En grønn tråd

15 PLAGG DU KAN SY S E L V! MIA TUFT & ANNA MARIA H. PIROLT

STRIK

EN GRØNN TRÅD

K

Søm, redesign og gjenbruk – en sybok for barn og unge

ST R I K K

H

U

R

R

DU KAN GJØRE EN FORSKJELL!

A

Alle prosjektene i boka er sydd av gjenbrukstekstiler.

MIA TUFT & ANNA MARIA H. PIROLT

EN GRØNN TRÅD Søm, redesign og gjenbruk – en sybok for barn og unge

Bag av singlet side 14

Mappe med glidelås side 29

Bag av gamle gardiner side 16

Scrunchie side 22

Lue av T-skjorte side 35

Bøff av genser side 38

Skjørt av kjole side 24

Bluse av herreskjorte side 41

Sovemaske side 54 Singlet av T-skjorte side 44

Rundskjørt av dynetrekk side 56

Pysjamasbukse av dynetrekk side 51

I PIZZA

Personlig forkle side 61

Sminkepads av stoffrester side 64

Servietter og vimpler side 67

Made for YOU by me

Redesigned to be unik

Til min beste venn!

Redesigned by me

Hjemmesydd!

Enestående

Strykemerker med eget design side 73

11

Fint å ha når du syr En god STOFFSAKS

KNAPPENÅLER til å sette sammen delene med før du syr

BLYANT til å tegne mønster og maler

MØNSTERPAPIR – matpapir fungerer fint

SKREDDERKRITT til å tegne av mønster på stoff

STRIK

SIKKERHETSNÅLER til å tre strikk med

K SYNÅLER til håndsøm

EKSTRA NÅLER TIL SYMASKINEN

STRYKEJERN Det er lettere å sy pene sømmer når stoffet er strøket . Strykejernet brukes også til å glatte ut sømmene etter hvert som de er sydd.

12

EN GRØNN TR ÅD

PAPIRSAKS til å klippe ut mønster og maler

STRIK

SYMASKIN

MÅLEBÅND

PS: Bruk stoffsaksen bare til stoff, og ikke til papir eller andre ting. Da unngår du at den blir sløv.

K Pakker med sort og hvit BUKSESTRIKK, eventuelt ruller med tykkere strikk til for eksempel rundskjørt

SYTRÅD i sort, hvitt, grønt og andre farger du vil få bruk for

SPRETTEKNIV til å sprette opp sømmer hvis du bommer litt TIPS: La sprettekniven bli din venn!

Greit å vite om syteknikk Retten:

Rettsøm:

Den siden av stoffet du vil skal være utsiden på det du syr. Ofte har retten på stoffet en sterkere farge enn vrangen.

Den vanligste sømmen.

Det er den sømmen du som regel bruker når du syr sammen stoffdeler.

Sikksakk:

Vrangen:

Du bruker sikksakksøm langs klippekanten på stoffer som har lett for å rakne. Bruk sting som er store nok, så stingene treffer litt utenfor kanten på stoffet når du syr.

Se tegningen.

Den siden av stoffet du vil skal være på innsiden av det du syr. Ofte har vrangen en svakere farge enn retten.

Sette nåler:

Du bruker også sikksakk når du syr i stoffer som er stretchy.

Her kan du bruke en litt smalere sikksakk.

Sømrom/sømmonn: Avstanden mellom stoffkanten og sømmen. Den er vanligvis 1 cm.

1 cm

Løpegang: Hvis du bretter stoffet og syr en søm ca. 1,5-2 cm nedenfor kanten, får du en liten tunnel du kan tre strikk eller bånd igjennom.

Løpegang

Hvis du fester knappenålene som vist her, holdes brettekantene godt på plass. Det er lurt å fjerne nålene rett før du skal sy der de er plassert. Hvis du syr over dem, kan du risikere at symaskinnålen brekker.

Du kan feste knappenålene på denne måten hvis du skal prøve plagget underveis. Men vær forsiktig når du prøver, for det er fort gjort å stikke seg!

Feste tråden: Hver gang du begynner og avslutter en søm, må du feste tråden. Det gjør du ved å sy 1–2 cm fram og tilbake et par ganger.

13

Bag av singlet Du kan lage en bag av en singlet på ti minutter. Du syr faktisk bare én søm!

2 ca. 10 min

PS

14

Når du syr i stretchstoff, bruker du SIKKSAKKSØM. Da ryker ikke tråden når du strekker i stoffet.

før etter

Sånn syr du:

1 1

2

Vreng singleten så vrangen kommer ut.

Sy sammen bunnen med bred sikksakksøm.

Brett den slik at sidesømmene ligger over hverandre.

Vreng bagen.

Fest knappenåler langs det som skal bli bunnen av bagen.

FERDIG! 15 15

EN GRØNN TR ÅD

te s e b n e Verd pappa

Boller & brus!

Temmelig hemmelig oppskrift

Fingra av fatet TIPS

Forkle med personlig tekst eller bilde er en super gave til alle anledninger!

60

chef!

Du kan

kalle m

eg

Fredagstaco!

Personlig forkle Dette forkleet passer til de fleste, bĂĽde barn og voksne. Syr du til en stor voksen, kan du eventuelt legge til noen centimeter i bredden pĂĽ hver side.

50 cm

1,5-2 meter

70 cm

Ca. 1 time

61

Har du lyst til å lære å sy?

I denne boka har vi samlet 15 oppskrifter som du kan klare å sy uten å ha lært noe som helst fra før.

Det er enkelt!

Bilder med enkle forklaringer viser hvordan du går fram, trinn for trinn.

Det er ikke nødvendig å kjøpe nye tekstiler for å sy. I denne boka går vi inn for 100 % gjenbruk. Alt er laget av klær fra Fretex, loppemarked eller redesign fra skapet hjemme. Det er bare å bruke fantasien!