Loft B

Page 79

PORTACANDELE

Ritorno Azienda Offiseria Design Stefano Soave La fragilità della fiamma. Gli oggetti sono fatti non solo di materia, ma anche di gesto. Pensare un oggetto significa pensare un elemento tangibile connesso a una trama di azioni che lo rendono vivo. Ritorno è un portacandele in metallo composto da un disco d’appoggio e uno per la presa, la cui presenza materiale è stata ridotta al minimo per evidenziare una gestualità ormai dimenticata. A sostegno della candela si è scelto di utilizzare le proprietà collanti della cera per lasciare che sia questa a modellare il tempo con la propria forma, struttura e posizione. The fragility of a flame. Objects are not only made of matter but also by gestures. Creating an object means thinking of a tangible element associated with a sequence of actions that bring it to life. Ritorno is a metal candle holder composed by a disk on which to rest the candle and another from which to hold it, whose material presence has been minimized to highlight a forgotten gesture. The adhesive properties of wax have been chosen as backing for the candle, allowing it to sculpt the time with its own shape, structure and position. Prezzo / Price: 25,00 euro


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.