Omslagsdesign: Cecilie Mohr Grafisk Design Layout: Bøk Oslo AS Sats: have a book
Brødtekst: Minion Pro 10,5/15 pkt.
Papir: 90 g Amber Graphic Mediehuset Andvord, Norge 2026
Alle henvendelser om boken kan rettes til Gyldendal Akademisk
Postboks 6860 Pilestredet Park 0176 Oslo
www.gyldendal.no/akademisk akademisk@gyldendal.no
Materialet i denne utgivelsen er vernet etter åndsverkloven. Uten uttrykkelig samtykke er eksemplarfremstilling bare tillatt når det er hjemlet i lov eller avtale med Kopinor (www.kopinor.no). Bruk av hele eller deler av utgivelsen som input eller som treningskorpus i generative modeller som kan skape tekst, bilder eller annet innhold, er ikke tillatt uten særskilt avtale.
Gyldendal vektlegger bærekraft når vi velger trykketjenester og papir. Ta godt vare på boken, og om du ikke lenger skal ha den, gjenvinn den på riktig måte.
Se www.gyldendal.no
Forord til 4. utgave
Etisk bevissthet og moralsk dømmekraft er noe som utvikles gjennom erfaring og refleksjon. Denne fagboka i etikk skal bidra til refleksjon over egen motivasjon, profesjon og faglige virke. Området sosialt arbeid inneholder både barnevernspedagogers, sosionomers, vernepleieres og velferdsviteres utdanning og arbeidsfelt. Boka kombinerer og analyserer grunnlagsetikk med temaer som er særlig relevante for disse gruppene. Den trekker linjer fra etikk og moralfilosofi til relasjonelle, personlige, profesjonelle og institusjonsbestemte utfordringer og søker samtidig å holde seg til temaer som sosialarbeidere møter i sin hverdag og i sitt virke.
Dette er en revidert utgave av Etikk til refleksjon og handling i sosialt arbeid, en bok som har blitt svært godt mottatt av studenter, faglærere og andre. Vi har derfor ikke gjort dramatiske endringer i innholdet for denne fjerde utgaven, men foretatt nødvendige faglige og samfunnsmessige oppdateringer og lagt til et eget kapittel om etisk refleksjon.
Det har vært viktig for oss at denne boka skal tydeliggjøre etikkens relevans i et moderne velferdssamfunn på feltet sosialt arbeid, samtidig som vi ønsker, og ser, at den er relevant også for andre studenter og profesjoner. Med dette som utgangspunkt har vi valgt å bruke eksempelfortellinger. De er ikke eksemplariske i den forstand at de gir entydige svar på hva som er rett og galt, men er først og fremst skrevet for å bidra til bevisstgjøring om etikkens aktualitet. De er komplekse slik virkeligheten sosialarbeidere står overfor, er, og slik vi mener etikk er.
Vi har etter hvert fått et betydelig innslag av felles temaer i sosialarbeiderutdanningene. Dessuten er en større del av feltet for fagutøvelse blitt felles. Sosialarbeiderprofesjonene og deres fagforening, FO, har utarbeidet et «Yrkesetisk grunnlagsdokument». Dette har vært en viktig motivasjonsfaktor for bokprosjektet.
Det trekkes linjer til det yrkesetiske grunnlagsdokumentet i alle kapitlene, og det vies særlig oppmerksomhet i kapittelet om profesjonsetikk.
Målet med boka er både å tilføre akademisk kunnskap og å bidra til en bevisstgjøringsprosess knyttet til studentens egne verdier og hvordan de forholder seg til andre menneskers ståsted. Vi har søkt å trekke veksler både på egen praksiserfaring i helse- og sosialtjenesten og på lærdom som er tilegnet gjennom undervisning og forskning. Boka egner seg godt som en fagbok for studenter på bachelorstudiet, men også for andre som jobber og forsker på feltet.
Det er mange vi står i takknemlighetsgjeld til i fullføringen av dette bokprosjektet. En takk rettes til forlagets redaktører til første og andre utgaven. I denne reviderte utgaven vil vi takke redaktørene Anders Kalvøy Einseth og Ann-Christin Børstad i Gyldendal. Vi vil også takke forskningssenteret Xristos på Lesvos der vi fikk arbeide med revideringen i rolige og vakre omgivelser.
Denne boka er blitt til i nær tilknytning til undervisning i etikk ved Universitetet i Agder og Nord universitet og i nær samhandling med studenter. En særlig takk skal studenter i sosialt arbeid og arbeids- og velferdsforvaltning ha. Studentene har bidratt med kommentarer til det faglige innholdet og det pedagogiske opplegget. De skal alle ha takk for det engasjementet de har lagt for dagen i etikkfaget, og for mange utfordrende spørsmål. Utøvende sosialarbeidere har bidratt med innspill til eksempelfortellinger og fortjener takk for at de har bidratt til å gjøre boka både nær og relevant for feltet.
Berit vil takke spesielt Kjersti Fjørtoft for lærerike diskusjoner om etikk og filosofi. Hilde Berit Moen og Kate Mevik takkes for faglig utveksling i forbindelse med etikkundervisning i bokas tilblivelse. Jill Beth Otterlei skal også ha en takk for viktige innspill omkring organisasjon og velferdsstat. Etikknettverket ved Nord universitet har også vært til berikelse for dette arbeidet. Takk også til Eivind, Ruben og Jonas for deres tålmodighet i skriveprosessen og for viktig atspredelse fra faglig arbeid.
Solveig takker Klaus-Allan for berikende samtaler om etikk og utallige oppmuntringer. Han er dypt savnet! Hun vil også takke sønnene Ole og Hans for utfordrende og konstruktive diskusjoner. Det årelange snakke- og skrivefellesskapet i «Etikk-gruppa» sammen med Aslaug Kristiansen, Hans H. Gelland, Hans I. Sævareid og Dag G. Aasland har vært – og er – en viktig inspirasjonskilde i hennes arbeid med etikk. Takk! Sist, men ikke minst retter hun en takk til kollegaene Bjørn Angel, Sigrid Nordstoga og Reidun Dyhr-Nielsen for konstruktive innspill.
Bodø og Lillesand, april 2020
Solveig Botnen Eide og Berit Skorstad
Forord til 5. utgave
Når boka revideres i 2026, er det fordi nye utfordringer dukker opp i sosialt arbeid. Med det følger nye etiske utfordringer, noe som igjen gir seg utslag i endringer i det yrkesetiske grunnlagsdokumentet for sosialarbeidere. Boka er pensum ved en rekke utdanningssteder. Det er gledelig og har gitt inspirasjon til arbeidet! Dette revideringsarbeidet skulle likevel vise seg å bli tungt fordi det var preget av savn etter en kjær kollega. Boka har to forfattere, Berit Skorstad og Solveig Botnen Eide. Det er 20 år siden boka kom ut for første gang. Siden da har vi revidert den tre ganger. Samarbeidet med Berit var en sann glede! Hun var kunnskapsrik, humørfylt og entusiastisk. Jeg skulle så gjerne hatt henne med, også i dette revideringsarbeidet!
Først og fremst for at hun kunne ha revidert de kapitlene hun var eneforfatter av, men også for at hun kunne ha kommentert og hjulpet meg i revidering av mine kapitler og deltatt i revideringen av våre felles kapitler. Slik ble det ikke. Berit døde i 2023. Det er med stor ydmykhet jeg har tatt fatt på Berits og våre felles tekster. Håpet mitt er at de fortsatt bærer et tydelig preg av hennes kunnskap og tenkning. I arbeidet har jeg trukket veksler på gode innspill fra Ragnhild Sørbotten ved Høgskolen i Østfold og gode kollegaer ved Universitetet i Agder. Takk til dere, og en særlig takk til Heidi Brynildsen Grande, forlagsredaktør for helse- og sosialfag, for gode forslag og konstruktive kommentarer underveis i revideringsarbeidet.
Lillesand, januar 2026
Solveig Botnen Eide
Innhold
Utilitarismen
kapittel 8 profesjonsetikk
Berit Skorstad og Solveig Botnen Eide
Innledning
Profesjon og profesjonalisering
Profesjonene og deres brukere og klientgrupper
Klient, bruker, borger eller kunde?
Det yrkesetiske grunnlagsdokumentet
Yrkesetikk for profesjonelle sosialarbeidere – verdiene
Yrkesetiske utfordringer i arbeidet
Profesjonsetikkens bidrag til å finne gode etiske avveininger –muligheter og begrensninger
Oppsummering og avslutning
kapittel 9 etikk, organisasjon og kultur
Berit Skorstad og Solveig Botnen Eide
står over økonomien
Makt og etikk på arbeidsplassen: byråkrati, profesjonell makt, brukermedvirkning og målstyring
kapittel 10 velferdssamfunnets
Berit Skorstad og Solveig Botnen Eide
Verdigrunnlaget i velferdsstaten
Velferdsstatens verdier og sosialpolitiske mål
Likhet og rettferdighet
Omsorg og trygghet
og selvstendighet
og inkludering
Sosialpolitiske modeller og deres etiske basis
En minimumsstat – selvstendighet gjennom tilpasning?
