Issuu on Google+


VMS8MAZ Z)!#

V G] @ D

;D† ’ BT [ L U]HZFTL S’lQ DFl;S

RNI Regn No. GUJGUJ/2013/51949

lN,0FGM Z\U

VMS8MAZ Z)!# 5q’9 $) VS\ # lSD \ T #)í< JQ” !

lJSF; NX”G

08 14

T+ \ L GZg[2 JF3,[F lJXQ [ 5ZFDX” lJGI ZFDM,LIF

,F,AàL

5S | FXSíD2 ] S 3GxIFD SDF6L

lJX[Q ,[B 16

lAhG; [ C0 [ .g2_Tl;C\ •0• [ &^))) 5^5*(

22

8S [ GLS, ;,FCSFZ lGTX [ J;MIF UF|OLS; ;l]DT 5MSZ

;\XMWGG[ ;YJFZ[

,JFHD lJEFU ST[G AF,WF &^))) 5^5(#

34

5S | FXG :Y/4 ,JFHD4 •CZ [ FT VG[ 5+ jIJCFZG\] ;ZGFD\] _<JLG VU[L| DLl0IF4 Z)5<ZFH5Y VJ[gI4] VF:YF Z; [ L0g[;L ;FD4[ !5) O8] ZšU ZM04 ZFHSM8<#^)))$ OMG o )Z*!<^5$)*** .<D. [ , info@gvinagrimedia.com

JA [ ;F.8 www.samruddhkheti.com www.gvinagrimedia.com

B]¾M 58FZM

36

VF p5ZF\TPPP 06 06 10 12 13

pN®AMWG 5|lTEFJ ;CSFZYL ;D’l† S’lQ ;CFI 5|M0S8 5|MOF.,

18 26 27 28 30

5FS ;]Z1F 5X]WG VMU[”lGS B[TL V\TZ B[0 S’lQ GJ,

31 32 35 36 37

SM9F;}hGL SDF, VF56L B[TL BAZ D?IF K[ S[PPP S8Fl1SF .lTX]ED®

© <;J”

CSS 5S|FXSG[ :JFlWG gIFI1+[4 ZFHSM8

G-VIN

GMW \ o ;D†’ BT[LDF\ K5FTF ,B [ 4 •CZ[FT VG[ DFlCTL H<[T[ ,B [ S S[ S5\GLGF KP[ TG[L ;FY[ VD[ ;CDT KLV[ TD[ DFGJ\] GCLP VlC\ K5FTL DFlCTLGM p5IMU JFRSMV[ 5MTFGL lJJS[Al]†YL SZJMP VF 5:]TSDF\ K5FI,[ SM.56 ,B [ S[ ,B [ GF EFUG[ VgI+ 5S|FlXT SZTF 5C,[F 5S|FXSGL 5ZJFGUL VFJxIS KP[

Printed, Published and Owned by Ghanshyam V. Kamani, Printed at Maruti Art, 4/12 Bhaktinagar Station Plot, Rajkot-360002 and Published at G-Vin Agri Media, 205Rajpath Avenue, Opp. Astha Residency, 150 Feet Ring Road, Rajkot-360004 (Gujarat-India) Editor : Narendra Vaghela

04

;D'† B[TL

BT [ L

GROUP

ZFq8=GF ClZIF/F lJSF;GM DFU” www.samruddhkheti.com | Samruddh Kheti | October-2013


pN®AMWG JFZ;M B[0}T EF.VM VG[ AC[GM4 S]X/ CXMP ïJFZ;Mð < +6 V1ZGM VF XaN S[8,M EjI ,FU[ K[ GCL òòò UFDGF RMZ[<RF{8[ S[ SM. 5|;\UM5FT E[UF YI[,F VF56[ ,MSM 5MTFG[ D/[,F JFZ;FGM S[JF UF{ZJYL p¾[B SZTF CM.V[ KLV[P TM J/L SM. 5MTFGL 5FK/GL 5[-MVL DF8[ 56 VD]S TD]S RLHJ:T]VM S[ WG;\5lT JU[Z[GM JFZ;M KM0L HJFGL RRF”VM 56 SZTF CMI K[P B]DFZL VG[ BFGNFGL4 ZLT<lZJFH VG[ 5Z\5ZF4 XF{I” VG[ ;F{HgIXL,TF4 NFTFZL VG[ NFGXL,TF4 ZFB<ZBFJ8 VG[ JRG5F,GGF JFZ;F V\U[ VG[S HuIFV[YL ;F\E/JF D/T] ZC[ K[P lD+M4 JFZ;F.G]\ ;F{YL DM8]\ SM. pNFCZ6 CMI TM T[ VF56L ïB[TLð K[P VF56[ VG[S JBT ;F\E?I]\ K[ S[4 ïSZM T[J]\ EZM VG[ JFJM T[J]\ ,6MPð VF JFT H[8,L ;FNF. VG[ ;CHTFYL SC[JFDF\ VFJL K[ T[8,L H U\ELZ VG[ D}ÿIJFG 56 K[P 5Z\T] lD+M4 SIF\S V[J]\ GYL ,FUT]\ S[ VF56[ VF56G[ D/[,M VF JFZ;M VFU/GL 5[-LG[ ;M\5TF ;]WLDF\ TM ACFN]ZðXF hOZGF 58FZF H[JM sBF,LBdD VG[ E]TFJ/ H[JM EI\SZf SZL N.X\]P VF56[ JFTM TM SZLV[ KLV[ 5MTFGF ;\TFGMG[ ;D’† VG[ UF{ZJ5}6” JFZ;M ;M\5JFGLPPP VG[ SFI” SZLV[ KLV[ VF56F ;\TFGM VG[ T[GL VFJGFZL 5[-LVMGM BFTDM AM,FJJFG]\P VF JFTYL VF5G[ HM BM8] ,FuI] CMI S[ N]oB YI] CMI TM DFO SZHMP 5Z\T] JF:TlJSTF V[ H K[ VG[ HM TD[ T[ G :JLSFZL XSTF CM TM HJFA VF5M4 X]\ TD[ V[J]\ .rKM KM S[ TDFZF 5MTFGF ;\TFGM G5]\;S VG[ DFISF\U,F AG[ m X]\ TD[ V[J]\ .rKM KM S[ TDFZF ;\TFGM S[ :JHGM VF_JG SM.G[ SM. ZMUYL 5L0FTF ZC[ m HM VF5GM HJFA ïGFð CMI TM V[S K[¾M V[S 5|`G ò ïX]\ TD[ TDFZF ;\TFGM S[ :JHGM DF8[ TDFZF B[TZDF\ pUF0JFDF\ VFJTF VgG4 O/ S[ XFSEF_GL B[TLDF\ Z;FI6MGM lJJ[S5}6” p5IMU SZM KMmð VF K[¾F 5|`GGM HJFA DFZ[ GYL HM.TM 5Z\T] TDFZF lN, 5Z CFY ZFBLG[4 TDFZF H ;\TFGMGF RC[ZF IFN SZLG[4 TDFZL HFTG[ H VFGM HJFA VF5HM VG[ H[ pTZ D/[ T[ D]HA SZHMP 56 V[S JFT RMSS; IFN ZFBHM S[ Z;FI6MGM VF0[W0 p5IMU SZL TD[ 5SFJ[, VgG BFGFZ 56 SM.SGF ;\TFGM VG[ :JHGM K[P JW] X]\ SC[J]\PPP p5Z SC[,L SC[JT OZL V[S JBT JF\RL HHM ò VF V\U[ VF5GF D\TjIM VG[ ;}RGM DG[ H~ZYL ,BL DMS,HMP TM RF,M H.V[4 VF56F JFZ;FG[ OZL V[S JBT ALGh[ZL VG[ BZ[BZ ,L,MS]\HFZ AGFJJF4 ;D’† B[TL TZOPPP ClZIF/F JFZ;FGL X]ESFDGFVMPPP VF5GM4 GZ[g2 JF3[,F

5|lTEFJ VF5GM ;D’† B[TL V\S B}A H ;Z; ZÑMP VF56F B[0}TMG[ VF DFlCTL VtI\T p5IMUL 5]ZJFZ YX[P ;F{ZFq8=DF\ JJFTF 5FSM DF8[ BF; SZLG[4 ALIFZ64 BFTZM4 H\T]GFXS NJFVM JU[Z[GL H~ZL DFlCTL VF5TF ZC[XMP X]ESFDGFVM ;FY[P < SFAF,F, SZDXLEF. O/N] ;CSFZL D\0/L4 SF,FJ04 _P HFDGUZ ;D’† B[TLGF 5|YD V\S lJDMRG 5|;\UGF ;F1L AGJFG]\ DG[ ;F{EFuI D?I]P ;DU| ZFq8=GF ClZIF/F lJSF; TZO ,. HTM DFU” ATFJJFG]\ VF5G] ,äI SFAL,[NFN K[P DFZL HF6SFZL D]HA SM. S’lQ ;FDlISGF 5|YD V\SG]\ VFJL lJlXq8 ZLT[ lJDMRG YI]\ CMI T[JM VF ;F{5|YD 5|;\U AgIMP D\R:Y DCFG]EFJMGF JSTjIM VG[ VFD\l+T DC[DFGM ;FY[ YI[, 5Z:5Z JFTF”,F5M ;F\E?IF 5KL V[S JFT TM RMSS; SCL XSFI S[ ;D’† B[TL V[ S’lQ 5|SFXG 1[+[ HFU[,L V[S V[JL lRGUFZL K[ S[ H[ VFUFDL ;DIDF\ S’lQ HFU’lT DF8[ NZ[S B[0}TMGL ;]JF\U DXF, AGL ZC[X[P < S[P ALP ;lBIF4 JFÿJM,F.G SI]DLg; s;LP V[g0 V[OP < S[TG V[g8Z5|F.hf VFH[ V[S B[0}TGF NLSZFG[ HM XC[ZDF\ GMSZL CMI S[ BM8DF\ 56 RF,TL N]SFG CMI TM H T[G[ V[S AF5 5MTFGL lNSZL 5Z6FJTM CMI K[PPP VF V[S S0J]\ ;tI K[P ;D’† B[TLYL V[8,L HFU’lT VFJ[ VG[ B[0}T V[8,M ;D’† AG[ lNSZLGM AF5 V[D 5}KTM YFI S[4 ïTDFZM lNSZM B[TL SZ[ K[ m TM H DFZ[ lNSZL VF5JL K[Pð ;D’† B[TL J0[ VF 5lZJT”G VFJ[ T[JL X]E[rKFVMP < R[TG ;JF6L4 ø R{TgI ;[JF DLXG

Follow us on :

https://www.facebook.com/SamruddhKheti Text Testimonial : SMS

;D’† B[TL < U]HZFTL S’lQ DFl;S lJX[ VF5GF VD}ÿI ;}RGM4 D\TjIM VG[ 5|lTEFJM VF G\AZ 5Z D[;[H SZMP M. 76000 56587, 76000 5689

Read Online :

VF5GF l5|I S’lQ DFl;S ;D’† B[TLG[ CJ[ TD[ VMG,F.G 56 JF\RL XSM KMP VMG,F.G JF\RJF DF8[ S,LS SZM http://gvinagrimedia.com/portfolio.php?portfolio_id=1 06

;D'† B[TL

p5ZFT\4 VF :GC[L JFRSHGMGF 5l|TEFJM 56 VDMG[ D?IF KP[ ZD[XEF. ;FJ,LIF4 SM,LY0 5Z;MàDEF. EFIF6L4 S]\JZUZD[XEF. TFZ5ZF4 5L90LIF sH[T5]Zf VXMSEF. 58[,4 :8FZJ[8 OFDF”P VDLG NM-LIF4 ZFHSM8 HUNLX SMZ4 ZFHSM8 .SAF, 5TF6L4 V[P S[P ZM0,F.g;

www.samruddhkheti.com | Samruddh Kheti | October-2013


NL,0FGM Z\U

lJ7FG ;FY[GL lJlXq8 VFJ0TGL U}\Y6L

E}T/DF\ ï5F6L S/6ð

lCZ_EF. EšUZF0LIF

HIFZ[ HDLG T5F;JFGL 5I | MUXF/FVM Vl:TtJDF\ GCMTL tIFZ[ V[ SFD _E ‹FZF HDLG RFBLG4[ TG [ M :JFN 5FZBJFGL lJlXq8 XlST ‹FZF VG [ \] 5lZ16 SZL NG [ FZF DF6;M D/L VFJTF CTFP HG [ [ ïEMI \ RBFð G\] lA~N NJ [ FTP\] E}T/DF\ S. HuIFV[ S}JM S[ AMZ SZX]\ TM VF56L DM,FTMG[ l;\RF. DF8[G]\ 5F6L D/L VFJX[ V[ HF6J]\ B[0}TM DF8[ ;C[,]\ GYLP DM8FEFUGF B[0}TMGL JF0LVMDF\ ïVCš 5F6L CX[ð4 ïtIF\ 5F6L CMJ]\ HM.V[ð DF+ V[JF

VG]DFGMGF VFWFZ[ H 9[S9[SF6[ S}JF S[ ZšUAMZ SZLG[ WZTLG[ +MOL GFBL K[P 5lZ6FD[ N[JFGF 0]\UZ GLR[ NAF. HJF KTF\ 5F6LJF/F G YIFGF hFhF pNFCZ6M VF56F B[0}TMDF\ DMH]N K[P SIM lJ:TFZ IF HuIF ïS.\SI[ JW] 5F6LJF/Lð K[ VJ[M bIF, D/JF DF+YL XZ]FTG R-[ VG[ DZl6IF ,0JI{FGL -A[ Nx]DGMGL JrR[ 3Z[FIF 5KL 56 5ZF@D NB [ F0L NJ[FGL DZNF. VF56F B0[T}MDF\ NB [ FI K[ TM BZL4 VG[L GF GCL ò 56 T,JFZ VW\FZFDF\ lJh \ JFG[ AN,[ 5I|tG HZF CSLSTG[ ,UTF ,J[FI TM YFS VMKM ,FU[ SD[ B~G[ ò JZ;FNGL VFUFCL V[S lJ7FG Zl[0IM S[ 8LJL ;DFRFZDF\ CJFDFGBFTF TZOYL lJUT V5FI S[ ïVFJTF $* S,FSDF\ ;FZ{Fq8D=F\ HMZNFZ JZ;FN 50JFGL JSL KP[ð V8[,[ V[ ;MV[ ;M 8SF 08

;D'† B[TL

;FR\] 50T] GYLP CF4 CJFDFG AW\FI 56 JZ;FN VFJ[ H V[ GSSL GCLP ïVFUFCLð V[ JZ;FN JZ;TF 5C,[FGF JQM” HG}F SN]ZTDF\ AGTF OZ[OFZM < lRËMGF VeIF; 5ZYL SZJFDF\ VFJT\] VS[ ïVGD]FGð KP[ ïVGD]FGðDF\

lGlÈT56\] E,[ GYLP KTF V[ VGD]FGGF VFWFZ[ 38TF BT[LSFDM X~ SZJF S[ VWZ}FG[ JC,[F;Z VF8M5JFGF VFIMHGM 30TF H CM.V[ KLV[ G[ ò A; ò V[GF H[J]\ H ï5F6L S/6ð V[ 56 V[S VG]DFG K[P E,[ T[ !)) 8SF ;FR] 9ZT]\ G CMJF KTF\ B[0}TMG[ VF0[W0 UD[ tIF\ S}JM S[ AMZ SZL BM8L ZLT[ BZ5F. DZJFGL ;ZBFD6LV[ YM0]\ 56 ZFCTJF/]\ ;FlAT YT]\ CMI K[P VFJF lS:;FVMDF\ !)) DF\YL &5<*) 5M.g8 5F6LJF/F 5|F%T YTF CMI TM VF56F DF8[ V5GFJJF IMuI VF SF\. GFGL;}GL JFT GYL CM EF. ò E}T/G]\ 5F6L 5F6L 5F|%TLG\] Db]I :+MT JZ;FN KP[ 5IFJ”Z6 VG[ 5lZl:YlT DH ] A H[ T[ :Y/[ VMKM<JW4] JW<]VMKM H[ S.\ JZ;FN JZ;[ K[ T[ 5F6L HDLG ;5F8L

5Z Z,[FTF5J}”[ VDS] HyYM J1 ’ M JG:5lTGF\ Dl}/IF\ ‹FZF4 HDLG 5Z 50,[L lTZF0M S[ OF8M ‹FZF4 ZFO0FVM HJ[L lK2F/] HuIFVM ‹FZF GLR[ pTZL HFI KP[ p5ZFT\ WZTLS5\ HJ[F VS:DFTMYL T8}L 50,[L ;5F8LVMYL ;HFI”,[F

5yYZMGF 5M,F6MDF\ pTZL H. õ0F6DF\ ï;ZJF6Lð ~5[ JCT[] YFI KP[ A; ò VF 5F6LGM HyYM S. HUFV[ JW] 5|DF6DF\ CX[ T[G]\ VG]DFG SZJF H[D VJSFXL O[ZOFZMGF 5lZ16M 5ZYL ïJZ;FNGM JZTFZMð GSSL SZFI K[ T[D WZTL 5Z N[BFTF S]NZTL VG[ lJlXq8 5|SFZGF lRËM p5ZYL E}T/DF\ 5F6L SIF\ VG[ S[8,]\ EZF. S[ JCL ZÑ]\ K[ T[JF VG]DFGM lJ7FGGF ;FWGM VG[ V[GF HF6SFZM DFZOT SZL XSFI K[P ;F{ 5C[,F 5|FYlDS VG]DFG ïX[9 X[9 ò GDT]\ HMBHMð SC[GFZ U|FCSG[ SIF\ BAZ K[ S[ X[9[ JF;6MGM ïW0Mð H GYL SZ[,M ò 5KL . GDTFGM S\. VZY ZC[ BZM m V[D H WZTLYL p5ZGL ;5F8LGL 5F6LGF ;\HMU N[BF0TL 5lZl:YlT S[JLS K[ T[J]\ :Y/G]\ 5lZ16 SIF” lJGF H GLR[GF T/G]\ 5F6L lJ5],DF+FDF\ D[/JJFGL

pTFJ/GM SM. VY” BZM m JZFCDLlCZG]\ VG]DFG VFJ]\ VG]DFG 5|FRLG ;DIDF\ pHH[GDF\ J;TF VFRFI” JZFCDLlCZ[ WZTL 5Z S]NZTL ZLT[ pU[,L JG:5lTVM4 pE[,F J’1M4 J’1M 5Z

HIF\ pW.GF ZFO0F4 N[0SF4 SFRAF S[ õNZM H[JL _J;’lq8GM JW] 50TM J;JF8 N[BFI V[ :Y/ 56 5F6L AFAT[ ;F~\ U6FIP J;TF 51LVM4 HDLG 5Z AFH[,F ZFO0F4 HDLGDF\ J;TF _6F\ _JM JU[Z[ 5ZGF hL6J85}J”SGF VeIF; 5KL 5’yJLGF 5[8F/DF\ ;\U|CFI[,F H/:+MTGF VFWFZE}T ;\S[TM ;]RJTL lJUTM T[DGF ïA’CN ;\lCTFð GFDGF U\|YDF\ VF,[BL K[P H[ E}T/DF\YL 5F6L XMWGFZF Zl;SM DF8[ AC] p5IMUL ;FlAT Y. K[P H[DF\ HDLGGM 5|SFZ4 Z\U4 N/4 -M/FJ VG[ V[ lJ:TFZDF\ JZ;TF JZ;FNG]\ 5|DF64 :Y/GL NlZIF. ;5F8LYL õRF. H[JL VG[S AFATMGM bIF, 56 SZFIM K[P WZTLGL 5[8F/DF\ 5F6L CMJFGF ACFZ N[BFTF S[8,FS ;\S[TM lXIF/FGL l:YZ CJF VG[ 9\0L ZF+LDF\ RMOF/ S[ WFA/M VM-IF

www.samruddhkheti.com | Samruddh Kheti | October-2013


NL,0FGM Z\U lJGF B]¾F B[TZDF\ VF\8M DFZTF H[ HuIFV[ ï50ð C]\OF/]\ ,FU[P HIF\ YM0M UZDFJM H6FI T[ :Y/[ JW] 5F6L CMJFG]\ DFGL XSFIP ,LD0M4 HFA \ 0]M4 SZH \ 4 J04 5L5/M4 UN\]L4 ZFI64 BLH0M4 BFBZM S[ VZ6L HJ[F SN]ZTL ZLT[ pU,[F J1 ’ DF\ VF;5F;GL ;ZBFD6LV[ JW] 38FJF/F4 S6 } 5 NB [ F0TF VG[ TH [ :JL H6FTF J1 ’ MGF h0\}GL HuIFV[ JW] 5F6L CMJFGL XSITF BZLP HIF\ pW.GF ZFO0F4 N[0SF4 SFRAF S[ õNZM H[JL _J;’lq8GM JW] 50TM J;JF8 N[BFI V[ :Y/ 56 5F6L AFAT[ ;F~\ U6FIP 5Y|D VFJ\] lJlXq8 ;S\T[MJF/\] :Y/ XMWL tIF\ GLRG[F :Y/DF\ õ0L T5F; SZJFYL 5F6L CMJFGL BF+L DHAT} AG[ KP[ E}UE” H/S/6GL 5†lTVM CMSFI\+ ‹FZF T5F;4 ,MCR]\AS VG[ VM/\EM YSL T5F;4 Z0FZGF DFwIDYL T5F;4 D[uG[8MDLS,MS[8Z 5†lT4 WFT]GF ;l/IF ‹FZF T5F;4 .,[S8=MGLS Z[_:8LJL8L DL8ZYL T5F;4 VgI ,F{lSS ZLT J0[ T5F;P VG]EJ V[ 56 lJ7FG K[ < HIFZ[ HDLG T5F;JFGL 5|IMUXF/FVM Vl:TtJDF\ GCMTL tIFZ[ V[ SFD _E ‹FZF HDLG RFBLG[4 T[GM :JFN 5FZBJFGL lJlXq8 XlST ‹FZF V[G]\ 5lZ16 SZL N[GFZF DF6;M D/L VFJTF CTFP H[G[ ïEM\IRBFð G]\ lA~N N[JFT]\P VZ[ ò RMZL SZGFZFGF ï;U0ð 5FZBL4 5U,F\ 5ZYL ïRMZð XMWL VF5GFZ lJlXq8XlST JF/FG[ ï5ULð SC[JFTFP T[JF H VF EM\IRBF U6FTFP TD[ VFHI[ WZTLGF 58[F/DF\ 5F6L S. HuIFV[ K[ T[ XMWL VF5GFZ lJ7FGGL ZLTM KP[ 56 T[ 36L BRF/ ” VG[ JW] ;DI ,G[FZL CMJFYL VG[L HuIFV[ S8[,FS 5MTFGL VFUJL;h } VG[ CFYJUF ;FWGM ‹FZF ET}/DF\ ;U\C|FI,[F 5F6LGF HyYFG[ lRW\TF lGXFG NB [ F0GFZF ï5F6LS/Fð UcIFUF9\IF lJZ,FVM K4[ HG[M ,FE B0[T} ;DFH ;FZL 59[[ ,. ZÑM KP[ TD[GL ZLTM HM.V[ TMPPP ïSCð < ïVF0JF6ðGF 5yYZGL T5F; ,LDl0IF UFDDF\ 3[,FNFNF CTFP D[\ T[DGL 5F;[ !(&Z DF\ S}JM SIF\ SZJM V[ V\U[ T/T5F; SZFJ[,LP T[D6[ JF0LGL

AFH]DF\ GLS/[,L GNLGF lSGFZ[ B]¾F YI[,F 5yYZM4 V[G]\ S965]\ VG[ Z\U T5F:IFP 5KL $<5 HUFV[ p5ZGL DF8L 5}ZL YFI V[8,F õ0F BF0F SZFjIFP VG[ V[DF\ GLR[ S[JF SF\SZF S[ 8FX<DMZD VFJ[ K[ T[ T5F:IF 5KL S. HUFV[ ïSCð GLS/[, K[ VG[ V[GL AFH]DF\ SIF\YL ïVF0JF6ð X~ YFI K[ T[G]\ ;\WL:YFG XMWL S}JM SZJFGM 5M.g8 VF5[,M < H[DF\ !)) 8SF ;O/TF D/LP VFH[I V[ S}JM 5F6L AFAT[ B}A ;FZM VFWFZ K[P VF56[ ;F{ HF6LV[ KLV[ S[ ïVF0JF6ð V[8,[ 5yYZMDF\ VF0F 5M,F6JF/F S96 5yYZMGF YZP H[DF\ ;F\WF VF0F CMI VG[ V[ ;F\WF S[ 5M,F6DF\ 5F6LGL ;[ZM JC[TL CMIP HIFZ[ ïSCð V[ A[ VF0JF6GL JrR[ VFJTM 5MRF 5F6FGM4 50 JUZGF pEF ;]\l9IF H[JF 5yYZMGM A\W K[P VF0JF6DF\YL JCL VFJT]\ 5F6L ïSCð VFJTF T[G[ VM/\UL XST] GYLP tIF\ 5F6L V8SL UI] CMI T[YL SCGF 50BFDF\ H VF0JF6GF 5yYZMDF\ S}JM<AMZ SZFI TM 5F6L YJFGL XSITF JW] CMI K[P 36F VG]EJ 5KL VF 5FZBL XSFT]\ CMI K[P TF\AFGF ;l/IFGL DNNYL Z YL # DLPDLP HF0F.GF NM- 5M6F A[ O8} ,FA \ F D9]LDF\ CFYFGL HD[ 5S0L XSFI T8[,L ,A \ F.GF SF8Bl}6IF ;l/IF A[ CFYDF\ VS[ALHFG[ ;DFT\Z ZC[ T[ ZLT[ GFEL:TZ[ 5S0LG[ HDLG 5Z WLZW[LZ[ RF,JFGP\] HIF\ GLR[ ET}/DF\ 5F6L CMI tIF\ CFYDF\ 5S0,[F AG\[ ;l/IFGF K0[F VS[ALHFYL V5FSlQT” Y. lJ~† lNXFDF\ 5CM/F 50L WLZW[LZ[ !*) VX \ GM B6 } M AGFJ[ K[ VG[ VF HuIF JW] 5F6LJF/L CMJFGL XSITF KP[ 0FP¬ VlG, U%]TFGF SCJ[F DH ] A SM.56 5ZDF6] TtJDF\ WGEFZ VG[ k6EFZ CMI KP[ HIFZ[ 5F6LV[ VMS;LHG VG[ CF.0M=HGG\] ;I\MHG CMJFYL HD[F\ OST 5ZDF6\] WG lJHEFZ CMI KP[ V8[,[ AG\[ ;l/IFDF\ V5FSQ6 ” GL VS[ ;ZBL V;Z p5HTL CMJFYL AG\[ VS[ALHFYL NZ} YFI KP[ H[ JW] 5F6L CMJFGM lGNQ”[ SZ[ KP[ VF 5†lT ;5\6 } ” J7 { FlGS KP[ *)<*5 8SF VGD]FG ;FR] 50T] CMI KP[ DF,5ZFDF\ AFA]EF. HFNJF6L4 SZDXLEF. D]BL4 NF;EF. ZFDFG]H VF 5†lTYL E}H/G[ XMWJF ;O/ ZC[ K[P HIFZ[ ALHF 36F AWFGL H[D DFZF

October-2013 | Samruddh Kheti | www.samruddhkheti.com

CFYDF\ VF ;l/IF HZFV[ V5FSQ”6 N[BF0TF GYLP VFI V[S SMI0M H U6FIG[ lD+M ò ïJFIð [Y] VFSFZGL ,L,L 0F/L ‹FZF 8R,L VF\U/L H[JL HF0F.G]\ V[SFN O}8 ,F\A]4 A[ 0Fl/IMJF/] A[,FB]\ ,. T[GF A[ K[0F A[ CFYGL D]9LDF\ 5S0L KFTL ;DF\TZ[ V[Sl,IM K[0M VFU/ ZFBL HDLG 5Z RF,TF HIF\ 5F6L CMI tIF\ A[,FB] GLR] GD[ K[P RFZ[AFH] T5F;TF HIF\ S[g2lA\N] GSSL YFI T[G[ NFZ<AMZ DF8[ IMuI 5M.g8 U6JFDF\ VFJ[ K[P WFT]GF V[S ;l/IFGL DNNYL DC[TF B\EFl/IFGF UF\U_EF. SF5l0IFG[ 5F6LGM 5M.g8 XMWTF H[D6[ lGCF?I[ CMI V[DG[ BAZ CX[ S[ V[ 5MTFGF 0FAF CFYDF\ V[S VF9FVFGL A[ O}8GM ïV[,ð VFSFZGM ;l/IM 8šUF0L CFÿIF HTF CMI K[ VG[ ;l/IM VFU/<5FK/ C,TM CMI 56 HIF\ GLR[ 5F6L CMI V[J]\ :Y/ VFJTF ;l/IM D]9L OZTM UM/ UM/ ZFpg0 OZJF DF\0[ K[P A; ò VCL H UF\U_EF. S}JM S[ NFZ SZJFG]\ lR\WTF CMI K[P D[ !(** DF\ T[DGL 5F;[ 5M.g8 HMJZFJL NFZ SZFJ[, K[P H[ ;F~\ SFD VF5[ K[P T[D6[ S[8,LI ;FDFlHS ;\:YFVMG[ N]qSF/MDF\ lJGFD}ÿI[ 5F6LGF 5M.g8 N[BF0L 5F6LB[\R C/JL SZFJL K[P HMS[ VFJL 5†lTVMYL E}T/DF\ ï5F6LGM HyYM K[ð V[JM V\NFH YFI K[ 5Z\T] T[ 5F6L JC[T] K[ S[ A\lWIFZP T[DH S[8,L õ0F.V[ K[ V[GM RMSS; V\NFH VFJTM GYLP .,[S8=MlGS Z[_:8LJL8L DL8Z YSL E}T/G]\ 5F6L T5F;JFGL VF 5†lTDF\

HDLG 5Z DL8ZG[ H[ S[A, HM0[, CMI T[DF\YL () JMÿ8GL ;}SL A[8ZLYL HDLGDF\ SZ\8 5;FZ SZJFDF\ VFJ[ VG[ ALH[ K[0[ SZ\8 5CMRTF S[8,LJFZ ,FU[ K[ VG[ JrR[ SIF\ SIF\ VJZMWM lh,FI K[ T[GM VeIF; SZL 5F6L SIF\ S[8,]\ K[ T[ GSSL SZFI K[P 5†lT ;\5}6” J{7FlGS CMJF KTF\ V[GL DM8L DIF”NF V[S[ 30LSDF\ lG6”I VF5L XSFTM GYLP J/L 5M.g8YL #)) DL8Z B]¾L HDLG HM.V[4 BRF”/ 56 36L VG[ JF5ZJFGL ZLT 56 36L H8L, V[8,[ TF,LDL DF6; lJGF RF,[ GCLP VF6\NJF/F ZlTEF. ;]NF6L VUFpYL ;DI ,LWM CMI TM VF 5†lTYL 5F6LJF/M 5M.8 XMWL VF5[ K[P HMS[ VF l;JFI 56 ,L,F<;}SF KF,F pBF0[, GFl/I[ZGF CY[/LVM 5Z 3}DFJLG[P 5F8,F 5Z zLO/ NM0FJLG[4 TM SM. J/L 3[ZA[9F JF0LGM GSXM NMZL T/G]\ 5F6L XMWL VF5JFG]\ SCL B[0}TMG[ EZDFJGFZL ZLTM GLS/L 50[ K[P VFJL 5†lTGF VFWFZ[ S}JFGM BM5 BMNJFGL pTFJ/ C]\ TM G S~\P H[DF\ lJ7FG E[Z G SZT]\ CMI T[JL AFATDF\ VF56[ 50FI GCLP V[GFYL ARJ]\P CF4 VG]EJLVMGF ,FE H~Z ,[JFIP 56 5F6L TM ;FT U/6[ U/LG[ H 5LJFIP D[ XF\T] S[P N[;F.GF ,BF6DF\ JF\rI]\ K[ S[ H[VM ï0FAM0Lð CMI VYJF 5U[YL HgD[,F CMI V[DGFDF\ V[S lJlXq8 VFEF CMI K[ VG[ V[DGF CFY[ D[uG[l8S l;:8DGF ;FWGMGM p5IMU JW] ;RM8 H6FTM CMI K[P VF\TZBMH SZHM4 H[ SM. VFJL VFEFJF/F CMI T[ E}T/G]\ 5F6L XMWJFG]\ XLBL HFI TM ïG5Fl6IF B[TLð G[ ï5F6LNFZð AGJFG]\ EFuI B},L HFIP

;D'† B[TL

09


;CSFZYL ;D’l†

U]HZFTDF\ ;CSFZL 5|J’là ;CSFZL 5|J’làGF lJSF; DF8[4 O[,FJF DF8[4 ;CSFZL TtJ7FGGL ;FRL ;Dh6 ,MS;D]NFI ;]WL 5CM\RF0JFDF\ ;CSFZL lXlAZM4 ;CSFZL ;[lDGFZM4 ;CSFZL SFI”XF/FVM4 ;CSFZL ;\D[,GM < DCF;\D[,GM VFUJL E}lDSF EHJ[ K[P VF56[ VF D]N®[ UIF V\SDF\ HM. UIFP ;CSFZL 1[+[ JQ” NZlDIFG lJlJW SFI”@DM YTF ZC[ K[P VF SFI”@DMDF\ ;CSFZL 5|J’làV[ CF\;, SZ[, l;l†VMGL GM\W ,[JFI K[P lJlJW 1[+[ 5F\UZ[,L ;CSFZL 5|J’là V\U[ 56 JFTM YFI K[P V[ H 5|SFZ[ GJF GJF 1[+[ ;CSFZL 5|J’là S. ZLT[ 5|NFG SZL XS[ T[GL 56 GSSZ56[ lJRFZ6F YFI K[P ;FYM;FY

YSL `J[T@F\lT ;HF”. K[P ï8[:8 VMO .g0LIFð VD},[ EFZT VG[ VF\TZZFq8=LI :TZ[ GFDGF D[/JL K[P V[J]\ H ALH] ;A/ 1[+ K[ ;CSFZL WMZ6[ RF,TL BF\0 lD,MG]\P ;CSFZL X]UZ 1[+[ ïAFZ0M,L X]UZð G]\ GFD V[lXIFEZDF\ ,[JFI K[P U]HZFTDF\ U|FdI :TZ[ 5|FYlDS ;CSFZL D\0/LVM VG[ N}W pt5FNS ;CSFZL D\0/LVM VG[ VFlNJF;L H\U, lJ:TFZMDF\ H\U, SFDNFZ ;CSFZL D\0/LVMGM U]HZFTGF HG_JGDF\ VFlY”S ;FDFlHS 5|UlàDF\ DCtJGM OF/M ZÑM K[P U]HZFT ZFHIDF\ ;CSFZL 5|J’làV[ lJlJW 1[+MDF\ lJSF; VG[ 5||UlT ;FWL

;CSFZL 5|J’làDF\ ZC[,L +]l84 p65G[ ;]WFZJFGF 5|IF;M 56 YFI K[P JL;DL ;NLGF V[SND 5|FZ\E[ EFZTDF\ B[0}TM VG[ B[TLGL VFlY”S DNN~5 AGJF DF8[ ;CSFZL 5|J’lTGM 5|FZ\E YI[,MP S���lQ lWZF6 5|J’làYL 5|FZ\EFI[, ;CSFZL 5|J’là VFH[ !)( JQ” AFN VG[SlJW 1[+[ 5|J[XL R}SL K[P ;CSFZL 0[ZL4 ;CSFZL A[lS\U4 ;CSFZL U|FCS E\0FZM4 ;CSFZL SM,[H4 ;CSFZL 8=Fg;5M8[”XG4 ;CSFZL WMZ6[ 5[8=M, 5\5M4 ;CSFZL BF\0 pnMU4 H\U, SFDNFZ ;CSFZL D\0/LPPP V[D lJlJW +L;[S H[8,F 1[+MDF\ ;CSFZL 5|J’là lJS;LG[ DFGJLG[ VFlY”S p5FH”GDF\ ;CIMUL AGL ZCL K[ VG[ CH] GJLGTD 1[+[ lJSF;GF\ SND DF\0L ZC[, K[P EFZT N[XDF\ U]HZFTGL ;CSFZL 5|J’làV[ VFUJL VG[ GD}G[NFZ KF5 p5;FJL K[P U]HZFTGL N}W ;CSFZL 5|J’là VG[ T[GF

K[P N[XEZDF\ U]HZFTGL ;CSFZL 5|J’là GD}G[NFZ VG[ V[S VFNX”~5 VG]SZ6LI ZCL K[P N[XGF VgI ZFHIMDF\YL ;CSFZL 5|lTlGWL D\0/M VJFZGJFZ U]HZFTGL ;CSFZL 5|J’làGF VeIF;FY[” VFJTF ZC[ K[P U]HZFTGF ;CSFZL 1[+DF\YL VFUJL JFTM ,.G[ VG[ 5|EFlJT Y.G[ T[VM ;CSFZGL pDNF KAL ,.G[ HFI K[P 5MTFGF ZFHIDF\ VF 5|DF6[ VG];ZJF 5|IF;M SZ[ K[P JT”DFGSF/[ U]HZFTDF\ lJlJW 5|SFZ4 :TZ VG[ pN®[XM WZFJTL ^*4))) H[8,L ;CSFZL D\0/LVM SFI”ZT K[P VF D\0/LVM ;FY[ ! SZM0 5) ,FBYL JW] ;EF;NM ;\S/F.G[ ;[JFVM D[/JL T[DGF S’lQ4 5X]5F,G4 N}W pt5FNG T[DH S’lQ VFG]Q\lUS jIJ;FIM4 W\WF<C]gGZM4 U’C VG[ S’l8Z pnMUM4 ~5F\TZ 5|l@IF4 J[RF6 JU[Z[ 5|J’làVM CFY WZL UZLAL lGJFZ6 VG[ ;D’†4

10

;D'† B[TL

lSZ6 RF\5FG[ZL ï;[T]ð ;DZ; ;DFHZRGF SZJF DF8[ ;CSFZL 5|J’làG]\ DCtJG]\ IMUNFG ZÑ]\ K[P ;Dl5T”4 lGq9FJFG VG[ 5F|DFl6S GT[FULZLG[ SFZ6[ UH ] ZFTDF\ ;CSFZL 5J|l’àVM VFUJM lJSF; ;WFIM KP[ ;CSFZL SFIS”ZMV[ UF|dI UZLAL4 lGo;CFITF VG[ XMQ6 GFAN]L SZJFGF ;JMà ” D DFwID TZLS[ ;CSFZL 5J|l’àG[ zq[9 DFG,[P\] DCFtDFUFW\L4 ;ZNFZ 58,[4 5l\0T GC~[V[ ;CSFZL 5J|l’àGF ;NU®6 ] MG[ l5KF6L TG[[ ;DFH _JG ;FY[ J6L ,J[FDF\ VFUJL El}DSF VG[ 5N|FG SI”] KP[ U] H ZFTDF\ ;CSFZL 5| J ’ l àGF lEqDl5TFDC VJ[F zL JS{9\]EF. DCT[F4

N[XEZDF\ U]HZFTGL ;CSFZL 5|J’là GD}G[NFZ VG[ V[S VFNX”~5 VG]SZ6LI ZCL K[P N[XGF VgI ZFHIMDF\YL ;CSFZL 5|lTlGWL D\0/M T[GL D],FSFT[ VFJTF ZC[ K[P IJ]ZFH zL pNIEF6l;C\4 zL DUGEF. Z6KM0EF. 58,[4 UH ] ZFTDF\ VG[ ZFq8D=F\ ïVD,}ð GL :YF5GF SZL ;CSFZL WMZ6[ NW}GF WW\FYL `JT[@Fl\T ;_” UH ] ZFTG[ Jl{`JS :TZ[ GFDGF V5FJGFZ zL l+EJ]GNF; 58,[ VG[ 0FP¬ JU›; Sl]ZIG4 ;CSFZL SFIS”Z zL DFWJ,F, XFC4 zL VFtDFZFDEF. 58,[4 zL HIZFDEF. 58,[ VG[ CF,DF\ zL 3GxIFDEF. VDLG UH ] ZFTG[ ;CSFZL 1+[[ ;A/ GT[t’J 5Z}L 5F0L ZÑF\ KP[ U]HZFT ZFHI ;CSFZL ;\3 ‹FZF ZFHI ;CSFZL ;\3GF R[ZD[GzL 3GxIFDEF. VDLGGF G[T’tJDF\ UT #)DL H],F.4

Z)!# GF ZMH V0F,H D]SFD[ NFNF EUJFG D\lNZGF ;EFUFZDF\ U]HZFT ;CSFZL DCF;\D[,G sU]HZFT SM<VM5P SM\U|[;f G]\ VFIMHG SZJFDF\ VFJ[,P DCF;\D[,GG]\ pN®3F8G ZFHIGF D]bID\+LzL GZ[g2EF. DMNLV[ SZ[,]\P H[DF\ ;CSFZL 1[+GF ZFHI VG[ ZFq8=LI :TZGF DCFG]EFJM4 ;CSFZ D\+LzL VG[ U]HZFTEZGL ;CSFZL ;\:YFVMGF VU|6LVMV[ ;CSFZGF lJSF;GL RRF”VM SZL VG[ ;CSFZL 1[+[ S\.S GJ] VF5JFGL G[D ZFBJFDF\ VFJLP ZFq8L=I S1FV[ 56 EFZTLI ZFq8L=I ;CSFZL ;3\ ‹FZF TFP Z5 VG[ Z^ HG}<Z)!# NZlDIFG GJL lNÿCLDF\ !^D\] DCF;D\,[G IMHFIP\] UH ] ZFT ZFHI ;CSFZL ;3\V[ ;CSFZL lX164 TF,LD4 5R | FZ<5; | FZ SZTL ZFHIGL 8MRGL ;CSFZL ;:\YF KP[ ;G[ !((# YL zL 3GxIFDEF. VDLG VF ;3\GF RZ[DG[5N[ ;J[FVM VF5L ZÑF KP[ EFZTLI ZFq8L=I ;CSFZL ;3\4 gI] lNÿCLGF !((( VG[ Z))& DF\ 5l[|;0g[85N[ A[ 8D” ;W]L ZCL ZFq8G=L ;CSFZL 5J|l’TG\] GT[t’J SZ,[P\] CF,4 TV [ M tIF\ JF.; 5l[|;0g[8 TZLS[ ;J[F VF5L ZÑF KP[ ;G[ Z))* DF\ .g8ZGX [ G, SM<VM5Z8[LJ V,[FIg; sVl[XIF 5l[;lOSf lHGJ[FGF JF.; 5l[|;0g[85N[ R8\}FIFP TFHT[ZDF\ TV [ M SM<VM5Zl[8J AS\[ VMO .lg0IFDF\ RZ[DG[5N[ R8\}F. VFJ,[ KP[ ;CSFZL 1[+[ V;,F,L UFDYL VF\TZ ZFq8=LI :TZ[ JL;[S JQ”GL ;[JFVMGL GM\W ,. zL 3GxIFDEF. VDLGG[ VG[S ;CSFZL 1[+GF ZFq8=LI < VF\TZ ZFq8=LI V[JM0” V[GFIT YI[, K[P GJL lNÿCLGL Jÿ0” 5L; 0[J,5D[g8 V[g0 lZ;R” OFpg0[XG ‹FZF ;CSFZ lJ`J lXZMDl6 VF\TZZFq8=LI V[JM0”YL ;gDFlGT SZJFDF\ VFJ[,P H[ U]HZFT VG[ ZFHI ;\3 DF8[ UF{ZJGL JFT K[P U]HZFT ;CSFZL DCF;\D[,GDF\ D]bID\+LzL GZ[g2EF. DMNLGF C:T[ T[VMG[ V[lS;,g; V[JM0” V[GFIT SZL ;gDFlGT SZJFDF\ VFJ[,P ;\;FZGF VgI lJlJW 1[+[ 5F\UZ[,L ;CSFZL 5|J’là V\U[ JW] VFJTF V\SGF ,[BDF\ JFT SZLX]\PPP

www.samruddhkheti.com | Samruddh Kheti | October-2013


S’lQ ;CFI

S’lQDF\ IF\+LSZ6 DF8[GL ;CFI IMHGFVM B[TL V[S V[JM jIJ;FI K[ S[ H[DF\ 0U,[G[ 5U,[ VG[S 5|SFZGF ;FWG ;FDU|LGL H~Z 50[ K[P 36L JBT VFJF ;FWGMG[ VEFJ[ B[0}TlD+MG[ 36L TS,LO 56 50TL CMI K[P VF V\SDF\ VF56[ HM.V[ S[ VFJL ;FDU|LVMG[ J;FJJF DF8[ ;ZSFZ TZOYL S. S. ;CFI IMHGFVM RF,L ZCL K[P ;FWG o 8=[S8Z IMHGF o V[_VFZ<5) ;CFI o ~FP $5 CHFZ VYJF lS\DTGF Z5 8SF sA[ DF\YL H[ VMK]\ CMI T[ $) CMP5FP ;]WL T[DH ~FP ^) CHFZ VYJF lS\DTGF Z5 8SF sA[ DF\YL H[ VMK]\ CMI T[f $) CMP5FP YL ^) CMP5FP ;]WL ;FWG o 5FJZ 8L,Z IMHGF o VFZS[JLJFI ;CFI o ~FP $5 CHFZ VYJF lS\DTGF $) 8SF sA[

;FWG o BF; 5|SFZGF 5FJZ ;\RFl,T ;FWGM H[JF S[ 5M8[8M %,Fg8Z4 5M8[8M 0LUZ4 DUO/L 0LUZ4 S,LGZ SD 0LUZ4 DLGL ZF.; DL,4 NF,DL,4 ZL5Z4 S[ZM8 CFJ[”:8Z JU[Z[ IMHGF o VFZS[JLJFI ;CFI o lS\DTGF 5) 8SF ~FP !5 CHFZGL DIF”NFDF\ ;FWG o 5FJZ Y|[XZ IMHGF o !<VFZS[JLJFI ;CFI o lS\DTGF 5) 8SF ~FP !Z CHFZGL DIF”NFDF\

;CFI o lS\DTGF 5) 8SF ~FP #4))) GL DIF”NFDF\ IMHGF o Z<VF.;M5FD ;CFI o lS\DTGF 5) 8SF ~FP !5 CHFZGL DIF”NFDF\ ;CFI ;FWG o TF05+L IMHGF o !<VF.;M5FD4 V[_VFZ<Z ;CFI o lS\DTGF 5) 8SF ~FP !^)) GL DIF”NFDF\ IMHGF o Z<V[_VFZ<# VG[ $ ;CFI o lS\DTGF &5 8SF ~FP Z))) GL DIF”NFDF\

DF\YL H[ VMK]\ CMI T[f * CMP5FP YL p5Z ;FWG o ;[ÿO 5|M5[ÿ0 ZL5Z4 5[0L 8=Fg;%,Fg8Z VG[ VgI ALHF ;[ÿO 5|M5[ÿ0 DXLG IMHGF o VFZS[JLJFI ;CFI o lS\DTGF Z5 8SF ~FP $) CHFZGL DIF”NFDF\ ;FWG o SdAF.G CFJ[”:8Z IMHGF o VFZS[JLJFI ;CFI o OFD”;” U’54 SM<VM5Z[8LJ ;M;FI8L lJU[Z[G[ I\+GL lS\DTGF 5) 8SF ~FP # ,FBGL DIF”NFDF\ ;FWG o ,[hZ ,[g0 ,[J,Z IMHGF o ZFq8=LI BFn ;]Z1F DLXG VG[ VFZS[JLJFI ;CFI o I\+GL lS\DTGF 5) 8SF ~FP !P5 ,FBGL DIF”NFDF\ ;FWG o BF; 5|SFZGF 5FJZ ;\RFl,T ;FWGM shLZM 8L,[H ;L0 SD O8›P 0=L,4 Z[.h0 A[0 %,Fg8Z4 ;]UZS[G %,Fg8Z4 ZšU l58 0LUZ4 ZM8FJ[8Z4 :8=M ZL5Z4 @M5 ZL5Z í AF.g0Z JU[Z[f IMHGF o VFZS[JLJFI ;CFI o lS\DTGF ^) 8SF ~FP Z) CHFZGL DIF”NFDF\

IMHGF o Z<VF.;M5FD ;CFI o lS\DTGF 5) 8SF ~FP Z45)) GL DIF”NFDF\ IMHGF o #<V[_VFZ<Z ;CFI o lS\DTGF 5) 8SF ~FP !4^)) GL DIF”NFDF\ IMHGF o $<V[_VFZ<# VG[ $ ;CFI o DFGJ S[ A/NYL RF,TF lS\DTGF &5 8SF ~FP Z45)) GL DIF”NFDF\ ;FWG o 5X] ;\RFl,T ;]WFZ[, B[T VMHFZ IMHGF o V[_VFZ<Z ;CFI o lS\DTGF 5) 8SF ~FP 5 CHFZGL DIF”NFDF\ ;FWG o ZM8FJ[8Z IMHGF o ZFq8=LI BFn ;]Z1F DLXG VG[ VFZS[JLJFI ;CFI o lS\DTGF 5) 8SF ~FP #) CHFZGL DIF”NFDF\ ;FWG o hLZM 8L,[H ;L0 0=L,4 Dÿ8L @M5 %,Fg8Z4 ;L0 0=L,4 5FJZ JL0Z4 Zlh OZM %,Fg8Z IMHGF o ZFq8=LI BFn ;]Z1F DLXG ;CFI o lS\DTGF 5) 8SF ~FP !5 CHFZGL DIF”NFDF\ ;FWG o SMGMJL0Z VG[ VgI B[T VMHFZ IMHGF o !<ZFq8=LI BFn ;]Z1F DLXG

;FWG o A/N<5F0F sHM0Lf IMHGF o V[_VFZ<# VG[ $ ;CFI o !P SF\SZ[H VM,FN4 lS\DTGF &5 8SF ~FP !$4Z5) GL DIF”NFDF\ sSM,WF VG[ SFYM0L DF8[ BR”GF () 8SF4 ~FP !&4!)) GL DIF”NFDF\f ZP ULZ VM,FN4 lS\DTGF &5 8SF ~FP !Z4))) GL DIF”NFDF\ sSM,WF VG[ SFYM0L DF8[ BR”GF () 8SF4 ~FP !$4$)) GL DIF”NFDF\f #P VgI VM,FN4 lS\DTGF &5 8SF ~FP ^4!5) GL DIF”NFDF\ sSM,WF VG[ SFYM0L DF8[ BR”GF () 8SF4 ~FP &4#*) GL DIF”NFDF\f $P 5F0F HM0L4 lS\DTGF &5 8SF ~FP *4Z5) GL DIF”NFDF\ sSM,WF VG[ SFYM0L DF8[ BR”GF () 8SF4 ~FP (4()) GL DIF”NFDF\f ;FWG o A/NUF0F IMHGF o V[_VFZ<# VG[ $ ;CFI o lS\DTGF &5 8SF ~FP !$4$)) GL DIF”NFDF\ sSM,WF VG[ SFYM0L DF8[ BR”GF () 8SF4 ~FP !54&5) GL DIF”NFDF\f

12

;D'† B[TL

sZFHI ;ZSFZGL S’lQ ;CFI IMHGF o DFU”NlX”SFDF\YL ;FEFZf

www.samruddhkheti.com | Samruddh Kheti | October-2013


S’lQ p5IMUL pt5FNGGL VM/B

5|M0S8 5|MOF.,

JF\RS lD+M4 S’lQ1[+[ VFJTF GJLG pt5FNGMGL HF6SFZL VF5G[ D/TL ZC[ T[ DF8[ VF SM,DDF\ NZ DlCG[ lJlJW S’lQ pt5FNGMGL lJUTM VF5JFDF\ VFJX[P AFIM U|[gI]ÿ; o _JL V[lDGM VFH[ B[TLGL HDLGDF\YL 38TF ;[lg2I TtJMGM 5|`G B}A H VUtIGM AGL ZÑM K[ tIFZ[4 _<JLG 5|M0S8; ‹FZF _JL<V[lDGM GFDYL V[S V[J]\ ;\IMHG AHFZDF\ D]SJFDF\ VFjI]\ K[ S[ H[DF\ V[lDGM V[l;04 Ñ]lDS V[l;0 VG[ ;LJL0 V[S:8[=S8 sNZLIF. X[JF/GM VS”f H[JF TtJMGM 3Â :J~5[ ;DFJ[X SZJFDF\ VFjIM K[P VF TtJMG]\ D]bI SFI” HM.V[P V[lDGM V[l;0 KM0GL VgGJFlCGL VG[ H,JFlCGL JrR[ NAF6 VG[ S[XFSQ”6GL 5|l@IFG[ J[U VF5[ K[P Ñ]lDS V[l;0 GF.8=LlOS[XGGL 5|l@IF DF8[ H~ZL ZF.hM A[S8[ZLIFGM lJSF; SZFJ[ K[ VG[ ;LJL0 V[S:8[=S8 sNZLIF. X[JF/GM VS”f 1FZJF/L HDLGDF\YL 1FZ N}Z SZJFGL ;FYM;FY 5FSGF D]/G[ H~ZL TtJMG]\ 5MQ6 SZFJL T[GL J’l†DF\ ;CFI SZ[ K[P _JL<V[lDGMGF p5IMUYL HDLGGL 5F6L WFZ6 SZJFGL 1DTF JWTF DF8L JW] O/2]5 AG[ K[P _JL<V[lDGMG[ S5F;4 DUO/L4 T]J[Z4 _~4 JZLIF/L4 DZRL4 X[Z0L4 S[/F4 55{IF T[DH ZšU64 8FD[8F4 5ZJ/ ;lCT NZ[S XFSEF_ JU[Z[ 5FSMDF\ JF5ZL XSFI K[P 5|lT C[S8Z[ * lSPU|FP _JL<V[lDGMGM p5IMU B}A H V;ZSFZS GLJ0[ K[P pt5FNS o _<JLG 5|M0S8; 5|FP,LP4 %,M8 G\P (!4 BMl0IFZ 5FS”4 ~0F 8=Fg;5M8” GUZ4 ZFHSM8P S:8DZ S[Z G\AZ o )Z*! < ^$5)*** ;]Z1F JF0 o OFÿSG SF\8F/F TFZ B[0}TM 5MTFGF B[TZDF\ pEF 5FSG[ G]S;FG SZTF GFGF JgI _JM S[ ACFZYL VFJTF 5X]VMG[ S[ VJFJ~ TtJM H[JF S[ RMZ VG[ ,]\8FZFVMG[ ZMSJF DF8[ B[TZ OZTL JF0 AGFJ[ K[P VF 5|SFZGL ;]Z1F JF0 AGFJF DF8[ DFWJ V[g8Z5|F.h ‹FZF pt5FNLT V[S;5M8” SJMl,8LJF/F OFÿSG A|Fg0 JFIZ B}A H p5IMUL GLJ0[ K[P OFÿSG JFIZGF pt5FNGDF\ C[JL hšS CM8 0L5 U[ÿJ[GF.h JFIZ JF5ZJFDF\ VFJTF CMJFYL T[ SF85|lTZMWS 1DTF VG[ ;Z[ZFX !) YL !Z JQ”G]\ VFI]qI WZFJ[ K[P +6 ôRGF 8]\SFUF/[ ,UF0JFDF\ VFJ[, SF\8FYL T[ JW] ;]Z1F VF5[ K[P SF\8F/F TFZGL ;FYM;FY DFWJ V[g8Z5|F.h ‹FZF # YL * O]8 õRL R[.G,šS HF/L4 lNJF,GL p5Z ,UFJJF DF8[ !4 !P5 VG[ Z O]8 UM/F.JF/L SMG;8›GF Z[hZ SM., T[DH XFSEF_ VG[ 2F1GF DF\0JF AGFJJF DF8[ p5IMUL %,[.G U[ÿJ[GF.h JFIZ 56 AGFJJFDF\ VFJ[ K[P pt5FNS o DFWJ V[g8Z5|F.h4 UM\0, ZM04 H]GF 8M,GFSFGL AFH]DF\4 G[XG, CF.J[<Z&4 SM9FZLIF4 ZFHSM8<Z DMP (*Z5# #**&(í(*Z5& !)Z)Z October-2013 | Samruddh Kheti | www.samruddhkheti.com

S’lQ I\+ o ;NFCZF 1FZI]ST 5F6LYL SZJF 50TF l5ITYL4 AU0TL HTL B[TZGL HDLGGM 5|`G B[0}TM DF8[ l;ZNN” ;DFG K[P VFH[ 5F6L VG[ HDLGGL X]l† VG[ 5FSGL J’l† DF8[ 5F6LDF\ ZC[,F 1FZGM p5FI SZJM VlGJFI” AgIM K[ tIFZ[ 5F6L 5Z R]\ASLI 5|l@IF SZL T[DF\ ZC[,F 1FZG]\ lJ38G SZL4 5F6LG[ l;\RF. IMuI AGFJT]\ pgGT S’lQG]\ ;NFCZF D[uG[8LS 0LJF.; B}A H SFI”1D ;FlAT YI]\ K[P VF DF8[ l5IT DF8[ HTF 5F6LGM HDPE VYJF PVC 5F.5 DF+ ;NFCZF D[uG[8LS 0LJF.;DF\YL 5;FZ SZJFGM ZC[ K[P SM. VF0V;Z4 D[g8[Gg; BR” VG[ JLH/LGM p5IMU SIF” JUZ ;NFCZF ;TT SFI”ZT ZC[ K[P ;NFCZF V[ DL9F4 DM/F S[ BFZFXJF/F 5F6LDF\ p5IMUL K[P T[GF p5IMUYL HDLG GZD s5MRLf VG[ EZEZL AG[ K[P HDLG 5Z ;O[N KFZL s5M50Lf AFhTL GYL4 BFTZGL SFI”1DTF JWFZ[ K[4 5F6LGL 5F.5DF\ 1FZ sSF8f RMS5 YTM GYL VG[ 0=L5 S[ :5|šS,ZGF SF6F A\W YTF GYLP 5X]5F,G4 3ZJ5ZFX4 pnMU4 AF\WSFD JU[Z[DF\ ;NFCZFGF DFwIDYL 1FZI]ST 5F6LGM p5IMU SZL XSFI K[P pt5FNS o pgGT S’lQ4 !4 N[JS’5F4 #!<V[;PV[GP ZM0 G\P Z4 lJ,[5F,[” sJ[:8f4 D]\A. < 5^ OMG G\P s)ZZf Z^!)5)$&4 DMP )(*(Z* ((&^) 5FS ;]Z1F o ;[g0Z ,LSJL0 B[0}TG[ C\D[XF S]NZTL ;D:IFVM ;FD[ AFY EL0JL 50[ K[P V[DF\ 56 K[¾F 5F\R[S JQ”YL TM ;DU| U]HZFTDF\ E]\0 VG[ lG,UFI sZMhf H[JF HFGJZM ‹FZF YTF G]S;FGG[ SFZ6[ B[0}TM +FlCDFD 5MSFZL UIF K[P G]S;FGSFZS 5|F6LVMYL ARJFGF ;Z/ p5FI TZLS[ ;[vMG VMUM” S\5GL ;[g0Z ,LSJL0 ,FJL K[P VF ;[g0Z ,LSJL0GM :5|[5\5 J0[ B[TZGL RFZ[ TZO 3Â K\8SFJYL E]\0 H[JF GLR[ DM\ ZFBLG[ RF,GFZF 5|F6LVM B[TZDF\ VFJTF V8S[ K[P T[DH RMTZO $<5 SF6F 5F0[,L %,F:8LSGL V[S BF,L AM8,DF\ ;[g0Z ,LSJL0DF\ 5,F/[,F ~ sS5F;f G[ EZL4 T[ AM8,G[ B[TZGF X[-F OZT[ $ YL 5 O]8GF V\TZ[ HDLGYL $<5 O]8 õRL ZC[ T[JL ZLT[ ,8SFJJFYL T[GL U\WYL õR] DM\ ZFBL RF,GFZF GL,UFI H[JF 5|F6LVM VF B[TZYL N}Z ZC[ K[P pt5FNS S\5GLGF H6FjIF VG];FZ VF ;[g0Z ,LSJL0G]\ pt5FNG !)) 8SF .SM v[g0,L ZLT[ SZJFDF\ VFjI]\ K[P H[YL T[GM p5IMU _J4 HDLG4 5FS VG[ 5IF”JZ6G[ SM.56 5|SFZG]\ G]S;FG SZT]\ GYLP pt5FNS o ;[vMG VMUM”4 $)$<lXJD V[5F8”D[g84 U\U[`JZ D\lNZ ;FD[4 CGL5FS” ZM04 V0FH64 ;]ZT<( DMP (*Z5# (#((&

;D'† B[TL

13


lJSF; NX”G

ZFHSM8 _¾F ;CSFZL A[\SGL lJSF; UFYF

SZ6l;\C ;M,\SL

ïZFHSM8 _¾F ;CSFZL AS\[G\] JCLJ8L DF/B] 36] 5FZNXS” K4[ NX [ GF VgI ZFHIMDF\ 36L VMKL AS\[M KP[ H[ VFZ0L;L AS\[ HJ [ M ;3 ] 0 VG[ Sl’Q TYF UF|dI lJSF;,1L VlEUDYL SFIZ”T KP[ð ;DI A/JFG K[4 GlC\ 5]~QPPP JF\RS lD+M4 VF 5|SFZGL ;FDF_S S[ VFlY”S 5lZl:YlT NXFDF\YL CHFZM DF6;M 5;FZ YIF K[P VF56[ ;F{ ;FDF_S _JG _JLV[ KLV[P ;DFHDF\ ZC[TM NZ[S DF6;4 5MT[ VgI SZTF JWFZ[

;FWG ;\5gG AGJF VYFU 5]~QFY” SZ[ K[P lJSF; VF56L _\NULDF\ J6F. UI[, XaN K[P ïDFZ[ VFU/ JWJ]\ K[P DFZ[ W\WFGM4 B[TLGM4 0[ZLGM S[ 5KL AF{lWS ;\5NFGM lJSF; SZJM K[Pð VF JFT C]\ VG[ TD[ 0U,[ G[ 5U,[ H[G[ D/LV[ T[GL ;FY[ ;FDFgI S[ jIJCFlZS JFTRLT SZLV[ tIFZ[ VF5MVF5 ;F\E/JF D/[ K[P VF56[ B[TLG[ ;D’l† TZO 5|UlT SZFJL K[P B[TLDF\ lJSF; SZJM K[P V[8,[ B[TLGF lJSF;G[ pHF” sXlSTf VG[ õH6 SIF\YL D/L XS[ T[JF 1[+M VYJF T[GF ;|MT XMWJF 50[P VFD TM B[TL lJSF; DF8[ O/2]5 HDLG4 5F6L4 5FS VG[ HDLGGM pTD 5MQ6I]ST BMZFS4 H/<HDLG VG[ B[TL 5FSMG]\ VFZMuI<T\N]Z:TL H/JFI ZC[ T[ DF8[ H~ZL VF{QW VG[ VF VF{QWGM S[8,L DF+FDF\4 SIF ;DI[4 S[JL ZLT[ p5IMU 14

;D'† B[TL

SZJM T[ ;,FC<;}RG VF5[ T[JF H/<HDLG VG[ B[TL 5FSGF lGq6F\TMGF\ DFU”NX”GP UIF DlCG[ VF ïlJSF; NXG”ðDF\ lJSF; SMG[ U6L XSFIP lJSF; VG[ Jl’†P VFDF\ OZS BZM S[ SD[P VF AFATGL BF; SZLG[

EFUGF B0[T} 5lZJFZM 5F;[ JBTGM JFW\M CXP[ HG[F SFZ6[ ;CSFZL HY] ;J[F D0\/LYL X~ SZL ZFHI TYF Sg[2 ;ZSFZGF Sl’Q VG[ ;CSFZ lJEFUGL BT[L4 5X5]F,G4 0Z[L4 BT[pnMUG[ ,UTL IMHGFVMGM ,FE D/ [ JL XSTF GYLP

BT[LGF WW\F DF8[ TDFZL 5F;[ JFT VF56F ZFHIDF\ ;CSFZL 5|J’lT4 5CMR\F0JFGM 5I|F; SIMð”TMP BT[LGM lJSF; SFDULZLG]\ DF/B]4 N[X VFBFDF\ A[GD]G Y. HFI 5KL V[ VF5 D/ [ [ TD[F\ JWFZM K[P VD}, 0[ZLYL ,.G[ VDFZF VF6\N5Z ;[JF ;CSFZL D\0/LGM JCLJ8 ;CSFZYL SI” [ ZFB[ KP[ JWG][ JW] lJSF; 5FD[ KP[ ;D’ l†GM pàD GD}GM K[P ;CSFZL A[\SM VF56FDF\ SCJ[T K[ S[ 5; { M 5; { FG[ BR \[ L 56 VFDF\ 5FK/ GYLP lJSF; SZJF ,FJP[ A; VFJL H ZLT[ H[ H[ WW\F S[ pnMUMGM VS[ JBT lJSF;GL 8MR p5Z DF8[ GF6F\lSI ;FWG B}AH H~ZL K[P 5CMR \ L HFI K[ 5KL RMDF;FGF JZ;FNDF\ BF; SZLG[ VF56L B[TL VG[ B[0}T 5lZJFZMG[ 5MTFGF zDNFG p5ZF\T HD[ VS[ JBT H/FXI K,MK, lGZF. JWFZFGL VFJS pEL YFI TM V[ HFIP K,L HFI 5KL TM V[ hF58\] VFJ[ VFJSGM p5IMU T[ 5MTFGF 5lZJFZGL TMI 5F6L H/FXIG[ K,SFJL N[ KP[ A; ;]BFSFZL DF8[ JF5ZL XS[ H[GF YSL VFJ\] VF56L BT[LDF\ SZJFG\] KP[ lX16 S[ ;FDF_S _JGDF\ 5|UlT JFRS lD+M4 ZFHI VG[ Sg[2:Y 5X | F;G SZFJL XS[ K[P ‹FZF BT[LGF lJSF; DF8[ IFN G ZFBL B[0}T ;DFH VG[ B[TLGF lJSF;DF\ XSFI T8[,F 5S|FZGL VG[ U6LG[ IFNL _¾F ;CSFZL A[\SM 36]\ DM8] IMUNFG GFDFJ,L AGFJTF YFS ,FUP[ V8[,L AWL VF5L XS[ K[P VFH[ TDG[ VFJL lH¾F lJlJW 5S|FZGL IMHGFVM SFIZ”T KP[ ;CSFZL A[\S4 ZFHSM8GF S’lQ lJSF; ;M D6GM ;JF, V[ K[ S[ VF56G[ VG[\] VlEUDGL VGMBL DFlCTL VF5JL K[P 7FG GYL4 DFlCTL GYL VYJF TM DM8F EFZT ;ZSFZGF ;\5}6” lGI\+6 C[9/

ïGFAF0”ð ;\:YF S’lQ VG[ U|FlD6 lJSF; DF8[ GF6FSLI ;CFI s,MGf N[XGL TDFD ;CSFZL A[\SMG[ 5}ZL 5F0[ K[P GFAF0” V[8,[ ïNABARDð ZFq8=LI S’lQ VG[ U|FlD6 lJSF; A[\SP H[ ;\:YFVMG[ GF6FlSI ,MG VF5[ K[P T[GF p5Z

GFAF0” ;:\YF UH ] ZFTGL DF+ ZFHSM8 _¾F AS\[DF\ H ;CSFZL ;:\YFVMGF JCLJ8STFV ” MG[ 5FZNXS” ;CSFZL JCLJ8 S. ZLT[ Y. XS[ TG[\] 7FG D/ [ JJF DF8[ DMS,[ KP[ 5}Z[5}ZL TS[NFZL 56 ZFB[ K[ S[ ;\:YFVM GF6FGM p5IMU T[DG[ RMSS; C[T]VM l;† SZJF VYJF S’lQ VG[ U|FdI lJSF; DF8[ H JF5Z[ K[ S[ S[DP N[XDF\ SM. ;CSFZL ;\:YF GFAF0”GF lGnFlZT SZ[,F lGIDMG]\ R}:T56[ 5F,G SZ[ VG[ NZ JQ[” lWZF6 VF5[, GF6FGL J;],FT 5}Z[5}ZL SZ[ TM ZFq8=LI S1FGF V[JM0” VF5JFDF\ VFJ[ K[P VFJL ;CSFZL A[\SG[ ;gDFlGT SZFI K[P JFRS lD+M !(5( DF\ :YF5JFDF\ VFJ,[ zL ZFHSM8 lH¾F ;CSFZL Ag[S ,LP UH ] ZFT ZFHIG\] UFZ{J KP[ VF AS\[G[ GFAF0” TZOYL TYF GX [ G, O0[ZX [ G VMO :88[ SMPVMP AS\[GM D/L 5FR \ JBT ZFq8L=I 5Z]:SFZYL ;gDFlGT SZJFDF\

www.samruddhkheti.com | Samruddh Kheti | October-2013


lJSF; NX”G

VFJL KP[ TDG[ lJRFZ YFI S[ ïVF56F ZFHIDF\ DM8FEFUGF _¾FVM sGFGF _¾FVMG[ AFN SZTFf DF\ _¾F ;CSFZL AS\[M K[ H VG[ T[ 5MTFGF _¾FGL ;CSFZL D0\/LVM DFZOT B0[T}MG[ GF6FSLI WLZF6 5~} 5F0[ KP[ ZFHSM8 _¾F AS\[ VJ[\] T[ X\] JWFZFG\] SFD SZ[ K[ S[ VG[[ ZFq8L=I ,J[,GF VJ[M0” D/[ K[ òð lD+M4 VF ZFHSM8 _¾F AS\[GM JCLJ84 TG[F VlWSFZLVM4 0LZS[8;” YF XFBF 5A | W\S VG[ HGZ, DG[H [ Z VF AWF ;FY[ D/LG[ BZB [ Z ;CSFZL ;3\ EFJGFG[ Sg[2 :YFG[ ZFBLG[ _¾FDF\ ;CSFZL S[ B0[T} ;J[F ;CSFZL D0\/LVM S[ HY} ;J[F ;CSFZL D0\/LVMG[ GF6FG\] lWZF6 SZ[ KP[ ZFHSM8 _¾FDF\ VFHGL TFZLB[ H[ T[ UFDGL ;J[F ;CSFZL D0\/L S[ HY] ;J[F ;CSFZL D0\/L

sVS[ SZTF JWFZ[ UFDMG\] HY]f GF ;EF;NM 5MTFG[ lWZF6 SZ,[ DM;DL lWZF6 GF6FSLI JQD”F\ 5Z}5[~}\ D0\/LG[ 5ZT SZL VF5[ KP[ H[ AS\[DF\ HDF YFI KP[ ZFHSM8 _¾F A[\S[ B[0}TMG[ ;F{ 5|YD lS;FG @[0L8 SF0” VF%IF CTFP ïZFHSM8 _¾F ;CSFZL A[\SG]\ JCLJ8L DF/B] 36] 5FZNX”S K[4 N[XGF VgI ZFHIMDF\ 36L VMKL A[\SM K[P H[ VFZ0L;L A[\S H[JM ;]30 VG[ S’lQ TYF U|FdI lJSF;,1L VlEUDYL SFI”ZT K[Pð VF XaNM V,U V,U ZFHIGF _¾F A[\SGF HGZ, D[G[HZM TYF A[\SGF AM0” VMO 0LZ[S8;”GF ;EF;NMGF K[P H[VM GFAF0” ‹FZF ZFHSM8 BFT[ IMHJFDF\ VFJTL TF,LD NZlDIFG 5|lTEFJ VF5[ K[P ZFHSM8 _¾F ;CSFZL AS\[GL lJSF;,1L IMHGFVM S[ H[ VFH[ 56 VD,DF\ KP[ VF56L NX [ L SCJ[T K[ G[ S[ SJ]FDF\ CX[ TM VJ0[FDF\ VFJXP[ H[ _JGL TQ’F ;T\MQXP[ SJ]FDF\ T/ ;FRF VG[ ;FHF CMJF H~ZL KP[ HG[F YSL VJ0[FDF\ SIFZ[ H/ lJCM6F BF,LBD GCL HMJF D/P[ JFRS lD+M4 VFH JFT DG[ VG[ TDG[ H[ UFD0F ;FY[ HM0FI,[F K[ TV [ MG[ ,FU]

October-2013 | Samruddh Kheti | www.samruddhkheti.com

50[ KP[ ;ZSFZ ‹FZF TYF GFAF0” ‹FZF UFD0FGF A[ Z MHUFZ AC[ G MG[ < DlC,FVMG[ TD[GF 3Z VFU\6[ H :JZMHUFZ YSL VFlYS” VFJS SZL XS[ T[ DF8[ :J;CFI HY] VYJF ;BL D0\/L pEF SZLG[ VF ACG[MG\] !! S[ TY[L JW] ;eIMG\] U5|] AGFJ4[ TD[F\ ART SZP[ VF U5|] AS\[ ;FY[ HM0FIP AS\[GF ART BFTFDF\ TD[GL D0}L HDF YFI VG[ TG[F p5Z ;CSFZL AS\[ ,MG VF5[ KP[ ZFHSM8 _¾F ;CSFZL A[\S ï_¾F A[\Sð TZOYL TYF V[GP_PVMP ‹FZF ZFHSM8DF\ #$(# U]|5M AGFJ[, K[P VF 5|SFZGF U]|5MV[ 5MTFGL :JART VFZP0LP;LP A[\SGL lJlJW XFBFVM D/LG[ ~FP #*$P^( ,FB HDF SZFJ[,F K[P T[GL ;FD[ A[\S TZOYL U]|5 ‹FZF V5GFJ[, :JZMHUFZGF lJSF; DF8[ ~FP ^)#P#( ,FBGL ,MG D\H]Z SZ[, K[P VF IMHGF ‹FZF CHFZM DlC,FVMG[ lJSF;GF SND TZO JF/JFGM 5|IF; SIM” K[P B[0}T ;DFHGF ptSQ” DF8[ U|LGCFp; VG[ G[8CFp; H[ VFHGF S’lQ HUTGL CF.8[SGLS K[P S’lQ1[+[ h05L lJSF; Y. XS[ T[ DF8[ TYF B[TLDF\ VMKF BR”YL

JW] J/TZ B[0}TM D[/JL XS[ T[ C[T]G[ wIFG[ ZFBL N[XDF\ ZFq8=LI S’lQ lJSF; IMHGF VD,DF\ K[P ZFq8=LI AFUFIT lDXG VG[ U]HZFT CM8›SÿRZ DLXG V\TU”T G[8CFp; VYJF U|LGCFp; DF8[ B[0}TMG[ ;A;L0L D/[ K[P VFZP0LP;LP A[\S VF IMHGFGM JW]DF\ JW] B[0}TM ,FE D[/J[ T[ DF8[ 5|;FZ<5|RFZ SZ[ K[ VG[ B[0}TMG[ ,MG ;]lJWF 5]ZL 5F0[ K[P JFRS lD+M4 TDFZL ;FD[ VF V[S pNFCZ6 V[8,F DF8[ 5|U8 S~\ K]\ S[4 VF56F ZFHIDF\ DM8FEFUGF _¾FVMDF\ _¾F ;CSFZL A[\SG]\ DF/B]\ SFI”SZT K[P KTF\ ZFHIDF\ V[S DF+ ZFHSM8 _¾F ;CSFZL A[\S G[ H XF DF8[ ZFq8=LI S1FGF pàD SFDULZL DF8[GF V[JM0”YL D/[ K[P N[XGF VgI ZFHIMDF\YL GFAF0” ;\:YF U]HZFTGL DF+ ZFHSM8 _¾F A[\SDF\ H ;CSFZL ;\:YFVMGF JCLJ8STF”VMG[ 5FZNX”S ;CSFZL JCLJ8 S. ZLT[ Y. XS[ T[G]\ 7FG D[/JJF DF8[ DMS,[ K[P ;F{ZFq8= VG[ U]HZFTGF ;CSFZL 1[+ DF8[ VF UF{ZJGL JFT U6FI4 B~\G[ m

;D'† B[TL

15


,F,ATL

B[0}T VG[ B[TLDF\ ;D’l† S. ZLT[ m

SF\TL,F, KP E}T

VF SFD SM. VS[,FG\] GYLP B0[T } H VF AW] SZ[ TJ [ \] 56 GYLP BT [ LG[ ,UTF jIJ;FIDF\ HM0FI, [ F4 BT [ L<5IFJ ” Z64 VgG<BMZFSGL lRT \ F SZGFZFVMGL HJFANFZL lJXQ [ KP[ z[q9 B[TL4 DwID J[5FZ VG[ SGLq8 GMSZL VF SC[JT D]HA VF56F J[NMDF\ B[TLG[ z[q9 SCL K[P ïC/YL sV6LYLf B[\R[,L Z[BF DFGJ .lTCF;DF\ H\U,L56]\ VG[ ;eITF JrR[GL lJEFHS Z[BF K[Pð VF JFSI

pNI5]Z S’lQ lJ`JlJnF,IDF\ ,B[,]\ K[4 ;T5Y A|FÐ6 SC[ K[P ïI+ JF V:I{ AC],TF VF{QWI o TNF:IF p5_JGLITDD®Pð HIF\ VF{QWLVM B]A YTL CMI4 tIF\ H _JGG]\ ;FWG VgG pt5gG YFI K[P B[TL4 AFUAULRF AGFJJF V[ 56 V[S 5|SFZGM I7 K[P kuJ[N #$<!# DF\ SÑ]\ K[4 ïH]UFZ ZDM GCL4 B[TL SZM VG[ ;gDFG5}J”S WG 5|F%T SZMPð BT[L DFGJ ;DFH DF8[ ;FY{L DCtJG\] VG[ _JGG[ 8SFJJFG\] ;FWG KP[ BT[L OST VgG pUF0JF 5Z]T\] DIFl”NT ;FWG GYLP BT[L ;FY[ DFGJ ;DFHGL ;:\Sl’T4 ;eITF4 ;:\SFZ4 5IFJ”Z64 SN]ZT4 DG4 Al]†4 XZLZ p5ZFT\ H/4 HDLG4 HU\,4 lJ7FG4 VYX ” F:+4 kTV ] M4 Ul6T4 GNL4 T/FJ4 0D[ AW\] H HM0FI,[] KP[ V8[,[ H 5ZFXZ klQ SC[ KP[ 16

;D'† B[TL

ïS’lQW”gIF S’lQD[”wIF S’lQoð sS’lQ 5ZFXZ V[8,[ B[TL SZJFYL sD[3Ff 5|F%T YFI DFGJ_JGM VFWFZ lAIFZ6M JU[Z[GM

HgT]GF\ _JG\ `,MS<*f ;\5lT VG[ A]l† K[ VG[ B[TL H K[P BFTZ4 5F6L4 ;dIS p5IMU

SZJFYL H[ VgG 5[NF YFI K[4 T[ DFGJ _JGG[ AF{l†S4 DFGl;S4 XFZLlZS4 5IF”JZ6LI4 ;FDF_S4 VFlY”S4 ZFHSLI ZLT[ prRSM8LG]\ AGFJ[ T[J]\ ;C] SM. .rK[ HP VF .rKF5}lT” DF8[ B[0}T ;DFHG[ VFH[ RFZM TZOYL ;FY<;CSFZ4 DFU”NX”G D/L ZÑF K[P B[TLDF\ VgGG]\ pt5FNG VG[ 5FSMG]\ J{lJwI B}A JwIF K[P N]lGIFGL JWTL HTL DFGJ J:TLG[ VgG<BMZFS 5}ZM 5F0JF DF8[ J{7FlGSMV[ VG[S XMWM ;FY[ ;FWGM lJS;LT SIF” VG[ V[8,[ H N]lGIFGL & VAHGL J:TL VgG 5|F%T SZL XS[ K[P sDFGJLI jIJ:YFGM VEFJ4 DFGJL < ;CSFZGF :JFY”YL N]lGIFDF\ 36F ,MSM E]B[ DZ[ K[P T[DF\ B[TL<B[0}TGM JF\S GYLf EFZT VFhFN YIM tIFZ[ 5ZN[XYL

VgGGL VFIFT SZTM CTMP VFH[ :JlGE”Z K[P T[GF SFZ6MDF\ lJ7FG[ XMW[,F GJF lAIFZ6M4 ZF;FI6LS BFTZM4 H\ T ] G FXSM4 5F6LG] \ jIJ:YF5G4 ;\U|C VG[ VgI ;FWGM K[P VFD4 B[TL ;D’† TM Y. 56 ,FB

8SFGM ;JF, V[ K[PPP X]\4 VF H[ S\. B[TLDF\ p5IMUDF\ ,[JFI K[P T[ ;DFH4 5IF”JZ64 HDLG4 DFGJ XZLZ4 DFGJ ;\:S’lT JU[Z[G[ SM. HOF<G]SXFG TM 5CM\RF0TF GYL G[ m VF56FDF\ VS[ SCJ[T K[ ïVgG TJ[\] DG VG[ VFCFZ TJ[M VM0SFZð BMZFSYL _JL TM H~Z H6FI 56 V[ _JGDF\ 5lJ+ DG ;FY[ ;T\MQ4 VFGN\4 ;B ] <XFl\TGM VM0SFZ ,. XSLV[ KLV[ m EF{lTS ;FWGM V-/S JwIF4 ;UJ0M JWL4 SC[J]\ H 50X[ S[ DFGJLG]\ ;Z[ZFX VFI]qI 56 JwI]\ H K[P ;FY[ ;FY[ lR\TF4 TGFJ4 V;\TMQ4 U]GFBMZL4 D8[ H GCL T[JF ZMUM4 DFG;LS ZMUM4 VF53FTM JU[Z[V[ DFGJLG[ 3[ZL ,LWM K[P SC[JFG]\ ;FJ V[J]\ GYL S[ VF AWFGF SFZ6MDF\ V[S,L B[TL sVFW]GLS B[TLf

H K[ ò SFZ6M VG[S CX[ tIFZ[ B[TLG[ NMQ N[JMV[ B[TL<B[0}T4 lJ7FG< ;FWGMG[ VgIFI SZJF ;DFG K[P 56PPP VgG<BMZFS4 DFGJDG VG[ XZLZ ;FY[ ;LW[<;LWF HM0FI[,F K[P VFU/ SC[,L SC[JT DFGJ ;DFHG[

BT[L HUTDF\ ï;_J BT[Lð G\] DW~] ;U\LT ;E \ /F. ZÑ\ ] KP[ VF ï;_J BT[Lð V8[,[ H[ BT[LDF\ 5FS pt5FNGDF\ VgG 5N[F SZJFDF\ SN]ZTGM H ;FY ,J[FGMP R[TJ6L ;FY[ DFU”NX”G VF5[ K[P HM VgG HZF56 h[ZL4 BZFA4 N}lQT CX[ TM ;LWL V;Z XZLZ VG[ DG p5Z 50X[ VG[ V[8,[ lJRFZJ]\ H 50[ S[ CF, H[ B[TLDF\ VgG 5FS[ K[ T[ S[J]\ K[ m lJ7FG ‹FZF VG[S 5lZ16M4 5|IMUM YIF K[ S[ CF,GF VGFH4 XFSEF_4 S\ND}/4 O/M JU[Z[DF\ DFGJ XZLZ ;FY[ DGG[ G]SXFGSTF” TtJMG]\ 5|DF6 EIHGS DF+FDF\ JWL ZÑ]\ K[P BT[L 5FSMG\] pt5FNG JWFZJFGL ,CF.DF\ p5ZFT\ 5; { F D/ [ JJFGL pTFJ/DF\ Nl]GIFGL Dÿ8LGX [ G, S5\GLVMV[ ALP8LP4 _PVD[P sHGLG ~5FT\ZLTf BMZFSG\] pt5FNG JW4[ VgI 5FSMGF -U,F YFI T[ DF8[ ZF;FIl6S BFTZM4

www.samruddhkheti.com | Samruddh Kheti | October-2013


,F,ATL HT\G]FXSM 5N[F SZL B0[T}MG[ VF%IF TY[L WG<WFgI VG[ VGFHGF -U,F TM YIF HP ;FY; [ FY[ DFGJ ;DFHGL BMZFSGL VKT<VEFJ VMKF YIFP 56 ,FU[ K[ VF SFZCFDF\ DFGJL lJJ[S BM. A[9M VG[ G]S;FG J[9TM YIMP X]\ VF56G[ G]SXFG D\H]Z K[ m HM VF D\H]Z G CMI TM VF TS[ B[TL ;FY[ HM0FI[,F4 BMZFS BFGFZ TDFD DFGJLV[ HFU’T YJ\] H 50X[P X]\ VF56[ B[TL SZJFG]\4 BFJFG]\ A\W SZL N[J]\ m GF4 V[J]\ GYL SZJFG]\ 56 H[ B[TL YFI K[4 VgG pUF0JF H[ S\. ZF;FIl6SM J5ZFI K[P 5F6LG[ CHFZM O]8 GLR[YL p,[RFI K[4 VD]S ;FWGMGM A[OFD p5IMU YFI K[4 H[DS[ %,F:8LS4 5[8=M,4 0Lh,4 ,FS0]\4 H\T]GFXSM4 BGLHM4 lJH/L4 5F6L4 JU[Z[GF p5IMUG[ H~Z H6FI[ ;FJ A\W SZL G XSFIP 56 DIF”lNT p5IMU SZFI4 SZS;Z SZJL H[JF p5FIM SZJF H 50X[P lJ7FGGM lJJ[S5}6” p5IMU SZL VgGGF pt5FNGG[ JWFZL XSJF DF8[ GJF ;\XMWGM SZJF HM.V[P

VF DF8[ BF; SZLG[ B[TL4 B[0}T4 HDLG4 VgG4 BMZFS ;FY[ HM0FI[,F ;C] SM.G[ EZ5]Z 5|IF;M SZJF HM.V[P VF DF8[ WLDM 56 V[S DSSD 5|IF; X~ YIM K[P B[TL HUTDF\ ï;_J B[TLð G]\ DL9]\<DW]~ ;\ULT ;\E/F. ZÑ]\ K[P VF ï;_J B[TLð V[8,[ m H[ B[TLDF\ 5FS pt5FNGDF\ VgG<BMZFS 5[NF SZJFDF\ S]NZTGM H ;FY ,[JFGMP B[TLV[ S]NZT<5|S’lT ;FY[ V[SD[S HM0FI[,F K[P HDLG4 5|SFX4 CJF4 5F6L4 J’1M4 lAIFZ6 AW] H S]NZTL K[4 tIFZ[ VgGG[ 5[NF SZJF DF8[ 56 S]NZTGM ;FY ,[JM T[ ï;_J B[TLð H[DF\ DCtJG]\ TtJ K[P BFTZ VG[ H\T]GFXSM VF DF8[ S]NZTL TtJM H CMI T[J]\ BFTZ AGL XS[ K[P H[DS[ JG:5lTGF 5F\N0F4 B[TZ<JF0LGM GSFDM SRZM s5F\N0F4 0F/BF4 Y0LIFf 5F/[,F 5X]VMG]\ KF64 D]+4 VMU94 XFSEF_GM SRZM4 AU0L UI[, VGFH4 O/O/FNL AW] V[S9]\ SZL T[GF B]A ;FZL ZLT[ ;0L HJF N[JFI TM H~ZL BFTZ T{IFZ Y. HFI K[P VF p5ZF\T V/;LIF DFZOT 56 S]NZTL H{lJS BFTZ T{IFZ SZL XSFI K[P

October-2013 | Samruddh Kheti | www.samruddhkheti.com

HIFZ[ 5FSDF\ G]S;FGSFZS _JFT<.I/M VFJ[ tIFZ[ H{lJS H\T]GFXS T{IFZ SZL XSFI K[P T[GF DF8[ AHFZDF\ HJFGL H~Z GYLP VF56F B[TZ4 3Z4 JF0L4 J’1M4 5X]VM ‹FZF H H\T]GFXSM AGL XS[ K[P H[DF\ ,LD0M4 ;LTFO/L4 T],;L4 VF\S0M4 WT]ZM4 ,šAM0L4 TF_<JF;L KFX4 UF{D]+ sDFGJ D]+ 56 RF,[f4 KF64 TLBF DZRF4 SZ\H JU[Z[ DFZOT H\T]GFXS AGFJL p5IMU SZL XSFI K[P p5ZMST SFD SM. V[S,FG]\ GYLP B[0}T H VF AW] SZ[ T[J]\ 56 GYLP B[TLG[ ,UTF jIJ;FIDF\ HM0FI[ , F4 B[TL<5IF”JZ64 VgG<BMZFSGL lR\TF SZGFZFVMGL HJFANFZL lJX[Q K[P EFZT N[XGF DFGJ ;DFH[ 5MTFGL ;\:S’lT D]HA ïT[G tIST[G E]\_YFð D\+G[ _J\T AGFJJF 5C[, SZJL 50X[P ïITM0eI]NIlGo z[I; l;l†o ;WD”oð H[ DFwIDYL EF{lTS T[DH VFwIFtDLS AWF 5|SFZGL pgGTL 5|F%T YFI T[JF WD”G[ WFZ6 SZJM H 50X[P lJSF;4 5lZJT”G SIFZ[I V8STF GYLP lJ7FG VF56G[ ;FWGM4 lX164 ;\5lT JU[Z[ H~Z VF5L XS[ 56 VF AWFGM

lJJ[S5}6” p5IMU SZJM V[ DFGJL p5Z VFWFZLT K[P lJ7FG TM T8:Y4 VGF;ST K[P ;FWG 56 T8:Y K[P T[GM p5IMU A]l† VG[ lJJ[S S[D SZ[ K[ T[ DCtJG]\ K[P XLT/FGL Z;LGL XMW[ XLT/FGF ZMUG[ BTD SZL NLWM s56 VF56[ CH] XLT/F DFTFGL 5]HF SZLV[ KLV[f 5M,LIFGM ZMU GFA]N Y. HX[ sT{IFZLDF\ K[f

H~Z K[PPP B}A H~Z K[PPP DFGJLG[ 5MTFGF EMUJFNGF ZMUG[ BTD SZJFGLPPP VFGF DF8[ C]\4 TDM4 VF56[ VFHYL H4 VtIFZYL H X~VFT SZLV[ VG[ ï;D’† B[TLð GL ;]\NZ<X]E X~VFT 56 SZLV[P T[G[ ;FY VF5LV[P ;D’† B[TL4 ;D’† DGP ;D’† B[TL4 ;D’† _JGP ;D’† B[TL4 ;D’† DFGJLP ;D’† B[TL4 ;D’† ;DFHP

;D'† B[TL

17


5FS ;]Z1F

S’lQ5FSMGF X+]VM o DL,LAU VG[ 5FG SYLZL U]HZFT ZFHIDF\ S5F;GF 5FSDF\ K[¾F A[<+6 JQ”YL DL,LAU slRS8Mf _JFTGM p52J JWTM HFI K[P S5F; 5FSDF\ pUTFGL ;FY[ H VF _JFTGM p52J X~ Y. HFI K[P ;%8[dAZ < VMS8MAZ DF;DF\ JZ;FN A\W YIF AFN T[GM JW]DF\ JW] p52J HMJF D/[ K[P VF _JFTGM O[,FJM X[-F5F/FGF

IHDFG 5FSM4 5JG4 5F6L4 lS8SM4 DF6; T[DH B[TL VMHFZF ‹FZF V[S HuIFV[YL AL_ VF _JFTGL BF; 5|SFZGL _JGX{,LG[ ,LW[ VgI _JFT SZTF\ T[G]\ ;C[,F.YL lGI\+6 SZJ]\ D]xS[, K[P JW] 50TL DFJHTG[ SFZ6[ S5F;GL JW] 50TL JFG:5lTS J’l† VF SL8SG[ H\T]GFXS NJF ;FD[ Z16 5]~\ 5F0[ K[P ;\Sl,T lGI\+6 X[-F 5F/F4 B[TZ OZT[ JF04 BZFAFGL S[ 50TZ HDLG JU[Z[ HuIFV[ pU[, DL,LAU p52lJT lG\NFD6GM GFX SZJMP S5F;GF B[TZDF\ X~VFTDF\ V[S, NMS, KM0 p5Z p52J H6FI TM VFJF KM0GF p52lJT 5FG VYJF EFU _JFT ;FY[ TM0LG[ AF/L GFBJFP JW] p52lJT KM0 D}/ ;FY[ p5F0L SL8S ;lCT AF/LG[ GFX SZJM VG[ H[ HuIFV[YL KM0 p5F0IF CMI T[ HuIFV[ DLYF., 5[ZFYLVMG Z 8SF E}SL EEZFJJL H[YL HDLGDF\ ZC[, .\0FíArRFGM GFX YFIP 18

;D'† B[TL

HIFZ[ B[TZDF\ DL,LAUGM p52J H6FI tIFZ[ p52lJT KM0 T[DH T[GL VFH]AFH] HDLG 5Z Z 8SF DLYF., 5[ZFYLVMG E]SL VYJF !P5 8SF SJLGF,OM; E]SL VYJF V[g0M;ÿOFG $ 8SF E]SL DF\YL SM.56 V[S E}SL~5 NJF C[S8Z[ Z5 lS,M 5|DF6[ K\8SFJ SZJMP VF _JFTGM KM0 p5Z p52J HMJF

D/[ tIFZ[ T[GF TFtSFl,S lGI\+6 DF8[ !) ,L8Z 5F6LDF\ 8=F.hMOM; Z) DLP,LP4 O,MZ5FIZLOM; Z5 DLP,LP4 5|MO[GMOM; Z) DLP,LP4 DLYF., 5[ZFYLVMG !) DLP,LP4 SJLGF,OM; Z) DLP,LP4 SFAF”ZL, $) U|FD4 O[GMaI]SFA” Z) DLP,LP4 YFIM0LSFA” !5 U|FD4 DMGM@M8MOM; !Z DLP,LP4 0FIDLYMI[8 !) DLP,LP4 D[,FYLVMG !) DLP,LP4 .DL0FS,M5|L0 s&) 0AÿI]_f )P5) U|FD4 V[;L8FDF5|L0 sZ) V[;5Lf Z U|FD4 V[;L8FDF5|L0 Z U|FD4 S,MZ5|FIZLOM; sZ) .;Lf Z5 DL,L VG[ V[;LO[8 Z) U|FD 5{SL SM. V[S NJFGM K\8SFJ SZJMP VF _JFTGF XZLZ p5Z DL6 H[J]\ VFJZ6 CMJFYL NJFGF K\8SFJ JBT[ 5|JFCL lDz6DF\ S50F WMJFGM SM.56 0L8ZHg8 5FJ0Z !) U|FD 5|lT !) ,L8Z 5|JFCL lDz6 5|DF6[ pD[ZJFYL ;F~\ 5lZ6FD D/[ K[P S5F;GF KM0GL 5FGGL ;FY[ ;FY[ 0F/L4 Y04 Y0GL VFH]AFH] HDLG p5Z NJFGM K\8SFJ SZJMP

5FG SYLZLGL D]bItJ[ Z)) SZTF 56 JW] HFTMDF\YL VF56F ZFHIDF\ D]bItJ[ $) YL JWFZ[ HFTM HMJF D/[, K[P VF _JFT GZL VF\B[ HM. G XSFI T[8,L ;]äD CMI K[P NZ[S 5|SFZGF S’lQ 5FSM H[JF S[ S5F;4 DUO/L4 T,4 lNJ[,F4 3õ4 0F\UZ4 DSF.4 H]JFZ4 XFSEF_4 X[Z0L4

O/hF04 O],KM04 T]J[Z4 DZLD;F,F JU[Z[DF\ 5FG SYLZLYL G]S;FG YT]\ HMJF D/[, K[P DM8[EFU[ VMUq8YL l0;[dAZ DF;GF ;DIUF/FDF\ 5FG SYLZLGM p52J JW] HMJF D/[ K[P ;\Sl,T lGI\+6 B[TZDF\ X[-F<5F/F RMbBF ZFBJFP B[TZDF\YL 5FSGF\ VJX[QMG[ JL6L4 AF/LG[ GFX SZJMP B[TZG[ lG\NFD6D]ST ZFBJ]\P 5FSGL O[ZAN,L SZJLP SYLZL ;FD[ 5|lTSFZS HFTMGL 5;\NUL SZJLP GF.8=MHGI]ST BFTZMGM E,FD6 D]HA p5IMU SZJMP SYLZLGF S]NZTL N]xDGM 5ZE1L S[ 5Z_JLVMGL CFHZL HMJF D/[ TM ;,FDT H\T]GFXSM H[JF S[ ,LD0FGL AGFJ8GM p5IMU SZJMP SYLZLGM p52J X~VFTDF\ V[S, NMS, KM0DF\ HMJF D/[ K[4 tIFZAFN T[GM p52J WLD[ WLD[ 5|;Z[ K[P T[YL VFJF

;D’† B[TL

p52lJT KM0GM GFX SZJM VYJF TM VFJF KM0 5Z H H\T]GFXS NJF KF\8L SYLZLG[ 5|;ZTL V8SFJJLP 0FISMOM, !*P5 .;L VYJF .YLVMG 5) .;L SYLZLGFXS NJF !5 DLP,LP !) l,8Z 5F6LDF\ E[/JL H~ZLIFT D]HA K\8SFJ SZJMP lDYF.,<VM<0LD[8MG Z5 .;L VYJF

DL,LAUGF XZLZ 5Z DL6IS]T VFJZ6 CMJFYL B0[T}M VG[[ OU]GM ZMU ,FU, [ K[ TD[ SC[ KP[ SM.S TG[[ ;ON[ UWLIF S[ ALP8LP UwWFGF GFDYL VM/B[ KP[ 0FID[YMV[8 #) .;L VYJF OMDM”YLIMG Z5 .;L s!) DLP,LPf VYJF 5|M5ZUF.8 5& .;L sZ5 DLP,LPf VYJF 0FISMOM, !*P5 .;L s!5<Z) DLP,LPf VYJF O[GFhFlSJG 5&P5 .;L s!) DLP,LPf VYJF :5FIZMD[;LO[G Z$) V[;;L s!) DLP,LPf !) l,8Z 5F6LDF\ E[/JL KF\8JFYL lGI\+6 YFI K[P J[8[A, ;ÿOZ Z5 U|FD VYJF V[hF0LZ[S8LG )P!5 .;L $) DLP,LP !) l,8Z 5F6LDF\ pD[ZL K\8SFJ SZJFYL 5FGSYLZLG]\ lGI\+6 YFI K[P 5FIZ[Y|M.0 H]YGL SL8GFXS NJFVM H[JL S[ ;FI5ZD[lY|G4 O[GJF,Z[84 0[SFD[lY|G H\T]GFXS NJFGM JFZ\JFZ p5IMU SZJFYL SYLZLGM p52J JWJFGL XSITFVM ZC[ K[P HP[;LP WšUF6L4 VP[VF.P DSJF6F

www.samruddhkheti.com | Samruddh Kheti | October-2013


ZFq8= G F ClZIF/F lJSF;GM DFU” B[0}TMGF ‹FZ ;]WL S’lQ pt5FNGMGL DFlCTL 5CM\RF0JFG\]

pàD DFwID VG[

5|UlTXL, B[0}TMGF 3ZG]\ 3Z[6\ ] V[8,[ 3[ZA[9F\ S’lQ DFlCTLGM Z;YF/ 5LZ;T]\ Vl‹TLI U]HZFTL S’lQ ;FDlIS

;D† ’ BT [ L S’lQ DFl;S

•C[ZFT VF5JF VFH[ H ;\5S” SZM o 76000 56589 AN,TF lJ`J ;FY[ TF, lD,FJJF VFW]lGS S’lQGL DFlCTL B}A H H~ZL K[P 3[Z A[9F S’lQ DFlCTL D[/JJF DF8[PPP

;D† ’ BT [ L U]HZFTL S’lQ DFl;S

RNI Regn No. GUJGUJ/2013/51949

VFH[ H ,JFHD EZM GFD o

! JQ” s!Z V\ S f o Z5)í<

;ZGFD] o

# JQ” s#^ V\Sf o ^5)í< 5 JQ” s^) V\Sf o !)))í< JFIF o

UFDíXC[Z o

5LGSM0 o

0LP 0LPíR[S G\AZ

TF,]SM o

_¾M o

TFZLB o

ZMS0F

0LP0LP

R[S

DGLVM0”Z

,FU] 50TF\ BF,L AMS;DF\ Ö GL lGXFGL SZJLP

5M:8 o

A[\SG]\ GFD o

DMAF., G\P o

ï;D’† B[TLð S’lQ DFl;SG]\ ,JFHD EZJF DF8[ p5ZGL lJUTM EZL VFH[ H VF ;ZGFD[ DMS,M o T\+LzL4 _<JLG V[U|L lD0LIF < Z)5<ZFH5Y V[JgI]4 VF:YF Z[;L0[g;L ;FD[4 !5) O]8 ZšU ZM04 ZFHSM8<#^)))$ M. 76000 56593 | e : info@gvinagrimedia.com | w : www.gvinagrimedia.com October-2013 | Samruddh Kheti | www.samruddhkheti.com

;D'† B[TL

19


E,4[ Sl’Q jIJ;FIG[ NX [ GL SZM0Z½G ] M NZHHM VF5JFDF\ VFjIM CMI4 KTF\ JTD ” FG ;DI[ VS[ TZO BN] B0[T}M BT[LYL NZ} EFUL ZÑF\ K4[ TM AL_ TZO NX [ VG[ Nl]GIFGL GHZ Sl’Q p5Z 9ZTL HM. XSFI KP[ JL<8LJL HJ[L RG [ ,GF lNW2”q8FVMV[ ;DFRFZMGF DZLD;F,FGL EZDFZDFY\L lR,M RFTZL V9JFl0IFDF\ A[ lNJ; B0[T},1L SFI@”DM VF5JFG\] X~ SI”] T[ ;ZFCGLI KP[ VCšYL G V8SL JL<8LJLV[ UH ] ZFTDFY\L lJ6 \ L JL6LG[ S.\S GJL ;h } Ah } ;FY[ BT[L SZTF ZtGM XMWL SF-IF KP[ ZFq8G = F VgI B0[T}MG[ GJM ZFC RšWTF VFJF !) Sl’QZtGMG[ ;gDFGJFGM VS[ HFHZDFG SFI@”D JL<8LJL ‹FZF UT TFP Z! DL ;%8d[AZGF ZMH ZFHSM8GF CD [ ] U-JL CM, BFT[ IMHF. UIMP

5Z\5ZFUT B[TLDF\YL V,U lR,M RFTZGFZ S’lQZtGMG]\ ;gDFG


lJX[Q ,[B VFHGF I]UDF\ 8LJL R[G,MGL U/FSF5 ClZOF.DF\ GJM V\NFH ,. NX”SMGL ;FD[ VFJJ]\ V3~\ CMJF KTF\ 8LVFZ5LGL lR\TF SIF” JUZ4 5L/F 5+SFlZtJYL N}Z ZCL GJL S[0L S\0FZJFG]\ S9LG SFI” JL<8LJL U]HZFTL R[G,GF 0FIZ[S8Z ;lTQEF. DMZLV[ ATFjI]\ K[P T[VMV[ SFI”@DGF\ 5|FZ\E[ ;F{G]\ :JFUT SZTF H6FjI]\ S[4 ïJL<8LJL U]HZFTL R[G,[ A[ JQ” 5]ZF SIF” K[P VF R[G, RF,] SZTF 5C[,F VDMV[ AC] S;ZT VG[ DYFD6 SZL CTLP VFHGF I]UDF\ D;F,[NFZ VG[ E0SL,F ;DFRFZMYL 8LVFZ5L õR[ ,. HJFGL ,F,;FYL 5Z ZCL VD[ GJM VlEUD V5GFjIM K[P G[U[8LJ 38GFVMDF\ H ;DFRFZ CMI V[J]\ VD[ DFGTF GYLP 5MhL8LJ 38GFVMGF õ0F6DF\ HM.V[ TM ;DFHp5IMUL ;DFRFZMGL ;ZJF6LVM GHZ[ TZ[ K[P VDMV[ lZIF,L8LGM VlEUD V5GFjIM K[P VDFZL 8LDGL ;TT RFZ DlCGFYL RF,TL SJFITGF V\T[ S’lQ ZtG V[JM0” GSSL SZL XSIF KLV[P VF ;O/ B[0}TMV[ 5MTFGL SM9F;}h J0[ lJSF;GL GJL S[0L S\0FZL K[P H[ VDMV[ NX”SMGL ;FD[ D}SJFGM 5|ItG SIM” K[P VF ;O/ JFTF”VM HF6LG[ ALHF 5F\R<5rRL; B[0}TM V[ TZO J/X[4 TM VDFZM 5|IF; ,[B[ ,FuIM U6FX[Pð ZFHI S’lQD\+L UMlJ\NEF.V[ VlTlY lJX[Q5N[YL AM,TF H6FjI]\ S[4 ï!($* DF\ ;ZNFZ 58[,[ GNLVMG[ HM0JFG]\ :J%G]\ HMI]\ CT]\P SDG;LA[ VF8,F JQM” KTF\ V[ :J%G ;FSFZ YI]\ GYLP ZFHI ;ZSFZ ï;F{GL IMHGFð ‹FZF ;F{ZFq8=GL !!5 GNLVMG[ GD”NFGF GLZYL EZL N[JF DF8[ EULZY 5|IF; SZL ZCL K[P VFUFDL +6 JQ”DF\ VF56]\ V[ SFI” 5}6” Y. HX[P DF+ ^ .\R JZ;FN WZFJTF .hZFI[, N[X 5F;[ VF56[ B[TL 5†lT XLBJF HJ]\ 50[ K[P VF56[ #) .\R JZ;FNDF\ 56 lNJF/L 5KL ,D6[ CFY N. A[;L HJ]\ 50[ K[Pð ïB[TL BZ[BZ DMGM5M,L ALhG[; K[P VgG4 XFSEF_ S[ VgI S’lQ H6;L ,[ADF\ AGFJL XSFTL GYLP T[G[ B[TLGF DFwIDYL H pt5FNLT SZL XSFI K[P U]HZFT 5MTFGF N[XL lAIFZ6MG]\ CA AGL XS[ T[D K[P VF56F V[ lAIFZ6M JW] pt5FNG VF5[ T[ DF8[ lJX[Q ;\XMWGM SZJF S’lQ J{7FlGSMG[ SFD[ ,UF0IF K[P N[XL S}/GF lAIFZ6MGL

VF56[ HF/J6L GCL SZL XSLV[ TM V[S lNJ; Dÿ8LG[XG, S\5GLVM 5F;[ DM\ DFuIF NFD VF5L lAIFZ6 DF8[ ,F.GDF\ pE] ZC[J]\ 50X[Pð 8SMZ SZTF UMlJ\NEF.V[ SÑ]\ CT]\ S[4 ïHIF\ ;]WL DH}ZM G VFJ[ tIF\ ;]WL VF56L B[TLGF SFD VFU/ JWTF GYLP HM V[GL 5F;[ B[TLGL VFJ0T CMI TM E,F4 V[ 5MTFGF UFD KM0L TDFZL B[TL SZJF T[ VFJ[ BZM m VFH[ SrKGL A\HZ HDLGM 5Z AFUFITL B[TL lJSF;GL NM8 EZL ZCL K[P SrK N]lGIFGL v}8 DFS”[8DF\ pE]\ ZC[JF ;1D AgI]\ K[P B[0}TMV[ GJL B[TL VG[ GJM ZFC V5GFJJM 50X[P ZFHI ;ZSFZ

U]HZFT 5MTFGF N[XL lAIFZ6MG]\ CA AGL XS[ o UMlJ\NEF. 58[,

B[TLG[ D]bI jI;FI U6LG[ RF,[ K[P DG[ VFXF K[ S[ JL<8LJLGF VF 5|X\;GLI SFI”@DYL VG[S B[0}TMV[ 5|[Z6F D/X[Pð UF{;[JF VFIMUGF R[ZD[G 0F¬P J¾EEF. SYLlZIFV[ JL<8LJL R[G,G[ VlEG\NG VF5TF H6FjI]\ S[4 ïlJX[Q pN[X ;FY[ JL<8LJL R[G, ;DFH lX16G]\ SFD SZL ZCL K[P VFJGFZL ;DI 5X]5F,G ;FY[ S’lQGM ZC[X[P CH] UIF DlCG[ VF HuIFV[YL V[S B}A H p5IMUL VG[ ;]\NZ D[U[hLG ï;D’† B[TLð G]\ lJDMRG IMHFI] CT]\P VF ;FY[ H S’lQGF lJQIG[ ;DHJFGL ;]\NZ X~VFT Y. R}SL K[P ;O/ S’lQSFZM ;FRF VY”GF ZtGM K[P

October-2013 | Samruddh Kheti | www.samruddhkheti.com

ZF;FIl6S BFTZ AGFJTL S5\GLVM CHFZM U,[G 0Lh, VMlCIF SZL HFI KP[ VFH[ BT[ZMDF\ RF,TF 8S[=8ZM 56 ;FH \ 50[ CHFZM ,L8Z 0Lh, 5L HFI KP[ VF 0Lh,DF\ ;ZSFZ ‹FZF V5FTF 5; { F AW\ SZL VMUG”[LS BT[L V5GFJTF B0[T}MG[ VF5JF HM.VP[ Sl’QG[ VF ZLT[ UFI VFWFZLT ,J[FDF\ VFJ[ TM A<[5FR \ JQD”F\ NX [ GL ;S, AN,L HXP[ BZB [ Z HM NX [ G\] SÿIF6 .rKTF CM TM 8S=[8ZGF ZJF0[ R0JFG[ AN,[ A/N VFWFlZT BT[L SZMP VFUFDL lNJ;MDF\ DlC,F Sl’QSFZMG[ VUT|F VF5JFG\] SFI” SZJ\] 50XP[ JL<8LJL ;FRF VYG”\] ,MSlX16G\] SFD SZ[ KP[ TY[L TG[[ GDG S~\ KP\]ð

BZ[BZ HM N[XG]\ SÿIF6 .rKTF CM TM UFI VFWFlZT B[TL SZM o 0F¬P SYLlZIF

V[JM0” 5;\NUL AFAT[ VF 5|MH[S8 ;\EF/TF JL<8LJLGF lAhG[; ZL5M8”Z CQ”NEF. UMlC,[ lJX[Q JFT SZTF SÑ]\ S[4 ïS’lQ ZtGM 5;\N SZJFGL SFDULZL S5ZL CTLP S’lQ SFI”@DMDF\ ZH] YI[,F NZ[S B[0}TMDF\ V[S<V[SYL Rl0IFTL SM9F;}h CTLP SMG[ 5;\N SZJF m VF DF8[ HI]ZL D[dAZMV[ 5F\R @F.8 V[lZIF GSSL SIF” CTFP .GMJ[XG s;\XMWGf4 .ÿ0 spt5FNSTFf4 DFS[”8 ,šS sJ[RF6 jIJ:YFf4 :S[,šU V54 SM:8 ZL0SXG sBR” 38F0Mf VF 5F\R D]NF p5ZF\T NX”SMGF V[;V[DV[; ‹FZF JM8šU ZFpg0 ZFbIM CTMP VDFZF VF DCtJGF SFI”DF\ zL D6LEF. 58[,

ZD[X EMZ6LIF sU|FD UH”GFf4 zL V[GP5LP 58[, sJ[:8G” V[U|L ;L0f4 0F¬P V[GP H[P HFNJ sVF6\N S’lQ I]lGJl;”8Lf4 0F¬P I]P V[P 5ZF;ZF sI]5LV[,f VG[ 5Z[XEF. 58[, s0LV[;VMf H[JF V[U|LSÿRZ 1[+GF 5F\R lGq6F\TMGL DNN D/L CTLP V[H ZLT[ CHFZM NX”SMV[ JM8šU SZL VDFZF SFDG[ ;]5[Z[ ;O/ AGFjI]\ CT]\P S’lQ ZtG DF8[ 5;\N YI[, S’lQSFZMDF\ 5|YD lJH[TF TZLS[ SrK DF\0JLGF DM8L Dõ UFDDF\ S[XZ S[ZL 5SJL lJN[XGL DFS[”8DF\ 5CM\RTL SZGFZ zL A8]Sl;\C HF0[HF4 ALHF @D[ NF0DGL B[TL WZFJT]\ V[S VFB] UFD pE] SZJFGM 5|ItG SZGFZ AGF;SF\9F lH¾FGF 0L;F TF,]SFGF UFD ;ZSFZL UM/LIF UFDGF lJS,F\U KTF\ HaAZ SFI”1DTF WZFJTF B[0}T U[GFEF. 0LP 58[,[ ALHF @DGM V[JM0” D[/jIM CTMP +LHF @DGM V[JM0” D[/JGFZ EFJGUZ lH¾FGF DF,5ZF UFDGF B[0}T lCZ_EF. EšUZFl0IFG[ SM6 GCL VM/BT]\ CMI m DM8FEFUGF B[0}TM T[DG[ V[S S’lQ ,[BS TZLS[ VM/B[ K[P V[JM0” S[8[UZLDF\ VgI & B[0}TMG[ 56 T[DGL VFUJL B[T 5†lT DF8[ ;gDFlGT SZJFDF\ VFjIF CTFP s!f XF\lTEF. 58[,4 XLJ5]ZF S\5F4 UF\WLGUZ sZf ZF3J[g2l;\C HF0[HF4 UFD o EF0JF4 SM80F ;F\UF6L4 lHP ZFHSM8 s#f ELBFEF. 58[,4 UFD o JF3Ml0IF4 TFP J0UFD4 lHP AGF;SF\9F s$f ZAlG:TFGEF. 58[,4 UFD o VD’T5]ZF4 TFP JF3Ml0IF4 lHP J0MNZF s5f XF\lTEF. WMZF_IF4 UFD o 5L90LIF4 TFP H[T5]Z4 lHP ZFHSM8 s^f AFA]EF. 58[,4 UFD o R\2F,F4 lHP UF\WLGUZ s&f ZD[XEF. 0F\UlZIF4 UFD o 5L90LIF4 TFP SF,FJ04 lHP HFDGUZ VF NX[I B[0}TMGL S[ T[GF B[TZGL D],FSFT ,[JFYL S\.S G[ S\.S HF6JF D/L XS[ K[P SM.V[ 5F6LGF ARFJJFG]\ pàD SFI” SI]” K[P SM.V[ ;_J B[TLDF\ SF9]\ SF-I]\ K[P TM SM. B[0}T UFI VFWFZLT S’lQ SZL VFDNFGL SDF. ZÑF K[P SM. B[0}T[ AFUFIT B[TLGM ZFC

;D'† B[TL

23


lJX[Q ,[B

V5GFJL lJN[XGL DFS[”8 ;Z SZL K[P SM. B[0}T B[T I\+<VMHFZDF\ GJL DXLGZL pEL SZJFGL DYFD6 SZL ZÑM K[P 8]\SDF\ 5Z\5ZFUT B[T 5†lTVMDF\YL lR,M RFTZL JQM”GL DC[GT SZL UFD S[ ZFq8=G[ GJM ZFC lR\WJFG]\ 5]cI SFI” SZTF V[SYL V[S Rl0IFTF B[0}TMGL SYF VF V[JM0” SFI”@DDF\ lJ0LIM ‹FZF l5Z;JFDF\ VFJL CTLP JL<8LJLGF VF 5]cI SFI”DF\ HI]ZL D[dAZ TZLS[ ;[JF VF5GFZ J[:8G” V[U|L ;L0GF V[GP5LP 58[,[ CQ”GL ,FU6L jIST SZTF SÑ]\ S[4 ïHUTGF TFTG[ VF8,F pHFUZ SZJFGF SFI” DF8[ JL<8LJLGF ;lTQEF. VG[ T[GL 8LDG[ WgIJFN VF5JF 38[P 5F6L V[ B[TL DF8[ VUtIGL RLH K[P VF56F N[XGL SDG;LAL V[ K[ S[ HIF\ 5F6L K[4 tIF\GM B[0}T 5F6LNFZ GYL VG[ H[

24

;D'† B[TL

lJ:TFZDF\ 5F6L GYL tIF\GM B[0}TM 5F6LNFZ K[P VMKF 5F6LGF p5IMUYL B[0}TMV[ VFUFDL ;DIDF\ 0=L5 VG[ :5|šS,Z 5†lT V5GFjIF JUZ K}8SM GYLPð VF56[ SFID õRF EFJ TZO NM0LG[ JFJ[TZ SZLV[ KLV[P T[GFYL pt5FNG D[/jIF 5KL B[0}T DM8L YF5 BFI K[P J{l`JS AHFZGF 5|JFCM HF6L JFJ[TZ SZJ]\ HM.V[P U]8BF4 5[8=M, S[ NF~GF EFJ SM.G[ G0TF GYL4 56 0]\U/L S[ ;šUT[,GF EFJ JW[ tIFZ[ N[SFZM Y. HFI K[P E6[,M I]JFG SM. B[TL SZTM GYLP SFZ6 B[TL SZTF B[0}T5]+G[ lNSZL N[JF SM. T{IFZ GYLP ;DFHGM VF ZJ{IM BM8F DFU[” K[P DLl0IFV[ VF V\U[ 5|SFX 5F0TF SFI”@DM VF5JF HM.V[Pð VF TS[ DLl0IF HUTDF\ 5C[,F VFSFXJF6L VG[ K[S lGJ’làSF/ ;]WL

N]ZNX”GDF\ lNW”SF,LG ;[JF VF5GFZ SZ6l;\C ;M,\SLG]\ VFHGF SFI”@DGF VlTlY lJX[Q TZLS[ CFHZ ZC[, ZFHI S’lQD\+L UMlJ\NEF. 58[,GF C:T[ ;gDFG SZJFDF\ VFjI]\ CT]\P +LHF @DGM S’lQ ZtG V[JM0” 5|F%T SZGFZ CLZ_EF. EšUZFl0IFV[ 5MTFGL HFN]. Y[,LDF\YL V[S HFN]UZGL DFOS NX”SMG[ V/l;I]\4 KM0GL 0F/L4 5F6LDF\ 5,F/[, DU VG[ S50FDF\ lJ\8F/L ZFB[, VG[ E[HYL pUL UI[,F DU ATFJL T[GF lJ:TFZYL K6FJ8 SZL CTLP T[VMV[ SÑ]\ S[4 ïB[TLDF\ KM0G[ 5F6LGL H~Z GYL4 OST E[HGL H~Z K[P B[TLGF !)) _J0FDF\YL ($ _J0F TM DF\;FCFZL K[P H[ V[S ALHFG[ BF. _JGR@ 5]~ SZ[ K[P AFSLGF ^ _J0F H XFSFCFZL CMI K[P H[ VF56F B[TL 5FSMG[ G]SXFG SZ[ K[P V[ ^ 5|SFZGF _J0FG[ DFZJF DF8[ VF56[ VF\W/]lSIF SZL ($ 5|SFZGF _J0FGM BFTDM AM,FJL N.V[ KLV[P H\T]GFXSMGF K\8SFJDF\ pTFJ/ G SZTF YMEM VG[ ZFC H]JMGL GLlT V5GFJMPð UF\WLGUZGF XLJ5]ZF S\5FGF XF\lTEF. 58[,[ 5MTFGM 5|lTEFJ VF5TF SÑ]\ S[4 VD[ 5Z\5ZFUT B[TL 5†lTDF\ AN,FJ SZL 8L:I]SÿRZ ZM5FYL A8F8FG]\ JFJ[TZ SZLV[ KLV[P 5F6L DF8[ 0=L5 V5GFJL K[P A8F8FG]\ pt5FNG J[RJF DF8[ VD[ S\5GL ;FY[ SZFZ SIF” K[P VFD pt5FNG VG[ EFJ ;FZF D/TF VDFZL ;D’l† JWL K[P T[D6[ JW]DF\ H6FjI]\ S[4 ïS5F; 5|lT Z) lS,MGF ~FP #)))4 DUO/LGF ~FP Z))) VG[ 3õGF ~FP !))) EFJ D/[ T[J]\ ;ZSFZ[ T\+ UM9JJ]\ HM.V[P VFJF EFJ YFI TM VDG[ B[TLDF\ D/TL SM.56 5|SFZGL ;A;L0L HM.TL GYLP T[ ;A;L0L BFGFZJU”G[

NF65FGL BZLNJFDF\ VF5MPð AGF;SF\9FGF JF3Ml0IF UFDGF ELBFEF. 58[,[ 5MTFGM 5|lTEFJ VF5TF H6FjI]\ S[4 ïVDFZ[ tIF\ VUFp AFHZL4 V[Z\0F VG[ 3õ pUF0FTF CTFP T[ A\W SZL ALH pt5FNG SFI”@DM ,.V[ KLV[P T[YL VDF~ UFD ;L0 JL,[H TZLS[ VM/BFI K[P lXIF/[ A8F8FGL B[TL YFI K[P UFDDF\ A8F8F ;FRJJF DF8[ SMÿ0:8MZ[H pEF SIF” K[P UFDDF\ A[ U|LG CFp; 56 pEF YIF K[P T[DF\ BLZF SFS0L4 S[%;LSD DZRF VG[ 8D[8FGM 5FS ,[JFI K[P VF 5|;\U[ JL<8LJL S’lQZtG V[JM0”DF\ 5;\N YI[,F !) 5|UlTXL, B[0}TM lD+MG]\ _<lJG U]|5 ‹FZF ULO8 SL8 VF5LG[ ;gDFG SZJFDF\ VFjI]\ CT]\P B[0}T lJH[TFVMG[ V5FI[, #!)) ~l5IF SZTF JW]GL lS\DTGL VF SL8DF\ NZ[S B[0}T lD+M DF8[ _<lJGGF !) ptS’q8 pt5FNGMGL ;FY[ ;D’† B[TLG]\ V[S JQ”G] ,JFHD 56 ;FD[, SZJFDF\ VFjI]\ CT]\P SFI”@DGF V\T[ JL<8LJLGF ZFHSM8 BFT[GF 5|lTlGWL 5ZF@Dl;\C HF0[HFV[ :8[H p5Z DC[DFG TZLS[ A[9[,F WZTL5]+M VG[ VFD\l+T WZTL5]+M 5|tI[ VFEFZGL ,FU6L jIST SZL CTLP

www.samruddhkheti.com | Samruddh Kheti | October-2013


5X]WG

5X]VMDF\ Z;LSZ6 SZFJJFG]\ DCtJ 5X]VMDF\ YTF R[5L ZMUM H]NL H]NL HFTGF _JF6]VM4 lJQF6]VM4 5ZM5_JLVM VG[ O]UYL YFI K[P R[5L ZMUM G YFI T[ DF8[ S’l+D ZLT[ ZMU5|lTSFZS XlST pt5gG SZJF DF8[ h[ZG]\ DFZ6 h[Z VG];FZ ZMU SZGFZ _JF6]\ S[ lJQF6]DF\YL H NJF AGFJJFDF\ VFJ[ K[P H[G[ Z;L VYJF J[S;LG SC[JFDF\ VFJ[ K[P VF Z;L D}SJFGL 5|l@IFG[ Z;LSZ6 SC[JFDF\ VFJ[ K[P 5X]VMG[ _J,[6 ZMUYL ARFJJF ;DI;Z Z;LSZ6 SZFJJ\] HM.V[P

Z;LSZ6GF ;%TFC 5C[,F S’lDGFXS NJF 5LJ0FJJLP T[DH HM HFGJZ 5Z .TZ0L CMI TM .TZ0LGFXS NJFYL GJ0FJJL HM.V[P TDFD 5X]VMG[ V[SL ;FY[ Z;L D]SFJJL HM.V[P Z;LSZ6 AFN SFD SZTF 5X]G[ RFZ<5F\R lNJ;GM VFZFD VF5JM HM.V[P Z;LGF IMuI J5ZFX V\U[ SF/_ Z;LSZ6 SZGFZ jIlSTV[ 56 Z;LSZ6 SZTL JBT[ Z1S VFJZ6 sC[g0 u,Mhf 5C[ZJFP ZMURF/M VFJJFGL ;\EFJGF CMI T[ 5C[,F s5]ZTF 5|DF6DF\ 5|lT 2jI pt5gG YJF DF8[GM ;DI V\NFH[ Z! lNJ; ;DIUF/M ZFBLf Z;LSZ6 SZJ]\ HM.V[P 5X]G]\ VFZMuI ;F~\ CMJ]\ HM.V[P T[G[ 5]ZTL DF+FDF\ BMZFS<5F6L D/TF CMI T[ H~ZLP 26

;D'† B[TL

DM8F VM5Z[XG 5KL TZT Z;LSZ6 SZJ]\ lCTFJC GYLP Z;LSZ6 ;DI NZlDIFG 5X]G[ 9\0L4 UZDL4 5MQ6,1L S[ VgI TF6 G CMJL HM.V[P BF; SZLG[ ,F.J J[S;LG DF8[ Z;LSZ6 5]~ YI[ p5IMUDF\ ,LW[,F ;FWGMG[ IMuI H\T]GFXSYL WM. GFBJF VYJF GFX SZJMP Z;LSZ6 DF8[ H\T]D]ST GL0, VG[ ;LZšh JF5ZJFP Z;LSZ6 JBT[ Z;L SIF\ ï~8ð YL

VF5JL T[GL AZFAZ RSF;6L SZLG[ Z;LSZ6 SZJ]\P GFGF HFGJZM JW] ;\J[NGXL, CMI K[P VMK]\ V[8LgI]V[8[0 J[S;LG HFGJZG[ BZFA V;Z 5CM\RF0L XS[ K[P 5X]DF\ 5Z_JLVM<S’lDVM CMI T[JL lS:;FDF\ 5|lTSFZS XlST VMKL pt5gG Y. XS[ K[P Z;LSZ6 JBT[ HM 5X]DF\ VD]S ZMU CMI TM T[ Z;LSZ6G[ V;Z 5CM\RF0L XS[ VYJF 5|lTSFZS XlST D[/JJFGL l@IFG[ D\N 5F0L XS[ K[P S[8,LS NJFVM 56 5|lTSFZS XlSTG[ V;Z 5CM\RF0[ K[ T[ wIFG[ ,[JL HM.V[ P V[ g 8LAFIM8LS;DF\ H[g8FDFI;LG4 ;ÿOMG[DF.h04 8[8=F ;FIS,LGP VF p5ZF\T HIF\ B]A ZMURF/M YIM CMI tIF\ Z;LSZ6 SZJFG]\ CMI tIFZ[

0F¬P XZN ;MGL

ZMURF/M YI[, HuIFG[ S[g2DF\ U6L V[S SFÿ5GLS JT]”/ AGFJL 5ZLW J[S;LG SZTF<SZTF S[g2 TZO J[S;LG DF8[ VFU/ JWJ]\ HM.V[P Z;L D]SFJTL JBT[ TYF D]SFjIF AFN wIFGDF\ ,[JF H[JL AFAT Z;L C\D[XF 5X]lRlSt;SGL ;,FC VG[ DFU”NX”G C[9/ H D]SFJJL HM.V[P Z;L D]bItJ[ UZNGGF\ EFUDF\ S[ 0FAL S[ HD6L AFH]V[ D]SJFDF\ VFJ[ K[P S[8,LS JBT 5]\K0FGF\ D}/DF\ 56 D]SL XSFI K[P

UFE6 5X]G[ T[GF K[¾F TASSFDF\ AG[ tIF\ ;]WL Z;LSZ6 G SZFJJ]\P Z;L D]STL JBT[ HM ;MIDF\YL ,MCL GLS/[ TM Z;L D]SJF DF8[ ALHF EFUGM p5IMU SZJMP Z;L D]SFjIF AFN TFtSF,LS VFJ[, ;MHFG[ CFYYL D;/L GFBJM H[YL T[ EFU 5Z UF\9 YFI GCLP Z;LSZ6 jIlSTUT 5X]G[ wIFGDF\ ,. T[GF 5Z 5|DF6;Z 0MhDF\ SZJ]\ HM.V[P Z;L D]SFjIF AFN DCTD V;Z Z! lNJ; AFN D/[ K[P H[YL ZMURF/FGL kT] 5C[,F ;DI;Z Z;L D]SFJJL HM.V[P Z;LSZ6 T[GF\ IMuI ;DI[ H SZJ\] lCTFJC K[P Z;L D]SFjIF AFN 5X]G[ BMZFS 5F6L VF5L XSFI K[P

U/;]\-FGM ZMU H[ lJ:TFZDF\ JFZ\JFZ YTM CMI tIF\ JQ”DF\ A[ JBT Z;LSZ6 SZJ]\P 5|YDJFZ SIF” AFN 5 YL ^ DF;[ OZL Z;LSZ6 SZJ\]P UFI<E[\;DF\ S]T~\ SZ0IF AFN Z;LGF\ ^ 0Mh VF5JFDF\ VFJ[ K[P HIFZ[ S]TZFDF\ VF ZMU G YFI T[ DF8[ 5|MOFI,[S8Lh 0Mh TZLS[ JQ”DF\ V[SJFZ Z;L D]SJFGL CMI K[P S]T~\ SZ0[, 5X]G[ )4 #4 &4 !$4 #) VG[ () DF\ lNJ;[ Z;LSZ6 H~ZL K[P UFIGF J\XGF\ HFGJZM 8L5[GM;MDF\ 0MgUM,[; VYJF YF.,[ZLIF

Z;LSZ6 DF8[ J5ZFTL ;LZšh T[DH GL0, H\T]D]ST SZ[,L CMJL HM.V[P Z;LSZ6 AFN SFD SZTF 5X]G[ RFZ<5F\R lNJ;GM VFZFD VF5JM HM.V[P V[gI],[8FYL U|:T CMI TM BZJF < DMJF;FGL Z;L ;FD[ GM\W5F+ VMKL .dI]GMZL:5Mg; sZMU5|lTSFZSTFf 56 N[BFI[, K[P D[8ZG, V[g8LAM0LhGL CFHZL Z;LSZ6G[ V;Z 5CM\RF0L XS[ K[P ;FDFgI ZLT[ 5X]VMDF\ SM.56 5|SFZGL Z;L D]SFjIF AFN lZV[SXG X~ YFI K[P Z;L D]SFJ[, 5X]G[ A[<+6 lNJ; hL6M TFJ VFJ[ K[P T[DH T[GF N}WG]\ pt5FNG 56 38L HFI K[P 5Z\T] VF V;Z DF+ A[<+6 lNJ; 5}ZTL H ZC[ K[P DF8[ 5X]5F,SMV[ 0ZJ]\ GCLP

www.samruddhkheti.com | Samruddh Kheti | October-2013


VMU[”GLS B[TL

XF DF8[ H~ZL K[ VMU[”GLS B[TL m

VF56[ K[¾F 36F JQM”YL ZF;FIl6S BFTZM VG[ ZF;FIl6S NJFGM VF0[W0 J5ZFX SZLV[ KLV[P 56 X]\ TD[ HF6M KM VF ZLT[ ZF;FIl6S BFTZM VG[ NJFVMGM J5ZFX VF56G[ V[S DM8L VWMUlT TZO ,. HFI K[ m VtIFZ[ 0M,ZGL ;ZBFD6LDF\ YI[,F ~l5IFGF VJD]ÿIGGL RRF”VM Y. ZCL K[P tIFZ[ HF6LV[ S[ VF56[ DM8FEFUGF

ZF;FIl6S BFTZMGL lJN[XMDF\YL VFIFT SZLV[ KLV[P V[8,[ H VF56] C]\0LIFD6 lJN[XMDF\ RFÿI] HFI K[ H[YL VY”T\+G[ DM8] G]SXFG YFI K[P JQ” Z))! GF V[S ;J[” VG];FZ HM EFZTEZGF B[0}TM VF ZLT[ A[OFD ZF;FIl6S BFTZM VG[ ZF;FIl6S NJFGM p5IMU SZTF ZC[X[ TM Z)#) ;]WLDF\ EFZTGL ,UEU &) 8SF 5|HF

October-2013 | Samruddh Kheti | www.samruddhkheti.com

G5];\S CX[P VF56[ H[ DA,B pt5FNG 5FK/ EFULV[ KLV[ T[GF DF9F 5lZ6FD EMUJJF T{IFZ ZC[J] 50X[P VtIFZGL l:YlT HM.V[ TM ,UEU DFGJHFTDF\ Z5 8SF G5];\STF TM VFJL U. K[P HIFZ[ VF56] 5X]WG TM &) 8SF JF\hLI] Y. UI] K[P lD+M4 VS[ Sÿ5GF TM SZL HJ]M S[ VF56L 5F;[ V-/S ~l5IF CX[ 56 HG[F DF8[ SDFJFGL .rKF CMI T[ JFZ;NFZ ;T\FGM H GlC CMI TM VF56[ X\] SZLX\] m VF56F AF5NFNFVMV[ H[ O/25] VG[ p5HFJ HDLG VF56G[ VF5L CTL4 X\] TJ[L H O/25] VG[ p5HFJ VF56[ VF56F JFZ;NFZMG[ VF5L XSLV[ TD[ KLV[ m X\] VF56[ VF56F JFZ;NFZMG[ ;FJ S; JUZGL VG[ ALGp5HFJ HDLG JFZ;FDF\ VF5X\] m VF5 SCX [ M S[ TM 5KL SZJ\] Xm\] TM VF ;D:IFVMGM VS[DF+ .,FH K[ VMUl”[GS s;_Jf BT[LP X]\ TD[ HF6M KM S[ AHFZDF\ VMU[”lGS 5[NFXMGF EFJ 56 ,UEU ;FDFgI

p5HGF AHFZEFJ SZTF NM-YL A[ U6F VFJ[ K[P VFH[ VF56F DM8FEFUGF B[0}TM 5MTFG] VGFH4 S9M/4 O/ VG[ XFSEF_ lJN[XMDF\ lGSF; GYL SZL XSTFP SFZ6 S[ tIF\GL ;ZSFZGF BFn;]Z1F V\U[GF lGIDM D]HA VF56[ tIF\ pUF0[,] VGFH4 S9M/4 O/ S[ XFSEF_ BFJF,FIS GYLP lJ`JGF DM8FEFUGF N[XMDF\ BFn 5NFYM”GF JFJ[TZ VG[ HF/J6L T[DH T[GF 5lZZ16 DF8[ AGFJ[,F SFINFVM S[ lGIDMG]\ S0S56[ 5F,G SZJFDF\ VFJT]\ CMI K[P HIFZ[ VF56[ DF+ JW] pt5FNG D[/JJFGL ÿCFIDF\ VF0[W0 Z;FI6MGM p5IMU SZLV[ KLV[P HMS[ CF,GF ;DIDF\ VF V\U[ B[0}TMDF\ YM0L36L HFU’lT VFJJFGL X~ Y. U. K[P VG[S jIlSTVM VG[ ;\:YFVM lS;FGMG[ VMU[”lGS TZO ,. HJFGL R/J/ R,FJL ZÑF K[P VFH[ HIFZ[ VFBL N]lGIF VMU[”lGS TZO J/L ZCL K[ TM VF56[ XF DF8[ 5FK/ ZCLV[ m ; < DC[X J;MIF4 ZFHSM8

;D'† B[TL

27


V\TZB[0

ïHUTFT[ð 5lJ+TFG[ N}Z C0;[,L V[8,[ HUTDF\ N]oBM4 ZMUMGM p52J JwIM

EUJNU®LTFGF 5N\ZDF\ VwIFIDF\ zL Sq’6 VHG”]G[ SC[ K[ S[ pwJ”D},DWoXFBFDÆtY 5|FC]ZjIID F KgNFl; I:I 56Fl”G I:T\ JN[;JN[lJà FF ïEUJFG zL Sq’6V[ 5~]QMàD IMUGF 5N\ZDF\ VwIFIGF 5C,[F `,MSDF\ DFGJG[ 5ZD`[JZ~5L spwJf” VFlND/ } 4 AÐ | F~5L XFBF VG[ JN[M HG[F 5FN\0FVM K[ VJ[F J1 ’ ;FY[ ;ZBFjIM KP[ ;; \ FZ~5L J1 ’ G[ D/ } ;lCT sAÐ | Ff4 H[ HF6[ K[ T[ DGq]I VF ;; \ FZDF\ 56 } ” KP[ð ;\;FZG[ J’1GL p5DF VF5JFDF\ VFJL K[P HUTDF\ J’1GL ;F{YL JW] SM. G_S CMI TM T[ B[0}T K[P B[TLGF jIJ;FIG]\ S]NZT ;FY[ VT}8 ;\WFG K[P B[TLGM jIJ;FI V[ HUTGF TDFD jIJ;FIDF\ S]NZTGL ;F{YL G_SGM jIJ;FI K[P B[0}T[ DFY[ VFE VG[ GLR[ WZTLGF ;FlGwIDF\ SFD SZJFG]\ K[P VFYL H HUTGF SM.56 jIJ;FIL SZTF B[0}T ;F{YL JW] ;\TMQL4 pNFZ VG[ 5ZM5SFZL CTM VG[ K[P SM.56 J8[DFU]” HIFZ[ SM. B[0}TGF BMZ0[ 5CM\R[ tIFZ[ T[ SNL E}bIM 5FKM G OZ[4 VFH[ 56 TD[ B[0}TGF 3Z[ HFJ TM TDG[ S\.G[ S\. TM D/[ HP H[ 5KL V[ BMAFDF\ CMI S[ 5KL Y[,LDF\ S[ SMY/FDF\ òòò B[0}T C\D[XF ïN.G[ð ZF_ YFI K[ HIFZ[ HUTGF VgI 28

;D'† B[TL

DI]Z DC[TF S]NZTL sH{lJSf BFTZMGF :YFG[ H,N NhF0GFZF ZF;FIl6S BFTZM VFJL UIF K[P B0[T}GL 5MTFGL SM9F;h ] VG[ DCG[T UFIA Y. RS}L KP[ DM8FEFUGF B0[T}M BT[DHZ}M VG[ 3ZGL DlC,FVMG[ BT[L ;M5\LG[ VFBM lNJ; AF.SDF\ ZB0TF\ YIF KP[ SCJ[FG\] TFt5I” V[ K[ S[ BT[LGM jIJ;FI TG[L 5lJ+TF VG[ X†]TF UD]FJL ZÑM K[ V8[,[ H B0[T}MGL jIYF JWL KP[ B0[T} TG[L BD]FZL UD]FJL ZÑM K[ SFZ6 S[ WZTLG\] WFJ6 CJ[ Nl]QT Y. RS}I\] KP[ DFTFGF WFJ6GL XlST HUTDF\ ;FY{L JW] TFSFT WZFJ[ KP[ WZTL5+]MV[ TD[GL WZTLDFTFGF WFJ6G[ ZF;FIl6S BFTZM VG[ ZF;FIl6S NJFVMYL V5lJ+ AGFJL NLW\] KP[ WZTLDFTFG]\ WFJ6 V5lJ+ AgI] CM. WZTLDFTF H[ pt5gG SZ[ K[ T[GL X]†TF 56 DZL 5ZJFZL K[ V[8,[ H VF pt5FNGMYL DG]qIG[ S[g;Z4 SL0GL4 O[ÿIMZ4 0FIFlA8LX4 ÎNIZMU H[JL DM8L lADFZLVM VG[ H[DGF GFD 5C[,LJFZ ;F\E/TF CMI T[JL lJlR+ 5|SFZGL 0[guI]4 ;F;” H[JL lADFZLVM JWL ZCL K[P B[TLDF\ V5lJ+TF JWL CM. B[0}T 56 CJ[ N]oBL ZC[JF ,FuIM K[P B[0}TMG[ VFH[ 0U,[ G[ 5U,[ VgIFIGM ;FDGM SZJM 50L ZÑM K[P B[0}TG[ Y. ZC[,F VgIFI ;FD[ VJFH p9FJJFDF\ WZTL5]+M lGqO/ ;FlAT Y. ZÑM K[ X]\ SFD m B[TLGF jIJ;FIDF\ CJ[ S’l+DTF 5|J[XL CM. B[0}TMDF\ CJ[ 5C[,F H[JL B]DFZL ZCL GYLP B\WF VG[ ZF1;L ZFHSFZ6LVMV[ lGDF”ÿI AG[,F B[0}TMG[ ïHUTFTð DF\YL lEBFZL AGFJL NLWM K[P VFBF HUTG[ ïN[GFZMð B[0}TM VFH[ ïDFUGFZMð AGL R}SIM K[P VFJM lJ5lZT ;H \ MUM JrR[ CJ[ B0[T}MV[ HFUJFG\] KP[ ;F5{Y|D WZTLDFTFG[ TG[\] XFÆT ;FN\{I” 5FK\] VF5JFG\] KP[ TG[F DF8[ ZF;FIl6S BFTZMG[ AN,[ Hl{JS<SN]ZTL BFTZMGM p5IMU JWFZJFGM KP[ BT[LG[ UFIM VFWFlZT AGFJJFGL KP[ B0[T}MV[ BT[LG[ TG[F AFJ0FYL ;HFJJFGL KP[ VFBM lNJ; 3ZGF AZ{FVM DHZ]L SZ[ VG[ B0[T} VFBFUFDDF\ E8S[ T[ lNJ;M CJ[ NZ} SZJFGF KP[ B[TL HM 5lJ+ VG[ X]† AGX[ TM B[TL VG[ DG]qI A\G[GM lJGFX V8SX[P WZTLDFTF HM X]† VG[ 5lJ+ pt5FNGM VF5X[ TM DG]qI DCFDFZL4 lJlR+ lADFZLYL ARL XSX[P VF ZLT[ B[TLGL ;D’l† 56 5FKL OZL XSX[P 5ZDS’5F/] 5ZDFtDFGF jCF,F B[0}TM ò CJ[ p9M VG[ HFUM4 B[TL VG[ DG]qIG[ lJGFXGF ‹FZ[YL 5FKF ,FJMò ;D:T ;\;FZ[ TDG[ VF5[,] ïHUTFTð GF lA~NG[ ;FY”S SZJF CJ[ hh}DJF l;JFI SM. lJSÿ5 H GYLP HM B[0}T CJ[ GCL HFU[ TM VFJGFZF lNJ;M lJGFXSFZL4 5|,ISFZL VG[ lJ%,JSFZL CX[P

jIJ;FILVM ï,.G[ð ZF_ YFI K[P VFYL H B[0}TG[ ïHUTFTð sHUTGM GFYf SLWM K[P VFJ]\ VgI SM. jIJ;FILG[ SC[JFI]\ GYLP Sl/I]UDF\ B[0}T N]oBL K[ T[GM VFH[ lJRFZ SZJFGM K[ XF DF8[ m V[J]\ T[ X]\ YI]\ K[ S[ B[TLGL XFÆTTF4 X]†TF VG[ 5lJ+TFG]\ lGD}”,G YI]\ K[ m VFH[ B[TLGF jIJ;FI ;FY[ ;\S/FI[,F NZ[S B[0}T[ VF lJRFZ SZJFGM K[P S]NZTGL ;F{YL JW] G_S CMJFYL B[0}T[ S]NZTGF lGIDMG[ ;F{YL JWFZ[ ;DHJFGF K[P WZTL V[ DG]qIGL DFTF K[ VG[ WZTLG]\ HTG B[0}TYL JWFZ[ SM6 SZL XS[ m NZ[S B[0}T[ T[DGL HFTG[ 5}KJFG]\ K[ S[ X]\ VF56[ BZ[BZL VF56L DFTF sWZTLf G]\ ;FZL ZLT[ HTG SZL ZÑF K[P HUTFT[ VFH[ T[GL DFTF sWZTLf 5Z VG[S 5|SFZGF Z;FI6MGM DFZM R,FJLG[ WZTLDFTFGF WFJ6G[ ,HjI]\ K[P B[TLGF jIJ;FIDF\YL S]NZTL56]\ N}Z Y. ZÑ] K[P VFYL H B[TL CJ[ ;D’† YJFG[ AN,[ Sl9G VG[ J;DL AGL K[P VUFpGF HDFGFDF\ B[TLDF\ S]NZTL BFTZM4 UFIM VG[ B[0}TMGL 5MTFGL SM9F;]h4 DC[GT N[BFTL CTLP VFH[ B[TLDF\YL UFIG]\ :YFG UFIA Y. ZÑ]\ K[P s,[BS ïSMDM0L8L Jÿ0”ð VG[ ïS’lQ 5|EFTð GF T\+L K[Pf

www.samruddhkheti.com | Samruddh Kheti | October-2013


S’lQ GJ,

RF,M4 VF{QW JFJLV[ 5}J”SYF o WgJgTlZ D\lNZGF VFZP;LP;LP CM,DF\ U}\_ ZÑMP ZFJGM DSSD :JZ4 ïBZ[BZ C]\ TDFZL ö3 p0F0JF VFjIM K]\P TDG[ HUF0JF VFjIM K]\Pð CM,DF\ l5G<0=M5 ;FI,g;PPP Tà ’ LI RF; o 0FP¬ ZFJ VFU/ AMÿIF4 ïX\] TD[ HF6M KM S[ VF56M NX [ lJ`JDF\ Hl{JS lJlJWTFGF ;FY{L ;EZ NX [ 5S{L VS[ K[ m lJ`JGF !Z DM8F AFIM0FIJ;” NX [ M JrR[ K9\] :YFG WZFJ[ KP[ SN]ZT[ VF56G[ S8[,M DM8M

JFZ;M VF%IM K[ VG[ VF56G[ V[ JFZ;FGL SNZ GYLP VF56[ VF56M JFZ;M4 VF56F HU\,M4 VF56\] 5IFJ”Z6 A5[ZJF.YL4 ;NT\Z ,F5ZJF.YL Gq8 SZL ZÑF KLVP[ð 5B \ M OZJFGF VJFH l;JFI CM,DF\ :DXFGJT XFl\T CTLP 0FP¬ ZFJ[ :,F.0 Rg[H SZLP ïVF8,F HJ{Jl{JwI JrR[ S8[,FS 5lZA/M DF8[ TDFZL ;FD[ ZFBJF K4[ HG[F SFZ6[ EFZTGF VFQ{WLI KM0 VG[ JG:5lT HMBDDF\ KP[ VFD TM HMBD 36\] DM8\] K[ 56 VF56[ DF+ VFQ{WLI JG:5lTGL VtIFZ[ JFT SZXP\] VFGF DF8[ VF56[ H HJFANFZ KLVP[ð 5M|HS[8ZGF DM8F 50NF 5Z Rg[H YTL :,F.0 ;FY[ DF.g0 Rg[H Tt5Z 0FP¬ ZFJGM VJFH4 ïCA,” SFRF<DF, VG[ pt5FNGMGL NX [ <lJNX [ DF\ JWTL DFU\4 NJFVM DF8[ OFDF:”Il]8S, S5\GLVMGM JG:5lT 5Z VFWFZ4 .DFZTL ,FS0F VG[ BF6SFD ;lCTDF\ YTM J1 ’ MGM GFX4 30

;D'† B[TL

XMl5U\ DMÿ; VG[ CFpl;U\ lJSF;GF SFZ6[ JGGM GFX VG[ VDS] HFTMGL SN]ZTL ;J\N[GXL,TF VYJF N,]E ” TF VF AWF 5lZA/MYL VFQ{lWI JG:5lTGM lNJ;[ lNJ;[ GFX Y. ZÑM KP[ VFD TM lJ`JDF\ VFXZ[ !&4))) HFTGL JG:5lT 5{SL VFI]J[”N4 l;† VG[ I]GFGL H[JL J{NS l;:8d; lJlJW OMdI]”,[XGDF\ DF+ Z)) HFTGM p5IMU SZ[ K[P HM S[ VFlNJF;LVM VG[ 5Z\5ZFUT J{nM ‹FZF p5IMU YTL

JG:5lTVMGL *))) SZTF JWFZ[ 5|HFlTVM GM\WF. K[P CJ[ :,F.0 5Z RF8” CTMP ïVF{QWDF\ JG:5lTVMGF\ #) 8SF D}/4 !$ 8SF KF,4 !^ 8SF 5\RF\U s;DU| KM0f4 5 8SF O},4 !) 8SF O/4 ^ 8SF 5F\N0F4 & 8SF ALH4 # 8SF ,FS0F4 $ 8SF E}5|SF\04 ^ 8SF Y0 J5ZFI K[P H[DF\YL DF+ Z) 8SF H 5|HFlTVM pUF0FI K[P V[8,[ S[ *) 8SF VFWFZ H\U,L VG[ 5|FS’lTS pU[,L JG:5lTVM K[Pð ïTDG[ HF6 K[ EFZTGF S8[,F VFQ{WLI KM0 Z0[<l,:80[ VG[ Vg[0g[H0” K[ s,%]T5F|If m HU\,M 5t|I[ DF6;GL SF/_GM VEFJ VG[ VF0W[0 J1 ’ MGF lGSN\GGF 5U,[ 36L DCtJ56 } ” VFQ{WLI KM0GL 5H | FlT N,]E ” AGL ZCL KP[ VFN\FDFG VG[ lGSMAFZDF\ $)4 VFW\5N|X [ DF\ !#4 V~6FR, 5N|X [ DF\ ##4 VF;FDDF\ Z$4 UMJFDF\ ^4 UH ] ZFTDF\ (4

J{n GLZH DC[TF lCDFR,DF\ Z#4 HdD<]SFxDLZDF\ Z#4 S6F8”SDF\ ^#4 SZ[/DF\ *&4 DwI5N|X [ DF\ $4 DCFZFq8D=F\ &Z4 Dl65Z]DF\ !54 D3[F,IDF\ 5#4 lDhMZDDF\ ^4 VMlZ:;FDF\ $4 ZFH:YFGDF\ &4 l;lSSDDF\ $&4 TlD,GF0D]F\ !## OZLYL SC] KP\]PP !##4 pTZFR \ ,DF\ ##4 5lÈD AU\F/DF\ !$ VFQ{WLI 5H | FlTVM Gq85F|I YJFGF VFZ[ KP[ð JFTGL V;Z YJF DF8[ H~ZL BF,L HuIF 0FP¬ ZFJ[ KM0LP lGoXaNTF VFBF VMZ0FDF\ OZL J/LP

ARL XSX[ BZF m 5|`G B}A Hl8, VG[ DCtJGM K[P 0M0M 51L VF56L GHZ ;FD[ ,]%T YI] CT]\P U[\0F4 JF3 VG[ l;\CGL ;\bIF lR\TFHGS ZLT[ 38L ZCL K[ VG[ VF8,L SF/_ ZFBJF KTF\ NZ YM0F ;DI[ T[DGF V5D’tI]GF AGFJM ;FD[ VFJ[ K[P V[ TM TMI lXSFZLYL EFUL XS[ 56 J’1MG]\ X]\ m V[G[ D}/;MTF\ pB[0TF\ DF6;G[ V[ GF 5F0L GYL XSTFP V[DGL D}\UL RL; :JFY› DFGJLVM

5KL 0F¬P ZFJGL :,F.0DF\ 8F.d; VMO .lg0IF N{lGSGF V[l5|, $4 Z)!) TFZLBG]\ Sl8\U CT]\P

l;IF VG[[ 36LJFZ SCT[L ïVDG DG[ VD[ ,FU[ K[ S[ VF SFD DF8[ C\ ] Nl]GIFDF\ GYL VFJL4 DFZ[ S.\S ALH] H SZJFG\ ] KP[ð

New Delhi : Ninety three per cent of wild medicinal plants used for making ayurvedic medicines in the country are endangered and the government is trying to relocate them from their usual habit to protect them. The threat to the plants came to the assessment exercise in different states carried out by the Botanical Survey of India.

0F¬P ZFJ AMÿIF4 ï_ CF4 VF56F N[XDF\ VFI]J[”lNS NJFVM AGFJJF DF8[ J5ZFTF &# 8SF H\U,L VF{QWLI KM0 lGS\NGGL lGS8 K[P ;ZSFZ T[DG[ ARFJJF DF8[ T[DGF C[lA8[8DF\ sD}/DF\ 5|Fl%T:YFGGL HUFV[f T[DG[ 5]Go:YFl5T SZJFGM 5|IF; SZL ZCL K[P 5Z\T] X]\ VF KM0

;F\E/L GYL XSTFP V[DGF DF8[ VF56[4 CF4 VF56[ ;F{V[ HJFANFZL p9FJJL HM.V[P Vf56[ WFZLV[ TM V[DF\YL YM0FG[ TM ARFJL H XSLV[Pð V[ HZF JFZ ZMSFIFP GJL :,F.0DF\ V[S DM8]\ 5|ÇFY”lRË CT]\P ï;JF, V[ K[PPP S[JL ZLT[ mð T[D6[ V5[1FJF/L GHZYL AWF ;FD[ HMI]\P ïlJRFZPPP lJhGPPP N}Z2lq8Pð VG[ V[ N}Z2lq8 l;IFDF\ CTLP T[6[ 5|ÇMTZLGF ;[XGDF\ ;}RGM VF%IF CTFP 0F¬P ZFJ[ Z[0<l,:8[0 %,Fg8; VG[ NZ[SGL VF;5F;GF 5IF”JZ6 lJX[ RRF” SZL CTLP T[G[ wIFGDF\ ZFBLG[ l;IFV[ SÑ]\4

www.samruddhkheti.com | Samruddh Kheti | October-2013


SM9F;]hGL SDF, ï;Z4 VF56[ H[D U|LGCFp;DF\ VD]S RMSS; JFTFJZ6 pE]\ SZL VD]S JG:5lTVMGM HM.TM lJSF; D[/JLV[ KLV[ V[JL H ZLT[ V,U 5|SFZGF U|LGCFp;4 S[ H[ 56 V[G[ GFD VF5LV[4 lJS;FJL G XSLV[ H[ VD]S RMSS; l:5;LhG[ wIFGDF\ ZFBLG[ AGFjIF CMI m VF56L 5F;[ VtIFZ[ 8[SGM,M_GL SDL GYLP WFZM S[ VF56[ SlZIFT]\ S[ S0]G[ 5]Go:YFl5T SZJF DF\UTF CMI TM CFp;GL V\NZ lCDF,I H[J]\ JFTFJZ6 pE]\ SZLV[P V[G[ HM.T]\ TF5DFG VG[ VgI J:T]VM D/[ 5KL V[GM lJSF; G YFIPð 0F¬P ZFJ[ SÑ]\4 ïVF. ;[ÿI]8 IMZ l:5lZ84 I\U ,[0LP VF AWF VF.l0IFh DG[ S[D G VFjIF V[D DG[ YFI K[Pð VDG DGDF\ AMÿIM4 ïN}Z\N[XL4 lJhG4 ;ZPð ***

VG[ V[ N}Z\N[XL4 V[ lJhG l;IFV[ YM0F JQM” 5KL V[DP0LP NZlDIFG SFD[ ,UF0IF\P HIFZ[ T[6[ 5MTFGF lYl;; sXMWlGA\Wf DF8[ lJQI GSSL SIM” tIFZ[ l05F8”D[g8GF C[0YL DF\0LG[ ;C5F9LVM ;F{V[ T[G[ :5q8 GF SCLP 56 HIFZ[ .lYS, SlD8LV[ T[GF 8Ml5SG[ ,L,L h\0L VF5L tIFZ[ T[GF C[0 56 AM,L p9[,F4 ïVF5 RFC[ VA .; lYl;; ;[ VFU[ HFSZ S]K l;† SZ[\ IF G SZ[\ 5Z VF5G[ I[ l;l† SZ lNIF lS VF5 _\NULD[\ AC]T VFU[ HFG[JF,[ CMP VF5 H{;[ CMGCFZ :8]0g8; SL ANF{,T VFI]J[”N SF ElJqI pHHJ, C{Pð VG[ 5KL TM l;IFV[ 5MTFGM _J ,UF0L NLWM CTM V[ SFI” 5}6” SZJFDF\P ***

h},FG[ I\+JT 9[; ,UFJTM VDG :D’lTVMDF\YL GLS/L JF:TlJSTFGF WZFT, 5Z VFjIMP l;IFGL A[R[GL V[GFYL VHF6L GCMTL HP V[ K[¾F 36F V9JFl0IFYL V[ GM\WTM CTMP l;IF V[G[ 36LJFZ SC[TL 56 BZL4 ïVDG4 DG[ V[D ,FU[ K[ S[ VF SFD DF8[ C]\ VF N]lGIFDF\ GYL VFJLP DFZ[ S\.S ALH]\ H SZJFG]\ K[P 56 OI]RZ B}A H W]dD;<W]dD; K[P S\. BAZ GYL 50TL S[ lGIlTV[ X]\ lGWF”lZT SI]” K[Pð VDG tIFZ[ SC[TM4 ïTG[ HIFZ[ 56 V[D YFI S[ CJ[ DFZ[ S\.S ALH]\ SZJ\] K[ tIFZ[ DG[ SC[H[P V[ H[ 56 CMIP C]\ TFZL ;FY[ H CM.XPð VDGG[ BAZ CTLP V[ 5C[,[YL HF6TM CTM S[ l;IF VF N]lGIF DF8[ GYL AGLP s@DXof

VG[SlJW B[TVMHFZMG]\ ;\XMWG SZGFZ B[0}T SM.V[S GJLG RLHJ:T]GL XMWBM/ SZJFDF\ VD]S J{7FlGSMG]\ VFB] _JG JLTL HT]\ CMI K[P tIFZ[ RT]ZEF. U[0LIF s((&*& *$())f V[ V[JF VG[S ;\XMWGM SIF” K[ S[ H[GF p5IMUYL B[0}TM 5MTFGF S’lQ SFIM”G[ JW] VF;FG T[DH ;DI VG[ GF6F\GL ART SZFJGFZF AGL ZC[ K[P B[TLDF\ VG[S ZM_\NF SFIM” CMI K[ VG[ NZ[S SFI” DF8[ V,U V,U 5|SFZGF ;FWGMGL H~Z 50TL CMI K[P V[S ;FY[ VG[S B[TLSFIM” Y. XS[ T[JF lJlJW Dÿ8L55”h B[T VMHFZGL VFH[ B[0}TMG[ H~ZLIFT K[P VFJF VMHFZMDF\ ;TT ;\XMWG SZGFZ RT]ZEF.V[ X~VFTDF\ 8[=S8Z ;\RF,LT B[TVMHFZMDF\ ;]WFZM SZJFGL X~VFT SZL4 5KL TM OMÿ0šU S/LI]\4 ;F\TL SD JFJ6LIM4 Dÿ8L55”h ;FWGM H[JFS[ BMlZI]\4 %,F\8 ,M0Z4 %,F\8 :8=[RZ VG[ %,F\8 5],Z4 8=[S8Z ;\RF,LT JM8Z 5\54 :5[|IZ 5\54 GFG] VG[ DM8] 5F/FS-6]\ T[DH A/N ;\RF,LT .,DA[,L s,F\AL WM;ZLf VG[ N\TFZ JU[Z[ VG[S ;FWGM 5MTFGL SM9F;]hYL AGFjIF K[P RF,M VF56[ RT]ZEF.GF H XaNMDF\ T[DGL VF XMWIF+F lJX[ HF6LV[PPP ïVDZ[,L _¾FGF AU;ZF TF,]SFGF K[S K[JF0FG]\ DF~ UFD lX,F6F VlXl1T4 ;\5S”lJCM6]\4 5KFT VG[ V;]lJWFVM JF/]\ CT]\P VCL J;TF ,MSMG]\ ZM_\N] _JG D]xS[,LEI]” CT]P CH] TM C]\ DF\0 GJDF WMZ6DF\ E6TM CTM tIF\H DFZF DFYF p5Z B[TLGL HJFANFZL VFJL 50LP G;LADF\ ,BL K[ TM SZJL H 50X[ V[JL GLlT ;FY[ H]GJF6L ;FWGM VG[ 5†lTYL C]\ B[TL SZJF ,FuIMP VF ZLT[ DFZF 5lZJFZGM lGJF”C DF\0 DF\0 YTMPð B[TVMHFZDF\ ;\XMWG SZJF V\U[ S. ZLT[ 5|[Z6F D/L T[ H6FJTF RT]ZEF. SC[ K[ S[4 ïDFZL B[TLDF\ VD]S lGZFXFHGS 5lZl:YlTVM VFJTF D[ GSSL SI]” S[4 CJ[ C]\ B[TLG[ pnMU TZLS[ :JLSFZLS VG[ S]8]\AGL CF,T ;]WFZLXP VF DF8[ C]\ ;TT DYFD6 SZTM S[ S’lQ pt5FNG S[D JW[ VG[ B[TL BR” S[D 38[P VFJF lR\TGDF\YL 5|[Z6F ,.G[4

October-2013 | Samruddh Kheti | www.samruddhkheti.com

;DIGL DF\U 5|DF6[ S’lQ 5†lT4 VMHFZMDF\ O[ZOFZ SZTM UIM VG[ VFJS JWFZTM UIMPð VFHGF AN,TF VG[ AU0TF 5IFJ”Z6 VU\[ lRT\F ;J[TF RTZ]EF. SC[ K[ S4[ ï.SM vg[0,L BT[L YFI TM 5IFJ”Z6 TN\Z]:T ZC[ VG[ _UHUTG[ CFlG YTL V8SP[ 5IFJ”Z6G[ GS]XFG SZTF DM3\FEFJGF 0Lh, J0[ RF,TF 8S=[8Z VG[ 8S[=8Z ;R \ F,LT ;FWGM J0[ V,U V,U SFIM” SZJFG[ AN,4[ VS[;FY4[ VS[ H pHFD”FY\L VGS[ SFIM” Y. XS[ TJ[F VMHFZM AGFJL ACl]JW VG[ SFI1 ” D p5IMU SZJM HM.VP[ VG[ VF DF8[ H D\[ ;FNF BT[VMHFZMDF\ OZ[OFZM SZLG[ VS[ ;DI4[ VS[;FY4[ VS[ SZTF JW] SFDM SZL XS[ TJ[F BT[VMHFZM AGFjIFP VF ;X \ MlWT VMHFZMGM VF;5F;GF TD[H ;UF;A \ W\L B0[T}M 56 5MTFGL BT[LDF\ p5IMU SZ[ KP[ð 5MTFGL VFJL VFUJL SM9F;]h AN, ZFHI ;ZSFZ TZOYL D]bID\+LzL GZ[g2 DMNLGF C:T[ V5FI[, S’lQ ;\XMWG 5]Z:SFZ4 VFtDF A[:8 OFD”Z V[JM0” ;lCT VG[S ;ZSFZL4 ;CSFZL4 ;FDF_S VG[ BFGUL ;\:YFVM ‹FZF 5]Z:SFZ4 V[JM0”4 XF,4 5|DF65+M JU[Z[ VF5LG[ B[0}T RT]ZEF.G]\ ;gDFG SZJFDF\ VFjI] K[P ;DI4 XlST4 pHF” VG[ GF6FG\L ART SZLG[ B0[T}M S. ZLT[ JW] ;D†’ YFI T[ VU\[ ;TT lJRFZL VJGJF ;X \ MWGM SZTF RTZ]EF. VJFZGJFZ Sl’Q lJ7FG Sg[2M4 Sl’Q Il]GJl;8”L4 lJlJW TF,LD SFI@”DM4 Sl’QD/ [ FVM VG[ Sl’Q TH7MGL D,]FSFT ,. 5MTFGL SM9F;h ] GF E0\FZDF\ JWFZM SZTF ZC[ KP[ JFRS lD+M4 VF5[ VYJF VF5GL VF;5F;GF SM. B[0}TlD+[ 5MTFGL SM9F;]hGM p5IMU SZLG[ SM. ;\XMWG SI]” CMI TM VDG[ RMSS; ,BL H6FJMP VF5G]\ l5|I S’lQ DF;LS ;D’† B[TL VF ZLT[ B[0}T p5IMUL SFIM”G[ 5|Mt;FlCT VG[ 5|SFlXT SZJF DF8[ VFT]Z K[P VG[ CF4 ;\XMWGGL lJUT ;FY[ ;\A\lWT OM8MU|FO; HM0JFG]\ E],XM GCLP

;D'† B[TL

31


VF56L B[TL

B[TLDF\ DCtJ 5}6” o VhM,F VhM,F V[S 5|SFZGL 5F6LDF\ YTL C\;ZFH JU”GL JG:5lT K[P VF JG:5lT V\NZ V[GFALGF GFDGL a,]U|LG ,L, ;C_JG U]HFZ[ K[P VF ;C_JLT JG:5lT VG[ ,L,G[ V[ G FALGF VhM,FGF GFDYL VM/BJFDF\ VFJ[ K[P VhM,F ;FDFgI ZLT[ l:YZ 5F6LDF\ p5ZGL ;5F8L 5Z TZTL HMJF D/[ K[P VhM,FGF 56”DF\ p5ZGF EFUDF\ ,UEU *)4))) H[8,L a,]U|LG ,L, J;JF8 SZ[ K[P VF ,L, GF.8M=HGG\] l:YZLSZ6 SZL VhM,FG[ VF5[ KP[ HIFZ[ VhM,F a,U]L|G ,L,G[ ZC9[F6 TD[H BMZFS 5Z]M 5F0[ KP[

VFD4 A\G[GF ;C_JGYL GF.8=MHGG]\ l:YZLSZ6 YFI K[P HIFZ[ VhM,F D’tI] 5FD[ K[ tIFZ[ HDLGDF\ SMCJF. HFI K[ VG[ T[DF\ ZC[, GF.8=MHG JG:5lTG[ 5|F%I AG[ K[P VhM,F HIFZ[ Jl’† 5FDJFGL X~VFT SZ[ K[ tIFZ[ DF+ # YL 5 lNJ;DF\ TG[\] JHG A[ U6] Y. HFI K[ VG[ # YL $ V9JFl0IFDF\ ,UEU ! CS[8Z lJ:TFZDF\ 5 YL !) 8G H8[,] JHG Y. HFI KP[ VF DF8[ VF56[ DF+ #) lSPUF|P GF.8M=HG IS]T ZF;FIl6S BFTZ VF5J] 50[ KP[ VhM,FGF ;]SF KM0DF\ ,UEU $P5é GF.8=MHG4 ZP^é OM:OZ; VG[ )P(é 5M8FX CMI K[P VF p5ZF\T T[DF\ S[ÿXLID4 D[uG[XLID VG[ ;ÿOZ 56 ;FZF V[JF 5|DF6DF\ CMI K[P VhM,FDF\ !^ YL Z$é H[8,]\ 5|M8LG CMJFYL T[GM p5IMU 5X]4 DFK,F VG[ DZ3FGF BMZFS DF8[ 56 p5IMU SZL XSFI K[P 32

;D'† B[TL

H{lJS BFTZ TZLS[ 0F\UZDF\ VhM,F HM Z)) U|FDíDLZ 5|DF6[ VF5JFDF\ VFJ[ TM RMBFG]\ pt5FNG !Z<#*é H[8,] JWFZL XSFI K[P V[S VBTZF 5|DF6[ TFHF !) 8G VhM,F !)) lSPU|FP GF.8=MHG 5}ZM 5F0[ K[P 0F\UZDF\ VhM,FGM p5IMU SZJFDF\ VFJ[ TM 3F;G]\ 56 lGI\+6 VD]S V\X[ SZL XSFI K[P VhM,FGL J’l† DF8[ Z)<#)) ;[ TF5DFG DFOS VFJ[ K[P VhM,FG[ ;]SJLG[ T[G[ ;FRJL XSFI K[P #)) lSPU|FP ;]SF VhM,FDF\ 5 8G TFHF VhM,F H[8,F 5MQSTtJM CMI K[P VtIFZ[ VhM,FGL D]bItJ[ K HFTM 5|Rl,T K[P H[ GLR[ D]HA K[P

!P VhM,F 5LGF8F ZP VhM,F D[S;LSFGF #P VhM,F DF.@MOF.,F $P VhM,F S[ZM,LVFGF 5P VhM,F OL,LSI],M.0 ^P VhM,F GL,M8LSF VhM,F AGFJJFGL 5†lTVM o VhM,FG[ DM8F 5FIF 5Z B[0}TMGF B[TZ[ AGFJL XSFI K[P H[DF\ D]bItJ[ A[ ZLTMGM ;DFJ[X SZJFDF\ VFJ[ K[P !P l:YZ 5F6LDF\ VhM,FG]\ pt5FNG VF ZLTDF\ ;F{5|YD T/FJ VYJF V[JL HuIF 5;\N SZJL 50[ S[ HIF KLK~\ 5F6L CMI ;FDFgI ZLT[ VhM,FG[ pUF0JF DF8[ 5F6LGL õ0F. 5 YL !) ;[PDLP H[8,L CMJL HM.V[P VF 5F6LDF\ $<* SLPU|FPíC[S8Z[ ;]5ZOM:O[8 GFBJFDF\ VFJ[ K[P tIFZAFN VF 5F6LDF\ TFHF VhM,F GFBJFDF\ VFJ[ K[P # YL $ V9JF0LIFGF ;DIUF/FDF\ VhM,FGL

;D’† B[TL

J’l† Y. 5F6LGL ;5F8L 5Z KJF. HX[P VF VhM,FG[ E[UL SZL ;LWM p5IMU SZL XSFIP VYJF ;]SJLG[ ;FRJL XSFI K[P tIFZAFN p5ZGL 5|l@IF OZL 5]GZFJlT”T SZL XSFI H[YL JW] VhM,F D/L XS[P ZP G;”ZL ZLT VF ZLTDF\ G;”ZL H[JF %,M8 AGFJJFDF\ VFJ[ K[ S[ H[GL ;F.h 5)<!)) RMP DL8Z CMI VG[ %,M8;G[ AWL AFH]V[YL 5F/L ‹FZF A\W SZJFDF\ VFJ[ K[P VF %,M8;DF\ 5<!) ;[PDLP H[8,] 5F6L EZJFDF\ VFJ[ K[P HM S[ B]¾F %,M8;DF\ 5F6L p0L HJFGF 5|`GM p5l:YT YFI K[P DF8[ HM %,M8;DF\ 0F\UZ pUF0JFDF\

ZM5F6 0F\UZGL ;FY[ VhM,F pUF0JFYL *<!Z 8GíC[S8Z H[8,L VhM,F D[/JL XSFI K[P 0F\UZ ;FY[ VhM,F JFJJFYL DrKZGL J’l† lGI\l+T YFI K[P VFJ[ TM ;F~ 5lZ6FD D[/JL XSFI K[P VhM,FG]\ pt5FNG ,F\AF ;DI ;]WL SZJFG]\ CMI TM %,M8;G]\ AF\WSFD ;LD[g8 J0[ SZL GLR[GL AFH]V[ %,F:8LS ZFBJFDF\ VFJ[ K[P HIFZ[ %,M8; AGL HFI tIFZ[ T[GL V\NZ 5F6L EZL $<* SLPU|FPíC[S8Z ;šU, ;]5Z OM:O[8 5F6LDF\ 5}\BJFDF\ VFJ[ K[P CJ[4 VhM,F #))<$)) U|FDíC[S8Z RMPDL8Z 5|DF6[ GFBJFDF\ VFJ[ K[P Z) lNJ; AFN %,M8;DF\YL *<!) 8G VhM,F D[/JL XSFI K[P H[GM p5IMU HDLGDF\ ;LWM H SZL XSFI VYJF ;]SJLG[ ;FRJL XSFIP

VhM,FGM p5IMU ;_J BFTZ TZLS[ GLR[GL 5†lTVM ‹FZF SZL XSFI K[P ,L,M 50JFX sU|LG D[gI]ZšUf VF 5†lTDF\ VhM,FG[ 0F\UZGF B[TZDF\ JFJTL JBT[ VF5JFDF\ VFJ[ K[P H[DF\ VhM,FG[ 0F\UZGF B[TZDF\ pUF0L tIFZAFN 0F\UZG]\ ZM5F6 SZJFDF\ VFJ[ K[P VYJF TM G;”ZLDF\ pUF0L 0F\UZGF B[TZDF\ VF5JFDF\ VFJ[ K[P B[TZDF\ VF%IF AFN VhM,F &<!) lNJ;DF\ SMCJF. HFI K[P 5Z\T] JG:5lTG[ GF.8=MHG !<!) V9JF0LIF AFN D/[ K[P VhM,F VF%IF 5KL #$é GF.8=MHG A[ V9JF0LIF 5KL4 ^#é RFZ V9JF0LIF 5KL4 &^é K V9JF0LIF 5KL VG[ *5é VF9 V9JF0LIF 5KL JG:5lTG[ 5|F%I AG[ K[P 0I], @M5šU D[Y0 VF 5†lTDF\ VhM,F VG[ 0FU\ZG[ VS[ ;FY[ pUF0JFDF\ VFJ[ KP[ 0FU\ZGF ZM5F6GF VS[ V9JF0LIF AFN Z))<#)) UF|D VhM,FíRMPDL8Z 5D|F6[ pEF 5FSDF\ VF5JFDF\ VFJ[ KP[ VhM,F +6 V9JF0LIF AFN 56 } ” Jl’† 5FDL HXP[ OFINF VhM,FG[ 0F\UZGF B[TZDF\ pUF0L XSFI K[ HIFZ[ ALHF 5FSMDF\ ,L,F 50JFX TZLS[ VF5L XSFI K[P ZM5F6 0FU\Z ;FY[ VhM,F pUF0JFYL #)<5)é H8[,F GF.8M=HG IS]T BFTZGL ART YFI KP[ 0F\UZDF\ 36]\ B~\ lGI\+6 lGI\+LT Y. HFI K[P V[S 8G VhM,FDF\YL $<5 lSPU|FP GF.8=MHG JG:5lTG[ D/[ K[P VhM,FGF pt5FNG DF8[ DM3\F ;FWGM S[ SD[LS,GL H~ZLIFT 50TL GYLP HDLGDF\ _JFT VG[ S’lDG]\ lGI\+6 YFI K[P VhM,FGF p5IMU 5X] T[DH DZ3FGF BMZFS DF8[ SZL XSFI K[P VhM,FGM p5IMU GF.8=MHGI]ST ZF;FIl6S BFTZMGL VJ[_DF\ SZJFYL B[TL BR” 38[ K[P 0F¬P V[DP0LP B}\84 0F¬P S[PALP ZFBM,LIF4 0F¬P V[PV[GP ;FA,5ZF4 0F¬P JLPV[P ;M,\SL

www.samruddhkheti.com | Samruddh Kheti | October-2013


;\XMWGG[ ;YJFZ[

pt5FNG VG[ VFJS JWFZTL J{7FlGS E,FD6M

0F¬P GZ[g2 EZF0

jIJ;FIGF\ 5|tI[S 1[+GF lJSF;GL 5FK/ lJ7FG SFD SZT] CMI K[P lJ7FG V[8,[ V6]4 5ZDF6]4 U|C4 p5U|C4 ;FWGM4 I\+M JU[Z[ H GCL 5Z\T] GFGL<DM8L 5|tI[S J:T]VM S[ lJRFZWFZFGL XMW V[8,[ lJ7FGP AM,5[GGF\ 5M.g8DF\ ;]WFZM SZL V1ZM 5FT/F VG[ V[S ;ZBL XFCLGM O},M VFJ[ T[JL 5[G S[ ZLOL,GL XMWG[ 56

ZLT[ 8D[8FDF\ H\T]GFXS NJFGM K\8SFJ VG[ O/GF pTFZ JrR[GF ;DIUF/F 5ZGF VeIF;G[ V\T[ VF6\N S’lQ I]lGJl;”8LGF p5ZMST lJEFU[ H SZ[, E,FD6 D]HA 8FD[8FGF\ 5FSDF\ R};LIF 5|SFZGF lS8SMGF\ lGI\+6 DF8[ O/ VJ:YFV[ & DLP,LP :5FIZMD[;LO[G Z$) V[P;LP 5|lT !) ,LP 5F6L 5|DF6[ s!5) U|FD ;l@I TtJ 5|lT C[S8Zf GF

lJ7FG SCL XSFIP V[ H ZLT[ VFSFXDF\ KM0FTF TMTšU p5U|CMG[ 56 lJ7FG SC[JFIP ZšU6FGL V[S HFTDF\ XMW SZL VUFpGL HFT SZTF JW] pt5FNG VF5TL S[ ZMU_JFT ;FD[ 5|lTSFZS XlST WZFJTL HFTGL J{7FlGSMV[ XMW SZL CMI TM T[ 56 lJ7FG K[P TM NM:TM4 VFJM JFT SZLV[ VFJF H S’lQ1[+[ E[8 WZFI[, VJGJF lJ7FGGLP lD+M4 HFDO/GF pt5FNGDF\ EFJGUZ _¾M JQMY”L DMBZ[ ZÑM KP[ TD[F\ 56 ,F, HFDO/ HM D/L VFJ[ TM ,MSM BX ] BX ] P ZS\[0LDFY\L HFDO/ BZLNGFZM ,F, HFDO/GL XMW SZ4[ 5ZT\] D/JF N,]E ” P ZS\[0LJF/FG[ DCFDl];AT[ VS[FN HFDO/ D?I] CMI TG[[ ;W]FZL UF|CSMG[ ,,RFJJF HFDO/GF -U p5Z ZFBP[ VFHYL RFZ<5FR \ JQ” 5C,[F VFJF HFDO/ D/TF 5ZT\] VFH[ VFBL ZS\[0L ,F, HFDO/GL EZL CMI TD[FY\L 34

;D'† B[TL

VF56F HG]F VFKF @LD S,ZGF HFDO/ XMWJF V3ZF 50P[ HG]FU- Sl’Q Il]GJl;8”LGF AFUFITXF:+ lJEFU[ EFJGUZGF\ ,F, HFDO/DF\ BFTZ VF5JFGL 5†lT lJX[ E,FD6 SZL KP[ HFDO/GL ,F, HFTG\] DU’ ACFZDF\ JW] pt5FNG VG[ VFJS D/ [ JJF K JQY”L JW] õDZGF hF0 NL9 E,FD6 DH ] AGF\ BFTZM 5S{L !P) lSPUF|P Il]ZIF 85S

5†lT ‹FZF VG[ 5M8FX BFTZ sdIZ]8[ VMO 5M8FX<)P$ lSPUF|Pf HDLGDF\ RFZ ;ZBF C%TFDF\ V8[,[ S[ HG}4 VMU:84 VMS8MAZ VG[ 0L;d[AZ DlCGFDF\ VF5JP\] HIFZ[ OM:OZ; BFTZ s;šU, ;5]Z OM:O8[<!P5 lSPUF|Pf 56 HDLGDF\ 5FIFGF BFTZ TZLS[ VF5JP\] 85S 5†lTYL l5IT VMS8MAZ YL 0L;d[AZ DF; ;W]L NZZMH # S,FS VG[ HFgIV ] FZLYL DFR” ;W]L NZZMH $ S,FS DF8[ NZS[ hF0 NL9 RFZ ,L8Z 5l|T S,FSGL 1DTFJF/F $ 85lSIF4\ hF0GF\ Y0YL VS[ DL8Z NZ} ZFBLG[ R,FJJFYL $)P^( 8SF l;R \ F.GF 5F6LGL ART YFI KP[ NM:TM4 NZS[ 5FSGL SF56L 5KLG\] lJ7FG 56 36\] DM8\] lJ7FG KP[ TG[[ VF56[ 5M:8 CFJ:”[8 8S[GM,M_ SCLV[ KLVP[ SF56L4 ,66L4 U0[|šU VG[ 5S[šUGF\ lJ7FGG[ 56 lJ;ZL XSFI TJ[\] GYLP BT[5N[FXG\] J7 { FlGS -A[ ;U\C| G SZLV[ TM

56 BT[5N[FX AU0L HTL CMI KP[ HG[[ ,LW[ VF56[ BM8 ;CG SZJL 50TL CMI KP[ XFSEF_GF 5FSMGF ;U\C| SZJF DF8[ HG]FU- Sl’Q Il]GJl;8”LGL Sl’Q .HGZ[L SM,H [ GF 5M|;; [ šU VG[ O0} .HGZ[L lJEFU VS[ VeIF; CFY WZ,[MP TG[F TFZ6M DH ] A 0U\]/L4 ,;6 VG[ SFRL SZ[LGF\ 5FJ0ZG[ !Z) lNJ; ;U\C| SZJF DF8[ 5) DF.@MG 5M,LYL,LG sVR[P0LP5LP.Pf

AU[DF\ JS[ID] 5S[_ [ U\GM s&$) DLDL DZSIZ]Lf p5IMU SZJM HM.VP[ lD+M4 B[T5[NFXGF ;\U|CGL JFT SZL K[ TM VFJM VF6\N S’lQ I]lGJl;”8LV[ 5FSGL SF56L VG[ NJFGF K\8SFJ JrR[GF ;DIUF/F DF8[ SZ[, E,FD6GL JFT SZL ,.V[P VF6\N S’lQ I]lGJl;”8LGF Z[;LSI] V[GF,L:84 V[PVF.PV[GP;LP4 VMG 5[:8L;F.0 Z[;L0I] lJEFU[ ZšU6FGF\ 5FSDF\ H\T]GFXS NJFGF K\8SFJ VG[ SF56L JrR[GF ;DIUF/F 5Z VeIF; SIM”P T[ D]HA ZšU6LGF 5FSDF\ AL8< ;FIO,]Y|LG ( 8SF ì .DL0FS,M5|L0 Z! 8SF s!* ì $Z U|FD ;l@I TtJ 5|lT C[S8Z 5|DF6[f & lNJ;GF ;DIUF/[ +6 K\8SFJ SZTF O/DF\ NJFGF VJX[QM HMJF D/TF GYLP T[YL K[¾F K\8SFJ VG[ SF56L JrR[ # lNJ;GM ;DIUF/M ZFBJFGL E,FD6 SZ[, K[P VFJL H

,MSEFZTL < ;6M;ZF GF S[8,FS SM9F;}h WZFJTF UF\WL lJRFZWFZFG[ JZ[,F VwIF5SM 56 S’lQ ;\MWGGF\ 5|IMUM SZ[ K[P 3õGL ,MS<! HFT ,MSEFZTLGL H E[8 K[P A[ K\8SFJ ;FT lNJ;GF UF/[ SZJFDF\ VFJ[ K[ tIFZ[ 8D[8FGF 5|YD lNJ;YL H H\T]GFXSMGF VJX[QLS 5|`G G CMJFYL V[S lNJ; 5KL 8FD[8F pTFZJFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJL K[P NM:TM4 ZFHIGL RFZ Sl’Q Il]GJl;8”LDFG\L VS[ Il]GJl;8”L GJ;FZL BFT[ SFIZ”T KP[ RMDF;] 5FS 5Z}M YFI VG[ lXIF/] 5FSGL SFDULZL X~ YFIP lXIF/] kTG]M DCtJGM 5FS V8[,[ 3õP 3õGF 5FSGL 5F6LGL H~lZIFT lJX[ 1FlZI HDLG ;W]FZ6F ;X \ MWG Sg[2 GJ;FZL Sl’Q Il]GJl;8”L4 NFT\L sGJ;FZLf ‹FZF CFY WZFI,[ ;X \ MWGGF TFZ6 DH ] A 3õG\] s,MS<! VYJF _P0AÿI<]Z&# VYJF

www.samruddhkheti.com | Samruddh Kheti | October-2013


BAZ D?IF K[ S[PPP _P0AÿI<]!&#f JWFZ[ pt5FNG D/ [ JJF JFJ6L4 DS]8] D/ ] 4 A8],LO4 O,] A; [ JFGL4 NF6F EZJFGL VG[ 0O VJ:YFV[ l5IT VF5JFGL E,FD6 SZJFDF\ VFJ[ KP[ HIF\ 5F6LGL VKT CMI tIF\ ,MS<! VYJF _P0AÿI<]Z&# HFTG[ 5FR \ l5IT VF5L VY1 ” D pt5FNG ,. XSFI KP[ VFGFYL ~FP !Z)))í< GM RMbBM GOMíCS[8Z TYF #) 8SF 5F6LGL ART YFI KP[ NM:TM4 NZ[S 5FSG[ l5IT SIFZ[ VF5J\] T[GL E,FD6M J{7FlGSMV[ SZ[,L K[P T[G[ VF56[ S8MS8LGL VJ:YFV[ SCLV[ KLV[P VF JFTG[ AL_ ZLT[ SCLV[ TM V[D SCL XSFI S[ VF56F 5FSG[ TZ; ,FU[ tIFZ[ 5F6L VF5J]\ B}A H~ZL K[P T[ JBT[ 5F6L G VF5LV[ TM 5FS TZ:IM ZCL HFI VG[ VF56G[ WFI]” pt5FNG G D/[P NM:TM4 K¾[F S8[,FS JQMY”L S9M/ 5FSG\] JFJT[Z JwI] KP[ VMKL DFJHT VG[ VMKF BR”[ TI{FZ YTM 5FS KP[ GPSP’IP] GF S9M/ ;X \ MWG Sg[2V[ SZ,[ E,FD6 DH ] A BZLO 0FU\Z 5KL l5ITYL JF, pUF0TF B0[T}MG[ ;,FC VF5TF J7 { FlGSMV[ H6FjI] S[ JF, UP]JF,<! 5;N\ SZL ^) è !5 ;P[DLP VT\Z[ GJd[AZ 5C,[F JFJT[Z SZJP\] 5Y|D l5IT JFJ6L JBT[ VG[ AL_ l5IT O,] VJ:YFV[ sJFJ6L AFN &5 lNJ;f[ VF5JP\] lD+M4 BT[LDF\ BFTZMGF SFI1 ” D p5IMU YFI T[ 56 BA } H~ZL KP[ lJlJW BFTZM lNJ;[ lNJ;[ DM3\F YTF HFI K[ tIFZ[ TG[M E,FD6 DH ] A H p5IMU SZLV[ TM BT[L BR” 56 38[ VG[ HDLGG[ 56 Z;FI6YL YTL YM0L VF0V;ZYL ARFJL XSFIP GPSP’IP]GF JG:5lT ZMUXF:+ lJEFU[ 56 JF,GF\ 5FS p5Z ;X \ MWG SFI” SZ,[ KP[ TD[6[ Nl16 UH ] ZFT lJ:TFZDF\ JF, sUH ] ZFT JF,<!f pUF0TF B0[T}MG[ JFJ6L 5C,[F ! lS,M ALHG[ #) UF|D sHJ[F 5t|IS[ UF|D NL9 !) _JT\ SM5 CMIf OM:O8[ ;MÿI],F.hšU A[S8[ZLI, SÿRZ 5LPALPVR [ P<Z s;LPALPVFZP !o#5&f GL DFJHT4 $) lSPUF|PíCS[8Z[ OM:OZ;IS]T BFTZGF ARFJ SZJF E,FD6 SZ,[LP S9M/ 5FSMDF\ DU VG[ V0NG\] JFJT[Z 56 JWT] HFI KP[ DUGF 5FSGL JFJ6LGM ;DI VG[ BFTZ AFAT[ SZJFDF\ VFJ,[ VeIF;GF TFZ6M SF-TF S9M/ ;X \ MWG Sg[24 GJ;FZLGF

J7 { FlGSMV[ H6FjI\] S[ ZlJ DU s;LPVP[$f G\] JFJT[Z SZTF CMI TD[6[ JW] pt5FNG VG[ RMbBM JW] GOM D/ [ JJF !5DL VMS8MAZGL VF;5F;4 Z) lS,M OM:OZ;íCS[8Z ì 5LPV; [ PVD[P SÿRZGL DFJHT VF5L ^) ;P[DLP GF VT\Z[ JFJT[Z SZJ\] H~ZL KP[ NM:TM4 SM.56 5FSG\] ;DI;Z JFJT[Z YFI T[ BA } H~ZL KP[ SCJ[FI K[ S[ RMDF;] 5FSDF\ DUO/LG\] VS[ lNJ; 56 DM0] JFJT[Z SZLV[ TM pt5FNGDF\ OZS 50L HFI KP[ 5ZT\] S8[,M OZS 50IM TG[M SM. DF5N0\ G CM. VF56G[ YI,[ VFlYS” GS];FGGL BAZ 50TL GYLP TY[L H J7 { FlGSMV[ E,FD6 SZ,[ JFJ6LGF IMuI ;DIG[ HF/JJM BA } H~ZL KP[ T[ H ZLT[ 5FSG\] IMuI VT\Z HF/JJ\] 56 H~ZL KP[ V[ GYL SZTF TG[FYL 56 pt5FNGG[ DF9L V;Z YFI KP[ ;ZNFZ S’lQGUZ4 NF\TLJF0FGF S9M/ ;\XMWG S[g2V[ R6FGF 5FS V\U[ E,FD6 SZTF pTZ U]HZFTGF B[0}TMG[ H6FjI]\ S[ l5ITGL ;]lJWF CMI T[JF B[0}TMV[ R6FGF 5FSG]\ GJ[dAZ DF;GF 5|YD 5BJF0LIFDF\ A[ CFZ JrR[ $5 ;[PDLP GF V\TZ[ JFJ[TZ SZJ] lCTFJC K[P pTZ U]HZFTDF\ D9GL B[TL SZTF B[0}TMG[ D9GF\ NF6F\G]\ JW] pt5FNG sC[S8Z NL9 !ZZ5 lSPU|FPf T[DH JW] RMbB] J/TZ sC[S8Z NL9 ((Z! ~l5IFf D[/JJF DF8[ VF 5FSG[ VFBL kT] NZlDIFG lG\NFD6 D]ST ZFBJFGL E,FD6 SZ[,P VFD SM.56 5FSG[ lG\NFD6D]ST G ZFBLV[ TM 56 T[ 5FSGF pt5FNGG[ DF9L V;Z SZ[ K[P lD+M4 S’lQ V\U[GF ;\XMWGM S’lQ I]lGJl;”8L BFT[ TM YTF H CMI K[ T[ ;FY[ S[8,LS ;\:YFVM 56 VFJF 5|IMUM SZTL CMI K[P ,MSEFZTL<;6M;ZF sEFJGUZf GF S[8,FS SM9F;}h WZFJTF4 UF\WL lJRFZWFZFG[ JZ[,F VwIF5SM 56 S’lQ ;\XMWGGF\ 5|IMUM SZ[ K[P VF5G[ BAZ H CX[ S[ 3õGL ,MS<! HFT V[ ,MSEFZTL<;6M;ZFGL H E[8 K[ tIF\ SFI”ZT 0F¬P hJ[ZEF. 58[,[ VF pDNF HFT VF56G[ E[8 WZLP lD+M4 VF5G[ VFÆI” YX[ S[ VFH[ VF HFTGM G[XG, R[S TZLS[ p5IMU YFI K[P H]GFU-GL AFH]DF\ .JGUZ UFDGF Z:T[ VFJ[, ZFq8=LI DUO/L ;\XMWG S[g2 56 DUO/L p5Z ;\XMWGM SZ[ K[P NM:TM4 V[ lJX[ OZL SIFZ[S JFT SZLX]\P RF,M4 HI S’lQPPP HI lJ7FGPPP ;

October-2013 | Samruddh Kheti | www.samruddhkheti.com

DFNF O]N]\ GZ O]N]\

NF0DDF\ Z; R};GFZ O]NF\GM +F; UH ] ZFT ZFHIDF\ AFUFITL 5FS VG[ 85S l5ITG[ 5M|t;FCG D/TF O/ 5FSMG\] JFJT[Z JWJF 5FD,[ KP[ ;FZ{Fq8D=F\ ;F~ pt5FNG VG[ JW] VFJS VF5TM O/5FS NF0DG\] JFJT[Z pTZMTZ JWT\] HFI KP[ VF JQ”[ NF0D 5FSDF\ Z; R; } GFZ ON]FG\\] DM8F 5FI[ GS];FG HMJF D/[ KP[ VF JQ”[ ;TT JFN/LI]\ JFTFJZ6 ZCT[F NF0D VG[ VDS] lJ:TFZDF\ 8D8[LGF 5FSDF\ 56 TG[\] GS];FG DM8F 5D|F6DF\ HMJF D/,[ KP[ TG[L .I/ GS];FG SZTL GYL 56 OST ON]\] H O/DFY\L Z; R; } L GS];FG SZ[ KP[ VF _JFT NF0D DF8[ K5]M Nx]DG V8[,F DF8[ K[ S[ VF _JFT ZF+[ ,UEU * YL !! JFuI[ VG[ JC,[L ;JFZ[ $ YL 5 JFuIFGF ;DIDF\ JW] ;b\IFDF\ HMJF D/[ K[ VG[ GS];FG SZ[ KP[ ;0TF O/MG\] NB [ LT\] SFZ6 HMJF G D/TF\ B0[T}M TJ[F lGJFZ6 DF8[ Dh \} J6 VGE ] J[ KP[ B0[T}MGL VF ;D:IFGF pS,[ DF8[ TFHT[ZDF\ HG]FU- Sl’Q Il]GJl;8”L ‹FZF VF _JFT lJX[ DFlCTL VG[ TG[F lGI+\6 DF8G[F p5FIM 5; | FZLT SZJFDF\ VFjIF CTF H[ VF DH ] A K[ o VF _JFTGL .I/M X-[F5F/F 5ZGF J,[F 5Z GETL CMJFYL VFJF KM0GM GFX SZJM VYJF TM TG[F 5Z HT\G]FXS NJF KF8\JLP 5S|FXl5H \ Z UM9JL ON]FG\M GFX SZJMP ;FH \ GF ;DI[ NF0DGF AULRFDF\ WD]F0M SZJMP ON]FY\L GS];FG 5FD,[4 BZL UI,[ O/MGL UW\YL ON]F\ JW] VFSQFI” K[ VG[ O/MDF\ JW] GS];FG YFI K[ TY[L VFJF GS];FG 5FD,[ O/M NZZMH VS[9F\ SZL GFX SZJMP hZ[L 5,|MlESF s!)) UF|D UM/íDM,; [ L; ì lJGU[FZ VYJF O/GM ^ DL,L Z; ì !) DLP,LP D,[FYLVMG S[ 0L0LJL5L ì VS[ ,L8Z 5F6Lf 5)) DLP,LP HyYM VS[ 5F+DF\ ,. !) hF0 NL9 DS}JLP VYJF TM 5FS,[ DM;A \ LGL KF, SF-L TG[[ hZ[L 5,|MlESFGF 2FJ6DF\ AM/L %,F:8LSGL HF/LDF\ DS}L !) hF0 5KL VS[ hF0 5Z ,8SFJJP]\ BT[ZGL JF0DF\ HT\G]FXS NJF HD[ S[ D,[FYLVMG 5) .;L !) DL,L NJF !) ,L8Z 5F6LDF\ E/ [ JL K8\SFJ SZJMP XSI CMI TM NF0DGF VFBF AULRFGF ON]F\ VN\Z 5J|X [ L G XS[ T[ 5S|FZGL G8[ ‹FZF -FS\L Z16 VF5JP\] VFGF ‹FZF 51LYL YT\] GS];FG 56 ZMSL XSFI KP[ SZH \ T,[4 G5[F0M sZTGHIMTf T,[ VYJF ,šAM/LG\] T,[ $) DLP,LP !) ,L8Z 5F6LDF\ VMUF/L4 ,šAM/LGF DšHGF 5 8SFGF VS” ;FY[ lDz6 SZL KM0 5Z K8\SFJ SZJFYL ON]F\ NZ} EFU[ KP[

;D'† B[TL

35


B]¾M 58FZM

S8Fl1SF

3MCFGL 5FZFI6

5LP V[DP ,]6FUZLIF

B]¾M 58FZM o :5WF” G\P )! lD+M4 VF V\SYL GJL :5WF”tDS SM,D ïB]¾M 58FZMð X~ SZL ZÑF KLV[P H[DF\ NZ JBT[ V[JF H 5|`GM 5]KJFDF\ VFJX[ S[ H[GM HJFA ;D’† B[TLGF V\SDF\ H K]5FI[,M CX[P TM lD+M VFSQ”S .GFD _TJF DF8[ T{IFZ Y. HFVMP DCFZFH o ïVM6;F, D[ð 5F6L ;FZF yIF K[P D[3ZFHFGL S’5FYL VF JZ;[ TM V[IPPPG[4 W]AFSF òð Z3M o ïDFðZFH4 DM,5F6LGL VTFZYL BAZ GM 50[P . TM CFYDF\ VFJ[ tIFZ[ VFjI]\ U6FIPð 3MCM o ïPPPVG[ 5]ZTF EFJ D/[ TM W]AFSF<GSZ ,MCL A/TZF TM K[ HPð DCFZFH o ïV[D DM/]\ AM,MDFP ;F\E/M4 KF5FDF\ ,bI]\ K[ S[ ïVF JQ[” T[l,lAIFGF 5FSGF JFJ[TZDF\ Z) 8SFGM JWFZM GM\WFIM K[P S5F;G]\ JFJ[TZ 56 B}A YI] K[P S9M/GF 5FSG]\ 56 VUFpGF JQ” SZTF JW] C[S8ZDF\ JFJ[TZ YI] K[P T[YL B[TLJF0L 1[+[ Ad5Z pt5FNG YX[Pð 3MCM o ïDFðZFH4 X]\ HDLG lJIF6L K[ m S[ 5KL CJFDF\ JFJ[TZ YI] K[ m ZSAM B[0F. UIM K[ m S[ 5KL H\U, ;FO SZL GFbIF K[ m JFJ[TZGL HDLG JWL S\. ZLT[ m ;JFZGF 5MðZ DF\ UW[0FG[ TFJ VFJ[ V[JL JFT SZM KM òð DCFZFH o ï3MCF4 T]\ VFSZM YFDF VF TM KF5FDF\ ;àFJFZ VF\S0F VF%IF K[4 . TG[ JF\RL ;\E/FJ] K]\Pð 3MCM o ï. VF\S0FDF\ TM C\W]I ,M,\,M, CF,T] CMI ò VMlO;DF\ A[9F A[9F VF\S0FGL .g2HF/ ZR[P V[DF\ X]\ E,LJFZ CMI mð DCFZFH o ïUF\0FEF.P VF TM SMd%I]8ZDF\ T{IFZ YI[, DFlCTLP SMd%I]8ZGL DFlCTL BM8L GM CMIPð Z3M o ïVZ[ ò SMd%I]8ZGM AF5 CMI TM 36

;D'† B[TL

X]\ m 5FIFDF\YL<D]/DF\YL H DFlCTL BM8L DMS,JFDF\ VFJ[4 V[GF VFWFZ[ 8F\UFD[/ SZLG[ JFJ[TZGF VF\S0F ACFZ 5F0[P HFI lA,F0L DMEFDME òð 3MCM o ïC]\ ;FNM;LWM ;JF, 5}K]\ K]\ S[4 C\WFI 5FSG]\ JFJ[TZ VM6;F, JwI]\ TM JWFZFGL HDLG VFJL SIF\YL m VD[lZSFYL VFIFT SZL mð Z3M o ïC[S8Z lJIF6F ïG[ U]\9F\ HGdIF S[ X]\ m 5a,LSG[ p9F\ E6FJJFGF W\WF òð DCFZFH o ïVFD HM S[ TDFZF A[IGL JFT SFGGL A}8 5S0JF H[JL K[P ;F\E/M4 ALHF KF5FDF\ V[GFYL p,8L DFlCTL VF5L K[Pð 3MCM o ïJF\RL ;\E/FJMPð DCFZFH o ïALHF KF5FDF\ ,bI]\ K[ S[ B[TL HDLGDF\ K[¾F N; JQ”DF\ $) ,FB C[S8Z HDLG lAGB[TL Y. U.P V[8,[ V[ HDLGDF\ JFJ[TZ G YFIPð 3MCM o ïAZFAZ K[Pð DCFZFH o ï,bI]\ K[ S[ ïK[¾F N; JQ”DF\ 55 ,FB B[0}TM HDLG J[RLG[ HDLG lJCM6F AGL UIFPð 3MCM o ïAM,M4 VFDF\ JFJ[TZDF\ JWFZM YIM S[JL ZLT[ m p,8FGL HDLG 38L4 V[8,[ JFJ[TZ 38I]\P V[SG[ V[S A[ð H[JL RMbBL JFT K[ òð Z3M o ï3LCM0FGF 0šl8IFGL BAZ GYL VG[ H[6[ ;LD<X[-M HMIM GYL V[JF ,MSM B[TLJF0L V\U[ ;DL1F SZ[ K[P VFDF\ VF56[ ;FR] X]\ ;DHJ]\ mð DCFZFH o ïSCTF EL lNJFGF4 VF{Z ;]GTF EL lNJFGF4 ALH] X]\ mð ;

!P JZFC lDlCZ[ EU } EH ” /GF VGD ] FG lJX[ 5MTFGF SIF UY\|DF\ p¾B [ SIM” K[ m sV[f ZFDFI6 sALf A’CN ;\lCTF s;Lf RZS ;\lCTF s0Lf DCFEFZT ZP 5FJZ 8L,Z BZLNJF DF8[ S. IMHGF V\TU”T ;ZSFZL ;CFI D/[ K[ m sVf[ VFZSJ[LJFI sALf VF.;M5FD s;Lf V_ [ VFZ<# s0Lf V_ [ VFZ<$ #P B0[T}MG[ HF6SFZL VF5TL ï;D† ’ BT[L Cÿ[5,F.Gð GM OMG GA \ Z X\] K[ m sV[f 5Z5Z55Z sALf Z(($((^ s;Lf ^5$)*** s0Lf ^$5)*** $P _<lJG 5|M0S8; 5|FP ,LP S\5GLGF AFIM U|[gI],G]\ GFD X]\ K[ m sV[f _JL<:5FS” sALf _JL<V[lDGM s;Lf AL<V[gHF.D s0Lf _JL<hšS 5P JL8LJL S’lQ ZtG V[JM0”DF\ 5|YD V[JM0” SM6[ D[/jIM m sV[f U[GF_ 58[, sALf VFZP;LP HF0[HF s;Lf ELBF_ 58[, s0Lf A8]Sl;\C HF0[HF VF :5WF”DF\ EFU ,[JF DF8[ ;FNF 5M:8SF0” 5Z p5Z VF5[,F 5|`GMGF RFZ lJSÿ5DF\YL ;FRM HJFA 5;\N SZL ,BMP sNFPTP 5|`G<! o HJFA<ALfP 5+DF\ E]ÿIF JUZ VF5G]\ GFD4 5]~ ;ZGFD]\4 DMAF., G\AZ VG[ B]¾M 58FZM<:5WF” G\P )! ,BMP R[SRFS SIF” JUZ :5q8 ,B[,F VF5GF HJFAM VDG[ TFP Z5<!)<Z)!# ;]WL D/L HFI T[ ZLT[ GLR[GF ;ZGFD[ DMS,L VF5MP VDG[ D/[,F 5+MDF\YL 0=M ‹FZF lJH[TF GSSL SZJFDF\ VFJX[P lJH[TFG]\ GFD ;D’† B[TLGF GJ[dAZ<Z)!# V\SDF\ HFC[Z SZJFDF\ VFJX[ T[DH lJH[TFG[ OMG 5Z HF6 SZJFDF\ VFJX[P lJH[TFV[ 5MTFG]\ .GFD ;D’† B[TL SFIF”,I<ZFHSM8 BFT[YL D[/JL ,[JFG]\ ZC[X[P B]¾M 58FZM < :5WF” G\P )! VF5G] GFD o 5]~ ;ZGFD]\ o

To, ;D’† B[TL4 _<lJG V[U|L DLl0IF4 Z)5<ZFH5Y V[JgI]4 VF:YF Z[;L0[g;L ;FD[4 !5) O]8 ZšU ZM04 ZFHSM8

DMAF., G\P o

3 6 0 0 0 4

www.samruddhkheti.com | Samruddh Kheti | October-2013


.lT X]ED® FF V6DM, JRG FF ïTDFZL 5MTFGL 5ZJFGUL l;JFI ALH]\ SM. TDG[ N]oB 5CM\RF0L XS[ GCLPð

B0B0F8 AF3M VG[ 3M3M A[I ;UF EF.VM CTF VG[ V[S H S,F;DF\ E6TF CTFP lX1S o ïTD[ A\G[V[ TDFZF 5%5FG]\ GFD H]N]\<H]N]\ S[D ,bIF K[ mð AF3M o ï;FC[A4 H]NF<H]NF G ,BLV[ TM X]\ SZLV[ m 5KL TD[ H SCM KM S[ VD[ V[SALHFGL GS, SZLV[ KLV[Pð G[TF o ï5|HFHGM4 HFUM VG[ TDFZF 5U 5Z pEF ZC[JFGL SMlXX SZMPð AF3M o ïG[TF_4 C]\ TM SIFZGMI SMlXX S~\ K]\P 56 VF 5M,L;JF/F EF. JFZ[30L DG[ 5FKM GLR[ A[;F0L N[ K[Pð

lC;FA V[S DF_GF D’tI] AFN T[GM lC;FA<lSTFA T5F:IF AFN ID5]ZGF lR+U]%T[ T[G[ SÑ]\ S[4 ïTD[ SX]\ H 5]cI GYL SI]” DF8[ GZSDF\ HXMPð ïD[\ SM. 5]cI GYL SI]” V[ JFT BM8L4 V[S JBT V[S UFIG[ UFHZ BJ0FJJFG]\ 5]cI TM D[\ SI]” H K[ òð 5[,F DF_V[ SÑ]\4 ïE,[ TM 5KL T[ UFHZG[ AM,FJM V[ TDFZL DNN SZX[Pð lR+U]%T[ SÑ]\P UFHZ p0T] p0T] DF_ ;D1 VFJL 5CMrI]\P DF_G[ SC[JFDF\ VFjI] S[ ï5[,F UFHZG[ 5S0LG[ ,8SL HF4 UFHZ :JU”DF\ H. ZÑ]\ K[P HM TD[ UFHZ 5S0LG[ TDFZL HFTG[ ;\EF/L XSM TM TD[ SZ[,F UFIG[ UFHZ BJ0FJJFGF 5]cIG[ SFZ6[ :JU[” 5CMRL HXMPð DF_ UFHZ 5S0LG[ ,8SL UIF VG[ UFHZ :JU”G[ DFU[” VFU/ JWJF ,FuI]P Z:TFDF\ H[ ,MSMV[ VF DF_G[ HMIF T[VMV[ T[DGF 5U 5S0L ,LWF VG[ DGMDG lJRFI]” S[ RF,M VF56[ 56 DF_ ;FY[ :JU[” 5CMRL H.X]\P VFD DF_GF 5U 5S0GFZGL ;\bIF JWTL H U.4 VG[ ,MSM V[SALHFGF 5U 5S0L ,8STF H ZÑFP DF_V[ V[SFV[S GLR[ TZO GHZ SZL VG[ DGDF\ lJRFZ SIM” S[ DFZ[ SFZ6[ VF8,F AWF ,MSM :JU[” H. ZÑF K[P V[8,[ T[G[ SÑ]\ S[ ïDFZF 5U KM0M4 VF UFHZ DF~\ K[ òð V[D SC[TFGL ;FY[ H DF_ EM\I 5Z 58SFIF VG[ UFHZ 56 V2xI Y. UI]\P :JU”DF\ ,. HJFGL TFSFT TM UFHZDF\ CTL 5Z\T] DF_V[ HIFZ[ ïDFZMð XaN pD[IM” VG[ D[\ 5]cI SI]” CT] V[D lJRFI]”4 tIFZ[ UFHZGL AWL XlST B,F; Y. UIL VG[ ;C] GLR[ 58SFIFP DF_ ;\;FZ VG[ :JU” A\G[ JrR[ V8JFI[,F ZÑFP VF56[ 56 HIFZ[ :JU[” HJF GLS/LV[ 56 HM DG :JU›I AGJFG[ AN,[ ïDFZF<TFZFð GL ;F\;FlZS JFTMDF\ U]\RJFI[,]\ ZÑ]\ TM CF,T 5[,F DF_ H[JL H YJFGLP October-2013 | Samruddh Kheti | www.samruddhkheti.com

AF3M 5MTFGL D\U[TZ ;FY[ OMGDF\ JFT SZL ZÑM CTMP AF3M o ï;}T[,L CMI TM ;5G]\ DMS,4 HFUTL CMI TM IFN DMS,4 C;TL CMI TM B]XL DMS,4 Z0TL CMI TM VF\;] DMS,PPPð WS] o ïJF;6 WMõ K]\4 V[\9JF0 DMS,]\ mð 3M3M o ïC]\ A;DF\ R-]\ S[ A; DFZL 5Z R0[4 V[DF\ O[Z X]\ mð AF3M o ïSM. O[Z GCL 50[P A[IDF\ l8lS8 TM TFZL H S5FX[Pð 3M3M o ïVZ[ IFZ4 DFZM S}TZM BMJFI uIM K[Pð AF3M o ïTM EF.P T] KF5FDF\ T[GL HFC[ZFT VF5Pð 3M3M o ï56 NM:T4 DFZM S}TZM JF\RL XSTM GYLPð

VFXZ V[U|L OFpg0[XG lSXFGEF.VM4 VF5GF SM.56 5FS DF8[ IMuI DFlCTL ZMU4 _JFT JWFZ[ pt5FNG DF8[ X]\ SZJ]\ m VF DF8[ VDM IMuI DFU”NX”G OL ,.G[ VF5G[ VFIMHG SZL VF5LX]\P VFH[H ~A~ D/M VYJF OMG SZM VFXZ S[DLSÿ; 5|FP ,LP ~A~ D],FSFT DF8[ o VFXZ V[U|L OFpg0[XG U]6FTLTGUZ4 V[<#$4 U6[X VM., DL, GFS]4 UM\0, < #^)#!!4 _P ZFHSM8 sU]HZFTf DMP (*Z5# ^*$ZZ4 (*Z5# &#$ZZ

IMU[XEF. VFXZ < DMP (*&() &&!$&

;D'† B[TL

37



Samruddh kheti October 2013