W IOL A
Boken inneholder over 30 modeller, som store, deilige gensere, jakker og vester til deg og de du er glad i, og i Wiolas ånd kan du bruke restegarnet til mindre strikkeprosjekter som sjal, luer og pulsvanter. Kristin Wiola Ødegårds stil er unik, og som ingen andre kombinerer hun farger med sjarmerende og overraskende detaljer. Boken er nydelig fotografert av Sofie Ødegård.
STRIKK O G BRUK
Den anerkjente strikkedesigneren K R I ST I N W I OL A ØDE G Å R D er tilbake med ny bok! Strikk og bruk har alt for deg som elsker å strikke, og her får både nybegynneren og den erfarne strikker oppskrifter som varmer hele året.
WIOLA
KRISTIN WIOLA ØDEGÅRD
KRISTIN WIOLA ØDEGÅRD
STRIKK O G BRUK
© Gyldendal Norsk Forlag AS, Oslo 2021 Design: www.jensendesign.no, Ingunn Cecilie Jensen Foto: Sofie Ødegård Bakgrunner og ill.foto: www.dreamstime.com Fagkonsulent: May Britt Bjella Zamori Diagrammene er tegnet av May Britt Bjella Zamori Repro: RenessanseMedia AS, Lierskogen Trykk og innbinding: Balto Print, Litauen 2021 Papir: 150 g Multi Art Silk UPM Boken er satt med Minion Pro 10/12 pkt ISBN 978-82-05-54095-8 Vi setter pris på kommentarer, innspill og ideer. Derfor ønsker vi oss dine tilbakemeldinger. Kontakt oss på e-post hobby@gyldendal.no, eller send et brev til Gyldendal Litteratur, Postboks 6860 St. Olavs plass, 0130 Oslo. Besøk oss på vår nettside: www.gyldendal.no/sakprosa/haandarbeid Alle Gyldendals bøker er produsert i miljøsertifiserte trykkerier. Se www.gyldendal.no/miljo Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med åndsverkloven eller avtaler om kopiering inngått med KOPINOR, Interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lover eller avtaler kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel.
KRISTIN WIOLA ØDEGÅRD
WIOLA
STRIKK OG BRUK
INNHOLD Forord 7
Kiru-genser 9 Digg j akke 14 Sjal for sjelen 22 Selma 26 Munthe #1 32 Taupe 38 Steintøff 46 Gulldryss-kjole 52 Omslagsvest 61 Munthe #2 66 Farger p å pulsen 72 Mølla 76 Ankelsokker og sokker med bladmønster 83 Hildur cardigan 89 Gulldryss-genser 96 Leo lue og pulsvanter 101 Vest med hundetannsmønster 107 Myke ruter 111 Halstørkle 116 Rakel 120 Myk mix-genser 128 Perle-knopp 133 Myk lue 138 Augusta cardigan 140 Rundt i dalen 148 Heklet blomst til perleøredobber 156 Den k orte s orte 159 Stripegenser 164 Biermann 170 Baskerlue 176 Square 178 Forkortelser 186 Takk 189
FORORD Det skulle vise seg at tittelen på denne boken, Strikk og bruk, skulle få en helt annen og ny betydning i løpet av arbeidsprosessen. Da jeg startet arbeidet, hadde jeg en visjon om å lage en bok full av modeller som kunne brukes hver dag og til de fleste anledninger – lite visste jeg at dette skulle bli en nødvendighet mer enn en visjon. Plutselig ble alt stengt, og det jeg trengte av garn, måtte jeg «handle i eget garnlager». For å få oversikt var det bare å rydde i esker på loftet og samle alt jeg hadde av garn. Kjære all verden, så mye garn jeg hadde! «Du trenger aldri å handle i en garnbutikk igjen, du har jo flere butikker på loftet,» sa min bedre halvdel da han (dessverre) var hjemme da ryddingen pågikk. Det sitter langt inne, men jeg må gi mannen min delvis rett! Jeg har nesten klart meg med garnet fra loftet, med unntak av et par garnsmeller fra nettet, men det var helt nødvendig for at resultatet skulle bli som det ble. Til og med interiøret i huset måtte stå sin prøve – av gamle linduker, gardiner og bomullspledd sydde jeg plagg som ble brukt under fotograeringen. Lenge leve kreativiteten! Så da tittelen på boken ble Strikk og bruk, føler jeg at det er en tittel kan jeg stå 100 % inne for. Det har vært kjempegøy å jobbe med Strikk og bruk. Til tider har det vært utfordrende, men helt klart aller mest berikende å se hvor mye jeg har fått ut av det jeg hadde fra før. Jeg gleder meg til å ta alle modellene i bruk utover høsten, de har delvis blitt holdt hemmelig før utgivelsen av boken.
Nå utfordrer jeg deg til å rydde i garnlageret ditt, kanskje du allerede har garn nok til modellen du ønsker å strikke. Ikke vær redd for å blande garn. Det blir ofte veldig spennende og fine resultater med forskjellige kvaliteter i et plagg. Men husk, lag alltid en strikkeprøve før du starter, da har du et godt grunnlag for å lykkes med resultatet. Takk for at du kjøpte boken, jeg håper den gir deg masse inspirasjon og mange kreative timer i tiden fremover. Del gjerne bilder av din ferdige modell i Facebook-gruppen min Wiolastrikk, og følg meg gjerne på Instagram @kristinwiola
Klem Wiola
WIOLA • SIDE
7
WIOLA • SIDE
8
KIRU- GENSER KIRU ER JAPANSK OG B ETYR «TA PÅ SEG». STOR OG ROMSLIG GENSER MED VIDE ERMER S OM KAN MINNE OM EN KIMONO – MEN ER EN GENSER – DERAV NAVNET. GENSEREN STRIKKES RUNDT NEDENFRA OG OPP PÅ RUNDPINNE, FØR DELENE SETTES SAMMEN T IL RAGLANFELLING PÅ BÆRESTYKKET.
SELMA GENSEREN SELMA STRIKKES OVENFRA O G NED PÅ RUNDPINNE F ØR ARBEIDET DELES INN I ERMER OG FOR- OG BAKSTYKKE. M ODELLEN HAR ØKNING I MØNSTERET PÅ BÆRESTYKKET.
WIOLA • SIDE
27
STEINTØ FF GENSEREN STRIKKES RUNDT PÅ RUNDPINNE NEDENFRA OG OPP FØR A RBEIDET DELES TIL FORSTYKKE OG BAKSTYKKE, HERFRA STRIKKES DELENE FERDIG HVER FOR SEG.
WIOLA • SIDE
47
WIOLA • SIDE
56
WIOLA • SIDE
60
OMSLAGSVEST ALLE DELENE STRIKKES FREM OG TILBAKE HVER FOR SEG I HALVPATENT FØR DE SYS SAMMEN HELT TIL SLUTT. SLAK FELLING LANGS ÅPNINGEN.
ANKELSOKKER OG SOKKER MED B LADMØNSTER SOKKENE ER STRIKKET MED D OBBELT G ARN, E N TRÅD AV HVER KVALITET. ANKELSOKKENE O G SOKKENE STRIKKES MED S AMME MASKEANTALL OG E TTER DET S AMME DIAGRAMMET, MEN D U ST RIKKER SKAFTET LENGER PÅ SOKKENE.
WIOLA • SIDE
83
WIOLA • SIDE
106
VEST MED HUNDETANNSMØNSTER VESTEN STRIKKES NEDENFRA OG OPP PÅ RUNDPINNE FØR DET DELES TIL FOR- OG BAKSTYKKE VED ERMEHULLENE. HERFRA STRIKKES DELENE FREM OG TILBAKE I MØNSTER HVER FOR SEG.
RAKEL RAKEL ER STRIKKET NEDENFRA OG OPP M ED R AGLANFELLING PÅ BÆRESTYKKET. MODELLEN PÅ BILDET ER STRIKKET I GARNET DROPS SKY FRA GARNSTUDIO, MEN DEN KAN OGSÅ STRIKKES I FINULL FRA RAUMA GARN HVIS DU ØNSKER Å BRUKE 100 % ULL. OPPSKRIFTEN INNEHOLDER TEKST OG D IAGRAMMER FOR GENSER OG JAKKE.
WIOLA • SIDE
121
WIOLA • SIDE
132
PERLEKNOPP GENSEREN ER STRIKKET I DOBBEL P ERLESTRIKK M ED K NOPPER PÅ FORSTYKKET OG ERMENE.DELENE STRIKKES RUNDT PÅ RUNDPINNE F ØR DE SETTES I NN PÅ SAMME PINNE TIL BÆRESTYKKE MED RAGLANFELLING. NÅR DET ER FELT TIL HALS, STRIKKES ARBEIDET VIDERE F REM OG TILBAKE.
AUGUSTA CARDIGAN ALLE DELER STRIKKES FREM OG TILBAKE H VER FOR SEG FØR DE SYS SAMMEN I RAGLANFELLINGEN HELT TIL SLUTT UNDER MONTERING. HELE JAKKEN ER STRIKKET MED DOBBEL TRÅD, 1 TRÅD FINULL OG 1 TRÅD TYNN SILK MOHAIR PÅ PINNE NR. 4.
WIOLA • SIDE
141
WIOLA • SIDE
158
DEN KORTE SORTE TOPPEN STRIKKES OVENFRA OG NED MED RAGLANØKNING FØR A RBEIDET DELES INN I ERMER OG BOL. DET MYKE, LODNE BOMULLSGARNET ER EN FRYD Å STRIKKE MED, OG VELDIG BEHAGELIG RETT PÅ KROPPEN. ØNSKER DU LANGE ERMER, FINNER D U FORKLARING I OPPSKRIFTEN.
W IOL A
Boken inneholder over 30 modeller, som store, deilige gensere, jakker og vester til deg og de du er glad i, og i Wiolas ånd kan du bruke restegarnet til mindre strikkeprosjekter som sjal, luer og pulsvanter. Kristin Wiola Ødegårds stil er unik, og som ingen andre kombinerer hun farger med sjarmerende og overraskende detaljer. Boken er nydelig fotografert av Sofie Ødegård.
STRIKK O G BRUK
Den anerkjente strikkedesigneren K R I ST I N W I OL A ØDE G Å R D er tilbake med ny bok! Strikk og bruk har alt for deg som elsker å strikke, og her får både nybegynneren og den erfarne strikker oppskrifter som varmer hele året.
WIOLA
KRISTIN WIOLA ØDEGÅRD
KRISTIN WIOLA ØDEGÅRD
STRIKK O G BRUK