/8 kl. 17:00-18:00 Gågaden

Grøntsagskoncert I 1805 blev H.C. Andersen født. Samme år sad komponisten Ludwig van Beethoven og skrev på sin Symfoni nr. 5, der fik tilnavnet Skæbnesymfonien. Musikken tilføres d. 19. august ung kraft af den 20-årige danske dirigent Christian Øland i spidsen for Odense Symfoniorkester.

19/8 kl. 11:30 Amfiscenen

Oversigt

Teater, shows og oplevelser s. 4-7

Aktiviteter for børn s. 8-9

Musik

SE hele programmet og Køb billetter på hcafestivals.dk

TipToe Bigband feat. Stacey Kent Der venter en jazzoplevelse af allerhøjeste kunstneriske kvalitet, når TipToe Bigband optræder sammen med den amerikanske jazz sangerinde Stacey Kent. TipToe Bigband tæller nogle af de bedste jazzmusikere med tilknytning til det fynske musikmiljø. TiptToe Bigband er kendt for at forny den store orkesterlyd gennem kreative musikalske sam-

arbejder, som rækker ud over bigband-traditionen. Orkestret har således spillet sammen med flere store navne. Stacey Kent optræder på denne særlige aften sammen med TipToe Bigband. Stacey Kent er kendt for sin personlige måde at forbinde amerikansk og europæisk tradition, jazz, franske chansons og stor poesi. Hun har vundet en perlerække af

priser og udmærkelser i jazzverdenen, bl.a. British Jazz Award. Den utrolige klarhed, det fine udtryk og den store ro er det, der kendetegner Stacey Kents stemme, så gå ikke glip af denne enestående mulighed for at opleve hende i Odense sammen med TipToe Bigband. 19/8 kl. 20:00 Snedronningen

19. august Snedronningen Entré 200 kr.

Entré: 200 kr.

H.C. Andersen Koret H. C. Andersen-tekster er i fokus, når Odenses lokale H.C. Andersen kor synger ved Caféen i Filosoffen. H. C. Andersen Koret er firestemmigt og har et alsidigt repertoire, der arbejder ud fra devisen: sang og musik er en væsentlig kulturfaktor i hverdagen - og koret synger gerne glad musik.

Afterparty torsdag og fredag Byt din billet fra musikarrangementerne i Kongens Have d. 20. og 21. august til gratis entré på L.A. Tequila Bar, A-bar eller Heidi’s Bier Bar og en gratis øl eller en gratis Gin Hass.

Denne aften synger koret primært H. C. Andersen-sange, sange af Carl Nielsen, gl. danske folkeviser og danske sommersange.

Opera på Slottet

18/8 kl. 19:00 og 20:00 Kuntsbygningen Filosoffen

Oplev Carl Nielsens mesterværk Maskarade i en helt særlig udgave, når Den Fynske Opera opfører uddrag af operaen i byrummet.

Årets store klassiske operabegivenhed under åben himmel med Odense Symfoniorkester. Et bibelsk tema og kærlighedsforviklinger er hovedingredienserne i 2015-udgaven af Opera på Slottet. I anledning af Carl Nielsen fejringen kan du høre uddrag af Saul og David samt Maskarade, men her er forviklingerne slet ikke slut. Penge, magt og slægstfejder står i vejen for ægte kærlighed, ikke mindst i operaens verden, og det får du flere eksempler på denne søndag eftermiddag.

Den Fynske Opera bevæger sig fra Ny Vestegade og rundt i byrummet. Det hele slutter med at vi alle – også du! - synger med på den festlige Kehraus.

18-19/8 kl. 16:00-17:20 Gågaden

Støt op om at festivalen fortsat kan tilbyde mange gratis arrangementer ved at købe et festivalarmbånd til 20 kr. Find dem i byens butikker

Værker af bl.a. Nielsen, Verdi og Puccini.

23/8 kl. 15:00-17:00 Kongens Have

Klassisk musik og eventyr Unge, uddannede kammermusikere spiller populær klassisk musik, og skuespiller Torben Iversen i rollen som H.C. Andersen oplæser et kort - og for de fleste ukendt - eventyr. Nyd stemningen i Lotzes gamle urtehave. Ord og toner, der er balsam for sjælen.

Maskarade i byrummet

The Spacemakers Det odenseanske pigtrådsorkester The Spacemakers spiller op på Amfiscenen, så hop i de glade dansesko og mød op til en god gang nostalgi fra dengang benzinen kostede 93 øre pr. liter, og hvor mor endnu ikke havde kørekort. Orkesteret spiller deres mest kendte hits fra tiden i 1960’erne og frem til deres seneste udgivelser Don’t Stop the Music og Back in Time.

19/8 kl. 20:00 Amfiscenen

19/8 kl. 19:00 Lotzes Have

Kulturformidling s. 10

Dagsprogram s. 11-14

Spoken Word Festival s. 15-16

Musik s. 16-19

Kunst s. 20-22

Kunstgaden Foredrag og kurser Blomsterkursus med Else-Marie Andersen Else-Marie Andersen er uddannet blomsterdekoratør og har bl.a. arbejdet med blomsterudsmykninger og –oplevelser ved events, ligesom hun har mange års erfaring med blomsterkurser. 16/8 kl. 9:00-16:00 Gallerie Rasmus Pris: 1770 kr. inkl. materialer. Tilmelding senest 9/8. Foredrag med blomsterkunstner Else-Marie Andersen 16/8 kl. 17:00-18:30 Gallerie Rasmus Det handler om mig Kunstner Malene Hammershøj vil forsøge at komme i Guiness Rekordbog ved kun at tale om sig selv i 1½ time. 16/8 kl. 15:00-16:30 Gallerie Rasmus

Kunstgaden: Kunstneriske oplevelser og overraskelser fra 16.-23. august

Kunstgaden Ny Vestergade I Ny Vestergade venter masser af kunstneriske oplevelser i hele uge 34 - både det smalle og det brede - og helt sikkert noget, du ikke havde regnet med. I Ny Vestergade folder kreativiteten sig ud, og det er aldrig helt til at vide, hvad der sker! Gå en tur ned ad Kunstgaden, som er belagt med et særdeles nydeligt gulvtæppe, besøg udstillingerne, slå dig ned i de udendørs pallemøbler og nyd nogle timer

Udstillinger H.C. Andersen og Asterix tager til Rom Niels Witten har bragt kendte tegneseriefigurer ind i sine værker. Andersen og Asterix er sammen sprunget ind i adskillige kendte scener – humoren har gjort sit indtog. 16/8 kl. 12:00-18:00 (fernisering) 17/8-23/08 kl. 10:0018:00 Gallerie Rasmus To generationer Hammershøj Far og datter udstilling med værker af den populære kunstner Frank Hammershøj og datter Malene Hammershøj. 16/8 kl. 14:00-18:00 (fernisering) 17/8-23/8 kl. 10:0018:00 Gallerie Rasmus

Foto: Skovdal.dk

med kunstneriske og kulturelle oplevelser og overraskelser - eller tag en tur med Kunstguiden rundt i gaden og i Kunstbygningen Filosoffen. I løbet af ugen er der forskellige konkurrencer i gaden - blandt andet kan du tegne Den usynlige nøgne mand - og det hele rundes af med morgenkaffe søndag, hvor vinderne udtrækkes.

Med H.C. Andersen på rejse i Nepal Nepalesiske børn har med udgangspunkt i H.C. Andersens eventyr Skyggen tegnet deres egne skygger på papir og udfyldt dem med deres drømme og forventninger til, hvordan deres liv kan forme sig. Børnenes kunstværker har grafiker Ann-Kerstina Nielsen og billedkunstner Per Buk bragt med sig til Danmark, hvor de under H.C. Andersen Festivals kan opleves i et baggårdsmiljø i Kunstgaden. 16/8 kl. 12:00-21:00 17/8-22/8 09:00-21:00 23/8 kl. 09:0019:00 Kunstgaden

De smaa dyr Peder Freund udstiller møbler dekoreret med de eventyrlige ”smaa dyr”. 16/8 kl. 14:00-18:00 17/8-23/8 kl. 10:00-18:00 Gallerie Rasmus

Smaa Dyr - foredrag Kunstneren Peder Freund fortæller om sit billedunivers med de ”smaa dyr”, om hvordan universet er opstået og hvad det indeholder. 20/8 kl. 15:00-15:30 Gallerie Rasmus Sorte billeder Foredrag med maleren Thomas Kluge, der fortæller om sin rolle i kunsten og sin forundring over forholdene i kunstens verden. 20/8 kl. 19:00-21:00 Gallerie Rasmus Pris: 150 kr. Da rock- og popmusikken kom til Danmark Pop/Rock-, fodbold- og vinekspert Ole Eeg Sørensen fortæller om dengang, rock- og popmusikken kom til Odense. I løbet af aftenen vil Silja Okking og Kaspar Jolin spille musik, og der vil være gode vine at smage. 21/8 kl. 19:00-21:00 Gallerie Rasmus Pris: 150 kr., inkl. smagsprøver.

Piccolo Pantone En gruppe piccoloer fra den gamle Restaurant Rosenhaven, hvor de var ansat på for ca. 100 år siden, genopstår. De kalder sig Piccolo Pantone og huserer i Ny Vestergade under H.C. Andersen Festivals, hvor de sørger for et højt service- og underholdningsniveau. Med piccoloernes farverige og finurlige kostumer, påhit og indslag bliver der gang i gaden. Man kan få båret sin baggage og få en sjov fortælling med på vejen, når Piccolo Pantone f.eks. opfører deres udgave af Den flydende kuffert.

17/8 kl. 13:45-14:30 18/8-20/8 kl. 13:45-14:30 og 18:00-19:00 21/8 kl. 13:45-14:30 og 18.00-19.00 22/8 kl. 13:45-14:30 Kunstgaden

De grimme ællinger Udstilling med de to herlige multikunstnere Troels Trier og Erik Clausen. 19/8 kl. 16:00-18:00 (fernisering) 20/8-23/8 kl. 10:0018:00 Gallerie Rasmus En digters bazar Fransk/spansk udstilling med malerier, skulpturer og collage skabt af otte forskellige kunstnere. H.C. Andersen rejste ud for at møde kunsten og verden - her behøver du blot besøge Gallerie Rasmus. 17/8 kl. 15:00-17:00 (fernisering), 18/8-23/8 kl. 10:0018:00 Gallerie Rasmus

De grimme ællinger taler ud Foredrag med Troels Trier og Erik Clausen, som fortæller om Røde Mor og Røde Mors Rockcirkus - eller måske noget helt andet. Desuden vil Troels Trier spille og synge en række af hans kendte sange. 19/8 kl. 19:00-21:00 Gallerie Rasmus Pris: 150 kr.

Hans Christian og Carl Vær med til at skabe eventyrlige fællesmalerier i Kunstgaden.

Gadeopera

Foto: Skovdal.dk

Alle dage under H.C. Andersen Festivals træder Den Fynske Opera ud i gaden, hvor skønne sangere lader eventyrlige toner strømme gæsterne i møde. Både opera, operette, musical og meget andet vil fylde gaden.

Inspireret af både H.C. Andersens eventyr og Carl Nielsens musik maler Kunstgadens gæster i fællesskab en serie malerier under kunstneren B. C. Meiboms kyndige vejledning igennem festivalugen. Søndag formiddag d. 23/8 ved morgenkaffearrangementet kl. 10 i Gallerie Rasmus bortauktioner foreningen Innerwheel malerierne til fordel for Børnecancerfonden.

16/8-21/8 kl. 15:00-17:00 Kunstgaden

Lad dig beruse i skønsang i Kunstgaden. Du får helt sikkert lov til at synge med. Alle er hjertelig velkomne! 17/8-23/8 kl. 15:00-15:45 Kunstgaden

Fri entrÉ til arrangementer med mindre andet er nævnt D: Dør F: Forsalg B: BArn U: Ung V: Voksen S: Studerende

Oversigt

Teater, shows og oplevelser s. 4-7

Aktiviteter for børn s. 8-9

Kunstgaden

SE hele programmet og Køb billetter på hcafestivals.dk

Musik Med Rasmus på aafart Tag på bådtur med Gallerie Rasmus på Odense Å. Ombord underholder en harmonikaspiller, og der er livlig betjening af piccoloer og tjenere, som serverer på båden. 17/8 kl. 17:30-18:30 Mødested: Gallerie Rasmus Pris: 150 kr. Billetter via Odense Aafart Kingo’s Swing Quartet m/ Pernille Schrøder Swingende jazzkoncert med Kingo’s Swing Quartet og solist jazzsangerinde og revystjerne Pernille Schrøder. 17/8 kl. 19:30-21:30 Gallerie Rasmus Pris (inkl. åfart kl. 17:45): 150 kr. Tilmelding til Gallerie Rasmus Harald Haugaard & Helene Blum I en elegant blanding af stærke sange og virtuos instrumentalmusik, giver Harald Haugaard og Helene Blum et godt bud på folkemusik i tråd med tiden. 18/8 kl. 19:00-20:00 Gallerie Rasmus Pris: 150 kr. Musik i Kunstgaden Gademusikant Judy Ryslander underholder i Kunstgaden med harmonikaspil og sang. 19/8 kl. 13:00-14:00 og 16:15-17:15 Kunstgaden Med Rasmus på eventyr-tur på Odense Å Sejl ud på åen med Gallerie Rasmus. På vejen ud underholder H.C. Andersen Paraden om bord og på vejen tilbage giver Silja Okking og Kaspar Julin et par numre. 21/8 kl. 16:00-17:00 Odense Aafart Pris 150 kr. Billetter via Odense Aafart. Rap i gaden Rudbæk & Fri-Tiden er en ung energisk rap-gruppe fra Odense bestående af de to rappere Rudbæk & Fri-Tiden samt Dj’en W.M.P. Når gruppen optræder, er der garanti for god energi og højt niveau både på rap og beats med funky positive undertoner. 22/8 kl. 10:00-10:45 og 12:00-12:45 Kunstgaden Cirklen Surroundfest med seks guitarister. En totaloplevelse, hvor publikum er sat i centrum, omsluttet af musikken og omringet af musikerne, der spiller ind mod midten. 22/8 kl. 20:00-21:20 Teater Momentum Entré: V: 60 kr. U/25 år: 30 kr. Årskortholdere: gratis

Digtere og forfattere Fynske forfattere fortæller Oplæsning ud for Gallerie Rasmus i Kunstgaden. 17/8-20/8 kl. 17:00-17:30 21/8 kl. 16:30-17:00 Kunstgaden Nielsen og Pedersen - en digtoplæsning Digterne Per Nielsen og Bjarne Kim Pedersen fortæller om deres forhold til poesi og reciterer digte. 16/8 kl. 19:30-21:00 Gallerie Rasmus

International visitors, please see our program in English at hcafestivals.dk and visit our information stand at I. Vilhelm Werners Plads (behind the City Hall) during the festival

Tango i Kunstgaden Tag aftensmaden med ned i Kunstgaden og få en svingom i bedste selskab. Kunstgadens glade folk sætter borde ud til fællesspisning lørdag aften. Du medbringer mad, Gaden pynter op med kulørte lamper og sørger for underholdning. Omkring klokken 20 går Quintango på scenen og spiller op til dans. Det bliver en aften som husene i gaden vil fortælle hinanden om, når vi andre sover.

22/8 kl. 18:00-22:00 Kunstgaden

Kulturformidling s. 10

Dagsprogram s. 11-14

Foto: Skovdal.dk

Den censurerede kunstudstilling Kunstbygningen Filsoffens populære udstilling med kunstnere fra hele landet bygget op om værdiordene ’Mønsterbryder’ og ’At søge identitet’. Blandt de udstillede værket kårer Den censurerede komité de tre bedste, som der overrækkes præmier til søndag d. 23. Udstillingen har også en publikumspris, hvor publikum

Børns voksenvenner Børns Voksenvenner synliggør frivillighedens magi med deres stand, hvor du kan høre om at være frivillig og finde ud af hvilken frivilligtype, du er. Med et glimt i øjet og varme i hjertet sætter Børns Voksenvenner fokus på kunsten at være frivillig, hvordan du kommer igang og alle de sjove oplevelser, der venter i det frivillige arbejde.

19/8-21/8 kl. 13:00-17:00 Kunstgaden

Rød kanin, hvid kanin Et manuskript i en forseglet konvolut. Én skuespiller. Et publikum. Den iranske forfatter Nassim Soleimanpour fortolker en hel generations frustrationer i en vild, intens og yderst original teaterleg. Skuespilleren modtager først på scenen konvolutten med manuskriptet, som han eller hun herefter læser op af. Skuespilleren oplever altså handlingen samtidig med publikum.

19/8-21/8 kl. 20:00-21:00 Teater Momentum Entré: V: 60 kr. U/25 år: 30 kr. Årskortholdere: gratis

Kunstguiden

kan stemme blandt de udstillede værker og deltage i konkurrencen om spændende præmier. Åbning d. 16. kl. 11. Præmieoverrækkelse d. 23. kl. 16.

16/8 kl. 11:00-17:00 17/8-19/8 kl. 10:00-17:00 20/8-21/8 kl. 10:00-21:00 22/8-23/8 kl. 10:00-17:00 Kunstbygningen Filosoffen

Vægmaleri i Den Fynske Opera Med inspiration fra både H.C. Andersen og Carl Nielsen kaster billedkunstner Anne Juul Christophersen sig ud i at udføre et stort vægmaleri i Den Fynske Opera i løbet af H.C. Andersen Festivals-ugen. Kig ind i Den Fynske Operas café og se Anne Juul Christophersen male på vægmaleriet, Samtidig kan du opleve udstillingen Barnetro.

17/8-23/8 kl. 10:00-15:00 Den Fynske Opera

Morgenkaffe i Kunstgaden Morgenkaffe med rundstykker og morgensang i Kunstgaden. Operachef Jesper Buhl synger for. Under morgenkaffen er der afgørelser i de forskellige konkurrencer, der har kørt i Kunstgaden i løbet af festivalugen samt bortauktionering af de tre store fællesmalerier, der er blevet malet under overskriften Hans Christian og Carl i løbet af festivalugen. 23/8 kl. 10:00-11:30 Gallerie Rasmus Entré: 100 kr.

Tag med på rundvisning og se, hvad der er på færde i Kunstgaden og hvilke værker Kunstbygningen Filosoffen præsenterer under H.C. Andersen Festivals 2015. Turen starter ved Gallerie Rasmus i Ny Vestergade 9

17/8-21/8 kl. 14:30-15:30 Kunstgaden

Opera på Aafarten Oplev Den Fynske Opera synge, så Odense Å næsten går over sine breder, på denne skønne tur til Fruens Bøge og tilbage igen. Ombord er to sangere og en pianist, som vil synge de skønneste arier og duetter.

Pop-up fyraftenspoesi i Kunstgaden Tre dage i løbet af festivalugen indtager en ny kunstner udvalgt af Spoken Word Festival scenen foran Teater Momentum, klar til at overraske publikum.

18/8 kl. 17:00-17:30 20/8 kl. 17:00-17:30 21/8 kl. 17:00-17:30 Teater Momentum

16/8 kl. 15:00-16:00 Odense Aafart Entré 175 kr. Billetter via Aafarten

Der tages forbehold for trykfejl og ændringer

Spoken Word Festival s. 15-16

Musik s. 16-19

Kunst s. 20-22

Kunst Lysende idéer og arbejdende kunstnere Rundt omkring Kunstbygningen Filosoffen arbejder kunstnere fra Gæsteatelier Hollufgård i uge 34 med spændende værker og stemninger. Ringen sluttes med udendørs performances inspireret af de kunstneriske aktiviteter. Lysende idéer Tre billedhuggere arbejder i et telt på pladsen foran bygningen med lysende idéer under overskriften Mønsterbryderen. I træ og papir udvikler de elementer, der oplyses og udstilles. 16/8 kl. 11:00-17:00 18/8-19/8 kl. 10:00-17:00 20/8-21/8 kl. 10:00-21:00 22/8 kl. 10:00-17:00 Kunstbygningen Filosoffen Arbejdende billedkunstnere Langs åen foran Kunstbygningen Filosoffen sidder billedkunstnere i hver deres pavillon og arbejder med teknikker som tegning, maleri og papirklip med udgangspunkt i H.C. Andersens univers. 16/8 kl. 11:00-17:00 17/8-22/8 kl. 10:00-17:00 Kunstbygningen Filosoffen Performance Site Specific Performancegruppen Site Specific under ledelse af Inger Birkestrøm Juul opfører tre performances inspireret af de kunstneriske aktiviteter i og omkring Kunstbygningen Filosoffen. 20/8-21/8 kl. 20:00-21:00 22/8 kl. 14:00-15:00 Kunstbygningen Filosoffen

Installation. Historien om en moder. Sian Walton

Historien om en moder Udstilling med tre engelske, kvindelige kunstnere, som på hver deres måde tager fat i emner fra H. C. Andersens barske eventyr Historien om en moder. Et eventyr som handler om en moders kærlighed til sit barn eller om at elske nogen højere end sig selv. Sian Natasha Walton: installation Lisa Evans: forfatter og papir kunstner Kate Hyland: maleri Fernisering den 17/8 kl. 14:00 17/8 kl. 10:00-17:00 18/8-23/8 kl. 10:00-16:00 The Studio Gallery

Det kan du også opleve i uge 34: H.C. Andersens Hus Alle dage Bangs Boder 20

H.C. Andersens Barndomshjem

Det spolerede eventyr Collage og maleri af Claes Otto Jennow. Det spolerede eventyr er en række værker uden en ‘happy ending’. Nogen gange findes ‘lykken’ i accepten af, at eventyret er spoleret eller ikke behøver en ‘happy ending’! Fernisering den 17/8 kl. 14:00 17/8 kl. 10:00-17:00 18/8-23/8 kl. 10:00-16:00 The Studio Gallery

Alle dage Munkemøllestræde 3-5

Kunst med humor

16/8-22/8 Kunstgalleriet Odense

Udstilling: Didde Damkjær 16/8-23/8 Kunstbygningen Filosoffen

Bordtennis i Rådhushallen 19/8 Odense Rådhus

Dúné, Dizzy Mizz Lizzy, DAD 20/8 Kgs. Have

Rockabily Days @ Dexter 20/8-22/8 Dexter

DGI Danish Street Cup 21/8 Grønnegade

Helt elektrisk med Energi Fyn 21/8 I. Vilhelm Werners Plads

Supersportsvogne på Flakhaven 22/8 Flakhaven

Vi elsker ’90’erne 22/8 Kgs. Have

Andersen fanfiktion Under paraplyen fanfiktion fortolker grafikere og forfattere H.C. Andersen. Grafikere trænger ind i Andersens billedskabende univers, arbejder videre på allerede eksisterende temaer eller finder helt nye veje. For forfatterne gælder det, at alle H.C. Andersens historier og digte har åbninger, der kan udvikles til nye historier.

16/8 kl. 16:00-17:00 18/8 kl. 13:00-17:00 19/8 kl. 13:00-17:00 og 19:00-20:00 20/8 kl. 13:00-17:00 og 20:00-21:00 Oplæsning: 16/8 kl. 16 19/8 kl. 19 20/8 kl. 20 Fyns Grafiske Værksted

Who are you? Hvem er vi og hvem var HCA? Men vigtigst af alt - hvem er du? Sådan spørger kunstner Hans Christian Arnklit med tre nye skulpturer skabt til H.C. Andersen Festivals. Med brug af tags og identitetssøgende tekster vil kunstneren gøre HCA cool. De tre skulpturer skabes med lak, beton og 3D printning og kommer til at pryde bybilledet under festivalen. Kom forbi og sæt dit tag på betonen.

17/8-22/8 kl. 00:00-00:00 23/8 kl. 00:00-17:00 Grønnegade

Fri entrÉ til arrangementer med mindre andet er nævnt D: Dør F: Forsalg B: BArn U: Ung V: Voksen S: Studerende

Yue Minjun, Inside and Outside the Stage, 2009

Yue Minjun – The Nightingale Vi kender alle billeder af den smilende Buddha eller genkender klichéen om den evigt smilende asiat. En af Kinas væsentlige og mest profilerede kunstnere Yue Minjun (f. 1962) er kendt for sine malerier i shocking pink, der ironiserer over stereotype billeder af den kinesiske kultur. Med en stor portion humor og et distanceret glimt i øjet, vrænger Minjuns smilende figurer af landets kulturelle, politiske og sociale værdier. Han bruger popkunstens og tegneseriens farverige, enkle sprog. Med udgangspunkt i selvportrættet kommenterer han både Kinas historie og nutid, men også en vestlig billedtradition. Soloudstillingen med Yue Minjun udstilles på Brandts 13 og er en del af H. C. Andersen Festivals. Udstillingsåbning: 20.8. kl. 17 21/8-23/8 kl. 10-17 Brandts 13 Entré: B&U: gratis V: 40 kr. Grp. 30 kr./stk.

Tak til støtter og sponsorer

SE hele programmet og Køb billetter på hcafestivals.dk

HovedStøtter

Hovedsponsorer

Foreningsmedlemmer

Sponsorer

HOTEL

ISOLERINGS•GRUPPEN A/S TLF. 66 18 60 11

Slettensvej 169 • 5270 Odense N • www.iso-grup.dk

RD Data A/S www.rddata.dk

Værkstedsvænget 6 • 5260 Odense S

Festivalens venner GULDFELDT A/S Kopi & Møbler

www.guldfeldt.com

Fonde

Kulturformidling s. 10

Dagsprogram s. 11-14

Spoken Word Festival s. 15-16

Musik s. 16-19

Kunst s. 20-22

H.C. ANDERSEN FESTIVALS 16.-23. august Odense

Trafik i forbindelse med H.C. Andersen Festivals

Gadelukninger Ny Vestergade: 14.-24. august – Fra 14. august kl. 06:00 til 24. august kl. 16:00. Ingen parkering eller gennemkørsel for biler, knallerter, cykler. Pantheonsgade:

Grønttorv v. Sort et ebrødr e

Torv har åb e n t h ver onsda g & lør dag, o under gså H.C. A nderse n Festiv als

18. og 19. august fra kl. 09:00-23:00 20., 21., 22. august kl. 15:30-23:00. Afspærres efter indkørsel til Brandts p-kælder og til Vestergade. Ingen parkering eller gennemkørsel for biler, knallerter, cykler. Klosterbakken: 18. til og med 23. august kl. 22:00-00:30: afspærring fra Domkirken til og med Rådhuset.

Omlægning af busruter Enkelte busruter kan blive berørt af de mange arrangementer under festivalen – find mere information på fynbus.dk.

Eventbilletter FynBus FynBus og DSB tilbyder eventbilletter under festivalen – find mere information på fynbus.dk/sms-eventbillet

Gælder kun aften

Ruteplanlægger Planlæg din vej ind til festivalen med Odense Kommunes ruteplanlægger: apps.odense.dk/nyeveje/

Down load

APP

Alt kan ske i Odenses gader og stræder

TIL A OG IPNDROID HON E

Download festivalens app og få hele programmet i oversigtsform. Du kan se aktiviteter og tider – og hvor de foregår i forhold til din position.

Kort Pr ogram Nyhede r Om Google Play

Appstore

Fri entrÉ til arrangementer med mindre andet er nævnt D: Dør F: Forsalg B: BArn U: Ung V: Voksen S: Studerende

Parkering uden for centrum En mulighed er at parkere gratis ved Odense Dyrskueplads over for Odense Zoo og tage bussen videre til centrum. Op til 10 busser i timen fra Odense Zoo. Benyt motorvejsafkørsel nr. 52.

de rga ste Ve Ny

Søndergad e

e sgad heon Pant

t. Sk

ds Pla ds u Kn

Oversigt

Mere end 500 kulturoplevelser på 8 dage

Teater, shows og oplevelser s. 4-7

Aktiviteter for børn s. 8-9