GunnarStaalesen 1899
preludium
Allepersoneroghendelseridennebokeneroppdiktet,bortsettfrahistoriskepersonersomernevntvedegetnavn,eller hendelserfravirkelighetensomerallmentkjent.Avhensyn tilfortellingenstroverdighetogautentisitetharalledeoppdiktedepersonenealminneligenorske(ogbergenske)slektsnavn.Detbørderforunderstrekesatenhverlikhetmed virkeligepersoner,levendeellerdøde,ellerhendelsersom virkeligharskjedd,isåfallskyldesreneogskjæretilfeldigheter.Hvisdettelikevelharskjedd,kanforfatterenidenanledningikkegjørestortannetennåfremføresinoppriktigste beklagelse.
Mangeårsenere,dahanlåpåKorskirkehjemmetogsnart skulledø,bleOleBerstadofteliggendeogtenketilbakepå deviktigstevendepunkteneilivetsitt.Noenavdemvarså sterkeathansådemforsegliketydeligsomomdehadde skjeddforbarenoendagersiden.
Detvarnoehanoftehaddeundretsegover.Hvorlangt tilbakeilivetkunneetmenneskehuske?Hvavardetaller førsteavtrykketsomhaddefestnetsegidendelenavhjernen derhukommelsensatt?Oghvortroverdigevardisseerindringene?Noehuskethankanskje;annetvarhanbareblitt fortalt,såofteathantilsluttmentehanhusketdetselv.
Heltfrahanvarganskeliten,haddehangangpågang fåtthørefortellingenomhvasomskjeddedendagenhan blefødt,11.august1873.Denverdensberømtefiolinisten ogkomponistenOleBullvarpåkonsertturnéiNorgefor åsamlepengertiletLeivEiriksson-monumentiDeforente stater.Tilkonsertenisinhjembyhaddehanovertaltbåde EdvardGriegogBjørnstjerneBjørnsontilåopptresammen medham.GriegsattpåElsesroiSandvikenogkomponerte musikkentilBjørnstjerneBjørnsons OlavTrygvason.BjørnsonselvkomensærendoverfraChristiania.Bullvarsikker påattresåpopulærenavnpåplakatenvilletrekkeetstort publikum.
Sidenbyensstørstelokale,Arbeiderforeningen,varopptatt,valgteOleBullåavholdekonsertenidenstorehallenpåEngen,Ekserserhuset,somkunnerommeovertusen tilskuere,mangeavdemriktignokpåståplasser.
Blantdemsomhaddesikretsegsitteplassertildennebe-
givenheten,varOleBerstadsforeldre,AndersogMaria,riktignokmedenikkesårentlitenskepsissidenMariavar dagsventendemedsittførstebarnetterfleremislykkede svangerskaptidligereiekteskapet.Detohaddeialleårvært trofastegjestervedviktigekulturbegivenheter,konserter medmusikkselskapetHarmonienellertilreisendeartister,og devarfasteteaterabonnentertilforestillingeneiKomediehusetpåEngen.Enbegivenhetsomdennevilledeikkegåglipp av.AndersBerstadhaddederformedstoromsorgledsaget sinhustrunedtilØvregaten,derenvognmannventetforå bringedemtilEngen.InneiEkserserhusetfantdesinereserverteplasser,etgodtstykkebakisalenogheltytterstpåen avdeprovisoriskebenkeradenesomvarstiltoppianledning dagensforestilling.
BjørnstjerneBjørnsonåpnetkvelden.Hanhaddeenhøy posisjonibyenetterathannoenårtidligerehaddeværtbåde instruktørvedDetnorskeTheater,innstiftetavOleBull,og enprofilertredaktøriBergensposten.Bjørnsonhørteikketil demsomfattetsegikorthet.AlleredeunderdentrekvarterlangeåpningstalenbegynteMariaåbevegelitturoligpå seg.Bjørnsongikkidetaljgjennomsagaenesfortellingerom LeivEirikssonsoppdagelseavVinland,langtvestihavet. HanhevdetatdetvarAdamvonBremensberetningomdette sommangeårsenerefikkChristoferColumbustilåleggeut påsinegenferdtildethanførsttroddevarAsia.MotsluttenfremhevetdikterhøvdingenhvilkenbetydningetminnesmerkeoverLeivEirikssonvillehaforutvandredenordmenn iAmerikasåvelsomfor«ossherhjemme».Bjørnsonfikk sterkapplausogjubelropsomsvarpåsintale.
SåkomOleBullselvfrempåscenentilvoldsomapplaus, spentebuenogstemteimedsinegenkomposisjon,«Langt bortiVestenliggeretland»,akkompagnertpåklaveravsin ektefelleSara.FlereOleBull-numrefulgte,noenavdemmed EdvardGriegvedklaveret.PådethardesetetfølteMaria segstadigmerubekvem.Daetheltmannskormedrungende røstersang«Landkjenning»avGrieg,føltehunselventydeligbevegelseisineegnenedreregioner.Hunbøydesegmot
ektemannenogutbrøt:Anders,vimå–gå!Jegerredddet begynnernå.Andersreagertemedetbekymretblikk:Du menerikke…?–Jo!Hunnikketkraftigogbegynteåreise seg.Andersfulgteøyeblikkeligetter,grephenneunderarmen ogførtehennebestemtforbiallepåståplassenebakerstiden overfyltesalenogutpådenåpneplassensomfragammelt avhaddeværtborgervæpningensekserserplass.Komediehusetlåtilhøyre,ogpåplassenmellomteateretogEkserserhusetstodvognmennenepårekkeogradogventetpåatden velståendedelenavkonsertpublikumetskullehjemigjen. Andersvinketdennærmesteavdemtilseg,hjalpMariaopp oggavbeskjedomatvognmannenmåttebringedemraskestmuligtilFødselsstiftelsenpåRådstuplasssidendetville taforlangtidåbringeMariahelthjemogtilkallejordmor dit.Vognmannenadlødvillig,ogferdengjennomdebrolagtegatenemellomEngenogRådstuplassførteutvilsomt tilytterligerefortgangifødselen.Urethaddeennåikkenådd midnattdadenvesleguttensåomikkedagenslys,sådenlyse augustkveldens.Medilterrøstsendtehansineførstemeldingeruttilallesommåttehøredet,hansnybakteforeldremed bådegledeogtakknemlighet.
Senere,nårhanikonsertsalenellervedandreanledninger lyttettilmusikkstykkeravOleBullogEdvardGrieg,hadde hanoftetenktmedsegselvatdenallerførstegangenhan hørtedissespilt,befanthansegennåisinmorsmage,med baretynnhudoglettkjolestoffmellomsegogmusikken.
Mendettevar,måttehaninnrømme,blantdefortalteminner.Dettehaddehanselvsagtingenerindringomselv.De allerførstelydenehanibevissttilstandkunnehuskefrasin tidligstebarndom,varlydenavtaktfastetrommermenshan sattpåfarensskuldreogsåSkandsensKårdekorpsmarsjere forbi.Noenårsenere,syvårgammel,meldtehansegselvtil tjenesteblantbuekorpsguttenemedhovedseteiSøndreBlekeveiogstrøketfraTelthussmugetogFjellgatentilSøndreog NedreBlekeveisomrevir.Ved20-årsjubileeti1880hadde hansomnybegynnerståttstoltmedtregeværetpåskulderen ogsettopppådennyefanen,meddukavhvittlerretogBer-
gensbyvåpensommerke,underdetnyenavnet: Skandsens Kompani.
Gjennomrestenavoppvekstenhaddelydenavtrommer fratidligpåvårenogfremmotsankthansblittenviktigdel avlivethans.Selvblehanaldrislager,menendtesomløytnantogettårsomsjeftidligpå1890-tallet.Detvarisannhetdennebakgrunnensombraktehamtilpolitietogså,på finurligvis.
PolitifullmektigWilhelmKrohn-Hansenvarselvoppvokst iFjellgaten,ietavnabohusenetilfamilienBerstad.Fjorten årgammelhaddehanimai1860sammenmedJohnsenbrødreneogetparandreværtblantdeguttenesomstiftet Skansekorpset,ifølgetradisjonentirsdag22.mai,selvomdet varsøndagsombledenfastemarsjdagenforkorpset.Som gamlekarhaddeKrohn-HansenlagtmerketilOleBerstad, bådesombestemtløytnantogsomentydeligsjefdetåret hanhaddedetvervet.DetvarhansomanbefalteBerstadå meldesegtiltjenestepåUnderoffisersskoleniKongOscars gate,forderfraårekrutterehamdirektetilpolitietsOppdagelsesavdeling,derhanhaddesinførstearbeidsdag1.august 1894.–Vitrengeryngreogoppvakteoppdagelsesbetjenter somDemogherrMoland,haddeKrohn-Hansensagtdahan ønskethamvelkommentilpolitietslokaleriTinghusetpå Rådstuplass,bareetsteinkastfraderhanblefødt.
ChristianMolandvarriktignokfireåreldreennOleBerstad,menogsåhanhaddefåttstillingipolitiettidligeredet sammeåret.MolandkomfraLadegårdenoghaddevært menigsoldatiLadegaardensBataljonetparårførdetble nedlagtalleredei1885,dadenlegendariskeLauritzAndersengavsegetterfemårsomsjefogingenønsketåoverta.Da korpsetblegjenreisti1889,varMolandikkelengerendel avtroppen.IkkedestomindrefantogsåhannådeforKrohnHansensskarpeblikkogrekrutteringshungertidligpå1890tallet.
Detvargodegrunnertildette.Politistyrkenhaddepåsluttenav1700-talletbeståttavpolitimesterenogfirebetjenter.EtteratdennyekriminallovenblevedtattavStortingeti
1842,haddepolitietatenopplevdengradvisutvikling.Først i1874fikkBergensittegetkonstabelkorps.Detteovertok detjenestenesomtidligerevarutførtavvekterne,noesom førtetilatdennestentrehundreårgamleBorgervæpningen blenedlagti1881.KonstabelkorpsetholdttiliførsteetasjeiDetgamleRådhus,tversovergatenforTinghuset,der Oppdagelsesavdelingenogrettslokalenevarplassertihver sinetasje,medBergenkretsfengselsomnærmestenaboi Muségaten.
DetskulleikketamangedageneførOleBerstadblesendt utpåsittførsteoppdragsomoppdagelsesbetjent.
«DeterpåDeresegenkantavbyen,Berstad,»saKrohnHansendahansendtehamavgårde.«Etoverfallavdetaller slemmesteslag,»lahantilmedendystermine.
DetvardenpatruljerendekonstabelenMonsIgelkjønsom rettførmidnattfredag3.augustkomoverenmannnedei kjellerhukketmellomByensBazarogVetrlidsallmenningen, halvtihjelslått.Igelkjønhaddeværtpåveinedoverdenbrede allmenningenfraØvregatendahanhørtenoenubestemmeligelydernedeforandetsominntilnylighaddeværtdeåpne bodeneibasarenskjelleretasje.Basarbygningenvarforøyeblikketunderombygging,utenathandelsvirksomhetenvar nedstengt.
Førsthaddedetslåtthamatdetvarenkattelleretannet dyrsomgavdissepistrendelydenefraseg,mendahangikk heltutpåkantenavfortauetogkikketned,oppdagethanen mannsomlåsammenkrøpetdernede,ogatdetvarfraham lydenekom.Igelkjønhaddesettsegrundttilallekanter,for åseomdetvarnoensomholdtøyemedham.Hanoppdaget ingen.DerettergikkhanlangtnoknedmotBryggesporentil athankunnekommenedpåkjellernivåetogtilbaketilden hardtskadedepersoneninnerstihukket.
Eneimavbilligspritsloimotham.Mendetvarmerenn drukkenskapsomplagetdennekaren.Denbevisstløsemannenvarkleddislitte,tilsølteklær,jakkeogbukser.Påbakkenvedsidenavhamlåenskyggelue,flekketavblod.Det varvanskeligåavgjørehvorgammelhanvar.Igelkjønantok athanvarnærmeretyveenntredve.Detrufsetehåretklarte ikkeåskjuleblåmerkeneihodebunnen.Ansiktetbartydelige tegnpåathanvarblittutsattforkraftigeslag,kanskjeogså spark.
Igelkjøngreptakioverarmenehansogprøvdeåløfteham oppisittendestillingmenshansnakkethøyttilham:Hallo, De!Hallo!Demåvakne!
Hanfikkingenreaksjoner.Menmannenvarikkedød. Pustenkomikorte,avbruttestøtfrastrupenhans,ogøynene flimret,somomhandrømte.Detmåtteisåfallværeetmareritt,mumletIgelkjøntilsegselv.Hanlamannenvarsomt nedigjen,reistesegoppifullstørrelseogsattepolitifløyten imunnenforåsignalisereetterhjelpfrakollegersombefant seginærheten.
Ingenhørtefløytesignalet.Detendtemedathanmåttegå raskttilbaketilhovedstasjonenpåRådstuplassogfåassistansederfra.SammenmedKarlMyklebust,ilikhetmed hamselvsunnfjording,haddehanfåttløftetdenstadiglike bevisstløsemannenoppienhåndkjerresomstodlangs kjellerveggentilbasarbygningen.Deretterfraktetdeham overTorvetogTorvallmenningen,videreoppLogegatenog tilvenstrerundthjørnetvedhagentilLogebygningen.De skumpetforbiknausenderbyens17.mai-feiringblemarkert hvertårmedtalerogunderholdningfraensceneformetsom etvikingskip,videreoverEngen,pånordsidenavKomediehusetogheltfremtilTeatergaten,derbyensenestekommunalesykehusholdttilientoetasjerhøymurforblendet bygningframidtenav1700-tallet.Detvarditdeskulle.De tokseginngjennominngangsporten,kryssetgårdsplassen ogkomfremtilhovedinngangen.Derfikkdekontaktmed vakthavendelege,enmannitredveårenemedsmalebriller ogmørkthårsommedstorskepsishaddebetraktetden
bevisstløsemannenihåndkjerrenførhanpåtoksegansvaret fordenviderebehandlingenavham.
Dagenettervarmannenennåikkeidentifisert.Berstads oppdragvaråoppsøkelokaliteteneikjellerentilbasarbygningenforåundersøkeomnoenderkunnekastelysover saken.
Krohn-HansenhadderettiatByensBazarbefantsegpå Berstadskantavbyen.SelvvarBerstadbarefireårgammeldabasarenbleåpnet,menhanhaddemangeganger ioppvekstenhørtforeldrenefortelleomdetdekalteJomfruOtzensHave,somlåderbasarbygningenblereist.De humretalltidoveratdensammeJomfruOtzenhaddesin vinterboligpåsørsidenavallmenningenogsommerboligpå nordsiden.Nårdetledmotsommeren,pakkethunsinetøler ogkryssetallmenningen,enreisesomdettokhenneunderet minuttågjennomføre.Sommerboligenoghagenlåskjermet fraallmenningenavenhvitkalketmurmedenportomtrent midtveis,derjomfruensteginntilsittsommerparadis.
Dethaddeværtengrundigdiskusjonomhvorbasaren skulleligge.BådesentraletomterlangsTorvallmenningenog enhavnebasarpåZachariasbryggenvarforeslått,menetter myefremogtilbakeendtedetmedetvedtakomekspropriasjonavJomfruOtzensHave,somlårettbakdetområdet derkjøttorgetmedsinekjøtthytterhaddeliggetsiden1700tallet.
Detvardenstorekoleraepidemiensomhadderammet Bergenvinteren1848–49,somhaddeoverbevistmyndigheteneomatnoemåttegjøresmedbyenshelsesituasjon.Epidemiensomidesember1848oppstodhosenvekterfamilie iSkivebakken,spredtesegraskttilNordnes,Nøstetogrestenavbyen.Rundttusenmenneskerblerammetavsykdommen;sekshundreognittendødeiløpetavperiodenfremtil april1849.Dettevarsåmangeatdetbleopprettetenegen koleragravplassvedAssistentkirkegårdeniKalfarveien.
Sometresultatavepidemienblearbeidetmedåfåanlagt etkommunaltvannverkfremskyndet,slikatdrikkevannet ikkeskullesmittesavåpnekloakkløp,ogdetkomstrenge
reglerforsalgavfødevarer,deriblantkjøtt.Denoffisielle åpningenavVannverketfantstedpåTorvallmenningeni 1855vedavdukingenavenfontenesomblekaltVandkunsten.
I1877stodByensBazarklartilbruk.Deflestesominntokbygningen,varslaktereogkjøtthandlere,mendetfantesogsåandregeskjefterrepresentert.Hervarsalgavbåde frukt,skinnogkurver.Idemangebodenepåkjellernivågikk detrykteromatdetbådevarspritsalgogsporadiskågervirksomhetåspore,noesomhaddeførttilatbyenspoliti ogkonstabelkorpsikkesårentsjeldenvarblitttvungettilå undersøkeellergåtilaksjonmotenkelteavoperatøreneder.
IloftsetasjenhaddeBergenoffentligebibliotekfåtttidsmessigelokaler.Fra1879haddedetliggetbådeleseværelse, bokromogutlånssalbakdetrehøyeglassruteneutmot Torvet.Etterathanhaddelærtsegålese,haddeOleBerstadværtenflittiggjestder,leselystenogvitebegjærligsom hanalltidhaddevært.DetvarikkelangestykketfraChristi Krybbeskoletilbiblioteketibasarbygningen.Oftehadde hanstukketnedditførhanvendtenesenhjemovermot Fjellgatenetterskoletid.
Etteratbasarenhaddeværtibrukdetførstetiåret,oppstoddetennydiskusjonrundtbygningen.Mangebergenske kjøpmennvarjevnligpåbesøkityskeogandreeuropeiske byer.NoenavdemkomtilbakeograpporterteomfremragendemarkedshalleribyerpåBergensstørrelse.Detblehevdetatietklimasomdetnordiskevilleentorghallavdet slagetværtdetenesterette.ByensBazarmedsineåpnebuegangervarbådekaldogtrekkfullnårdetklassiskebergenske sørvestværetmedsidelengsregnsloinnoverbyen.
Imars1894bledetvedtattatbasarenskulleombygges tilensliktorghallavinternasjonaltformat.Fremdelesskulle kjøttvarerværedetviktigsteproduktet,menmedsalgavfisk ogisesongenfruktoggrønnsakeritillegg.Etstortarbeidble sattigang.Dehøyebuenebådeoppeognedeblelukketmed glass.Innendørsbletidligeresideveggertattned,ogdetble åpnetforstørresalgsbodersomgikktversgjennombygget
medlysfrabeggekanter.Dettegavetmeråpentogtiltalende inntrykkforkundeneibasarenenndehaddeværtvantmed tidligere.
Ogsåikjelleretasjenvardetendringerpågang.Endel avsalgsbodeneskulleskiftesutmedandre,noenavbodene bleslåttsammenogutvidet,mensandreblegjortomtil lagerromforhandelsmenneneietasjenover.DaOleBerstad ankomhitpåformiddagendennelørdageniaugust,vardet enganskeopprørtstemningblantdemsombefantsegder.
Densivilkleddepolitibetjentenkunneganskeuforstyrret ruslerundtoglyttetildiskusjonenomhvemsomhaddefått beskjedomatdeskulleut,hvemsomnektetågifrasegsin bodtilenplanlagtutvidelse,oghvadeallerflesteavdem menteomdemsomhaddebestemtaltdetteutenåspørre demdetgjaldtomhvademente.
Hanvardaogsåhøystusikkerpåhvordanhanskullegripe dethelean.Tilsluttgikkhanborttilenhengslete,mager mannmedjerngråtthårsomstodiytterkantavbruduljene medhendeneijakkelommeneogiakttokdethelemedetbekymretuttrykkiansiktet.Berstadpresentertesegogspurte omhankunnefåstillehametspørsmål.
Mannensåmedudeltskepsispåham.«Frapolitiet?Om kadå?»
«Detgjelderetoverfall,sentigårkveld.Enmannble funnetsterktskadetrettutenforher.»
«Javel?Ogkaskulleeghaåsiomdet,då?»
«HarDeenbodherselv?»
«Ikkjeidetheletatt.Koffortrorduegtaraltdettemedså storro?Detevelmerfrihandelsomemittgebet.»
«Frihandel?»
«Egharminegenhandvogn.Fraktervarerforandre.Til ogfra.Blirikkjerikavdet,mendauerikkjeheller.»
«Endrager,medandreord?»
Mannennikketsåvidtdetvar.
«Ognavnet,deter…»
Denandresåmistenksomtpåham.«Kaskaldumeddet, då?Egha’kjegjortnokke.»DaBerstadikkerepliserte,fort-
sattehan:«Egvetikkjenokkeomkasomskjeddeherigår kveld.DufårhøremedOlai’enderborte.Hanhørertedi somstengerseinest,hareghørt.»Hanplirtelittunderfundig menshansadet,ogkunneikkeholdeunnaenlitenhumring heller.
«Olai’en?Hvemavdemerdet?»
«Hankraftigebrandenmeddetmørkehåretogmustasjen. Splinteslekt,sporrdumeg.»
Berstadsåhvemdetvarhanmente.Detvarenstorvokst kar,kleddigråmelertjakkeogbukserogmedenslitt,brun skinnvestunderjakken.Hanstodiheftigdisputtmeden somvarlikehøy,menikkefulltsåkraftig,rødhåretogmed grissentskjegg,arbeidskleddhanogså.
DaBerstadgikkborttildem,stansetkrangelenopp.Begge vendteansiktetmotnykommeren,somforåsehvemdet varogomhanhaddenoeåbidramed.Berstadhilstemed håndenmothodet.«PolitibetjentBerstad.»
Debleståendetauseogavventende.
«Vietterforskernoesomskalhaskjeddrettutenforher sentigårkveld.Enmannbleslåtthelseløsogliggerhardt skadetpåsykehuset.»
«Ogkagjelderdetoss?»sahansomhetOlai,mørki toppen.
Berstadfantfremnotisbokensin.«Navnetvar…» «Detskalveldubaregifaeni.Egspurtekadetgjelder oss?»
Denrødhåretesomstodvedsidenavham,nikketbekreftende.Omdettevardeiallefallenige.
MenBerstadlotsegikkevippeavpinnen.Hanmøtteblikkettilmannensomvarminstticentimeterhøyereennham, utenåvikeetsekund.«NekterDeåsvarepådetpolitietspør om?IsåfallkanjegfåDeminnbrakttilencelleiRådstuen førdageneromme.»
Detvibrertekraftigidenmørkemustasjentilmannen foranham.«Javel,då!Egharikkjenokkeåskjule.Olai Larsen.»
«Adresse?»
«Seimeg…Edetteitforhør?»
«Jegnoterermegbarenødvendigeopplysninger. Adresse…»
«TverrsmauetpåNordnes.»Hanlatiletnummer,og Berstadnoterte.
Derettervendtehansegmotdenrødhårete.«OgDeres navnogadresse?»
Mannenmumletnoeknapthørbartnedmotgulvet.
«Hørteikke?»
«PederOlsen.Skutevikenssmalgang.»
«Oghvaerdetdereersåuenigeom?»
«Detskalveldu…,»begynteOlaiLarsen,menPeder Olsenavbrøtham.
«Splintefarkenhartiltusketsegbodenmin,utenågje nokketebake,ognomåegfinnemegitnyttstedåselge vareneminefra.»
«Tiltusket!»bjeffetLarsen.«Egbetaltemerennduhadde rådte,dittstutehovve!Detblikkskrammeletdittedetingen somvehalikevel,såbarekomdegutiSkutevikenogselgte disompassererder,du,såkanduseomdetgårbedreder enndethargjorther!»
OlsenpektepåLarsenmedenfingerrødspettetaveksem. «Handergåraldrihem!Edetrarthanharstørrefortjeneste enneghar?»
Larsenblåste.«Seierhan!Egsitterminæreiåholdeåpent nårfolktrengerenhandel.Redskapenemineedessutenså myemersolideenndethanderharåtilby.»
«Ingenavdereselgermatvarer?»
«Nei,mennoskaldetjoblimeravdetherikjellerenòg,så detevelderforkommunenharfunnetutatdetholdermed énisenkramhandelherinne.»
«MenDevarheraltsåsentigårkveld,erdetslikå forstå?»
«Egvaherteeggikkhem,ogeghverkensågellerhørte omnokkeslagsmål!»
«Ikkjetropåhan!»brøtOlseninn.«Hanlygersådet renneravhan.»
Berstadvendtesegmotham.«Ja,vetDenoeomdette, medandreord?»
Olsensåforfjamsetut.«Nei,eg?Menegkjennerrevenpå snekenavhan!Detliggernokavslagnefolkikjølvannette OlaiLarsen,detskaegkaverefor.»
Larsenvendtesegmotsidemannen,grephamijakkeslaget ogtrakkhamhardttilseg.«Ogkvertøyeblikkskaldubli endåen!»
«Så,så,så!»saBerstad.«Nåroerviossnedlitther,ikke sant?»
Detoslåsshanenevendtesegmothamigjen,beggelike rødeiansiktet.
«Deteraltsåingenavderesomharnoeåsiomoverfallet utenforherigårkveld?»
Beggesåtaustpåham.Olsenrystetpåhodet,ogdahan sådet,gjordeLarsendetsamme.
«Danotererjegmegdet.Takkforoppmerksomheten,» avsluttetBerstadsittallerførstetilløptiletavhørførhan vendteryggentildetohissigproppeneogsåsegomilokalet. Hanbetsegmerkeiatdengråhåretedragerenhanhadde snakketmedførst,nåvarforduftet.BakhamfortsattediskusjonenmellomOlsenogLarsen,meninntildenbledirekte voldelig,lådenutenforhansansvarsområde.
Hantokenrunderundtihelekjelleretasjen,menallehan spurteomgårsdagenshendelse,rystetbenektendepåhodet. Detsammegjentoksegietasjenover.Utepåallmenningen igjenmåttehanbarefastslåathanikkehaddenoesomhelst åbringetilbaketilpolitistasjonen.Meduforrettetsakmeldte hansegtilKrohn-Hansenvedtilbakekomsten.
Politifullmektigenmøttehammedenalvorligmine. «Sakenharforandretkarakter,Berstad.Viharnettoppmottattenmeldingfrasykehusetomatdenskaddepersonener død.Nåerdetikkelengerbareetoverfallvietterforsker.Det eretdrap!»
