Guyancourt magazine 500 by Ville de Guyancourt

Guyancourt magazine www.ville-guyancourt.fr

Toute l’actualité de votre ville_ N° 500_ 25 février 2016 _ 1 euro

06_Actualités

09_Acteurs

15_Zoom

10 NUIT DE LA GYMNASTIQUE

UN CUISINIER PLEIN D’AVENIR

GUYANCOURT ET COMÈ, UNE AMITIÉ RÉAFFIRMÉE

5U0M0 ÉRO E

N OTR DE V AZINE MAG

11 _Dossier

L’ORIENTATION VUE PAR LES LYCÉENS

 >

Éditorial

François Deligné, Maire de Guyancourt

Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

Guyancourt au service des jeunes Chères Guyancourtoises, Chers Guyancourtois,

L’équipe municipale porte une attention toute particulière aux jeunes et à leurs projets. Elle investit fortement pour les soutenir dans leur orientation et leur insertion professionnelle. L’édition 2016 du Forum des formations aux métiers, qui s’est tenue au début du mois, a encore une fois été à la hauteur des attentes. Je tiens d’ailleurs à saluer la qualité du travail partenarial mené avec les établissements scolaires, universitaires et professionnalisant. Au-delà, Guyancourt fait le choix de soutenir l’apprentissage. C’est pourquoi nous nous sommes mobilisés, il y a quelques années, pour que le CFA universitaire s’implante dans notre commune. C’est pourquoi aussi, nous avons travaillé avec l’Association Nationale pour la Formation Automobile pour l’installation de son futur campus, qui accueillera près de 300 jeunes. Enfin, nous avons aussi à cœur d’accueillir des apprentis dans les services de la Ville, que ce soit dans les crèches collectives ou au service des sports par exemple. Pour aider les jeunes dans leur choix professionnel, nous favorisons également les stages au sein des services municipaux. Ils étaient ainsi près de 200 à avoir profité de ce dispositif l’an dernier. Notre ambition pour la jeunesse est constante. Notre objectif est d’aider les jeunes Guyancourtois à construire leur avenir et à devenir des citoyens autonomes et solidaires. Mes derniers mots seront pour les jeunes lycéens qui ont contribué à ce 500e numéro du Guyancourt magazine en prenant en charge le dossier sur l’orientation. Merci à eux !



Ô AOLNL SIEUR

M E LE MAIR 5 4 14 5 6 0 3 1 0

François Deligné, vous répondra en direct le mercredi 9 mars de 18 h à 19h30

Sommaire 06_ACTUALITÉS

9_ACTEURS

11_DOSSIER

15_ZOOM

18_L’AGENDA

• 10 Nuit de la Gymnastique

• Un cuisinier plein d’avenir • Journalistes en herbe

L’ORIENTATION VUE PAR LES LYCÉENS

• Guyancourt et Comè, une amitié réaffirmée • Votre magazine fête son 500e numéro • Femmes d’ici et d’ailleurs

• Du 4 au 30 mars : le Temps des femmes • Du 16 au 27 mars : Artfluences, concours d’arts visuels

Responsable de la publication: Gilles BRETON • Secrétariat de rédaction: David HOUDINET - Jean MEYRAND • Rédaction: David HOUDINET - Sarah FERREIRA • PAO: Céline BOCKELMANN • Photos: Christian LAUTÉ - Blandine SCHMITT-CHAMBONNEAU - Couverture: Christian LAUTÉ • Maquette: CITIZEN PRESS: 0177458686 • Réalisation: Direction de la Communication • Impression: Le Réveil de la Marne • Tirage: 15000 exemplaires - Hôtel de Ville de Guyancourt - 14, rue Ambroise-Croizat - Centre-Ville - BP 32 - 78041 Guyancourt - Tél.: 0130483333 • N° ISSN: 1274-5804.

Retour en images

Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

FORUM DES FORMATIONS AUX MÉTIERS

Le 12 février était une date très attendue par les acteurs locaux de la formation professionnelle mais aussi et surtout par les jeunes Saint-Quentinois de 3e ! Des milliers d’entre eux à la recherche de pistes pour leur orientation, se sont rendus au Forum des formations aux métiers organisé par la Ville au Pavillon Waldeck-Rousseau, dans le cadre de la Semaine de l’Emploi de SQY. Sur place, ils ont pu découvrir de nombreux établissements et les formations qu’ils proposent dans des domaines très divers: hôtellerie, horticulture, ingénierie… Ouvert aux scolaires la journée et au public dès 17h30, le forum a été une fois de plus une belle opportunité pour plus de 1500 jeunes visiteurs d’échanger, de dialoguer, et qui sait, de trouver leur voie!

ENTRE RIRE ET EFFROI

Le 9 février, les spectateurs de la Ferme de Bel Ébat plongeaient au cœur du monde de l’entreprise et de ses dérives avec la pièce « Contractions » directement inspirée des écrits de Mike Bartlett, et mise en scène par le duo Elsa Bosc et Yaël Elhadad. Un spectacle à la fois drôle et effroyable, dans lequel une employée est suspectée par sa responsable d’entretenir une liaison amoureuse avec un autre employé.

Retour en images Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

À LA RENCONTRE D’ERNEST-PIGNON-ERNEST

Le 20 janvier, une centaine de personnes assistait au vernissage de l’exposition du pionnier de l’art urbain, Ernest Pignon-Ernest, à la salle d’exposition. Un moment convivial et une belle occasion d’entrer dans l’univers de cet artiste mondialement connu, qui a fait l’honneur de sa présence le 9 février lors d’une table ronde qui a affiché complet. Ce jour-là, à la salle d’exposition, des invités de marque avaient fait le déplacement comme l’écrivain André Velter qui est intervenu en lisant des textes qu’il a écrit sur l’œuvre d’Ernest Pignon-Ernest, et le journaliste Patrick Le Fur qui a animé une conférence intitulée « l’Humain dans l’art urbain de Pignon-Ernest à Banksy ». Le public Guyancourtois est ressorti enchanté de cette soirée placée sous le signe de l’art urbain.

LE CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS SOLIDAIRE Le 27 janvier, les jeunes du Conseil Municipal des Enfants étaient en visite auprès d’enfants malades dans le cadre d’un partenariat avec l’association Les blouses roses. En septembre 2015, après avoir organisé une collecte dans les écoles, les jeunes ont récolté 578 € en vendant des objets à la foire à la brocante. Cette somme a permis de financer des spectacles afin d’égayer le quotidien des jeunes malades. C’est d’ailleurs à un spectacle de magie et à un goûter que les élus étaient conviés par l’association au centre pédiatrique des Côtes aux Loges-en-Josas. Ce moment convivial a permis au CME de rencontrer les enfants en faveur desquels ils ont développé cette action solidaire.

GRAND SUCCÈS POUR L’ANIMATION-DÉBAT SUR LES « DYS »

Le 3 février, l’École des parents de Guyancourt proposait une animationdébat sur les enfants atteints de troubles « dys » en partenariat avec les fédérations de parents d’élèves, à la maison de quartier Auguste-Renoir. Pas moins de cent personnes sont venues participer à cette soirée animée par Marie-Hélène Marchand, neuropsychologue et orthophoniste. L’École des parents avait aussi programmé un petit-déjeuner discussion sur le handicap, le 13 février, avec l’association Du Fun pour tous. Là encore, les familles ont apprécié ce rendez-vous.

DES MEUBLES EN CARTON Le 6 février dernier, le centre social du Pont du Routoir organisait la première de ses deux journées dédiées à la fabrication de meubles en carton. Une tendance très actuelle alors que l’éco citoyenneté a le vent en poupe et que certains fabriquent ainsi des fauteuils ou des commodes. C’est ce qu’a pu découvrir le public familial qui s’était rendu à l’Espace Yves-Montand. Au cours de ces deux ateliers, il est reparti avec les secrets de la fabrication de petit mobilier en carton collé et revêtu de matières non toxiques.

Retour en images

Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

9226 € REVERSÉS À L’AFM-TÉLÉTHON

Avant d’ouvrir la séance du Conseil Municipal du 10 février, le Maire, François Deligné a remis un chèque d’un montant de 9226 € à Daniel Bazan, coordinateur du téléthon Yvelines pour l’AFM (Association Française contre les Myopathies). La somme avait été récoltée en décembre à l’occasion du Téléthon, grâce à la mobilisation des associations guyancourtoises dont les actions avaient été coordonnées pour la plupart par G2MG (Guyancourt manifestations pour les maladies génétiques). Un petit geste solidaire pour une grande cause.

NATATHLON À GUYANCOURT Le 14 février dernier, le Cercle des Sports nautique de Guyancourt nageait dans le bonheur en cette Saint Valentin grâce à de bons résultats. L’association accueillait le natathlon départemental à la piscine Andrée-Pierre-Vienot. Une fois encore le club a su briller avec un beau podium pour ses benjamins (12-13 ans). On notera les performances d’Emma Boch qui termine première du 100 m dos dames et deuxième du 400 m 4 nages dames et de Yann René Corail premier en 100 m dos messieurs et en 400 m 4 nages messieurs. Bravo à eux.

CUBA FAIT SON SHOW À LA BATTERIE!

Le 6 février, la Batterie a vibré au rythme des musiques du monde avec un show assuré par deux talentueuses artistes cubaines. Conquis, le public s’est laissé entraîner dans l’univers créatif et énergique (mêlant jazz et instruments afro-cubains) de la chanteuse, pianiste et percussionniste, Bellita Exposito. L’ambiance festive et rythmée s’est prolongée avec La Dame Blanche, tête d’affiche de ce samedi. L’artiste cubaine qui joue avec les styles (rap, reggae et nueva cumbia) a présenté son nouvel album puisant ses racines dans les cultures urbaines, et n’a pas hésité à convier le public à la rejoindre sur scène pour une parenthèse musicale inoubliable!

COMPÉTITION DE TIR À L’ARC Les 13 et 14 février, les archers de Guyancourt organisaient le Championnat Régional Jeunes de tir à l’arc au gymnase des Droits de l’Homme. Ce sont 165 jeunes compétiteurs qui se sont affrontés tout au long du week-end. Le dimanche a été l’occasion des duels et les spectateurs ont notamment assisté au sacre de Tao Simeray qui a décroché un titre de Champion régional dans la catégorie benjamin arc classique à la plus grande joie des membres de sa compagnie d’archers.

Actualités Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

L’ÉVÉNEMENT

Tous les deux ans, lors de la Nuit de la Gymnastique, les athlètes proposent un spectacle thématique.

10E NUIT DE LA GYMNASTIQUE Samedi 12 mars, la nouvelle édition de la Nuit de la Gymnastique vous emmène dans l’univers du 7e art avec un spectacle inspiré par la 10e cérémonie des Oscars, au gymnase des Droits de l’Homme. Zoom sur la soirée.

t l’Oscar de la soirée caritative la plus spectaculaire est attribué à… la Nuit de la Gymnastique ! Voilà dix ans que l’événement, proposé une année sur deux (en alternance avec la Nuit des Arts martiaux) contribue à une cause solidaire en offrant au public un show de prouesses sportives. C’est avec le soutien de la Ville que les gymnastes, membres de deux clubs, l’Entente Sportive Guyancourt Gymnastique (ESG) et la Gymnastique rythmique et sportive (GRS), vous feront la démonstration de leur savoir-faire au gymnase des Droits de l’Homme. Cette année, le thème du spectacle est directement inspiré de la 10e cérémonie

des Oscars, qui récompensait notamment, en 1938, un film américain sur la vie de l’écrivain français Émile Zola (La vie d’Émile Zola).

supermarchés écoulant leur stock d’invendus ou encore de la cueillette à la ferme de Gally. Alors, ni une, ni deux, moteur, action !

Moteur, action ! En assistant à la soirée, vous pourrez non seulement passer un bon moment en famille ou entre amis, mais aussi participer à l’entraide locale. Les recettes de la Nuit de la Gymnastique seront intégralement reversées à l’association guyancourtoise Bouche et Cœur. Ses bénévoles aident des centaines de familles par des dons de colis alimentaires. Les produits distribués proviennent de la banque alimentaire d’Île de France, de

10e Nuit de la Gymnastique Samedi 12 mars à 16 h 30 et 20 h Gymnase des Droits de l’Homme Tarifs: 6,15 € (adultes) et 2,20 € (enfants de moins de 16 ans). Reversés à l’association Bouche et Cœur. Vente des billets du lundi au vendredi au service des Sports aux heures d’ouverture de l’Hôtel de Ville (pas de billetterie le samedi matin). Aucune réservation par téléphone. Nombre de places limité. Vente de billets au gymnase le jour du spectacle à partir de 14 h.

Actualités

Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

Voyage en Allemagne

Le comité de Jumelage de Guyancourt organise un séjour en Bavière, en Allemagne dans notre ville jumelle de Pegnitz : le week-end de l’Ascension du jeudi 5 mai au dimanche 8 mai 2016. • Départ en car le jeudi 5 mai (Ascension) et retour dimanche 8 mai. Hébergement dans les familles, visites, soirée festive, activités en groupe et en famille d’accueil pendant le séjour.

1 258 personnes ont participé aux animations de l’École des Parents lors du cycle sur l’adolescence en 2015. DEUX NOUVELLES OSTÉOPATHES Deux professionnelles de l’ostéopathie se sont installées récemment et proposent des consultations du nourrisson à la personne âgée. > Coralie Ecolasse vous reçoit de 8 h à 20 h dans son cabinet au 39, boulevard Vauban, sur rendez-vous au 0695409337, et consulte à domicile les mercredis et vendredis. > Marianne Leblond, se déplace à votredomicile, sur rendez-vous au 0601673992, leblondmarianne30@gmail.com.

• Pas besoin de savoir parler la langue de Goethe couramment, quelques mots et beaucoup d’attention suffisent souvent pour se comprendre. • Coût : en fonction du nombre de personnes dans le bus ; environ 115 € (+ 15 € par famille pour l’adhésion au Comité de Jumelage afin de bénéficier de l’assurance obligatoire). Spécial Jeunes : Les mineurs sont bienvenus, même non accompagnés de leurs parents : ils seront placés sous la responsabilité d’un adulte référent. Le comité de Jumelage de Guyancourt verse une aide de 50 € à chaque Guyancourtois de moins de 18 ans participant à ce voyage, ce qui réduit d’autant le coût du séjour. Pour plus d’informations, contactez : Gilles Thirouin : 01 30 57 00 13 gilles.thirouin@gmail.com Armelle Eyraud : 01 30 96 00 43 armelle.eyraud@jumelage-guyancourt.com

GUYANCOURT AU CINÉMA Nous vous en parlions en septembre 2014, après Yamakasi, Le fils du vent et Scorpion, le réalisateur Julien Seri et son équipe étaient dans notre ville pour le tournage de Night Fare. Le film est sorti en salle en janvier et raconte l’histoire de deux amis qui rentrent de Paris et décident de ne pas payer le taxi à leur arrivée… c’était sans compter le chauffeur qui les prend en chasse. On peut y voir Guyancourt et entendre son nom dans les dialogues de ce quatrième long-métrage. Lors du tournage, le réalisateur nous confiait : « Le film a été coproduit par Paul Mignot, un de mes amis qui a longtemps vécu à Guyancourt. Il m’avait proposé de venir. Nous avons fait un repérage et je suis tombé amoureux de cette ville. L’architecture y prend une place importante et on a des décors qu’on ne trouve pas ailleurs. » Financé en partie grâce à la plateforme internet Ulule, le film d’action a été tourné par une équipe de passionnés, techniciens, comédiens et cascadeurs qui ont bénéficié du soutien de la Ville qui avait mis à disposition des lieux de tournage comme le parking souterrain du pôle musique ou permis de sécuriser différents sites comme le campus Vauban de l’Université. Reste à souhaiter une belle carrière à ce film que ce soit sur le grand ou le petit écran.

Avec le dispositif Vacaf, la Caisse d’allocations des Yvelines propose différentes aides pour soutenir le départ en vacances des familles dont le quotient familial est inférieur à 800 €. Pour en savoir plus sur les conditions d’attribution : www.vacaf.fr / 0 810 25 98 98.

L’aide aux vacances de la Caf

Actualités Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

Conseil municipal du 10 février 2016 Développement durable : bilan des actions Engagée dans une démarche conciliant respect de l’environnement avec éthique sociale et innovation économique, la Ville dresse chaque année le bilan de ses actions en la matière dans un rapport, même si la loi ne lui impose pas. Exposé le 10 février, il décrit tout ce qui a été réalisé en ce sens sur l’année 2014-2015, tant au niveau du fonctionnement de la Ville (travaux d’isolation dans les équipements pour réduire la facture énergétique, utilisation du désherbage thermique dans les espaces verts pour limiter la pollution…) qu’auprès des habitants (animations autour du développement durable, opération Nettoyons la nature avec les jeunes…). Le conseil municipal a pris acte du rapport. L’égalité entre les femmes et les hommes à la loupe Particulièrement sensible au sujet, la Ville a présenté un rapport sur la situation en termes d’égalité entre les femmes et les hommes, comme le prévoit la loi pour les communes de plus de 20 000 habitants. Ce document s’intéresse ainsi à l’égalité femmes / hommes au sein des services de la mairie et aux actions entreprises

par la Ville pour agir et sensibiliser autour de cette exigence : l’événement annuel Le Temps des femmes, les actions de sensibilisation menées par le service Jeunesse ou encore les différents modes de garde proposés pour favoriser l’emploi des femmes. Le conseil municipal a pris acte du rapport. Rapport sur les orientations budgétaires 2016 Dans le cadre de la loi NOTRe (Nouvelle Organisation Territoriale de la République), la Ville a présenté un rapport sur ses orientations budgétaires pour 2016, ses engagements pluriannuels envisagés, la structure et la gestion de sa dette. Le document, qui fait l’objet d’un débat lors du Conseil Municipal, vient préciser le contexte d’élaboration du budget. Rappelant les priorités de la Municipalité (Éducation, Solidarité…), il apporte un éclairage sur la gestion ﬁnancière saine de la Ville mais aussi sur les contraintes budgétaires dues aux désengagements de l’État, du Département et de la CASQY (voir article ci-dessous). Le conseil municipal a pris acte du rapport.

BUDGET : DES CONTRAINTES SANS PRÉCÉDENT

i les élus ont la volonté de maintenir un cadre de vie et des services de qualité à Guyancourt, ils sont confrontés, au moment de la préparation budgétaire, à des contraintes sans précédent : • des baisses de dotations de l’État : - 20 % en 2016 • une contribution au Fonds de Solidarité des communes de la Région Ilede-France (FSRIF) toujours conséquente: autour de 1,3 million d’euros • et des désengagements : - du Département : suppression des aides dans le domaine de la petite enfance, soit 371 000 € de moins en 2016, qui font suite aux 20 000 € supprimés en 2015 pour la Culture.

- de la Communauté d’agglomération : disparition annoncée des aides pour les équipements culturels, déjà privés de 117 620 € en 2015. En bout de la chaîne, la Ville doit compenser ces désengagements cumulés de la communauté d’agglomération, du département et de l’État. Elle doit trouver des solutions pour maintenir la qualité des services publics aux habitants. Les élus et les services font actuellement le diagnostic de tous les leviers possibles en termes d’économies et d’augmentation des recettes.

–10,5 millions d’euros de dotations depuis 2010

Acteur

UN CUISINIER PLEIN D’AVENIR Le Guyancourtois Gwendal Briant (17 ans), élève à l’école Ferrandi-Paris (site de Jouy-en-Josas), est devenu Meilleur Apprenti de France (MAF) au concours des maîtres cuisiniers de France. Rencontre avec le jeune passionné.

e n’ai jamais trop aimé l’école et j’avais envie de travailler vite. La révélation est venue après un stage dans les cuisines du Fouquet’s lorsque j’étais en 3e », déclare Gwendal Briant. Il choisit l’enseignement professionnel en alternance à l’école Ferrandi-Paris (site de Jouy-en-Josas), et partage son temps entre les cours et les fourneaux de La Ferme de Voisins où le chef Romain Gicquel a rapidement décelé son potentiel. Heureux hasard, Vianney Lecocq, son formateur de cuisine à Ferrandi est issu de la même promotion que le chef. C’est donc finalement à trois qu’ils vont partager cette aventure. « Pour préparer la finale nationale du Meilleur Apprenti de France, nous avons mis en place un programme d’entraînement quotidien pendant un mois. À raison de cinq heures par jour, c’était plutôt intense. L’école nous a soutenus en mettant à notre disposition les produits et le matériel, même le week-end », explique Vianney Lecocq. L’enjeu était de taille car Gwendal s’était classé premier des deux phases de sélection, la finale régionale puis la demi-finale nationale début novembre. Un mois de préparation intensive Il lui reste alors un mois pour s’entraîner à préparer le menu imposé par Fernand Mischler, parrain du concours : nage de Saint-Jacques et escalopes de saumon mi-cuites d’Écosse Label Rouge ; carré de porc « francilin » rôti ou poêlé, jus court, choux rouge aux marrons, quenelles au fromage blanc ; et mousse chocolat-café, crème de Grand Marnier. « Tout était écrit, et super précis sur les temps de cuisson. Par exemple, le pavé de saumon devait mesurer 9 cm sur 3 de large et 3 d’épaisseur. », se souviennent Vianney et Gwendal. Pendant le mois de préparation, ils répètent les gestes techniques, et multiplient les expérimentations pour améliorer les créations culinaires jusqu’au moindre détail. Ils en viennent à entourer le rôti de bande médicale enduite de sauce plutôt que de ficelle afin de donner l’aspect le plus lisse possible à la viande. Le jour J arrive enfin, début décembre. Gwendal devra gérer seul. Son professeur et son maître d’apprentissage devront, eux, attendre le résultat. « Le matin en partant, j’ai dit à mon père : je vais tirer le numéro 10. Ça a été le cas et j’étais content », raconte Gwendal. « On l’était un peu moins, car on avait peur qu’il ait du mal à gérer l’attente », complète son professeur. Après des heures de patience, le palmarès arrive enfin. Par plat d’abord : Gwendal reçoit le premier prix dessert. Puis, il est annoncé vainqueur du classement général et sacré Meilleur Apprenti de France 2015. La nouvelle tombe vite sur Facebook, Twitter, et les sites web spécialisés. « Je ne réalisais pas vraiment », confie Gwendal. Aujourd’hui, le jeune Guyancourtois et son professeur ont d’ores et déjà d’autres projets en tête dont la participation à « Objectif Top chef ». Attendez-vous donc à voir Gwendal Briant à la télévision. Ne zappez pas…

David Houdinet

Acteurs

JOURNALISTES EN HERBE En terminale au lycée de Villaroy, FrançoisXavier Durand, Léa Gosselin et Marie Pendaries, ont participé au projet « Journalistes en herbe » imaginé par deux étudiantes. Leur mission ? Rédiger le dossier de ce magazine. Témoignages…

ous souhaitions faire écrire des lycéens dans un journal » racontent Debora Miezi et Émilie Manche. Les deux étudiantes se lancent alors le défi dans le cadre du projet tutoré de leur licence « information-communication » à l’université Paris 8. L’idée en tête, restait à trouver le journal en question et les candidat(e)s au poste. Guyancourtoise depuis son plus jeune âge, Émilie pense au Guyancourt magazine. « Je me suis souvent vue en photo dans ce journal quand j’étais petite » s’amuse la jeune femme, qui a fait toute sa scolarité à Guyancourt et a fréquenté le lycée de Villaroy de la seconde à la terminale. Quoi de plus normal, dès lors de contacter sa Ville et son ancien établissement. « C’était mon lycée. En plus, j’avais encore des liens avec mes professeurs alors c’était plus simple ». En novembre, elles présentent leur projet aux lycéens. De leur côté, François-Xavier, Marie et Léa, élèves en terminale littéraire et en réflexion sur leur orientation, tentent l’aventure. « Nous étions en cours de philo quand elles sont venues, et on s’est dit : pourquoi pas ! » se souviennent les apprentis journalistes. Il s’ensuit un temps d’échanges avec l’équipe du Guyancourt magazine. Une journaliste et la directrice de la Communication de la Ville expliquent aux élèves le fonctionnement du journal (le ton, les délais à respecter, le circuit de relecture...) et les règles de la rédaction journalistique. Ils réfléchissent avec eux à la thématique des articles avant de leur confier le dossier (pages centrales du magazine). Guidés par les étudiantes, les élèves partent ensuite en quête d’informations avec pour objectif de parler de l’orientation post-bac et ses préjugés. Bilan positif Sur le terrain, les jeunes font l’apprentissage du métier de journaliste et de sa complexité. « Ce n’était pas évident de trouver des personnes disponibles et qui répondent sérieusement à nos interviews » confie Marie. « Le plus dur c’était d’écrire la première phrase » s’exclame Léa. Sentiment partagé par toute l’équipe, pour qui l’expérience reste tout de même largement positive et constructive. Si Léa sait désormais qu’elle n’ira pas dans cette voie, François-Xavier avoue être encore plus intéressé qu’avant par le journalisme et Marie a l’intention de préparer des concours d’écoles de communication. Sarah Ferreira

Dossier

L’ORIENTATION VUE PAR LES LYCÉENS

À l’occasion de ce 500e numéro, la Ville donne la parole à trois jeunes élèves du lycée de Villaroy aidés par deux étudiantes de faculté. Ils ont consacré ce dossier à l’orientation scolaire, entre baccalauréat littéraire et études universitaires.

M © Christian Lauté

arie, Léa et François-Xavier sont tous trois lycéens à Guyancourt (lire portraits ci-contre). Entre billet d’humeur, interviews et témoignages, ils ont exploré différentes techniques d’écriture journalistique pour nous livrer leur vision de l’orientation. Ils n’hésitent pas à tordre le cou aux préjugés comme vous pourrez le lire dans les pages suivantes. Place aux journalistes d’un jour…

« Les L (Littéraires) n’ont pas d’avenir » En Ile-de-France, le Bac le plus reconnu et « populaire » est le Bac S (Scientifique), car il prépare à des études de sciences et d’ingénieur qui elles-mêmes conduisent à pratiquer des métiers en rapport avec les problèmes actuels – changements climatiques, recherche d’énergie renouvelable, etc. Le Bac L, qui est complètement à l’opposé des matières étudiées en S, est donc laissé à l’abandon et raillé par la plupart des gens. Le principal stéréotype contre la filière Littéraire est : « Les L n’ont pas d’avenir ».

Dossier Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

« Le fait que la fac soit une période de vacances est, selon moi, une légende »

Azhar, 18 ans, en Licence 1 d’économie gestion à l’université Cergy Pontoise

« Les Littéraires ne trouvent pas de travail, aucun travail n’est compatible avec leurs études ». Les études littéraires sont surtout axées sur les langues, l’histoire géographie et la philosophie. Cependant, à l’entrée en Terminale, les élèves doivent choisir une option obligatoire parmi les mathématiques (si elles ont été continuées en Première), l’art, le droit, une troisième langue vivante (LV3), et l’approfondissement de la première langue vivante (LV1) ou de la deuxième langue vivante (LV2). Ces matières débouchent logiquement vers des études de langues, de droit, ou encore de journalisme. Celles-ci sont les études principales après un Bac littéraire, cependant les bacheliers peuvent intégrer n’importe quelle école avec un Bac L – jusqu’à une école de médecine (une remise à niveau en sciences et en mathématiques sera toutefois nécessaire). Ces études mènent naturellement aux métiers de professeur, de la traduction et de l’interprétariat, du droit, du journalisme… Si les bacheliers littéraires peuvent intégrer n’importe

quelle université, ils peuvent donc déboucher sur tous les métiers possibles. Les Littéraires ont donc beaucoup de choix quant à leur poursuite d’études post-bac, que ce soit dans la continuité naturelle de leurs études ou par un changement radical. Cependant, même si un bachelier décide de faire l’un des métiers les plus courants pour ce type d’études, son avenir n’est pas tracé d’avance par le simple fait qu’il ait été en filière littéraire. Le bac, on est au courant. Mais après ? Quand vient la période des Admissions Post Bac (APB), c’est souvent la catastrophe. Que faire ? Une prépa ? Une école ? Et pourquoi pas la fac ? La fac tient ! La solution facile : Souvent peu sélective, avec peu d’heures et peu d’encadrement… C’est ce que choisissent plus de la moitié des bacheliers en France selon le journal Le Figaro, et plus particulièrement les bacheliers de bac généraux tandis que ceux de filières technologiques s’orientent davantage

vers des filières courtes. Mais d’où vient cet attrait pour l’université ? « L’université ? Des vacances ! » Combien d’entre vous ont déjà entendu cette phrase ? Ne vous inquiétez pas, on va tout vous révéler ! Tout d’abord, un désenchantement s’impose : la faculté, non, ce n’est pas réussir en enchaînant soirées étudiantes et potins tout en rattrapant ses cours sur Internet entre deux cafés. De fait, en 2013, seuls 43,8 % des étudiants en Licence 1 sont passés en Licence 2 l’année suivante, selon les chiffres du ministère. Charline, actuellement en 2e année de massokinésithérapie, nous explique que, selon elle, ce préjugé est « faux ». À l’université de médecine, l’ambiance est très particulière : il faut être meilleur que les autres, il y a rarement de temps pour de l’humour. Avec 4 heures de cours magistraux tous les matins et quelques travaux pratiques, la semaine comporte approximativement 25 heures de cours. Seule-

Émilie-Charlotte, 20 ans, en Licence 2 de droit à Saint-Quentin-en-Yvelines

« On est tellement libre que c’est à nous de choisir notre façon de travailler »

Dossier

ment, « Pour y réussir, je pense qu’il faut au minimum travailler 10 heures par jour ». Il y a beaucoup de concurrence et la sélection est rude : plus de 85 % d’échecs en première année. Mais bien sûr, comme partout, il est possible d’y arriver. En allant aux cours et en s’organisant, l’encadrement inexistant ne sera pas un problème. « Il faut vraiment avoir cette volonté de réussir car personne ne nous tend la main pour nous aider ! ». Mais la faculté de médecine est un cas à part, diriez-vous ! Qu’en pensent donc les étudiants en droit et en économie ? Travailler au moins 4 heures par jour L’université est victime d’un tel préjugé à cause de son encadrement inexistant. Par ailleurs, les cours ne sont pas obligatoires. Mais,

selon Émilie-Charlotte, étudiante en Licence 2 de droit à Saint-Quentin en Yvelines, c’est cela le vrai piège : « il faut vraiment mieux y aller, quitte à juste écouter et à se forcer ». Il est indispensable d’être autonome et de travailler personnellement au moins 4 heures par jour, sans compter l’approfondissement culturel (lecture, médias, culture générale…). Heureusement la bonne ambiance y aide beaucoup même s’il est parfois compliqué de se motiver ! Avec 18 heures de cours par semaine, 5 contrôles par semestre, des partiels et un travail personnel quotidien de 3 à 4 heures minimum, la fac, ce n’est pas les vacances ! C’est apprendre à être autonome et comprendre qu’il faut travailler pour nous. Les efforts sont différents selon la filière car les méthodes, l’ambiance ou la quantité de travail varient. « Les gens qui réussissent sans aller en cours se comptent vraiment sur les doigts de la main » nous confie Azhar en Licence 1 d’économie gestion à l’université Cergy Pontoise. Léa Gosselin et Marie Pendaries

« L’université, des vacances ? Viens en master tu verras ! » Antoine, 23 ans, en Master 1 de droit à Saint-Quentin-en-Yvelines

Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

INTERVIEW DE LISA SODOGANDJI ÉTUDIANTE EN DROIT ANGLAIS À L’UNIVERSITÉ VERSAILLES SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES PAR FRANÇOIS-XAVIER DURAND.

François-Xavier : Qu’est-ce qui est important pour intégrer la licence droit anglais ? Lisa: L’important pour être admis en bi licence droit anglais, c’est la motivation du candidat et qu’il ait le bac. Y a-t-il un niveau d’anglais minimum requis ? Non pas de niveau spéciﬁque mais un bon niveau d’anglais est nécessaire en cas de séjour dans une université partenaire à l’étranger. À quel moment de la licence est-il possible d’aller dans une université partenaire à l’étranger ? Au bout de la troisième année de licence avec un bon dossier. Où est-il possible de partir ? Il y a de nombreux partenariats à travers le monde, après c’est en fonction des continents où on souhaite aller. On peut partir en Asie, en Corée par exemple. On peut partir en Amérique du Nord avec l’organisme Micefa, notamment à Atlanta, en Europe (Finlande, Allemagne, République Tchèque, Espagne, Pologne ou encore Ukraine), en Amérique du Sud et en Afrique. François-Xavier : Merci au revoir. Lisa: Au revoir.

Orientation : ce que fait la Ville La Ville organise chaque année en février un Forum des formations aux métiers axé autour de l’enseignement professionnel et la Boutique Info Jeunes met toute l’année à disposition des 14-26 ans une mine d’informations sur l’orientation. Depuis deux ans, l’École des Parents de Guyancourt tient une permanence lors du Forum pour accompagner les familles dans le choix de leurs enfants et, toute l’année, des entretiens individuels leur sont proposés pour exprimer leurs difﬁcultés et apaiser des conﬂits liés à l’orientation. Boutique Info Jeunes - 2 quater, rue du Moulin - Tél.: 0130483399. Boutique des parents - 2 bis, rue du Moulin - Tél.: 0130483390.

Précision: La Sorbonne, qui propose une double licence droit anglais, a des conditions d’accès plus dures que l’UVSQ. Le niveau d’anglais demandé à l’entrée est audessus du niveau requis au bac. Une partie des cours de droit est en anglais, la maîtrise de cette langue est très importante. Il faut aussi avoir obtenu le bac avec mention. Parmi les partenariats, il y en a un avec la prestigieuse université d’Oxford. Cependant, les deux universités proposent des formations qui ont des débouchés équivalents. Sources: Lisa étudiante en bi licence droit anglais à l’UVSQ www.paris-sorbonne.fr

Cadre de vie Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

PROPRETÉ, DES ÉQUIPES À L’ŒUVRE AU QUOTIDIEN Avoir une ville propre, c'est l'affaire de tous. Mais les services communaux en charge de veiller à la qualité de notre cadre de vie ne chôment pas.

secteurs d’intervention (excepté aux Saules et au Parc, quartiers gérés par Saint-Quentinen-Yvelines).

inq jours sur sept, hiver comme été, des équipes de la Ville sillonnent les quartiers pour veiller à la qualité de votre cadre de vie. À l’affût des déchets en tout genre jetés dans la rue (mégots, canettes, papiers…), des dépôts sauvages, comme les encombrants laissés en dehors des collectes* et des corbeilles à vider, les professionnels du service PropretéDéchets passent la commune au crible et se relayent sur le terrain en fonction de leurs

Faciliter l’accès aux commerces Les équipes sont particulièrement attentives à la propreté des abords des commerces, et de la place où se déroule le marché deux fois par semaine. En automne, elles interviennent pour enlever les feuilles qui encombrent la chaussée et en hiver, elles déneigent pour faciliter l’accès des habitants aux équipements de la Ville (gymnase, maisons de quartier…). Lors des manifestations municipales, ce sont elles, là encore, qui nettoient les lieux pour que vous puissiez être accueillis dans les meilleures conditions. Une autre équipe est quant à elle spécialisée dans le nettoyage des tags sur les bâtiments publics et le mobilier urbain.

En complément de la tournée du service Propreté-Déchets et de l’action « anti-tag », la Ville fait appel à une société spécialisée qui gère la propreté des grands axes de la commune. Des cantonniers sont déployés le week-end par cette entreprise, qui met également à disposition plusieurs jours par mois, une balayeuse et un chauffeur. Pour optimiser l’efficacité lorsque les chutes de feuilles sont importantes, un agent de la Ville travaille en binôme avec un agent de la société, aux commandes de la balayeuse. Dernier conseil des services Techniques pour éviter les nuisances et ne pas transformer la chaussée en toilettes canines : prévoyez une paire de gants ménagers et quelques serviettes en papier ou un sachet (plastique ou papier) pour ramasser les déjections de votre animal de compagnie.

* Pour éviter les dépôts sauvages, ce qui oblige les équipes à intervenir en dehors des collectes, notez les jours de ramassage et apportez vos objets à la déchetterie en dehors de ces dates. Prochaines collectes : les mercredis 2 mars et 6 avril (Villaroy, Centre-ville, Bouviers, La Minière, Pont du Routoir), les jeudis 3 mars et 7 avril (Garennes, Parc, Saules et Europe). Les encombrants doivent être sortis après 19 h la veille de la collecte. Retrouvez toutes les dates des collectes sur www.ville-guyancourt.fr

Déchets : compétence transférée Depuis le 1er janvier, la compétence « déchets » de la commune (collecte en porte à porte des ordures ménagères et des déchets recyclables, collecte des éco-points et gestion de la déchetterie) a été transférée à la nouvelle intercommunalité saint-quentinoise, dans le cadre de la loi NOTRe (Nouvelle organisation territoriale de la République). Pour toute question: 0139448080.

Cet hiver, la Ville s’est vue remettre un cinquième pétale par le jury des Villes et Villages fleuris. La beauté et la créativité des parterres n’ont pas été les seuls critères retenus, loin de là! Les juges ont suivi un parcours précis imaginé par les services Techniques au fil de la ville. Ils ont pris en compte divers éléments en lien avec le respect de l’environnement (la diversité botanique, la qualité d’entretien des plantations, les actions en faveur de la biodiversité et des ressources naturelles, la qualité de la voirie, la propreté, la rénovation des façades…). Grâce à ce cinquième pétale, la commune est en lice au niveau régional. Un second jury passera cet été et décidera, de lui attribuer ou non, une première fleur (premier niveau) du label Villes et Villages Fleuris, qui en compte quatre au total. Espérons que le travail mené par les équipes au quotidien sera récompensé à sa juste mesure.

LABEL VILLES ET VILLAGES FLEURIS: GUYANCOURT RÉCOLTE UN CINQUIÈME PÉTALE!

Zoom

Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

GUYANCOURT ET COMÈ, UNE AMITIÉ RÉAFFIRMÉE

ne atmosphère solennelle régnait dans la salle du conseil de l’Hôtel de Ville, le 13 janvier dernier. Après la diffusion d’un film retraçant l’histoire de la coopération, le Maire de Guyancourt, François Deligné et Euric Guidi, conseiller municipal représentant le maire de Comè, ont signé une déclaration commune pour la poursuite de la coopération décentralisée. Prochainement, les deux conseils municipaux acteront une nouvelle convention triennale pour la période 2016-2018. Une délégation guyancourtoise s’était rendue fin juillet 2015 au Bénin. Les objectifs étaient de rencontrer l’équipe municipale de Comè renouvelée en juin et de réaffirmer la poursuite de la coopération décentralisée. Cette dernière a déjà porté ses fruits, notamment dans le domaine financier. La mise en place du Registre Foncier Urbain (RFU) a permis à la ville béninoise de passer un nouveau cap. L’adressage et le panneautage des rues ont apporté de nouvelles ressources fiscales à la commune, et donc davantage de moyens pour développer les services à la population. Comè fait aujourd’hui figure d’exemple au Bénin et en Afrique, et plusieurs responsables administratifs d’autres villes dont

Cotonou, capitale économique du pays, sont venus étudier ce dispositif afin de l’appliquer dans leur propre commune. Cap sur la jeunesse En janvier, lors de son séjour, la délégation béninoise a participé à de nombreuses réunions afin de faire le point sur les projets en cours, comme la poursuite du RFU. Elle a aussi travaillé avec les services municipaux autour de thématiques comme l’archivage des actes d’état-civil, les finances, les ressources humaines ou encore la gestion de projets. L’une des autres thématiques des échanges portait sur la jeunesse, un enjeu commun aux deux villes, qui élaborent actuellement de futurs projets à destination des jeunes. Ce fut l’occasion de visiter des équipements comme la Boutique Info Jeunes ou de travailler autour du prochain séjour interculturel qui se déroulera à Comè du 13 au 21 juillet. Un groupe de douze Guyancourtois, âgés de 14 à 18 ans, se rendra au Bénin pour participer aux Assises de la jeunesse. Ces ambassadeurs rapporteront leur parole citoyenne et celle des jeunes béninois. Comè met le cap sur la jeunesse puisque l’un des autres axes de la future convention triennale sera la création d’une structure destinée à la jeunesse. La mobilisation des ressources fiscales grâce au RFU et les échanges entre cadres et élus se poursuivront également. La coopération entre les deux villes entre dans une nouvelle ère. Comme le déclarait le conseiller municipal de Comè, Euric Guidi, en janvier dernier : « L’amitié entre Guyancourt et Comè doit nous survivre et se poursuivre entre les générations futures. » David Houdinet

Une délégation béninoise, venue de Comè, était à Guyancourt en janvier afin de poursuivre la coopération décentralisée entre les deux communes. Ce moment était aussi l’occasion de réaffirmer la solidité des liens entre les deux communes.

Zoom

VOTRE MAGAZINE FÊTE SON 500e NUMÉRO Pour sa 500e édition, le Guyancourt Magazine vous invite dans ses coulisses. Qui le conçoit et comment ? Vous saurez tout !

epuis vingt-cinq ans déjà, Guyancourt Magazine est distribué dans vos boîtes aux lettres et dans les équipements publics, il annonce les futurs événements ou revient sur ceux du mois précédent. Il donne des idées de sorties, des infos pratiques, explique les projets en cours, approfondit une thématique au travers d’un dossier, dresse le portrait d’un habitant, d’une association… « Le magazine est le reflet de la vie à Guyancourt, mais aussi des actions impulsées par vos élus dans tous les domaines (culture, solidarité…). Il nous permet d’informer les habitants et de rendre compte de nos actions. Nous essayons sans cesse de l’améliorer en y intégrant des nouveautés comme la récente rubrique dédiée au conseil municipal », explique Gilles Breton, adjoint au Maire chargé de la Vie Associative, de la Citoyenneté et de la Communication. Le journal est fabriqué en plusieurs étapes. Pêche aux idées Tout commence à la direction de la Communication où les deux journalistes, avec l’aval de leur directrice, élaborent le magazine. Leur mot d’ordre ? L’anticipation. Un numéro se prépare plus d’un mois à l’avance. La première étape est la pêche aux infos. Pour cela, la rédaction est à l’affût de l’actualité locale et à l’écoute des besoins et suggestions exprimés par des habitants, des partenaires, des services de la Ville… Lors du comité de rédaction, l’équipe du « mag » et l’élu à la Communication, débattent des sujets à traiter, de la place qu’ils occuperont et de la manière dont ils seront abordés. Les choix définitifs sont reportés sur le « chemin de fer » qui regroupe l’ensemble des pages et rubriques du magazine. Course aux interviews Passé cette étape, les journalistes vont réaliser les interviews, souvent accompagnés d’un photographe qui couvre également les événements organisés par la Ville et alimentent les rubriques du « mag ». Un secrétaire de rédaction va vérifier les coquilles, la clarté des phrases,

la bonne articulation des idées et l’efficacité des titres, pour un bon confort de la lecture. Les papiers passent ensuite dans les mains de la Direction générale des services, de l’élu à la Communication et de la directrice de la Communication. Le magazine est ensuite mis en page par la chargée de création qui fait jouer sa créativité et son sens de l’esthétique. Le magazine part ensuite à l’impression. 15 000 « mags » imprimés L’imprimeur prépare alors le document final, en haute définition, qui servira de base à l’impression. La direction de la Communication lui donne alors un Bon à tirer. « Ensuite, nous préparons des plaques offset en aluminium photosensible gravées à partir du fichier informatique du journal ». 15 000 exemplaires du magazine sont imprimés puis pliés, agrafés et livrés chez un prestataire qui va les distribuer dans votre boîte aux lettres tandis que des agents communaux en livrent dans tous les équipements. Guyancourt Magazine a terminé son périple et peut enfin faire voyager ses lecteurs et lectrices au fil de l’actualité de leur ville. Sarah Ferreira

Avis aux lecteurs et lectrices ! Votre avis nous intéresse... Une idée, une suggestion de sujet ? Une remarque particulière ? Une envie de faire connaître une activité ou une association ? Vous ne recevez pas ou pas toujours le magazine à votre domicile ? Faites-en nous part. Tél.: 0130483417. E-mail: secretariat.communication@ville-guyancourt.fr. Rédaction de Guyancourt magazine, direction de la Communication - Hôtel de Ville de Guyancourt - 14, rue Ambroise Croizat – BP 32 – 78041 Guyancourt.

Zoom

Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

FEMMES D’ICI ET D’AILLEURS Cette nouvelle édition du Temps des femmes vous invite à découvrir et partager, toutes et tous, autour du thème « Femmes d’ici et d’ailleurs ». L’occasion de revenir sur ce rendez-vous, devenu un temps fort de la programmation annuelle.

éjà six éditions que le Temps des femmes réunit les habitantes et les habitants et la ville autour de thématiques diverses comme l’expression des femmes, en 2011, ou, plus récemment, « Héroïnes », en 2014. Cette année, c’est aux femmes d’ici et d’ailleurs que la Ville vous propose de vous intéresser en mars prochain. Un mois hautement symbolique puisque chaque 8 mars est fêtée la Journée internationale des droits des femmes. L’occasion de parler de l’égalité entre femmes et hommes (lire p. 8) et de rappeler que, même si les mentalités ont évolué, il reste encore beaucoup de chemin à parcourir dans le domaine professionnel (inégalités de salaires, de responsabilités…). Des efforts sont encore à faire dans la lutte contre les stéréotypes dès le plus jeune âge et contre les violences faites aux femmes (une femme meurt tous les 2,5 jours suite à des violences conjugales). Sans oublier ces réalités, ce mois de spectacles et

d’exposition, est avant tout un moment de partage dans lequel s’impliquent les services municipaux et les habitant(e)s. Les femmes seront donc à l’honneur et surtout, participeront. À vous d’entendre leur voix. Ainsi, cette année encore, La Ferme de Bel Ébat proposera deux ateliers. Pour les adultes, Aurélie Van Den Daele a travaillé avec sept Guyancourtoises et une quarantaine de choristes des Falbalas sur un spectacle où elles partageront la scène. L’atelier des 8-10 ans sera animé par la conteuse Praline Gay Para. Les enfants se transformeront à leur tour en conteurs et laisseront la part belle à l’expression corporelle pour vous délivrer quelques leçons de vie féministes. Les femmes et le sport L’une des nouveautés de l’année passera par la valorisation de la pratique sportive féminine encore trop méconnue en France. Ainsi, quatre associations guyancourtoises proposeront de venir s’essayer au Taïso (avec le judo club), au tennis, au taekwondo ou encore au karaté dans les gymnases de la ville. Parallèlement, un partenariat avec le district fédéral de football vous permettra de participer à un tournoi féminin de futsal et à des démonstrations dans le cadre d’une opération de promotion du foot féminin. L’événement aura lieu pendant les vacances scolaires, ce qui devrait permettre aux publics des maisons de quartiers, des centres de loisirs ou encore du service Jeunesse de participer. Ce dernier proposera d’ailleurs une émission de radio spéciale dans le cadre de son cycle lié aux médias en partenariat avec Marmite FM. L’École des Parents de Guyancourt proposera une rencontre-débat sur le thème

Retrouvez le programme dans les pages agenda et sur www.ville-guyancourt.fr

« Mères d’aujourd’hui, nées ici ou ailleurs ». Parmi les autres temps forts, rendez-vous pour un one woman show à la maison de quartier Théodore-Monod, qui accueillera aussi une lecture musicale avec les itinéraires poétiques. Une conférence sur les sorcières sera animée par Armelle Le Bras-Chopard, ancienne élue de Guyancourt, professeure émérite en science politique à l’Université Versailles Saint-Quentin-en-yvelines, spécialiste de l’égalité femmes-hommes et auteure de nombreux ouvrages. Le Temps des Femmes se poursuivra en musique le soir même par un concert de métal féminin à La Batterie avec le groupe Witches (« sorcières », en anglais) qui fête ses trente ans. Enfin, la Salle d’exposition vous proposera de découvrir le travail de Barbara Pellerin pour l’exposition « Étranges étrangères ». L’artiste a rencontré des femmes du territoire venues de nombreux pays, de l’Inde au Liban et a passé un moment avec celles-ci afin de recueillir leurs souvenirs et de les photographier en tenue traditionnelle ou avec des objets de leur pays d’origine. David Houdinet

L’agenda Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

LE TEMPS DES FEMMES DU 4 AU 30 MARS 2016 EXPOSITION

SPORT

ANIMATION

CONFÉRENCE

JUSQU’AU SAMEDI 19 MARS

VENDREDI 4 MARS

VENDREDI 11 MARS à 20 h 30

LUNDI 14 MARS à 20 h 30

Hôtel de Ville

Barbara Pellerin Étranges étrangères Photographies et interviews de femmes de Guyancourt et du territoire, issues de cultures différentes. Vernissage ouvert à tous le jeudi 10 mars à partir de 18h30. Tél: 0130445080.

EXPOSITION

DU VENDREDI 4 AU MERCREDI 30 MARS Maison de quartier Théodore Monod - Sur les vitres de la maison de quartier et de la médiathèque Jean-Rousselot.

Femmes d’ici et d’ailleurs Textes de l’atelier d’écriture des Itinéraires poétiques. Tél: 0130443854.

THÉÂTRE

VENDREDI 4 MARS à 9 h 45 et 14 h 15 ET SAMEDI 5 MARS à 18 h Espace Yves-Montand

Elle pas princesse, lui pas héros Tarif: 6 €. Réservations auprès de La Ferme de Bel Ébat au 0130483344.

de 14 h à 17 h Urban Soccer – Route de Troux

Tournoi de futsal féminin Pour les 7-15 ans, par équipes de 5 joueuses d’environ du même âge. Animé par les services de la Ville, le District de Football des Yvelines et l’ESG Football SaintQuentin. Renseignements auprès du service des Sports au 0130483429. Gratuit - Inscriptions indispensables auprès des maisons de quartier ou du service Jeunesse.

Maison de quartier Théodore-Monod

Nad Paris Casa One women show Nad interprète avec brio différents personnages nourris de sa double culture, le rire sera au rendez-vous. Tarifs: 4,60 € adultes; 3,10 € enfants. Réservations indispensables au 0130443854.

Mères d’aujourd’hui, nées ici ou ailleurs Rencontre-débat proposée par l’École des Parents de Guyancourt. Intervenant : Docteur Taïeb Ferradji, pédopsychiatre, spécialiste en psychologie interculturelle. Gratuit – Réservations au 0130483390.

THÉÂTRE

MARDI 15 MARS à 20 h 30 La Ferme de Bel Ébat

Othello SPORT

Tarifs: 22 €; 16 €; 11 € - Avec la carte de la Ferme de Bel Ébat: 11 €, 8 €, 5,50 €. Réservations indispensables au 0130483344.

SAMEDI 5 MARS de 10 h à 12 h Place du Marché Pont du Routoir

Animation football féminin Pour les 6-12 ans. Proposé par le District de Football des Yvelines, dans le cadre de l'Euro 2016. Renseignements auprès du service des Sports au 0130483429 ou au centre social du Pont du Routoir

EXPOSITION

DU MARDI 8 AU SAMEDI 26 MARS Maison de quartier Théodore-Monod

POÉSIE SPORT

SAMEDI 12 MARS de 12 h à 13 h 30 Gymnase de l’Aviation Salle de boxe

Découverte du karaté Proposé par Arts Martiaux Seishin Kaï. Renseignements auprès du service des Sports au 0130483429.

MERCREDI 16 MARS à 19 h 30 Maison de quartier Théodore-Monod

Femmes d’ici venues d’ailleurs (Lecture-rencontrechant-musique) Proposé par Les Itinéraires poétiques. Entrée libre. Tél: 0130443854.

MUSIQUE

Les femmes aussi Poètes du XXe siècle

SPORT

En partenariat avec les Itinéraires poétiques. Entrée libre Tél: 0130443854.

de 15 h à 18 h Centre sportif Les Trois Mousquetaires

DIMANCHE 13 MARS

Initiation au tennis Ateliers – jeux proposés par l'association Tennis Club de Guyancourt. Entrée libre. Renseignements auprès du service des Sports au 0130483429.

Maison de quartier Auguste-Renoir

VENDREDI 18 MARS à 20 h 30 Auditorium de La Batterie

L’âme du luth – Waed Bouhassoun (Musique sacrée) Dans le cadre du cycle Sacrée Musique ! En partenariat avec les Itinéraires poétiques, la Ferme de Bel Ébat et l’Association paroissiale de Guyancourt. Tarifs: 14 €; 10 €; 7 €. Réservations indispensables au 0139304590.

L’agenda

Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

SPORT

SAMEDI 19 MARS de 10 h à 12 h Gymnase de l’Aviation

Découverte du taïso Proposé par le Guyancourt Judo Club. Entrée libre. Renseignements auprès du service des Sports au 0130483429.

Poématon Entrez dans la cabine du Poématon, écoutez, vous allez entendre un poème ! Entrée libre. Tél: 0139300850.

SAMEDI 19 MARS de 14 h à 16 h Gymnase Maurice-Baquet

Découverte du taekwondo Ateliers-jeux proposés par le TKD 78. Entrée libre. Renseignements auprès du service des Sports au 0130483429

MARDI 22 MARS à 20 h Persepolis de Marjane Satrapi (cinéma) La projection sera suivie d’une discussion sur le thème « Femmes d’ici et d’ailleurs » et d’une collation autour de douceurs perses. Tarif: 1,50 €. Inscriptions indispensables au 0130572040.

OPÉRA

SAMEDI 19 MARS à 18 h

VIE MUNICIPALE

JUSQU’AU DIMANCHE 6 MARS

SAMEDI 12 MARS de 10 h à 12 h

Salle d’Exposition

Ernest Pignon-Ernest Tél.: 0130445080.

Maison de quartier Théodore-Monod

Venez à la rencontre de vos élus

SPORT ANIMATION Maison de quartier Joseph-Kosma

SPORT

EXPOSITION

SAMEDI 5 MARS de 14 h à 21 h Centre sportif Les Trois Mousquetaires

Tournoi de pétanque En coproduction avec La Pétanque guyancourtoise.

CINÉMA

LUNDI 7 MARS UGC Ciné Cité Sqy Ouest

Ciné Partage Tarif: 1,50 €. Inscriptions indispensables auprès de la maison de quartier JosephKosma au 0130572040.

ANIMATION

SAMEDI 12 MARS de 14 h à 17 h Maison de quartier Joseph-Kosma

Causons, cousons, lisons 4e rendez-vous autour de la couture et du ravaudage avec des lectures à voix haute et un atelier de réparation vélo. En partenariat avec Guyancourt en transition et La vie cyclette. Gratuit. Inscriptions indispensables au 0130572040.

RADIO

Sorcières

de 17 h à 17 h 20

À partir de 10 ans. Représentation sera suivie d'un débat avec Armelle Le BrasChopard, autrice de Les putains du Diable – Le procès en sorcellerie des femmes. Tarifs: 14 €; 10 €; 7 €. Avec la carte de la Ferme de Bel Ébat: 7 €; 5 €; 3,50 €. Réservations indispensables au 0130483344.

MUSIQUE

SAMEDI 19 MARS à 20 h 30 La Batterie

Eths + Witches + Lurking (1re partie) (Métal féminin) Tarifs: 15 €; 10 €; 7,50 €. Réservations indispensables au 0139304590. Witches

Émission de radio Le service Jeunesse diffusera sur Marmite FM (88.4), une émission de radio sur le thème : L’égalité filles/garçons : on en parle ? Avec Julien Carage, responsable de l’antenne de Trappes de la Maison de la Justice et du Droit.

À partir de 8 ans Tarifs: 14 €; 10 €; 7 € - Avec la carte de La Ferme de Bel Ébat: 7 €; 5 €; 3,50 €. Tél.: 0130483344.

VIE MUNICIPALE

à 20 h 30 La Ferme de Bel Ébat

MERCREDI 9 MARS de 18 h à 19 h 30

Berceuses et chants du monde entier

Allô M. le Maire

Projet croisé : restitution de l’atelier théâtre du Temps des femmes et Chorale Les Falbalas. Gratuit - Réservations indispensables au 0130483344.

THÉÂTRE

Les contes à l’endroit Restitution de l’atelier suivi par les 8-10 ans du centre social du Pont du Routoir.

Tous ensemble, tous égaux

de 10 h à 13 h Médiathèque Jean-Rousselot

La Ferme de Bel Ébat

Freaks, la parade monstrueuse

JEUDI 24 ET VENDREDI 25 MARS

La Ferme de Bel Ébat

DIMANCHE 20 MARS

MERCREDI 9 MARS à 14 h ET VENDREDI 11 MARS à 20 h 30

ANIMATION

SAMEDI 26 MARS à 17 h

POÉSIE

CINÉ CONCERT THÉÂTRAL

Restitution de l’atelier du Conseil Municipal des Enfants sur les discriminations (sous réserve) Réservations au 0130483344.

MERCREDI 23 MARS

La Ferme de Bel Ébat

Vous pouvez personnellement joindre votre Maire, François Deligné au 01 30 64 14 55.

ANIMATION

Atelier Customisation de mobilier

VENDREDI 11 MARS de 19 h à 21 h Espace Public Numérique Auguste-Renoir

Les vendredis de l’EPN Logiciel Comic Life À partir de 12 ans Gratuit mais inscriptions indispensables au 0130439684.

MUSIQUE

VENDREDI 11 MARS à 20 h 30 La Batterie

ManuDigital - A State of Mind - Dj Netik & DJ Fly (1re partie) Tarifs: 15 €; 10 €; 7,50 €. Tél.: 0139304590.

SAMEDIS 12 ET 19 MARS de 14 h à 17 h Espace Yves-Montand

Atelier ouvert aux adultes et aux enfants à partir de 10 ans. Tarif: 3,90 € l’atelier. Réservations indispensables au 0130430035.

ANIMATION

SAMEDI 12 MARS de 14 h 30 à 18 h Maison de quartier Joseph-Kosma

Bourse aux vêtements Organisée par Guyancourt Accueil, le vestiaire municipal et le CCAS de Guyancourt.

L’agenda Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

ANIMATION

VENDREDI 18 MARS de 19 h à 21 h

Salle d’Exposition

Photo © Claude Schwab

artfluences – Concours d’arts visuels La Ville lance Artfluences, un concours d’arts visuels destiné à révéler de nouveaux talents amateurs. Un jury de professionnels, présidé par l’artiste Marc Giai-Miniet, invité d’honneur de cette première édition, sélectionnera plusieurs œuvres qui seront exposées. Photo, estampe, techniques numériques ou encore dessin seront récompensés à cette occasion. Tél.: 0130445080.

AUTOUR DE L’EXPOSITION Atelier adultes découverte peinture et dessin le samedi 19 mars de 10 h à 12 h à la Salle d’Exposition avec Shadi Alzaqzouq, prix de la Ville du Salon des Automnales 2014. Tarif: 7,20 € - Sur réservation uniquement au 0130445080. Visite guidée de l’atelier de l’artiste Marc

Giai-Miniet le samedi 19 mars de 15 h à 17 h Gratuit sur réservation uniquement au 0130445080 - Rendez-vous chez l’artiste Balade photographique nocturne le samedi 19 mars de 19 h à 21 h 30. Muni de votre propre appareil, vous pourrez tester la prise de vue nocturne et ses contraintes sur les conseils de Christian Lauté, photographe professionnel du territoire.

Espace Public Numérique Auguste-Renoir

Les vendredis de l’EPN Logiciel Scratch. À partir de 12 ans Gratuit mais inscriptions indispensables au 0130439684. © Christian Lauté

DU MERCREDI 16 MARS AU DIMANCHE 27 MARS

Rendez-vous devant la Bibliothèque Universitaire, 45 Boulevard Vauban, à Guyancourt.

Tarif: 9 € - Sur réservation uniquement au 0130445080. Rencontres avec les artistes exposés le dimanche 20 mars de 11 h à 13 h autour d'un brunch convivial. Gratuit - Entrée libre Vernissage ouvert à tous le mercredi 23 mars à 18 h 30.

ANIMATION

SAMEDI 19 MARS à 7 h 30 Maison de quartier Joseph-Kosma

Marche nordique de printemps Tarif: 1,50 €. Inscriptions indispensables au 0130572040. La marche sera suivie d’un brunch printanier.

ANIMATION

THÉÂTRE

ANIMATION

SAMEDI 12 MARS à 15 h

SAMEDI 12 MARS à 20 h 30

DIMANCHE 13 MARS

Stage de danses irlandaises et bal de la Saint-Patrick Proposés par l’association Calibeurdaine. 15 h – 18 h : stage 20 h 30 – 23 h 15 : bal Tarifs: 5 € le stage, 5 € le bal, 8 € les deux. Informations et réservations à calibeurdaine.folk@free.fr ou au 0683538213.

SPORT

SAMEDI 12 MARS à 16 h 30 et 20 h Gymnase des Droits de l’Homme

10e Nuit de la Gymnastique Tarifs: 6,15 € adultes; 2,20 € pour les moins de 16 ans. Informations et billetterie lire p. 6. Tél.: 0130483429.

Maison de quartier Auguste-Renoir

de 9 h à 12 h Parc des Sources de la Bièvre

Matchs d’improvisation théâtrale

Sortie découverte des oiseaux

Dans le cadre du Championnat d'Improvisation Théâtrale des Yvelines. Tarif: 3 €. Informations au 0633712101 ou par mail à contact@apasdegeant.info.

Avec la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO) de Guyancourt. Réservation et renseignements complémentaires au 0611158838.

MUSIQUE

SPORT

SAMEDI 12 MARS à 20 h 30

DIMANCHE 13 MARS

La Batterie

Adrian Clarck La Bande Originale (Jazz) Tarif unique: 6 €. Tél.: 0139304590.

ANIMATION

SAMEDI 19 MARS Maison de quartier Théodore-Monod

Ateliers scientifiques – Puissance de la lumière De 9 h 30 à 10 h 30

pour les 5-7 ans. De 11 h à 12 h pour les 8-12 ans.

Tarif: 3,90 € l’atelier. Inscriptions indispensables au 0130443854.

de 9 h à 18 h Gymnase Maurice-Baquet

Karaté, Coupe Bernard-Vasseur En coproduction avec les Arts Martiaux Seishin kaï de Guyancourt.

ŒNOLOGIE

LUNDI 14 MARS à 19 h Maison de quartier Joseph-Kosma

Animation œnologique Tarif: 3,90 € la séance. Inscriptions indispensables au 0130572040.

Maison de quartier Théodore-Monod

L’agenda

Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

VIE MUNICIPALE

SPORT

SAMEDI 19 MARS à 11 h

DIMANCHE 20 MARS

Monument aux Morts

de 8 h à 18 h Gymnase des Droits de l’Homme

Cérémonie commémorative du Cessez-le-feu en Algérie le 19 mars 1962.

Compétition Régionale 1 de Gymnastique Rythmique En coproduction avec la Gymnastique Rythmique et Sportive de Guyancourt.

SPORT

de 9 h 30 à 18 h Gymnase Maurice-Baquet

En coproduction avec le Budo Club de Guyancourt.

CONFÉRENCE

VENDREDI 25 MARS à 20 h 30 Espace Yves-Montand

« L’enfant de 6 à 12 ans : qu’est-ce qu’il a dans la tête ? »

ANIMATION

SAMEDI 19 MARS à 16 h

Maison de quartier Auguste-Renoir

Rencontre-débat proposée par l’École des Parents de Guyancourt. Intervenant : Harry Ifergan, psychologue. Gratuit – Réservations au 0130483390.

MUSIQUE

SPORT

JEUDI 24 MARS à 20 h 30

SAMEDI 26 MARS de 13 h à 17 h

Il faut sauver Baudruche (de 3 à 6 ans) Goûter offert par la maison de quartier. En partenariat avec La Ferme de Bel Ébat Tarifs: 4,60 € adultes; 3,10 € enfants. Réservations indispensables au 0130434544.

La Batterie

Maison de quartier Joseph-Kosma

Soirée autour du monde Retour du cabaret à la maison de quartier Joseph-Kosma, avec des surprises en perspective, mais toujours une soirée dansante et un repas métissé. Tarifs: 4,60 € adultes; 3,10 € enfants. Réservations indispensables au 0130572040.

ANIMATION

SAMEDI 19 MARS à 19 h Maison des Seniors

Soirée Western Avec l’association Let’s dance Tarif: 20 € repas compris. Information et réservation: 0781498013 ou martine.lacourte@hotmail.fr ou sur http://letsdanceguyancourt.ji mdo.com/

Tarifs: 26 €; 21 €; 13 €. Tél.: 0139304590.

Tournoi des petits Judokas En coproduction avec le Judo Club de Guyancourt.

MUSIQUE

VENDREDI 25 MARS à 20 h 30 La Batterie

Devon Allman - Jesus Volt (1re partie) (Blues) Tarifs: 15 €; 10 €; 7,50 €. Tél.: 0139304590.

DIMANCHE 27 MARS de 13 h 30 à 15 h 30 Piscine Andrée-Pierre-Vienot

Swim, Bike and Run Bénéfices reversés à l'association « Pour un sourire d'enfant ». Tarifs, infos et inscription: http://swim-bike-and-run-deguyancourt.blogspot.fr

MUSIQUE

SAMEDI 26 MARS à 20 h 30 La Batterie

Tremplin de La Batterie #2

THÉÂTRE

MARDI 29 MARS à 20 h 30 La Ferme de Bel Ébat

Mutin ! À partir de 12 ans Tarifs: 14 €; 10 €; 7 € - Avec la carte de la Ferme de Bel Ébat: 7 €; 5 €; 3,50 €. Tél.: 0130483344.

Gratuit mais réservations indispensables. Tél.: 0139304590.

SAMEDI 19 MARS à 19 h

SPORT

Gymnase Maurice-Baquet

Anne Sila (Pop Jazz) ANIMATION

Informations au 0633712101 ou par mail à contact@apasdegeant.info.

SAMEDI 26 MARS à 20 h 30 Maison de quartier Auguste-Renoir

Matchs d’improvisation théâtrale Dans le cadre du Championnat d'Improvisation Théâtrale des Yvelines. Tarif: 3 €.

Retrouvez l’agenda détaillé sur www.ville-guyancourt.fr

Compétition Interclubs de Budo

Le carnet Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

NAISSANCES

DÉCÈS

Le 1/12, HUYSSEN DARRAS Raphaël

Le 17/12, NKENGNE PEKA Sarah

Le 3/12, PRÉVERAUD DE VAUMAS

Le 2/12, BENYAHIA Adam,

Le 18/12, ENNEBATI Zakaria, FOURÉ

Monique

BOUCHARD Jules, DELIGNY Alix

Axel

Le 2/12, MORGADO FERREIRA

Le 3/12, GOUIT Fanny

Le 19/12, DEMBELE Aliyah

Fernando

Le 4/12, MULLER Naya

Le 21, ARAUJO Cya, HARIR FINEL Lilia

Le 16/12, OUREDNIK Blanche

Le 5/12, LE VOADEC MILON Ainhoa

Manelle, TOUBAN Allegra, TOUBAN

Le 17/12, BRUNET Janine

Le 8/12, HASHAS Imrane

Chloé, TOUBAN Sephora

Le 29/12, APPAVOO André

Le 9/12, HASSAINE Jahid

Le 22, CHARBONNEL Louise, DANIS

Le 10/12, GAGNÉ GONCALVES Mila,

Matt, LARINIER Éliana, MATOS Melissa,

TWAROWSKI Adam

TRAORÉ Assa

Le 11/12, DAMIEN Safy, GOUTTEFARDE

Le 24/12, ELMOSTEFA Ibrahim,

Maxime, MMADI Hamès, MMADI Wesla

ELMOSTEFA Selma

Le 12/12, BOUNGOULA-GOMA Kigny

Le 25/12, DIALLO Assiatou, WOLF

Le 13/12, BROUILLARD William Franck,

Martin

BUREL Farah

Le 29/12, COLLET Thaïs, GUIGNARD

Le 15/12, MARROUA EL MALQUI

Inès, REBBAH Mariem

Maryam, ÉLÉLOUÉ Ethann Le 16/12, BOUKAKAD Alisson, GÜVEN Begüm, OMINA Tassnime

France Alzheimer une formation offerte aux aidants familiaux L’Association France Alzheimer Yvelines, avec le soutien de la Caisse Nationale de Solidarité pour l’Autonomie propose une formation gratuite pour les Aidants Familiaux assurée par un binôme composé d’un Psychologue et d’un bénévole aidant et formé. Elle comprendra 5 modules de 3 heures soit 15 heures à suivre, au total. Dates / Horaires prévus: de 13h30 à 16h30 les lundis 14 et 21 mars, 11 et 25 avril et le 2 mai 2016 Lieu: Institut de Promotion de la Santé (I.P.S.) 3, place de la Mairie 78190 Trappes Parking: Couvert sous immeuble. Transports: Gare de Trappes et Bus à proximité. Renseignements et inscriptions: France Alzheimer Yvelines / Antenne de St-Quentin- Tél.: 0130600363 Mail: jacquelinelouette@sfr.fr Places limitées, inscription indispensable à l’avance, pour l’organisation et la réservation des locaux.

HÔTEL DE VILLE 14, rue Ambroise-Croizat Centre-Ville BP 32 78 041 Guyancourt Tél. : 01 30 48 33 33 > lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h > jeudi de 13 h à 20 h > samedi de 9 h à 12 h (services État civil et Régie de recettes)

URGENCES COMMISSARIAT DE POLICE : Tél. : 17 Police Municipale : • 1, place Max-Pol-Fouchet n° gratuit : 0 800 004 178 AMBULANCES / MÉDECINS : 15 POMPIERS : 18

L’ASP-YVELINES A BESOIN DE VOUS L’association spécialisée dans l’accompagnement en soins de support et soins palliatifs dans les Yvelines, recrute et forme des bénévoles pour accompagner les malades. Pour en savoir plus : www.aspyvelines.org. Tél. : 01 39 50 74 20. Email : aspyvelines@gmail.com. Le plan gouvernemental 2015-2018 de développement des soins palliatifs est disponible sur le site de l’ASPYvelines.

PHARMACIES DE GARDE Dimanche 28 février PHARMACIE DE LA MARE CAILLON C/C La Mare Caillon Avenue du lycée 78 180 Montigny-le-Bretonneux Tél. : 01 30 64 19 46 Dimanche 6 mars PHARMACIE DE VILLAROY 40 rue Georges Haussman, 78 280 Guyancourt Tél. : 01 30 43 60 00 Dimanche 13 mars PHARMACIE TRAN SENG TANSERI 1 Place Claudel 78 180 Montigny-le-Bretonneux Tél. : 01 30 43 12 76 Dimanche 20 mars PHARMACIE DE LA SOURDERIE C/C de la Sourderie 78 180 Montigny-le-Bretonneux Tél. : 01 30 43 18 56 >> Retrouvez la liste des pharmacies de garde sur www.ville-guyancourt.fr

Retrouvez toute l’actualité sur internet :

www.ville-guyancourt.fr

www.facebook.com/ Guyancourt

Tribune

LISTE MAJORITAIRE

Guyancourt magazine N° 500 _ 25 FÉVRIER 2016

GUYANCOURT POUR TOUS Le Département sacrifie les familles ! Les communes Yvelinoises viennent d’apprendre que le conseil départemental supprimait unilatéralement ses aides à la petite enfance. Pour les villes jeunes, comme Guyancourt, c’est un coup de massue : ce sont 371 000 euros de moins qui seront

accordés à nos structures de garde ! Pour les habitants, cela s’ajoute à la hausse spectaculaire (+66 %) de la taxe foncière départementale et au désengagement dans des domaines pourtant essentiels aux familles : prévention spécialisée, petite enfance, culture, jeunesse, aide sociale.

Ce désengagement est d’autant plus injuste que Guyancourt verse, à travers ses entreprises et ses habitants, plus de 23 millions d’euros au département. En retour, les familles sont pénalisées ! Les élus du groupe Guyancourt pour Tous

PCF - FRONT DE GAUCHE La liste PCF Front de Gauche n’a pas été en mesure de fournir son texte.

EUROPE ÉCOLOGIE LES VERTS

LISTE D’OPPOSITION

Participation citoyenne Un conseil citoyen a été mis en place au Pont du Routoir. Ses objectifs en sont, conformément à la loi de 2014, de garantir la place des habitants dans les décisions les concernant. Ce conseil sera un espace d’échanges, de propositions et d’initiatives venant des habitants, en partenariat avec

les élus. Dans une période où le désintérêt pour la politique est manifeste, c’est au niveau de la commune qu’il est le plus facile d’impliquer, et redonner confiance à tous. Ces conseils citoyens en sont un moyen et doivent être étendus à tous les quartiers. Informer et même consulter les habitants

ne suffit plus, beaucoup souhaitent s’impliquer activement, être acteurs et pourquoi pas décideurs de la vie communale. J. Sniter et O. Pareja Blog : sqy.eelv.fr/category/guyancourt

UNIS POUR GUYANCOURT Rencontre-débat Afin de pouvoir mieux comprendre les besoins et les attentes des Guyancourtois, l'association Unis pour Guyancourt souhaite organiser des rencontres sur des thèmes d'actualité, moments privilégiés pour échanger et partager réflexions et expériences.

À ce titre, nous organisons notre premier débat public le 18 Mars dans une salle guyancourtoise. Nous attendons la confirmation de notre demande faite à la mairie. Il y sera question des enjeux relatifs à l'adéquation entre les études et l'activité professionnelle.

Un intervenant nous fera part de son expérience et échangera avec le public afin d'enrichir notre réflexion. Vous trouverez prochainement les informations détaillées de cette rencontre sur notre site www.unispourguyancourt.com, ainsi que la possibilité de vous y inscrire.

OSONS GUYANCOURT En 800 caractères et 4 points : l’explication de la hausse des impôts du département 1) Le département est considéré comme « riche » parce que ses impôts sont faibles et qu’il est bien géré. Il doit donc reverser ses recettes aux départements « en difficulté ». C’est le système de péréquation alourdi par Hollande !

2) Hollande a baissé les aides financières au département des Yvelines de 90 % en 3 ans ! Résultat : un trou de 200 millions/an pour notre département. 3) Hollande a transféré des compétences de l’État vers les départements, sans compensation financière pour les aider ! 4) Incapable de réduire le chômage, la

politique socialiste ne stoppe pas sa montée. Résultat : le RSA (compétence du département) explose et les départements payent. Merci qui ? L.SKURA & L.TROCHU Osonsguyancourt.com

Conformément à l’article 9-1 de la loi n° 2002-276 dite « Démocratie de proximité » repris à l’article L2121-27-1 du CGCT, les listes siégeant au Conseil municipal et établies en Préfecture, ont le droit de s’exprimer dans le bulletin d’information municipal. » Le Directeur de la Publication rappelle que la responsabilité des auteurs est engagée par leur tribune et qu’ils doivent veiller à la véracité de leurs écrits.

Tarifs : 6,15 € adultes - 2,20 € enfants L’ensemble des recettes sera reversé à l’association Bouche et Cœur. En coproduction avec l’Entente Sportive Guyancourt Gymnastique et la Gymnastique Rythmique et Sportive de Guyancourt

Gymnase des Droits de l’Homme Renseignements : 01 30 48 34 29