20131215 by Gujarat Today

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.inRNI No. 48870/91 • ð»ko-23 ytf-135 • 11 MkVh rnshe 143Ãk • {køkMkh MkwË íkuhMk Mktðík h070 • hrððkh íkk.15-12-2013 • 15 DECEMBER 2013 • PAGES 12+8 • PRICE Rs 5.00

Mkhfkhe ÷kufÃkk÷ Mðefkhe ÷uðk yÛýk íkiÞkh MktMkË{kt hsq fhkÞu÷k ÷kufÃkk÷ ¾hzk MkkÚku ykøk¤ ðÄðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au yLku yk ¾hzku MktMkË{kt ÃkMkkh fhkððku òuRyu. yufðkh ÷kufÃkk÷ çktÄkhýeÞ ðkMíkrðfíkk çkLku íÞkhçkkË íku{kt ½ýk MkwÄkhk fhe þfkÞ Au : yÛýk hkßÞMk¼k{kt hsq fhkÞu ÷ k ÷kufÃkk÷ ¾hzk {wÆu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý n¤ðwt fhðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au. ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu Lk{íkwt òu¾ðkLkk Mktfuíkku {æÞu yÛýk nÍkhu u y u økRfk÷u hkßÞ Mk¼k{kt hsq fhkÞu÷k ÷ku f Ãkk÷ ¾hzkLku Mðefkhe ÷uðkLkwt Mkq[Lk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkA¤Úke yk ¾hzk{kt MkwÄkhk Ãký fhe þfkÞ Au. yksu yÛýk nÍkhu L kk Ãkkt [ {ku rËðMk hkßÞMk¼k{kt hsq WÃkðkMkLkku níkku. nÍkhuyu sýkÔÞwt níkwt fu fhkÞu ÷ k ÷ku f Ãkk÷ nk÷{kt MktMkË{kt hsq fhkÞu÷k fÃkk÷ ¾hzk MkkÚku ykøk¤ ¾hzk {k{÷u Lk{íkwt ÷ku ðÄðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au òu¾ðk yÛýk íkiÞkh yLku yk ¾hzku MktMkË{kt ÃkMkkh fhkððku òu R yu . yu f ðkh ÷ku f Ãkk÷ çkt Ä khýeÞ (yusLMke) hk÷uøký rMkrØ, íkk 14 ðkMíkrðfíkk çkLku íÞkhçkkË sLk÷ku f Ãkk÷ ¾hzkLkk {w Æ u íku{kt ½ýk MkwÄkhk fhe þfkÞ yk{hý WÃkðkMk fhe hnu÷k Au. Mkhfkhu økRfk÷u yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yÛýk nÍkhuyu Mkhfkh îkhk

MkeçkeykR ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt : fkUøkúuMk

÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh fhkððk ík{k{ ÃkkxeoykuLku yufsqÚk Úkðk hknw÷ økktÄeLkwt yknTðkLk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk 14 fkUøkúuMku yksu MÃküíkk fhe níke fu ÷kufÃkk÷ ¾hzk {wÆu fkUøkúuMk{kt ÔÞkÃkf Mkn{rík Au. Ãkkxeoyu MktMkË{kt ¾hzku ÃkMkkh fhkððk yLÞ ÃkkxeoykuLku Ãký ykøk¤ ykððk rðLktík fhe níke. rËÕne ¾kíku yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu yk çkkçkík hk»xÙeÞ {n¥ðLke nkuðkÚke nwt ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLku rðLktík fÁt Awt fu íkuyku ÷kufÃkk÷ ¾hzku MktMkË{kt ÃkMkkh fhkðu. MktMkË{kt 99 xfk Mkn{rík MkÄkR [qfe Au. nðu ík{k{ Ãkkxeoykuyu yufsqÚk ÚkðkLke sÁh Au. y{Lku ykþk Au fu hkßÞMk¼k{kt ¾hzku ÃkMkkh ÚkR sþu. ÷kufÃkk÷ ËuþLku ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk {kxu økt¼eh þ† ykÃkþu. fuLÿeÞ Lkkýk {tºke Ãke. r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu Mkt¼rðík Au fu fux÷ef ÃkkxeoykuLku ¾hzk Mkk{u ðktÄku nkuR þfu Au Ãkhtíkw fkuR Ãkkxeo yu{ fnuíke LkÚk fu y{khu ÷kufÃkk÷ òuRíkku LkÚke. fuLÿeÞ fkÞËk {tºke frÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykR Ãký ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt fk{ fhþu.

{æÞ {k[oÚke ÷kufMk¼k [tqxýeLke «r¢Þk þY fhðkLkku {wÏÞ [qtxýe fr{&™h ðe. yuMk. MktÃkíkLkku Mktfuík

Ãkkt[Úke Mkkík [hý{kt {íkËkLk ÞkusðkLke fðkÞík íkiÞkheyku þÁ fhe ËeÄe Au (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk 14 Ãknu÷e sqLk 2014 MkwÄe{kt Ëu þ Lke 16{e ÷ku f Mk¼kLke h[Lkk fhe Ëu ð kþu . {w Ï Þ [qxýe fr{&™h ðe yuMk MktÃkíku yksu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e ð»kuo ÷kufMk¼kLke [qxýe rðrðÄ [hýku{kt Þkuòþu yLku Ãknu÷e sqLk MkwÄe{kt ËuþLku Lkðe Mkhfkh {¤e sþu. y{urhfLk ÚkeLf xuLfLkk yuf Mk{kht¼{kt MktÃkíku sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufMk¼kLke [qxýeyku Ãkkt[Úke Mkkík [hý{kt Þkuòþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu [q x ýe Ãkt [ u ykøkk{e ÷ku f Mk¼kLke [q x ýeLke

yLku íkçk¬kðkh ÞkuòLkkhe yk [q x ýe{kt 78 fhku z {íkËkhku ykX ÷k¾ {íkËkLk {Úkfku Ãkh 11 ÷k¾ 80 nòh Rðeyu { Lke {ËËÚke {íkËkLk fhþu. [qxýe fkÞo¢{ ytøkuLke fkuR rðøkíkku Lk ykÃkíkk MktÃkíku Mktfuík ykÃÞku níkku fu [qxýe «r¢Þk {æÞ {k[o{kt þÁ Úkþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu øk{u íkuðe {w~fu÷ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký ¼khíkeÞ [q x ýeyku õÞkhuÞ Mk{Þ {ÞkoËk [qfíke LkÚke. Mkt Ã kíku Mk{kht ¼ Lku MktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

nk÷Lke ÷ku f Mk¼kLke {w Ë ík 31{e {uLkk hkus Mk{kó ÚkkÞ Au . íku Ú ke Ãknu ÷ e sq L ku Lkðe ÷kufMk¼kLke h[Lkk ÚkR sðe òu R yu . Mk{ÞMkh [q x ýe ÞkusðkLke y{khe sðkçkËkhe Au . òu fu fu x ÷k [hý{kt {íkËkLk Þkuòþu íkuLkku rLkýoÞ nS ÷uðkÞku LkÚke. [qxýeLke Ãknu÷e íkkhe¾Lkk ºký Mkókn Ãknu ÷ kt [q x ýeLkw t ònu h Lkk{w çknkh Ãkkze Ëuðk{kt ykðþu yLku íÞkhçkkËLkk [hýku L kw t ònuhLkk{w Ãký íkuðe s heíku íkkhe¾Lkk A Mkókn Ãknu÷kt ºký Mkókn Ãknu÷kt òhe fhkþu. [qxýe Ãkt[ [qxýeLke ònuhkík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku íku Ú ke {íkËkLkLke ðkMíkrðf

Ãknu÷e sqLk Ãknu÷kt 16{e ÷kufMk¼kLke h[Lkk fhe Ëuðkþu : MktÃkík

{wtçkRLke nkRhkRÍ R{khík{kt ykøk Vkxe Lkef¤íkkt Mk{÷Irøkfku ÃkhLkk Mkw«e{Lkk [wfkËkLku LkkçkqË fhíkku ðxnwf{ rVÕ{ rLk{koíkk rËLkuþ økktÄe Mkrník Mkkík Sðíkk ¼qtòÞk ÷kððkLke MkhfkhLke nk÷ fkuR ÞkusLkk LkÚke : Mkwþe÷fw{kh rþtËu

(yusLMke) {wçt kR, íkk. 14 Ërûký w{tçkRLkk fuBÃMk fkuLkoh ¾kíku ykðu÷k {kWLx ç÷uLf rçk®Õzøk{kt þw¢ðkhu Mkktsu Vkxe Lkef¤u÷e ¼ÞkLkf ykøk{kt rVÕ{ rLk{koíkk rËLkuþ økktÄe Mkrník

MkkíkLkk {kuík ÚkÞk níkk. ykøk yku ÷ ððkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk çku yrÄfkhe Mkrník VkÞhrçkúøkuzLkk A f{o[khe Ãký ËkÍe økÞk níkk. 26 {k¤Lke yk hnuýktf R{khík{kt þw¢ðkhu

Mkkihð økktøkw÷eLku h{ík-øk{ík {tºke çkLkkððkLke ¼ksÃkLke ÷ku÷eÃkkuÃk ¼ksÃkLke rxrfx Ãkh ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zðk ytøku ¼qíkÃkqðo fókLk nS yrLkŠýík (yusLMke) fku÷fkíkk, íkk 14 ¼ksÃk îkhk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fókLk Mkkihð økktøkw÷eLku ykøkk{e ÷kufMk¼kLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Mkktsu 12{k {k¤ Ãkh¼ÞkLkf ykøk Vkxe Lkef¤e níke. [kh f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË ykøk Ãkh fkçkw {u¤ðe þfkÞku níkku Ãkhtíkw fux÷kf ÷kufku yk nkRhkRÍ R{khík{kt VMkkR økÞk níkk. yk R{khík{kt ½ýk nkR«kuVkR÷ MkeRyku yLku rçkÍLkuMk{uLk ðMkðkx fhu Au. yu{ fnuðkÞ Au fu ykøk ÷køÞkLke òýfkhe {éÞk ÃkAe Ãký yuf f÷kf çkkË VkÞhrçkúøkuz ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e níke. ykøk yku ÷ ððkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk hktÄý økuMkLkk yuf rMkr÷Lzh{kt y[kLkf rðMVkux Úkíkkt VkÞhrçkúøkuzLkk f{o[kheyku ËkÍe økÞkt níkkt. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykøk ÷køke níke íku {fkLk{kt hk¾u÷k fux÷kf hktÄý økuMkLkk rMkr÷Lzh y[kLkf Vkxâk níkk. ½kÞ÷ f{o[kheykuLku Mkkhðkh

{kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. MÚkkrLkf ÷kufkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 12 {k¤u ^÷ux Lktçkh 1201{kt fkuR fk{ [k÷e hÌkwt níkwt íku Ëhr{ÞkLk ykøk Vkxe Lkef¤e níke. yk ^÷ux{kt fk{ fhe hnu÷k ík{k{ fkheøkhkuLku Mkwhrûkík çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw Ãkkzkuþ{kt ykðu÷k nehkLkk ðu Ã kkhe yLku rVÕ{ rLk{koíkk rËLkuþ økktÄeLkk ^÷ux{kt ykøk «Mkhe økR níke. 1984{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e yk R{khík{kt çkkðLk Ãkrhðkhku ðMkðkx fhu Au yLku Ëhuf ^÷kuh Ãkh çku fu ºký çkuzÁ{Lkk ^÷ux ykðu÷k Au. {]íkfku{kt Mkwr{ºkk Mkwhþ u , ®[íkLk htsLkËkMk, Akux,w rËLkuþ økktÄe yLku ¼wtøk÷k÷ íkuh[tËLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe níke.

(yusLMke) çkUø÷kuh, íkk. 14 íkksu í kh{kt s ¼khu rððkË MksoLkkh Mk{÷Irøkfíkk ÃkhLkk Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLku LkkçkqË

ykÃke ËeÄkt Au yLku nwt íku{Lke MkkÚku Mkn{ík Awt Ãkhtíkw nk÷ yk «fkhLkku ðxnwf{ ÷kððkLke MkhfkhLke fkuR ÞkusLkk LkÚke. MkòíkeÞ Ãkwgku{kt Mkt{ríkÚke çkt Ä kíkk þkherhf Mkt ç kt Ä ku L ku yÃkhkÄLkk ËkÞhk{ktÚke çknkh ÷kðíkk rËÕne nkRfku x o L kk [wfkËkLku hË fhe Ëuíkk Mkw«e{ fkuxoLkk íkksuíkhLkk [wfkËkLku hË fhðk Mkhfkh ðxnw f {Lkku rðfÕÃk yÃkLkkðþu fu fu{ íku fhðk Mkhfkh øku yrÄfkhkuLkk ytøkuLkk Ãkºkfkhku îkhk ÃkqAkÞu÷k {k{÷u nk÷ ðxnw f { Mkðk÷kuLkk sðkçk rþtËu ykÃke ÷kððkLke fkuR ÞkusLkk çkLkkð hÌkk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au hne LkÚke. yuf Mk{kht¼{kt nksh ykÃkðk ykðu÷k fuLÿeÞ øk]n{tºke Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu Ãkºkfkhku L kk Mkðk÷ku L kk sðkçk{kt sýkÔÞw t níkw t fu y{khe ÃkkxeoLkk «{w¾ yLku WÃk«{w¾u yk {k{÷u rLkðuËLk

fu fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe yLku WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄe Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhe [qõÞk Au . hknw ÷ økkt Ä eyu yu f rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku rËÕne nkRfkuxoLkk [wfkËk MkkÚku Mkn{ík Au. nwt ÔÞÂõíkøkík heíku

{kLkw Aw t fu yk ÔÞÂõíkøkík Mðíkt º kíkkLkku {k{÷ku Au . Þw Ã keyu L kk yæÞûk Mkku r LkÞk økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku ykþk Au fu MktMkË yk {k{÷k Ãkh rð[khýk fhþu yLku ¼khíkLkk Ëhu f LkkøkrhfLku SðLk yLku Mðíkt º kíkkLkk çkt Ä khý îkhk yÃkkÞu ÷ k yrÄfkhLke ò¤ðýe fhþu. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

hrððkh íkk.1Ãk-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økheçkLkðkÍLke Ëhøkkn{kt ykðík LkshkýktLke ðnU[ýeLke ÷k÷ ÚkLknð÷kyu håÞku EríknkMk : Ãkkt[{e sðkçkËkhe LkkÍe{ nMíkf : hksMÚkkLk nkEfkuxoLk u [wfkËku ðkh r{Íkuh{Lkk {wÏÞ{tºkeÃkËu ykYZ sÞÃkwh, íkk.14 ys{u h ÂMÚkík ÏðkÍk økheçk LkðkÍLke Ëhøkknu ykðíkk ‘[Zkðk’ Mkrník MkkuLkk [ktËeLkk yk¼q»kýkuLke ðnU[ýe {k{÷u rËðkLk yLku ¾kËe{ku ðå[u ËkÞfkykuÚke rððkË [k÷íkku níkku. su nðu Ãkqýo ÚkE þfu Au. hksMÚkkLkLke nkEfku x u o LkkÍe{Lku sðkçkËkhe MkkUÃke Au fu, íku Ëhøkkn{kt ykðíkkt [ZkðkLku Mkw h rûkík s{kt fhu yLku ËhøkknLkk ykMíkkLkk Mkrník fku E Ãký ûku º k{kt yÃkkíkk [ZkðkLkku rnMkkçk hk¾ðkLke ÔÞðMÚkk fhu yLku rËðkLk íkÚkk ¾kËe{ku{kt yk ‘[Zkðk’Lke yzÄku yzÄ ðnU [ ýe fhu LkkÍe{Lku Ëhøkkn fr{xeLkk MkËMÞku MkkÚku rð[kh-rð{þo fhe Ãkku í kkLkku «ríkrLkrÄ rLkÞw õ ík fhðkLke Ãký ÃkhðkLkøke ykÃke Au . nkEfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ çku÷k yu { . rºkðu Ë eyu rËðkLk íku{s ¾kËe{ íkÚkk yLÞkuLke yhS Mkt ç kt Ä u yk ykËu þ

Vh{kÔÞku Au. Wå[ LÞkÞk÷Þu Mku þ Lk fkuxoLkk 11 ykufxkuçkh h01h íkÚkk sw ÷ kE h013Lkk ykËuþLku ¾khes fÞkuo Au. MkkÚkku MkkÚk LkkÍe{Lku Lkðe ÔÞðMÚkkLkku íkhík y{÷ fhðk {kxu sýkÔÞwt Au. 19hÃkÚke ÷ELku yks MkwÄe ËeðkLk íkÚkk ¾kËe{ku{kt ‘[Zkðk’ íkÚkk ¼uxMkkuøkkËkuLke ðnU[ýe {k{÷u ½ýeðkh rððkË MkòoÞk Au. ‘[Zkðk’ Ãkh ¾kËe{ku îkhk fçòu fhðkLkk ykhkuÃkku rËðkLk ÷økkðíkk hÌkk Au . yk rððkËLku Ãkqýo fhðk {kxu fkuxuo LkkÍe{Lku ÔÞkÞf rËþk-rLkËuoþ ykÃÞk Au. ËeðkLk, ¾kËe{ íkÚkk Ëhøkkn fr{xeLku yu Ãký rLkËuoþ ykÃÞku fu, íkuyku ÏðkÍk MkknuçkLke rþ¾k{ýLkwt Ãkk÷Lk fhu íku sYhe Au. fkuxoLkk rËþk-rLkËuoþ nkEfkuxuo fÌkwt fu, Ëhøkkn{kt ykðíkk ‘[Zkðk’Lku ¼u ø kku fhðk {kxu økw ç kt Ë Lke çknkh íkÚkk ytËh Xuf-Xufkýu ÷ku¾tzLke {kuxe Ãkuxeyku {qfðk{kt ykðu.

suÚke fheLku Ëhøkknu ykðíkk yrfËík{t Ë ku fu yLÞ {w÷kfkíkeyku hkufz, rf{íke [esðMíkw y ku yu { kt Lkkt ¾ e þfu, yøkh òu Ãkþw fu ÃkAe fku E yLÞ Mkk{kLk [Zkððk{kt ykðu íkku LkkÍe{ yuLku ËeðkLk íkÚkk ¾kËe{ ðå[u Mkh¾u ¼køku ðnU[e þfu Au . Ëhøkkn ÃkrhMkh{kt hk¾u÷ Ãkuxe{kt yufXk ÚkÞu÷ ËkLkLku LkkÍe{ hku s u h ku s , yXðkrzf íkÚkk {krMkfYÃku ËeðkLk íkÚkk ¾kËe{ ðå[u ðnU [ ýe fhþu . Ãku x eyku ¾ku ÷ ðkLkk Mk{Þu ËeðkLk íku { s íku { Lkk «ríkrLkrÄ Mkrník ¾kËe{ íku { s íku { Lkk «ríkrLkrÄ íÞkt nksh hnu þ u . LkkÍe{Lku Mðíktºkíkk hnuþu fu, íkuyku ÃkkuíkkLke søÞk Ãkh íku{Lkk «ríkrLkrÄ íkhefu rLkÞw õ ík fhe þfþu . yËk÷íku fÌkw t fu , òu LkkÍe{Lku íkf÷eV Ãkk÷Lk{kt fku E Ãkhu þ kLke nkuÞ íkku íku yk yËk÷ík{kt ykðe þfu Au.

Ãkku÷eMk îkhk ÚkÞu÷k ‘½kíkfe nw{÷kLke’’ r¾úMíke Lkuíkkyku îkhk ®LkËk

Lkðe rËÕne, íkk. 14 Ë÷eík r¾ú M íkeyku yLku {wÂM÷{ku îkhk yLkwMkqr[ík òrík Lkk ÷k¼ {ktøkðk rËÕne ¾kíku fkZðk{kt ykðu ÷ e hu ÷ e Ãkh Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷ rMkík{Lke ykforçkþÃk rËÕne Mk{uík yLkuf r¾úMíke Lkuíkkykuyu ½ku h ®LkËk fhe níke. «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®MkøkLku ykðu Ë Lk Ãkºk ykÃkðk ÷ku f Mk¼k íkhV sE hnu ÷ k ÷ku f ku Ãkh ÷kXe [kso yLku ÃkkýeLkku {khku [÷kððkLkku Ãkku÷eMk Ãkh ykhkuÃk Au. rËÕneLkk ykfo ç keþÃk yLke÷ su.xe. fkuxkuyu «uMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u Ër÷ík r¾úMíkeyku yLku {wÂM÷{ku {kxu n¬ku {ktøke hÌkk Au fu su{Lku ÃkkA÷k 63 ð»kkuoÚke ð®[ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ÷kufMk¼k íkhV sE hnu ÷ k þkt r íkÃkq ý o ÷kufkuLku r¾úMíke Mkkæðeyku yLku Ä{o ø kw Y yku Mk{u í k Ãkku ÷ eMku VxfkÞko níkk yLku fu x ÷kt f sÏ{e Ãký ÚkÞk níkk. «ÄkLk{t º keyu íku { Lku økw Y ðkhu Mkðkhu {w ÷ kfkík ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au.

Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk «{kýu hu÷e{ktLkk ÷kufkuyu Ãkku÷eMk MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhe yLku Ãkku÷eMkLku ÃkkýeLkku {khku ÷ku f ku L ku rð¾u h ðk {kxu fhðku ÃkzÞku ykfo çkeþÃk yLku çkeòykuLku Ãkk÷ko{uLx MxÙex Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku yxf{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk yLku ÃkkA¤Úke {w õ ík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Lkðe rËÕneLkk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf íÞkøkeLkk sýkÔÞk «{kýu «ríkçktrÄík rðMíkkhLku yku ¤ økðk síkkt yLku yz[ýkuÚke ykøk¤ ðÄðk síkkt hu ÷ e{kt L kk ÷ku f ku L ku yxf{kt ÷uðk Ãkzâk níkk. {rn÷k Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh nksh Lk níke yLku Ãkw Y »k Ãkku ÷ eMk îkhk hu ÷ e{kt L ke (MºkeykuLku yLku {kh {khðk çkkçkík Ãkku÷eMk Mk{ûk VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. «ËþoLk fhe hnu÷k ÷kufkuLku hk»xÙ Ã kríkLkk 19Ãk0Lkk íku ykuzhLku hËT fhðkLke {ktøk fhe hÌkk Au fu suLkk îkhk Ër÷ík r¾ú M íkeyku yLku {w Â M÷{ku L ku Mkh¾k n¬ku Lkfkhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkÞËku

Mkkihð økktøkw÷eLku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt [qxýe{kt ÃkkxeoLke rxrfx Ãkh [qxýe ÷zðkLkw yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, òu fu Mkkihð økktøkw÷eyu nS ¼ksÃkLkk yk «Míkkð Ãkh fkuR rLkýoÞ fÞkuo LkÚke. yu{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe îkhk Mkkihð økktøkw÷eLku yk «Míkkð ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. {kuËeyu økktøkw÷eLku ð[Lk ykÃÞwt Au fu ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qxýe{kt òu ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku íkuLku fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt h{ík øk{ík {tºkeLkku nkuÆku yÃkkþu. çktøkk¤Lkk yuf yøkúýe y¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt Mkkihð økktøkw÷eLku yu{ fnuíkku xktfðk{kt ykÔÞku níkku fu nk {Lku ¼ksÃk íkhVÚke ykuVh {¤e Au Ãkhtíkw þwt fhðwt íku ytøku {ut nS fkuR rLkýoÞ fÞkuo LkÚke. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚk nwt ½ýku ÔÞMík níkku. nwt ík{Lku {khk rLkýoÞ ytøku xqft Mk{Þ{kt òýfkhe ykÃkeþ. LkðuBçkh {rnLkkLkk {æÞ ¼køk{kt yuf r{ºkLkk {kæÞ{Úke Mkkihð økktøkw÷e rËÕne ¾kíku ¼ksÃkLkk Lkuíkk ðÁý økktÄeLku {éÞku íÞkhçkkË íku ¼ksÃk{kt òuzkÞ íkuðe Äkhýkyku «çk¤ çkLke níke. ðÁý økktÄe ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {nkMkr[ð nkuðk WÃkhktík Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ¼ksÃkLkk «¼khe Ãký Au. ík]ý{q÷ fkUøkúMu k þkrMkík Ãkrù{ çktøkk¤{kt 42 çkuXfku MkkÚku ¼ksÃk ËkŠs÷ªøk rðMíkkh{kt MkkÁt yuðtw «¼wíð Ähkðu Au. òu fu yk y¾çkkhe ynuðk÷ ytøkuLke «ríkr¢Þk {u¤ððk{kt økktøkw÷eLkku MktÃkfo MkkÄe þfðk{kt MkV¤íkk {¤e þfe Lknkuíke. ík÷kuË {økV¤e-S550 {økV¤e 600 yu h t z k 882 ½ô 305 çkkshe 221 økðkh 750 zktøkh økws 290 yzË 700 fÃkkMk 900 zktøkh ßÞk 280 Mk÷k÷ ½ô 340 çkkshe 245 zktøkh ßÞk 250 zktøkh økws 275 «ktríks yu h t z k 750 ½ô 320 çkkshe 260 zktøkh økws 275 zktøkh ßÞk 250 ÄLkMkwhk yu h t z k 870 {fkE 250

681 795 900 452 333 858 318 750 948 306 380 270 307 310 770 370 280 310 308 885 295

½ô fÃkkMk çkkshe økðkh

300 900 260 800 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk330 ½ô 496 340 {fkE 245 yu h t z k 890 {økV¤e 620 yzË 658 fÃkkMk 931 MkkuÞkçkeLk 700 {kuzkMkk yu h t z k 880 çkkshe 235 {fkE 235 ½ô 315 {økV¤e 530 økðkh 802 yzË 550 fÃkkMk 930 MkkuÞkçkeLk 400 zktøkh 230 xªxkuE

360 935 300 860 370 385 265 897 649 800 961 721 898 262 277 416 800 856 691 952 751 396

økuhçktÄkýeÞ Au yLku Mkhfkh r¾úMíkeykuLke {ktøkýeykuLke Mkíkík yðøkýLkk fhíke hne Au nðu íku y ku y{khk Ä{o økwYyku yLku MkkæðeykuLku çku hu n {eÚk {khe hne Au yLku yxf fhe hne Au : fuÚkku÷ef Mkkt « ËkÞfLkk VkÄh ykEçkehkð ze{eLkef E{uLÞwyu÷ fÌkwt. «Ëþo L k fkheyku y u çkt Ä khý{kt (yLkq M kq r [íkòíke) Vfhk Lkt . 4Lku Ëw h fhðkLke {ktøkýe fhe Au fu suLkkÚke yLkwMkqr[ík òíkeLke ÔÞkÏÞk MktÃkqýoÃkýu Ä{o-{wõík ÚkE òÞ su{ fu yLkwMkqr[ík sLk-òíke {kxu Au.

Mk{÷Irøkfku ÃkhLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt MÃkü ð÷ý yÃkLkkðíkkt MkkurLkÞk økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku y ku Mkw « e{ fku x o L kk [wfkËkÚke ½ýk níkkþ ÚkÞkt Au. Mkhfkhu Ãký yk {k{÷u rðrðÄ rðfÕÃkku Ãkh rð[khýk fhðkLkk Mktfuíkku ykÃÞkt Au. su{kt ðxnwf{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

(yusLMke) yus÷/¼kuÃkk÷, íkk.14 ËuþLkk EríknkMk{kt yuf Ãk] c W{u h kÞw t Au . ÷k÷ ÚkLknð÷kyu Ãkkt [ {e ðkh r{Íkuh{Lkk {wÏÞ{tºkeÃkËLkk MkkuøktË ÷eÄk Au. hkßÞÃkk÷ ði ¬ { çke. Ãkw Y »kku ¥ k{u þrLkðkhLkk hku s hks¼ðLk{kt ÷k÷ ÚkLknð÷k yLku íku { Lkk {t º ke {t z ¤Lkk {t º keyku L ku ÃkË yLku økku Ã kLkeÞíkkLkk Mkku ø kt Ë ÷uðzkÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW {kfÃkkLkk rËøøks Lku í kk ßÞku r ík çkMkw Mkíkík Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke hne [w õ Þk Au . ÷k÷ ÚkLknð÷kLkk Lkuík]íð{kt fkutøkúuMk Ãkkxeo y u Mkíkík çkeSðkh r{Íkuh{{kt Mkhfkh çkLkkðe Au . BÞkLk{kh yLku çkktø÷kËuþLke Mke{kyku MkkÚku òu z kÞu ÷ yk Ãkq ð ko u ¥ kh hkßÞ{kt fkutøkúuMkLke yk Aêe Mkhfkh nþu . hkßÞ{kt hÃk Lkðu B çkh{kt Þku ò Þu ÷ rðÄkLkMk¼k [q t x ýe{kt fku t ø kú u M kLku 40{kt Ú ke 33

çkkshe ½ô zktøkh yu h t z k økðkh {fkE swðkh hkÞzku çkkshe ½ô zktøkh yu h t z k økðkh {fkE íkw ð u h swðkh hkÞzku

850 315 920 580 750 Ënuøkk{ 293 282 280 868 822 250 200 525 hr¾Þk÷ 290 280 275 865 820 240 510 190 520 Ezh

874 341 945 720 863 316 376 294 888 852 620 350 580 310 370 292 885 850 280 610 340 570

rðÄkLkMk¼k Mkexku Ãkh rðsÞ {éÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷k÷ ÚkLknð÷k ÃkkxeoLkk «Ëuþ yæÞûk Ãký Au. íku{s íku{ýu r¾ú M íke íkÚkk sLkòrík çknw { íke Ähkðíkk yk hkßÞ{kt 70Lkk Ëþf{kt fkutøkúuMkLke szku {sçkqík fhe Au. íkuyku ð»ko 1978 çkkËÚke hufkuzo Lkð{e ðkh ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkÞk Au. ßÞkhu rþðhks®Mkn [ki n kýu Mkíkík ºkeS ðkh {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke YÃku MkkuøktË ÷eÄk Au. hkßÞÃkk÷ hk{Lkhuþ ÞkËðu ¼kuÃkku÷Lkk stçkwhe {uËkLk{kt ykÞkursík

ËkuzLke þYykík ðÕ÷¼MkËLkÚke fhkþu

y{ËkðkË{kt hLk Vkuh ÞwrLkxe Ëkuz {kxuLkku Yx

Ëkuz ðu¤k ½ýk hMíkkyku çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu

y{ËkðkË, íkk.14 ¼ksÃk îkhk ykðíkefk÷u Mk{økú Ëuþ{kt hLk Vkuh ÞwrLkxe Ëku z Lkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au . su L kk ¼køkYÃku y{ËkðkË{kt yk ËkuzLke þYykík ðÕ÷¼ MkËLkÚke þY ÚkE rz÷kEx [kh hMíkkÚke s{ýe çkksw hkUøk MkkEz{kt ð¤e çkwxkMkªøk [kh hMíkk, ELf{xuûk [kh hMíkk ÚkE ytsíkk fku{þeoÞ÷ MkuLxhLkk LkkfuÚke s{ýe çkksw ð¤e Ãkt[{w¾ nLkw{kLk {trËh [kh hMíkk ÚkE WM{kLkÃkwhk rhðh£Lx{kt ÚkE rhðh£LxLkk ytËhLkk hkuz Ãkh ÚkE ðÕ÷¼MkËLk ¾kíku Ãkqýo Úkþu. þnuh{kt yk Ëkuz ËhBÞkLk WM{kLkÃkwhk [kh hMíkkÚke ELf{xuûk ÚkE LknuYçkúes [kh hMíkk {køko, MxurzÞ{ Ãkkt[ hMíkkÚke ELf{xuûk ÚkE þknÃkwh [kh hMíkk MkwÄeLkku {køko íkÚkk {eXk¾¤e Mkfo÷Úke rz÷kEx [kh hMíkkLkku {køko çktÄ hnuþu.

hkßÞ¼h{kt AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk Ëkuz{kt 30 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku ¼køk ÷u íkuðe þõÞíkk Au. økwshkík{kt yuf MkkÚku 33 søÞkyu hLk Vkuh ÞwrLkxe ËkuzLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkk ytíkøkoík ík{k{ fkÞo¢{Lke søÞk Ãkh su íku rðMíkkhLkk ¼ksÃkLkk yøkúýe Lkuíkkyku yLku çkkuzo-rLkøk{kuLkk [uh{uLkkuLku nksh hnuðkLkwt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhktík Ëhuf MÚk¤ {kxu yuf-yuf LkuíkkLku WÃkÂMÚkík hnuðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. þnuh{kt ÞkuòLkkh hLk Vkuh ÞwrLkxe Ëkuz{kt rðrðÄ þiûkrýf Mkt½ku{nk{tz¤kuLkk nkuÆuËkhku Ãký ¼køk ÷uðkLkk Au. íkuyku {eXk¾¤e A hMíkk yLku rËÕne [f÷k ¾kíku 15{eLku Mkðkhu A ðkøÞu ¼uøkk ÚkÞk çkkË yk©{ hkuz Ãkh ykðu÷k ðÕ÷¼MkËLk sþu.

Mkhfkhe ÷kufÃkk÷ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt hkßÞMk¼k{kt [[ko {kxu MkwÄkhu÷ku ÷kufÃkk÷ ¾hzku hsq fÞkuo níkku Ãkhtíkw ÞwÃkeyu MkhfkhLku çknkhÚke Mk{ÚkoLk ykÃke hnu÷ Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Wøkú rðhkuÄ {æÞu øk]n{kt ¾hzk Ãkh [[ko nkÚk Ähe þfkR Lknkuíke. ÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh fhkÞu÷k ÷kufÃkk÷ ¾hzk{kt hkßÞ Mk¼kLke ÃkMktËøke Mkr{rík îkhk Mkq[ðkÞu÷e 16 ¼÷k{ýku ÃkifeLke 14 ¼÷k{ýku Mkhfkh îkhk Mðefkhe ÷uðk{kt ykðe Au yLku yk MkwÄkhk ¾hzk{kt Mkk{u÷ fhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. hksfeÞ Ãkûkku ðå[u «ðíkoíkk íkeðú {ík¼uËkuLkk fkhýu økÞk ð»koÚke ÷kufÃkk÷ ¾hzku hkßÞMk¼k{kt yxðkR økÞku níkku. þw¢ðkhu xe{ yÛýkLkk ðe fu ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu òu fkuR ÔÞÂõík LkøLk nkuÞ íkku íkuLku yktík:ð†ku Ãknuhkðe Ëku íkku Ãký íkuLke LkøLkíkk ZtfkR òÞ Au. rMktnLkk yk rLkðuËLk çkkË xe{ yÛýkLkk ð÷ý{kt Lkh{kþ òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk yksu WÃkðkMkLkk Ãkkt[{k rËðMku nÍkhuLke íkrçkÞík Ãkh yMkh Ëu¾kðk ÷køke níke. íku{Lk [fkMkýe fhLkkh zkuõxhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu nÍkhuLkk ðsLk{kt Mkkzk ºký rf÷kuLkku ½xkzku ÚkÞku Au yLku ç÷z «uþh ðÄe hÌkwt Au. yksÚke ¼qíkÃkqðo ykRÃkeyuMk yrÄfkhe rfhý çkuËe Ãký nÍkhu MkkÚku WÃkðkMk{kt òuzkÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nwt {khk SðLk{kt Ãknu÷eðkh ¼q¾ nzíkk¤ fhe hne Awt. yu h t z k ½ô fÃkkMk {økV¤e økðkh

yu{Ãke{kt rþðhks®Mkn [kinkýu ºkeS ðkh {wÏÞ{tºke YÃku MkkuøktË ÷eÄk

ík÷ ½ô zktøkh yzË fÃkkMk çktxe sð {øk {X økðkh yu h t z k SY

330 218 879 250 621 930 730 700 650 fze 1900 310 240 550 960 428 312 880 850 750 865 1700

397 265 891 280 776 959 801 730 730 2181 476 371 775 1000 430 1280 1341 847 872 2330

[kinkýLkk MkkuøktËrðrÄ «Mktøku ¼ksÃkkLkk yzðkýe, hksLkkÚk®Mkn, LkhuLÿ {kuËe, ðMkwtÄhk hksu ®MkrÄÞk, {Lkkunh

2014{kt ËuþLku MÃkü çknw{íke Ähkðíke Mkhfkh {¤ðkLke ykþk ÄqtÄ¤e : r[ËBçkh{ (yusLMke)] Lkðe rËÕne, íkk 14 Lkðe h[kÞu ÷ e yk{ ykË{e Ãkkxeo {n¥ðLkk Ãkrhçk¤ íkhefu W¼he ykðe Au íku rËÕneLke [qxýe{kt rºkþtfw rðÄkLkMk¼kLke h[LkkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk yLku fuLÿeÞ Lkkýk «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{u yksu sýkÔÞw t níkw t fu ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qxýe ÃkAe ËuþLku ykðe s ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. nwt LkÚke {kLkíkku fu ÷kufMk¼kLke [qxýe çkkË Ëu þ Lku MÃkü çknw { íke Ähkðíke Mkhfkh «kó ÚkkÞ. Ãkht í kw òu Ëu þ Lku çknw { íke Mkhfkh «kó Úkþu íkku ykÃkýe Lkçk¤kRyku Ãkh rðsÞ {u ¤ ððk {kxu L kku íku x‹Lkøk ÃkkuRLx Mkkrçkík Úkþu. Lku þ Lk÷ Mxku f

yiÞh çkkË fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLku Ãký ÷ku f Mk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk yLku ÞwÃkeyuLkk rðsÞ Ãkh «&™kÚko r[ö {qõÞwt

yu õ Mk[u L sLke MÚkkÃkLkkLke 20{e sÞt r íkLke Wsðýe «Mktøku r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu {Lku ÷køku Au fu ykÃkýu [qxýe {kxu hkn òu ð e òu R yu . nw [ku¬MkÃkýu fne þõíkku LkÚke fu [q x ýe{kt Mkt M kË{kt MÃkü çknw { íke Ähkðíke Mkhfkh ykðu. ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qxýe {u-2014{kt Þkuòþu. íkksuíkh{kt s Ëuþ{kt ÞkuòÞu÷ Ãkkt[ hkßÞLke rðÄkLkMk¼kLke [q x ýe{kt fkU ø kú u M kLku [kh hkßÞ{kt fkh{k ÃkhksÞLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. r[ËBçkh{u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLke ÷kufþkne Lkksqf ÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hne Au. 60 ð»ko L kk økk¤k{kt ykðe Lkçk¤e ÂMÚkrík õÞkhu Þ Ëu þ Mkk{u ykðe LkÚke. íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu ykÃkýe MktMÚkkykuLke ðÄu÷e Ë¾÷økeheLkk fkhýu Mkhfkhe fk{fkòu yðhkuÄkR hÌkkt Au, Mkt M kË íkÆLk ÷fðkøkú M ík ÂMÚkrík{kt ykðe økR Au yLku yíÞkhu yu ð e ¼q ÷ ¼hu ÷ e {kLÞíkk «ðíkeo hne Au fu ík{k{ Mk{MÞkyku L kku Wfu ÷ yËk÷íkku ÃkkMku s Au. fkÞËk ½zðkLkwt fk{ MktMkËLkwt Au yLku LÞkÞíkt º ku íku L ke òýfkhe hk¾ðe òu R yu . ¼khíkLkk RríknkMkLke yk MkkiÚke Lkçk¤e ½ze Au yLku ykÃkýu íkuLkkÚke çknkh ykððwt Ãkzþu.

©eLkøkh{kt rMkÍLkLke MkkiÚke Xtze hkík

«ÏÞkík Ëk÷ Mkhkuðh ÚkeS økÞwt (yusLMke)

©eLkøkh, íkk.14 fk~{eh ½kxe{kt yríkþÞ Xt z eLkku «fku Ã k [k÷w hnu í kk «ÏÞkík Ëk÷ Mkhku ð hLkku fux÷kuf ¼køk yLku yLÞ s÷ Mºkkuík ò{eLku çkhV ÚkE økÞk Au. økEfk÷u hkºku ©eLkøkhLkwt íkkÃk{kLk þqLÞÚke 3.7 rzøkúe Lke[u hÌkwt níkwt, su yk rMkÍLkLkwt

íkkÃk{kLk þqLÞÚke 3.7 rzøkúe Lke[u

yXðkrzÞk Mkw Ä e íkkÃk{kLk þqLÞ ykMkÃkkMk hnuðkÚke Ëk÷ Mkhkuðh yLku yLÞ s¤†kuík Ãkh íku L ke yMkh Ãkze Au . ÷œk¾Lkk ÷½w ¥ k{ íkkÃk{kLk{kt yu f rzøkú e Úke ðÄwLkku ½xkzku LkkutÄkÞku Au. yk ½xkzku økík rMkÍLkLkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk fhíkk yu f rzøkú e ykuAku yux÷u fu þqLÞÚke 14.h rzøkú e Lke[u níkku . [k÷w rMkÍLk{kt MkkiÚke ykuAk íkkÃk{kLk YÃku ÷œk¾ hkßÞLkwt MkkiÚke ðÄw Xtzw MÚk¤ çkLke økÞwt Au.

yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk hÌkwt Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh ©eLkøkh þnu h {kt yk rMkÍLkLke Mkki Ú ke Xt z e hkík òu ð k {¤e níke, ßÞkhu y®nLkw t íkkÃk{kLk þq L ÞÚke 3.7 rzøkúe Lke[u [kÕÞwt økÞwt hLk Vkuh AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt níkwt. «Þkuøkku ÚkE hÌkk Au íku MkhËkh Mkknuçku ykÃku÷e ÷kufþkneLke økEfk÷u íkkÃk{kLk 0.h rðYæÄ{kt Au. fux÷ef fku÷uòu, Mfq÷ku{kt yLku ÞwrLkðŠMkxe{kt hLk rzøkúe ðÄw níkwt. þnuh{kt yuf Vkuh ÞwrLkxeLke Ëkuz{kt hrsMxÙþ u Lk fhkððwt VhSÞkík Au íkuðtw «kuVMu khku yLku ðneðxe f{o[kheyku îkhk Vhs Ãkkzðk{kt ykðe Au yLku fux÷ef søÞkyu Ãkheûkk{kt ELxhLk÷ {kfoMk W{uhðkLke ÷k÷[ ykÃkðk{kt ykðe Au. yk «fkhLkk ÃkUíkhkyku fheLku Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk) fheLku ðknðkne fhðkLkwt ÷kufþkne {kxu ¾íkhkYÃk Au íku{ ÍzVeÞkyu þkf¼kSykuAku ¼kð ðÄw ¼kð {h[kt Ëuþe 180 240 ÷ªçkw 200 300 sýkÔÞwt níkwt. ykÃkýk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku Mk¥kkLku {kun ykx÷ku çkxkxk Ãktòçke 240 280 ykËw 1000 1200 yktÄ¤ku Au fu Mk{økú ¼ksÃkLku íku{Lkk s ðrhc LkuíkkykuLku çkxkxk Ëuþe 280 380 çkex 200 240 ykh.yuMk.yuMk.Lkk ËtzkÚke ËçkkðeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh çkxkxk zeMkk 280 380 økksh 100 160 ½kur»kík fhðk Vhs Ãkkze. ÍzVeÞkyu sýkÔÞwt fu {kºk [qtxýe zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 200 300 {h[k Äku÷kh 120 300 Síkðk ¾whþe {u¤ððk Mk¥kkLkk òuhu WzkW ¾[ko fheLku MkhËkh zwtøk¤e {nkhk»xÙ250 380 40 100 fkuÚk{eh 80 120 MkknuçkLku ykÃku÷e ©Økts÷e íku{Lkk ykí{k MkwÄe Ãknkut[u s Lkrn. hªøký hðiÞk 80 240 fkhu÷k 200 360

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË

{æÞ {k[oÚke

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fhþu. ònuhLkk{kLkk rËðMkÚke s yk[kh Mktrníkk ÷køkw ÚkR sþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au yLku yuf {rnLkk{kt Lkðe {íkËkh ÞkËeyku íkiÞkh ÚkR sþu.

økk{zkLkk çkòhku ½ô {fkE yu h t z k çkkshe {økV¤e fÃkkMk økðkh MkkuÞkçkeLk yzË

Mk{kht¼{kt [kinkýLku nkuÆk yLku økwÃíkíkkLkk MkkuøktË ÷uðzkÔÞk níkk. íkuyku hrððkhu ÃkkuíkkLkk {tºke {tz¤Lke h[Lkk fhLkkh Au.

Ãkkrhfh, hk{®Mkn, «fkþ®Mkn çkkË÷, Mkw»{k Mðhks, [tÿkçkkçkw LkkÞzw, WæÄð Xkfhu suðk xku[Lkk Lkuíkkyku yLku WãkuøkÃkrík yrLk÷ ytçkkýe Ãký nksh hÌkk níkk. rþðhks®Mkn [ki n kýLku rðr¼Òk Ä{oøkwYykuyu {t[ Ãkh ykþeðko Ë ykÃÞk níkk. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu [ki n ký {æÞ«ËuþLkk ºkeò {wÏÞ{tºke Au, su{ýu ºkeS ðkh «ËuþLkk {wÏÞ{tºke ÃkËLkk MkkuøktË ÷eÄk Au. yøkkW fkutøkúuMk íkhVÚke yswoLk®Mkn yLku ~Þk{k[hý þwõ÷kLku yk MkL{kLk «kÃík ÚkÞwt níkw.t

rMkØÃkwh 300 750 570 6556 850 886 716 855 280 411 200 325 300 504 920 973 293 MkkýtË yu h t z k 854 860 SY 2001 2300 ½ô 305 480 {øk 1214 1300 zktøkh 311 419 zktøkh økwshe235 299 zktøkh økws 280 360 zktøkh {kuhMke308 zktøkh {Mkwhe280 çkkð¤k {uÚke 527 yzË hkÞzku yu h t z k økðkh ½ô çkkshe swðkh fÃkkMk sð

f{kuË 346 zktøkh 263 ½ô 200 ½ô ËuMke 346 {øk 862 zktøkh 296 zktøkh økwshe265 {X 796 yu h t z k 845 [ýk 466 ¾khe çkkMk{íke251 ík÷ 2403 ôÍk SY 2000 ðheÞk¤e 952 EMkçkøkw÷1135 hkÞzku 616 ík÷ 2700 yMkk¤eÞku 721 rðMkLkøkh ½ô 315 çkkshe 200 yu h t z k 865 [kuhk 450 fÃkkMk 850

519 342 340 44 976 316 320 1050 865 306 2771 1965 1465 657 3390 424 335 882 1260 971

fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk Ãkkfk ËqÄe fkfze øke÷kuzk

100 80 300 50 180 300

200 160 400 100 400 700

yzË 400 770 swðkh 240 ík÷ 2300 2671 sð 319 {øk 600 970 {uÚke 610 økðkh 760 840 hsfkLkk çke1500 2150 {X 650 890 {nuMkkýk ½ô 311 313 SY 2151 2292 hkÞzku 605 634 çkkshe 210 321 yu h t z k 860 884 {øk 1065 yzË 476 812 økðkh 700 828 yktçk÷eÞkMký ½ô 280 394 çkkshe 241 281 hkÞzku 623 624 yu h t z k 867 875 fÃkkMk 919 946 økðkh 759 838

¼ªzk økðkh [ku¤e íkwðuh ðxk¤k ðk÷kuh

400 400 300 400 500 160

òuxkýk 377 850 615 570 930 760 700 çkkÞz yu h t z k 840 ½ô 300 çkkshe 250 {fkE 280 fÃkkMk 880 økðkh 780 {økV¤e 650 MkkuÞkçkeLk 650 suík÷Ãkwh zktøkh 241 zktøkh økws 280 zktøkh {kuíke245 zktøkh økws 273 zktøkh MkkuLk{351 zktøkh MkkuLk÷307 ½ô yu h t z k hkÞzku yzË fÃkkMk økðkh {X

700 700 600 800 640 240

382 874 623 645 960 850 941 870 360 280 305 930 800 720 720 295 333 345 312 365 331

hrððkh íkk.15-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(3)-106 {kºk yLkw{kLk WÃkh rðïkMk hk¾e fkuE çkkçkíkLkku [ku¬Mk [wfkËku fhðku yu LÞkÞ LkÚke. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ {n¥ðkfktûkk yuf «fkhLkwt hMkÃkkLk Au. fux÷kfLku yu íkkhu Au íkku fux÷kfLku {khu Au. -Äq{fuíkw

yks™e ykhMke 15 rzMkuBçkh hrððkh h013 11 MkVh rnshe 143Ãk {køkMkh MkwË íkuhMk Mktðík h070 Mkwçn MkkrËf Ãk-52 íkw÷wyu ykVíkkçk 7-12 ¾í{u Íðk÷ 12-34 „whwƒu ykVíkkçk 5-56 MkqÞkuËo Þ 7-12 MkqÞkoMík 5-56

‘sqXwt çkku÷ðkLke ík{khe xuð nS Ãký økE Lknª ! h{kyu íkuLkk Ãkrík rfþkuhLku fÌkwt. ‘Ãký nwt fÞkt ¾kuxwt çkkuÕÞku Awt ?’ rfþkuhu fÌkwt. ‘fu{, ík{u yksu çkkçkk yLku çkuçkeLku Lknkuíkk fnuíkk fu nwt fkuEÚkeÞu zhíkku LkÚke ?’

{kºk ÃkkýeLkk ÃkhÃkkuxk Mk{kLk ykÃk : {w÷kÞ{

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 14 MkÃkk Lkuíkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu fÌkwt fu, su heíku Ãkkýe{kt ÃkhÃkkuxk ÚkkÞ Au yLku Úkkuzef ðkh{kt Lk»x ÚkE òÞ Au. íkuðe s heíku ykË{e Ãkkxeo Ãký Au, su Úkkuzkf Mk{Þ ÃkAe Ãkkuíku s Mk{kÃík ÚkE sþu.ynª yuf ¾kLkøke Mk{khku n {kt ¼køk ÷u ð k ykðu ÷ kt {w ÷ kÞ{®Mknu fÌkwt fu, yk{ ykË{e ÃkkxeoLktw yÂMíkíð ðÄw rËðMk hnuðkLkwt LkÚke. ykðe yLkuf Ãkkxeoykuyu sL{ ÷eÄku yLku Úkkuzk Mk{Þ çkkË s ÷w Ã ík ÚkE økE. ¼ksÃkLkk rðsÞ ytøku íku{ýu fÌkw t fu ÷ku f Mk¼k [q t x ýe{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo ËMk hkßÞkuLke çkhkçkh Mkex Ãkkt[ hkßÞkuÚke s ÷E ykðþu.

1 6

123456 123456 123456 123456 4 123456 123456 123456 123456 7 123456 123456 123456 123456

5 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 10 123456 123456 123456 123456

123456 123456 123456 9 123456 8 123456 123456 1234567 123456713 14 15 11 12 1234567 1234567 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 18 16 17 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 19 20 21 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 22 24 25 23 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 26 27 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 29 28 123456 123456 123456 123456 123456 123456

ykze[kðe 1. shkíkhk, LkSðwt (4) 4. LkýtËLkku ðh (4) 6. {nqo{Lke {]íÞwríkrÚkyu Úkíke ÄkŠ{f rðrÄ (3) 7. ....Lku Vz fhðwt (h) 8. ÷ku f ku L ku yÃko ý ÚkÞu ÷ w t MkkUÃkkÞu÷wt (4) 11. ½ze, yuf hkrþ (h) 13. y¤ðeLkk ÃkkLkkLkwt ¼rsÞwt (6) 16. xÃkk÷ ÷kðu íku (3) 18. çkkEçk÷ «{kýu ykË{ MkkÚkuLke Mºke (h) 19. çkr÷Lkku... çkLkðwt (3) h0. ÷Ãkzkf, ík{k[ku (3) hh. su sqLkwt LkÚke íku (h) h3. ¼UMkLkwt Lkh çkå[wt (h) h4. hMkkuE fhðkLke søÞk (3) h6. yuf íke¾wt ftË{q¤ (h) h8. ykE.Mke.Mke. yuðkuzoÍ{kt ðLk-zu r¢fu x h yku V Ä Þh ©e÷tfkLkku çkuxMk{uLk (4) h9. Íeýwt, Mkqû{ (3) W¼e[kðe 1. fkufhðhýw, shkf økh{

(4) h. yuf «u{e Þwuøk÷ :..... hktÍk (h) 3. {ku x k MkkÚku L kku Mkt ç kt Ä fu íku{Lke ÷køkðøk (3) 4. nhfík, rðÎLk (4) Ãk. r{ºk, ¼kE çktÄ (h) 7. ík]Ãík ÚkÞu÷wt fu fhkÞu÷wt (3) 9. fkøk¤Lkku LkkLkku ffzku (3) 10. çke, çkes (h) 1h. h¾zðwt (4) 14. nkux÷Lkku Lkkufh (yt.) (4) 1Ãk. ykE... {kÞ EÂLzÞk (h) 17. yuf ¾rLks «ðkrn Äkíkw, {k¤kLkku {ýfku (h) 19. ... fk¤ çkLke òÞ (3) h0. ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk (h) h1. Mkk{kLÞ fu çku Ä khe ík÷ðkh, ¾trzík (h) h3. [k¾ze, Ãkkðze (3) hÃk. MkkuLkk suðk htøkLkwt (3) h6. yÂøLk (h) h7. {ËË {kxuLkku Ãkkufkh (1) - yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (3)-105 ykze[kðe (1) yçkqíkkr÷çk,(4) Lk{oË,(6) hfkçke,(8) hkufký,(9) f{,(10) ykÞk,(11) nksík,(14) Ähð,(1Ãk) r«ÂLMkÃkk÷,(17) {¬k,(18) ík÷f,(19) {w÷kfkík,(h1) þk¾,(hh) Lk¬e,(h3) ðMºk,(h4) hkÄLkÃkwh. W¼e[kðe (1) yLkwhkuÄ,(h) íkkhýnkh,(3) çkhfík,(4) Lkçke,(Ãk) ËrhÞkrË÷,(7) fk{,(1h) sðrLkfk,(13) ÃkuÂLMk÷,(14) Ä¬k{w¬e,(1Ãk) r«ík,(16) ÃkkfþkMºk,(h0) íkÆLk,(hh) LkÞko,(h3) ðh,(hÃk) Z.

ËkrÞíðÚke ¼køke hÌkk Au yh®ðË : hk{Ëuð

(yu s LMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 Þkuøk økwY Mðk{e hk{Ëuðu rËÕneLkk Mkhfkh çkLkkððkÚke y[fkíke yk{ ykË{e ÃkkxeoLke xefk fhíkk çkw Ä ðkhu fÌkw t fu , yh®ðË fu s heðk÷ Ãkku í kkLkk çktÄkhýeÞ ËkrðíðÚke ¼køke hÌkk Au. ËhBÞkLk hk{Ëu ð u fÌkw t fu , Ãkºkfkh Ãkrh»kË rËÕne{kt çkt Ä khýeÞ yLku

hksfeÞ Mkt f x [k÷e hÌkw t Au . fu s heðk÷ yLku íku { Lke Ãkkxeo L kk ÷ku f ku , çkt Ä khý, fkÞËku yLku sLkíkkLke ¼kðLkk yLkw M kkh þkMkLk [÷kððkLke ðkík fhu Au ßÞkhu ‘‘ykÃk’’Lku fkU ø kú u M k ðøkh fku E þhíku Mk{Úko L k ykÃke hne Au íkku fu s heðk÷ Mkhfkh fu { çkLkkðe hÌkk LkÚke.

MxuþLk{kt {kuçkkE÷Lkk ykÄkhu [k÷þu xÙuLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 14 Lkðe rËÕne hu÷ðu MxuþLk Ãkh Úkkuzkf rËðMkku Ãknu÷k fuh¤ yu õ Mk«u M k yLku Ãkrù{ yu õ Mk«u M kLke ðå[u ÚkÞu ÷ e yÚkzk{ýLke íkÃkkMk{kt yuf fkhý hu ÷ ðu f{o [ kheyku L ke ðå[u MÃk»x ðkík[eík Lknª nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au .

¼rð»Þ{kt ykðe ½xLkk Lk ÚkkÞ íkuLkk {kxu MxuþLk ÃkrhMkh{kt xÙuLkkuLku yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u ÷E sðk {kxu hu÷ðu f{o[khe nðu ðku f exku f eLkk çkË÷u {kuçkkE÷ku WÃkÞkuøk fhþu. hu ÷ ðu f{o [ khe xÙ u L kku L ku Ã÷uxVku{oÚke Þkzo MkwÄe ÷E sðk yÚkðk xÙuLkku{kt zççkk yÚkðk yu L SLk òu z ðk ËhBÞkLk

ðku f exku f e ðzu yu f çkeòLku [k÷ðk yÚkðk yxfðkLkku ykËu þ ykÃku Au . fu h ¤ yuõMk«uMk ½xLkk{kt zÙkÞðhLku MÃk»x nku ð k Aíkkt íku ý u xÙ u L k [÷kðe ËeÄe níke. hu ÷ ðu L kk yu f ðrh»X yrÄfkheyu sýkÔÞw t fu , ðkufexkufe Ãkh E÷ufxÙku{uøLkurxf íkhtøkku ðzu ðkík ÚkkÞ Au. MxuþLk ÃkrhMkh{kt yLku f ÷ku ¾ t z Lkk ykuðh rçkús, ÃkeÕ÷h nkuÞ Au su ík{k{ íkhtøkkuLku þkuÄe ÷u Au suLkkÚke rMkøLk÷ Lkçk¤w ÚkkÞ Au. ykðk{kt MÃk»x ðkík ÚkE þfíke LkÚke. ykLkk fkhýu ÃkkÞ÷ku x «ku s u f x nu X ¤ Mxu þ Lk ÃkrhMkh{kt xÙuLkkuLkk Mkt[k÷Lk {kxu MxkVLku ðkufexkufeLke MkkÚku s hu÷ðuLkk MkeÞwS {kuçkkE÷ WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu.

Mkkûke nxkððkLke MkßsLk fw{khLke ¼ksÃkLku hkufðkLkk «ÞíLk{kt {ktøk yËk÷ík îkhk LkfkhkE ykÃk yLku fkUøkúuMk : Lkfðe (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.14 ð»ko 1984 þe¾ h{¾kýku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k y u f fuMk{kt yËk÷íku MkeçkeykELkk L k ð MkkûkeykuLku nxkððkÚke ELkfkh fÞkuo Au. yËk÷íku fuMkLkk ykhkuÃke yLku ðrh»X fkUøkúuMke Lkuíkk MkßsLk fw { kh íku { s yLÞ ykhku Ã keyku L ke yhðMk Lkfkhíkk yk ykËuþ ykÃÞku Au. yhSLkk yËk÷íkÚke MkeçkeykELkk Lkð MkkûkeykuLku nxkððkLke yhS fhe níke. rsÕ÷k ßs su . ykh. ykÞo L ku ykhku Ã ke MkßsLk fw{kh, çkúñkLktË økwÃíkk, ÃkuY yLku ðuË «fkþu MkeçkeykELkk 9 Mkkûkeyku L ku y«kMkt r økf

çkíkkðíkk íku{Lku nxkððkLke {ktøk fhe níke. íkuLke MkkÚku yËk÷íku fu M kLke ykøkk{e Mkw L kkðýe, 10,13 yLku 1Ãk òLÞwykheLke íkkhe¾ Lk¬e fhe A u . ykøkk{e MkwLkkðýe Ãkh MkeçkeykELkk MkkûkeykuLkk rLkðuËLk LkkUÄðk{kt ykðþu. ykhku Ã keyku L ke {kt ø k LkfkhíkLkk yËk÷íku fÌkwt fu, yk òuðwt MkeçkeykELkwt fk{ Au. çk[kð Ãkûk îkhk MkeçkeykEÚke íku { Lkk Mkkûkeyku L kk Lkk{ sýkððkLkku ykøkún fÞkuo níkku. íku L kku sðkçk ykÃkíkk MkeçkeykELkk ðfe÷u fÌkwt fu, íkuyku MkkûkeykuLkk Lkk{kuLkku ¾q÷kþku fhe þfþu Lknª fkhý fu íku{Lku Ä{feyku ykÃkðk{kt ykðu Au.

þfe÷ ynu { ËLkk çkw Ä ðkhu fu fkU ø kú u M k yh®ðË (yusLMke) fu s heðk÷Lke Ãkkxeo L ku Lkðe rËÕne, íkk.14 Mk{Úko L k ykÃkðk Ãkh ¼ksÃku çkwÄðkhu Ëkðku rð[kh fhe hne Au . fÞkuo fu Mk{k[khku yLkwMkkh Lkfðeyu fÌkwt fu ykÃk yLku yk{ ykË{e Ãkkxeo MkkÚku fkU ø kú u M k çkLLku Ãkkxeo y ku nkÚk {u ¤ ððk yt ø ku ykøkk{e ÷ku f Mk¼k rð[kheLku fkutøkúuMk {wÏÞ [q t x ýe{kt ¼ksÃkLke rðÃkûke Ë¤Lku Mkt¼kðLkkyku {wÆu ®[ríkík yxfkððkLkku «ÞíLk fhe Au. íku{ýu ykÃkLku fkUøkúMu kLke hne Au. WÃkþk¾k fÌkwt níkwt. ¼ksÃkLkk hk»xÙ e Þ WÃkkæÞûk {w Ï íkkh yççkkMk Mkðkhu «Mkkrhík ÚkÞu÷k yuf Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk Lkfðeyu fkUøkúuMk {nkMkr[ð rLkðuËLkLkk nðk÷ku ykÃkíkk fÌkwt MxÙuMz, yuMkux {uLkus{uLx þk¾k

òuEyu Au ¢uMkLx Mfq÷, y{ËkðkË ytøkúuS {kæÞ{ {kxu çkÄk rð»kÞ {kxu çke.yu. çke.yuMk.Mke. çke.fku{. çke.yuz íkÚkk ÔÞkÞk{, Mfuxªøk, fhkxu, zÙku#øk, WËqo þe¾ðe þfu íkuðk rþûkfku yLku Ãkxkðk¤k ykÞkyu yhS MkkÚku YçkY {¤ðwt.

¢uMkLx Mfq÷ ytçkh xkðhLke ÃkkA¤ Mkh¾us hkuz, y{ËkðkË, VkuLk : 6ÃkhÃk0116.

hòu {k¤, ‘Äe ykfuoz’ ðÕzo xÙuz MkuLxh, fV Ãkhuz, fku÷kçkk-{wtçkE-400 00Ãk

E-{uE÷ : sbi.o4107@sbi.co.in (xur÷.Lkt.0hh-hh161116/VufMk Lkt.0hh-hh1Ãk4hh7)

ònuh LkkurxMk

MkhVu M ke yu f x h00h nu X ¤ {u M kMko MÃkurþÞk÷exe ÃkuÃkMko r÷r{xuzLke r{Õfík ðu[ký MktçktrÄík E-nhkS ðu[ký LkkurxMk h7-11h013Lkk çkwÄðkh{kt «rMkØ ÚkE Au. {nuhçkkLke fheLku íku swyku. ftÃkLkeLkk {ík yLkwMkkh {wtçkE nkEfkuxo{kt rhx ÃkexeþLk VkE÷ fhe Au íkuÚke r{Õfík rLkheûkýLke íkk.1Ãk-1h-h013, çkez Mkçk{eþLkLke íkkhe¾ 4-1-h014 yLku E-nhkS 06-01-h014 rLkÞík níke íku ðÄw LkkurxMk ykÃku íÞkt MkwÄe {kufqV fhu÷ Au. íkk.14-1h-h013 yrÄf]ík yrÄfkhe MÚk¤ : {wtçkE Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk

x[wfze ònuh ¾ƒh òuEyu Au

ðu[ðkLkwt Au

Mkh¾u s {u E Lk hku z x[ hrsMxzo Mkkçkuhk MkkuMkkÞxe{kt òuEyu Au (1) yLkw ¼ ðe yku z eÞku - ËMíkkðusðk¤wt fkuLkohLkwt xuLkk{uLx ðezeÞku yu z exh, (h) Ë÷k÷ {kV, 9924918055 yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk-zÙkEðh, ---------------------------V÷ux ðu[ðkLkwt Au rËÔÞðkýe «fkþLk 116, økúkWLz V÷kuh, þeík÷ Mkkfkh 7, LknuYçkúes Lkkfu. yuÃkkxo{uLx,{uELk hkuz x[, y{ËkðkË. Ëkýe÷e{zk. ------------------------M. 9824256411 òuEyu Au 9898389776 MkkWËe yhurçkÞk {kxu({ËeLkk, heÞkÄ yLku ------------------------÷fÍwheÞMk V÷ux rsÆkn) zÙkÞðh, Vu{e÷e, ðu[ðkLkku Au nuðe, fqf,ðuxh MktÃkfo.9377352237, 13Ãk ðkhLkku, Ãknu÷k {k¤u, 8866211518. Vw÷ nðkWòMkðk¤wt, ------------------------Ëkýe÷e{zk økk{{kt ðzkuËhkLke ð»kkuo sqLke ¢uzex ËMíkkðusðk¤ku. Mkku M kkÞxe{kt Ãkkxo x kE{ {ku.9824548167 Mkðkh-Mkkts çku f÷kf {kxu ------------------------f÷kfo yLkw ¼ ðe/ {fkLk ðu[ðkLkwt Au rçkLkyLkw ¼ ðe òu E yu Au ¾kLkÃkwh rðMíkkh{kt yLkw ¼ ðe «Úk{ ÃkMkt Ë øke, 1Ãk0 ðkhLkwt ÷¾ku : MkexeÍLMk fku.ykuÃk. {ku.9429302227. ¢uzex MkkuMkkÞxe r÷. ðkze ------------------------íkkEðkzk-ðzkuËhk-13. ðu[ðkLkk Au --------------------------- ytçkh xkðh (Mkh¾us hkuz) òuEyu Au LkSf f÷eÞh ÷kuLk ÃkuÃkh/ ËktíkLkk Ëðk¾kLkk {kxu nuÕÃkh ËMíkkðusðk¤k Lkðk çku yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke. ÷fÍwheÞMk ÃkuLx nkWMk ¼kðLkøkhe zuLx÷ Âõ÷Lkef, ðu[ðkLkk Au, {ku. ÃkÚÚkh fq ð k, rh÷eV hku z , 9825579042, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt. VkuLk : LkkMkeh¼kE. 25352277. ------------------------------------------------Ã÷kux ðu[ðkLkku Au òuEyu Au swnkÃkwhk fks÷ Ãkkfo{kt swLke xâwþLk {kxu Ve{u÷ xe[h þhík Lkux h00 ðkhLkku Ã÷kux swnkÃkwhk{kt ðu[ðkLkku Au, 9879634936. 9824262131 ------------------------{fkLk yLku s{eLk -------------------------

ðu[ðkLkwt Au ËwfkLk ðu[ðkLke Au

¼kzu-ðu[ký

¼kzu ykÃkðkLke Au

zkufxhLku ÷kÞf søÞk T.P.85 ytçkh xkðhLke Mkk{u, yþoË hu M kezu L Mke{kt Mkh¾u s , (M) 98241 -22368, (M) 75672 -25268. -------------------------

Ëw f kLk ðu [ ký yLku ¼kzu ykÃkðkLke Au . heðh ÔÞw ykE.Ãke.r{þLk nkEMfq÷Lke Mkk{u, ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku, hkÞ¾z [kh hMíkk, y{ËkðkË. ¼kzu ykÃkðkLkku Au 9879634936 ------------------------- 2 BHK rn÷Ãkkfo, Lkkhku÷ðxðk hkuz, 9825070674. ðu[ðkLkk Au {wÂM÷{ rðMíkkh{kt V÷uxMk ---------------------------fkuLxufx : 9978131989 8511168414, 7778849743. ---------------------------

¼kzu ykÃkðkLkku Au

çktøk÷ku-swnkÃkwhk M : 95100 55356 079-32202 552 ---------------------------V÷ux ðu[ðkLkku Au þknyk÷{, Ëkýe÷e{zk{kt Ãk00 ðkh 3 BHK, 4 {fkLk, V÷ux, ËwfkLk øku÷uhe, Äkçkk MkkÚku, {uELk ÷uðk-ðu[ðk íku{s ¼kzk hkuz x[, swnkÃkwhk{kxu, 98986 04486. 8401062772. ---------------------------------------------------

NRI þu¾ Þwðíke, økúeLkfkzo 9Ãk0 Mfu.Vex, Vq÷ VrLko~z nkuÕzh {uLkush USA ftÃkLke MkkÚku, Mkkfkh-7, ç÷kuf-yu, W.ð.3h {q¤ ðzkuËhk ÂMÚkík, Lknu Y çkú e s fku L ko h , Ëu¾kðze Þwðíke {kxu rðËuþ 9 8 7 9 6 3 2 7 4 4 , sðk EåAwf rþrûkík Ëu¾kðzk 9825061752. ÞwðfLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu, ---------------------------- Mobile : 9974038491,

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au

yøkíÞLke Mkq[Lkk

÷øLk rð»kÞfLke íku { s yLÞ fku E Ãký Þku s LkkLke ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. -ÔÞðMÚkkÃkf

Email : sabbirshaikh2009@hotmail.com DISTANCE / PART TIME

çkUf, ykurVMk, huMxkuhLx, þku- ---------------------------UGC-NCTE {kLÞ Y{ ÷kÞf 18ÃkÃk Mfu.Vex, çku rh~íkk {wÂM÷{ {uhus çÞwhku Vkuh Ône÷h yLku ykX MfqxhLkk økwshkíkLkwt Mkki «Úk{ yLku M.Sc, M.Phil, ÃkuEz ÃkkrfOøkLke MkwrðÄk MkkÚku, yuf{kºk Online h4 f÷kf Ãkkýe ÃkuLxhe yLku B.Tech, M.Tech {wÂM÷{ {uhus çÞwhku rMkfÞw r hxeLke Mkw r ðÄk BA, MA, BBA, MBA, www.rishtaforyou.com B.Com, M.Com, MSW, Mkkfkh-7, ç÷kuf-çke, økúkWLz Ëhuf þnuh{kt £uL[kEÍ BCA, MCA, B.Lib, M.Lib V÷ku h , Lknu Y çkú e s fku L ko h , ykÃkðkLke Au CONTACT 9 8 7 9 6 3 2 7 4 4 , 9375007734. 9428867706 9825061752 (Ë÷k÷ku y u ---------------------------ÔÞðMkkÞe÷ûke/ íkMËe ÷uðe Lknª. {wÂM÷{ {uhusçÞwhku yLÞ ---------------------------ÞkuøÞ, SðLkMkkÚke {kxu ¼kð{kt ½xkzku, ykurVMk, V÷ux, MktÃkf ‘òuze{ufMko’ sLkíkk ríkòuhe fçkkx, ¼kzu/ðu[ký {kxu, fk[ MkkÚku, 6x3, Vfík Yk. sw n kÃkw h k y{ËkðkË. fkuLxufx : 9825415296. 3800/-{kt, çkLkkðeLku 98984hÃkh98. --------------------------ykÃkðk{kt ykðþu. ------------------------Ãkk÷ze, fkøkËeðkz, NID rLk{u»k Ãkt[k÷, økku®ðËðkze Mkk{u, EMkLkÃkwh. ÃkkMku ViÍ {kunt{Ë{kt V÷uxku ------------------------¼kzu-ðu[ký ykÃkðkLkk Au, ------------------------- ------------------------Efçkk÷ çkú k u f h ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk 9327026606. MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku ---------------------------{wÂM÷{ rðMíkkh{kt V÷ux, çktøk÷ku, Ã÷kux, ykurVMk, x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku ËwfkLk ÷uðk-ðu[ðk íku{s Í÷f yufkWLx MkrðoMk {kxu ¾kMk ykuVh ¼kzu ykÃkðk {kxu {¤ku, ¾{kMkk økux, hrððkh yt f {kt òx¾ yuðLk «kuÃkxeo fLMk÷xLx LkðSðLk nkEMfq÷ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke 18, MkLkhkEÍ V÷ux, ÍVo Mkk{u, y{ËkðkË, òx¾{kt Ãk0% hkník zuheLke Mkk{u, Mkh¾us ykÃkðk{kt ykðþu. {ku.99741 Ãk03Ãk3 hkuz, 9998880678, (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf) 9227777881. --------------------------Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk

B.Ed.

÷ø™ rð»kÞf {wÂM÷{ ÷øLk rð»kÞf

nkE÷e yu ß Þw f u x u z {w Â M÷{ NRI Þwðf-Þwðíkeyku from USA\UK\Canada\ Australia\France\Africa\ Singapore\ Saudi Arabia\ Dubai\ Sweden\ New Zeland\ Russia\ Italy\ {kt citizen, PR, working Visa Ãkh nkuÞ íku ð k h00Úke ðÄw NRI çkkÞkuzuxk òuðk yLku íku{Lkk ðk÷eykuLku YçkY {¤ðk MktÃkfo fhku, ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku, 9925811162, www.ummboniine.com ------------------------{wÂM÷{ þu¾ Þwðíke ô{h hÃk M.A+B.ed Doing Govt Job as a teacher {kxu yusÞwfuxuz ÞwðfLkk ðk÷e MktÃkfo fhku., 9825091851. -------------------------

¾kLkÃkwh MkuLxh

y{khk yrÄf]ík yusLx

økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk

økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku

Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : 0h6Ãk-h41h4Ãk0-9879111293 ¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x

ÃkðLk yuzðxkoEÍªøk yusLMke

økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾

¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-

hrððkh íkk.1Ãk-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Aqxf {kfuox{kt þkf¼kSLkk ¼kð{kt y{ËkðkË þnuh{kt XtzeLkwt òu h ðÄíkk ÷ku f ku Xw t X ðkÞk ½xkzkÚke øk]rnýeyku øku÷{kt þkf¼kSLkk ¼kð{kt ykþhu 30 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku, þkf¼kSLkku Lkðku sÚÚkku çkòh{kt ÃknkU[ðk ÷køÞku Au

y{ËkðkË,íkk.14 þkf¼kSLkk ¼kð{kt Vhe yufðkh ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Aqxf {kfuox{kt þkf¼kSLkk ¼kð{kt ½xkzku Úkíkkt íkeðú {kU ½ ðkhe ðå[u Mkk{kLÞ ÷ku f ku L ku hkník ÚkE Au . y{ËkðkËe ÷kufkuLkk ¾[o{kt ½xkzku ÚkÞku Au. þkf¼kSLkk ¼kð{kt ykþhu 30 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au . Xt z eLke þYykík ÚkE [wfe Au íÞkhu þkf¼kSLkk ¼kð{kt ½xkzku ÷kufku yLku fkhkuçkkheyku {kxu ðÄw hkníksLkf Mk{k[kh Au. nku ÷ Mku ÷ {kfu o x {kt Mk¢eÞ hnu÷k fr{þLk yusLxku yLku

MÚkkLkef ðuÃkkheyku {kLke hÌkk Au fu,þkf¼kSLkk ÃkwhðXk{kt nðu ðÄkhku ÚkÞku Au . þkf¼kSLke Lkðe ykðf çkòh{kt ykðe [wfe Au. suLkk

£uþ rMkÍLk÷ þkf¼kS

y{ËkðkË,íkk.14 £uþ rMkÍLk÷ þkf¼kSLkk ¼kðLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku r[ºk ðÄkhu MÃkü ÚkE òÞ Au. nku÷Mku÷ yLku Aqxf ¼kð ðå[u ¾qçk s ytíkh Au. nku÷Mku÷ {kfuoxLkk ¼kð s{k÷Ãkwh{kt yLku hexu÷ ¼kð Mkuxu÷kEx yLku LkðhtøkÃkwhk rðMíkkhLkk òuðk{kt ykðu íkku ¼kð Lke[u {wsçk Au. þkf¼kS nku÷Mku÷ hexu÷ Vw÷kðh 5-7 25-30 {uÚke 4-6 15-20 {w¤k 7-10 15-20 fkuçkes 6-11 22-25 {xh 20-32 40-45 økksh 6-10 22-25

Ãkrhýk{ MðYÃku ®f{íkku { kt ½xkzku ÚkÞku Au . ÷e÷k þkf¼kS ðÄkhu «{ký{kt WÃk÷çÄ ÚkE [w õ Þk Au . ÷ku f ku L ku ðÄw rðfÕÃkku Ãký {¤e hÌkk Au. {xh, {uÚke, Vw ÷ kðh, fku ç kes MkrníkLke þkf¼kSLke ykðf ðÄe økE Au. MÚkkrLkf çkòh{ktÚke Lkðe þkf¼kSLkku sÚÚkku ÃknkUåÞku Au suÚke ®f{íkku{kt ½xkzku ÚkÞku Au. yuf ð¾íku {kfu o x {kt 30 YrÃkÞkLke ®f{íkLku Ãkkh fhe sLkkh çkxkfkLke ®f{ík{kt Vhe yufðkh ½xkzku ÚkÞku Au yLku ¼kð 20 YrÃkÞk ÚkE økÞk Au. hkßÞ{ktÚke þkf¼kSLke ykðf nk÷{kt s ½xe síkk ¼kð ðæÞk níkk Ãký nðu

ÂMÚkrík{kt Mkíkík MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au. òufu çkòh MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k yrÄfkrhyku L kw t fnu ð w t Au fu , rzMku B çkh 2012Lke Mkh¾k{ýe{kt

þkf¼kSLkk ¼kð yk ð¾íku 10Úke 15 xfk ðÄkhu Au . fkhýfu , ÃkrhðnLkLkk ¾[o{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au. þkf¼kSLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkðkLkk ynu ð k÷Lku ÷ELku Mkk{kLÞ ÷ku f ku { kt Lkðe økýíkhe yLku [[ko y ku þY ÚkE Au . þkf¼kSLkk ¼kðLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku Lkðu B çkh {rnLkk{kt xk{uxkLkk nku÷Mku÷ ¼kð 30 yLku Aqxf{kt 80 níkk ßÞkhu rzMku B çkh{kt nku ÷ Mku ÷ Lkk ¼kð 22 yLku AwxfLkk ¼kð 36 Au. su Mkkrçkík fhu Au fu, ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

AuÕ÷k çku {rnLkkLkk ¼kð y{ËkðkË,íkk.14 LkðuBçkh yLku rzMkuBçkhLkk þkf¼kSLkk nku÷Mku÷ yLku Awxf ¼kðLke Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðu íkku òýe þfkÞ Au fu,¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku Au. þkf¼kS LkðuBçkh rzMkuBçkh nku÷Mku÷-rhxu÷ nku÷Mku÷-rhxu÷ xk{uxk 30-80 22-36 zwtøk¤e 40-70 25-32 çkxkfk 8-25 14-20 ¼ªzk 30-65 33-60 økðkh 12.50-80 35-60 ®høký 25-35 5-25

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku çktLku nkÚk{kt ÷kzwt

Xtze ðÄíkk økh{ ð†kuLkk çkòh{kt íkuS

õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk.....

y{ËkðkË,íkk.14 þnuh ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk y{ËkðkË 11.2 rzMkk 11.4 økktÄeLkøkh 9.5 ð÷Mkkz 10.1 ðzkuËhk 14 y{hu÷e 10.2 {nwðk 10.9 ÃkkuhçktËh 12.6 Lk÷eÞk 11 y{ËkðkË,íkk.14 y{ËkðkË{kt nðu Äe{u Äe{u XtzeLkwt òuh Ëu¾kE hÌkwt Au. suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yufkyuf Mðu x h çkòh yLku økh{ ð†kuLkk çkòh{kt òuhËkh íkuS ò{e Au . þrLkðkh yLku hrððkhLkk rËðMku økh{ ð†kuLkk çkòh{kt rðþu»k ¼ez òu ð k {¤e hne Au . yksu Lkðht ø kÃkw h k MkrníkLkk

hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Xtze økktÄeLkøkh{kt 9.Ãk rzøkúe rðMíkkhku { kt ykðu ÷ k økh{ ð†ku L kk çkòh{kt òu h Ëkh ¼ez ò{e níke yLku ÷kufku ¾heËe fhíkk Lkshu Ãkzâk níkk. Mkk{kLÞ heíku «Ëuþ{kt Mkw¾k ÃkðLkku VwtfkE hÌkk Au. su L kk Ãkrhýk{ MðYÃku íkkÃk{kLk{kt VuhVkh òuðk {¤e hÌkku Au . y{ËkðkË {kxu ykðíkefk÷ {kxu fhðk{kt ykðu ÷ e ykøkkne{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu , ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 11 rzøkúe Úkþu. yux÷u fu yksu LkkUÄkÞu÷k íkkÃk{kLkLke Mkh¾k{ýe{kt ½xkzku Úkþu. su Mkkrçkík fhu Au fu Xtze Äe{u-Äe{u ðÄe hne Au. yksu Mkki Ú ke ðÄkhu Xt z e

økkt Ä eLkøkh{kt 9.5 rzøkú e íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu Lk÷eÞk{kt 11 rzøkúe íkkÃk{kLk ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË þnuh{kt yksu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 11.2 yLku rzMkk{kt 11.4 rzøkú e íkkÃk{kLk LkkU Ä kÞw t níkw t . ð÷Mkkz{kt Ãký íkkÃk{kLk ½xeLku 10.1 rzøkúe ÚkÞwt níkwt. økwshkík {kxu nðk{kLk rð¼køk îkhk fhkÞu ÷ e ykøkkne{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu , nðk{kLk MðåA hnuþu yLku MkqÞo«fkþ MkkÚku hnuþu. ËuþLkk {u Ë kLke ¼køkku { kt Xt z eLke þYykík ÚkE økÞk çkkË nðu Äe{u-Äe{u hkßÞ{kt Ãký XtzeLkwt òuh ðÄe hÌkwt Au.

þnuh{kt XtzeLkk [{fkhkLke MkkÚku

hkuz çkLkkððk{kt ¼ú»xk[kh yLku hkuz Ãkku÷eMk Ÿ½e økE-íkMfhku òøÞk : [kuheLkk Ãkkt[ çkLkkð rhMkhVuMk fhðk{kt Ãký ¼ú»xk[kh çknuLk ík{khk ÃkiMkk Ãkze økÞk Au fne økrXÞku Mkkzk ºký ÷k¾ Mkuhðe økÞku hkuz rhMkhVuMk fhðk{kt Ãký ÃkAkík rðMíkkhku íkhV ykuh{kÞwt ðíkoLk

y{ËkðkË,íkk.14 y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk hkuz çkLkkððk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼ú»xk[kh fhe ÃkiMkkLkwt Ãkkýe fhe LkkÏÞk çkkË hkuz rhMkhVuMk fhðkLkk Lkk{u Ãký ¼ú»xk[kh fhe hnÞwt Au. ðhMkkË{kt ÄkuðkE økÞu÷k hMíkkyku íktºkyu nkEfkuxoLke Vxfkh çkkË rhMkhVuMk fhðkLkwt þY íkku fÞwO Ãkhtíkw íku{ktÞ ÃkkuíkkLkku rðMíkkh yLku Ônk÷k Ëð÷kLke Lkerík yÃkLkkðkE hne Au. çkuMx økðoLkLMkLkku yLkuf ð¾ík yuðkuzo {u¤ðLkkh y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo rLk{koý Ãkk{u÷k hkuz økík ðhMkkËLke MkeÍLk{kt rçkM{kh ÚkE økÞk níkk. suLkk fkhýu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÃknkUåÞwt níkwt. þnuhLkk rçkM{kh hkuz yÚkuo yuf Lkkøkhef îkhk ònuhrníkLke yhS ÚkE níke. økwshkík nkEfkuxuo y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkku W½zku ÷E ¼úük[kh {wõík hne hkuz çkLkkððk ykËuþ ykÃÞk níkk. ËuðrËðk¤e çkkË y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk íktºkyu nkEfkuxoLke Vxfkh ÃkAe þnuhLkk rçkM{kh hkuz rhMkhVuMk fhðkLke fk{økehe þY fhe Au. Ãký y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku nkEfkuxoLke Vxfkh ÃkAe Ãký ftE yMkh LkÚke ÚkE íkuðe ÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au. fu{ fu þnuhLkk ÃkAkík økýkíkk rðMíkkhku {kxu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkku ÃkAkík ÿrüfkuý ÞÚkkðík hÌkku Au. þnuhLkk ÃkAkík økýkíkk rðMíkkhku Ëkýe÷e{zk, þknuyk÷{, çknuhk{Ãkwhk, Lkkhku÷,

ðxðk, nkSsý, økku{íkeÃkwh, ykuZð, Lkhkuzk, MkhMkÃkwh, {u½kýeLkøkh, hk{uïh, fwçkuhLkøkh, MkisÃkwh çkku½k, {uBfku suðk rðMíkkhku{kt ykðu÷k rðMíkkhku Ãkife y{wf søÞkyu hkuz rhMkhVuMk ÚkÞk Au yLku y{wf søÞkyu hkuz rhMkhVuMkLkk fkÞoLkwt WË½kxLk çkkfe Au. y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk nk÷ ½kuzk fuBÃkÚke hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxe Mkfo÷ yLku Mkeðe÷Úke hk{uïh yLku hk{uïhÚke fwçkuhLkøkh rðMíkkh{kt hkuz rhMkhVuMkLkwt fkÞo fÞwO Ãký yk hkuz rhMkhVuMk yufË{ n÷fe økwýð¥kk yLku Ztøk½zk ðøkhLkwt fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk fkhýu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk ðkux yLku rðMíkkh òuELku MkwrðÄk ykÃku Au yLku rðfkMk fhu Au íkuLke «ríkrík rMkØ ÚkE økE Au. yk ÃkAkík rðMíkkhku Au yLku y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk íktºkyu Ãký nkEfkuxoLke Vxfkh Aíkkt ÃkAkík rðMíkkhku {kxu ÃkAkík ð÷ý ¼he hk¾íkk y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku ÃkAkík rðMíkkhLkk LkkøkhefkuLke MkwrðÄk ytøku ftE s Ãkze LkÚke. íku MÃk»x Ëu¾kE ykðu Au. fux÷kf rðMíkkhku{kt ¾hu¾h hkuz yux÷k rçkM{kh níkk fu íÞkt LkðuMkhÚke hkuz çkLkkððkLke sYh níke Ãkhtíkw íktºkyu Úkªøkzk {khe hkuzLke økt Ë e rMkf÷ çkLkkðe Lkkt ¾ e Au . y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke rðfkMkLke Ëhuf çkkçkík{kt «Úk{ «kÚkr{fíkk Ãkrù{ y{ËkðkË nkuÞ Au íku {kLkrMkfíkk Ãký ynª MÃkü ÚkkÞ Au. ÃkAkík rðMíkkh{kt ÃkAkík fk{økehe fhðk yÚkuo y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku fkuE çkku÷ðkðk¤wt LkÚke. íkuÚke íkuyku {LkVkðu ÃkkuíkkLke EåAk yLkwMkkh fkÞo fhu Au Lkrn fu sYheÞkík {wsçk íkuðe «òLke ÷køkýe Au.

çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkík îkhk

y{ËkðkË, íkk.14 þnuhLkk [ktË¾uzk, ½kx÷ku r zÞk, Lkðht ø kÃkw h k, Mkh¾u s íkÚkk Mku x u ÷ kEx rðMíkkh{kt [ku h eLkk Ãkkt [ çkLkkðku Ãkku ÷ eMk ËVíkhu LkkU Ä kÞk Au . [kt Ë ¾u z kLkk y[÷ hu M kezu L Mke{kt hnu í kk Ãkw » Ãkkçku L k Mkku ÷ t f e íkk. 5 rzMku B çkhu çkÃkku h Lkk Mk{Þu {nuMkkýkÚke [ktË¾uzk ykðíke SÃk{kt Ëu ÷ økk{Úke çkuMke [ktË¾uzk ykðíkkt níkk. yk {wMkkVhe ËhBÞkLk fkuE yòýe ÔÞÂõíkyu Ãkw»ÃkkçkuLkLkk ÃkMkoLke [uELk ¾ku÷e ÃkMko{kt hnu÷ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk hku f z YrÃkÞk {¤e fw ÷ Yk. 98,000 {íkkLke [ku h e ÚkE nku ð kLke VheÞkË MÚkkrLkf Ãkku ÷ eMk

íkksuíkh{kt rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt

{Úkf{kt Ëk¾÷ ÚkE Au . ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¼hík¼kE çkkhku x u VheÞkË LkkU Ä kðe níke fu íkk. 13 rzMkuBçkhu çkÃkku h Lkk Mk{Þu ¼q Þ t ø kËu ð çke.ze.hkð nku÷ ÃkkfeOøk{kt Ãkkfo fhu÷ Ãkku í kkLke økkzeLkku Ëhðkòu ¾ku÷e yòÛÞku EMk{ økkze{kt Ú ke Mkku L kk-[kt Ë eLkk ËkøkeLkk, hkufz YrÃkÞk {¤e fw ÷ Yk. 72,250 {íkkLke [kuhe fhe ÷E økÞku Au . LkkhýÃkw h k rðMíkkhLkk fkÂLík yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk økýuþ¼kE ÃkqLk{[tË MkkuLkeyu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk Mxu þ Lk{kt VheÞkË LkkU Ä kðe Au fu íkk. 12 rzMku B çkhLkk

hku s EMfku L k ykfu o x MkeS hku z Ãkh Ãkku í kkLke xw Ône÷h Ãkkfo fhe níke íÞkhu yòýe ÔÞÂõík xw Ône÷hLke zu f e{kt Ú ke fw ÷ Yk. 22,440Lkku {w Æ k{k÷ [ku h e fhe ÷E økE Au . Mkh¾us Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {nuþ¼kE økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷u VheÞkË LkkU Ä kðe Au fu íkk. 13 rzMku B çkhLkk çkÃkku h Lkk Mk{Þu Mkh¾us-MkkýtË Mkfo ÷ Mkkçkh nku x ÷ ykøk¤ Ãkku í kkLke ÃkíLke r{íkkçku L k økkze{kt çkuXk níkk íku ËhBÞkLk yòÛÞk þÏMku fkh ÃkkMku ykðe fÌkwt, "çknuLk ík{khk ÃkiMkk çknkh Ãkze økÞk Au " yu { fnuíkkt r{íkkçkuLk

økkze{ktÚke Lke[u Wíkhe ÃkiMkk ÷uðk síkkt çkeòu yòÛÞku þÏMk Lksh [w f ðe r{íkkçku L kLkw t ÃkMko fu su{kt hkufz YrÃkÞk 3,50,000 su L ke [ku h e fhe ÷E økÞku níkku. yktçkkðkzeLkk íkÃkkuðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk SøLku þ økkt Ä eyu Mku x u ÷ kEx Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkUÄkðe Au fu íkk. 13 rzMkuBçkhLkk MkðkhLkk 11:00 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk LknuYLkøkh Mkfo÷ çkeykhxeyuMk çkMk{kt Ú ke Wíkhíke ð¾íku yòýe ÔÞÂõík SøLku þ ¼kELkk su f u x Lkk r¾MMkk{ktÚke yuf {ku ç kkE÷Lke WXkt í khe fhe Vhkh ÚkE økÞku Au .

y{ËkðkË ykhxeyku f[uhe{kt

ûkuºku Wíf]»x fk{økehe fuBÃkMk ¾kíku nkErMkõÞkuhexe ðfe÷kuLku {]íÞw çkkË MknkÞ Ãkuxu rþûký çkË÷ 18 rþûkfkuLkwt MkL{kLk Lktçkh Ã÷uxLkwt fk{ Úkíkwt LkÚke Ãk6 ÷k¾ [qfððkLkku rLkýoÞ rMkxe WÃkhktík økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke yhsËkhku ykðu Au Ãkhtíkw fk{økeheLku ÷ELku çkw{hký hkßÞLkk ykþhu 4Ãk {]íÞw Ãkk{u÷ ðfe÷kuLke {]íÞw MknkÞLke yhS nkÚk Ãkh ÷uðk{kt ykðe níke

y{ËkðkË, íkk.14 ðfe÷kuLke {kík] MktMÚkk çkkh fkWÂLMk÷ ykuV økwshkík îkhk 4Ãk su x ÷k {] í Þw Ãkk{u ÷ k ðfe÷kuLkk fwxwtçkesLkkuLku íku{Lkk {]íÞw çkkË {¤ðkÃkkºk {]íÞw MknkÞ Ãkuxu YrÃkÞk Ãk6 ÷k¾ [wfððkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. çkkh fkWÂLMk÷ yku V økwshkík îkhk ðfe÷kuLku {]íÞw MknkÞ{kt 1-1-14Úke YrÃkÞk 7Ãk nòh ðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷u ð kÞku Au . ßÞkhu ðu Õ Vu h {u B çkhrþÃk Ve Yk.Ãk000 fhðkLkku rLkýo Þ fhðk{kt ykÔÞku Au. yuzðkufux yufx 1961 nu X ¤ Mxu x çkkh fkWÂLMk÷u ÃkkuíkkLkk hkßÞLkk ðfe÷kíkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òu z kÞu ÷ k ðfe÷ku L ku MkLkË ykÃkðkLkw t íku { s rþMík rLkÞ{Lk

fhkððkLkwt, swrLkÞh ðfe÷kuLkk fkÞËkLkk Wíf»ko {kxu ÷eøk÷ ðfoþkuÃk ÞkusðkLke «ð]r¥kyku fhðkLke nkuÞ Au. ðfe÷kuLku íku{Lkk {]íÞw çkkË YrÃkÞk h.Ãk0 ÷k¾ [w f ððk{kt ykðu Au . ßÞkhu {ktËøke MknkÞ nuX¤ ðfe÷kuLku Yk.Ãk0 nòh MkwÄe

{n¥k{ MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ykshkus yuzr{rLkMxÙuxeð fr{xeLke {exªøk{kt yu õ ÍeõÞw x eð fr{xeLkk [u h {u L k çkkh fkWÂLMk÷Lkk yæÞûk Mkrník MkÇÞku nksh hÌkk níkk.

MkkÞLMkLke ÃkheûkkLke {kfoþex íkk.17{eyu {¤þu

y{ËkðkË, íkk.14 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk íkksuíkh{kt ònuh fhkÞu÷k rð¿kkLk «ðkn Mku{uMxh-1 yLku 3Lke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{Lke {kfoþex íkÚkk yLÞ MkkrníÞ rsÕ÷kLke rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uheyuÚke íkk.17 rzMkuBçkh Mkðkhu 10Úke 4 ðkøÞk MkwÄe rðíkhý fhðk{kt ykðþu. suÚke hkßÞLke Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuoyu ÃkkuíkkLke þk¤kLkk «ríkrLkrÄLku {w¾íÞkhÃkºk MkkÚku {kuf÷eLku {kfoþex íkÚkk yLÞ MkkrníÞ {u¤ðe ÷uðkLkwt hnuþu yu{ hkßÞ rþûký çkkuzoLkk Ãkheûkk Mkr[ðu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

y{ËkðkË,íkk.14 rðïLke rþûký ûku º kLke ft Ã kLke ÃkeÞMko L ku íkksu í kh{kt Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k yu f Mk{kht ¼ {kt ÃkeÞMko L k rx[ªøk yu ð ku z Mko h013 (Ãkexeyu ) Lkk rðsu í kkyku L ke ònuhkík fhe níke. Ãkexeyu ¼khíkeÞ rþûký ÔÞðMÚkk{kt ðkMíkrðf Ãkrhðíko L k ÷kðLkkhk rðîkLk rþûkfku L kw t çknw{kLk fhðk {kxuLke yuf Ãknu ÷ Au . yu ð ku z o {kxu Lkk{kt r fík ík{k{ rþûkfku{ktÚke ÔÞkÃkf Ãkheûký fheLku ÃkMkt Ë fhkÞu ÷ e ÞkËe{kt Ú ke yk yu ð ku z o {kxu rLk{ðk{kt ykðu÷e sÞwheyu Mk¾ík [fkMkýe fheLku fw ÷ h0 yu ð ku z o {kxu 18 rþûkfkuLke ÃkMktËøke fhe níke. þk¤k, Wå[ rþûký yLku Mkk{kLÞ fûkk yu «fkhLke rðrðÄ fûkk {kxu rðsu í kkyku L ke ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðe níke. ÃkeÞMkoLk îkhk fhðk{kt ykðu ÷ e yk

Ãknu ÷ Lku Mk{Úko L k ykÃkðk yuðkuzo rðíkhý Mk{kht¼{kt ¼khíkLkk Mkt Ë u þ k ÔÞðnkh ykExe, fkÞËku íkÚkk LÞkÞ rð¼køkLkk {kLkLkeÞ {t º ke frÃk÷ rMkççk÷ {wÏÞ yríkÚke íkhefu WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. òýeíke yr¼Lku º ke íkÚkk Mkk{krsf fkÞo f h þçkkLkk ykÍ{e yLku r¢fuxh økki¥k{ økt ¼ eh yk Mk{kht ¼ {kt yríkÚke rðþu»k íkhefu nksh hnÞk níkk. rþûký søkíkLkk fu x ÷kf «ÏÞkík ÔÞMkkrÞfku íkÚkk yøkú ý eyku yu ð ku z o rðíkhý Mk{kht ¼ {kt nksh hnÞk níkk. yk «Mkt ø ku ÃkeÞMkoLk ErLzÞkLkk {uLku®søk zkÞhufxh ËeÃkf {unhkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rþûkfku ¼krð Ãku Z eLkk rþûký {kxu {sçkqík ÃkkÞku Lkk¾e W{Ëk fkÞo fhe hnÞk Au. yk yuðkuzo yk rþûkfku su sðkçkËkhe rLk¼kðe hnÞk Au íkuLke Ãkwr»x ykÃkðk {kxuLkwt yk yuf LkkLkfzwt Ãkøk÷w Au.

y{ËkðkË, íkk.14 rððkËkuLkwt ÃkÞkoÞ çkLku÷ yLku MkwrðÄkLkk Lkk{u þqLÞ Ãkrhýk{ ykÃkLkkh y{ËkðkË ykhxeyku f[u h e{kt nkErMkõÞkuhexe Lktçkh Ã÷uxLkwt ff¤kx nsw þBÞku LkÚke. ykhxeyku f[u h e{kt nkErMkõÞku r hxe Lkt ç khÃ÷u x ÷økkððk yÚkuo Mkexe WÃkhktík økú k BÞ rðMíkkhku { kt Ú ke yhsËkhku ykðu Au. þnuhLkk økú k BÞ rðMíkkhku çkøkku Ë hk, Ät Ä q f k, rðh{økk{{kt ykhxeyku f[u h e îkhk ykhxeyku L kk fk{fks {kxu ykhxeyku fuBÃk ÞkuòÞ Au. su { kt nkErMkõÞku r hxe LktçkhÃ÷uxLke fk{økehe Akuze Mk{økú fk{økehe ykhxeyku f[uhe fhu Au. Ãký nk÷ MkkiÚke Ãku r [Ëku çkLku ÷ «&™ nkErMkõÞkuhexe LktçkhÃ÷ux {kxu ykhxeyku íktºk ftE rð[khíke

LkÚke fu fk{ fhíke LkÚke. Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykhxeyku f[u h e{kt nkErMkõÞku h exe Lkt ç khÃ÷u x fk{økeheLke çkq{hký {[e Au. yk ff¤kx Úkðk ÃkkA¤ ½ýk fkhýku Ãki f e yu f fkhý yu Mkk{u ykÔÞwt Au fu y{ËkðkË þnuhÚke Ëqh ykðu÷ çkøkkuËhk, Ät Ä q f k, rðh{økk{ su ð k «ktíkku{kt hnuíkk LkkøkhefkuLku nkErMkõÞku h exe ÷økkððk suðk LkSðk fkÞo yÚkuo ÷ktçke ytíkh fkÃkeLku ykððwt Ãkzu Au. WÃkhkt í k ykhxeyku íkt º k {rnLkk{kt [kh ð¾ík çkøkkuËhk, ÄtÄqfk, rðh{økk{ «ktík{kt ykhxeyku fuBÃk Þkusu Au . su { kt økkze ÃkkMkªøk, hSMxÙ u þ Lk, rVxLku M k MkŠxVefuxLke fk{økehe íkuyku nkÚk Ähu Au Ãký nkErMkõÞkuhexe LktçkhÃ÷uxLke fk{økehe ykhxeyku fuBÃk{kt

Úkíke LkÚke suLkk fkhýu Ëwh hnu í kk Lkkøkhefku L ku nkErMkõÞku h exe Lkt ç khÃ÷u x ÷økkððkLkk Mkk{kLÞ fk{ {kxu Ãký yu f Úke çku rËðMk çkøkkze Mkexe ÂMÚkík {w Ï Þ ykhxeyku f[uhe MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt Ãkzu Au. yLku MkkÚku-MkkÚku þkherhf ykŠÚkf ¼ªMk ðÄu Au yu y÷øk Lkw f þkLk Ãký ðuXðwt Ãkzu Au. økúkBÞ «ktíkku{kt hnuíkk Lkkøkhefku ykhxeyku íkt º kLke yk fk{økeheÚke rLkhkþ Au. fu{ fu ykhxeyku fu B Ãk{kt nkErMkõÞw h exe LktçkhÃ÷uxLke fk{økehe Akuze çkÄe fk{økehe ÚkkÞ Au. Võík Mkk{kLÞ fkÞo yÚku o LkkøkhefkuLku ÷ktçkw ytíkh fkÃke nuhkLk Úkðwt Ãkzu Au. ykhxeyku fuBÃk{kt nkErMkõÞwhexe Lktçkh Ã÷u x Lke fk{økehe Lk Úkðk ÃkkA¤Lkwt ykhxeykuLkwt økrýík LkkøkhefkuLku Mk{òíkwt LkÚke.

hrððkh íkk.15-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼Y[{kt çkkEf Ãkkfo fhðk {wÆu çku fku{ ðå[u ÃkÚÚkh{khku : 10Lke ÄhÃkfz

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.14 þnu h Lkk økS¾kt çkòh rðMíkkh{kt økíkhkus hkºkeLkk Mkw{khu Lkðkzuhk [tËLk[kuf íkÚkk çknkhLke ŸzkE rðMíkkhLkk çku fku{Lkk xku¤k ðå[u Mkk{Mkk{u ÃkÚÚkh{khku Úkíkk íkt ø krË÷e ÔÞkÃke økE níke. çkLkkðLke «kÃík rðøkík yLkw M kkh þnu h Lkk Lkðkzu h k [tËLk[kuf rðMíkkh{kt hnuíkkt MktËeÃk fLkw¼kE fkÞMÚk íkÚkk çknkhLke ŸzkE{kt hnu í kk þnu ç kkÍ rMkhks¾kLk ðå[u {kuxh MkkEf÷ Ãkkfo fhðk {wÆu

ºký rËðMk Ãknu÷kt çkku÷k[k÷e ÚkE níke. ½xLkkLkk ºký rËðMk çkkË økEfk÷u hkºku 9:30Úke 10:00 ðkøÞkLkk yhMkk{kt økS¾kt çkòh rðMíkkh ÃkkuMx ykurVMk LkSf çktLku rðMíkkhLkk y÷øk y÷øk fku { Lkw t xku ¤ w t Mkk{Mkk{u ykðe síkkt #xku, ÃkÚÚkhku íkÚkk fk[Lke çkkx÷eLkku {khku þY Úkíkkt rðMíkkh{kt íkýkð¼he ÂMÚkrík WËT ¼ ðe níke. çkLkkðLke òý yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLku Úkíkkt Ãke.ykE. yku Í k MkrníkLkku fkV÷ku ÄMke ykÔÞku níkku . Ãkku÷eMku fzf ð÷ý yÃkLkkðe

{k{÷ku fkçkw{kt ÷E ËMkÚke ðÄw íkku V kLkeyku L ke ÄhÃkfz fhe ÷ku f yÃk ¼u ø kk fÞko níkkt . Mkt ð u Ë Lkþe÷ økýkíkkt ¼Y[{kt ÷kt ç kk Mk{ÞçkkË fku { e íkku V kLkLkk Ãkøk÷u ze.yuMk.Ãke. rçkÃkeLk ykrnhu íkÚkk ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. fkirþf Ãktzâk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe [ktÃkíkk Ãkøk÷kt ÷eÄk níkkt. yu-rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu çktLku íkhVu Mkk{Mkk{e VrhÞkË LkkUÄkE níke. Ãke.yuMk.ykE. Ãkh{kh ðÄw íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

ðzkuËhk{kt hLk Vkuh ÞwrLkxe fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk íktºk Mkss : rðËuþe 80 Ëkuzðehku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, þnuh{kt ykðíkefk÷u Þku ò Lkkh hLkVku h Þw L kexe fkÞo¢{ {kxu fkuÃkkuohuþLk rsÕ÷k f÷u f xh f[u h e yLku þnuhÃkku÷eMkíktºk Ãkwðuo MktæÞkyu Mkßs ÚkE økÞw níkwt. hLk Vkuh Þw r Lkxe{kt Ëku z Lkkh 1.85 ÷k¾ sux÷k ÷kufku {kxu íktºk îkhk ík{k{ íkiÞkheyku Ãkwðo MktæÞkyu Ãkwhe fhe Ëuðk{kt ykðe níke. fuðzeÞk ¾kíku Lk{oËk LkËe{kt çkLkLkkh MxuåÞw ykuV ÷eçkxeoLkkt «[kh «[kh yLku MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke ÃkwÛÞríkÚke rLkr{¥ku ©æÄktsr÷ ykÃkðkLkk ¼køkYÃku ÞkuòLkkh

hLk Vkuh ÞwrLkxe fkÞo¢{{kt fkuÃkkuohuþLk îkhk Ãkwðo MktæÞkyu hLk Vku h Þw r LkxeLkkt {køkku o ÃkhÃkkýeLkk Mxku÷, íkçkeçke xwfzeyku {kxuLke ÔÞðMÚkk íku{s Úke Ëku z ðehku u L ku y kððk {kxu Ëhu f ðku z o Ãkkt [ Ãkkt [ çkMkku økku X ððkLkw t ykÞku s Lk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkeS çkksw rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe yLku Ãkku÷eMk íktºk îkhk V÷uøk ykuV {kxu ykðe hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt Mxus Mkrník hLk Vkuh Þw r LkxeLkkt «MÚkkLk MÚk¤Lkw t rLkrhûký fhðk{k ykÔÞwt níkwt. y÷çk¥k yksu Mxu s Ãký çkË÷ðk{k ykÔÞwt níkwt. hLk Vku h Þw r Lkxe{kt rðËuþe 80 Ëkuzðehku ¼køk ÷uLkkh Au. yk MkkÚku hLk Vkuh Þw r LkxeLkkt çkt Ë ku ç kMík {kxu hÃk00 sðkLkku ðnu÷e Mkðkhu Ãkk÷LkwÃkh, íkk.14 6 ðkøÞkÚke íkiLkkík Úkþu. hLk Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt þk¤k- Vkuh ÞwrLkxe{kt þnuhLke ík{k{ fku ÷ u s ÃkkMku rLkËku o » k rðãkrÚkoLkeykuLku [uLk[k¤k fhe Ãksðíkk hku r {Þkyku yt ø ku yu L xe hku r {Þku Mfku ð zo L ku {krníke {¤íkk ykshku s Ãkk÷LkÃkwh{kt yuLxe hkur{Þku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, Mfku o ð zk Ãkku ÷ eMku yk heíku ÷øLk «Mktøk{kt økÞu÷k rðãkrÚkoLkeyku MkkÚku [uLk[k¤k ÃkrhðkhLkkt çktÄ {fkLkLku íkMfhkuyu fhe Ãksðíkku yuf hkur{ÞkuLku rLkþkLk çkLkkðe ½h{ktÚke hkufz heûkk MkkÚku ÍzÃke su ÷ Lkk íkÚkk ËkøkeLkk {¤e fw÷u Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu ÷ e Yk.1.92÷k¾Lke {¥kk [kuhe fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe økÞkLke VrhÞkË {kts÷Ãkwh Au. þnuhLkk {k÷ý Ëhðkò Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkE Au. {¤u÷e {krníke «{kýu ¾kíku hnu í kku rhûkk[k÷f yVs÷ {LMkq h eLku yksu þnuhLkk {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt þnuhLkk økXk{ý økux ¾kíkuLke ykðu÷e MktMfkhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt ík¼kE ELkÿðËLk çkw[ yu f økÕMko þk¤k ÃkkMku Ú ke «þkt Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au.«Mkktík¼kE Ãkku÷eMku heûkk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku ¾kLkøke ftÃkLkeLkk f{o[kheyku níkku. Ãkku÷eMku heûkk fçksu ÷E yLku yrÄfkheykuLku íkkr÷{ yVÍ÷ {LMkw h eLke ÄhÃkfz ykÃkðkLkwt fk{ fhu Au. {kts÷Ãkwh fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkÞu÷e VrhÞkË Ähe Au. «{kýu «þktík¼kE çkw[ íku{Lkk

Ãkk÷LkÃkwh{kt rðãkŠÚkLkeykuLke MkkÚku [uLk[k¤k fhíkku hkur{Þku ÍzÃkkÞku

þk¤kLkkrðãkÚkeoykuLku VhSÞkík ¼køk ÷uðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðíkk, ðk÷eyku{kt ¼khu hku»k ¼¼wfe WXâku Au. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke þnuh{k XtzeLkwt òuh ðæÞwt nkuE yLku ykðíkefk÷ hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu çkk¤fku rðãkÚkeoykuLku hLk Vkuh ÞwrLkxe{kt ¼køk ÷uðk {kxu nksh hnu ð kLkw t nku E çkk¤fku rðãkÚkeoykuLku nk÷ík fVkuze çkLke sþu. þnu h Lke yu f Mkt M Úkk îkhk Ãkku ÷ ku { u Ë kLk ¾kíku 75000 fÃk ånkLkwt rðíkhý fhðkLke sðkçkËkhe ÷uðk{kt ykðe Au. Ãkwðo MktæÞkyu hLk Vkuh ÞwrLkxeLkkt {køkkuo MkVkE íku{s sYh sýkÞ íÞkt fkÃkuoxªøk fhe íki Þ kh fhe Ëu ð k{k ykÔÞk níkkt . yk{ ykðíkefk÷ hrððkhu hLk Vku h Þw r Lkxe fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu íktºk Ãkwðo MktæÞkyu Mkßs ÚkE økÞw níkwt.

÷øLk «Mktøk{kt økÞu÷ ÃkrhðkhLkk {fkLk{kt 1.9h ÷k¾Lke [kuhe

Ãkrhðkh MkkÚku LkrzÞkË ¾kíku ÷øLk «Mktøk{kt økÞk níkkt. {fkLkLku íkk¤w nkuE MktMfkh MkkuMkk.{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu íkuykuLkk {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkw.t íkMfhku {fkLkLkk ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze ½h{ktÚke hkufzk Yk.50 nòh íku{s Yk.1.43 ÷k¾Lke ®f{íkLkkt MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷u 1.92 ÷k¾Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷ [kuhe fhe økÞk níkkt. yksu Mkðkhu fk{ðk¤e ykðe íÞkhu {fkLkLkku Ëhðkòu íkwxu÷ku òuíkkt [kUfe WXe níke. çkw{hký {[kðíkk MkkuMkkÞxeLkkt hrnþku yufºk ÚkE økÞk níkkt. yk MkkÚku yk çkLkkð{kt òý {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku Úkíkkt íkhík s Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞku níkku.yLku zkuøkMfðkuzo íkÚkk ®Vøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk çkLkkðu MkkuMkkÞxeLkkt hrnþku{kt ¼khu {ktøkhku¤ yLku ðkr÷ÞkLke 9 [f[kh {[kðe {wfe níke. (MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.14 sux÷e ðeS÷LMk xe{u ðkr÷Þk ðkr÷Þk íkk÷w f kLkkt 6 íkk÷wfkLkkt fLkuhkW, fhMkkz, yðMkkLk LkkUÄ su x ÷k økk{ku { kt Ërûký fþ, ËýMkku÷e økk{ku{kt 1Ãk ¼Y[ rsÕ÷kLkk {wÂM÷{ økwshkík ðes ftÃkLke Lke 9 sux÷k hnuýktf ðes {exhku{kt sux÷e ðeS÷LMk xe{u hnuýktf [ufªøk nkÚk Ähíkk 1 {exh{kt Mk{ksLkk yøkúýe {ki÷kLkk {ku.hVef íkÚkk ¾u í keðkzeLkk ðes yLku 1 ðkuxh ðfoMkLkkt {exh {exhku{kt [ufªøk nkÚk Ähíkk {¤e fw ÷ 17 {exhku { kt íkhMkk÷ðe sLLkíkLkþeLk 17 sux÷k {exhku{kt økuhherík økuhherík{kt fw÷ h ÷k¾ 1Ãk ¼Y[ þnu h rsÕ÷kLkk ÍzÃkkíkk h ÷k¾ 1Ãk nòh Lkku nòh Lkku Ëtz Vxfkhíkk ^Vzkx {w Â M÷{ Mk{ksLkk Äkr{o f Ëtz Vxfkhíkk ^Vzkx ÔÞkÃke ÔÞkÃke økÞku níkku. íku { s þi û krýf ûku º ku «ð] ¥ k ðes ftÃkLkeLkkt y[kLkf sLkkçk {ki÷kLkk {kunt{Ë hVef sðk ÃkkBÞku níkku. «kÃík {krníke yLkwMkkh Ãkzu ÷ k Ëhku z kLkkt Ãkøk÷u íkhMkk÷ðe hnu ð kMke Ërûký økwshkík ðes ftÃkLkeLkk økú k {sLkku { kt ^Vzkx Vu ÷ kE Í½zeÞkLkwt 73 ð»koLke siVðÞu ytf÷uïh, nktMkkux, fkuMktçkk, sðk ÃkkBÞku níkku. ÓËÞhku ø kLkk nw { ÷k{kt yðMkkLk ÚkÞwt Au. {nqo{ WËqo, zeMkk ¾kíku VkhMke yLku yhuçkef ¼k»kkLkk íks¿k níkk íkuyku hksÃkkhze ¾kíku ykðu ÷ {w Â M÷{ yußÞwfuþLk÷ ðu÷Vuh MkkuMkkÞxe îkhk Mkt [ kr÷ík {trËh{kt [kuhe fhLkkh ÞwðfLkwt M.E.S.Lkw h kLke nkEMfq ÷ (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.14 Lkk{ zeMkk þnu h esLkku y u yLku ËkY÷W÷w { nLkVeÞk zeMkkLkk økktÄe[kuf{kt A ykÃkíkk zeMkk þnuh Ãkku÷eMku þf {ÿMkkLkk {uLkurstøk xÙMxe íkhefu ËwfkLkLkk íkk¤k íkkuze yLku yuf Lkk ykÄkhu rLk÷u»k sðkLkS AuÕ÷k 30 ð»koÚke Mkuðk çkòðe {t r ËhLku rLkþkLk çkLkkðe Xkfku h yku ø kzðkMkðk¤kLku hÌkk níkk. MkkÚku MkkÚku ViÍkLku íkMfhe fhe Vhkh ÚkE sLkkh ÍzÃke Ãkkze fzf Ãkq A ÃkhA {w M íkw V k Mkk{krÞf{kt Vhs ÞwðkLkLku zeMkk þnuh Ãkku÷eMku fhíkkt íkuýu {trËh{kt [kuhe fhe çkòðíkk níkk. {nq o { Lke ÍzÃke Ãkkze su÷ nðk÷u fÞkuo nkuðkLkwt fçkwÕÞw níkwt yLku íkuLke ËVLkrðrÄ sw B {kLke Lk{kÍ níkku.{¤íke {krníke {wsçk ÃkkMkuÚke [ktËeLkwt Aºk íkÚkk {wøkx çkkË Í½zeÞk ¾kíku fhðk{kt zeMkkLkk økktÄe [kuf{kt ykðu÷ Yk.7Ãk00 YrÃkÞkLkk fçsu fhe ykðe níke. su { kt {ku x e A ËwfkLkkuLkk íkk¤k íkkuze yLku ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk.

ðkr÷Þk íkk÷wfk{kt ðeS÷LMk xe{u huz fhíkkt 17 {exhku{kt økuhherík ÍzÃkkE

{trËh{kt [kuhe fhLkkh Þwðf {w Æ k{k÷ MkkÚku ÍzÃkkÞku

Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk

MkkMkLk økk{Lkk ÞwðkLkLke ÷kþ zeMkkÚke {¤e

(MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk, íkk.14 Ãkk÷LkÃkw h íkk÷w f kLkk þkMkLk økk{u çku {rnLkkÚke økw{ ÚkÞu÷ ÞwðkLkLke ÷kþ yksu zeMkk ¾kíkuÚke {¤e ykðe níke. {¤íke {krníke {w s çk Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk MkkMkLk økk{u hnu í kk yhrðt Ë ¼kE Ãkxu÷ ËkuZ {rnLkk yøkkW økw{ ÚkE økÞku níkku. ßÞkhu økk{Lkk MkhÃkt[u ÞwðkLkLke níÞk ÚkE nkuðkLke þtfkLke yhS zeMkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu ykÃke

níke su yLkw M kt Ä kLku zeMkk í k k ÷ w f k L k k Ãke.ykE.¼ËkurhÞkyu íkÃkkMk nkÚk Ähíkk yksu sqLkk zeMkk økk{u ykðu÷ Mkíkhk þneËLke ËhøkknLke ÃkkA¤ ykðu ÷ çkfkS ðËLkS ËhçkkhLkk ¾u í kh{kt Ëkxu ÷ e ÷kþ {¤e ykðe níke. su ÷kþLku Ãke.yu{. fhe ðk÷e ðkhMkkuLku MkwÃkhík fhe ÞwðkLkLke níÞk fkuýu yLku fuðe heíku fhe íku ytøku ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe níke.

nòhku Ëkuzðehku ¼køk ÷uþu

¼Y[ rsÕ÷kLkk ºký þnuhku{kt yksu hLk Vkuh ÞwrLkxe fkÞo¢{

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.14 hLk Vku h Þw r Lkxe{kt ykðíkefk÷u ¼Y[ rsÕ÷kLkku ºký þnu h ku { kt Ú ke nòhku Ëkuzðehku Ëkuzþu. ¼Y[ þnu h {kt 1Ãk{e rzMku B çkhLkk hku s nku M xu ÷ økú k WLz ¾kíku Ú ke h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uheÚke hLk Vkuh Þw r LkxeLkk nòhku Ëku z ðehku ËkuzðkLkwt þY fhþu su çkeøk

çkòh hkuz ÚkE Ãkkt[çk¥keyu íÞktÚke nkuMxu÷ økúkWLz ¾kíku ÃknkU[þu suLkk {kxu 7Úke 1h ðkøÞk ËhBÞkLk ËkuzðehkuLke yz[ý W¼e Lkne ÚkkÞ íku {kxu ¼khu ðknLkku MkrníkLkk ðknLkkuLkk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku Au. ¼Y[, ytf÷uïh yLku stçkwMkh þnuh{kt Ãký Ëkuz Þkuòþu. ÷øk¼øk 30 nòh su x ÷k Ëku z ðehku hLk Vku h ÞwrLkxeLkk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uþ.u

Q{huX{kt f[hkÃkuxe{ktÚke Lkðòík rþþw {¤e ykðíkk [f[kh (MktðkËËkíkk îkhk) Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk W{huX, íkk. 14 W{hu X þnu h Lkk hkð¤eÞkðkz rðMíkkh{kt økíkhkrºkLkk Mkw { khu fku R yòýe {rn÷k çkk¤fLku sL{ ykÃÞk çkkË Ãkku í kkLkw t ÃkkÃk Aw Ã kkððk Lkðòík çkk¤fLku f[hkLkk zççkk{kt íÞS síkk yksu Mkðkhu zççkk{ktÚke {]¥k Lkðòík rþþw {¤e ykðíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh W{huX þnuhLkk hkðr¤Þkðkz rðMíkkh{kt ykðu ÷ f[hkÃkuxe{ktÚke yksu Mkðkhu MkVkR fk{Ëkhku f[hku ¼hðk síkkt íku{ýu f[hkLkk Zøk÷k{kt yu f íÞS Ëu ð kÞu ÷ w {] ¥ k Lkðòík rþþw òuíkk yk ytøku rfþkuh¼kR [tËw¼kR W{huX

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økR níke yLku {]¥k Lkðòík rþþwLkku fçòu {u¤ðe yk çkLkkð ytøku yòýe {rn÷k rðYØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkrù{e MktMf]r¥kLkk «íkkÃku ðkMkLkk{kt ytÄ çkLke fkuR fwtðkhe yÚkðk rðÄðkyu ðkMkLkkLkk Vkøk h{e Lkðòík rþþwLku sL{ ykÃÞk çkkË ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk AwÃkkððk {kxu Lkðòík rþþwLku hkrºkLkk Mkw { khu f[hkLkk zçk÷k{kt íÞS ËeÄw nþu yLku hkºku fkrík÷ XtzeLkk fkhýu Lkðòík rþþwLkwt {kuík rLkÃkßÞw nþu. ðkMkLkk{kt htøkhur÷Þku {LkkÔÞk çkkË Lkðòík rþþw L ku sL{ ykÃÞk çkkË íÞS Ëu L kkh sLkuíkk rðYØ Mk{økú ÃktÚkf{kt ÷kufku rVxfkh ðhMkkðe hÌkk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh, íkk.14 hkßÞ MkhfkhLkk ykÞkusLk {wsçk yksu Ëhuf rsÕ÷kyku { kt hLk Vku h ÞwrLkxeLkku fkÞo¢{ økkuXðkÞku nku Þ su { kt Aku x kWËu Ã kw h rsÕ÷k{kt Ú ke 1h00/Ëku z ðehku y u ¼køk ÷eÄk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. «kÃík rðøkíkkuLkwMkkh hLk Vkuh ÞwrLkxeLkk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Ëþ rËðMkÚke rsÕ÷k íkt º k fk{økehe{kt òu í khkÞw t níkw t , íkÚkk ðÄw «{ký{kt h{íkðehku ¼køk ÷u yu {kxu þk¤kyku íku { s rðrðÄ

Mk{krsf Mkt M Úkkyku MkkÚku ykÞkusLk çkuXfku ÞkuS níke, su{kt WÃkÂMÚkíkku îkhk ÞkuøÞ Mknfkh fu¤ððk {kxu LkkÞçk f÷ufxh yuMk.Ãke. ¼¼kuhkyu yÃke÷ fhe níke. su MktË¼uo 1h000/- ËkuzðehkuLke ÞkËe íktºkLku {¤e níke. MkËh ÞkuòLkkhe Ëkuz fwMkw{ rð÷kMk Ãku ÷ u M kÚke þY ÚkE Ãku÷uMk hkuz, ÚkE Mku¢uxheyux rçkÕzªøkLkk Ãkxyktøkýu ÃknkU[e Mk{kÃkLk Úkþu . yksLkk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu ðuÃkkheyku îkhk þw¢ðkhLke hò hrððkh{kt íkçkËe÷ fhðk{kt ykðe Au.

AkuxkWËuÃkwh rsÕ÷k{kt hLk Vkuh ÞwrLkxe fkÞo¢{{kt 1h nòh Ëkuzðehku

çkLkkMkfktXkLke {kðMkhe MkhnËu

çku sðkLkku çkk¾ze Ãkzíkk fhkÞu÷e VkÞhªøk{kt yuf sðkLkLkwt {kuík Ãkk÷LkÃkwh,íkk.14 çkLkkMkfkt X kLke {kðMkhe MkhnËÚke 60 rf.{e. Ëqh {kY [u f Ãkku M xLke Íehku ÷kELk LkSf yksu MkhnËLke Mkwhûkk fhíkk çku sðkLk ytËhku ytËh çkk¾ze Ãkzíkk VkÞhªøkÚke yuf sðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ¼khík-Ãkkf.Lke MkhnË Ãkh ËuþLke ¾zu Ãkøku Mkwhûkk fhíkk çkkuzoh Ãkh íkiLkkík 78 Lkt. Lke çkxk÷eÞLk{kt yk ½xLkkÚke [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {] í kf sðkLk Mkt Ë eÃk (hnu . {uhX) ðk¤k sðkLkLku {kuze hkíku Ãkk÷LkÃkw h rMkrð÷{kt Ãke.yu { . yÚku o ÷ðkÞ íku { òýðk {¤u ÷ Au . ¼khíkÃkkf.Lke yk MkhnË Ãkh

1h00 sux÷k sðkLkku íkiLkkík Au íÞkhu yu f sðkLku çkeò sðkLk Ãkh VkÞhªøk fu{ fÞwo íku nsw MkwÄe òýe þfkÞw LkÚke. Ãkht í kw VkÞhªøk fhe MkkÚke sðkLkLke níÞk fhLkkh sðkLkLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku Au íku{ òýðk {¤u÷ Au. {] í kfLke ÷kþLku ÷u ð k Ëkt í keðkzk yu M k.ykh.Ãke. fu B Ãk{kt Ú ke yu f xu B Ãkku s Ãkk÷LkÃkw h rMkrð÷Lkkt xÙ k u { k Mku L xh ykøk¤ íki L kkík fhe Ëu ð kÞku níkku . yk xu B Ãkk{kt {]íkf sðkLkLke ÷kþ ÷E sðk {kxu fkuVeLkLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðe níke òu fu {ku z e hkík Mkw Ä e ÷kþ Lkk ykðíkk yk¾ku rËðMk sðkLkku yu hkn òuE níke.

yuf fk zçk÷{kt 6.41 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhLkkh xku¤feLkku yuf Mkkøkheík ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, ykX {kMk{kt Lkkýkt zçk÷ fhe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke A sux÷k ÷kufku MkkÚku Yk.6.41 ÷k¾Lke AuíkhÃkªze fhðkLkk økw L kk{kt Vhkh xku ¤ feLkkt yu f MkkøkheíkLku hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMku ÍzÃke Ãkkze fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {¤u÷e {krníke «{kýu þnu h Lkkt ðk½ku z eÞk-z¼ku E hªøk hku z WÃkh ykðu ÷ e sMkhks hu M kef{ Ã÷kÍk{kt hnu í kk síkeLk ÃkÈfkt í k ¼è yLku nhýe hkuz ¾kíku ykðu÷ {kYíkeÄk{ zwÃ÷uûk{kt hnuíkk WŠðþ síkeLk ¼èu

ykh.Mke.yu ÷ . «ku Ã kxeo ELðuMx{uLx Lkk{Lke Mfe{ [k÷w fhe níke. rÃkíkkÃkw º kyu yk Mfe{{kt hu ÷ ðu { kt Vhs çkòðíkk økkuÃke[tË {u½hks ¾ºke (hnu . Þ{w L kkLkøkh, nhýe( Mkrník A hu ÷ ðu f{o [ kheyku L ku ykhMkeyu ÷ «kuÃkxeo ELðuMx{uLx Mfe{{kt ykX {kMk{k Lkkýkt zçk÷ ÚkE sðkLke ÷k÷[ ykÃkíkk Wõík A hu ÷ ðu f{o [ kheyku y u Yk.6.41 ÷k¾Lkwt hkufký fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk ¼uòçkks rÃkíkk Ãkwºkkuyu AuíkhÃkªze fhe nkuðkLke òý hkufkýfkhkuLku

Úkíkkt íkuykuyu økík íkk.1410-12Lkkt hku s hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ¼uòçkkòuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe níke. Ëhr{ÞkLk hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMku çkkík{eLkkt ykÄkhu síkeLk ÃkË{fkt í k ¼èLke ÄhÃkfz fhe yksu fkuxo{kt hsw fhe Ãkkt[ rËðMkLkkt rh{kLz {kt ø kíkk fku x u o çku rËðMkLkkt rh{kLz {tswh fÞko níkkt. rh{kLz yhS{kt Ãkku÷eMkuMkwºkÄkh WŠðþ síkeLk ¼èLku ÃkfzðkLkku çkkfe Au íku{s ¼uòçkks síkeLk ÃkkMkuÚke Lkkýkt hefðh fhðkLkk çkkfe Au íku{s yLÞ {wÆk hsw fÞko níkkt.

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Lkð yfef fkheøkhkuLkk {kuík

¾t¼kíkLkk ÞwðkLkLkwt Mke÷efkuMkeMkLkk hkuøk{kt {kuík : ºký çkk¤fku rLkhkÄkh (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk. 14 ykýtË rsÕ÷kLkkt ¾t¼kík þnuh yfef Wãkuøk {kxu rðï rðÏÞkík Au yLku yfefLkk ÃkÚÚkh{ktÚke çkLkkðu÷e ßðu÷he íku{s Lktøk yLku yLÞ [es ðMíkw y ku ©e{t í kku L kk {fkLkku íku { s þhehLku þýøkkhu Au Ãkhtíkw yfefLkk ÃkÚÚkhku{ktÚke Lkt ø k íku { s yLÞ [esðMíkwykuLkwt rLk{koý fhíkkt fkheøkhku {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk fku E Þku ø Þ Lkerík fu Mkw r ðÄkyku Lkne ykÃkðkLkk fkhýu yfefLkk fkheøkhku Mke÷efku M keMk hku ø kLkku ¼ku ø k çkLke {kuíkLku ¼uxe hÌkk Au. þw¢ðkhu çkÃkkuhu yuf ðÄw yfef fkheøkhLkw t {ku í k LkeÃksíkkt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt Lkð yfef fkheøkhkuLkk fw÷ {kuík ÚkÞk Au. ¾t ¼ kík þnu h {kt yfef ½MkðkLkwt fk{ fhíkkt fkheøkh yþË nkS¼kE þu¾ W.ð. 35 Au Õ ÷k çku ð»ko Ú ke Mke÷efkuMkeMk hkuøkÚke Ãkezkíkk níkkt yLku ÃkÚkkheðþ níkkt. ÃkexeykhMke nku Â MÃkx÷{kt íkuykuLku Mke÷efkuMkeMk nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw AuÕ÷k çku {kMkÚke íku { Lke ÂMÚkrík økt¼eh çkLke níke yLku íkuykuLku Mkíkík ykuÂõMksLk Ãkh hnuíkwt Ãkzíkwt níkwt. yfef fkheøkhku {kxu fk{ fhíke ÃkeÃkÕMk xÙu®Lkøk yuLz heMk[o MkuLxh ðzkuËhkLke MktMÚkk îkhk ðMkkððk{kt ykðu÷wt Au su ykuÂõMksLk fkuLMxÙuxh Lkk{Lkw t {þeLk yþË¼kE ðkÃkhe hÌkk níkk Ãkhtíkw økE fk÷u çkÃkkuhu yþË¼kE þu¾ Mke÷efku M keMkLkk hku ø k Mkk{u nkhe økÞk níkk yLku íkuykuLkwt yðMkkLk ÚkÞw t níkw t . su { Lkk

ykýt Ë rsÕ÷kLkkt ¾t ¼ kík{kt Mke÷efku M keMkÚke {kuíkLku ¼uxLkkh yfef fkheøkh yMkË þu¾Lke VkE÷ íkMðeh ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au, {] í Þw Ú ke íku { Lkk ÃkíLke MkçkeLkkçkuLk y™u 7, 10 yLku 14 ð»ko L kk ºký çkk¤fku rLkhkÄkh çkLke økÞk Au. ¾t¼kík þnuh{kt nsw yuf Mkókn Ãknu ÷ k þfhÃkw h {kt hnu í kk EM{kE÷¼kE {n{tË¼kELkwt Mke÷efkuMkeMkLkk hkuøkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. íkuyku sÞÃkwh ¾kíku çkkh ð»ko Mkw Ä e yfef ½MkðkLke fk{økehe fÞko çkkË Mke÷efku M keMk hku ø kLkku ¼ku ø k çkLÞk níkk. ¾t ¼ kíkLkk yfefLkk fkheøkhku {kxu fk{ fhíke MktMÚkk ÃkeÃkÕMk xÙuLkªøk yu L z heMk[o Mku L xh îkhk Mkt [kr÷ík Ëðk¾kLkk{kt ð»ko 2013 {kt Mke÷efku M keMk hkuøkLkku rLkËkLk ÚkÞwt nkuÞ íkuðk Lkð fkheøkhkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au su{kt ykX ÃkwÁ»k yLku yuf {rn÷k Au . Mke÷efku M keMk hku ø kLkku {ku x ku nw { ÷ku rþÞk¤kLke Xt z e{kt ÚkkÞ Au íÞkhu XtzeLke nsw þYykík ÚkE Au íÞkhu fu x ÷k ÃkÚkkheðþ ËËeo y ku Mke÷efku M keMk Mkk{u Íªf S÷e þfu Au . íku yu f Mkðk÷ Au. økw s hkíkLkk {w Ï Þ {t º ke {kuËeLke {wÏÞ{tºke íkhefu yk ºkeS x{o Au Aíkkt íkuykuyu

yfef fkheøkhku y u Mke÷efkuMkeMkÚke çk[kððk fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ¼Þko LkÚke. Mkwr«{ fkuxuo ð»ko 2009 {kt Mke÷efku M keMkLkk ËËeo y ku L kk ÃkwLk: MÚkkÃkLk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk Mkt Ë ¼u o hkßÞ Mkhfkh MkkÚku [[ko fhðk hk»xÙ e Þ {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lku ykËuþ ykÃÞku níkku yLku Ãkt[u íku rËþk{kt hkßÞ Mkhfkhku MkkÚku [[ko ykht¼e fux÷kf rËþk rLkËuoþku ykÃke Ãkøk÷kt ÷u ð k sýkÔÞw t níkw t . hksMÚkkLk, {æÞ «Ëuþ yLku A¥keþøkZ su ð k hkßÞku y u Ãkku í kkLkk hkßÞku { kt Mke÷efkuMkeMkLkk ¼kuøk çkLkíkkt fkheøkhkuLkk fwxwtçkkuLku ð¤íkh ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au íku{s íkuykuLkk rLkËkLk {kxu ÔÞðMÚkk fhe ËËeoykuLkk ÃkwLk:MÚkkÃkLk {kxu Þku s Lkkyku ½ze íku L ku y{÷{kt Ãký {wfe Au. Ãkhtíkw økw s hkík Mkhfkhu Mke÷efkuMkeMkLkk ËËeoyku {kxu fkuE ÞkusLkkyku yks MkwÄe y{÷{kt {wfe LkÚke. økwshkík Mkhfkhu {u - 2012 {kt yMktøkXeík ûkuºkLkk Mke÷efkuMkeMk hku ø kLkk fkhýu yðMkkLk Ãkk{íkkt yfefLkk fkheøkhkuLkk ÃkrhðkhLku Yk. 1 ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke Ãkht í kw Mke÷efku M keMkLkk fkhýu {]íÞw Ãkk{u÷ yfefLkk fkheøkhkuLkk yuf ÃkrhðkhLku yks rËLk Mkw Ä e yu f Ãký YrÃkÞkLke MknkÞ [wfððk{kt ykðe LkÚke. økw s hkík{kt ¾t¼kíkLkk yfefLkk fkheøkhku WÃkhktík økkuÄhk çkk÷krMkLkkuhLkk õðkxoÍ Ë¤ðkLkk yuf{ku{kt VkWLzÙ e {kt fk[Lkw t WíÃkkËLk fhíkkt yu f {ku { kt íku { s Mkehk{ef Wãku ø k{kt Mke÷efkuMkeMk òuðk {¤u Au.

{kuxe xªxkuz økk{Lkk çkMk MxuLz ÃkkMku

çkkuzu÷eLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheLke ykt¾{kt {h[kLke ¼qfe Lkkt¾e 31 ÷k¾Lke rË÷Äzf ÷qtx Mkkík ð»ko yøkkW Ãký ðuÃkkhe ÷qtxLkku ¼kuøk çkLÞk níkk

çkkEf Ãkh ykðu÷ ºký ÷wxkYykuyu fkh{kt sE hnu÷ ðuÃkkhe MkkÚku S¼kòuze fhe ykt¾{kt {h[k Lkkt¾e ÷tqx [÷kðe Vhkh

çkkuzu÷e,íkk.14 fðktxÚke ÃkkLkðz hkuz Ãkh ykðu÷ {kuxe xªxkuz økk{Lkk çkMk Mxu L z ÃkkMku çkku z u ÷ eLkk MkkuLkk [ktËeLkk ðuÃkkheLke fkh yktíkheLku ðuÃkkheLke ykt¾{kt {h[kLkku ÃkkWzh Lkkt¾e ºký yòÛÞk ÷wxkhkykuyu hkufz íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤eLku fw÷ 31 ÷k¾ fhíkkt ðÄwLke ÷qtx fheLku Vhkh ÚkE síkk [f[kh {¤e sðk Ãkk{e Au. çkkuzu÷e-Zkufr÷Þk Ãkt[kÞík Mkk{u hnu í kkt yLku Ãkku í kkLke fkh{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ÷E rsÕ÷kLke Ãkq ð o ÃkèeLkk økk{ku { kt ðu Ã kkheyku L ku {k÷ ðu [ íkk ðu Ã kkhe Mkt ß Þ¼kE ¼ku ø ke÷k÷ þkn ykshku s çkÃkkuhu h:30Úke 3 Lkk Mkw{khu fðktxÚke ÃkkLkðz hkuz Ãkh {kuxe xªxkuz økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke ELzefk fkh ÷ELku ÃkMkkh ÚkE hÌkkt níkk íÞkhu ÃkkA¤Úke yuf çkkEf Ãkh ºký EMk{ku ykðeLku MktsÞ¼kELke fkh yxfkðe ík{u çkfY {khe LkktÏÞwt Au. íku{ fne S¼k òuze

fhe íku{ktÚke yuf sýu {h[kLkku ÃkkWzh MktsÞ¼kELke ykt¾ku{kt Lkkt¾e ËE fkh{kt {wf÷ MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk suLke ®f{ík YrÃkÞk 30, Ãkh, 400/-Lke ÷tqx [÷kðe ºkýuÞ ÷qxkhk LkkMke Aqxâk níkk. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu yksÚke MkkíkÚke ykX ð»ko Ãkqðuo Ãký MktßÞ¼kE þkn ðuÃkkh fheLku Ãkku í kkLke fkh ÷ELku T Z ku f r÷Þk ¾kíku ½hu ykÔÞk níkk. íÞkhu Ãký ½h yktøkýuÚke íkuykuLku ykíktheLku ÷qtxkhkykuyu MkkuLkk [ktËeLkk ½huýkLke ÷qtx

[÷kðe níke. yks ðuÃkkhe yk «fkhLke ÷q t x Lkk çkeSðkh ¼kuøk çkLÞk níkk. MktßÞ¼kE ÃkqðoÃkèeLkk AkuxkWËuÃkwh, fðktx, ÃkkLkðz su í kÃkw h Ãkk÷e, LkMkðkze su ð k økk{ku { kt ðuÃkkheykuLku {k÷ Ãkwhku Ãkkzðk {kxu Lk¬e fhu ÷ rËðMkku { kt síkk níkk. su ðkíkÚke ðkfuV fkuE òý ¼uËwyku yus ÷qtxLku ytò{ ykÃke nkuðkLkwt íkkhý fkZðk{kt ykðu Au. yk ytøku fðktx Ãkku÷eMku økwLkku fLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ÃkhMºkeLku ÃkíLke çkLkkððk Ãkríkyu ÃkíLkeLku fkZe {wfe

LkrzÞkË, íkk.14 ¾uzk LkSf nrhÞk¤k ÃkkMkuLkk ykçk÷eÞk{kt hnuíkk hk{®Mkn «íkkÃk®Mkn ÞkËðLkk ÷øLk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk LkiLkÃkwhLke [tÃkkçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk ÷øLk V¤ YÃku yuf MktíkkLk ÚkÞwtw Au. ÷øLkLkk Úkkuzk ð»kkuo çkkË hk{®Mknyu yLÞ MºkeLku ÃkíLke çkíkkððkLkk y¼hýk òøkíkk íku{ýu ÃkkuíkkLkk ½hLkk MkÇÞku «íkkÃk®Mkn òËð, {LkwçkuLk òËð Mkus÷çkuLk òËð MkkÚku {¤eLku íkw[k÷eò y{khu çkeS ÷kðe Au fne ºkkMk ykÃkíkk nkuE yk çkkçkíku ¾uzk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

hrððkh íkk.15-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ykøkk{e íkk.17{eÚke þY ÚkLkkh

Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík nMíkfLke þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke ½xíke síke MktÏÞk òu fu {wrM÷{ rðãkÚkeoyku fhíkk rðãkŠÚkLkeykuLke MktÏÞk ðÄw LkkUÄÃkkºk {wÂM÷{ çkk¤kyku{kt rþûký ytøku ykðu÷e òøk]rík (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt [ kr÷ík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík nMíkfLke þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke nkshe Mkíkík ½xe hne Au. íÞkhu yk þk¤kyku { kt {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku fhíkkt rðãkÚkeo L keyku ™ e Mkt Ï Þk LkkUÄÃkkºk heíku ðÄw nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. su WÃkhÚke yu ðkík [ku¬Mk MÃkü Au fuu {w Â M÷{ku { kt çkk¤feyku ™ u rþûký ykÃkðk yt ø ku òøk]íkíkk ykðe Au. «kó {krníke y™wMkkh [k÷w þi û krýf Mkºk Ëhr{ÞkLk Lkøkh «kÚkr{f

rþûký Mkr{rík nMíkfLke WËqo {kæÞLke Äku.1 Úke 8Lke h9 þk¤kyku { kt fw ÷ 17787 rðãkÚkeo y ku { kt 7477 fw { khLke Mkh¾k{ýeyu 10310 su x ÷e fLÞkyku yÇÞkMk fhe hne Au. xqtf{kt Mkhfkhe þk¤kyku{kt {wÂM÷{ rðãkÚkeo y ku fhíkkt rðãkÚkeo L keyku L ke Mkt Ï Þk 2833 sux÷e LkkUÄÃkkºk heíku ðÄw nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yks «{kýu rnLËe {kæÞ{Lke 17 þk¤kyku { kt fw÷ 11438 rðãkÚkeoyku{kt fLÞkykuLke MktÏÞk 5936 Au. ßÞkhu fw{khLke MktÏÞk 5471 Au . yks «{kýu íku ÷ w ø kw {kæÞ{Lke 3 þk¤kyku { kt

144 f{kh Mkk{u 19h fLÞkyku rþûký {u¤ðe hne Au. ßÞkhu økwshkíke {kæÞ{Lke 174 þk¤kyku{kt 36329 fw { kh y™u 35400 fLÞkyku, {hkXe {kæÞ{Lke Ãk4 þk¤kyku { kt 18147 fw{kh y™u 16135 fLÞkyku íkÚkk WzeÞk {kæÞLke 7 þk¤kyku { kt 2426 fw { kh y™u2098 yÇÞkMk fhe hne Au. Mkr{ríkLke þk¤kyku { kt yíÞtík ô[k ÃkøkkhËkhLke y™u ÷kÞfkíkðk¤k rþûkfku nkuðk Aíkkt, su heíku ÷kufku Mkhfkhe þk¤kyku íkhVÚke ÃkkuíkkLkwt {kuZw Vuhðe hÌkk Au, íku çkkçkík yíÞtík

þh{sLkf íkku Au s . òufu rLkík Lkðk íkkÞVk fhðk fhíkkt Mkhfkhu rþûkfku { kt Ãkku í kkLke Vhs «íÞu Lkiríkf òøku yLku ðk÷eyku{kt Ãký rþûký «íÞu òøk] ¥ kíkk ÷kððkLkk s fkÞo¢{ku íkhV ÷ûÞ ykÃkðwt ðÄw rníkkðn ÷¾kðe þfkÞ íku{ Au. þk¤k Mkr{rík ÃkkMkuÚke s «kó ykt f zkfeÞ {krníke y™wMkkh þirýf ð»ko 200304{kt Äku . 1 Úke 7{kt rðãkÚkeo y ku L ke fw ÷ Mkt Ï Þk 152543 níke. su ð»ko 2004-05{kt 149479, h005-06{kt 150151, 2006-07{kt 145166, 2007-08{kt 144369, 2008-09{kt 140500,

2009-10{kt 136040, 2010-11{kt 133171 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. Äku . 1 Úke 8{k t ð »ko 2011-12{kt 132203, 2012-2013{kt 140789 íkk.201314{kt 140435 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. yk{ Mkr{ríkLke þk¤kyku { kt ð»ko 200506Úke rðãkÚkeo y ku L ke Mkt Ï Þk{kt Mkíkík ½xkzku LkkU Ä kÞ hÌkku Au . òu f u yk ð»ku o fkÞ{e þkMkLkkrÄfkheLkku y¼kð íkÚkk Lkçk¤e Lku í kkøkehe s sðkçkËkh nkuðkLkwt ÷u¾kðe þfkÞ íku{ Au.

fåALkk hýkuíMkðLku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk rð¼køkku «íÞu Mktf÷LkLkku y¼kð ¼ws,íkk.14 økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke {kuËeLkk zÙe{ Ãkkusufx økýkíkk fåALkk hýkuíMkðLkku Mk¥kkðkh heíku íkk.17.-1hÚke þY ÚkðkLkku Au. yk zÙe{ «kusufxLku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk {kxu ðrnðxeíkt º kLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt Mktf÷LkLkku y¼kð òuðk {¤e hÌkku Au. Ëh ð»ku o hýWíMkð økwshkíkLkwt «ðkMkLk rð¼køk fhíkw t níkw t Ãkt h íkw yk ð»ku o hýku í Mkð ¾kLkøke ft Ã kLkeLku MkkU Ã ke Ëu ð k{kt ykÔÞku Au . «ðkMkLk ûku º kLku rðfMkkððk fu h ÷, hksMÚkkLk, økku ð k Mkhfkh sux÷e òøk]ík økwshkík Mkhfkh nku Þ íku ð w t shkÞ

hýWíMkð{kt Ëu ¾ kíkw t LkÚke. økwshkík Mkhfkhu Äkuhzkuu LkSf MkVuË hý{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo xuLxrMkxe W¼w fÞwo Au Ãkhtíkw y®n {ku ç kkE÷ Lku x ðfo ELxhLkux suðe Ãkkýe MkrníkLke MkwrðÄkLke WýÃk Ëu¾kÞ Au. ð¤e, ykð»ku o hýku í Mkð ¾kLkøke ftÃkLkeLku MkkUÃkðk{kt ykðíkk íktçkw{k hnuðk {kxu íkku íkku®íkøk ¼kzwt y÷øk-y÷øk fuxuøkhe{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. fwÕ÷ 400 íktçkw y®n W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au . Ãkht í kw yíÞkh Mkw Ä e Ëh ð»ku o hýWíMkð{kt íktçkw çkwfetøk fhðk ÃkzkÃkze Úkíke níke ßÞkt yk ð»kuo çkwfªøk Ãký ÃkwY ÚkÞw LkÚke. çkeS íkhV Ëhð»ku o

hýWíMkðLkk «Úk{ rËðMku ¼ws ¾kíku fåA fkŠLkðk÷ îkhk WËT½kxLk Úkíkw níkwt yk ð»kuo fåA fkŠLkðk÷ s ÞkuòðkLkku LkÚke! fåALkk f÷ufxh n»koË Ãkxu÷u yk ytøku sýkÔÞwt fu fkŠLkðk÷ {kxu çku fhkuz YrÃkÞk sux÷e økúktxLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. su yk ð»kuo økwshkík xwrhÍ{ rð¼køku ykÃke LkÚke suÚke fåA fkŠLkðk÷ ÞkuS þfkÞ ík{u LkÚke. ËhBÞkLk, Ëhð¾íku hýWíMkðLkku «kht¼ {wÏÞ{tºke {kuËe îkhk fhðk{kt ykðíkku níkku Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo íkuyku WËT½kxLk{kt ykððkLkk LkÚke Ãkhtíkw WÄkuøk «ÄkLk Mkkih¼ Ãkxu ÷ , «ðkMkLk rð¼køkLkk [u h {u L k f{÷u þ Ãkxu ÷ Lke WÃkÂMÚkrík{kt Úkþu.

AuÕ÷k yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk

yuf ftÃkLkeLkk h8 ÷k¾Lkk WLkk íkk÷w f k{k ykÄkh fkzo {kuhçkeLkk Mkk{kfktXu çktÄ íkktçkkLkk fuçk÷ ðkÞhLke [kuhe {fkLk{kt íkMfkhku ºkkxõÞk {u¤ððk økuMk ÄkhfkuLke ËkuzÄk{ (MktðkËËkíkk îkhk) WLkk,íkk.14 hktÄý økuMk Ãkh yÃkkíke MkçkMkeze ykøkk{e íkk. 1 ÷e òLÞwykhe Úke økuMk fLkufþLk ÄkhfLkkt çkUf ¾kíkk{kt MkeÄe s{kt fhðkLke ÞkusLkk þYÚkE hne Au yLku 31 rzMkuBçkh MkwÄe økuMk yusLMke{kt ykÄkh fkzoLke LkkUÄ fhðk ðrnðxe íktºkyu ykËuþ fhu÷ Ãkhtíkwyk ÞkusLkk yt ø ku WLkk íkk÷w f k{kt øku M k Äkhfku ykÄkhfkzo {u¤ððk {kxu ËkuzkËkuze fhe hÌkku Au. ykÄkh fkzo fuLÿÃkh ÷kufkuLkku ÄMkkhku òu ð k {¤e hÌkku Au.Ãkhtíkw íktºk îkhk yk ykÄkh fkzo fkZíke yusLMke Lke MkeMx{ ykuAe nkuðkLkk fkhýu yLku ykuÃkhuxhku Lk nkuðkÚke ykÄkh fkzo {kxu Mkðkhu 7Úke MkktsLkk

Mkkík Mkw Ä e ÷kELkku ÷økkze W¼u ÷ k ykÄkhfkzo Lkk yhsËkhkuLke MktÏÞk MkðkhÚke Lk¬e fhe {kºk rËðMk ËhBÞkLk Ãk0Úke 60 yu L xÙ e fhðk çkktÄe ÷eÄku nkuÞ íku{ fk{økehe Úkíkkt ÷kufku ÃkhuþkLk çkLke økÞk Au. WLkk þnuhÚke ºký rf.{e Ëw h ¾w Õ ÷k Mxu z eÞ{{kt [k÷íke ykÄkh fkzoLke Ãkkt[ rfx Mkk{u {kºk çkus MkeMx{ [k÷íke nkuðkÚke ÷ktçke fíkkhku ÷køke hne Au yLku yk MkeMx{ [÷kðíkkt ÷kufku {kºk Ãk0Úke ðÄw Vku{oLkwt rðíkhý Ãký Lk fhíkkt çkkfe hnu ÷ k yhsËkhku yk¾ku rËðMk Ãkhu þ kLk ÚkÞkt çkkË ykÄkh fkzo L ke yu L xÙ e fÞkt ðøkh Ãkhtík Vhíkk Ä¬k ¾kðk Ãkzu Au.

ykÄkhfkzo yu s LMkeyku MkkÚku íkk÷w f kLkk hÃk xfk ðe.ykE.Ãke. ÷kufkuLkk MktÃkfo nkuðkÚke íku{Lke {hS {wsçk yLku Mk{Þ yLkw f w ¤ {w s çk {Lk{kLke søÞkyu ykÄkhfkzoLke yuLxÙe Ãkzkðe ÷uíkk nkuÞ Au íkku çkeS íkhV hkuShkuxe çktÄ Ãkk¤e økheçk yLku {sqhðøko {kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt ykŠÚkf heíku ½MkkE ykÄkh fkzo fZkððk síkkt nku Þ íku L kk Mk{ÞMkh ykÄkhfkzoLke yuLxÙe Úkíke Lk nku ð kLkkt fkhýu {w ~ fu ÷ e yLkw¼ðe hÌkku Au. WLkk {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ ðtþyu ykÄkhfkzoLke yÔÞðhÚkk Mkk{u «&™ku WXkðe ðku z o ðkEÍ ykÄkhfkzoLke ÔÞðMÚkk W¼e fhðk {ktøkýe fhu÷ Au.

sqLkkøkZ{kt íkMfhkuLkku Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh Mkkøk{xu 10 ËwfkLkLkkt íkk¤kt íkkuzÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.14 sqLkkøkZ{kt ½hVkuze, ÷qtx, {khk{khe, økwtzkøkehe fhkðíkk íkíðku Mkk{u sq L kkøkZLkk ÄkhkMkÇÞ {nu L ÿ {þYLke fkÞËku ÔÞðMÚkkLke fzf y{÷ðkhe {kxu WÃkðkMk yktËku÷LkLke çkeS ð¾íkLke [uíkðýeLku Ãkøk÷u yMkk{kSf íkíðkuLku íkwhtík suh fhkþu íkuðe Ãkku÷eMku ykÃku÷e niÞkÄkhýLke yLku Ãkku÷eMkLke fzf fkÞËk fkLkqLkLke y{÷ðkhe fhðkLke ðkíkkuLkwt MkwhMkwheÞwt ÚkE økÞwt Au yLku Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh Vufktíkku nkuÞ íku{ sqLkkøkZLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ½hVkuzeLkk çkLkkðku Mkíkík ðÄe hnÞk Au. su{kt ËMk sux÷e ËwfkLkku íkqxe

nku ð kLke VrhÞkË Ãkku ÷ eMk ËVíkhu LkkUÄkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. sqLkkøkZLkk òu»keÃkwhkLkk ykrËíÞLkøkh{kt {wÏÞ {køko WÃkh ykðu ÷ e ðk½u ï he sðu ÷ Mko Lkk{Lke Ëw f kLk{kt [ku h e ÚkÞkLke VrhÞkË ËwfkLkËkh S¿kuþ «VwÕ÷¼kE Äku ¤ feÞkyu Ãkku ÷ eMk{kt LkkU Ä kðe Au . VrhÞkË{kt Ú ke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ðøkuhu {¤e Yk.11Ãk00Lke {k÷{íkk [ku h kE nku ð kLkw t ËþkoÔÞwt Au. sÞkhu xªçkkðkzeLkk ðtÚk÷e {køko {Äw h { rðMíkkh{kt rºk¼ku ð Lk økku f ¤ Mkku L keLke ËwfkLk íkkuzðkLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku yLku ykÍkË [kuf LkSf

MktðkË fkuBÃ÷uûk{kt ½Lk~Þk{ fkLíke¼kE Äku¤feÞk Lkk{Lkk Mkku L keLke Ëw f kLk{kt [kh søÞkyu [kuheLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku. Ãký ÷ku¾tzLke økúe÷ Lkne íkwxíkk íkMfhku ¼køke økÞk níkk. yk fku B Ã÷u û k{kt MkeMkexeðe fu { u h k níkk. íkMfhkuyu fu{uhk Zktfe [kuheLkku «ÞkMk fÞku o níkku . sÞkhu sq L kkøkZLkk ¾k{Äú k u ¤ hku z rMÚkík yh®ðË hk{¼kE rðhzkLkk {fkLk{ktÚke MkkuLkkLke ðexe, hkufz hf{ {¤eLku fw÷ Yk.13600Lke {íkk [kuhkE níke yLku yLÞ çku søÞkyu [kuheLkku «ÞkMk ÚkÞku níkku. sq L kkøkZLke yk ½hVku z eLke íkÃkkMk çke-zeðeÍLk Ãkku÷eMku ykht¼e Au.

{kuhçke{kt y÷øk y÷øk yfM{kíkLkk çkLkkðku{kt ºkýLkkt {kuík : yufLku Eò

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) {ku h çke,íkk.14 {kuhçke rðMíkkh{kt y÷øk-y÷øk çku yfM{kíkLkk çkLkkðku{kt ºkýLkk {kuík LkeÃksÞk níkk. sÞkhu yufLku Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z kÞku Au . òýðk {¤íke rðøkík {wsçk {kuhçke ÃkkMkuLkk n¤ðË Ëu ð ¤eÞk hku z Ãkh n¤ðËLkk EïhLkøkhLkk økk{u hnuíkk n»koË økkuhÄLk¼kE fi÷kLke ðkze{kt {sw h e fk{ fhíkk yrLk÷ y¼u ® Mkøk LkkÞf ykrËðkMke (h0) n»koË¼kELkk rÃkíkk

økku h ÄLk¼kE MkkÚku Mkkt s Lkk Mk{Þu çkkEf Ãkh çku M keLku sE hnÞk níkk. íku ËhBÞkLk ÄLkk¤kLke Mke{ ÃkkMku yòÛÞk xÙfLkk [k÷fu nzVu x u ÷u í kk yrLk÷ LkkÞfLkw ½xLkk MÚk¤u s {ku í k LkeÃksÞw t níkw t . sÞkhu økku h ÄLk¼kELku {ku h çkeLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mku z kÞk níkk. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt {ku h çke çkkÞÃkkMk ÃkkMku L kk xku÷Lkkfk ÃkkMku ykðu÷ W{k heMkku x o ÃkkMku Mkkt s Lkk Mk{Þu {ku h çkeÚke økw t ø ký sðk zçk÷ Mkðkhe{kt rLkf¤íkk hksu þ WVu o {w Ò kku

suMkªøk¼kE fku¤e íkÚkk rLkíku þ ÄeY¼kE fku ¤ eLkk çkkEfLku yòýe fkhLkk [k÷fu nxVu x u ÷E Lkkþe AwxÞku níkku. MkòoÞu÷k økt¼eh yfM{kík{kt Lkeíkuþ fku¤eLkwt ½xLkk MÚk¤u {ku í k LkeÃksÞw t níkw t . sÞkhu hksuþ fku¤eLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku { Lkw t Ãký {ku í k LkeÃksÞw t níkw t . Ãkku÷eMku WÃkhkufík çkÒku çkLkkðkuLke LkkUÄ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

(MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke,íkk.14 {kuhçkeLkk Mkk{ktfktXu ykðu÷ MkŠfx nkWMk ÃkkMku ykþkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷ çktÄ {fkLk Lku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðe hku f z íku { s ËkøkeLkk [ku h e fÞko L ke Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkUÄkE Au. {¤íke {krníke {w s çk Mkk{ktfktXu MkŠfx nkWMk ÃkkMku ykðu÷ ykþkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku LkkøkS¼kE Mkøkík rMkhk{ef ÞwrLkx{kt Vhs çkòðu Au. ¼kðuþ¼kE ÃkíLke MkkÚku çknkhøkk{u økÞkt níkk. ËhBÞkLk íku{Lke MkkÚku hnu÷e

ÄŠ{ükçkuLk Äuh níkk ßÞkhu hkºke Úkíkkt íkuýe íku{Lkk {kuxk çknu L k fu su y ku íku s Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk økeíkkçkuLkLkk ½hu Mkwðk {kxu økÞk nkuÞ ËhBÞkLk hkºkLkk Mk{Þu çkt Ä {fkLkLkk íkk¤k íkku z e ½h{kt hnu ÷ k Ãk[eMk nòh hkufzk Mkrník ykþhu Ãk[eMk nòhLke ®f{íkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk fw÷ Ãk[kMk nòhLkk {w Æ k{k÷ [kuhe fhe íkMfhku Vhkh ÚkÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMku íkMfhkuLku ÍzÃke ÷uíkk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

s{ýðkðLkk ÞwðkLkLkwt Íuhe ËðkLke yMkhÚke {kuík

ò{Lkøkh, íkk. 14 ¾t ¼ kr¤Þk íkk÷w f kLkk Mk÷kÞkÚke çkkz{u h Mkw Ä e yu ÷ yu L zxe ft Ã kLke îkhk ÃkkEÃk÷kELk Lkkt¾ðkLke [k÷e hnu ÷ e fk{økehe ËhBÞkLk ¾t¼kr¤Þk yLku fÕÞkýÃkwh íkk÷w f kLkk A MÚk¤ku y u hk¾ðk{kt ykðu ÷ Yk.h8 ÷k¾Lke ®f{íkLkk íkkt ç kkLkk ðkÞhLke AuÕ÷k yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk fku E þÏMkku [kuhe fhe ÷E økÞkLke Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk Mk÷kÞkÚke çkkz{u h Mkw Ä e yu÷yuLzxe ftÃkLke îkhk ¢qz ÃkrhðnLk {kxuLke ÃkkEÃk÷kELk Lkkt ¾ ðkLke fk{økehe [k÷e

hne Au. yk {kxu ftÃkLke îkhk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk økZzk økk{Lke Mke{{kt ÷kufuþLk fuÃke 47 ÃkkMku Yk. 1,33,400Lke ®f{íkLkku h00 {exh íkktçkkLkku fuçk÷ ðkÞh, {u½Ãkh xexkuze økk{u ÷kufuþLk fuÃke 43 yLku 4Ãk ÃkkMku Yk. 1,99,433Lke ®f{íkLkku h99 {exh íkktçkkLkku fuçk÷ ðkÞh, ¾k¾hzk økk{Lke Mke{{kt ÷kufuþLk fuÃke Ãkh yLku Ãk4 ÃkkMku Yk. 4,74,h10Lke ®f{íkLkku 440 {exh íkktçkkLkku fuçk÷ ðkÞh, ¼kuøkkík økk{Lke Mke{{kt ÷kufuþLk fuÃke 68, yuLkzçkÕÞw h6 yLku yuMkzçÕÞw 9Ãk ÃkkMku Ú ke Yk.6,90,70ÃkLke ®f{íkLkku Ãk44 {exh íkktçkkLkku fuçk÷ ðkÞh, ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk ¼kíku ÷ økk{u Ú ke Yk.

h,6Ãk,388Lke ®f{íkLkku 433 {exh íkktçkkLkku fuçk÷ ðkÞh yLku ¾t ¼ kr¤Þk íkk÷w f kLkk {kt Z k økk{Lke Mke{{kt ÷ku f u þ Lk fu Ã ke 10 ÃkkMku Yk.10,h6,Ãk13Lke ®f{íkLkku 13h8 {exh íkktçkkLkku fuçk÷ ðkÞhLke [kuhe fhe ÷E økÞkLkwt çknkh ykðíkk hk{æðkLk ykLktËe þ{ko yLku ze.yu{.r¢»Lkk îkhk fÕÞkýÃkwh yLku ¾t ¼ kr¤Þk Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt yu÷yuLzxe ftÃkLkeLkk fw ÷ Yk.27,99,639Lke ®f{íkLkk íkktçkkLke ÄkíkwLkk fuçk÷ ðkÞhLke [kuhe fhe ÷E sðk yt ø ku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au . yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkMfhLku Ãkfze Ãkkzðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rMknkuh{kt ÞwðkLku øk¤kVktMkku ¼ku®høkzk{kt ykÄuzLkwt {kuík ¾kE ykí{níÞk fhe hksw÷k{kt {]ík ÃkwºkLkk rðÞkuøk{kt (MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.14 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt rMknku h Lkk ½kt ½ ¤e hku z Ãkh ykðu ÷ SykEzeMke 4Lkk su.ykh.MÃkkík{kt fk{ fhíkkt yLku LkSf{kt hnu í kk Ãkh«kt r íkÞ fhý¼kE {Äw ð Lk¼kE Ãkw h þe (W.ð.hÃk)yu fku E yøkBÞ fkhýku M kh Ãkku í kkLke òíku øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe Au. yk ytøku rMknkuh Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt Ãkk÷eíkkýk íkk÷w f kLkk s{ýðkð økk{u hnu í kk Þkuøkuþ¼kE rnhk¼kE {kY íkuLke ðkze{kt fÃkkMk{kt Íuhe Ëðk Aktxíkk níkk íÞkhu íku{Lku

Íuhe ËðkLke yMkh Úkíkkt íku{Lku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.14 rLkÃkßÞwtAu. hksw ÷ k{kt Ãkw º kLkk ZMkk{ktÚke íkkS sL{u÷e rðÞku ø k{kt {kíkkyu òík çkk¤fe {¤e ykðe ¼kðLkøkh, íkk.14 s÷kðe ykÃk½kík fÞkuo níkku. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çku ð»ko Ãknu÷k ÃkwºkLkwt {kuík ÚkÞu÷ ZMkk{kt s÷k÷Ãkwh hkuz WÃkhLkk nku E yLku íku L kk yk½kík{kt Mke{-ðøkzk{ktÚke økík ðnu÷e Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Mkðkhu fkuE yòýe †e íkkS Au . {¤íke {krníke {w s çk sL{u ÷ e çkk¤feLku rLkhkÄkh hksw÷k{kt hnuíke Mk{swçkuLk «òÃkrík yðMÚkk{kt Akuze [k÷e økE fhþLk¼kE nkuðkLke {krníke ZMkk Ãkku÷eMkLku (W.ð.Ãk0) yu ÃkkuíkkLku ½hu {¤íkk Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh sE þheh WÃkh fuhkuMkeLk Aktxe òík çkk¤feLkku fçòu Mkt ¼ k¤e s÷kðe ykÃk½kík fÞkuo níkku. ¼kðLkøkhLke Mkh.xe. Mk{swçkuLkLkk ÃkwºkLkwt çku ð»ko nkuÂMÃkx÷{kt çkk¤feLke Mkkhðkh Ãknu÷k {kuík ÚkÞu÷ nkuÞ yLku {kxu ¾Mkuze níke. yk çkLkkðLke íku L kk rðÞku ø k{kt yk½kík{kt Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykðe ykÃk½kík fÞkoLkwt íkuLkk Ãkrík fhþLk Ãkhþkuík{¼kE «òÃkríkyu ònuh fÞwo níkw. {Ä{k¾e fhzíkk ykÄu z Lkw t {kuík ÷er÷ÞkLkk ¼ku ® høkzk økk{u ykÄuzLku {Ä{k¾e fhze síkk Mkkhðkh{kt íku L kw t {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt.

Mkkðhfwtz÷kÚke {nwðk yLku hksw÷k íku{s ÃkeÃkkðkð suðk ykiãkurøkf rðMíkkhLku òuzíkk {n¥ðLkk {køko WÃkh çkkZzk økk{{kt ykðu÷k LkkLkfzk yuðk Ãkqr÷Þk WÃkh {Mk{kuxwt økkçkzwt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ãkzu÷ nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe íkuLkwt Mk{khfk{ Lkk Úkíkk yfM{kíkLkku ¼Þ hnu÷ku Au. yk {køko WÃkhÚke Ëhhkus nòhku ðknLkku ÃkMkkh ÚkkÞ Au, íku{s íku hu÷ðu VkxfLke LkSf nkuðkÚke øk{u íÞkhu yfM{kíkLkku ¼Þ hnu Au. íÞkhu Ãkw÷ íkËLk Mkktfzku nkuðkLku fkhýu Úkkuze Úkkuze ðkhu xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk òuðk {¤íkk íktºk îkhk íkwhtík yk Ãkw÷Lkwt økkçkzwt Ãkqhðwt sYhe nkuðkLkwt ÷kufku{kt [[koE hÌkwt Au.

fuþkuË{kt fkh¾kLkuËkhu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk {kuík sqLkkøkZ,íkk.14 sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt fu þ ku Ë Lkk fkh¾kLku Ë kh sÞu þ çkkçkw ¼k÷kurzÞk(W.ð.30) Íuhe Ëðk Ãke síkk Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞwt Au. yk ytøkuLke {¤íke rðøkík {wsçk {tswheLkk y¼kðu fkh¾kLkwt çktÄ Úkíkkt ÄtÄk{kt ¾kux síkk ykŠÚkf Mktfzk{ý ðÄíkkt ®[íkk{kt ykðe Íuhe Ëðk {kuíkLkku {køko ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

sLkuíkkLkku òík s÷kðe ykÃk½kík

sq L kkøkZ{kt ºký Ãkku÷eMk f{eo MkMÃkuLz

sqLkkøkZ,íkk.14 sq L kkøkZ Ãkku ÷ eMk nuzfðkxohLkk Ãkku÷eMk MxkVLkk rðLkkuË hk{S zk{kuh, «fkþ nhS yLku sÞËeÃk {ku í ke¼kELku sq L kkøkZ zeyuMkÃke Mkkih¼ íkku÷tçkeÞkyu MkMÃkuLz fhíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au. sq L kkøkZ su ÷ Lkk fk[k fk{Lkk fuËe Søkh WVuo Zku÷eÞku Mkíke»k Ãkxu÷Lku Ãkku÷eMk MxkV LkrzÞkË rsÕ÷kLkk rçk÷kuËhk su÷{kt ÷E sE hnÞk níkk íÞkhu ÷½wþtfkLkk çknkLku yk fuËe LkkMke økÞku níkku. fuËeLku Mkk[ððkLke çkuËhfkhe çkË÷ ºkýuÞLku MkMÃkuLz fhkÞk Au.

÷er÷Þk íkk÷w f kLkk ¼ku ® høkzk økk{u hnu í kk ðÕ÷¼¼kE {LkS¼kE hkXkuz (W.ð.4Ãk)Lku økk{Lkk

ÃkkrxÞk ÃkkMku çkuXk níkk íÞkhu yku®[íkk Íuhe {Ä{k¾e fhze síkk íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ò{Lkøkh{kt ðÄw yuf Ãkku÷eMk rzrðÍLk þY fhðk{kt ykðþu ò{Lkøkh,íkk.14 ò{LkøkhLkk yu yLku çke zeðeÍLk rðMíkkh{kt ykøkk{e rËðMkku { kt Mke zeðeÍLkLke þYykík fhðk{kt ykðþu , yLku {rn÷kLke Mkw h ûkk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhe {rn÷kyku {kxu nuÕÃk ÷kELk þY fhðk{kt ykðþu íku{ ò{Lkøkh{kt çku rËðMkLkk ðkŠ»kf ELMÃkufþLk {kxu ykðu ÷ k hu L s ykES «ðeý rMkLnkyu sýkÔÞwt níkwt. þw ¢ ðkh yLku þrLkðkhLkk hku s hksfku x hu L s ykES «ðeý®Mkn ®Mknk ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ðkŠ»kf ELMÃku f þLk {kxu ykÔÞk Au. yk ELMÃkufþLk ËhBÞkLk ykESyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË Þku S níke. su { kt sýkÔÞwt níkwt fu þnuhLke ðMíke yLku økwLkk¾kuheLke MkkÃkuûkLkk ykÄkhu þnu h {kt ðÄw yu f Ãkku÷eMk zeðeÍLk þY fhðk{kt ykðþu. yu zeðeÍLkLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkh{kt Ú ke y{÷{kt ykðLkkh yk zeðeÍLk {kxuLke søÞk yLku MxÙ u L [ Lkffe ÚkE økE Au . çkeS íkhV ðÄíkk síkk {rn÷kyku ÃkhLkk yíÞk[khku L ke økt ¼ ehíkkLku æÞkLk{kt hk¾e þnuh Ãkku÷eMk îkhk nu Õ Ãk÷kELk þY fhðk{kt ykðþu . yk nuÕÃk÷kELk zkÞ÷ fhe fkuE Ãký {rn÷k Ãkku÷eMkLkwt hûký {køke þfþu. þnuhLke xÙkrVf

Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu {nkLkøkhÃkkr÷fk, xÙ k rVf Ãkku÷eMk yLku ykhxeyku MkkÚku {¤e Mk[ku x fk{økehe fhðk{kt ykðþu . þnu h {kt ¼khu [n÷ Ãkn÷ðk¤k rðMíkkh{kt MkeMkexeðe fu{uhk {wfðk yLku íkuLke y{÷ðkhe fhðk {kxu ðu Ã kkhe ðøko L ku Mknfkh ykÃkðk íku y ku y u yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku zeÃkkxo { u L xLkk ELxLk÷e Ãkku ÷ eMk ËVíkhku L ku Ãkku ÷ eMk ¼ðLk ¾kíku L kk yu f {ku L kexhªøk Y{ MkkÚku MkeMkexeðe fu{uhk îkhk fLkufx fhðk{kt ykÔÞk Au.

¼kðLkøkh{kt çku sqÚk ðå[u yÚkzk{ý

¼kðLkøkh, íkk.14 ¼kðLkøkh LkSfLkk ðhíku s {kt yksu þrLkðkhu çkÃkkuhu fkuE çkkçkíku çku sqÚk Mkk{Mkk{u ykÔÞk níkk yLku ík÷ðkh, ÷kfze su ð k nrÚkÞkhLkku WÃkÞkuøk Úkíkkt yuf þÏMkLku økt¼eh Eò Ãknkut[e Au . su L ku 108 {khVíku nku Â MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. òu fu yk ytøku nsw MkwÄe fkuE Mk¥kkðkh VrhÞkË ÚkE LkÚke. yk çkLkkð{kt fkuE rhûkk[k÷f fu rhûkk ytøkuLke çkku÷k[k÷e fkhý¼qík nkuðkLkwt çkeLkMk¥kkðkh heíku òýðk {éÞwt Au.

hrððkh íkk.15-12-2013

{wÍ^VhLkøkhLke þh{

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

÷kÃkíkk fk~{eheykuLke çkøke[k{kt þkuÄ MkuLkkLke fMxze{kt ÷kÃkíkk çkLku÷k ÷kufkuLkk ykÃíksLkku Ëh {rnLkkLke 10 íkkhe¾u ÷k÷[kufLkk çkøke[k{kt ÃkkuíkkLkk økw{ MðsLkkuLke MkkÚku LÞkÞLke {ktøk MkkÚku Ähýk fhu Au

LkhkÄ{ku îkhk Ãkª¾kÞu÷e økUøkhuÃk ÃkerzíkkykuLku LÞkÞLke ík÷kþ Þw.Ãke.Lkk {wÍ^VhLkøkhLkk h{¾kýku{kt rLk:MknkÞ yLku rLkËkou»k {rn÷kyku Ãkh çkuhnu{Ãkýu Mkk{qrnf çk¤kífkhku økwòhðk{kt ykÔÞk íku Ãkife VwøkLkk økk{Lke {rn÷kyku Ãkh yk[hðk{kt ykðu÷k Ëw»f{kouLke ËkMíkkLk çknw ËËoLkkf Au. ÃkkuíkkLkwt ½hçkkh AkuzeLku yksu íkku yk {rn÷kyku çkeS Mk÷k{ík søÞkyu ykþhku ÷E hne Au. Ãký VwøkLkk økk{Lke yk {rn÷kyku Mkíkík yLÞkÞLkk ¼ÞÚke ÃkezkE hne Au yLku íku{Lkk ½hu Ãkhík Vhðk{kt VVze hne Au. íku{Lkk ½hku Mk¤økkðe ËuðkÞk Au yLku çk¤kífkhLkk ykhkuÃkeyku fu su{kt VwøkLkk økk{Lkk MkhÃkt[Lkku Ãkwºk òuøkeLÿ®Mk½ Ãký Mkk{u÷ Au. íku çkÄk s Vhkh Au. Þw.Ãke.Lke Mkhfkh íku{Lku Ãkfze íkku þfe LkÚke Ãkhtíkw òuøkeÞk ¾uzkLkku hkník fuBÃk fu su{kt ykuAk{kt ykuAe Ãkkt[ sux÷e økUøkhuÃk Ãkerzíkkyku yk©Þ ÷E hne níke yu hkník fuBÃkLku s Þw.Ãke. Mkhfkhu çktÄ fhe Ëuíkk yk ÃkerzíkkykuLku òuøkeÞk¾uzkLkk hneþkuLkk ½hku{kt ykþhku ÷uðkLke Vhs Ãkze Au. WÃkhkufík íkMkðeh VwøkLkk økk{Lke yuf h4 ð»keoÞ økUøkhuÃk ÃkerzíkkLke Au su òuøkeÞk¾uzk økk{u ykþhku ÷E hne Au. yøkkW íku su hkník fuBÃk{kt ykþhku ÷uíke níke íkuLku Ãký ÞwÃke Mkhfkhu Ähkh çktÄ fhe Ëuíkk ykðe çk¤kífkh ÃkerzíkkykuLku òuøkeÞk¾uzk{kt s hnuíkk fux÷kf MkßsLkkuLku íÞkt ykþhku ÷uðku Ãkze hÌkku Au. nk÷ ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu íkuyku Ãkhík ÃkkuíkkLkk økk{u sE þfu yu{ LkÚke. íku{Lkk økwLkuøkkhku yksu Ãký Aqxk Vhe hÌkk nkuÞ íÞkhu íku{Lkk{kt fux÷ku ¼Þ yLku VVzkx ÔÞkÃku÷ku nþu yu Mknusu Mk{S þfkÞ yu{ Au. ykþk hk¾eyu fu yu{Lkku yLku yu{Lkk suðk çkeò yLkuf ÃkerzíkkuLkk Ëw:MðÃLkLkku ðnu÷e íkfu ytík ykðu.

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.14 {kunt{Ë ÞwMkwV Ëkhu ð»ko 199hLkk rþÞk¤kLke Éíkw{kt y¾hku x Lkk ÔÞkÃkkhe yu ð k ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku AuÕ÷e ðkh òuÞk ník íÞkhu íkuLke ô{h {kºk ykX ð»koLke níke. íkuLkk rÃkíkk {kunt{Ë yçËwÕ÷k Ëkh MÚkkrLkf {ÂMsË{kt Lk{kÍ ÃkZðk økÞk níkk. su ÃkAe fÞkhuÞ Ãkhík VÞko Lk níkk. ÞwMkwV yLku íku{Lkk Ãkrhðkhu ÷kt ç kk Mk{Þ Mkw Ä e íku{Lkk Ãkhík VhðkLke hkn òuE níke. su çkkË íku{Lke þkuÄ¾ku¤ ykËhe níke Ãký íku { Lkk rÃkíkkLkku fkuE Ãk¥kku {éÞku Lk níkku. íkuyku yufkyuf økw{ ÚkE økÞk níkk. íku ½xLkkLkk h1 ð»ko çkkË Ãký ÞwMkwV ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku MktíkkLk MkkÚku ©eLkøkhLkk yu f çkøke[k{kt Ãkku í kkLkk ÷kÃkíkk rÃkíkkLku þkuÄe hÌkk Au. Ëhu f {rnLkkLke 10{e íkkhe¾u íkuLkk fk~{ehe ÷kufkuLkk Ãkrhðkhku su y ku ¼khíkeÞ Mku L kkLkk frÚkík fMxze{kt ÷kÃkíkk çkLÞk Au . íku y ku yuMkkurMkyuþLk ykuV ÃkuhuLxMk yku V rzMkyu Ã keÞMko ÃkeÃk÷Mk(APDP)Lkk Lkuò nu X ¤ hkßÞLkk Mkw V kðíkeo økk{ku { kt Ú ke ynª ykðe ÷k÷[ku f ÂMÚkík çkøke[k{kt yufºk ÚkkÞ Au. yk Ãkerzíkku

yuf f÷kf MkwÄe ynª ÃkkuíkkLkk ÷kÃkíkk ykÃíksLkkuLke íkMkðehku MkkÚku çkuMku Au yLku Mkhfkh ÃkkMku LÞkÞLke {ktøk fhu Au. yÚkðk íkku ÃkkuíkkLkk ÷kÃkíkk Ãkrhðkh sLkkuLke òýfkhe fu íku{Lkk {]íkËunkuLke {ktøk fhu Au. økík 10 rzMkuBçkhu Ãkkfo{kt yufºk ÚkÞu÷k 4Ãk ÷kufku Ãkife ÞwMkwV Ãký yuf níkk.ßÞkhu rðï {Lkð yrÄfkh rËðMkLkk «Mktøku íkuyku ynª yufºk ÚkÞk níkk. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu WLkk¤k{kt íkuLke {kíkk ynª ykðíkk níkk Ãký rþÞk¤k{kt íku{Lkku {kuxku¼kE ykðu Au.

Þw M kw V Lku Ãkku í kkLkk rÃkíkkLkk [nuhkLk ÍkÍe M{]rík LkÚke Ãký íku L ku Ãkku í kkLkk rÃkíkkLkk yufkyuf ÷kÃkíkk ÚkðkLke íku{s íku {Lku þku Ä ðk íku {ýu fhu ÷ k yÚkkøk «ÞkMkku L ke ykAe ykAe ÞkË Au. ÞwMkwVu fÌkwt níkwt fu {khk rÃkíkk ÷kÃkíkk çkLÞk íkuLkk yuf rËðMk çkkË y{Lku ¾çkh Ãkze níke fu MkuLkk íku{Lku WXkðe økE níke yLku y{u ßÞkhu íku rðþu MkuLkkLku ÃkqAÞtw íÞkhu íkuýu fçkq÷kík fhe níke fu {khk rÃkíkk íku{Lke fMxze{kt Au. yLku fÌkwt níkwt fu íkuyku Úkkuze {krníke EåAuAu.

rsÕ÷kLkk zuÃÞwxe fr{&™hu Ãký fÌkwt níkwt fu {khk rÃkíkk MkuLkkLke fMxze{kt Au yLku íku{Lku sÕËe {wõík fhe Ëuðkþu. {rnLkkyku MkwÄe ÞwMkwVLkk {kíkk yLku ¼kE yLku ÃkrhðkhLkk ÷kufku Ãkku÷eMk {Úkf yLku MkuLkkLkk fuBÃkLke çknkh rÃkíkkLke {wÂõíkLke hkn òuíkk Q¼k hnuíkk níkk yLku EïhLku íku{Lke {wÂõíkLke «kÚkoLkk fhíkk níkk Ãký yuf rËðMku MkuLkkyu fÌkwt níkwt fu yçËwÕ÷k íku{Lke fMxze{kt LkÚke yLku zu Ã Þw x e fr{&™hu Ãký ÃkkuíkkLke ðkík Vuhðe Lkkt¾e níke.

hrððkh íkk.15-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rçkú

x LkLkk ¼q í kÃkq ð o ðzk«ÄkLk nkLkkuoÕz rðÕMkLku yu f ðkh fnu ÷ w t fu , su ÃkrhðíkoLkLku Lkfkhu Au íku, ÃkAzkx ¾kÞ Au. ¼khík{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e [kh hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýe{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk™ku ¼ÔÞ rðsÞ ¼khíkeÞ ÷ku f þkne{kt ðkÞçkú L x íkht ø kku L ke rLkþkLke YÃku òu ð kE hÌkku Au . Lkq í kLk ¼khík{kt çkË÷kð ykðe hÌkku Au yuðku {knku÷ ¾zku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. òu fu fkUøkúuMkLkk økt¼eh Äçkzfk ytøku rð[khðkLkku Ãký Mk{Þ ykðe økÞku Auu. fkUøkúuMkLke ÃkAzkx çknw[Š[ík {kuËe ÷nuh fu {kuËe {kuòÚke ÚkE Au yuðtw fne þfkÞ ¾Yt ? yk [q t x ýe{kt rðhku Ä Ãkûk ¼ksÃkLku ykøkk{e Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu sYhe çk¤íký ykÃÞwt Au ¾Yt.. Ãký {kuËe ÷nuh ÷køkíke LkÚke. ¼ksÃkLkk W¥k{ Ëu¾kð {kxu {kuËe yuf s {kºk ½xf LkÚke yu{ ÷køku Au. yk Síku÷k hkßÞku{kt íkku ¼ksÃk Ãkûk íkhefu nt{uþk Mkûk{ nheV hÌkku Au . ÷øk¼øk ykðwt s Ãkrhýk{

MktMkË Mkºk þY ÚkE økÞwt

Au. yk{kt ½ýe ykþk Au. ònuh [qtxýe nðu Úkkuze s Ëqh Au yux÷k {kxu MkhfkhLke ÃkkMku yk ytrík{ íkf Au ßÞkhu íku íkuðk y{wf {n¥ðÃkqýo ¾hzkLku ykøk¤ ðÄkhe þfu Au. su ½ýk ð»kkuoÚke yxfu÷k Au. yLkuf Lkðk rð&÷u»kýkuÚke òýe þfkÞ Au fu ð»kuo ð»kuo MktMkË{kt çkuMkðkLkk rËðMkku ykuAk Úkíkk òÞ Au. 19Ãk0 yLku 1960Lkk ËkÞfk{kt MktMkËLke çkuXf 1h0Úke 140 rËðMk MkwÄe [k÷íke níke. íkuLke íkw÷Lkk{kt nðu rËðMkkuLke MktÏÞk yzÄe ÚkE økE Au. yk ykuAk rËðMkku{kt ÚkLkkhk fk{fks ¾q ç ks LkkxfeÞ ZtøkÚke ykuAk ÚkÞk Au. yk Mkq[Lk ðkhtðkh ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au fu rðïLkk çkeò ÷kufíktºkLke su{ s MktMkËLkwt yuf rLkrùík fu÷uLzh nkuðwt òuEyu Ãký yk {wÆu fkuEyu æÞkLk ykÃÞwt LkÚke. òu ykðwt

h003{kt Ãký ykÔÞwt níkwt. yu íkuLke yûk{íkkLkku Ëk¾÷ku Au. þw t ¼ksÃk ykt Ä ú « Ëu þ , íkr{÷Lkkzw, Ãkrù{ çktøkk¤, fuh¤{ktÚke ÷kufMk¼kLke çkuXfku Síke þfu fu fu{ yu ykðk fkuE {kuò fu ÷nuhLke fMkkuxe Au. AuÕ÷e çku [qtxýe{kt ¼ksÃku yk hkßÞku { kt Ú ke Mkt M kËLke fw ÷ çkuXfku{ktÚke Võík yuf çkuXf Síke níke. ¼ksÃkLkk {sçkqík Ëu¾kð{kt {kuËeLkku Vk¤ku fux÷ku Au íkuLkwt {kÃk fhðwt fXeLk Au; Ãký {kuËeyu ¼ksÃk{kt WíMkkn huzâku nkuðkLkwt íkku MÃkü Au.

fkUøkúuMku çkÄtw s økw{kÔÞwt LkÚke...

yu þfÞíkkyku Ú ke ¼hu ÷ ku ftxf¼Þkuo {køko Au. {u h014 Mkw Ä e{kt fu x ÷eÞ [zWíkhLke þfÞíkkyku Au. ykÃkýu ¼q÷ðwt Lk òuEyu fu hksfkhý{kt yuf MkÃíkkn Ãký ÷ktçkku Mk{Þ Au. fkuLku ¾çkh Au fu fkUøkúuMk fkuE Lkðk rð[kh yLku Lkðk [nuhk MkkÚku {u Ë kLk{kt Wíkhu yLku [q t x ýe{kt Lkðk Mk{efhýku h[kE òÞ.

¼ksÃk yíÞkhu WíMkkn{kt Au yLku h014Lke [qx t ýe{kt {kuËe rðsÞLke ykþk hk¾u Au; Ãký ykÃkýu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu, hksfhý yu þfÞíkkykuÚke ¼hu÷ku ftxf¼Þkuo {køko Au. {u h014 MkwÄe{kt fux÷eÞ [zWíkhLke þfÞíkkyku Au. ykÃkýu ¼q÷ðwtLk òuEyu fu hksfkhý{kt yuf MkÃíkkn Ãký ÷ktçkku Mk{Þ Au. fkuLku ¾çkh Au fu fkUøkúMu k fkuE Lkðk rð[kh yLku Lkðk [nuhk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhu yLku [qx t ýe{kt Lkðk Mk{efhýku h[kE òÞ. ¼ksÃk yíÞkhu nk÷ WíMkkn{kt Au yLku h014Lke [qtxýe{kt {kuËe rðsÞLke ykþk hk¾u Au . Ãký ykÃkýu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu, hksfkhý ÚkE þfÞwt nkuík íkku MktMkËLku Ãknu ÷ kLke su { s rLkrùík LÞwLkík{ rËðMkku MkwÄe çkuMkðwt Ãkzík. yu{kt ÞkusLkkyku Mkkhe heíku çkLke þfík yLku yrLkrùíkíkkyku Mk{kÃík ÚkE økE nkuík. yk WÃkhktík MktMkËLkk fk{fksLku rðÄkLkMk¼k [qtxýe MkkÚku òuzðwt yuf heíku MktMkËLke økhe{kLke Ãký rðYæÄ Au. MktMkË yLku hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yuf MkkÚku nkuÞ yuLkk {kxu «Míkkrðík Mkt r ðÄkLk MktþkuÄLk Ãkh Mkn{íke ÚkE þfe LkÚke. MktMkËeÞ MkwÄkh fkuE Ãký «þkMkrLkf MkwÄkhLkwt fuLÿ rçkLËw Au. nk÷ íkku ykLke fkuE ykþk sýkíke LkÚke Ãký fkuELkk fkuE rËðMkku yk Mkw Ä khkLku íku «kÚkr{fíkk sYh {¤þu suLke ykLku sYh Au. MktMkËLkk ykøkk{e MkºkLke yk¾hu þw t ykþk Au ? ÷kufMk¼kLkwt yk ytrík{ Mkºk Au. fkhý fu ykøkk{e ð»kuo su çksux Mkºk{kt Vfík ÷u¾kLkwËkLk ÃkkMk Úkþu. ykøkk{e Ãkqýo çksux

nk...yuf ðkík [ku¬Mk Au fu yk ¼ÔÞ sqLkk Ãkûk fkUøkúuMkLku y{]ík V¤Lke sYh Au. íkuLku E{u s {u f yku ð hLke ykð~Þfíkk Au yLku

Lk þfu. fzðe Mkå[kE yu Au fu {kuËeLku nsw Ãký {wÂM÷{kuLkku xufku {¤u íku{ LkÚke. WÃkhktík Mkku xfk rnLËw {íkku Ãký {¤ðkLkk LkÚke; {w Â M÷{ku ÃkkMku s h014Lke Mkk{kLÞ [qtxýe Au. fu{fu hh0 MktMkËeÞ çkuXfku Ãkh íku y ku L ke ðku x ªøk Ãku x Lko L kku ykÄkh Au. WÃkhktík ¼ksÃk ÃkkMku Ërûký fu Ãkqðo ¼khík{kt ¾kMk íkkfkík LkÚke. ßÞkhu MkkiÚke ðÄw MktMkËeÞ çkuXf Ähkðíkk W¥kh «Ëuþ{kt {íkkuLkwt rð¼ksLk ÚkE sþu. íkuÚke ynª Ãký ¼ksÃk {kxu

sEyu íkku 3Ãk0 su x ÷e MktMkËeÞ çkuXfku yuðe Au fu, suLkk Ãkh ¼ksÃkLku ¾q ç k s {w~fu÷eyku Ãkzþu. ¼ksÃk MktMkËeÞ [qtxýe{kt 180-190 çkuXfku {u¤ðeLku MkkiÚke {kuxk Ãkûk íkhefu Q¼he ykðþu íkuðe þfÞíkkyku nk÷ - Mke{k MkuLkøkwÃíkk íkku ÄqtÄ¤e ÷køku Au. {kLke ÷ku ( fku÷f¥kkLkk Ãkºkfkh yLku òýeíkk fku÷{rLkMx) fu ¼ksÃk yktÄú«Ëuþ, fuh¤, Au. yuðwt ÷køku Au fu, fkUøkúuMkLku Lkuíkkøkeheyu Ãký h014Lke yku r hMMkk, íkr{÷Lkkzw , nðu r«Þtfk økktÄeLku {uËkLk{kt [qtxýe Síke s økÞk Au íkuðwt WíkkhðkLke sYh Au . 41 {kLkðkLke sYh LkÚke. ¼ksÃk MktMkËeÞ [qxt ýe{kt 180-190 çkuXfku {u¤ðeLku ð»keo Þ r«Þt f k økkt Ä e Mkw t Ë h {æÞ«Ëu þ , hksMÚkkLk, MkkiÚke {kuxk Ãkûk íkhefu W¼he ykðþu íkuðe þfÞíkkyku nk÷ t ¤e ÷køku Au. {kLke ÷ku fu ¼ksÃk yktÄ«ú Ëuþ, fuh¤, ÃkMkoLkk÷exe Ähkðu Au. íku ÞwðkLk A¥keMkøkZ yLku rËÕneLkk íkku ÄqÄ MVw Š ík÷e økkt Ä e ÃkrhðkhLke Ãkrhýk{ku ykðíke Mkk{kLÞ ykurhMMkk, íkr{÷Lkkzw, nrhÞkýk, rËÕne, Ãkrù{ çktøkk¤, MkÇÞ Au . Ëu þ Lkk 1Ãk0 [qtxýe{kt ÃkwLkhkðíkoLk Ãkk{þu yLku sB{w-fk~{eh{kt MktMkËeÞ [qxt ýe{kt ÃkkuíkkLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kðu r{r÷ÞLk Þw ð k {íkËkhku L ku íkuðwt ¼ksÃk Lk {kLku yu íkuLkk íkku Ãký íkuLke ÃkkMku fk{[÷kW çknw{íke Ãký ykðe Lk þfu. ÃkkuíkkLke íkhV ¾U[e þfu íku{ {kxu MkkYt Au. fu{fu, ¼ksÃkLke fzðe Mkå[kE yu Au fu {kuËeLku nsw Ãký {wÂM÷{kuLkku xufku Au . íku y ku ð¤e Mkk{krsf ÃkkLk-EÂLzÞk{kt nkshe ykuAe {¤u íku{ LkÚke. WÃkhktík Mkku xfk rnLËw {íkku Ãký {¤ðkLkk {wÆkyku íkhV MknkLkw¼qrík¼ÞwO Au ð¤e yk [kh hkßÞkuLke 7h LkÚke. {wÂM÷{ku ÃkkMku s h014Lke Mkk{kLÞ [qxt ýe Au. fu{ fu ð÷ý Ähkðu Au. suLkkÚke Mºke Mkt M kËeÞ çku X fku { kt ÷½w { íke hh0 MktMkËeÞ çkuXfku Ãkh íkuykuLke ðkuxeOøk ÃkuxLkoLkku ykÄkh Au. {íkËkhku Ãký ¾t u [ kþu ð¤e ykuLkk ðkux 10 xfkÚke ðÄw íkuyku ykçkunqçk ErLËhkøkktÄe LkÚke. {ku Ë e rnLËe Ãkèk{kt nrhÞkýk, rËÕne, Ãkrù{ ¾kMk Mkkhwt r[ºk Lknet nkuÞ su ð kt Ëu ¾ kÞ Au . fkU ø kú u M kLku ÃkkuíkkLkwt ð[oMð s{kðe hÌkk Au. çktøkk¤, yLku sB{w-fk~{eh{kt {nkhk»xÙ { kt çkk¤k Mkknu ç k yíÞkhu yuðk LkuíkkLke sYh Au Ãký ËuþLkku ½ýku {kuxku rðMíkkh MktMkËeÞ [qtxýe{kt ÃkkuíkkLkwt ¾kíkw Xkfhu L kk yðMkkLk ÃkAe fu su ÃkûkLkku ¼ÔÞ ¼qíkfk¤ nsw Ãký ¼ksÃkLke Ãk¬z{ktÚke ¾ku÷kðu íkku Ãký íkuLke ÃkkMku fèhðkËe rþðMku L kkLkk ðku x çknkh Au . yu f heíku òu ð k fk{[÷kW çknw{íke Ãký ykðe þuh{kt Ãký økkçkzwt Ãkzu íkuðe ÃkkAku ÷kðe þfu.

þfÞíkk Au . Ãkt ò çk{kt rþhku { ýe yfk÷e Ë¤Lke ÂMÚkrík çknw Mkkhe LkÚke. økw s hkík{kt Ãk00 su x ÷k þe¾ Ãkrhðkhku L ku s{eLk ðu [ eLku Ãkt ò çk{kt ÃkkAk VhðkLke Vhs Ãkze íku {kuËe MkhfkhLkk çkku B çku xu L kLMke yu L z yu ø kú e fÕ[h ÷u L zMk yufx 1948Lkk fkÞËk ytøku ÃktòçkLkk {wÏÞ «ÄkLk «fkþ ®Mk½ çkkË÷Lkk {ki L kÚke ÃktòçkLkk þe¾ku Lkkhks Au. yk ðMíkwyku ¼ksÃkLku Lkzþu. çkeSçkksw sÞ÷r÷íkk, {{íkk çku L khS, [t ÿ çkkçkw LkkÞzw , ðkÞ.yu M k. søk{ku n Lk hu œ e, LkðeLk ÃkxLkkÞf, {w ÷ kÞ{ ®Mkn ÞkËð, {kÞkðíke íkÚkk çkeò «kËurþf Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkk yt ø kík MðkÚkku o L kk fkhýu hksfeÞ nwf{Lkkt Ãk¥kk Akíke Mkh¾k hk¾þu yLku MkhfkhLke h[Lkk{kt {ku x e ¼q r {fk ¼sðþu. yuðwt ÷køku Au fu fkUøkúuMku çkÄtw økw { kÔÞw t LkÚke. ¼ksÃkLku nðk{kt WzðkLke sYh LkÚke. yk{ ykË{e Ãkkxeo {kÚkwt sYh Ÿ[fe hne Au. (Mkki.:ykhçk LÞwÍ)

xfkÚke ðÄkheLku 49 xfk fhðkLkk ¾hzk Ãkh Úkkuze ykþk sYh Au. ykLke yMkh ÃkuLþLk çke÷ WÃkh Ãký Ãkzþu. òu fu yk{kt hkufkýLke {ÞkoËk Lk¬e LkÚke Ãký yuðtw s fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu íku ðe{k ¾hzkLke çkhkçkh s hnu þ u . yk Mkhfkhu þYykíkLkk rËðMkku{kt rþûkýLku ÷E ½ýku WíMkkn çkíkkÔÞku níkku. Ãký nk÷Lkk Mk{Þ{kt {kLkð MktþkÄLk {tºkk÷ÞLkk 13 ¾hzk yxfu÷k Au. yu{kt yußÞwfuþLk rxÙçÞwLk÷Úke ÷E ELkkuðuþLk Þw r LkðŠMkxe yLku rðËu þ e ÞwrLkðŠMkxeykuLke ¾kuxe heíkLkk ¾hzk Mkk{u÷ Au. Ãký {t º kk÷ÞLkk ÷[h ð÷ýLku òuíkk yk{ktÚke fkuEÃký ¾hzkLke ÃkMkkh ÚkðkLke ykþk LkÚke. LÞkrÞf økwýð¥kk yLku sðkçkËkhe ¾hzk yLku sòuLke rLkÞw Â õík {kxu Mkt r ðÄkLk{kt Vu h VkhLkku ¾hzk Ãkh çkÄk Ãkûkku{kt ½ýe çkÄe Mkn{íke Ëu¾kE níke Ãký nS MkwÄe ðÄkhu ftE ÚkÞwt LkÚke. çkeòu

¾hzku íkku rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh Ãký ÚkE økÞku Au. òu fu íku{kt Ãký VuhVkh fhðku Ãkze þfu Au. fkhý fu MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu yk{kt VuhVkhLkk yLkuf Mkq[Lk ykÃÞk Au . òu ¼ú ü k[kh rðYæÄ çkLkkðkÞu÷ku ÷kufÃkk÷ ¾hzku, ÂÔnrMk÷ ç÷kuyh «kuxufþLk ¾hzku, {Lke ÷kuLzhªøk ¾hzku, çkuLkk{e xÙktÍufþLk suðk ¾hzk yk Mkºk{kt ÃkkMk ÚkE òÞ íkku ËhufLku MkkY ÷køkþu. òu yk ¾hzkykuLkku {k{÷ku Wfu÷kE sþu íkku íku yk ÷kufMk¼kLkku Mkw¾Ë ytík nþu. ykfhk rLkýo Þ ku yLku ¼u Ë ¼kð rðLkkLke ònu h Mkn{íke MktMkËLke «ríkck çk[kððk {kxu ¾qçk s sYhe Au. Ëhuf ÔÞÂõík yksLke ÂMÚkrík {kxu Mkk{qrnf heíku sðkçkËkh Au. ykðk{kt MktMkËLkwt þeík Mkºk ykÃkýLku yuf íkf ykÃke hÌkwt Au. (Mkki.: rnLËwMíkkLk)

þÂõíkþk¤e M¢eÃxLke sYh Au. hknw ÷ økkt Ä e MkrníkLke fkU ø kú u M kLke Lku í kkøkehe nk÷ yMkt{sMk{kt Au. íkuyku «òLke Lkkz Ãkkh¾ðk{kt rLk»V¤ økÞk

hknw÷økktÄeLke xufLkku¢ux fkÞo þ i ÷ eÚke ÃkûkLkk çkeò Lku í kkyku íkÚkk fkÞo f hku { kt yMkt í kku » k Vu ÷ kÞu ÷ ku Au . çkeSçkksw ¼ksÃkLke

hksfkhý

MktMkËLke «ríkck çk[kððkLke íkf íkku Lkðe Mkhfkh hsq fhþu. òu fu ÷u¾kLkwËkLk Mkºk{kt Ãký ð[Lkku yLku ònu h kíkku fhe ykLkku ËqYÃkÞkuøk Úkíkku hÌkku Au. su ÃkhtÃkhkLke rðYæÄ Au. ykLkku fkuE yÚko s LkÚke fkhý fu Lkðe Mkhfkh fËk[ s ykLku {kLku Au ykðe ÂMÚkrík{kt þeík MkºkLkwwt þwt Úkþu ? Ãknu÷e ðkík íkku íku Au fu nk÷{kt MktMkËLkk Ëhuf Mkºk{kt fkuE ykðku {wÆku WXu Au su Mk{økú Mkºk{kt AðkÞu÷ku hnu Au. Ëk¾÷k íkhefu ÷kufMk¼kLkwt yuf ÃkwYt Mkºk Vfík yk ðkík Ãkh ÃkwYt ÚkE økÞwt níkwt fu MÃkufxT{ ðnut[ýe Ãkh MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkLke h[Lkk Úkðe òuEyu fu Lkne. ÃkAe çku Mkºkku { kt ÷kufÃkk÷ yLku fku÷ ç÷kufLkku {wÆku AðkÞu÷ku hÌkku. þwt yk Mkºk{kt Ãký yuðku fkuE {wÆku AðkÞu÷ku hnuþu ? {Lku þtfk Au

fu yk Mkºk{kt Ãkkt [ rðþu shk Ãký ykþtfk Au fu íkuýu ¾hzkLku òuhËkh heíku hsq rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLkk íkuLkk ÃkMkkh ÚkðkÚke Mk{MÞk fhðku òuEyu. ¼÷uLku ÃkAe Ãkheýk{ku AðkÞu÷k hnuþu. yk ykðe þfu Au . Mkhfkh íkuLku íkuLkk fkhýu fkuE Mk{MÞk fu{ W¼e Lkk ÚkkÞ. Ãký íkuLkk {kxu {kLkrMkfíkk çkË÷ðe Ãkzþu. nk÷ íkku økXçktÄLk Mkhfkh Vfík - yuLk.fu.®Mkn Mkt Ï Þkyku L ke økýíkhe Mkw Ä e Ãkrhýk{ Þw Ã keyu MkhfkhLke ykøk¤ ðÄkhðk{kt ¾[fkþu. Mker{ík Au. yLku ytík{kt yuf Lksh íku rðYæÄ{kt ykÔÞk Au . íku Ú ke ykLkku yÃkðkË Vfík íku ð ku rðhkuÄÃkûk yk Ãkrhýk{ku{kt «Míkkð Au su{kt yk ¾íkhku LkÚke ¾hzk Ãkh, su Mkt M kË{kt ykøkk{e [qtxýeLke Açke òuþu. hnuíkku fu «Míkkð ÃkMkkh ÚkÞk yæÄhíkk÷ Au. {kuLkMkqLk MkºkLkk yk MkkÚku s yu Lk¬e ÚkE økÞwt çkkË Mkhfkh Ãkh hkSLkk{w ytík{kt 1hh ykðk ¾hzk níkk su yæÄhíkk÷ níkk. 1Ãk{e ¼úük[kh rðYæÄ çkLkkðkÞu÷ku ÷kufÃkk÷ ¾hzku, ÂÔnMk÷ ÷ku f Mk¼kLkku fkÞo f k¤ Ãkq h ku ç÷kuyh «kuxufþLk ¾hzku, {Lke ÷kuLzhªøk ¾hzku, çkuLkk{e Úkíkk s ÷kufMk¼k{kt yxfu÷k xÙktÍufþLk suðk ¾hzkyk Mkºk{kt ÃkkMk ÚkE òÞ íkku ËhufLku MkkYt çkÄk ¾hzk LkkçkqË ÚkE sþu. ÷køkþu. òu yk ¾hzkykuLkku {k{÷ku Wfu÷kE sþu íkku íku yk su hkßÞMk¼k{kt yxfu÷k Au íku sYh çk[e sþu. yuf ðkík ÷kufMk¼kLkku Mkw¾Ë ytík nþu. fu {w Ï Þ rðhku Ä ÃkûkLkk ykÃkðkLkku fkuE Lkiríkf Ëçkký MÃkü Au fu zkÞhuõx xuõMk fkuz ðzk«ÄkLk ÃkËLkw t ònu h çkLkþu, Lk íkku yk{kt MkhfkhLke yLku SyuMkxe suðk {n¥ðÃkqýo W{uËðkhu su hMíkku yÃkLkkÔÞku «ríkckLku fkuE LkwfMkkLk Úkþu. ¾hzk þeík Mkºk{kt ÃkMkkh ÚkE Au íku ÞkuøÞ Au. økXçktÄLk MkhfkhLkku {wÏÞÃkûk þfþu . Lknet ðe{k ûku º k{kt çkeS ðkík su fkuE ¾hzk ðÄkhu Ë{Ëkh nkuðku òuEyu. rðËuþe {qzeLke {ÞkoËkLku h6

rþÞk¤w Mkºk

Lkðk ÔÞkÃkkh Yx ¼khík-Ãkkf. MktçktÄku MkwÄkhe þfu ¼k hík

yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku sxe÷ Au . su yu f ðÄkhu Ãkzíkk Äú w ð efhýÞw f ík Mkt ð kËÚke AðkÞu ÷ Au . Au Õ ÷k yu f ËkÞfk fu íkuLkkÚke Úkkuzk ðÄkhu Mk{Þ ËhBÞkLk yu f {w Æ ku ¾qçk s Ëur¾íkku çkLÞku Au. «Úk{, MkhnËLkk ûkuºkku{kt çkt L ku Ëu þ ku ðå[u {sçkq í k Mkt ç kt Ä ku íku { s þkt r íkLke ÷køkýe ÃkuËk ÚkE Au. ÃkAe [knu íku hksMÚkkLk-®Mk½ nkuÞ fu ÃkAe çku Ãktòçk nkuÞ. çkt L ku Ëu þ ku ðå[u þY fhkÞu ÷ k rðïkMkðÄo f Ãkøk÷kt y ku su { fu {w L kkçkkyku - ¾ku ¾ hkÃkkh xÙuLk Mkuðkyku rËÕne-÷knkuh íku { s y{] í kMkh-÷knku h çkMk Mku ð kyku L kk «íÞu sLkíkkyu Ëk¾ðu÷ku WíMkkn yk {w Æ kyku «íÞu íku { Lke þkt r íkLke fk{LkkLkku ÃkwLkhkuoå[kh Ëþkoðu Au. òu fu, yk Ãkøk÷ktykuLku íkkŠff {w Æ kyku y u þfÞ Úkíkk yxfkÔÞk Au íku y÷øk ðkík Au. Ãkt ò çkLkk fu M kLke ðkík fheyu íkku ðk½k yxkhe MkhnËu ÔÞkÃkkh þY fhðku íku{s ynª ELxeøkúuxuz [uf ÃkkuMxLke MÚkkÃkLkkLkk fkhýu hu z f÷eV ÷kExLke çkt L ku çkksw L kk ÔÞkÃkkheyku L ku ykf»ko Þ k Au . WÃkhkt í k nw M ki L keðk÷k (rVhku Í Ãkw h ) økktËk ®Mk½ Yx ¾ku÷ðkLke Ãký EåAk Au su 1971Lkk Þw æ Ä Ãknu ÷ k Mkr¢Þ níkku . yk Yx çkt L ku Ëu þ ku ðå[u Mkt ¼ rðík Ãku x Ù k u r ÷Þ{ ÔÞkÃkkh {kxu {n¥ðÃkq ý o hnu þ u . fkhý fu ,

¼ k h í k e Þ ð z k « Ä k L k VkÞËku Úkþuu. íku{s Ãkkf.Lku ÔÞkÃkkh Yxku ¾ku ÷ ðk{kt ykðu íku {n¥ðÃkqýo Au. fkhý {Lk{kunLk®Mk½ îkhk yur«÷ Ãký VkÞËku {¤þu. nk÷ {kºk ðk½k-yxkhe fu íkuLkkÚke Mkkhk MktçktÄku {kxu h01h{kt su L kw t WÆ½kxLk fhkÞw t níkw t íku ¼®xzk MkhnË ðå[u s{eLk {køku o {sçkq í k hksfeÞ Mkn{íke rhVkELkhe nw M ki L keðk÷kÚke ÔÞkÃkkhLku {t s q h e Au . yLÞ íki Þ kh fhðk{kt {ËË {kºk 100 rf÷ku { exh Ëq h hkuz r÷LfLke yðøkýLkk ÚkE {¤þu . Ãkt ò çk{kt ¼khíkeÞ Au. ÃktòçkLkk hksfkhý Ãkh hne Au . ÷knku h ÃkèeLku sLkíkk Ãkkxeo L kk MknÞku ø ke {k÷ðk çku Õ xLkw t ð[o M ð òu z íkku çkkhfe hku z , økkt Ë k rþhku { ýe yfk÷e Ë¤Lkw t nku ð kÚke íkÚkk hkßÞLkk ®MkÄ MkhnË, fkMkq h þkMkLk Au íkku çkeSçkksw ðíko { kLk WÃk{w Ï Þ«ÄkLk rVhku Í Ãkw h hku z , Mkkrnðk÷/ rzMku B çkhLke rðÄkLkMk¼k Mkw ¾ çkeh ®Mk½ çkkË÷, ÃkkfÃkèLk hkuz ÷ªf VÍrMkfk [qtxýeyku çkkË hksMÚkkLk{kt rVhkuÍÃkwhLkk MkktMkË nkuðkLkk nuz Mkw÷u{kLkfe yLku {w÷íkkLk Ãký ¼ksÃkLke Mkhfkh h[kE fkhýu yk Yx ¾q ÷ ðkLke MkhnËku Ãkt ò çkÚke Ãkt ò çk þfu Au . yk WÃkhkt í k hksMÚkkLk ®MkÄ {ktøkLkk M k h n Ë Mk{ÚkoLk{kt ¾ku÷ðkÚke ðÄkhku Úkðku - rºkËeðuþ ®Mk½ {iLke yLku WM{kLk þkrnË Ãkzku þ e hkßÞku y þ f Þ sýkÞ Au . rLkfkMkÚke Úkíke ðå[u ÔÞkÃkkh ðÄkhðkLke su ð k fu {æÞ«Ëu þ yLku økw s hkík ßÞkt ¼ksÃkLke ykðf{kt Ãk.4 xfk rnMMkku Mkt¼kðLkk Ähkðu Au. ÃkkrfMíkkLk Mkt Ë ¼o { kt Mkhfkhku Au íÞkt L kk Ähkðíkk [{o Wãku ø kLku Ãký yk xÙuz YxÚke VkÞËku ÚkE þfu økktËk ®MkÄ Ãktòçk{kt ÔÞkÃkkh ÔÞkÃkkheyku L ku Ãký VkÞËku Au fkhý fu økkt Ë k ®Mk½Lke Mk{Úkof ÷kufkuLkku rðMíkkh Au. Úkþu . nk÷ {æÞ«Ëu þ Lkk LkSf ykðu ÷ íku { s nfefík{kt íkku íkksuíkh{kt s ÔÞkÃkkheyku y u Au fu ðk½k ÷knkuhÚke 60 rf÷ku{exhLkk ¼khíkeÞ Ãkt ò çkLkw t yu f MkhnËu ÷ktçkk Úkðwt Ãkzu Auu . ðíko { kLk íkÚkk Lkðk yt í khu hnu ÷ fkMkq h rMkxe «ríkrLkrÄ{t z ¤ ÃkkrfMíkkLke Ãktòçk{kt ykLkwt {wÏÞ fuLÿ Au. ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheVLku çkòhku Ÿ[k ÷ûÞktfku «kÃík fhðkLke hksMÚkkLk®MkÄ ðå[u xÙ u L k ÞwæÄ suLkku Lkkþ fhe þfu Au, ÔÞkÃkkh íkuLku ðÄkhe M k t ¼ k ð L k k Ähkðu Au. 13 Mku ð kyku [k÷e þfu Au yLku íku þºkwLku r{ºk çkLkkðe þfu Auu yçks zku÷hLkwt hne Au íÞkhu - yu÷ufÍktzh ÃkkuÃk ðíko{kLk çkòh {wLkkçkkyku¾ku ¾ hkÃkkh ðå[u ÔÞkÃkkh {éÞwt níkwt. suyku yk rððkË M{øk®÷øk íkÚkk nuhVuh Ãký nsq ¾q Õ Þku LkÚke. y÷çkík «íÞu WíMkkrník níkk. yk Ähkðu Au . yk{ ÔÞkÃkkhLke ykLke {kxu òuhËkh {ktøk Au. rMkðkÞ hksMÚkkLk-®MkÄ ÃkhðkLkøkeÚke ÃkkrfMíkkLk yk Yx Ãký Ãku x Ù k u r ÷Þ{ MkhnË ¾ku ÷ ðkÚke ®MkÄ MkhfkhLku ykÞkík þw Õ fLkk ÔÞkÃkkh {kxu WÃkÞkuøke ÚkE ûku º kLke sLkíkk{kt ÷køkýe YÃk{kt ykðf {¤þu . þfu Au. fkhý fu çkkz{uh{kt Vu ÷ kþu . ¾kMk fheLku íku ð k fku E Ãký Ëu þ Lke ykŠÚkf ÷ku f ku { kt su y ku {kLku Au fu MkV¤íkk {kxu ûkuºkeÞ ÔÞkÃkkh økuMk {¤e ykÔÞku Au. yk çku MkhnËku L ku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk {n¥ðÃkqýo {LkkÞ Au. òu fu ¾ku ÷ ðkÚke rçkÍLku M kLke ðå[u L kk ÔÞkÃkkhLkku Mkki Ú ke Ãkkf.Lkku ûkuºkeÞ ÔÞkÃkkh fw÷ árüyu ÷k¼ Úkþu íkÚkk íku ðÄkhu VkÞËku Ãkkf.ÃktòçkLku ÔÞkÃkkhLkku Ãkkt [ xfkÚke ½ýk çkÄk fkhýkuMkh hksfeÞ ÚkkÞ Au ßÞkhu çkkfeLkk ykuAku Au. òu ðÄkhu ÔÞkÃkkh heíku Ãký WÃkÞku ø ke hnu þ u . hkßÞku ÃkkA¤ hne òÞ Au. Yxku ¾q÷u íkku íku yk¾hu zku÷hLke òu ykÃkýu fkuE ¼khíkeÞ ðÄw f{kýe fhe þfu Au. W¥kh ¼khíkLku s{eLk {khVík ÔÞkÃkkhÚke ½ýku íkhVÚke òu E yu íkku ðÄkhu Mk{w ÿ fhíkk s{eLk

MktçktÄku

{n¥ðÃkqýo h006{kt fhkÞu ÷ k yÇÞkMk{kt yt Ë ks ÔÞõík fhkÞku níkku fu 80 xfkÚke ðÄkhu ftÃkLkeykuLku fhk[e{w t ç kE ðå[u L kk ËrhÞkE {køkuo ÔÞkÃkkhLke Vhs Ãkzu Au . ÃkAe ¼÷u íku ft Ã kLke y{] í kMkh su ð k MkhnËe rðMíkkh{kt s fu{ Lkk nkuÞ. íku ð e s heíku ®MkÄhksMÚkkLk MkhnË ®MkÄLku hksMÚkkLk yLku økw s hkík MkkÚku òuze þfu Au. su çktLku Ëu þ ku ðå[u s{eLk{køku o ÔÞkÃkkh ðÄkhðkLke st ø ke Mkt ¼ kðLkk Ähkðu Au . {w L kkçkkyku ¾ku ¾ hkÃkkh hu ÷ Yx fhk[e {w t ç kE ËrhÞkE YxLkwt ¼khý ½xkze þfu Au . su ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u L kk Mkt ¼ rðík ÔÞkÃkkh {kxu fku{Lk Yx Au. íkuLkkÚke Lkkýkt yLku Mk{Þ Ãký çk[þu . fkhý fu ËrhÞkE YxLkk fkøkku o snkòu y u Mkk{kLk ÷kðíkk Ãknu÷k ºkeò ËuþLkk çktËhu sðwt sYhe nkuÞ Au. Ãkkf.MkuLkk {sçkqík íkÚkk «¼kðþk¤e nkuðkÚke íkuLku MkkÚku ÷kðe þfkÞ Au . fkhý fu , íku L kk ykŠÚkf {k¤¾k{kt rník Au. yk{ ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkku ÔÞkÃkkh sLkíkkÚke sLkíkk ðå[u L kku Mkt Ã kfo ðÄkhe þfkÞ Au yLku fzf ðeÍk rLkÞ{ku Lkerík n¤ðe çkLke þfþu. (Mkki:- Ä.rnLËw) (rºkËeðu þ ®Mk½ Lkðe rËÕne ÂMÚkík fíkkh ÷u¾f Au ßÞkhu WM{kLk þkrnË ÷knkuh ÂMÚkík Ãkºkfkh)

Mkðk÷ yu Au fu, fnkt økÞu ðku ÷kuuøk !

‘‘[tÿ AqÃku Lkrn-çkkË÷ AkÞku, òík AqÃku Lkrn-¼¼qík ÷økkÞku’’

¼khík{kt W{uËðkhLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke {q¤ yLku íku Ãký {æÞÞqÃkwLkk ðkík fhíkk fhíkk, íkûkrþ÷k ÞwhkuÃk Ãknu÷k òuðk {éÞk níkk. [q t x ýeLkk økh{kðk{kt çkÄk rðãkÃkeXLku rçknkh{kt òuíke òuô ynet, Eïh{kLke yx÷ ©æÄk hksfeÞ LkuíkkykuLkku «[khÚke Awt yLku rðïrðsuíkk ®MkftËhLku yLku ¼kð ¼Þko Ÿt[k økkuÚkef [zkðkÞu ÷ ku øke÷ex W¾ze rçknkh{ktÚke ÞkËðkuyu ÃkkAk Ëu ð ¤ku çkt Ä kÞu ÷ k su òýu hÌkku òuðk {¤u Au. ¾kuxku htøk fkZu÷k yuðtw Mkkt¼¤wt Awt íÞkhu ÚkkÞ ykfkþLku ÃkkuíkkLke á»Þ «kÚkoLkk fux÷ku ð¾ík xfe þfu ? ykÃkýe Au. Ãknkut[kzíkk nkuÞ yuðk ÷køkíkk sqLke fnuðíku fÌkwt Au fu, ykX ËkÞfk Ãknu÷k ÃkAe níkk íku «kr[Lk rËðMkku{kt yne ‘‘[t ÿ Aq Ã ku Lk®n çkkË÷ hksLkuíkkLkk ¿kkLkLke fuðe nk÷ík {æÞyu r þÞkLkw t ¼¼fkËkh AkÞku, ÚkE økE Au ? yu Sðíkk òýðk SðLk òuðk {¤íkwt níkwt su{kt òík Aq Ã ku Lk®n ¼¼q í k {éÞw.t Mk{]Ø {kut½k MkwtËh yk¼q»kýku ÷økkÞku’’ yLku ð†ku yksu MkhËkh ÷ELku síkk yLku LknuY rð»ku fuðwt ðuÃkkheykuLkk fuðwt çkku÷kÞ Au ? fkV÷k su{kt - MkLkík {nuíkk (Ãkqðo Lkkýt{tºke økwshkík hkßÞ) Ãký çkÄk{kt Mkk[wt þwt fËe rðîkLkku Au ? økktÄe Ãký ÃkkuíkkLku ®nËw 7 {k[o 1933Lkk hkus fu Þkºkeyku MktøkkÚkeyku çkLke økýkððk{kt økki h ð sðknh÷k÷ LknuY økktÄeLke Ãkrù{ yurþÞk yLku ¼khík yLkw ¼ ðíkk yLku hk»xÙ e Þ nrhsLkLku Mk{ksLkku ¼køk ðå[u ykðò fhíkk yLku Auf MðÞt M ku ð fLkk MÚkkÃkf økw Y çkLkkððk [÷kðu÷e Íqçt kuþ yLku Ëqh Ãkqðo MkwÄe Ãknkut[íkk yLku økku÷ð¤fhSyu Ãkkuíku ®nËwLkk yu Mk{ÞLkk MkLkkíkLkeykuLkk yks «ËuþLke çkksw{kt ykhçk Mkk[k «ríkf Au. yu{ {kLke ÔÞðnkhLke ðkík ÷¾íkkt LknuY ËwrLkÞkLkwt SðLk Äçkfíkwt níkwt Mkt½ MÚkkÃku÷ku. rðïLke MktMf]ríkLkk EríknkMkLkk yLku íÞkt Ëqh ELzkuLkurþÞkLkk Ãktrzík LknuY, f{÷k LknuY, yuf MkkuLkuhe «fhý{kt Mkhe Ãkzu fktXu rðËuþ{kt ðMku÷k ¼khík {kuíke÷k÷ LknuY yLku MðYÃk Au yLku Þhðzk su÷{kt ytøkúò u y u u suðtw ©erðsÞLkwt Mkk{úksÞ ðMÞwt LknuY yu{ yk¾wt fwxwtçk yZ¤f çktËe çkLkkðu÷k økktÄeLku yuLkku níkwt su{kt ¼khku¼kh ¼khíkeÞ {k÷ r{÷fík Akuze økktÄeSLkk ykMðkË fhkðíkkt ÃkkuíkkLku hkufe MktMfkh {wÏÞ níkk yLku sÞkt hMíku su÷ðkMk ¼kuøkðíkk ÚkÞu÷k. þfíkk LkÚke yLku ÷¾u Au. ¼khíkeíkk Mkku¤u f¤kyu r¾÷e yk çkÄw Mkk[k MðYÃku ‘‘ nwt ík{Lku 1300 ðhMkÚke níke. nwt ík{Lku {æÞyurþÞkLkk Mk{sðk n{ýkt økktÄe MkhËkhLkku yu ðÄw Mk{Þ Ãknu ÷ kt L ke yk rðþk¤ «ËuþkuLkku rð[kh ÃkºkÔÞðnkh; økwY økku¤ð¤fhLke økku ç keLkk hý{kt «Mkhu ÷ e «ðkMk fhkðw t íÞkhu y®n yrÄf]ík rð[kh fÚkk, økktÄe {Lkku h BÞ Mkt M f] r íkLke ðkík hýLke økh{ hu í ke{kt Ú ke LknuY ÃkºkÔÞðnkh ðkt[e økÞku. fhðk {kt ø kw t Aw t . sÞkt WË¼ðu÷e MkktMf]ríkLkk Ãkwhkýk 7 {k[o 1933 yux÷u fu ¼khíkeÞ yLku [eLke rËðMkkuLkk yðþu»kkuLku W¾k¤wt çkhkçkh yutþe ðhMk Ãknu÷k Mkt M f] r íkLkw t rðM{ÞsLkf Aw íkku íku çkÄk, yu Mk{ÞLkk LknuYyu økktÄeLku ÷¾u÷ Ãkºk r{©ý VkÕÞw t níkw t . yu { kt ÷ku f ku L ke, Mkkt M f] r ík yLku ðktåÞku. hrþÞLk Mkt M f] r íkLkk rðfkMk Mkt M fkh su yksu fÞkhLkk ðkt[e {Lk{kt ÚkÞw,t ¼khíkLkku yLku hku{Lk MktMf]ríkLke AkÃk {]ík«kÞ: ÚkÞk Au yuLku rðþu «Úk{ ðzk«ÄkLk ÚkLkkh ÔÞrfíkLkwt òuðk {¤u Au. íku Mk{Þu ¿kkLk økýw çkÄwt fne òÞ Au. ’’ rð[kh V÷f fuðtw níkwt ? rðïLke «kuró {kxuLkwt {kæÞ{ MktMf]ík níkw.t ykX ËkÞfk Ãknu ÷ k MktMf]rík{kt ykðu÷k íkzfkAkÞk{kt ¼økðkLk çkwØLke MkkuLkuhe fzeyu ‘‘çkkÃkw’’Lku ÷¾u÷k LknuYLkk Ãký yu ¼khíkLku fÞkt òuíkk yurþÞkLkk ËuþkuLku òurzÞk níkk Ãkºk{ktLkk EríknkMkLke Í÷f níkk ? íku yu{ktÚke òýðk {éÞwt yne økt Ä kh yøkh yksLkk hksLku í kkyku L ku yLku yíÞkhu , yV½krLkMíkkLk íku { s EríknkMkLkwt y¿kkLk þwt ¼qtMke økku¤ð¤fhLkk Mkt½u «Míkwík fhu÷k, ÃkhrþÞk(EhkLk){kt yýeËkh þfþu ? yu ð w t çkLkþu íkku h014{kt ðzk«ÄkLkÃkËLkk fk{kLkkuðk¤ økkuÚkef MÚkkÃkíÞLkk ¼khík, ‘‘¼khík Lkrn hnu !’’

yk su

[[koLke yuhýu

hrððkh íkk.1Ãk-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

^÷uøkþeÃk Mfe{{kt fkÃk {qfðk r[ËBçkh{T RåAwf

ykýtËLkk çkkurhÞkðe økk{Lkku çkLkkð

^÷uøkþeÃk Mfe{ {k{÷u nðu h{uþ-r[ËBçkh{T Mkk{ Mkk{u fr¤ÞwøkLkk fÃkqíkkuyu rðÄðk {kíkkLku ½h{ktÚke økúk{eý rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþu ðktÄku WXkðe [qtxýe {knku÷{kt ykðk fkuE ¾[o{kt fkÃk Lknª {qfðk Ãkºk ÷ÏÞku

Lkðe rËÕne,íkk.14 ÷kufMk¼kLke [qtxýe ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu Mkk{krsf fÕÞkýLke Þku s Lkkyku L ku ÷ELku Þw Ã keyu Mkhfkh{kt Ãký ¾U [ íkkýLke ÂMÚkrík MkòoÞu÷e Au. ÷kufr«Þ ^÷uøkþeÃk Mfe{ku WÃkh ¾[oLku ÷ELku ¾u t [ íkkýLke ÂMÚkrík MkòoÞu÷e Au. {¤u÷e {krníke {w s çk Lkkýkt « ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T yLku økú k {eý rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþ ðå[u ¾ut[íkkýLke ÂMÚkrík Au. hkusøkkhe çkkÞÄhe ÞkusLkk, økúk{eý ykðkMk ÞkusLkk suðe yrík ÷ku f r«Þ ^÷u ø kþeÃk

Mfe{ WÃkh ¾[o{kt 20 nòh fhkuzÚke ðÄwLkk fkÃkLku ÷ELku ¾U[íkký [k÷e hne Au. Ãke. r[ËBçkh{u ÷ku f r«Þ Mfe{ku WÃkh ¾[o{kt 20 nòh fhkuz su x ÷e st ø ke fkÃk {q f ðkLke Ëh¾kMík hsq fhe ËeÄe Au. su{kt økk{Lkk {køkkuoLke Mfe{, ykSrðfk r{þLk su ð e ÞkusLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykLkk fkhýu økúk{eý rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþ Lkk¾wþ Ëu¾kE hÌkk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu yk «fkhLkk fkÃk rçk÷fw÷ ðksçke LkÚke. ykLkkÚke Lkw f MkkLk Úkþu . ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLku ÷¾ðk{kt

ykðu÷k Ãkºk{kt sÞhk{ h{uþu yk {wsçkLke ðkík fhe Au. r[ËBçkh{T yLku {Lk{ku n Lk®MknLku ÷¾ðk{kt ykðu÷k Ãkºk{kt h{uþu fux÷kf {wÆkyku WXkÔÞk Au. çkeS çkksw Lkkýkt{tºke Ãký fux÷kf xkøkuox MkkÚku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. {nuMkq÷e ¾kãLku ytfwþ{kt ÷uðk yLku SzeÃkeLkk 4.8 xfkLkk Lk¬e fhðk{kt ykðu ÷ k xkøku o x Lke yt Ë h hnu ð k r[ËBçkh{T ÞkusLkk Ähkðu Au. MkhfkhLke f{kýe yLku íkuLkk ¾[o ðå[u ytíkhLke ÂMÚkríkLku rVMf÷ zuÃkeMkex fnuðk{kt ykðu Au. ykLku ÷ELku nðu {ík¼uËku

rËLk«ríkrËLk W¼he hÌkk Au. nk÷{kt xkøkuox ÃkifeLkk yzÄk xkøkuoxLku Ãký ÃknkU[e ð¤ðk{kt MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. r[ËBçkh{T zu V eMkexLku ½xkzðkLkk nuíkwMkh ¾[o WÃkh fkÃk {qfðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. sÞhk{ h{uþu ðzk«ÄkLkLku ÷¾ðk{kt ykðu÷k Ãkºk{kt fÌkwt Au fu sLkfÕÞký Mfe{ WÃkh fkÃk {q f ðkLke ÂMÚkrík{kt [qtxýeLkk ðkíkkðhý{kt ¼khu ®f{ík [qfððe Ãkze þfu Au. y k «fkhLkk fkÃkÚke ¾ku x k hksfeÞ ®MkøLk÷ku Ãký sþu. swËe swËe ^÷uøkþeÃk Mfe{ku WÃkh ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke

rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu íkku ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkE þfu Au . íkksu í kh{kt s Þku ò Þu ÷ e Ãkkt [ hkßÞku L ke rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Ãki f e [kh{kt fkUøkúuMkLkku MktÃkqýo MkVkÞku ÚkÞku níkku. h{uþLkk Ãkºk{kt òuçk çkkÞuÄhe Mfe{ ({Lkhuøkk) yLku økúk{eý ykðkMk Mfe{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. Þw Ã keyu L ke yk çku Mkki Ú ke ÷ku f r«Þ Mfe{ Au . çkt L ku Mfe{{kt 2000-2000 nòhLkku fkÃk {q f ðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au. h{uþu fkÃk {q f ðkLkk çkË÷u ðÄkhu Vk¤ðýeLke {ktøk fhe Au.

økheçkkuLku yuf YrÃkÞk «rík rf÷kuLkk ¼kðu [ku¾k yÃkkþu

¼ksÃkLkk [qtxýe ZtZuhk{kt ykÃku÷k ð[Lk Ãkife yuf ð[Lk ÃkkéÞwt : {æÞ«Ëuþ{kt þhkçkLke ËwfkLkLku {tsqhe Lknª {¤u ¼kuÃkk÷,íkk.14 rþðhks®Mkn [kinkýu {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke íkhefu yksu íku{Lke ºkeS E®LkøMk þY fhe níke. {w Ï Þ{t º ke íkhefu L kk þÃkÚk ÷eÄk çkkË rþðhks®Mkn [kinkýu fux÷ef ÷ku f ÷ûke ònu h kík fheLku ÷kufkuLku «Úk{ rËðMku s ¾wþ fhe ËeÄk níkk. [ki n kýLku {æÞ«Ëu þ Lkk hkßÞÃkk÷ hk{Lkhu þ ÞkËðu yøkkW

{w Ï Þ{t º ke ÃkËLkk þÃkÚk ÷u ð zkÔÞk níkk. þÃkÚkrðÄe fkÞo ¢ {{kt xku [ Lkk Lku í kkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {w Ï Þ{t º ke íkhefu L kk þÃkÚk ÷eÄk çkkË rþðhks®Mknu økheçkku {kxu yu f YrÃkÞk «ríkrf÷ku L kk ¼kðu [ku ¾ k ykÃkðkLke ònu h kík fhe níke. MkkÚku-MkkÚku {æÞ«Ëuþ{kt þhkçkLke fku E Ãký Ëw f kLkLku {t s q h e Lknª ykÃkðkLkw t Ãký

ð[Lk ykÃÞw t níkw t . rþðhks®Mknu fÌkw t níkw t fu , íku { Lkk [w t x ýe Zt Z u h kLkk ¼køkYÃku yk ð[Lk y{÷e çkLkkðe hÌkk Au . økheçk ÷ku f ku L ku yu f YrÃkÞk «rík rf÷kuLkk ¼kðu [ku¾k ykÃkðk{kt ykðþu. þÃkÚkrðÄe fkÞo¢{ çkkË ÷kufkuLku MktçkkuÄíkk íku{ýu fÌkw t níkw t fu , çkk¤feyku L ku çk[kððk {kxu yuf Lkðe Íwt¼uþ þY fhðk{kt ykðþu . {æÞ

«Ëu þ {kt 14{e rðÄkLkMk¼kLke h[Lkk {kxu ÚkÞu ÷ e [q t x ýe{kt ¼khu çknw { íkÚke Mk¥kkLke nu x Ù e f LkkU Ä kðLkkh ¼ksÃkLkk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lku í kk rþðhks®Mkn yksu {wÏÞ{tºke íkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk. þÃkÚkrðÄe fkÞo ¢ {Lkw t ykÞku s Lk {æÞ «Ëu þ Lkk stçkwhe {uËkLk WÃkh fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . þÃkÚkrðÄe

fkÞo ¢ {{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt ÷ku f ku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykLkk {kxu L ke íki Þ khe Ãknu÷kÚke s fhðk{kt ykðe níke. «ÄkLk {tz¤Lkk MkÇÞku 17{e rzMku B çkhLkk rËðMku hks¼ðLk{kt ykÞku r sík fkÞo ¢ {{kt þÃkÚk ÷u íku ð e þõÞíkk Ëu ¾ kE hne Au . rþðhks®Mkn [ki n ký rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lku í kk íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk.

Þhðzk su÷{kt MktsÞ Ë¥kLku fk÷wÃkwh-y{hkEðkzeÚke fkh yLku rhûkk [kuhkÞkt þhkçk ÃkehMkkíkku nkuðkLkku ykhkuÃk su÷ «þkMkLk MktsÞ Ë¥kLku ðeykEÃke xÙex{uLx ykÃke hÌkwt Au : Lkuíkk rðÃkûk íkkðzu

(yusLMke) {wtçkE, íkk.14 {wtçkE ç÷kMx fuMk{kt Mkò ¼ku ø kðe hnu ÷ k çkku r ÷ðw z yu f xh Mkt s Þ Ë¥kLku hò ykÃkðk{kt s rðþk¤ ÓËÞ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw íkuLku su÷Lke ytËh þhkçk Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au ? ¼ksÃk Lkuíkk yLku rðÄkLk Ãkrh»kË{kt Lkuíkk rðÃkûk rðLkkuË íkkðzuyu yk [kutfkðLkkhku ykhkuÃk {wõÞku Au . ¼ksÃk Lku í kk íkkðzu L kk sýkÔÞk yLkw M kkh, Ãkq ý u L ke Þhðzk su ÷ {kt Mkt s ÞË¥kLku rçkÞh yLku h{ MkwØk MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{ýu fÌkw t Au fu fu x ÷kf Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku MktsÞ Ë¥kLku {ËË

fhe hÌkk Au. MktsqLku 1993Lkk {wtçkE çkkutçk rðMVkux fuMk{kt Ëku»ke Xuhððk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLku Ãkkt[ ð»koLke Mkò Mkt¼¤kððk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt íkkðzuyu fÌkwt níkwt fu Þhðzk su÷{kt Mkò fkÃke hnu÷k ykhkuÃkeyku Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw su ÷ Lkk yrÄfkheyku L ke MkkXøkktXÚke MktsÞË¥k Mkrník þÂõík {e÷ ½xLkkLkk ykhku Ã keyku L ku ðeykEÃke Mkw r ðÄkyku {¤e hne Au . íkkðzuyu hkßÞ{kt ðÄe hnu÷k çk¤kífkh yLku ÞkiLk þku»ký suðk {k{÷kyku Ãkh MkhfkhLke xefk fhe níke. íku{ýu øk]n{tºke

ykh.ykh. Ãkkrx÷ Mk{ûk {rn÷kyku L ke Mkw h ûkk {w Æ u Ãkku÷eMk MxuþLkku îkhk ykurzx fhkððkLke Ãký {ktøkýe fhe níke. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu MktsÞË¥kLku yuf {rnLkkLke hò çkkË rzMkuBçkh{kt VheÚke yuf {rnLkkLkk Ãkuhku÷ {tsqh fhkíkk ¼khu rððkË MkòoÞku níkku. su÷ «þkMkLk Ãkh íkuLku ðeykEÃke xÙex{uLx ykÃkðkLkku ykhkuÃk Ãký {wfðk{kt ykÔÞku níkku. yk {k{÷u rððkË ðÄíkk {nkhk»xÙ L kk øk] n {t º ke ykh.ykh. Ãkkrx÷u yk {k{÷u íkÃkkMkLkk ykËuþ Ãký ykÃÞk níkk.

yuf fk zçk÷{kt 6.41 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhLkkh xku¤feLkku yuf Mkkøkheík ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, ykX {kMk{kt Lkkýkt zçk÷ fhe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke A sux÷k ÷kufku MkkÚku Yk.6.41 ÷k¾Lke AuíkhÃkªze fhðkLkk økwLkk{kt Vhkh xku¤feLkkt yuf MkkøkheíkLku hu÷ðu Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {¤u ÷ e {krníke «{kýu þnu h Lkkt ðk½ku z eÞk-z¼ku E hªøk hku z WÃkh ykðu ÷ e sMkhks hu M kef{ Ã÷kÍk{kt hnu í kk síkeLk ÃkÈfkt í k ¼è yLku nhýe hkuz ¾kíku ykðu÷ {kYíkeÄk{ zwÃ÷uûk{kt hnuíkk WŠðþ síkeLk ¼èu

ykh.Mke.yu ÷ . «ku Ã kxeo ELðuMx{uLx Lkk{Lke Mfe{ [k÷w fhe níke. rÃkíkkÃkwºkyu yk Mfe{{kt hu ÷ ðu { kt Vhs çkòðíkk økkuÃke[tË {u½hks ¾ºke (hnu. Þ{wLkkLkøkh, nhýe( Mkrník A hu ÷ ðu f{o [ kheyku L ku ykhMkeyu÷ «kuÃkxeo ELðuMx{uLx Mfe{{kt ykX {kMk{k Lkkýkt zçk÷ ÚkE sðkLke ÷k÷[ ykÃkíkk Wõík A hu ÷ ðu f{o [ kheyku y u Yk.6.41 ÷k¾Lkwt hkufký fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk ¼uòçkks rÃkíkk Ãkwºkkuyu AuíkhÃkªze fhe nkuðkLke òý hku f kýfkhku L ku Úkíkkt

þiûkrýf Mk{k[kh

M«ux îkhk íkk.h0Úke h4 rzMku. ELxh Mfq÷ fkuÂBÃkxeþLkLkwt ykÞkusLk

MkkuMkkÞxe Vkuh «ku{kuxªøk huþLkk÷exe (M«ux) îkhk «kÚkr{f {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fLkk rðãkÚkeoyku {kxu íkk.h0Úke h4 rzMkuBçkh h013 MkwÄe y{ËkðkË ELxh Mfq÷ fkuÂBÃkxeþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rLkçktÄ ÷u¾Lk MkkinkËo fðeÍ, MkkÞLMk fðeÍ, yLku r[ºk MÃkÄkoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkLkkhk rðãkÚkeoykuLku hkufz ELkk{, yLku «{kýÃkºk WÃkhktík íku rðãkŠÚkLke þk¤kLku Ãký «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ M«uxLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

íku y ku y u økík íkk.14-1012Lkkt hku s hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ¼uòçkkòuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe níke. Ëhr{ÞkLk hu÷ðu Ãkku÷eMku çkkík{eLkkt ykÄkhu síkeLk ÃkË{fktík ¼èLke ÄhÃkfz fhe yksu fkuxo{kt hsw fhe Ãkkt[ rËðMkLkkt rh{kLz {ktøkíkk fkuxuo çku rËðMkLkkt rh{kLz {tswh fÞko níkkt . rh{kLz yhS{kt Ãkku÷eMkuMkwºkÄkh WŠðþ síkeLk ¼èLku ÃkfzðkLkku çkkfe Au íku{s ¼uòçkks síkeLk ÃkkMkuÚke Lkkýkt hefðh fhðkLkk çkkfe Au íku{s yLÞ {wÆk hsw fÞko níkkt.

Mkh¾us hkuò fr{xe îkhk {nuËe fkÞo¢{

Mkh¾us hkuò fr{xe îkhk íkk.1Ãk-1h-13Lku çkÃkkuhu 3 ðkøku {nu t Ë eLkku fkÞo ¢ { hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt {w Ï Þ {nu { kLk íkhefu {u Þ h {eLkkûkeçkuLk Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnu þ u . yu { Mkh¾u s hku ò fr{xeLkk «{w ¾ Mki Þ Ë yçkhkhy÷eyu sýkÔÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk.14 þnu h {kt ðknLk [ku h eLkk çkLkkðku yðkhLkðkh «fkþ{kt ykðíkk nkuÞ Au íÞkhu ðÄw çku ðknLk [ku h eLkk çkLkkðku þnu h fku x zk yLku Mkku ÷ k nkEfku x o Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkUÄkÞu÷ Au. fk÷w Ã kw h çkú e s Lke[u hk{÷k÷Lke [k÷e{kt hnu í kk EhVkLk Mk÷e{¼kE ½kt[eyu Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkU Ä kðe Au fu íkk. 8 rzMku B çkhLkk hkºkeLkk Mk{Þu fk÷wÃkwhçkúes Lke[u hk{÷k÷Lke [k÷eLkk Lkkfu Ãkku í kkLke yku x ku h eûkk (Ssu - 1-zexe2237) Ãkkfo fhe níke. suLke [ku h e íkk. 9 rzMku B çkh MkðkhLkk 8:00 ðkøÞk

ËhBÞkLk ÚkE níke. yk {k{÷kLke íkÃkkMk þnuhfkuxzk Ãkku÷eMk MxkV fhe hÌkk Au. Mkku ÷ k nkEfku x o Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt y{hkEðkze rðMíkkh{kt hnuíkk çkkçkw¼kE Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷u VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe Au fu íkk. 11 rzMkuBçkhLkk MkðkhLkk 7:30 ðkøÞu Wr{Þk fuBÃkMk Ã÷kuxLkk ÃkkfeOøk{kt ÃkkuíkkLke fkh (Ssu1-yu[çke-295) Ãkkfo fhe níke íku L ke [ku h e íkk. 11 rzMkuBçkhu MkðkhLkk 10:30 ðkøÞkLkk ËhBÞkLk ÚkE níke. yk ytøkuLke VrhÞkË çkkçkw¼kE Ãkxu ÷ u Mkku ÷ k nkEfku x o { kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðíkk Ãkku÷eMk MxkVu íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

fkZe {q f Þk çkkË yÂMÚkh {øksLke ònu h fhe yuf {kMk yøkkW çkÒku Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄqykuyu fkZe {qfíkkt MktçktÄeyu ykþhku ykÃÞku níkku Ãkkuíku yÂMÚkh {øksLke LkÚke, Mkk{kLÞ Au: Ãkºkfkhku Mk{ûk ykÃkðeíke sýkðe (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.14 Lkð-Lkð {kMk Mkw Ä e ÃkkuíkkLke fw¾{kt hk¾e rËfhkLku sL{ ykÃÞk çkkË íku{Lku ÷kzÚke WAuhe {kuxk fÞko çkkË «u{÷øLk fhLkkh rËfhkyu Mkøke sLkuíkkLku ½h{ktÚke fkZe {wfe Ãkku÷eMk{Úkf{kt sLkuíkk yÂMÚkh {øksLkk fkhýu õÞktf [k÷e sR økw { ÚkR økR nku ð kLkw t sýkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . yksu rðÄðk {rn÷kyu Ãkºkfkhku Mk{ûk ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke sýkðe níke. ykýt Ë íkk÷w f kLkk çkkurhÞkðe økk{u økktÄe[kuf{kt hnu í kk Ãkxu ÷ ¼khíkeçku L k Rïh¼kRLku Mkt í kkLk{kt çku rËfhkyku Au. su{kt {kuxku Ãkwºk sÞuþ Ãkxu÷ y™u LkkLkku Ãkwºk «ríkf Ãkxu ÷ Au . su { kt yu f rËfhku Mkwhík ¾kíku Lkkufhe fhu Au. ßÞkhu çkeòu rËfhku økuhus [÷kðu Au. ¼khíkeçkuLkLkk Ãkrík Rïh¼kRLkwt çku ð»ko Ãknu÷k yðMkkLk ÚkÞk çkkË çkÒku rËfhkyku íku{Lke Mkøke sLkuíkk ¼khíkeçkuLkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku hk¾ðk {ktøkíkk Lk níkk yLku íku{Lkk Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄwyku yðkh-Lkðkh íku { Lke MkkÚku Í½zkyku fhíkk níkk íku{s íku{Lkk çkÒku rËfhkyu «u{÷øLk fhu÷k Au. su{kt ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË ÃkkA¤ íku{s fkuxo{kt fuMk ÷zðk{k {kuxk ¼køkLke r{Õfík ðu [ kR økR níke. su Ú ke rðÄðk {kíkkLku MkkÚku hk¾ðk{k íku{Lkk çkÒku Ãkwºkku yLku ÃkwºkðÄwykuLku fkuR hMk níkku Lknª y™u çkÒku Ãkwºkku íku{s ÃkwºkðÄwyku îkhk yksÚke yuf

÷kt¼k ðkuzo{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÞkusLkkLku {tsqhe

y{ËkðkË, íkk.14 BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk ðkuxh MkÃ÷kÞ yu L z Mkw y hu s fr{xeLkk [u h {u L ku ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu Yk. 31 ÷k¾Lke ÞkusLkk fhe MxuLzªøk fr{xe Mk{ûk hsw fhe Au . ÷kt¼k ðkuzo{ktLkk ÃkeÃk¤s økk{ íkÚkk íku L ke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ðhMkkËLke MkeÍLk{kt Ãkkýe fkÞ{ ¼hkE òÞ Au. íku ykMkÃkkMkLkk ÷kufku {kxu yuf {kuxe Mk{MÞk Au su Mk{MÞk Ëqh fhðk {kxu Yk.

31 ÷k¾Lke ÞkusLkkLku ðkuxh MkÃ÷kÞ fr{xeyu {tswhe ykÃke ËeÄe Au. suLkk rLkfk÷ {kxu ÃkeÃk¤s økk{Úke ÃkMkkh ÚkE ðnu¤k MkwÄe MxÙku{ðkuxh zÙuLkus ÷kELk Lkkt¾ðk{kt ykðLkkh Au. ykizkLkk su rðMíkkhku BÞwrLk. nË{kt Mk{kðuþ fhkÞk Au. yu rðMíkkhku Ãkife fux÷kf rðMíkkhku{kt Ãkkýe yLku zÙLu kusLke Mk{MÞk MkkÚku ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkððkLke Mk{MÞk Ãký fkÞ{e hne Au. yu {kxuLkk fk{kuLku yLku «kÚkr{fíkk ykÃke Au.

ËtÃkíke ½h çknkh síkkt òý ¼uËLw ke nkÚk MkVkE

y{ËkðkË, íkk.14 ytËksu [kh f÷kf {kxu fkuE fkhýkuMkh ½hLke çknkh økÞu÷k ËtÃkr¥kLkk ½h{kt íkMfhkuyu [kh ÷k¾Lkk {wÆk{k÷Lkku [kuhe fhíkkt rðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøkuLke VheÞkË Lkhkuzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fhíkk Ãkku÷eMk MxkVu íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, LkhkuzkLkk Sze nkEMfw÷ Mkk{u ykðu÷ øktøkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk çkkçkw¼kE Mkku{k¼kE MkkuLkkhk yLku íku{Lkk ÃkíLke íkk. 13 rzMkuBçkhLkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu fkuE fkhýkuMkh çknkh økÞk níkk íÞkhu fkuE yòÛÞku þÏMk çkkçkw¼kELkk {fkLkLkwt íkk¤wt ¾ku÷eLku ½h{kt «ðuþ fhe ÷ku¾tzLkk fçkkx{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz YrÃkÞk 1,90,000 {¤e fw÷ YrÃkÞk 4,35,700 {íkkLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk. yk {k{÷k{kt fkuE òý¼uËwLkku nkÚk nkuðkLke þõÞíkk Mkwºkku{kt [[koE hne Au. yk økwLkkLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh yu{.yu.ðk¤k fhe hÌkk Au.

ykýtËLkkt çkkuheÞkðe{kt Mkøke sLkuíkkLku Ëefhkykuyu íkhAkuze ËeÄe yLku íÞkhçkkË {kíkk {øksLke yÂMÚkh nkuðkLkkt fkhýu økw{ ÚkE nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt òýðk òuøk LkkUÄkðe níke su {rn÷k ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke Ãkºkfkhku Mk{ûk hsw fhíke ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký ykýtË) {kMk Ãkqðuo ¼khíkeçkuLkLku íku{Lkk ½h{ktÚke fkZe {wfÞk níkk. íÞkhu ¼khíkeçkuLk {kxu Lke[u s{eLk y™u WÃkh ykfkþ suðe ÂMÚkrík Mkòo R níke. íÞkhu íku y ku L ku zkfku h ¾kíku hnu í kk íku{Lkk yuf MktçktÄeyu ykþhku ykÃÞku níkku y™u AuÕ÷k yuf {kMkÚke ¼khíkeçkuLk ÃkkuíkkLkk çku Mkøkk rËfhkyku nku ð k Aíkkt MktçktÄeLku íÞkt ykþhku ÷R hÌkk níkk. Mkøke rðÄðk {kíkkLku ½h{kt Ú ke nkt f e fkZâk çkkË íku { Lkk Ãkw º kyu W{hu X Ãkku÷eMk{Úkfu òý fhe níke fu íku { Lke {kíkk ¼khíkeçku L k Rïh¼kR Ãkxu÷ (W.ð.58) {øksÚke yÂMÚkh nkuR õÞktf [kÕÞk økÞk Au . Ãkw º k îkhk rðÄðk {kíkkLku yÂMÚkh {øksLkk sýkðe õÞktf [kÕÞk sR økw{ ÚkR økÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄ fhkðe nkuðkLke òý ¼khíkeçkuLkLku Úkíkkt íkuyku ník«ík ÚkR økÞk

níkk y™u yksu íku y ku y u Ãkºkfkhku Mk{ûk sýkÔÞw níkwt fu íkuykuLku yksÚke yuf {kMk Ãkq ð u o íku { Lkk rËfhk y™u ÃkwºkðÄwyu ½h{ktÚke fkZe {wõÞk níkk y™u íkuykuu fkuRÃký heíku {øksÚke yÂMÚkh Au Lknª. íkuyku Mkk{kLÞ Au. Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄw îkhk Mkøke sLkuíkkLku ½h{ktÚke fkZe {wfÞk çkkË sLku í kkLku yÂMÚkh {øksLke nku ð kÚke økw { ÚkR økR nku ð kLkw t sýkðe Mkøkk Ëefhkyu Ãkku÷eMk{Úkf{kt òý fhíkk yk ½xLkkLku ÷RLku Mk{økú Ãkt Ú kf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. íku{s yk ½xLkkLku ÷RLku íkuyku ÃkkuíkkLkk {kuxk Ãkwºk sÞu þ Rïh¼kR fk¤eËkMk Ãkxu ÷ , yŠÃkíkkçku L k sÞu þ Ãkxu÷, «ríkf Rïh¼kR Ãkxu÷ yLku íkus÷çkuLk «ríkf Ãkxu÷ rðYØ fkLkqLke fkÞoðkne Ãký fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

(íkMkðeh rË÷eÃk SYfk, Mkkðhfwtz÷k)

Mkkðhfwtz÷kLkk {urhÞkýk økkuzfkLke ðå[u

¼qÏÞk zktx rMktnkuyu 10Úke ðÄw ÃkþwLkk {khý fhíkkt ÷kufku{kt ¼Þ Mkkðhfwtz÷k, íkk.14 nk÷ rþÞk¤kLke þYykík Au íÞkhu rMktnkuLke ¼q¾ Ãký ¾qçk «çk¤ nkuðkLku fkhýu ¼qÏÞk rMkt n ku y u økku z fk rðMíkkh{kt fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku Au. ynª hku s çkhku s LkkLkk-{ku x k {khýLke ½xLkk çkLku íku Mkk{kLÞ ðkík Au Ãkhtíkw yufe MkkÚku çkkhÚke ðÄw Ãkþw L kk {khýLke ½xLkk çkLkíkk ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku { kt {k÷Äkheyku{kt ¼Þ Vu÷kÞku Au ynª økkuzfk {urhÞkLkk ðå[u ½kt[e zu{ ykðu÷ Au su{kt hkºke ËhBÞkLk ËhBÞkLk hu r ZÞk¤ {k÷ZkuhLkwt xku¤wt Ãkkýe Ãkeðk ykÔÞwt níkwt íÞkhu yk rðMíkkhLkk [çkhkf A sux÷k Mkkðòuyu y[kLkf yk {k÷Zkuh Ãkh íkqxe Ãkze MkkíkÚke ykX ÃkþwLkk {khý fhe çkkË{kt yk rMktnku h{íku [zÞk níkk ! suÚke {k÷ZkuhLkk xku¤k{kt ¼køk{kt ¼køk Úkíkkt ÃkkMku W¼u ÷ k çku Lke÷økkÞ íku{Lkk çkå[k MkkÚku [ze síkkt yk Lke÷økkÞLkk Ãký hk{ h{e økÞk níkk. íkku ð¤e yux÷uÚke

Lknª yxfíkk yk ¼q Ï Þk Mkkðòuyu Mkðkh{kt yk÷eøk ¼kELkk Ãkkzk íku{s ðkAzkLkku rþfkh fhe ½kÞ÷ fhe {kusÚke {khý fhu ÷ k Ãkþw y ku L ke

r{sçkkLke {Lkkðe níke íÞkhu yufe MkkÚku ËMkÚke ðÄw ÃkþwLkk {khýLke ½xLkk Mkk{u ykðíkk ykMkÃkkMkLkk {k÷Äkheyku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.

sL{ríkrÚk rLkr{¥ku íkksuíkh{kt MkkrníÞfkh

rË÷eÃk hkýÃkwhkLke Lkð÷fÚkkyku Ãkh yÇÞkMk hsq fhkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.14 MkkrníÞfkh rË÷eÃk hkýÃkwhkLke sL{ríkrÚk rLkr{¥ku Þku ò Þu ÷ k fkÞo ¢ {{kt hkýÃkw h kLke rðfkMk÷ûke Lkð÷fÚkkyku Ãkh rðþË yÇÞkMk MktþkuÄf zkì. hrðLÿ ytÄkrhÞkyu hsq fÞkou níkku. íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíkuLkk LkÞk {køko Mkk{krÞfLkk fkÞko ÷ Þ{kt Þku ò Þu ÷ k fkÞo¢{{kt Ãkqðo MkktMkË yLku ÷kufLkuíkk Äðþe {fðkýkLkk

«{w ¾ MÚkkLku M{] r íkMLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. yk fkÞo ¢ {{kt ‘LkÞk {køko ’ Lkk íkt º ke ELËw f w { kh òLke, zkì. fuþw¼kE ËuMkkE, ÞkuMkuV {ufðkLk, Mkw¾Ëuð Ãkxu÷, Lkxw ¼ kE þkn, ®n{ík¼kE þkn, f{÷u þ yku Í k ðøku h u WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku íkksuíkh{kt 7Ãk ð»ko Ãkw h k fhLkkh ÷u ¾ fÃkºkfkh ÞþðLík {nuíkk íkÚkk ©e{íke Ëu ð e {nu í kkLkw t M{]ríkÃkËf yLku þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hrððkh íkk.15-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Auzíke fuMk{kt 17 ð»ko çkkË ykhkuÃkeLku þnuhkLkk {wÏÞ ík¤kðLkku rfLkkhku ykýtËLkk çkkurhÞkðe økk{Lkku çkLkkð fr¤Þw ø kLkk fÃkq í kku y u rðÄðk {kíkkLku ½h{kt Ú ke økt Ë feÚke ¾ËçkËe hÌkku Au ! 1h {kMkLke Mkò Vxfkhíke XkMkhk fkuxo fkZe {q f Þk çkkË yÂMÚkh {øksLke ònu h fhe yuf {kMk yøkkW çkÒku Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄqykuyu fkZe {qfíkkt MktçktÄeyu ykþhku ykÃÞku níkku ykswçkkswLkk hneþkuLke Lkfkoøkkh ÂMÚkrík

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.14 XkMkhk íkk÷wfkLkk MkiÃkktík{kt 1996{kt yu u f Þw ð íkeLke Au z íke fhðkLkk çkLkkð{kt XkMkhk fkuxuo ykhkuÃkeLku fMkwhðkh Xuhðe yuf ð»koLke Mkò fhe Au 17 ð»ko çkkË [wfkËku ykÔÞku Au. {¤íke {krníke {w s çk XkMkhk íkk÷w f kLkk Mkki Ã kkt í k økk{{kt hnuíkk y{hk¼kE þt f h¼kE [kðzkyu økík

íkk.h8-1-1996Lkk hku s økk{Lke yuf ÞwðíkeLkk ½h{kt sELku íkuýeLke ykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yk Þwðíkeyu «ríkfkh fhíkk y{hk¼kEyu {kh {kÞkuo níkku. yk çkLkkð ytøku XkMkhk Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kE níke. Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fu M k XkMkhk fku x o { kt [k÷e økÞku Au. 17-17 ð»ko

Mkw Ä e [k÷u ÷ k yk fu M k{kt økEfk÷u økwYðkhu XkMkhk fkuxou Mkhfkhe ðfe÷ ðe.S. Ëu M kkELke Ë÷e÷ku æÞkLk{kt hk¾e LÞkÞkÄeþ Ãke.ðe. ¼èu ykhkuÃke yþkuf¼kE [kðzkLku fMkwhðkh Xuhðe EÃkefku f÷{ 3h3 {wsçk A {kMkLke fuË íkÚkk EÃkefku f÷{ {w s çk 1h {kMkLke fu Ë Lke Mkò yLku YrÃkÞk 10 nòhLkku Ëtz, òu Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw ºký {kMkLke fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo Au.

400Úke ðÄw rðf÷ktøkku {kxu fhkÞu÷e y÷kÞËe ÔÞðMÚkk

LkrzÞkË{kt ‘‘MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe’’ MktË¼uo ík{k{ xÙkrVf Mkfo÷{kt ÷kExku-{køkkuo{kt çkuLkMko ÷køkþu {tºke sÞÿÚk®MknLkk nMíku ‘V÷uøk ykuV’ Úkþu

(MktðkËËkíkk îkhk) LkrzÞkË,íkk.14 MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe îkhk Ãkq. MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke ËuþLke yufíkk y¾trzík {kxu fhu÷e Ãknu÷Lku rðï{kt ykøkðe yku¤¾ {kxuLkwt ykÞkusLk hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ‘hLk Vku h Þw r Lkxe’Lkku fkÞo ¢ { 600Úke 700 MÚk¤ku Ú ke yu f MkkÚku yu f s Mk{Þu ÞkuòÞ íkuðwt ykÞkusLk fÞwO Au. ¾u z k rsÕ÷k{kt rsÕ÷k fûkkLke hLk Vku h Þw r LkxeLkw t ‘V÷uøk ykuV’ LkrzÞkË ¾kíkuLke ze.ze.ykE.xe. fku÷us ÃkrhMkh ¾kíku Ú ke hkßÞfûkkLkk {t º ke sÞÿÚk®Mkn Ãkh{kh Mkðkhu 8.00 f÷kfu fhkðþu. yk yu f íkk Ëku z {kt nòhkuLke MktÏÞk{kt þnuhLkk ÷kufkuLke LkkUÄýe ÚkÞu÷ Au. su{kt

LkðÞwðkLk, rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku, MðiÂåAf MktMÚkkykuLkk MkÇÞku , fku ÷ u ò u , Mkhfkhe f[uheyku íkÚkk Ãkku÷eMk f{eoyku, ðfe÷ yøkú ý e ÷ku f ku íkÚkk LkøkhsLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkLkkh Au. yk hLk Vkuh ÞwrLkxe{kt hLkMko {kxu y÷kÞËe Ãkk‹føk ÔÞðMÚkk ðøku h u L kw t {kE¢ku Ã÷kLkªøk rsÕ÷k «þkMkLk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼køk ÷uLkkh ËkuzðehLkk MðkMÚkÞ {kxu Yx Ãkh ÃkkuELx økku X ðeLku ykhku ø Þ Mkw r ðÄk 108Lke ÔÞðMÚkk, ÃkkýeLke y÷kÞËe ÔÞMðÚkk fhðk{kt ykðe Au. ËkuzLkk rðMksoLk MÚk¤u Ãký «kÚkr{f MkwrðÄkyku Ãkqhe ÃkkzðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hLk Vkuh ÞwrLkxe{kt òu z kLkkh 400 Úke ðÄw rðf÷ktøk ¼kE-çknuLkku {kxu y÷kÞËe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. MkhËkh MkknuçkLkk

fðktxLkøkh Mkrník íkk÷wfk{kt

Lkkýkt Lk ¼hLkkh 37h ðes òuzkýku çktÄ fhíke yu{.S.ðe.Mke.yu÷. (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.14 Aku x kWËu Ã kw h rsÕ÷kLkk fðktxLkøkh Mkrník íkk÷wfk{kt yu{.S.ðe.Mke. yu÷. îkhk {w Æ ík rðrík síkk Lkkýkt Lk ¼hLkkh Lkk 37h ðes òuzkýku çktÄ fhkÞk níkk. {¤íke {krníke {wsçk økík hku s yu { .S.ðe.Mke.yu ÷ . ftÃkLke îkhk fðktxLkøkh Mkrník íkk÷wfk{kt 17 ðkLkku íku{s Ãkku ÷ eMk MkkÚku hk¾e rðrðÄ rðMíkkhku { kt [u f ªøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkw, su{kt Yk. 8.Ãk ÷k¾Lke W½hkýe{kt ÃkiMkk s{k Lkrn fhLkkhk 37h ðes økú k nfku L kku ðes Ãkq h ðXku íkkífkr÷f yMkhÚke çktÄ fhe òuzkýku fktÃke LkktÏÞk níkk, ßÞkhu Yk. 3.74 ÷k¾Lke W½hkýe ykuLk-Ä-MÃkkux {¤e ykðe níke, yLku ðes òu z ký{kt øku h herík yk[hLkkhkykuLku Ãkfze Yk. h1,Ãk00 Ëtz Vxfkhe MÃkkux

Ãkh s ðMkw÷kík ÷eÄe níke. M k Ë h yu { .S.ðe.Mke.yu ÷ u . þY fhu÷ yr¼ÞkLkLku ÷E ðes[kuhe fhLkkhk íku{s ðes çke÷ Lkrn ¼hLkkhyku { kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. yk ytøku MkqºkkuLku ÃkqAíkkt sýkðu÷ fu nS yk fk{økehe Mkíkík ºký rËðMk [k÷þu.

zeMkk{kt 6 ËwfkLkku Mkrník {trËh{kt íkMfhku ºkkxfÞk (MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk,íkk.14 zeMkk{kt rþÞk¤kLke XtzeLke þYykík Úkíkk s íkMfhku Mkr¢Þ ÚkÞk Au. íÞkhu økík hkrºkLkk Mkw{khu A ËwfkLkku Mkrník yuf ÄkŠ{f MÚkkLkLku rLkþkLk çkLkkðe íkMfhku [kuhe fhe Vhkh ÚkÞk níkk. {¤íke {krníke {w s çk zeMkk økktÄe[kuf{kt ykðu÷e A

ðzku Ë hk þnu h {kt ‘hLk Vku h ÞwrLkxe’Lke MktÃkqýo íkiÞkheyku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14 þnuh{kt íkk.15{eLkkt hkus ÞkuòLkkh hLk Vkuh ÞwrLkxe fkÞo¢{{kt ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk Yk.h fhkuz WÃkhkt í kLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð kMkËLkLkkt {u Þ h ¼hík þkn, BÞw. fr{&™h {rLk»k ¼khîks u sýkÔÞw t níkw t f u , fku Ã kku o h u þ Lk îkhk hLk Vku h Þw r LkxeLkk {køku o Ëku z ðehku L ku fku E íkf÷eV Lk Ãkzu íku ð k çkLkkðe Ëu ð k{k ykÔÞk Au . {køkkuo WÃkh zeðkEzh, Mkfo÷ku

ËuMkkEðøkk rðMíkkh{kt ykðu÷ sL{MÚk¤ yLku LkrzÞkË þnuhLkk ík{k{ xÙkrVf Mkfo÷ ÷kExªøkÚke Mkw þ ku ¼ eík fhðk{kt ykÔÞk Au. hu÷eLkk {køkoLku nku‹zøMk yLku çkuLkMko ÷økkððk{kt ykðu÷ Au. yk hu ÷ e zezeykExe fku÷us økúkWLzÚke fku÷us hkuz, ðkýeÞkðkz Mkfo ÷ , {nkøkwshkík Mkfo÷, yusyuMk nkuLzk, hçkkheðkz, MkhËkh Ãkxu ÷ sL{ MÚk¤ (Ëu M kkE ðøkku) yLku EÃfkuðk÷k nku÷ ¾kíku rðMksoLk ÚkLkkh Au. hLk Vkuh ÞwrLkxeLkk Yx Ãkh ÃkeðkLke çkkux÷ku fu f[hku Lk ÚkkÞ, xÙkrVf ò{ Lk ÚkkÞ íku {kxu rsÕ÷k «þkMkLkLkk ykÞkusLk{kt MknÞkuøk ykÃku yLku ðÄwLku ðÄw ÷kufku ¼køk ÷u íkuðe yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke. yk yt r ík{ íkçk¬kLke íki Þ kheyku L ke yksu rðÄkLkMk¼kLkk {w Ï Þ Ët z f Ãktfsfw{kh ËuMkkEyu «þkMkLk íkÚkk ykÞkusfku MkkÚku Íeýðx ¼he Mk{eûkk fhe níke. çkuXf{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf {fht Ë [ki n ký, yrÄf f÷ufxh yuMk.fu. ÷ktøkk, hLk Vku h Þw r LkxeLkk Lkku z ÷ ykurVMkh yLku LkkÞçk f÷ufxh ykh.su . ð÷ðe, «kËu r þf ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkhe Mke.Ãke. hkýk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yu { .yu M k. yk[kÞo ðøku h u y{÷efhý yrÄfkheyku økú k WLz WÃkh WÃkÂMÚkrík hÌkkt níkk.

WÃkh htøkhkuøkkLk fhe Ëuðk{k ykÔÞw t Au . Ëku z ðeh íku { s ykfkÞo¢{Lku rLknk¤ðk {kxu ykðLkkh ÷kufku {kxu ðkuzo ËeX Ãkkt[ çkMkku {wfðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t Au . BÞw.fr{&™hu sýkÔÞwt níkwt fu, hLk Vku h Þw r Lkxe fkÞo ¢ { ytíkøkoík ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk Yk.h fhkuz sux÷ku ¾[o fhðk{k ykÔÞku Au. fkÞo¢{Lkkt rËðMku Ãkkt[ MÚk¤ku Ãkh {urzf÷Lke xe{kuLke yu B çÞw ÷ LMk MkkÚku ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík hLk Vkuh ÞwrLkxeLkkt {køko Ãkh ÃkkýeLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) þnuhk,íkk. 14 þnu h k LkøkhLkk {w Ï Þ ík¤kðLkku feLkkhku økt Ë feÚke ¾ËçkËu Au . ßÞkt yLku f «fkhLkku f[hku Lkk¾ðk{kt ykÔÞk nku ð kLkk fkhýu ík¤kðLke ykswçkkswLke søÞk Lkfkoøkkh çkLke økE Au. fux÷kÞ Mk{ÞÚke LkøkhÃkkr÷fk îkhk feLkkhkLke ykswçkksw íku{s ytËh MkVkE fhðk{kt ykðe LkÚke íkuLkk fkhýu LkøkhsLkku{kt yk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au. «kÃík {krníke {w s çk þnuhkLkk {wÏÞ ík¤kðLkk Ãkkýe yLku íkuLkk feLkkhkLke ò¤ðýe fhðk{kt ykðíke LkÚke. Äw¤ {kxe íku { s fkøk¤ku su ð k yLkuf «fkhLkku f[hku ÃkðLk ðkxu ík¤kð{kt Ãkzu Au. ykLkk fkhýu øktËfe ÚkkÞ Au. ð¤e ík¤kð{kt ÷e÷Lkwt Ãký yux÷wt

çkÄw Mkk{ksÞ òBÞw t Au . {w Â M÷{ fMkçkk çkksw fu ík¤kðLke søÞkyu ¾uík suðku ÷køku Au yLku Mk¾ík ËwøktÄ ÃkðLk MkkÚku hnu X kýLkk rðMíkkhku{kt Vu÷kÞ Au su Ú ke feLkkhkLke yksw çkksw hnuíkk ÷kufku Ãký ºkkMke økÞk Au. yLku feLkkhkLkk yksw ç kksw hnu í kk ÷ku f ku L ku {÷u h eÞk, íkÚkk {ku x k hku ø kku L kku ¼Þ hnu ÷ ku Au . íku Ãknu ÷ k feLkkhkLke MkVkE fhðe sYhe çkLke økE Au. WÃkhktík Lkfk{e ðLkMÃkríkLkw t Ãký Mkk{ú k sÞ ðæÞw t Au . ykðe ðLkMÃkíke Íkzeyku{kt f[hku ¼hkE hnuíkk øktËfeLkwt «{ký ðÄíkw òÞ Au . ík¤kðLkk feLkkhk Ãkkýe yLku feLkkhk rðMíkkhLke íku { s ík¤kðLke MkkV MkVkE ÚkkÞ. íkuðwt þnuhk LkøkhsLkku Lke {ktøk Au.

ðuhkð¤ Mkku{LkkÚkÚke ys{uh sðk

ÃkËÞkºkkyu Lkef¤u÷k Ãkkt[ ÞwðkLkkuLkwt Ãkkxý{kt ykøk{Lk Ãkkxý,íkk.14 rð»kÞ nkuÞ ©æÄkLkku íkku fkuE ÃkwhkðkLke sYh LkÚke yu Wrfík {w s çk ðu h kð¤ Mkku{LkkÚkÚke ys{uh þheVLke yu f nòh rf÷ku { exhLke ÃkËÞkºkkyu Lkef¤u ÷ k Ãkkt [ {wrM÷{ ÞwðkLkku Ãkkxý ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku xwtfwt hkufký fhe ys{u h ¾kíku ykðu ÷ nÍhík ÏðkÍk økheçk LkðkÍLkk Ëhçkkh íkhV «Þký fÞwO níkwt. sq L kkøkZ rsÕ÷kLkk ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk ËrhÞkfktXu ykðu ÷ k økzw økk{Lkk fkMk{¼kE Lkw h ¾kLk¼kE çk÷ku [ , çknkËw h ¾kLk nçkeçk¾kLk çk÷ku [ ,

òðuË¼kE økVkh¼kE çkkËe, yMk÷{¾kLk Lkwh¾kLk çk÷ku[ yLku {nuçkwçk¾kLk nwMkuLk¾kLk çk÷ku [ Lkk {Lk{kt ÃkøkÃkk¤k nÍhík ÏðkÍk økheçk LkðkÍLkk Ëhçkkh{kt nkshe ykÃkðkLke EåAk Úkíkk íkk.1 rzMkuBçkhÚke ÃkkuíkkLke ÃkËÞkºkkLkku «kht¼ fÞkuo níkku. yk Ãkkt[u ÞwðkLkku Ãk00 rf.{e. ytíkh fkÃke Ãkkxý ykðe ÃknkUåÞk níkk. swB{kLke Lk{kÍ yËk fhe ys{uh þheV sðk «Þký fÞwO níkw.t yk Ãkkt[u ÞwðkLkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ys{uh þheV ÃknkU[e nÍhík ÏðkÍk økheçk LkðkÍLkk Ëhçkkh{kt ËuþLke yufíkk yLku Mk{]ÂæÄ {kxu Ëqðk fhþu.

¼Y[ rMkrð÷{kt

íkçkeçke MkkhðkhLkk y¼kðu ËËeoLkwt {kuík ÚkÞkLkku ÃkrhðkhLkku ykûkuÃk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk. 14 ¼Y[Lke rMkrð÷{kt rçk{kheLku ÷E Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ k ËËeo L ku Vhs ÃkhLkk íkçkeçku ÷ku ç ke{kt MxÙ u [ h Ãkh Mkwðzkðe hk¾íkk íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {¤íke {krníke {wsçk yksu rçk{kh ÚkÞu ÷ k fhsý íkk÷w f kLkk {u M kðkz økk{Lkk ¾uík{sqh yh®ðË ¼÷k¼kE ðMkkðk (W.ð.40)Lku Mkkhðkh {kxu íku { Lke ÃkíLke Ãkk÷u s «kÚkr{f fuLÿ{kt ÷E økÞk çkkË íÞktÚke heVh fhðk{kt ykðíkk rMkrð÷ nku Â MÃkx÷{kt ÷E ykÔÞk níkk. Mkw h sçku L kLkk fnu ð k «{kýu Vhs ÃkhLkk íkçkeçk zkì . WÃkkæÞkÞ îkhk

íku{Lkk ÃkríkLku Mkkhðkh ykÃÞk ðøkh ËkuZuf f÷kf MkwÄe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ÷kuçke{kt MxÙu[h Ãkh Mkwðzkðe hkÏÞk níkk suLkk fkhýu íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt fq÷ xkE{ nkzfkLkk zkì f xh Lk nkuðkÚke zkì.hksuþ Ãkh{khLke Ãkkxo xkE{ Mkuðk ÷uðk{kt ykðu Au. yÂMÚk¼tøkLkk E÷ks {kxu Ëk¾÷ ÚkÞu ÷ k yt f ÷u ï hLke yûkh zk#øk {e÷Lkk f{o[khe hkfu þ hk{fw { kh ÞkËð (W.ð.h9) íkÚkk hksÃkkhze økk{u Aqxf {sqhe fk{ fhíkkt ÃkkW÷ rðLkkuË¼kE ðMkkðkLku Ëk¾÷ ÚkÞkLkk ºký rËðMk MkwÄe fkuE ÞkuøÞ Mkkhðkh fhðk{kt Lk ykðíkk çkLLku ËËeoyku ËËoLkk fkhýu fýMke hÌkk Au.

ËwfkLkkuLkk íkk¤kt íkkuzÞk níkk. Ãkhtíkw [kuhe fhe Lk níke. sÞkhu íkuLke çkksw{kt ykðu÷ {trËhLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze rðrðÄ ËkøkeLkk Yk.7Ãk00, Lke íkMfhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ytøku zeMkk þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkMfhkuLku ÃkfzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. zeMkk þnuh ÃkeykE ytf÷uïh, íkk.14 hkrºk ÃkuxÙku÷eøk ðÄkhe íkMfhkuLku yt f ÷u ï hLkk ðu Ã kkheLku Lkðe fkh ykÃkðkLkk çknkLku MkwhíkLkk Ãkfze su ÷ nðk÷u fhu íku ð e Äúwð MkŠðMkeMkLkk {kr÷f yLku yuf EMk{u 3 ÷k¾ 1Ãk nòh {køk WXe Au. zkWLk Ãku{uLx ¼hkðe fkh Lk ykÃkíkk ðuÃkkheyu AuíkhkÞk nkuðkLkwt sýkíkkt SykEzeMke Ãkku÷eMk {Úkf{kt çktLku rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe Au. Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk ytf÷uïh{kt hnuíkk yLku Mk.Ãk.Þw r Lk.Lkku yksu ÿk ¾kíku ðehtøk ÃkÕMk r{÷Lkk ¼køkeËkh Mkwhuþ nMíke÷k÷ ÃkËðeËkLk Mk{khku n ¼zfku siLkLku Lkðe fkh ¾heËðkLke sYrhÞkík W¼e Úkíkk íku{Lkkt ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík yku ¤ ¾eíkk îkhk LkðMkkhe ¾kíku hnu í kk rLk÷u þ LkkÞfLkk MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkku yku¤¾eíkkykuyu Mkwhík hªøk hkuz ¾kíku ykðu÷ Äúwð MkŠðMkeMk 56{ku ÃkËðeËkLk Mk{kht ¼ Lkk{Úke ðknLkkuLke Ë÷k÷eLkwt fk{ fhíkk nheþ MkkuLkeLkku MktÃkfo íkk. 15 rzMku B çkhLku fhkÔÞku níkku. çkkË nhuþ MkkuLkeyu «Úk{ Mkwhuþ siLkLku ð[Lk ykÃku÷ hrððkhLkk hkus MkhËkh Ãkxu÷ fu zkWLk Ãku{uLx Ãkuxu {khk yufkWLx{kt 3 ÷k¾ 1Ãk nòh rzÃkkuLx ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷krÄÃkrík yLku fhðkLkwt sýkðe yuhxeøkk {kYíke fkh ÷uðkLke nkuðkLke Mkwhuþ hksÞÃkk÷ zkp. ©e{íke f{÷k siLku nhuþ MkkuLkeLkk ¾kíkk{kt YrÃkÞk 3 ÷k¾ 1Ãk nòh íkk.30çku L keðk÷Lkk yæÞûkÃkËu 7-1hLkk hkus s{k fhkðe ËeÄk níkk. òu fu Lkðe fkh {kxu ðkhtðkh Ä¬k ¾ðzkðíkk Äúwð MkŠðMkeMkLkk {kr÷f nhuþ MkkuLke ÞwrLkðŠMkxe «ktøký{kt çkÃkkuhLkk çknkLkk çkíkkðe hÌkku níkku. yíÞkh MkwÄe Lkðe fkh Lknª {¤íkk 12.30 f÷kfu ¼ÔÞkrík¼ÔÞ íku{ýu 3 ÷k¾ 1Ãk nòh YrÃkÞk íku{s fkh ykÃkðk{kt çknkLkk heíku Þkuòþu. çkíkkðíkk Ãkku í ku Au í khkÞk nku ð kLkw t sýkíkkt Mkw h u þ si L ku Äú w ð yk «Mkt ø ku zkp . rËLku þ MkŠðMkLkk {kr÷f nheþ MkkuLke yLku LkðMkkheLkk rLk÷u»k LkkÞf Ãkxu ÷ . {u . zehu õ xh Úku r {Mk rðYæÄ yt f ÷u ï h SykEzeMke Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË {uzefuh ÷e.{wtçkR WÃkÂMÚkík LkkutÄkðe níke. Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe çktLkuLku ÍzÃke ÃkkzðkLkk [¢ku hneLku rËûkktík «ð[Lk ykÃkþu. økrík{kLk fÞko Au.

Ãkkuíku yÂMÚkh {øksLke LkÚke, Mkk{kLÞ Au: Ãkºkfkhku Mk{ûk ykÃkðeíke sýkðe (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.14 Lkð-Lkð {kMk Mkw Ä e ÃkkuíkkLke fw¾{kt hk¾e rËfhkLku sL{ ykÃÞk çkkË íku{Lku ÷kzÚke WAuhe {kuxk fÞko çkkË «u{÷øLk fhLkkh rËfhkyu Mkøke sLkuíkkLku ½h{ktÚke fkZe {wfe Ãkku÷eMk{Úkf{kt sLkuíkk yÂMÚkh {øksLkk fkhýu õÞktf [k÷e sR økw { ÚkR økR nku ð kLkw t sýkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . yksu rðÄðk {rn÷kyu Ãkºkfkhku Mk{ûk ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke sýkðe níke. ykýt Ë íkk÷w f kLkk çkkurhÞkðe økk{u økktÄe[kuf{kt hnu í kk Ãkxu ÷ ¼khíkeçku L k Rïh¼kRLku Mkt í kkLk{kt çku rËfhkyku Au. su{kt {kuxku Ãkwºk sÞuþ Ãkxu÷ y™u LkkLkku Ãkwºk «ríkf Ãkxu ÷ Au . su { kt yu f rËfhku Mkwhík ¾kíku Lkkufhe fhu Au. ßÞkhu çkeòu rËfhku økuhus [÷kðu Au. ¼khíkeçkuLkLkk Ãkrík Rïh¼kRLkwt çku ð»ko Ãknu÷k yðMkkLk ÚkÞk çkkË çkÒku rËfhkyku íku{Lke Mkøke sLkuíkk ¼khíkeçkuLkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku hk¾ðk {ktøkíkk Lk níkk yLku íku{Lkk Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄwyku yðkh-Lkðkh íku { Lke MkkÚku Í½zkyku fhíkk níkk íku{s íku{Lkk çkÒku rËfhkyu «u{÷øLk fhu÷k Au. su{kt ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË ÃkkA¤ íku{s fkuxo{kt fuMk ÷zðk{k {kuxk ¼køkLke r{Õfík ðu [ kR økR níke. su Ú ke rðÄðk {kíkkLku MkkÚku hk¾ðk{k íku{Lkk çkÒku Ãkwºkku yLku ÃkwºkðÄwykuLku fkuR hMk níkku Lknª y™u çkÒku Ãkwºkku íku{s ÃkwºkðÄwyku îkhk yksÚke yuf

(íkMkðeh rË÷eÃk SYfk, Mkkðhfwtz÷k)

Mkkðhfwtz÷kLkk {urhÞkýk økkuzfkLke ðå[u

¼qÏÞk zktx rMktnkuyu 10Úke ðÄw ytf÷uïh{kt Lkðe fkh ykÃkðkLkk ÃkþwLkk {khý fhíkkt ÷kufku{kt ¼Þ çknkLku Mkðk ºký ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze

fkÞo¢{

Mkkðhfwtz÷k, íkk.14 nk÷ rþÞk¤kLke þYykík Au íÞkhu rMktnkuLke ¼q¾ Ãký ¾qçk «çk¤ nkuðkLku fkhýu ¼qÏÞk rMkt n ku y u økku z fk rðMíkkh{kt fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku Au. ynª hku s çkhku s LkkLkk-{ku x k {khýLke ½xLkk çkLku íku Mkk{kLÞ ðkík Au Ãkhtíkw yufe MkkÚku çkkhÚke ðÄw Ãkþw L kk {khýLke ½xLkk çkLkíkk ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku { kt {k÷Äkheyku{kt ¼Þ Vu÷kÞku Au ynª økkuzfk {urhÞkLkk ðå[u ½kt[e zu{ ykðu÷ Au su{kt hkºke ËhBÞkLk ËhBÞkLk hu r ZÞk¤ {k÷ZkuhLkwt xku¤wt Ãkkýe Ãkeðk ykÔÞwt níkwt íÞkhu yk rðMíkkhLkk [çkhkf A sux÷k Mkkðòuyu y[kLkf yk {k÷Zkuh Ãkh íkqxe Ãkze MkkíkÚke ykX ÃkþwLkk {khý fhe çkkË{kt yk rMktnku h{íku [zÞk níkk ! suÚke {k÷ZkuhLkk xku¤k{kt ¼køk{kt ¼køk Úkíkkt ÃkkMku W¼u ÷ k çku Lke÷økkÞ íku{Lkk çkå[k MkkÚku [ze síkkt yk Lke÷økkÞLkk Ãký hk{ h{e økÞk níkk. íkku ð¤e yux÷uÚke

Lknª yxfíkk yk ¼q Ï Þk Mkkðòuyu Mkðkh{kt yk÷eøk ¼kELkk Ãkkzk íku{s ðkAzkLkku rþfkh fhe ½kÞ÷ fhe {kusÚke {khý fhu ÷ k Ãkþw y ku L ke

r{sçkkLke {Lkkðe níke íÞkhu yufe MkkÚku ËMkÚke ðÄw ÃkþwLkk {khýLke ½xLkk Mkk{u ykðíkk ykMkÃkkMkLkk {k÷Äkheyku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.

sL{ríkrÚk rLkr{¥ku íkksuíkh{kt MkkrníÞfkh

hrððkh íkk.15-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Auzíke fuMk{kt 17 ð»ko çkkË ykhkuÃkeLku þnuhkLkk {wÏÞ ík¤kðLkku rfLkkhku ykýtËLkk çkkuheÞkðe økk{Lkku çkLkkð fr¤Þw ø kLkk fÃkq í kku y u rðÄðk {kíkkLku ½h{kt Ú ke økt Ë feÚke ¾ËçkËe hÌkku Au ! 1h {kMkLke Mkò Vxfkhíke XkMkhk fkuxo fkZe {q f Þk çkkË yÂMÚkh {øksLke ònu h fhe yuf {kMk yøkkW çkÒku Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄwykuyu fkZe {qfíkkt MktçktÄeyu ykþhku ykÃÞku níkku ykswçkkswLkk hneþkuLke Lkfkoøkkh ÂMÚkrík

400Úke ðÄw rðf÷ktøkku {kxu fhkÞu÷e y÷kÞËe ÔÞðMÚkk

LkrzÞkË{kt ‘‘MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe’’ MktË¼uo ík{k{ xÙkrVf Mkfo÷{kt ÷kExku-{køkkuo{kt çkuLkMko ÷køkþu {tºke sÞÿÚk®MknLkk nMíku ‘V÷uøk ykuV’ Úkþu

fðktx Lkøkh Mkrník íkk÷wfk{kt

fkÞo¢{

Mk.Ãk.Þw r Lk.Lkku ÃkËðeËkLk

yksu Mk{khku n

ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkku 56{ku ÃkËðeËkLk Mk{kht ¼ íkk. 15 rzMku B çkhLku hrððkhLkk hkus MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷krÄÃkrík yLku hksÞÃkk÷ zkp. ©e{íke f{÷k çku L keðk÷Lkk yæÞûkÃkËu ÞwrLkðŠMkxe «ktøký{kt çkÃkkuhLkk 12.30 f÷kfu ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku Þkuòþu. yk «Mkt ø ku zkp . rËLku þ Ãkxu ÷ . {u . zehu õ xh Úku r {Mk {uzefuh ÷e.{wtçkR WÃkÂMÚkík hneLku rËûkktík «ð[Lk ykÃkþu.

{kuhçke{kt rMkhk{ef WãkuøkLke nzíkk¤ ÞÚkkðíkT : 70 xfk {sqhku Ãkkuík Lk ðíkLk Ãkhík VÞko

{kuhçke, íkk.14 {kuhçke{kt rMkhk{ef WãkuøkLkwt yktËku÷Lk h0{k rËðMku ÃknkUåÞwt Au. ykÚke WãkuøkLkku fhkuzku xLkoykuðh íkÚkk MkhfkhLku ÷k¾kuLke huðLÞw Ãkh yMkh Ãkze Au Ãkhtíkw hkus fk¤e {sqhe fhe yLku íkuLke f{kýeÚke ½hLkk [w÷k Mk¤økkðíkk {sqhku {kxu íkku ÃkuxLkku ¾kzku ÃkwhðkLkku Mkðk÷ W¼ku ÚkÞku Au {kxu íkku ynªLkk Mke¥kuh xfk {sqhku ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt Ãkhík VÞko Au. ËuþLkk rMkhk{ef {rxheÞ÷ {kfuoxLkku 60 xfk suðku rnMMkk Ãkh fçkòu s{kðLkkh {kuhçke-ZwðkLkk WãkuøkLke ÃkkuíkkLke {ktøkýe {kxu Mkhfkh Mkk{u ÷zík [k÷e hne Au. suLke ÄtÄk-hkusøkkh Ãkh ¼khu yMkh Ãkze Au. WãkuøkLkk fhkuzkuLkk xLkoykuðh XÃÃk ÚkÞk Au. íkku WãkuøkLkwt WíÃkkËLk ðu[ký yLku rLkfkMk çktÄ Úkíkkt MkhfkhLku ÷k¾kuLke huðLÞw Ãkh yMkh Ãkze Au. yk{ Aíkkt ÷k¾ku-fhkuzkuLkk ðnuðkh{kt nsw Ãký MkðkoEð ÚkE þfu Au Ãkhtíkw Ãkh«ktík ½hçkkh Akuze ynª ðMke fk¤e {sqhe fhíkk fk{ËkhkuLke nk÷ík yíÞtík {w ~ fu ÷ çkLke Au . rMkhk{efLke ÷fÍheÞMk [{f{kt ykðk fk{ËkhkuLkku ÃkMkeLkku ¼¤u÷ku nkuÞ Au. {w~fu÷ ÂMÚkríkLku fkhýu fk{Ëkhku MÚk¤ktíkh fhe hÌkk Au. ynª {kuhçke ÃktÚkf{kt yuf ÷k¾ {sqhku rMkhk{ef Wãkuøk{kt {sqhe fk{ yÚkuo rðrðÄ hkßÞku{ktÚke ykÔÞk Au. hksMÚkkLk, W¥kh«Ëu þ , {æÞ«Ëu þ íku { s økw s hkíkLkk økku Ä hk su ð k rðMíkkhku{ktÚke ÃkkuíkkLkwt ðíkLk Akuze ykSrðfk {kxu ykðíkk nkuÞ Au. rMkhk{ef WãkuøkLke nzíkk÷ ÷ktçke [k÷íkk íku{Lku ÃkuxLkku ¾kzku ÃkwhðkLkku «&™ W¼ku ÚkÞku Au. rMkhk{ef Wãkuøk yk{ íkku hkþLk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃke Au Ãkhtíkw fk{Lkk y¼kðu ¾Míkk nk÷ík Úkíkkt Mke¥kuh xfk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ðíkLk MÚk¤ktíkh fhe økÞk Au. íkku 30 xfk suðk çk[u÷k fk{Ëkhku su íku fkh¾kLkk{kt Mkk{kLÞ {hk{ík MkrníkLkk fk{fksu ÷køÞk Au. nsw nzíkk¤ ðÄw ¾tu[kÞ íkku ykðk {sqhe fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nòhku fk{ËkhkuLke hkuShkuxeLkku «&™ ¾zku ÚkÞku Au.

Ãkkuíku yÂMÚkh {øksLke LkÚke, Mkk{kLÞ Au Ãkºkfkhku Mk{ûk ykÃkðeíke sýkðe (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.14 Lkð-Lkð {kMk Mkw Ä e ÃkkuíkkLke fw¾{kt hk¾e rËfhkLku sL{ ykÃÞk çkkË íku{Lku ÷kzÚke WAuhe {kuxk fÞko çkkË «u{÷øLk fhLkkh rËfhkyu Mkøke sLkuíkkLku ½h{ktÚke fkZe {wfe Ãkku÷eMk{Úkf{kt sLkuíkk yÂMÚkh {øksLkk fkhýu õÞktf [k÷e sR økw { ÚkR økR nku ð kLkw t sýkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au . yksu rðÄðk {rn÷kyu Ãkºkfkhku Mk{ûk ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke sýkðe níke. ykýt Ë íkk÷w f kLkk çkkurhÞkðe økk{u økktÄe[kuf{kt hnu í kk Ãkxu ÷ ¼khíkeçku L k Rïh¼kRLku Mkt í kkLk{kt çku rËfhkyku Au. su{kt {kuxku Ãkwºk sÞuþ Ãkxu÷ y™u LkkLkku Ãkwºk «ríkf Ãkxu ÷ Au . su { kt yu f rËfhku Mkwhík ¾kíku Lkkufhe fhu Au. ßÞkhu çkeòu rËfhku økuhus [÷kðu Au. ¼khíkeçkuLkLkk Ãkrík Rïh¼kRLkwt çku ð»ko Ãknu÷k yðMkkLk ÚkÞk çkkË çkÒku rËfhkyku íku{Lke Mkøke sLkuíkk ¼khíkeçkuLkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku hk¾ðk {ktøkíkk Lk níkk yLku íku{Lkk Ãkwºk yLku ÃkwºkðÄwyku yðkh-Lkðkh íku { Lke MkkÚku Í½zkyku fhíkk níkk íku{s íku{Lkk çkÒku rËfhkyu «u{÷øLk fhu÷k Au. su{kt ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË ÃkkA¤ íku{s fkuxo{kt fuMk ÷zðk{k {kuxk ¼køkLke r{Õfík ðu [ kR økR níke. su Ú ke rðÄðk {kíkkLku MkkÚku hk¾ðk{k íku{Lkk çkÒku Ãkwºkku yLku ÃkwºkðÄwykuLku fkuR hMk níkku Lknª y™u çkÒku Ãkwºkku íku{s ÃkwºkðÄwyku îkhk yksÚke yuf

ðuhkð¤ Mkku{LkkÚkÚke ys{uh sðk

Äkhe íkk.Ãkt.Lke 17 çkuXfku {kxu yksu Þku ò Lkkhw t {íkËkLk (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,íkk.14 Äkhe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 17 çkuXfku {kxu yksu {íkËkLk Þkuòþu. 89,870/- {íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkLkku WÃkÞkuøk fhþu. yk {kxu 1h4 {íkËkLk {Úkfku íkt º k îkhk W¼k fhðk{kt ykðu ÷ Au . {íkËkLkLku ÷E rsÕ÷k¼h{kt Ú ke Ãkku ÷ eMk çktËkuçkMík {wfðk{kt ykðu÷ Au. Äkhe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 17 çkuXfku {kxu {íkËkLk yksu hkus MkðkhLkk 8Úke MkktsLkk Ãk ðkøÞk ËhBÞkLk Þkuòþu. Äkhe

íkk÷w f k Ãkt [ kÞík {kxu 47,489 Ãkw Y »kku yLku 4h,381 Mºkeyku {¤e fw÷ 80,870 {íkËkhku ÃkkuíkkLkku {íkLkku WÃkÞkuøk fhþu. íku{s sYh sýkÞ íkku íkk.16Lkk hkus Ãký ÃkwLk: {íkËkLk Úkþu. yk {kxu íktºk îkhk 1h4 {íkËkLk {Úkfku WÃkh {íkËkhku {kxu {ík ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk hk¾u÷ Au. yk {æÞMÞ [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ íkk.17/1hLkk hkus Úkþu. yk {kxu Ãkku ÷ eMku Ãký {íkËkLk {Úkfku WÃkh çktËkuçkMík ò¤ððk fðkÞík nkÚk Ähu÷ Au.

(íkMkðeh rË÷eÃk SYfk, Mkkðhfwtz÷k)

Mkkðhfwtz÷kLkk {urhÞkýk økkuzfkLke ðå[u

Lknª yxfíkk yk ¼q Ï Þk Mkkðòuyu Mkðkh{kt yk÷eøk ¼kELkk Ãkkzk íku{s ðkAzkLkku rþfkh fhe ½kÞ÷ fhe {kusÚke {khý fhu ÷ k Ãkþw y ku L ke

r{sçkkLke {Lkkðe níke íÞkhu yufe MkkÚku ËMkÚke ðÄw ÃkþwLkk {khýLke ½xLkk Mkk{u ykðíkk ykMkÃkkMkLkk {k÷Äkheyku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku.

sL{ríkrÚk rLkr{¥ku íkksuíkh{kt MkkrníÞfkh

hrððkh íkk.15-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

EÍhkÞu÷e Ë¤kuyu ykX Ãku÷Mu xurLkÞLkkuLke ÄhÃkfz fhe

yV½kLk rLkðkorMkíkLke fnkLke Mkunhk fku çknwík LkkÍ ni ðehkLke Ãku yÃkLke, ðkrfV Lknª þkÞË {uhu Wszu nwðu ½hMku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt yÂMÚkhíkk-yþktríkLku fkhýu hkíkkuhkík ½h AkuzeLku ÃkhËuþ{kt ykþhku ÷uíkk ÷kufkuLke nk÷ík fuðe fVkuze ÚkkÞ Au yu ykÃkýu Ehkf, MkerhÞk, Ãku÷uMxkELk, ÷uçkuLkkuLk, MkwËkLk ðøkuhuLke íkMkðehku{kt òuÞwt. yk ©]t¾÷k{kt s yV½krLkMíkkLkLkwt Lkk{ Ãký ykðu Au. nk÷ su f{LkMkeçk {wÂM÷{ hk»xÙku{kt hfíkÃkkík-yþktríkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au yu{kt yV½krLkMíkkLkLkk Lkk{ Ãký ykðu Au. yV½krLkMíkkLkLkk rntMkkøkúMík rðMíkkhku{ktÚke ÷kufku LkSfLkk MkhnËe Ëuþku{kt ykþhku ÷E hÌkk Au. «Míkwík íkMkðeh{kt Ëu¾kíkk ð]Ø økw÷k{ {kunt{Ë 9Ãk ð»koLkk yV½kLke Au. íku{Lkk W¥kh ÃkqðeoÞ yV½krLkMíkkLkLkk fwtËwÍ þnuh{kt rntMkk Vkxe Lkef¤íkkt íkuyku ÃkkrfMíkkLk{kt ykþhku ÷E hÌkk Au. [kh {rnLkk Ãknu÷k EM÷k{kçkkËLke çknkh ykðu÷e yuf økheçk ðMkkník{kt hnuíkk yk 9Ãk ð»keoÞ ðÞkuð]Ø økw÷k{ {kunt{ËLku rstËøkeLkk yk MkkiÚke AuÕ÷k {wfk{ xkýu fuðe fuðe rðxtçkýkyku ¼kuøkððkLke ykðe yuLke ykÃkýu fÕÃkLkk s fhe þfeyu. ¾kMk fheLku SðLkLke MktæÞkLkk ytrík{ Ãkzkð{kt yLkuf y¼kðku nkuðk Aíkkt yk økheçk økw÷k{{kunt{ËLkk [nuhk Ãkh su ÂM{ík Ëu¾kE hÌkwt Au íku ÃkkuíkkLkk Ëw:¾zk hkuÞk fhíkk ÷kufkuLku øksçkLkku Mkçkf þe¾ðkze òÞ Au.

ykufÞwÃkkEz ðuMx çkUf, íkk.14 EÍhkÞu÷e ykufÞwÃkuþLk VkuMkeoMku (IOF) Ërûký ðuMx çkUfLkk y÷¾÷e÷ yLku çkuÚk÷unu{ ¾kíkuÚke ykX Ãku÷uMxurLkÞLkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu ykEËk huVÞwS fuBÃk{ktÚke yLÞ fux÷kfLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. MÚkkrLkf ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEykuVu ykEËk huVÞwS fuBÃk{ktÚke A ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku yLÞ çkuLku íkÃkkMk {kxu çkku÷kÔÞk níkk. yk ð¾íku EÍhkÞu ÷ e Ë¤ku y u yk

Ãku÷uMxurLkÞLkkuLkk ½h{kt ½qMke sELku íku{Lke {rn÷kyku yLku çkk¤fku{kt ykíktf Vu÷kÔÞku níkku. EÍhkÞu÷e ykufÞwVuþLk VkuMkeoMku yk Ëhkuzk ËhBÞkLk Ãku÷uMxurLkÞLkkuLku ÃkfzÞk níkk yLku íku{Lku EÍhkÞu÷e fçòLke rðYæÄ{kt Ëu¾kðku{kt ¼køk ÷uðk Mkk{u [uíkðýe ykÃke níke. ËhBÞkLk Ãku÷uMxkELke Mk÷k{íke Ë¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y÷ ¾÷e÷{kt EÍhkÞu÷e Ë¤kuyu çkLke LkE{ yLku Ëwhk þnuhku{kt Ëhkuzk ÃkkzeLku çku ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

EhkLkLkk «{w¾ hkunkLke rðïLkk xkuÃk Ehkf{kt çktËqfÄkheyku îkhk 100 ø÷kuçk÷ ®ÚkfhLke ÞkËe{kt fhkÞu÷ økku¤eçkkh{kt 18Lkk {kuík (yusLMke) íkunhkLk,íkk.14 VkuhuLk Ãkkur÷Mke {uøkurÍLku EhkLkLkk «{w ¾ nMkLk hkunkLkeLku ð»ko h013 {kxu rðïLkk xkuÃk 100 ÃkifeLkk yuf ø÷kuçk÷ ®Úkfh sýkÔÞk Au. su{kt ðkŠ»kf ÞkËeLkkt rLkýoÞ fíkko rð¼køk{kt hku n kLkeLku 18{ku ¢{kt f {éÞku Au . íkksu í kh{kt hku n kLkeLkku Þw L kkExu z Mxu x T M k MkkÚku L kku ÔÞðnkh yu ykþkMÃkË {u ø ku r ÍLku «{w ¾ îkhk ¾ku÷kÞu÷k Lkðk îkh ytøkuLke rLkþkLke Au, yu{ sýkðíkkt yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ {kxu rðËu þ LkeríkLkk «ÞkMkku L kku

WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. nk÷ hkunkLke ÃkkuíkkLke òíkLku ÔÞðnkhwt íkhefu hsq fhðk Vhe «ÞkMk fhe hÌkkt Au. WÃkhktík EhkLkLkk «{w¾ îkhk ÃkkA÷kt ºký ËkÞfk{kt yLkuf {n¥ðÃkqýo fk{økeheyku Ãký fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt {u ø ku r ÍLk{kt sýkðkÞw t Au . Ëhr{ÞkLk «rík¼kð ykÃkíkkt ðk[fkuLkk çku÷xLkk ykÄkhu VkuhLu k Ãkkur÷Mke {uøkurÍLk îkhk rðïLkk xkuÃk 100 ø÷kuçk÷ ®ÚkfhLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.

Ãkwºk uLku ykí{ Mk{ÃkoýLke Vhs Ãkkzðk þuLkÍuLkLkk çkòh{kt ÷køku÷e EÍhkÞ÷e MkuLk yu Ãku÷uMxurLkÞLk rÃkík Lku Ãkfzâk ykøkLkku {]íÞwyktf 16 ÚkÞku

(yusLMke) hk{Õ÷k, íkk.14 EÍhkÞ÷e MkuLkkyu çkwÄðkhu Mkðkhu Ãku÷uMxurLkÞLk ÔÞÂõík 47 ð»keoÞ y÷ fkÄeLke yxfkÞík fhe níke. suÚke fktÄeLkk Ãkwºk Ãký yk ðkíku Ëçkký fhe þfkÞ fu íku ÃkkuíkkLke òíkLku EÍhkÞ÷e ELxu÷esLMk rð¼køkLku nðk÷u fhe Au. EÍhkÞ÷Lkk MkirLkfku Mkku{ðkhu y÷fkÄe ÃkrhðkhLkk hk{Õ÷kLkk rçkhun ÂMÚkík ½h{kt ½qMke økÞk níkk. íkuyku y÷ fkÄeLkk Ãkwºkku ÷khk (h1 ð»ko) íkÚkk {kunB{Ë (18 ð»ko)Lke ÄhÃkfzfhðk økÞk níkk Ãký íku çktLku ½h{kt nksh Lk níkk fkÄe Ãkrhðkhu yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt fu EÍhkÞ÷e MkuLkkyu ÃkrhðkhLkk {ku¼eLke fux÷kf f÷kfku MkwÄe yxfkÞík fhe níke þuLkÍuLk, íkk.14 yLku íku{Lku íku{Lkk Ãkwºkku ÃkkuíkkLku EÍhkÞ÷e MkuLkkLku MkktuÃke Ëu íku {kxu (yusLMke) Ërûký [eLkLkk þu L kÍu L k ÂMÚkík yu f çkòh{kt ÷køku ÷ e VkuLk fhðkLke Vhs Ãkkze níke. EÍhkÞ÷e MkuLkkyu fkÄe íku{s íku{Lkk ÃkwºkkuLku çkwÄðkhu ykuVh {e÷exhe fuBÃk{kt nksh Úkðk Mk{LMk ¼ÞkLkf ykøkLkku {]íÞwyktf çkwÄðkhu VkÞhrçkúøkuzLkk f{eoykuLku {kufÕÞwt níkk Ãký fkÄe ÃkkuíkkLkk Ãkwºkku rðLkk s økÞk níkk. fkx{k¤Úke ðÄw [kh {]íkËunku {¤e ykÔÞk çkkË {]íÞwyktf ðÄeLku 16 ÚkE økÞku Au. þnuhLkk VkÞh rçkúøkuz rð¼køkLkk «ðfíkk Íktøk þeykykuçkuELkk sýkÔÞk «{kýu yk ykøk{kt {kÞko økÞu÷k ík{k{ ÷kufku þUøkSykLk Vk{o {kfuox{kt [kh Mxkuh Ähkðíkk ÷kufku níkk. økwyktøk®{øk LÞw zeMxÙefx{kt ykðu÷k yk çkòh{kt {kuze hkºku 1:30 ðkøÞu ykøk ÷køke níke suLku ykÂøLkþ{Lk rð¼køku çku f÷kfLke snu{ík çkkË íkuLke Ãkh rLkÞtºký {u¤ÔÞwt níkwt. su ËhBÞkLk 1000 [ku.{exh rðMíkkh ykøk{kt Mðknk ÚkE økÞku níkku yÂøLkþ{Lk rð¼køku 14Ãk VkÞh VkExhku MkkÚku h9 VkÞh yuÂLsLkku ½xLkk MÚk¤u hðkLkk fÞko níkk.ykøk{kt Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku ËkÍe økE níke su{Lku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkE níke.

(yusLMke) çkkfwçkk, íkk.14 Ehkf{kt Ãkqðkuo¥kh{kt ðMku÷k þnuh {wykuzrzÞk{kt þrLkðkhu yuf økuMk ÃkkEÃk÷kELk{kt fk{ fhe hnu÷k f{o[kheyku Ãkh çktËqfÄkheykuyu ytÄkÄwtÄ økku¤eyku [÷kðe níke. su{kt 18 ÷kufkuLkk {]íÞw ÃkkBÞkt níkk. {]íÞw Ãkk{Lkkh ÷kufku{kt ðÄw Ãkzíkk ÷kufku EhkLke Lkkøkrhfku níkk. ykrÄfkrhf MkqºkkuLkk sýkÔÞkt yLkwMkkh økku¤eçkkhLke ½xLkk íku Mk{Þu MkòoE níke. ßÞkhu íku÷ íku{s økuMk ftÃkLkeLke yuf ÃkkEÃk÷kELk{kt fk{ ÚkE hÌkwt níkwt. yk ËhBÞkLk fux÷kf çktËqfÄkheykuyu ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e íÞkt fk{ fhe hnu÷k f{o[kheyku Ãkh ytÄkÄqtÄ økku¤eyku [÷kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. økku¤eçkkh{kt 18 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkt níkk. {]íÞw Ãkk{Lkkh ÷kufku{ktÚke 1Ãk ÷kufku EhkLkÚke fk{ fhðk {kxu ynª ykÔÞk níkk. ½xLkk{kt ykX ÷kufku ½kÞ÷ Ãký ÚkE økÞk Au. ½xLkkLkk «íÞûkËþeoyku yLku nw{÷k{kt ½kÞ÷ Eçkúkne{ yÍeÍu sýkÔÞwt níkwt fu íku yLku íku{Lkk fux÷kf MkkÚke ÃkkEÃk÷kELk ðÄkhðk {kxu ¾kzku ¾kuËðkLkwt fk{ fhe hÌkk níkk. íÞkhu ºký fkhku{kt Mkðkh nw{÷k¾kuhku íÞkt ÃknkUåÞkt yLku íku{ýu ¾kzk{kt Wíkhe çknkh Q¼u÷k ÷kufku Ãkh økku¤eyku [÷kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. hksÄkLke çkøkËkË LkSfLkk rðMíkkhku{kt fkh çkkuBçk

rðMVkuxLke swËe swËe ½xLkkyku {kt 11 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkt Au. ßÞkhu 14 yLÞ ÷kufku ½kÞ÷ ÚkE økÞk Au. Ërûký çkøkËkËLkk çkkÌk rðMíkkh LknhkðLk{kt fkh çkkuBçk rðMVkux{kt ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. íkÚkk 14 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkE økÞk níkk. çkøkËkËLkk Ërûký{kt {ËkyuLk þnuh{kt yk s «fkhLke fkh çkkuBçk rðMVkuxLke yuf yLÞ ½xLkk{kt 6 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk Au.

rn{ð»kkoyu 60 ð»koLkku hufkuzo íkkuzÞku

xeÞhøkuMkLkk Ãkøk÷u ºký Ãku÷uMxurLkÞLk fuËeykuLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV

yusLMke Lkuç÷qMk,íkk.14 ºký Ãku÷Mu xurLkÞLk fuËeyku Ãkh EÍhkÞu÷e Mkwhûkk f{eoyku îkhk xeÞhøkuMk Lkt¾kíkk íku{Lku ïkMkLke Mk{MÞk W¼e ÚkE níke. ïkMk{kt ðkÞwt síkkt Mk{MÞk Mkòoíkk {uøkezku su÷Lkk yk fuËeykuLke Mkkhðkh þY fhkE níke. yk ytøku íkz{kuLk VkWLzuþLk Vkuh Ìkw{Lk hkExTMk îkhk EÍhkÞu÷e ðuçkMkkEx ðk÷k ytíkøkoíksýkðkÞwt fu çkwÄðkhu çkÃkkuh çkkË ºký fuËeykuLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Úkíkk íku{Lke Mkkhðkh þY fhkE níke. ðÄw{kt sýkðkÞwt fu fuËeykuyu su÷h Ãkh [es ðMíkwyku VUfe yLku yufktríkf fuË{kt çku fuËeykuLku {kuf÷ðkLke ðneðxíktºkLke fkÞoðkne Mkk{u fuËeykuyu Ëhðkòyku ¾¾zkÔÞk níkk. ºký fuËeykuLku su÷Lkk Ëðk¾kLkk{kt s Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

{æÞÃkqðoLkk Ëuþku{kt ÚkE hnu÷e çkhVð»kkoyu AuÕ÷k 60 ð»koLkku hufkuzo íkkuzÞku Au. Ãku÷uMxkELk, MkerhÞk, ErsÃík, EÍhkÞ÷, ÷uçkuLkkuLk{kt ¼khu çkhVð»kkoLku fkhýu sLkSðLk yMíkÔÞMík çkLÞwt Au. yk çkhVð»kkoLku fkhýu {æÞÃkqðoLke y÷-yfMkk {ÂMsË ¾kíku ykðíkk ÷k¾ku {w÷kfkíkeyku yLku Lk{kÍeykuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze Au. y÷-yfMkk {ÂMsË fBÃkkWLz{kt çkhVLkk ÚkhLku Úkh ò{e økÞk Au. ykðk Mk{Þu Ãký Lk{kÍeykuLku çkhV Ãkh Lk{kÍ yËk fhðkLke Vhs Ãkqhe fhe.

hrððkh íkk.1Ãk-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkkurLkÞk økktÄe-hksLkkÚk®MknLku Ãkºk ÷¾e sðkçk ykÃkðk yÃke÷

rËÕneLku Ãkqýo hkßÞLkk ËhßòLke Ãký þhík

fusheðk÷u rËÕneLkk LkkÞçk hkßÞÃkk÷Lku {¤eLku Mkhfkh h[ðk {k{÷u 10 rËLkLkku Mk{Þ {ktøÞku : {wÆk ykÄkrhík Mkhfkh çkLkkððk fusheðk÷Lkku Mktfíu k

Lkðe rËÕne,íkk.14 yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk Lkuíkk yh®ðË fusheðk÷u fkuEÃký þhík ðøkh Mk{ÚkoLkLkk {wÆk WÃkh fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku ¼ksÃk «{w¾ hksLkkÚk®MknLku Ãkºk ÷¾eLku fux÷kf {wÆkyku WXkÔÞk Au. yk Ãkºk{kt fusheðk÷u 17 {wÆkykuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. fusheðk÷u 17 {wÆkykuLkku WÕ÷u¾ fheLku fÌkwt Au fu, yk {wÆkyku Ãkh ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk íku{Lku xufku ykÃkþu fu fu{. yuyuÃke 17 {wÆkykuLkk ykÄkh WÃkh Mkhfkh çkLkkððk EåAwf Au. yuyuÃkeLkk 17 {wÆkyku fÞk Au íku Lke[u {wsçk Au. 1. rËÕne{kt ðeykEÃke fÕ[h çktÄ fhðk{kt ykðu. rËÕne{kt fkuEÃký ÄkhkMkÇÞ, fkuEÃký «ÄkLk yÚkðk fkuEÃký yrÄfkhe ÷k÷çk¥keLke økkze, {kuxk çktøk÷k yLku ÃkkuíkkLkk {kxu Mkwhûkk ÷uþu Lknª. 2. ÄkhkMkÇÞLkk Vtz yLku fkWLMke÷h Vtz ¾ík{ fhðk{kt ykðþu. yk Vtz MkeÄe heíku {kunÕ÷k Mk¼kykuLku yÃkkþu. ÷kufku Lk¬e fhþu fu ÃkiMkk õÞkt ¾[o fhðk{kt ykðu. 3. rËÕne {kxu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk fhðk EåAeyu Aeyu. ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk ÚkÞk çkkË 15 ð»ko{kt fkUøkúuMku sux÷k fki¼ktz fÞko Au íkuLke íkÃkkMk Úkþu. 4. Mkkík ð»ko{kt ¼ksÃku LkøkhrLkøk{{kt sux÷k fki¼ktz fÞko Au íku{kt íkÃkkMk Úkþu. ¼ksÃk ykLkk {kxu íkiÞkh Au? 5. hk{÷e÷k {uËkLkLke ytËh ¾kMk rðÄkLkMk¼k Mkºk çkku÷kððk{kt ykðþu yLku ÷kufÃkk÷ rçk÷ íÞkt ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu. 6. rËÕneLku Ãkqýo hkßÞLkku Ëhßòu yÃkkþu. fkUøkúuMk fuLÿ{kt Ãký ykLku {tsqh fhkððk{kt {ËË fhu. 7. rðs¤e ftÃkLkeykuLkk ykuzex Úkðk òuEyu. rðs¤e ftÃkLkeykuyu ¼khu nuhkVuhe fhu÷e Au. ykuzex fhðkÚke ELfkh fhLkkh ftÃkLkeykuLkk ÷kÞMkLMk hÆ Úkðk òuEyu. ykuzex çkkË rðs¤eLkku Ëh Lk¬e fhðk{kt ykðþu.rËÕne{kt 50 xfkÚke ðÄw rðs¤eLke ®f{ík{kt ½xkzku fhðk{kt ykðu. 8. rËÕne{kt rðs¤eLkk {exhLku ÷ELku ½ýe Mk{MÞk Au. ÍzÃkÚke Ëkuzíkk yk {exh{kt [fkMkýe Úkðe òuEyu. {exh ¾kuxk Lkshu Ãkzu íkku {exh ÷køkðkLke yðÄeÚke ftÃkLke ÃkkMkuÚke ÃkiMk ðMkw÷ fhðk{kt ykðu. 9. rËÕne{kt Ãkkýe {krVÞk Mk¢eÞ Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku yk ÷kufkuLkwt Mk{ÚkoLk Au. yk ÷kufkuLku ríknkh su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykðu. yk{ ykË{e ÃkkxeoLku 700 ÷exh {Vík Ãkkýe WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu. 10. rËÕneLke 30 xfkÚke ðÄkhu ÷kufku økuhfkÞËu fku÷kuLke{kt hnu Au. yuyuÃke EåAu Au fu, yuf ð»koLke ytËh íku{Lku rLkÞ{eík fhkððk{kt ykðu. 11. rËÕne{kt ÍwÃkzÃkèe{kt hnuLkkh ÷kufkuLku Ãkkfk {fkLk ykÃkðk{kt ykðu. Ãkkfk {fkLk Lk {¤u íÞkt MkwÄe ÍwÃkzÃkèeLku íkkuzðk{kt Lk ykðu. þki[k÷ÞLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðu. 12. yk{ ykË{e ÃkkxeoLke Mkhfkh ÔÞkÃkkh yLku Wãkuøk {kxu çkLku÷k fkÞËk yLku rLkíkeLke Mk{eûkk fhþu. 13. yk{ ykË{e Ãkkxeo rËÕne{kt rhxu÷{kt yuVzeykELke rðYØ{kt Au. 14. rËÕneLkk ¾uzwíkkuLku çkeò hkßÞkuLkk ¾uzwíkkuLke su{ s MkÂçMkzeLkku ÷k¼ {¤u, økúk{ Mk¼kLke {tsqhe ðøkh s{eLkLkk yrÄøkúný fhðk{kt Lk ykðu. 15. ¾kLkøke Mfq÷ku{kt zkuLkuþLk rMkMx{ çktÄ Úkðe òuEyu. VeMkLke «r¢Þk ÃkkhËþeo çkLkðe òuEyu. 500Úke ðÄkhu Lkðk Mfw÷ çkLkkððk{kt ykðu. 16. Lkðk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ ¾ku÷ðk{kt ykðu. ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ãký ðÄw Mkkhe MkkhðkhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu. 17. rËÕne{kt Lkðe yËk÷íkku ¾ku÷ðk{kt ykðu yLku Lkðk ssLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu. ykLkkÚke fuMkkuLku A {rnLkk{kt Wfu÷e þfkþu. 18. yLkuf {wÆkLku y{÷e çkLkkððk {kxu rËÕne LkøkhrLkøk{Lke {ËËLke sYh hnuþu. rËÕne LkøkhrLkøk{{kt ¼ksÃk þkMkLk{kt Au. ¼ksÃkLku xufku ykÃkðku Ãkzþu.

rËÕne{kt fxkufxe ½uhe çkLke : Mkhfkh h[ðk AAPyu 18 þhíkku {qfe yuyuÃkeLke 18 þhíkku fE Lkðe rËÕne,íkk.14 rËÕne{kt rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt fkuE ÃkkxeoLku çknw{íke Lk {¤íkk Mkhfkh h[ðkLku ÷ELku nsw Ãký ËwrðÄk¼he ÂMÚkrík Mkòo Þ u ÷ e Au . W¼e ÚkÞu ÷ e fxku f xeLku Wfu ÷ ðk {kxu L kk «ÞkMkku [k÷e hÌkk nkuðk Aíkkt fkuE Wfu÷ Ëu¾kE hÌkk LkÚke. fkhýfu , yk{ ykË{e Ãkkxeo L kk fLðeLkh yh®ðË fu s heðk÷ Mkhfkh h[ðkLku ÷ELku nsw MkwÄe rLkýoÞ fhe þõÞk LkÚke. íkuykuyu yk MktË¼o{kt ðÄw Mk{ÞLke {ktøkýe fhe Au. yh®ðË fusheðk÷ yksu rËÕneLkk WÃkhkßÞÃkk÷ LkSçk støkLku {éÞk níkk yLku MkhfkhLke h[LkkLkk MktË¼o{kt rLkýoÞ fhðk 10 rËðMkLkk Mk{ÞLke {kt ø k fhe níke.

WÃkhkßÞÃkk÷ MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË yh®ðË fusheðk÷u ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk {kxu 18 þhíkku {qfe níke. su{kt íkuykuyu yk ík{k{ þhíkku WÃkh xufku ykÃkðk çkÒku ÃkûkkuLku yÃke÷ fhe Au MkkÚku-MkkÚku yk 18 þhíkku ytøku íku{Lkwt ð÷ý MÃkü fhðk ytøku fÌkwt Au. fusheðk÷u fÌkwt Au fu, yk{ ykË{e Ãkkxeo yk {wÆkLkk ykÄkh WÃkh s Mkhfkh çkLkkððk ytøku rLkýoÞ ÷u þ u . fku E Ãký Ãkkxeo L ku xu f ku ykÃkðk yÚkðk íkku xufku ÷uðk fusheðk÷u ELfkh fÞkuo Au. fusheðk÷u fÌkwt Au fu, y{u ÷kufku ÃkkMku sEþwt ÷kufku su fnuþu íku ykÄkh Ãkh rLkýoÞ ÷Eþwt. WÃkhkßÞÃkk÷ MkkÚku çkuXf çkkË Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fusheðk÷u yk {wsçkLke ðkík fhe níke.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yuyuÃke rËÕne{kt {w Æ k ykÄkrhík MkhfkhLke h[Lkk fhþu . ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒkuLku yk {wÆkyku WÃkh íkuyku xufku ykÃkþu fu fu{ íku ytøku ð÷ý MÃkü fhðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au . yk {w Æ kyku { kt sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk, rðs¤e ftÃkLkeykuLkk ykurzx, {rn÷kykuLke Mkwhûkk {kxu ¾kMk Ãkøk÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkÒku Ãkûkku îkhk ykÃkðk{kt ykðLkkh sðkçkLke ©uýeçkØ {e®xøkku {khVíku ÷kufku{kt [[ko fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË ÷kufku su fnuþu íku ytøku ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu. rËÕne{kt MkhfkhLke h[LkkLku ÷ELku {zkøkktX yfçktÄ çkLku÷e Au. rËÕne{kt MkhfkhçkLkkððk {kxu

yk{ykË{e Ãkkxeo L kk Lku í kk yh®ðË fu s heðk÷u fu x ÷ef {w~fu÷ þhíkku {qfeLku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLke íkhVu ý {kt ÂMÚkrík ðk¤e ÷eÄe Au . WÃkhkßÞÃkk÷ LkSçk st ø k MkkÚku {w÷kfkík çkkË fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLkuLku Ãkºk ÷¾eLku 18 {wÆkyku WÃkh íku { Lkk yr¼«kÞ {u¤ððk{kt ykÔÞk Au. Mkhfkh Lk çkLkkððkLku ÷ELku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk yk{ ykË{e ÃkkxeoLku {w~fu÷e{kt {qfe hne níke. nðu yh®ðË fusheðk÷u {kMxh MxÙkuf h{eLku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLku s {w~fu÷e{kt {qfe ËeÄk Au. {wÆkyku WÃkh Mk{Úko L k ykÃkðkLke þhíkku {qfeLku Mkhfkh Lk çkLkkððkLke ÂMÚkrík{kt çkt L ku WÃkh

fusheðk÷ Lkkxf fhu Au : ¼ksÃk

Mkhfkh h[kðkLke fkuE þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke

yuyÃu ke sðkçkËkheÚke ¼køke hne Au : fkUøkúuMk

rËÕne{kt hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷ËkÞ íkuðe «çk¤ þõÞíkk

Lkðe rËÕne,íkk.14 yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk Lkuíkk yh®ðË fusheðk÷ îkhk Mkhfkh h[ðk {wfðk{kt ykðu÷e 18 {ktøkýeLkk ÃkºkLkku WÕ÷u¾ fheLku fkUøkúuMku ykfhe «ríkr¢Þk ykÃke níke yLku fÌkwt níkwt fu, yk{ ykË{e Ãkkxeo nðu sðkçkËkheÚke ¼køke hne Au. fku÷Mkk «ÄkLk ©e«fkþ sÞMðk÷u fÌkwt Au fu, 18 þhíkku L ke fku E sYh LkÚke. ÷ku f ku {kxu fk{ fhðw t òuEyu. fkUøkúuMkLke {ËË Mðefkhðe òuEyu. yøkkW þfe÷ yn{Ëu fÌkwt níkwt fu, Ãkºk{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k {wÆk Ãkh rð[khýk fheþwt. çkeSçkksw ¼ksÃku yk{ ykË{e Ãkkxeo WÃkh ykfhk «nkhku fhíkk fÌkwt Au fu, yuyuÃkeyu nðu LkkxfLke þYykík fhðk{kt ykðe Au. fusheðk÷ îkhk WÃkÞkuøk{kt fhðk{kt ykðíke ¼k»kk rsÆe ð÷ý Ëþkoðu Au. fusheðk÷ ÃkkuíkkLku ËuþLkk ¼køÞ rðÄkíkk økýe hÌkk Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk çk÷çkeh Ãkwtsu fÌkwt níkwt fu, fusheðk÷ MkhfkhLke h[Lkk fhu íku { k y{Lku fku E ðkt Ä ku LkÚke. rçkLksYhe {wÆk WXkððkLke sYh LkÚke. ÷kufkuLku ykÃku÷k ð[Lkku Mkhfkh çkLkkðe Ãkqhk fhðk òuEyu.

Mkwþe÷fw{kh ®þËu MkkÚku WÃkhkßÞÃkk÷Lke Q¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík Ãkh [[ko : hk»xÙÃkríkLku Ãký ynuðk÷ {kuf÷kþu

Lkðe rËÕne,íkk. 14 rËÕne{kt Mkhfkh h[ðkLku ÷ELku sxe÷ ÂMÚkrík Q¼e ÚkE økE Au. ¼khu yrLkrùíkíkk ðå[u hk»xÙÃkrík þkMkLkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au. yuyuÃkeLkk Lkuíkk fusheðk÷u yrík {w~fu÷ þhíkku {wfíkk yk þhíkkuLku ÷ELku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk Lkk¾wþ Ëu¾kE hÌkk Au. yøkkW rËÕneLkk WÃkhkßÞÃkk÷u øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuLku W¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkrík ytøku {krníke ykÃke Au. fkUøkúMu ku rËÕne{kt WÃkhkßÞÃkk÷ LkSçk støkLku Ãkºk ÷¾eLku Mkhfkh h[ðk yu y u Ã keLku rçkLkþhíke xu f ku ykÃkðkLke ykuVh fhe Au yLku fÌkwt Au fu, fkUøkúuMk Ãkkxeo rËÕne{kt LkðuMkhÚke [wtxýeLkku çkkus ÷kufku Ãkh ÷kËðk EåAwf LkÚke. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk fkUøkúuMku ÃkûkLkk ík{k{ ykX MkÇÞku yuyuÃkeLku xufku ykÃkðk íkiÞkh Au. ELzeÞLk LkuþLk÷ fkUøkúuMku Ãký rçkLkþhíke xufku ykÃkðkLke ðkík fhe Au. ¼ksÃku MkhfkhLke h[Lkk fhðkLkku ELfkh fÞkuo Au. ykðe ÂMÚkrík{kt nðu WÃkhkßÞÃkk÷ ÃkkMku ¾qçk s ykuAk rðfÕÃkku hÌkk Au. rðÄkLkMk¼kLku MkwMkwó yðMÚkk{kt hk¾ðk{kt ykðu yLku hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷økkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkyku Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk Mkhfkh h[ðk {kxuLkk «ÞkMkku Ãký òhe hnuþu. LkSçk støku fÌkwt Au fu, íkuyku nðu hk»xÙÃkrík «ýð {w¾SoLku Ãký ynuðk÷ {kuf÷Lkkh Au. su{kt yuðku Mktfuík ykÃkþu fu, Mkhfkh h[ðkLke þõÞíkkyku Ëu¾kE hne LkÚke.

fusheðk÷Lke þhíkku Mkk{u fkUøkúuMkLkku {kMxh MxÙkuf

fkuE fki¼ktz{kt íkÃkkMk {kxu xufkLke sYh LkÚke : fkUøkúuMk

çktÄkhý {wsçk A {kMk MkwÄe Mkhfkh økçkzþu s Lknª, A {rnLkk{kt fu s heðk÷u ð[Lk Ãkk¤e çkíkkððk òu E yu Lkðe rËÕne,íkk.14 yk{ ykË{e Ãkkxeo íkhVÚke {wfðk{kt ykðu÷e þhíkku Mkk{u òuhËkh sðkçk ykÃkeLku fkUøkúuMku yksu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, yk ík{k{ þhíkku {wfeLku yh®ðË fu s heðk÷ yLku íku { Lkk MkkÚkeyku sðkçkËkheÚke ¼køke hÌkk Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk nkÁLk ÞwMkwV yLku yh®ðËh ÷ð÷eyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu fkUøkúuMku fkuEÃký þhík ðøkh Mk{ÚkoLkLke ðkík fhe Au íkku fusheðk÷ rçkLksYhe heíku þhíkku {wfeLku Mkhfkh çkLkkððkÚke ¼køkðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. fkUøkúuMke Lkuíkk yh®ðËh®Mknu fÌkwt níkwt fu, ðneðxe {k{÷kyku {kxu Mk{ÚkoLkLke sYh nkuíke LkÚke. yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku{kt Ãkku÷erxf÷ ¿kkLk LkÚke. fusheðk÷ Ãkkuíku rLkýoÞ ÷E þfu Au. fkUøkúuMk fkuEÃký íkÃkkMkÚke ÃkeAu nx fhþu Lknª. fki¼ktzkuLke

[fkMkýe {kxu fkuE Mk{ÚkoLkLke sYh nkuíke LkÚke. Mfw÷ yLku nkuÂMÃkx÷ ¾ku÷ðk {ktøku Au íkku [ku¬MkÃkýu ¾ku÷e þfu Au. {Vík Ãkkýe ykÃkðk EåAu Au íkku Ãkkýe ykÃkðkÚke íku{Lku fkuE hkufþu Lknª. ykuAk{kt ykuAk A {rnLkk MkwÄe yk{ ykË{e ÃkkxeoLke Mkhfkh økçkze Ãkzþu Lknª. fkhýfu çkt Ä khý {w s çk A {rnLkk Mkw Ä e rðÄkLkMk¼k{kt yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÷kðe þfkÞ Lknª. yk{ ykË{e Ãkkxeoyu A {rnLkk{kt ík{k{ ð[Lkku Ãkk¤ðkLke ðkík fhe Au. òu A {rnLkk{kt yk{ ykË{e Ãkkxeo ík{k{ ð[Lkku Ãkk¤u Au íkku y{u þk {kxu MkhfkhLku ÄhkþkÞe fheþwt. òu y{u MkhfkhLku økçkzkðeþwt íkku ÷kufku y{khe nk÷ík fVkuze çkLkkðþu. nkÁLk ÞwMkwVu fÌkwt níkwt fu, fu s heðk÷ ÷ku f þkneLke {òf fhe hÌkk Au.

sðkçkËkhe Lkkt¾e ËeÄe Au. fusheðk÷u fÌkwt Au fu hksfeÞ Ãkkxeoyku fkuEÃký þhík ðøkh yk{ ykË{e ÃkkxeoLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkk Ëkðk fhe hne Au Ãkhtíkw hksLkerík{kt þhík ðøkh Mk{ÚkoLk yÃkkíkwt LkÚke. MkkurLkÞk yLku hksLkkÚk®Mkn yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk {wÆkykuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk íkiÞkh Au íkuðe MÃküíkk fhu íkku s r[ºk MÃkü Úkþu. fusheðk÷u LkkÞçk hkßÞÃkk÷Lku fÌkwt Au fu 10 rËðMkLke ytËh MkkurLkÞk økktÄe yLku hksLkkÚk®MknLkk sðkçk {¤e sþu íÞkhçkkË ºký rËðMk MkwÄe yk{ ykË{e Ãkkxeo yk çktLku Lku í kkyku L kk sðkçk WÃkh rð[khýk fhþu íÞkhçkkË rËÕne{kt Mkhfkh çkLkkððkLkk ÃkkMkkt WÃkh rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

zeÍ÷, yu÷ÃkeS, fuhkuMkeLk Ãkh {nuMkq÷e LkwfMkkLk 147500 fhkuz

zeÍ÷{kt nk÷{kt 50 ÃkiMkk ðÄkhðkLkku Ëkuh òhe hnuþu

Lkðe rËÕne,íkk.14 ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk rðhÃÃkk {kuE÷eyu fÌkwt Au fu ^Þwy÷Lke ®f{ík MkkÚku Mkt ç kt r Äík MkwÄkhkykuLkku Ëkuh òhe hnuþu. òu fu {kuE÷eyu fÌkwt níkwt fu Ãkkt[ hkßÞku { kt Þku ò Þu ÷ e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Ãki f e [kh{kt fkh{e nkh ÚkE nkuðk Aíkkt ÞwÃkeyu Mkhfkh yÚkðk fkUøkúuMk Ënuþík{kt fk{ fhþu Lknª. zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ÷exh ËeX 50 ÃkiMkkLkku ðÄkhku nk÷ òhe hnuþu. fkhý fu yk rLkýoÞ hk»xÙeÞ rník{kt ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Ëuþ yLku ËuþLkk ÷kufkuLkk rník{kt Mkhfkh fk{ fhþu. {ku E ÷eyu yu ð e Ënu þ íkLku Vøkkðe ËeÄe níke fu MkwÄkhkykuLke «r¢ÞkLku hkufe

xÙfu fkçkq økw{kðíkk çku ðknLkku MkkÚku xfhkE

rfhex Ãkkhu¾ ÃkuLk÷Lkwt zeÍ÷{kt ÷exh ËeX YrÃkÞk Ãkkt[ yLku rMkr÷Lzh Ãkh 250 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk Mkq[Lk Ãkhtíkw ðÄkhku íkçk¬kðkh heíku s fhkþu

Ëuðk{kt ykðþu. òu fu íkuykuyu zeÍ÷ yLku hkt Ä ý øku M kLke ®f{ík{kt støke ðÄkhku Úkþu íkuðe ËnuþíkLku Vøkkðe ËeÄe níke Ãkht í kw fÌkw t níkw t fu yku E ÷ Mkuõxh{kt MkwÄkhkyku òhe hnuþ.u íkksu í kh{kt s Þku ò Þu ÷ e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkh{e nkh ¾kãk çkkË fkU ø kú u M kLke {kU½ðkheLkk {wÆk ÔÞkÃkf xefk ÚkE hne Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykÞkusLkÃkt[Lkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞ rfhex Ãkkhu¾Lkk Lkuík]íð{kt ÃkuLk÷u zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ÷exh ËeX 5 YrÃkÞk MkwÄeLkku yLku yu ÷ ÃkeSLke ®f{ík{kt

rMkr÷Lzh ËeX 250 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðk Mkq[Lk fÞwO níkwt. yk WÃkhktík MkçkMkezeðk¤k økuMk rMkr÷LzhLke Mkt Ï Þk 9Úke ½xkzeLku A fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt. ^Þwy÷ MkçkMkeze{kt fkÃk {qfðk ©uýeçkØ Ãkøk÷ktLkwt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuE÷eLkwt fnuðwt Au fu ykŠÚkf heíku yk ÞkuøÞ rLkýoÞ nkuE þfu Au Ãkhtíkw ykLku y{÷e çkLkkððkLke çkkçkík Mkh¤ LkÚke. òu Ëuþ MkwÄkhkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄþu íkku s MkV¤íkk {¤þu. su Mkq[Lkku fhðk{kt ykÔÞk Au íku y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu fu fu{ íku

ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{Lku fÌkwt níkwt fu økúknfkuLkk rník yLku MkhfkhLke {nuMkq÷e ykðfLku æÞkLk{kt ÷ELku rLkýoÞ fhðk Ãkzu Au. Mktíkwr÷ík yr¼«kÞ fkuEÃký ynuðk÷ WÃkh ÷uðk{kt ykðu Au. hux{kt íkçk¬kðkh MkwÄkhk fÞko ðøkh Ëuþ{kt ¢qz ykuE÷Lke ¾heËeLke çkkçkík {w~fu÷YÃk çkLke þfu Au . MkkÚku MkkÚku Ëu þ ¼h{kt ^Þw y ÷Lke íkt ø ke Q¼e ÚkE þfu Au. zeÍ÷Lke nk÷{kt Ãkt Ã k WÃkh ®f{ík WíÃkkËLk ¾[o fhíkk Lkð YrÃkÞk ykuAe Au. zeÍ÷{kt Ëh {rnLku 50 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðkLke

Lkerík nk÷{kt [k÷e hne Au. MkÃxuBçkhLkk {æÞ{kt ytíkh nsw Ãký ÷exh ËeX 14.5 YrÃkÞk Au. fw÷ ytzh rhfðhe yÚkðk íkku zeÍ÷, yu ÷ ÃkeS yLku fu h ku M keLk WÃkh Lkw f MkkLk 147500 fhkuzLke ykMkÃkkMk Au . su L kk fkhýu MkhfkhLku çksux{kt ðÄkhku fhðkLke Vhs Ãkze þfu Au. Ãku x Ù k u ÷ , zeÍ÷ yLku yu ÷ ÃkeSLkk ¼kðLku ÷ELku n{uþk [[ko hnu Au. {rnLkk{kt çku ð¾ík ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lke ®f{íkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðu Au. yktíkhhk»xÙeÞ ÂMÚkríkLkk ykÄkh WÃkh íÞkhçkkË rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt yLku f ð¾ík ¼kððÄkhku ÍefktÞku Au.

çkuËhfkhe {k{÷k{kt Ëtz yLku Mkò ðÄkhkþu

W¥kh «Ëuþ : {køko Ëw½oxLkk{kt 14Lkkt {kuík {køko yfM{kík{kt {kuíkLkwt «{ký 50 xfk ½xkzðk íkiÞkhe

Lkk ¼tøkLkk {k{÷k{kt fXkuh fkÞoðkne Ãký fhkþu : {kuxh Ônef÷ yuõx{kt MkwÄkhk nkÚk Ähkþu MkeíkkÃkwh LkSf çkLku÷k çkLkkð çkkË ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuLku íkhík nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk : ík{k{Lke yku¤¾ ÚkE økE xÙkrVfLkkLkðerLkÞ{ku rËÕne,íkk.14 ½xkzðkLkk nuíkwMkh Lkðk «ÞkMkku hks{køko «ÄkLk yku M fkh zÙkEðªøk íku{s þhkçk ÃkeLku

÷¾Lkki,íkk.14 W¥kh «ËuþLkk MkeíkkÃkwh{kt çku ðknLkku MkkÚku yuf xÙf Äzkfk MkkÚku xfhkíkk ykuAk{kt ykuAk 14 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. yLÞ yLkuf ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu xÙfu fkçkq økw{kðe Ëuíkk yLÞ çku ðknLkku MkkÚku xfhkE økE níke. yk çkLkkð íkuzðk økk{ LkSf çkLÞku níkku. yu ð¾íku xÙf zÙkEðhu fkçkq økw{kðe Ëuíkk yk xÙf xkxk {ursf ðknLk yLku {kÁrík yÕxÙku fkh MkkÚku xfhkE økE níke su{kt 14 ÷kufkuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞk níkk. Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe rðLkÞ økkiík{u fÌkwt Au fu yk xÙf MkkiÚke Ãknu÷k fkh MkkÚku xfhkE níke. fkh{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k

Ãkkt[ ÷kufku su{kt 38 ð»keoÞ fw{kh, íkuLke ÃkíLke W»kk, Ãkwºke yÃkqðko yLku Ãkkt[ ð»keoÞ Ãkwºk íkÚkk yLÞ yuf Lkðòík rþþwLku økt¼eh Rò ÚkE níke. ík{k{ ÷ku f ku L ku økt ¼ eh nk÷{kt

nku Â MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. xkxk {u r sf ðknLk{kt Ãký 14 ÷ku f ku {wMkkVhe fhe hÌkk níkk su{kt 25 ð»keoÞ rLkhs, 50 ð»keoÞ hkfuþ, 22 ð»keoÞ Mkwþe÷ yLku

11 ð»keo Þ yu f {køko yfM{kíkku{kt ÷kufkuLkk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. suLkk ðýyku¤¾kÞu÷ ÔÞÂõíkLkwt {kuík {ku í kLkk rMk÷rMk÷kLku ¼køkYÃku {køko ÃkrhðnLk yLku ÚkÞwt níkwt. yLÞ çku ÷kufkuLku økt¼eh Rò ÚkE níke. Mk{økú {]íÞw Ãkk{Lkkh{kt ÞwðkLkku ðÄw {k{÷k{kt Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yLÞ çku ÷kufku nsw çkkLk{kt

ykurhMMkk{kt çktz¾kuhku îkhk çkuLke ½kíkfe níÞk

{÷fkLkrøkhe,íkk.14 {kykuðkËeykuyu yku r hMMkkLkk {÷fkLkrøkhe rsÕ÷k{kt økúk{Ãkt[kÞíkLkk yuf MkÇÞ Mkrník çku ÷kufkuLku Xkh {khe ËeÄk Au . íku { Lkk yÃknhý fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË íku{Lke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu yksu

Mkðkhu çku ÷kufkuLke ÷kþ {¤e ykðe níke. çkuòøkðkzk ðLÞ rðMíkkh{kt çktLkuLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk níkk. çkeyuMkyuV yLku Ãkku ÷ eMk sðkLkku y u yk rðMíkkh{kt Mkr¢Þ ÚkÞu ÷ k çk¤ðk¾kuhkuLku Ãkfze Ãkkzðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkð çkkË {ku x e Mkt Ï Þk{kt çkeyu M kyu V yLku Ãkku ÷ eMk

sðkLkku ½xLkk MÚk¤u {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu 12{e rzMku B çkhLkk rËðMku çk¤ðk¾kuhkuyu fw÷ 7 ÷kufkuLkk yÃknhý fhe ÷eÄk níkk. su Ãki f eLkk fu x ÷kfLku Aku z e {qfðk{kt ykÔÞk níkk. þw¢ðkhu ºký ÷kufkuLku Akuze ËeÄk níkk. çku ÷kufku nsw Ãký çkkLk{kt Au.

Ëuþ{kt yfM{kík{kt ð»kuo fw÷ 1.38 ÷k¾Lkkt {kuík

Lkðe rËÕne,íkk.14 ¼khík{kt {køko yfM{kíkku{kt Ëh ð»kuo ÷k¾ku ÷kufkuLkk {kuík ÚkE òÞ Au. nk÷{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, Ëh ð»kuo swËk-swËk {køko yfM{kíkku{kt ¼khík{kt ðk»keof heíku 1.38 ÷k¾ ÷kufkuLkk {kuík ÚkE òÞ Au. su Ãkife {kuxk¼køkLkk {]íÞw Ãkk{Lkkh ÷kufkuLke ðÞ LkkLke ðÞLke nkuÞ Au. ðÞøkúÃw kLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku {køko yfM{kíkku{kt {]íÞw Ãkk{íkk fw÷ ÷kufku{kt {n¥k{ ÷kufkuLke ðÞ 15 Úke 29 ð»koLke ðÞLke nkuÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt {køkkuLo ku ðÄw Mkwhrûkík çkLkkððk yLku xÙkVefLkk rLkÞ{kuLku ðÄw Mkh¤ yLku yMkhfkhf çkLkkððkLke sYheÞkík W¼e ÚkE Au. {køko yfM{kíkLku hkufðk {kxu Ëh ð»kuo xÙkVef Ãkku÷eMk îkhk Ãký swËk-swËk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au su{kt xÙkVef ytøku {krníke ykÃkðk{kt ykðu Au.

VLkkoLzeÍu {køko yfM{kíkku{kt {ku í kLku 50 xfk Mkw Ä e ½xkzðkLke hýLkerík ½ze fkZe Au. ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLk yLku ðÕzo çkUf îkhk ykÞkuSík yuf fkÞo¢{{kt çkku÷íkk hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt VLkkoLzeÍu fÌkwt níkwt fu, {tºkk÷Þ îkhk xqtf Mk{Þ{kt s yuðk ÄkhkÄkuhýku òhe fhðk{kt ykðþu suLkk ¼køkYÃku {køkoLku ðÄw Mkwhrûkík çkLkkððk{kt ykðþu. WÃkhktík {kuxh Ônef÷ yuõx{kt MkwÄkhk fhðk{kt ykðþu . yk MkwÄkhkLkk ¼køkYÃku xÙkVef ÄkhkÄkuhýkuLkk ¼tøk çkË÷ Ëtz yLku MkòLku ðÄkhðk{kt ykðþu. huz ÷kEx ÄkhkÄkuhýku ¼tøk fheLku Ãkkh fhðk, Mkex çkuÕx Lknª çkktÄðk, nuÕ{ux Lknª Ãknuhðk yLku çkuËhfkhe Ãkqðof

zÙkEðªøk fhðkLkk {k{÷k{kt ðÄkhu Ëtz fhðk{kt ykðþu. fXku h fkÞo ð kne fhðk{kt ykðþu. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, ½ýk çkÄk Ëuþkuyu {køkku o L ku ðÄw Mk÷k{íke çkLkkðeLku {køko yfM{kíkku{kt ÷ku f ku L kk {ku í kLkk ykt f zkLku ½xkzðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. òufu íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk rËþk{kt MkV¤íkk {¤ðk{kt Mk{Þ ÷køkþu . çkeS çkksw zçkÕÞwyu[yku{kt yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, {køkkuo WÃkh {]íÞw Ãkk{e hnu÷k ÷kufku Ãkife yzÄk ÷kufku çkuËhfkheLkku Ãký rþfkh çkLku Au. «ÄkLku fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{kt nk÷{kt ½ýk çkÄk ÄkhkÄkuhýku y{÷e Au. ½ýk fkÞËk WÃkh Lksh Ãký hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

hrððkh íkk.15-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt {køko yfM{kíkLkk rðrðÄ çkLkkð{kt yufLkwt {kuík : çkuLku Eò

®n{íkLkøkh, íkk.14 «ktríks íkk÷wfkLkk íkksÃkwh fqE LkSf ykðu÷ ðzðkMkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu fkh-rhûkk yLku çkkEf ðå[u yfM{kík Úkíkkt yu f sýkLkwt økt¼eh EòLku fkhýu ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. WÃkhktík yk yfM{kík{kt çku sýkLku økt¼eh Eò Úkíkkt 108 îkhk Mkkhðkh {kxu «kt r íks yLku ®n{íkLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkð yt ø ku «ktríks Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ykðe VrhÞkË Lkku t Ä e ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk{ çkÃkkuhLkk Mkw{khu ðzðkMkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk LkSfÚke {kYrík fkh Lkt . S.su . 07

yu . ykh.9348Lkk [k÷f «þkt í kfw { kh nMk{w ¾ ¼kE íku { Lke {kíkkLku ÷ELku Ezh íkhV sE hÌkk níkk. ËhBÞkLk «kt r íks íkk÷w f kLkk Ãkku Þ zk økk{Lkk fLkw ® Mkn Ëku ÷ ®Mkn [kinký çkkEf Lkt. S.su. 9 yu 6Ãk73{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkhÚke ÃkuxÙku÷ Ãkwhkðe sE hÌkk níkk. íÞkhu fkhLkk [k÷fu økV÷ík¼he heíku zÙkEðªøk fhe fLkw®Mkn [kinkýLku yzVuxu ÷E ÷eÄk níkk. suÚke íku{Lku økt¼eh Eò Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íÞkhçkkË yk fkhu rhûkk Lkt . S.su . 1 yu f Mk. yufMk.73ÃkLku ÃkkA¤Úke x¬h {khe níke, suÚke rhûkk [k÷f

÷k¾k¼kE huðk¼kELku Eò ÚkE níke. íÞkhçkkË ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Ú ke çk[kð fk{økehe {kxu ÷kufkuyu «þkt í k¼kELkk {kíkk yLku rhûkk [k÷f ÷¾k¼kELku Mkkhðkh {kxu 108 îkhk «kt r íks Mkk{q r nf ykhku ø Þ fu L ÿ{kt ÷ðkÞk níkk. íÞkhçkkË çktLku ðÄw Mkkhðkh {kxu ®n{íkLkøkh ¾Mku z kÞk níkk. yfM{kík yt ø ku fk¤w®Mkn f[h®Mkn [kinkýu fkh[k÷f rðYæÄ «kt r íks Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk{kt VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku ½xLkk MÚk¤u sE íkÃkkMk fÞko çkkË ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

¾uzk rsÕ÷k{kt ò{e ÷øLkLke rMkÍLk

rnLËw Mk{ks{kt yksÚke f{qhíkk çkuMkíkk ÷øLk Ãkh çkúuf : {wÂM÷{ku{kt ÷øLkkuíMkð òhe

LkrzÞkË, íkk.14 LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k{kt ÷øLkLke rMkÍLk çkhkçkh ò{e Au . òu fu rnLËw Mk{ks{kt yksu {wnqíko Ãkqýo Úkíkk nkuE ykðíke fk÷Úke f{wnwíko çku M kíkk nku E {rnLkk Mkw Ä e ÷øLk Ãkh çkú u f ykðe sþu . òu fu {w Â M÷{ Mk{ks{kt nk÷{kt çkhkçkhLke rMkÍLk [k÷e hne Au . çku L zðkò MkrníkLkk yku z o h ku L ku ÷E nk÷{kt çkòh{kt Äq{ ¾heËe ò{e Au . rþÞk¤k{kt ÷øLk «Mkt ø k WsððkLke økýíkhe ík{k{ Mk{ks{kt òu ð k {¤u Au . LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k{kt nk÷{kt ÷øLkLke Wsðýe Äq { Äk{Úke [k÷e hne Au . rnLËw Mk{ks{kt yksu {wnqíkoLkku AuÕ÷ku rËðMk níkku . òu fu Au Õ ÷k 10-1Ãk rËðMkÚke rnLËw Mk{ks{kt Mkkhk {w n q í ko nku E rsÕ÷k{kt

yk rËðMkku{kt {kuxe Mkt Ï Þk{kt ÷øLkku Þku ò Þk níkk. suLku ÷E ÷øLk {kxuLke ðkzeyku Ãkh nkWMkVq ÷ Lkk çkku z o òu ð k {éÞk níkk. ßÞkt sw ð ku íÞkt ÷øLkLkk ðh½ku z k òu ð k {¤íkk níkk yk ðh½kuzk{kt ÞwðkÄLk {Mík çkLke çku L zðkò fu ÃkAe ze.su . Lkk íkk÷u zkLMk fhíkk Lkshu Ãkzíkk níkk. LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k{kt nk÷{kt ðuÃkkheyku{kt ykLkt Ë AðkE økÞku níkku . fkÃkzçkòh íkÚkk yLÞ ðMíkw y ku L ke ¾heËe ¾q ç k s ò{e økE níke. yk çkÄw yksLkk rËðMk MkwÄe s níkwt rnLËw Mk{ks{kt hrððkhÚke f{w n q í ko òu ð k {¤þu . yu f {rnLkk Mkw Ä e f{w n q í ko nku E ÷øLk«Mkt ø k Wsðkþu Lknª. çkeS çkksw {wÂM÷{ Mk{ks{kt nk÷{kt Au Õ ÷k

1Ãk rËðMkÚke ÷øLkLke rMkÍLk ò{e Au . nk÷{kt LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k{kt {w Â M÷{ Mk{ksLkk ÷øLkku {ku x e Mkt Ï Þk{kt òu ð k {¤u Au. ÷øLkLke yk ò{u÷e MkeÍLkLku ÷E nk÷{kt çkòh{kt fkÃkz, çkwx, Vxkfzk, þw t ø kkhLkk MkkÄLkku MkrníkLke ¾heËe ¾q ç k s òuðk {¤u Au. yk{ ÷øLkLke ¾w ÷ u ÷ e ¾heËeLku ÷E çkòh{kt ¼khu ¼ez òu ð k {¤e Au zkìfxh «æÞkÃkf «¿kuþ¼kE Ãktzâkyu sýkÔÞwt níkw t fu , rnLËw Mkt M f] r ík {w s çk ykðíkefk÷Úke Mk] Ã ko ÄLk hkþe{kt «ðu þ fhíkku nku E ÄLkw { ko ykht ¼ ÚkkÞ Au . yu x ÷u yu f {rnLkk Mkw Ä e yk Mk{Þøkk¤ku f{wnwíko{kt økýkÞ Au suÚke yk rËðMkku { kt ÷øLk su ð k þw ¼ «Mkt ø k fhkíkk LkÚke.

huíkeLke ÷eÍÚke ºkMík

sqLke çkkuzu÷eLke {rn÷kyku Mkrník økúk{sLkkuyu 10 ðknLkku yLku {þeLkLku yxfkðe rðhkuÄ fÞkuo

(MktðkËËkíkk îkhk) çkkuz÷ u e,íkk.14 çkkuzu÷eLkk ÃkuxkÃkhk sqLke çkkuzu÷e ¾kíku ykðu÷ huíkeLke ÷eÍÚke økú k {sLkku yLku f fkhýkuMkh ðks ykðe síkkt yksu Mkðkhu sqLke çkkuz÷ u eLke {rn÷kyku Mkrník 1Ãk00 su x ÷k økúk{sLkkuyu ykuðh÷kuz huíke ¼hu÷ 10 MkkÄLkku íkÚkk yuf huíke ¼hðkLkwt {þeLkLku yxfkðe çkkuz÷ u eLkk MkhÃkt[ íkÚkk Ãkku÷eMkLku òý fhe MÚk¤ Ãkh çkku÷kðe ½xíkw fhðk fnuíkk MkhÃkt[u yk ÷eÍLkk {tshw fhe nkuðkLkwt sýkðe ¾ký ¾Lkes rð¼køk ðzkuËhkLku òý fhíkkt ¾ký ¾LkesLkk yrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh ykÔÞk níkk yLku huíke ¼hu÷k 10 MkkÄLkku íkÚkk 1 {þeLk zexuELk fÞwo níkw.t sqLke çkkuz÷ u e M{kþkLk ÃkkMku ykðu÷ ykuhMktøk LkËeLkk Ãkè{kt

3 nufxh MkwhLu ÿ®Mkn W{hkð®Mkn hkXkuzLkk Lkk{u huíkeLke ÷eÍ {tshq ÚkÞu÷ sqLke çkkuz÷ u eLkk Lkkøkrhfku ÃkkýeLke MkwrðÄk nkuðk Aíkkt LkËeLkk Ãkx{kt ðuhe ¾kuËeLku Ãkkýe ¼híkk nkuÞ Au. íkÚkk çkkuzu÷e økúk{Ãkt[kÞíkLkku fqðku íkÚkk çkkuh yk ÷eÍ ÃkkMku ykðu÷ Au. íkuÚke huíkeLkk ¾LkLkLku ÷ELku ÃkkýeLke íkf÷eV W¼e ÚkkÞ Au. íkÚkk ÷eÍ{ktÚke Lkerík rLkÞ{ Lkuðu {wfeLku {þeLk îkhk Ÿzk ¾kzk Ãkkze huíke fZkÞ Au. ÷eÍLkk nË rLkþkLk fhíkkt ðÄw ¾kuËfk{ fhkÞ Au. LkËeLkk fktXk íkhV Úkíkk ¾kuËfk{Úke {kr÷feLke s{eLkku Äkuðký{kt òÞ Au. LkSf{kt ykðu÷ sqLke çkkuz÷ u eLkk M{þkLkLku Ãký çkkfkík h¾kÞw LkÚke. ykðk yLku f ykhku Ã kku MkkÚku yksu Mkðkh{kt sqLke çkkuz÷ u eLkk 1Ãk00 sux÷k Mºke-ÃkwY»kku íkÚkk çkk¤fku ykhMktøk LkËe{kt nÕ÷ku çkku÷kðe

huíke ¼hu÷ 10 xÙfku íkÚkk huíke ¼hðkLkwt Þtºk yxfkðe ËeÄk níkk. sqLke çkkuz÷ u eLkk Lkkøkrhfkuyu MkhÃkt[Lku òýfhe MÚk¤u çkku÷kðe ÷uíkkt íkuykuyu ¾ký ¾Lkes rð¼køk ðzkuËhk íkÚkk Mkt¾uzku {k{÷íkËkhLku òý fhíkkt çkÃkkuhu ¾ký ¾Lkes rð¼køk{ktÚke MkwÃkh ðkEÍh {kurník¼kE íkÚkk sw. f÷kfo ze.yu{. ÃkkXf ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkU[e huíke ¼hu÷ 10 MkkÄLkku íkÚkk yuf {þeLk Ãkt[Lkk{w fhe fçsu ÷eÄk níkk. yk ytøku sqLke çkkuzu÷eLkk hneþkuyu yuf ÷u¾eík ykðuËLk ¾ký-¾Lkes rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku Mkw«ík fÞwO níkw.t yk çkkçkíku Mk{ÞMkh Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞíkku sqLke çkkuzu÷eLkk ík{k{ økúk{sLkkuyu yk{hýktík WÃkðkMk fhe økktÄe ®[æÞk {køkuo y®nMkf yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe níke.

fhsý LkËeLkk Ãkw÷ Ãkh çku xÙf Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk çkuLku Eò

hksÃkeÃk¤k,íkk.14 Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k ¾kíku ykðu ÷ fhsý LkrËLkk Ãkw÷ Ãkh yuf huíke ¼hu÷e xÙfyu ytf÷uïh íkhV síkk Mkk{u Ú ke ykðíke fÃkkMk ¼hu÷e xÙf ½qMke síkk çkLLku xÙfku Mkk{Mkk{u ¼xfkE níke. su{kt xÙfLke ÃkkA¤ {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku yu f EMk{ ½qMke síkk íkuLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. «kÃík {krníke yLkwMkkh hksÃkeÃk¤kLkk fk÷k½kuzk ÃkkMku ykðu÷ fhsý LkrËLkk Ãkw÷ Ãkh çkkuzu÷eÚke huíke ¼heLku síke S.su.-Ãk-yus 31h4 xÙfLkk zÙkEðh yu Mkk{uÚke ykðíke fÃkkMk ¼hu ÷ e xÙ f Lkt

çkkuzu÷e Ãkt[kÞík{kt Lkef¤íke fwÃkLkku{çkkuktzu÷økhçkz : ÷kufku ºkMík e,íkk.14 ytøkqXkLke AkÃk ÷uðk Aíkkt {q¤ Mkhfkh {kLÞ MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuÚke yLkks íkÚkk fuhkuMkeLk {u¤ððk çkkuzu÷e økú k {Ãkt [ kÞík f[u h e{kt Ú ke fku { ku z exe fw Ã kLk {u ¤ ððk

fX÷k÷ ¾kíku [kh ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

LkrzÞkË, íkk. 14 ¾u z kLkk Ãku h ku ÷ V÷ku o MfkuzoLkk Ãkku.fku. hksw¼kELku çkkík{e {¤u÷ fu fX÷k÷Lkku [kh ð»ko Ú ke LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke çkkËh¼kE Víkk¼kE zk¼e (hnu. øktøkeÞk÷, íkk. fX÷k÷, rs.¾u z k) AeÃkze ÃkkrxÞk ykððkLkku Au. íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku.Mk.E. yu.su. [kinký íkÚkk y.nuz. fkuLMxuçk÷ {SË¾kLk MkrníkLkk MxkVu xe{ çkLkkðe AeÃkze ÃkkrxÞk ÃkkMku fku z o L k fhe ykhkuÃkeLku ÍzÃke fkÞËuMkhLke fkÞo ð kne fhðk fX÷k÷ Ãkku.Mxu. MkkutÃkðk{kt ykðu÷ Au.

{kr÷f rMkðkÞ yLÞ huþLkfkzo ÄkhfLkk Lkk{u fwÃkLkku Lkef¤íke nku ð kLkw t íku { s fku B ÃÞw x h rMkMx{Úke MkòoÞu÷e ¾k{eÚke huþLkfkzo Äkhfku ðks ykðe økÞk Au . çkkh yt f ku ð k¤k huþLkfkzo y{÷{kt ykðíkkt hu þ Lkfkzo ÄkhfLku yLkksfu fuhkuMkeLk {u¤ððk ytøkqXkLke AkÃk {u¤ðe fku{kuzexe fwÃkLk fkZâk çkkË s yLkks fu fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku {¤e þfu. íku {wsçk nk÷ çkkuzu÷e{kt Lkð Ãki f e Mkhfkh {kLÞ MkMíkk yLkksLke çku ËwfkLkkuLke fwÃkLk çkkuzu÷e økúk{Ãkt[kÞík f[uhe{kt Ãkkt[ YrÃkÞk Ve ÷ELku fkZe ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkt fwÃkLk fZkððk ykðíkk hu þ Lkfkzo ÄkhfkuLkk ytøkqXkLke AkÃk ÷eÄk çkkË Ãký {q ¤ hu þ Lkfkzo ÄkhfLke søÞkyu yLÞLkk Lkk{u yLku økk{u fw Ã kLkku Lkef¤íkkt huþLkfkzo Äkhf íkÚkk ykuÃkhuxh çkLLku ÃkhuþkLk ÚkE hÌkkt Au. çku Úke ºký ðkhLkk «ÞíLk çkkË {q¤ huþLkfkzoLkk Lkk{u Lkef¤u Au. su{kt huþLkfkzo ÄkhfkuLkku Mk{Þ ðuzVkE hÌkku Au. ½ýk Mk{ÞÚke MkòoÞu÷e yk Mk{MÞkÚke hu þ Lkfkzo Äkhfku Ãkhu þ kLk Au . çkku z u ÷ e økúk{Ãkt[kÞík{kt fwÃkLk fkZðk {kxu fkuBÃÞwxh MkeMx{ [k÷w fhðk Võík íkuLkk Ãkwhíkku s òu ÃkkMkðzo ykÃke Ëuðk{kt ykðuíkku yk Mk{MÞk Ëq h ÚkkÞ íku ð w t rLk»ýktíkku sýkðe hÌkkt Au.

¼Y[Lkk yufMkk÷ økk{u

hnuýktf {fkLk{ktÚke 7 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku : yufLke ÄhÃkfz

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.14 ¼Y[ íkk÷wfkLkkt yufMkk÷ økk{u çktÄ {fkLk{kt AwÃkkðeLku hk¾u ÷ ku Mkkík ÷k¾Lkku ËkY Ãkku ÷ eMku çkkík{eLku ykÄkhu fçksu fhe çku çkwx÷uøkhkuLku ÍzÃke

®n{íkLkøkh,íkk.14 ®n{íkLkøkhLke Þwðíke y{ËkðkËLke yuf ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au yLku Ëhhkus ®n{íkLkøkhÚke Mkðkhu y{ËkðkË òÞ Au yLku Mkktsu Ãkhík çkMk{kt ykðu Au. Ëhr{ÞkLk Þwðíke þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu hkçkuíkk {wsçk Ãkhík ®n{íkLkøkh çkMk{kt çkMk MxuLz{kt WíkÞko çkkË çkMkMxuLzLkk þki[k÷Þ{kt økE níke íku Mk{Þu yuf yòÛÞku hÃk Úke 30 ð»koLkku fk¤k f÷hLkwt ÃkuLx þxo Ãknuhu÷ Þwðfu ÞwðíkeLku þki[k÷Þ síke ÞwðíkeLku Ä¬ku {khe Ãkkze ËELku Þwðíke MkkÚku çke¼íMk nhfíkku fhíkk Þwðíkeyu çkw{kçkw{ fhíkk yòÛÞku Þwðf LkkMke økÞku níkku. yk ytøku ®n{íkLkøkh xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu Þwðíkeyu þw¢ðkhu hkºkeLkk VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yòÛÞk Þwðf rðYØ Auzíke økwLkku LkkUÄe yòÛÞk ÞwðfLke þkuÄ¾ku¤ ykËhe Au.

çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLke yksu [qtxýe

Mk{hSík økkÞfðkz yLku r[hkÞw y{eLk sq Ú k ðå[u yksu ¾hk¾heLkku st ø k

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.14, çkhku z k r¢fu x yuMkkuMkeyuþLkLke hrððkhLkkt hku s Þku ò Lkkh [w t x ýe{kt Mk{hSík økkÞfðkz íku { s r[hkÞw y{eLk sw Ú k ðå[u ¾hk¾heLkku st ø k ò{þu . çkeMkeyuLkkt fhkuzku YrÃkÞkLkkt ðrnðx {kxu 42 çkuXfku Ãkh 85 W{uËðkhku ÍtÃk÷kÔÞwt Au. yksu [q t x ýe ÷ûke ík{k{ íkiÞkheyku Ãkwýo fhe Ëuðk{kt ykðe níke. «ríkckMk¼h çkeMkeyu L ke [w t x ýe{k Mk¥kk Mk÷ fhðk r[hkÞw y{eLk hksÃkeÃk¤k þnu h {kt nkt sw Ú k íku { s Mk{hSík ðknLkku L ke ÷kt ç ke fíkkh økkÞfðkz økúwÃk îkhk {hýeÞk ¼Y[ LkuþLk÷ nkEðu çktÄ nku ð kÚke çkku B çku Mkrník {æÞ«ËuþLkku ík{k{ xÙkrVfLku hksÃkeÃk¤k íkhV zkÞðÍLk ykÃkíkk hksÃkeÃk¤k þnuh{ktÚke ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤e níke.

MkMíkk yLkksLkk sÚÚkk {kxu

LkktËkuËLkk xezeykuyu ÃkkuíkkLke ¾kLkøke ®n{íkLkøkh çkMk MxuLzLkk þki[k÷Þ{kt fkh Ãkh ÷k÷ ÷kEx ÷økkðe ÞwðíkeLke AuzíkeLke Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkktËkuË íkk÷wfkLkk xe.ze.yku.yu ÃkkuíkkLke «kEðux fkh Ãkh ÷k÷ ÷kEx ÷økkðe Vhíkk òu ð k {éÞk níkk. LkktËkuË íkk÷wfkLkk xe.ze.yku. òLkeyu ÃkkuíkkLke «kEðux fkh S.su.7-yuykh 1Ãk0h ðuøkLkykh Ãkh ÷k÷ ÷kEx ÷økkðeLku hksÃkeÃk¤k{kt Vhíkk fu{uhk{kt fuË Úkíkkt Axfe økÞk níkk Auðxu hksÃkeÃk¤k,íkk.14 íkuyku ÃkkuíkkLke f[uhe íkk÷wfk Mkw « e{fku x o L kk ykËu þ Lkw t Ãkt[kÞík Ãkh fkhLku Ãkkfo fhíkk WÕ÷t½Lk fhe hksÃkeÃk¤kLkk fu{uhk{kt ÍzÃkkÞk níkk.

yu { .yu [ -1Ãk-zef-6897 MkkÚku ¼xfkíkk Äzkfk¼u h yfM{kík ÚkÞku níkku. su{kt huíke ¼hu ÷ e xÙ f Lkku zÙ k Eðh nkEðk{kt VMkkE síkk íkuLku hksÃkeÃk¤kLkk LkøkhÃkkr÷fkLke VkÞh rçkøkú u z Lke xe{u 3 f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË çknkh fkZâku níkku. yLku íkuLku 108Lke {ËË ðzu íkkífkr÷f hksÃkeÃk¤kLke rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku . yk yfM{kíkLku òuðk ÷kuf xku¤k W{xe Ãkzíkk Ãkku÷eMku xÙkrVfLku h f÷kf {kxu çktÄ fÞko níkku. yLku yfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh «fkhLkk ½kÞ÷ Úkíkk íkuykuLku hksÃkeÃk¤k rMkrð÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾MkuzkÞk níkk.

÷eÄk níkk. ¼Y[ íkk÷wfkLkk yufMkk÷ økk{u çktÄ {fkLk{kt økk{Lkk s çkw x ÷u ø khku îkhk ËkY AwÃkkððk{kt ykÔÞku nkuðkLke çkkík{e ¼Y[ yu ÷ Mkeçke Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ãkku÷eMku çktÄ {fkLkLkk Ëhðkò ¾ku÷e Lkkt¾e íkÃkkMk fhíkk yt Ë h {w f u ÷ ËkYLke 196 Ãkuxe{kt h3Ãkh Lktøk çkkux÷ ®f{ík Yk. 7 ÷k¾ Ãk nòhLkku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku ËkY fçksu fhe íkÃkkMk fhíkk yk ËkY þfe÷, fÕ÷w WVuo hks LkkiMkkË íkÚkk EÆeþ Lkk{Lkkt çkwx÷uøkhLkku nkuðkLkwt sýkíkk Ãkku÷eMku íkuykuLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fhíkk Ãkku÷eMku þfe÷ yLku fÕ÷wLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. sÞkhu Eÿeþ Lkk{Lkku çkwx÷uøkh Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ytøku yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ¼Y[ íkk÷wfk Ãkku. {Úkf{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkkt Au . çkt L ku sw Ú k îkhk yksu {ku z ehkík Mkw Ä e {íkËkhku L ku heÍððk çku X fku L kku Ëku h [k÷whÌkku níkku. íku{s çktLku Ãkûkku îkhk fkuEÃký ¼kuøku [wtxýe Síkðk {hýeÞk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. çkeMkeyuLke [wtxýe{kt nk÷ 42 nkuÆkyku {kxu 85 W{uËðkhku {uËkLk{kt Au. íku{ Aíkkt «{w ¾ ÃkË {kxu Mk{hSík®Mkn økkÞfðkz íkÚkk r[hkÞw y{eLk ðå[u ¾hk¾heLkku st ø k ò{þu íku Lk¬e Au. yk [qtxýe{kt {hkXe {íkËkhku {níðLke ¼w r {fk yËk fhu íku{ nkuðkÚke çktLku Ãkûkku îkhk {hkXe {íkËkhku L ku

rhÍððk Au Õ ÷e ½ze Mkw Ä e «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk níkkt. yksu çktLku Ãkûkku îkhk Ãkkuík ÃkkuíkkLkkt SíkLkkt Ëkðk fhðk{k ykÔÞk níkkt r[hkÞw y{eLk swÚk îkhk yksu Ãký ykûku Ã kku L kku {khku [k÷w hk¾ðk{k ykÔÞku níkku. ßÞkhu Mkk{u Ãkûku Mk{hSík®Mkn økkÞfðkz swÚk îkhk ÃkkuíkkLkku «[kh [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yksu {kuíkeçkkøk økúkWLz ÃkkMku [w t x ýe MÚk¤u ík{k{ íkiÞkheyku Ãkwýo fhe Ëuðk{k ykðe níke. fk÷u Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke {íkËkLk þY Úkþu ßÞkhu Mkku { ðkhLkkt hku s {íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu.

hrððkh íkk.15-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

WLkk íkk÷wfk{kt h4 ík÷kxe-{tºkeykuLke Mkwhík-{wtçkE Ëkuzíke ELxhrMkxe Ãkkt[uÞ yòÛÞk nw{÷k¾kuhku økkze ÷E Ãk÷kÞLk xÙLu kku{kt ¾kMk {rn÷k fku[ òuzkþu ¼qsLkk W¾z{kuhk{kt nhýLkku rþfkh ¾k÷e søÞkLku ÷E «òLku nkz{khe 3Úke ðÄw økk{ku L kku [kso ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. ík÷kxe {tºke Ãký Mk{ÞMkh ÃkkuíkkLku Mkki Ã kkÞu ÷ økk{ku { kt ÃknkU [ e þfíkk LkÚke. ßÞkhu çkeS çkksw MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkLke y{÷ðkhe fhðk íkk÷w f k {Úkfu Ãký nkshe ykÃkðe Ãkzíke nkuÞ Au. yk{ nk÷ WLkk íkk÷wfkLkkt økúkBÞ rðMíkkhLke «òLkk fk{ ¾ku h t ¼ u [Zâkt nkuE ¼qíkfk¤{kt yk çkkçkíku yLku f ð¾ík hksrfÞ ykøku ð kLkku y u Wå[fûkkyu hsqykík fhe nkuðk Aíkkt yk ¾k÷e søÞk ÃkqhkÞu÷ LkÚke. íÞkhu Mkhfkh îkhk ¾k÷e ík÷kxe {t º keLke søÞk Ãkq h kÞíku ð e {kt ø kýe WXkðk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 Ãkk{u÷ Au. ðhkAk{kt ykðu ÷ e Mkhfkhe y™ksLkk økku z kWLk{kt Ú ke ík÷kxe{t º ke Mk{ÞMkh yLkksLkk sÚÚkkLke rz÷eðhe fhðkLkku Ròhku Ähkðíkk Lk ÃknkU[ðkÚke RòhËkhLku Ä{fkðe íkkuz fhLkkh økúknf Mkwhûkk Mkuðk Mkr{ríkLkk ðMkw÷kík íkÚkk sL{ [uh{uLk {nuLÿ yøkúðk÷ Mkrník çku sýkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkt {wsçk ®÷çkkÞíkLkk økkuzkËhk {hýLkk Ëk¾÷k rðMíkkhLkk fi÷kMkLkøkh MkkuMkkÞxeLkk ½h Lkt.110{kt hnuíkk Mk{ÞMkh {¤íkk LkÚke ¼e{MkuLk çktMkeÄh ÷Ufk Mkhfkhe yLkksLkku sÚÚkku ÃknkU[kzðkLkku ík÷kxe{ºkeLke ¾k÷esøÞk fkuLxÙkõx Ähkðu Au. økíkhkus hkºkeLkk Lkðuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt nku ð kÚke økú k BÞ rðMíkkhLke ðhkA k{uRLk hkuz WÃkhLkk hksntMk ÃkkuRLx fkuBÃk÷uõMkLke çkksw{kt ykðu÷k Mkhfkhe yLkksLkk økkuzkWLkLkk {wÏÞ økux ÃkkMkuÚke «òLkkt sL{ {hýLkkt Ëk¾÷k ¼e{MkuLk¼kR çku RMk{kuyu yxfkÔÞk níkk. su Ãkife yufu ÃkkuíkkLkwt Mk{ÞMkh {¤íkk Lk nkuðkLkk Lkk{ {nu L ÿ økeMkkðk÷ yøkú ð k÷u hnu . 4>39, LÞw VrhÞkË Mkkt¼¤ðk {¤e hne ykh.çke.yu÷.S.ykR.ze.Mke.fku÷kuLke ÃkktzuMkhk, ÃkkuíkkLke Au.ðMkw÷kík Ãký Mk{ÞMkh Úkíke yku¤¾ økúknf Mkwhûkk y™u Mkuðk Mkr{rík økwshkík «ËuþLkk LkÚke. [h{uLk, f÷{ ykuh fVLk MkkókrnfLkk yurzxh, rLk{o¤ økwshkík ¾k÷e Ãkzu÷ ík÷kx{tºkeLke ËirLkfLkku rhÃkkuxoh nkuðkLke ykÃke níke. {nuLÿu ¼e{MkuLk¼kRLku {krníke MkÃ÷kÞLkku fkuLxÙkõx hË fhðkLke Ä{fe ykÃke Ák.Ãk00 søÞkÚke økú k BÞ rðMíkkh{kt Ãkzkðe ÷eÄk níkk. WÃkhktík rËLkuþ Lkk{Lkk RMk{u ¼e{MkuLk¼kRLku ík÷kxe {tºke rLkÞr{ík Ãknkut[e sýkÔÞwt níkwt fu, {nuLÿ¼kR ¾wçk ô[e ðøk Ähkðu Au. suÚke íku{ýu þfíkk Lk nku ð kÚke økú k BÞ Ëh {rnLku xuBÃkku ËeX Ák.hÃk0 nóku çkktÄe ykÃkþku, çkLkkð ytøku rðMíkkh{kt ðuhkLke ðMkw÷kík ¼e{MkuLk¼kRyu ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt, Ãkku÷eMku Ãký rLkÞr{ík Úkíke LkÚke. økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þÁ fhe níke.

WLkk,íkk.14 ðMíke yLku rðMíkkhLke ÿüeyu MkkiÚke {kuxk yuðk WLkk íkk÷w f k{kt Mkhfkh îkhk ykuh{kÞw ðíkoLk hk¾íkw nkuÞ íku{ økúkBÞ rðMíkkhLke ðneðxe «r¢Þk Mkh¤ çkLku íku {kxu Mkhfkh îkhk rLkíkLkðe Þku s Lkkyku yLku {Mk{ku x e ònu h kíkku fhðk{k t y kðu Au . Ãkht í kw ðkMíkrðfíkk Mkkð y÷øk s nku Þ íku ð ku ½kx íkk÷wfk{kt òuðk {¤e hÌkkU Au. WLkk íku { s økehøkZzkt

íkk÷wfk{kt 130Úke ðÄw økúkBÞ rðMíkkh ykðu ÷ nku Þ yLku íkk÷wfkLke 3 ÷k¾Úke ðÄwLke ðMíke nkuÞ. su {kxu ík÷kxe {tºkeLke fw÷ MktÏÞk 9ÃkLke Au. íkuLke Mkk{u h4 ík÷kxe {tºkeLke søÞk ¾k÷e Au. suÚke økúkBÞ rðMíkkhLke «òLkk fk{ku Ãký Mk{ÞMkh Úkíkkt Lk nku ð kÚke nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.íku{ økúkBÞ rðMíkkhLke «ò ík÷kxe {tºkeykuLke yrLkÞr{íkíkkÚke fk{ku Úkíkkt LkÚke. íku MkeðkÞ fux÷kf ík÷kx {tºkeyku ÃkkMku

Mkwhík{kt økúknf Mkwhûkk Mkr{ríkLkku [uh{uLk íkkuz fhíkkt ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh{kt yksu hLk Vku h Þw r Lkxe fkÞo ¢ {

¼kðLkøkh,íkk.14 1Ãk rzMku B çkhLkkt hku s Mkðkhu 8-00 f÷kfu ¼kðLkøkhLkkt sðknh {u Ë kLkÚke ykíkk¼kE [ku f , MkuLxÙ÷ MkkuÕx, ðk½kðkze hkuz ÃkhÚke ík¾íkuïh Ãkku÷eMk [kufe ÚkELku ík¤kò hku z WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE sðknh {uËkLk ¾kíku Ãkhík ‘‘hLk Vku h Þw L kexe’’ yt í køko í k hu ÷ eLkku fkÞo ¢ { ÞkusLkkhk Au. su{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk©e ðsw¼kE ðk¤k WÃkÂMÚkík hne Lku hu÷e Lku ÷e÷e Ítze çkíkkðe «MÚkkLk fhkðþu. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík ¼kðLkøkhLkkt rsÕ÷k f÷u f xh Ãke.fu . Mkku ÷ t f eLkkt yæÞûk MÚkkLku 13 rzMkuBçkh h013Lkkt rËðMku f÷u f xh f[uheLkkt ykÞkusLk Mk¼k¾z{kt yrÄf rsÕ÷k f÷u f xh su . yu [ .rºkðu Ë e, LkkÞçk f÷ufxh ðe.yuLk.þkn ðøkuhuLke fkuLVhLMk ÞkuòE níke.

ò{Lkøkh{kt ykzuÄz Ãkk‹føkLku ÷E {køkkuo Mkktfzk çkLÞk ! ò{Lkøkh,íkk.14 ò{Lkøkh{kt fkuo{rþÞ÷ fku B Ãk÷u û kLke çknkh yLkyrÄf]ík ðknLkkuLkk Ãkk‹føku {kÍk {wfíkk xÙkrVf Mk{MÞk çkuðzkE Au. MkkÚku þnuh Ãký rËLk - «ríkrËLk Mkktfzw çkLke hÌkwt Au . yk økt ¼ eh ÂMÚkrík{kt Mk{MÞkLkk fkÞ{e Wfu÷ {kxu fku E Lk¬h ykÞku s Lk yLku Ãkøk÷kt ÷uðk {ktøkýe WXe Au. ò{Lkøkh þnuh{kt AuÕ÷kt ËkÞfk{kt ðMíkeLke MkkÚku ðknLkkuLke MktÏÞk Ãký ðÄe Au. Ãkhtíkw fwËfu Lku ¼qMkfu ðknLkku Mkk{u íku L ku ykLkw M kt r økf ÃkkrfOøkLke MkwrðÄkLkku þnuh{kt fkuE s rðfkMk òuðk {¤íkku LkÚke. yk{ íkku þnu h {kt xÙkrVfLke Mk{MÞk ð»kkuo swLke Au. ¾kMk fheLku þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke fku { rþÞ÷ fkuBÃk÷uûk{kt Ãkk‹føk nkuðk Aíkkt

Lkkøkrhf íku{s MkËMÞku îkhk MkVkELke {ktøk

n¤ðË þnuh r[fLkøkwrLkÞkLkk ¼hzk{kt MkÃkzkÞw t : 1Ãk Lkðk fu M kku LkkU Ä kÞk

ðZðký,íkk.14 n¤ðË þnu h {kt LkøkhÃkkr÷fkLke rLkr»¢ÞíkkLku ÷eÄu Úkku z k rËðMk Ãknu ÷ k zuLøÞwLkk fuMkkuyu Ëu¾k ËeÄe níke. íÞkhu n¤ðË þnuhLkk ðkzo Lktçkh-6{kt 1Ãk ÔÞrfíkyku r[fLk økw r LkÞk{kt MkÃkzkÞk níkk. n¤ðË{kt Ãkkr÷fk îkhk MkVkE Lk fhkíkk hku » ku ¼hkÞu÷k ÷kufku yLku MkËMÞkuyu MkVkELke {ktøk fhe Au. n¤ðË þnu h økú k BÞ rðMíkkh{kt hkuøk[k¤kyu {kÍk {wfíkk yLku LkøkhÃkkr÷fkLke rLkr»¢Þíkk Mkk{u hku»k Vu÷kÞku Au. yºkuLkk çkMk MxuþLk ÃkkA¤ ykðu ÷ k ykt ç ku z fh Lkøkh rðMíkkh{kt hnu í kk nrhËkMk {fðkýk, {Lknh ËkMk, Ëu ð eMke Ãkh{kh, rÃkíkkBçkh¼kE, {nuþ¼kE, rË÷k¼kE, {kýeÞk «ðeý¼kE, {LkMkw ¾ ¼kE, Eïh¼kE, yrLk÷¼kELkk fu M kku r[fLk økw r LkÞk{kt MkÃkzkÞk ytøku LkkUÄkÞk Au. yk yt ø ku Ãkkr÷fkLkk MkËMÞku ßÞku í MkLkkçku L k

Ík÷kLkk sýkÔÞk {w s çk n¤ðË Ãkkr÷fk îkhk y{khk rðMíkkh{kt øktËfe nxkððkLke fk{økehe yLku ykhkuøÞ îkhk sYhe fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðu íku ð e íku { Lke {ktøkýe Au.

fkuBÃk÷uûkLke çknkh fhðk{kt ykðíkk ðknLkku L kk yLkyrÄf] í k yLku ykzu Ä z Ãkk‹føkÚke þnuh{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk rËLk -«ríkrËLk fuLMkhLke su{ ðfhe hne Au. ykx÷w t s Lknª þnu h Lkk hýSík hku z , çku z e øku E x, ÷k÷çkt ø k÷kÚke S.S. nkuÂMÃkx÷ hkuz, [ktËeçkòh, {kt z ðe xkðh, rËÂøðsÞ Ã÷ku x , ¾ku r zÞkh fku ÷ ku L ke MkrníkLkk {w Ï Þ{køkku o Ãkh fkuBÃk÷uûkLke çknkh ðknLkkuk s{kðzkÚke {køkku o L ke MkkÚku þnu h rËLk-«ríkrËLk Mkkt f zw çkLkíkwt òÞ Au. íÞkhu òBÞwfku yLku xÙ k rVf Ãkku ÷ eMk yk Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu Lk¬h ykÞkusLk fu Ãkøk÷ktLku çkË÷u yu f çkeò Ãkh sðkçkËkhe Zku ¤ e hÌkw t Au . su L kku ¼ku ø k þnuhsLkku çkLke hÌkk Au. þnuh{kt h8 fkuBÃk÷uûk{kt Ãkk‹føk nkuðk Aíkkt fkuBÃk÷uûkLke çknkh ðknLkku yLkyrÄf]ík heíku Ãkk‹føk fhðk{kt ykðíkk nku ð kLkw t {LkÃkkLke yu M xu x þk¾kLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞwt Au. ykx÷w t s Lknª yk h8 fku B Ãk÷u û kku { kt Ãkk‹føkLkk MÚk¤{kt Ëw f kLkku MkrníkLkk Ëçkký nkuðkLkwt Ãký Mkðuo{k t «fkþ{kt ykÔÞwt Au. Aíkkt yuMxux rð¼køk îkhk fkuE Ëk¾÷kYÃk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke !

Äúku÷ íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku Ãkkf rð{k «&™u LÞkÞ Ít¾u Au Äúku÷,íkk.14 økk{kzkykuLkk ¾uzqíkku{kt Ãkkf Äúku÷ íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku Ãkkf rð{kLke hf{Lke {tsqhe{kt ÚkÞu÷k yLÞkÞ «&™u ¾uzqík ÷zík Mkr{ríkLke h[Lkk ÚkÞu÷ Au. yk ÷zík Mkr{rík îkhk Äú k u ÷ íkk÷w f kLkk økk{zkykuLku «ðkMk fhe Ãkkf rð{k «&™u ÚkÞu÷ yLÞkÞ {wÆu ÷zík ytøku ¾uzqíkkuLku MktøkXeík ÚkE ÷zík{kt Mknfkh ykÃkðk Äú k u ÷ íkk÷w f kLkk òÞðk, Mkw Ä kÄw L kk {ku x k ðkøkw Ë z, Äh{Ãkw h , MkøkkzeÞk, {kýu f Ãkw h , LkkLkk-{ku x k økhu z eÞk, {kðkÃkh ðøku h u økk{ku L kku «ðkMk fhu ÷ yk

rð{kLke [wfðýeLke hf{{kt ¾uzqíkkuLku ÚkÞu ÷ yLÞkÞ Mkk{u yk¢ku þ «ðíku o Au . yk ÷zík Mkr{ríkLku økk{ku økk{Úke ¾u z q í kku Mkt Ã kq ý o MkkÚk MknfkhLke ¾kºke ykÃke hÌkkt Au . yk «ðkMk{kt {kfu x eO ø k Þkzo L kk {kS [u h {u L k hMkef¼kE ¼t z u h e, {kS ðkEMk [u h {u L k sÞu L ÿ®Mkn òzu ò ykýt Ë ¼kE økzkhk, zkÌkk¼kE økZeÞk, Ëu ð fhý¼kE ¼k÷ku z eÞk, ¼e{S¼kE {fðkýk ðøku h u ¾u z q í kku òu z kÞk níkk.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 Mkwhík huÕðu îkhk çkkLÿkÚke Mkwhík ðå[u Ëkuzíke RLxhrMkxe yu õ Mk«u M k{kt ¾kMk fheLku {rn÷k, {wMkkVhkuLku yðhsðh {kxu Mkøkðzíkk {¤e hnu íku {kxu Ãkr©{ hu ÷ ðu îkhk fkÞ{e Äku h ýu yu f Mku f Lz õ÷kMk sLkh÷ fku[ òuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au . økík íkk.16{e rzMku B çkhÚke yk xÙ u L k{kt ðÄkhkLkku fku[ òuze Ëuðkþu, suÚke {rn÷k {wMkkVhkuLku yk xÙuLk{kt yðhsðh fhíkkt çkuXf ÔÞðMÚkk {k{÷u {w~fu÷e Lkne Ãkzu. «kó {krníke yLkw M kkh {wtçkRLkk çkkLÿk x{eoLkMkÚke Mkw h ík ðå[u 12935 yLku 12936 LktçkhLke xÙuLkku Ëkuzu Au. Mkðkhu {wtçkRÚke WÃkzíke yk xÙuLk{kt {kuxk¼køku ÃkkMk nkuÕzhku {wMkkVhe fhíkk nkuÞ Au.su{kt Ãký ¾kMk fheLku {rn÷k

{wMkkVhku fu su ðkÃke, ð÷Mkkz su ð k rðMíkkh{kt Ú ke Mkw h ík þnuh{kt Lkkufhe ÄtÄkÚkuo ykðíke nkuÞ Au. òufu, AuÕ÷k fux÷kf ð»kku o Ú ke RLxhrMkxe yu õ Mk«u M k{kt {w M kkVhku L ke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au Ãký íku L ke Mkk{u xÙ u L k{kt yu f Ãký fku[{kt ðÄkhku fhkÞku Lk níkku. yk {k{÷u {wMkkVhku îkhk hu÷ðuLkk rðrðÄ MktøkXLkkuLke {ËËÚke Ãkr©{ hu ÷ ðu L ku hsq y kík fhkR níke. Ëhr{ÞkLk {w M kkVhku L ke hsqykíkLku MkV¤íkk {¤e Au. {rn÷k {wMkkVhkuLku RLxhrMkxe yu õ Mk«u M k{kt {w M kkVhe Ëhr{ÞkLk çkuXf ÔÞðMÚkkLke Mkøkðzíkk {¤e hnu íku {kxu Ãkr©{ hu÷ðu îkhk yk xÙuLk{kt yuf MkufLz õ÷kMk sLkh÷ fku[ fkuÞ{e Äkuhýu òuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. nk÷ yk xÙuLk h1 fku[ MkkÚku Ëku z e hne Au , íÞkhu ykøkk{e 16{e rzMkuBçkhÚke yk xÙuLk hh fku[ MkkÚku Ëkuzþu.

ðuhkð¤{kt {Ä{k¾eLkk Íwtzu 1h sýkLku zt¾ {khíkkt ËkuzÄk{ (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.14 ðuhkð¤ þnuhLkk 80 Vwx hku z ÃkkMku ÃkeÃkÕMk çkU f fku÷kuLke{kt Íuhe {ã{k¾e Íqtzu yk rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk Mkkíku f rðãkÚkeo y ku Ãkkt [ ÔÞÂõíkyku {¤e fw ÷ çkkh sux÷k ÷kufkuLku zt¾ {khíkk Úkkuzk Mk{Þ {kxu yk rðMíkkh{kt yVzk íkVze {[e økÞu÷ níke. yk ytøku òý íkkífk÷ef íktºkLku fhðk{kt ykðu÷ yLku {kuze Mkktsu {ã{k¾eLkk ÍqtzLku Ëwh fhðkLke fðkÞík nkÚk

Ähðk{kt ykðu÷ níke. ËhBÞkLk yu f rðãkÚkeo WÃkh Íu h e {ã{k¾eyku y u nw{÷ku fhíkk yk rðMíkkh{kt Ëku z k Ëku z e ÚkE økÞu ÷ yLku rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkwt Ë^íkh hMíkk WÃkh {wfe Ëkuz ÷økkðíkku Lkshu Ãkzu÷ níkku íku{s yks heíku yu f MkkÞf÷ MkðkhLku Ãký {ã{k¾eykuyu zt¾ {khíkk íku hMíkk WÃkh MkkÞf÷ {w f e ¼køke økÞku níkku. ytËksu çku f÷kf Mkw Ä e yk rðMíkkh{kt {ã{k¾eykuLkk fkhýu fVoÞw suðku {knku÷ MkòoÞku níkkuu.

ò{LkøkhLkk hý{÷ ík¤kð{kt s¤[hkuLkk hnMÞ{Þ {kuík

ò{Lkøkh,íkk.14 ò{LkøkhLkk hý{÷ ík¤kð{kt Au Õ ÷kt fu x ÷kt f rËðMkku Ú ke s¤[hku L kkt hnMÞ{Þ {]íÞw rLkÃkS hÌkkt Au . su L ku ÷ELku þnu h Lkkt ÃkÞkoðhý Ãku{úeyku{kt ®[íkkLke ÷køkýe sL{e Au. økík ð»koLkk Ëw»fk¤Lku fkhýu MktÃkqýo MkwfkE økÞu÷wt ò{LkøkhLkwt yi r íknkrMkf hý{÷ ík¤kð rðíku÷k [ku{kMkkLkkt ðhMkkËLku fkhýu ÃkkýeÚke ÷çkk÷çk ÚkÞwt níkw t . su L ke MkkÚku nòhku ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ík¤kð{kt s¤[hku L kw t ykøk{Lk yLku WíÃkrík Úkíkkt yk ík¤kð rðrðÄ «fkhLkkt s¤[hku Ú ke Mk{] æ Ä çkLÞwt Au. AuÕ÷kt 3-4 rËðMkkuÚke ík¤kð{kt {kA÷k, MkÃko suðk s¤[hku yLku rðËu þ e

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.14 ¼qs íkk÷wfkLkk W¾z{kuhk økk{Lke Mke{k{kt Ãkku í kkLkk ¾u í kh{k nhýLkku rþfkh fhðkLke Lkk ÃkkzLkkh ¾uzqíkku WÃkh Ãkkt [ yòÛÞk rþfkhku y ku y u ÄkrhÞk ðzu ½kíkf nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷e rðøkíkku yLkwMkkh W¾z{kuhk økk{Lkk ¼økw Sðk ykrnh(W.ð.h8) Lkk{Lkk

ÞwðkLk ¾uzqík íkk.13-1hLke hkºku ðkze{kt Ãkkýe ðk¤íkku níkku. íkÞkhu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt yu f nhýLke ÃkkA¤ Ãkkt [ rþfkhe þÏMkku Ëkuzíkk Lkshu [zâk níkk. nhýLkku rþfkh fhðkLke yk ¾uzqíku Lkk Ãkkzíkk Ãkkt[uÞ yòÛÞk rþfkheykuyu ¾u z q í k WÃkh ½krhÞk ðzu {kÚkk{k Sð÷u ý ½k {khe nw{÷ku fÞkuo níkkuu. çkkË{kt yk Ãkkt [ u Þ þÏMkku S.su . 1h yu . ykh. 974h Lkt ç khLke

økkze{kt çkuMkeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkLkkð çkkË EòøkúMíkLku ¼wwsLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ë{¾÷ fhðk{k ykÔÞku Au . íkk.14-1hLkk Mkðkhu ÃkËÄh Ãkku÷eMk Úkkýk{k yk ytøku EòøkúMíkLkk ¼kE fkLkk Sðk ykrnhu VrhÞkË LkkUÄkðe ÃkæÄh Ãkku÷eMk ÚkkýkLkk MkçkELMk. ©ezk¼eyu çkLkkðMÚkkLkwt Ãkt[Lkk{w fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk ½he Au.

økú k nf Mkw h ûkkLkk «{w ¾ ÷k÷S {nu í kkLke Wå[fûkkyu hsq y kík

{kuhçke{kt yLkks, íku÷, fuhkuMkeLkLke ykuLk÷kELk Vk¤ðýeLku ÷eÄu «òLku Ãkkhkðkh {w~fu÷e ! (MktðkËËkíkk îkhk) {kuhçke, íkk.14 {kuhçke{kt íku÷, fuhkuMkeLk, yLkks {kxu MkhfkhLkk nwf{ {wsçk ykuLk÷kELk ÃkØrík þY fhkE Au . Ãkht í kw yk sÚÚkku nksh nkuðk Aíkkt økúknfkuLku {¤íkku LkÚke, yLku çkÃkkuh çkkË yku L k÷kELk rMkMx{ çkt Ä ÚkðkÚke zeÃkkuðk¤k çktÄ fhe [kÕÞk økÞk níkk.ð¤e ºký ÷k¾Lke ðMíke{kt nkÚkLkk yktøk¤kLke r«Lx {kxu Ãkkt[ Mku L xhku Au . su Ú ke økú k nfku nkz{khe ¼kuøkðe hÌkk Au. suÚke yk ÃkØrík çktÄ fhðk {kxu {kuhçke rsÕ÷k økúknf Mkwhûkk {t z ¤Lkk «{w ¾ ÷k÷S {nuíkkyu Wå[fûkkyu hsqykík fhe Au. hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu {kuhçke{kt ík{k{ ËeLkËÞk¤ økú k nf ¼t z kh{kt íku ÷ , fuhkuMkeLk, yLkks ykðe økÞk níkk. Ãkhtíkw MkhfkhLkk nwf{ yLkwMkkh ykuLk÷kELk ÃkØrík Úkíkkt ykuLk÷kELk çktÄ nkuE {kuhçke{kt ¾kxfe ðkMk, ÷kíke Ã÷ku x yLku yLÞ zeÃkku Ãkh «òyu nt ø kk{ku {[kÔÞku . zeÃkkuðk¤kLkk fkuBÃÞwxh íkkuze Lkk¾ðk MkwÄeLkk «&™ku W¼k Úkíkkt yLku ntøkk{kLkk fkhýu zeÃkkuwðk¤k zeÃkku çkt Ä fheLku [kÕÞk økÞk. nðu {kuhçkeLke ºký ÷k¾Lke ðMíke{kt nkÚkLkk ykt ø k¤kLke Vªøkh r«Lx yku ¤ ¾ðk {kxu Võík Ãkkt [ MkuLxh ¾ku÷ðk{kt ykðu÷ Au. suLkk fkhýu «òLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au yLku Ãkkt[

÷exh fu h ku M keLk {kxu çku - çku rËðMk Mkw Ä e hku S -hku x e økw { kððe Ãkzu Au . çke.Ãke.yu ÷ . fkzo ð k¤kLku Yk.Ãk/- ¼hðkLkk yLku íku Ãkkt[ YrÃkÞk zeÃkkuðk¤k Ãkhík ykÃku. Ãkht í kw çkeS økheçk «òyu Yk.10/- ¼hðk Ãkzu yLku Ãkhík {¤íkk LkÚke íku ÞkuøÞ LkÚke, yku L k÷kELk ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu íkk.311h-13 Mkw Ä e{kt fku E Ãký zeÃkkuLkku {k÷ økheçk «òLkk ½h MkwÄe Ãknkut[e þfþu Lknª yLku fu h ku M keLk ðøkh [w ÷ k Mk¤økþu Lkne, {ku h çke

íkk÷w f kLkk økk{zk{kt Ëhu f MkhÃkt [ ku y u yk ÃkØrík Mðefkhu ÷ LkÚke. sMkËý, hksfkux, ò{¾t¼k¤eÞk{kt {uLÞwy÷ ÃkØrík [k÷w fhu÷ Au. íkku {kuhçkeLke økheçk «ò {kxu òu Ãkw h íkku Ãkw h ðXku ykÃkðku nku Þ íkku {u L Þw y ÷ ÃkØrík þY fhðe òu E yu . yLku ykuLk ÷kELk ÃkØríkLkku rLkýo Þ nk÷ Ãkw h íkku {ku f w V hk¾ðku òu E yu . yLku Ëhu f zeÃkku ð k¤kLku yku L k÷kELk ÃkØríkÚke fk{ fhðk {kxuLkku Mk{Þ ykÃkðku òuEyu. íkuðe {ktøkýe fhe Au.

yzksý{kt frhÞkýkLke ËwfkLk{kt ykøk ¼¼qfe (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.14 yzksý yu÷.Ãke.Mkðkýe hkuz WÃkh ykðu÷e LkðrLkŠ{ík hksfkuLkoh þku®Ãkøk MkuLxhLkk økúkWLz V÷kuhLke ËwfkLk{kt ÷køku÷e ykøku òuík òuíkk{kt ¼e»ký MðÁÃk Äkhý fÞwO níkwt. suÚke VkÞhLku ykøk WÃkh fkçkw{kt ÷uðk {kxu ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke. Mkwºkku îkhk «kó {krníke y™wMkkh yzksýLkk yu÷Ãke Mkðkýe hkuz WÃkh hks fkuLkoh þku®Ãkøk MkuLxh ykðu÷wt Au. yksu Mkðkhu Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu økúkWLz V÷kuh Ãkh ykðu÷ [k{wtzk frhÞkýk MxkuMko{kt þkuxoMkŠfxLkk ÷eÄu ykøk ÷køke níke. ykøkLkk ÷eÄu íkkÃk{kLk ðÄíkk þku®Ãkøk MkuLxhLke MkwtËh ðÄkhðk {kxu ÷økkzu÷e yuÕÞwr{rLkÞ{Lke rþxMk{kt Ãký ykøk Vu÷kR níke. òuík òuíkk{kt yk¾k fkuBÃk÷uõMk{kt ykøk Vu÷kR økE níke. çkLkkðLke òý Úkíkk s {wÏÞ ykurVMkh Ãktfs Ãkxu÷, zuÃÞwxe VkÞh ykurVMkh Mkrník Mkkík VkÞh VkÞxhku MÚk¤ WÃkh çkku÷kðe ykøkLku fkçkw{kt ÷uðkLkku «ÞkMk Úkíkku níkku. ËkuZÚke çku f÷kfLke {nuLkík çkkË ykøk Ãkh fkçkw {u¤ððk{kt MkV¤íkk {¤e níke. ykøkÚke frhÞkýk ËwfkLkLkku Mkk{kLk íku{s yLÞ ºkýuf ËwfkLkkuLku LkwfþkLk ÚkÞwt Au. þku®Ãkøk MkuLxhLkk çkkÌk Ëu¾kðLke MkwtËhíkk ðÄkhðk {kxuLke yuÕÞwr{rLkÞ{ þexMk çk¤e økR Au íku rMkðkÞ fkuR òLknkrLk ÚkR LkÚke.

Ãkûkeyku L kkt hnMÞ{Þ {] í Þw rLkÃkS hÌkk Au . yk yt ø ku MktçktrÄík íktºk fu ÃkÞkoðhý {kxu fk{ fhíke Mkt M Úkkyku y u s¤[hku L kkt {] í Þw L ke Mkw Ä ÷uðkLke Ëhfkh ÷eÄe LkÚke. Ãkrhýk{u þnuhLkkt ÃkÞkoðhý «u{eyku{kt s¤[hkuLkkt {kuíkLku ÷ELku r[tíkkLke ÷køkýe «Mkhe Au. yux÷wt s Lknª ò{Lkøkh þnuhLke þkLk Mk{w yk hý{÷ ík¤kð Vhe s¤[hku L kw t fçkúMíkkLk çkLku íkuðe Ënuþík W¼e ÚkE Au. yk ytøku íkkfeËu íkÃkkMk yLku fkÞoðkne sYhe çkLke Au. {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk zeyu{Mke {wfuþ fwt¼khýkLku Ãkq A íkk íku { ýu sýkÔÞw t fu , ãúktøkÄúk{kt çku yfM{kík{kt [khLku Eò s¤[hkuLkkt {kuík ytøku íkÃkkMk ãúktøkÄúk y{ËkðkË çkkÞÃkkMk Ãkh ykðu÷k ðkËeÃkhk rðMíkkh{kt ÃkwhÃkkx ÍzÃku síkk xÙfLkk fhðk{kt ykðþu. [k÷fu MxuÞ®høk ÃkhLkkt fkçkw økw{kðíkk yk çkLkkð{kt xÙf hkuzLke MkkEz{kt ÃkÕxe {khe síkk xÙf [k÷f yLku f÷eLkh Lke[u ËxkE síkk ½xLkk MÚk¤u {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk yu÷ yuLz xe. ftÃkLkeLke ¢uLk yLku f{o[kheykuLke snu{ík çkkË çkLLku EòøkúMíkkuLku çknkh-fkZe Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu Mkk÷uze xku÷ Lkkfk ÃkkMku W¼u÷e yuf xÙf ÃkkA¤ Ãkwh Ãkkx ÍzÃku ykðíke SÃk ½wMke síkk fkh{kt çkuMku÷k çku ÷kufkuLkk EòÚkíkk Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷E sðk{kt ykðíkk níkk yk çkLkkðku ytøkuLke ðÄw yLÞ çku þÏMkku y u íkkhku íkÃkkMk yu yuMk.ykE. ykhÃke hkýk fhe hÌkkt Au. ¼kE õÞkt Au ? íku { Ãkq A e ðZðký{kt [kh swøkkhe ÍzÃkkÞk ZefkÃkkxw L kku {kh {kÞko L ke ðZðký þnuhLkk {ku÷e[kuf ðkuhkðkz Wßsz çkòh Äku¤eÞk Lkðk Ëhðkò yktçkkðkze yLku VrhÞkË Ãkku ÷ eMk{kt Lkku t Ä kíkk 80 Vwxhkuz Ãkh ònuh{kt swøkkh h{kíkkt nkuðkLke hkð WXe Au. ykÚke Ãkku÷eMku Ëhkuzku fÞko níkku. Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk nkÚk Ähu ÷ su{kt swøkkh h{íkk ðþhk{¼kE , «¼w¼kE Mkrník [kh swøkkhe ÃkfzkE økÞk níkk sÞkhu Au. Ãkku÷eMku YrÃkÞk 70Ãk0 hkufz Mkrník YrÃkÞk 6Ãk0Ãk0 Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku. «kÃík rðøkíkku yLkw M kkh ðZðký{kt Ãkrhýeíkk ËkÍe síkkt økt¼eh yºkuLke økheçk LkðkÍ hkð¤ðkMk{kt hnuíkk rð÷kMk çkuLk yr{ík¼kE hkð¤Ëuð ½hu [k çkLkkðíkk níkk yk Mk{Þu fku ÷ ku L ke{kt hnu í kku hVef «kE{Mk LkeÍk¤ fÃkzkLku ÷køkíkk økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. ykÚke Mkkhðkh {kxu Mkesu EM{kE÷ íkwhf nkuÂMÃkx÷u ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. (W.ð.34) økwYðkhu xÙuLk yzVuxu ÞwðkLkLkwt {kuík hkrºkLkk ykhkÄLkk xku f eÍ {w¤eLkk ðMkkýeÞk rðMíkkh{kt hnuíkk hh ð»keoÞ Ä{oËeÃk rMkn ½Lk~Þk{ ®Mkn Ãkh{khu yøkBÞ ÃkkMku níkku, íku Mk{Þu EBíkeÞkÍ fhe{ Ãkt ò WVu o fkhýkuMkh {q¤e hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku ÃkMkkh Úkíke {k÷økkzeLke Lke[u ykðe síkk ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt {åAh íkÚkk ðMke{ Vfeh níkwt. Lkk{Lkk çku þÏMkku y u íkkhku ðZðký S.ykE. ze.Mke.¾kíku ðes þkuxo ÷køkíkkt fk{ËkhLkwt {kuík ¼kE nLkeV õÞkt Au ? íku { ðZðký S.ykE.ze.Mke. yktçkkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷ fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk {sqhLkwt fnuíkk hVefu ¾çkh Lk ðes þkuxo ÷køkíkk {kuík ÚkÞw níkwt. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk {ÚkfuLke {¤íke {krníke {wsçk {w¤[tË nku ð kLkw t sýkðíkk WÃkhku f ík çkúes LktËLkhkÞ ÞkËð fkh¾kLkk{kt {sqhe fk{ fhíkk níkk íÞkhu y[kLkf ðes þkuxo ÷køkíkk çkt L ku þÏMkku W~fu h kE sE íkuyku ÃkxfkÞk níkk ykÚke íkuykuLku økktÄe nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðkÞk níkk Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkk hVefLku ZefkÃkkxw L kku {kh zkìfxhkuyu íkuykuLku {]ík ònuh fÞko níkk. {khíkk ðu h kð¤ nku Â MÃkx÷u çktÄ {fkLk{kt [kuhe Mkkhðkh{kt ¾Mku z u ÷ Au . yk Ãkkxze íkk÷wfkLkk þuz÷k økk{u {sqhe fk{ fhíkk ËwËk¼kE nrh¼kE hkXkuzLkk çktÄ {fkLkLkk yt ø ku Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË çkkhýkLkk Lkfw[k íkwxÞk níkk su{kt yòÛÞk íkMfhkuLke økutøk ½h{kt «ðuþ fhe ½h{kt {wfu÷k Lkku t Ä kðíkk yu . yu M k.ykE. hkufzk Yk 10,000Lke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk yk çkLkkð ytøku ËwËk¼kE nrh¼kE yu L k.Mke. Ãkt z âkyu íkÃkkMk hkXkuz Ãkkxze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykÚke Ãkkxze Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fuMkLke ðÄw nkÚk Ähu ÷ Au . íkÃkkMk ykh.çke. zk¼e [÷kðe hÌkk Au.

ðuhkð¤ þnuh íkÚkk ykÿe økk{u LkSðe çkkçkíku {kh {khðkLkk çkLkkð

ðu h kð¤, íkk.14 ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk ðkðze ykÿe økk{u hnu í ke fku ¤ e rnYçku L k ¼Lkw ¼ kE {fðkýkLke Ãkw º ke rfhýçku L k (W.ð.17) íkÚkk yYýkçku L k (W.ð.19)Lku økEfk÷u Mkktsu íku{Lkk {ku x kçkkÃkkLkku Ãkw º k rLk÷u þ økkuf¤¼kE {fðkýkyu ÷øLkLke ðkík[eíkLkwt {LkËw:¾ hk¾e çktLku çknu L kku L ku çke¼íMk þçËku çkku ÷ e {kh {khðk ÷køku ÷ . yk çkLkkðLke òý Ãkku ÷ eMk ftLxÙku÷Y{Lku fhkíkk íkkífkr÷f «¼kMkÃkkxý Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk nu . fku . yu { .yu M k. hkXku z MÚk¤ WÃkh Ãknku t [ e sE rLk÷u þ {fðkýkLke yxf fhe fku ¤ e rnYçku L kLke VrhÞkË Lkku t Ä e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu ÷ Au. ðu h kð¤{kt ykhkÄLkk xkufeÍ ÃkkMku økwYðkhu hkrºkLkk yuf ÞwðkLkLku

fhðkLke Lkk ÃkkzLkkh Ãkh ½kíkf nw{÷ku

Ík÷kðkzLke ¢kE{ zkÞhe

hrððkh íkk.15-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼khík «uÂõxMkÚke ðtr[ík : çku rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[

ykuMke, 38Ãk, #ø÷uLz 4/180

MxuLk økLk Mkk{u Ãkqòhk Ä ðku÷ ykuMxuÙr÷ÞkLke {sçkqík ÂMÚkrík Ë.ykr£fk çkkuzuo òýe òuELku yuðk {uËkLk Ãkh «uÂõxMk {u[ hk¾e suLke zÙLu kuÍ rMkMx{ ¾hkçk Au

çkuLkkuLke,íkk.14 ¼khíkeÞ r¢fu x xe{Lku ðLk-zu rMkheÍ{kt Ãkku í kkLke MÃkez yLku çkkWLMkÚke ÃkhuþkLk fhLkkh Ë.yk^fkLkk íkkuVkLke çkku÷h zu÷ MxuELkLku nðu çkuu xu M xku L ke rMkheÍ{kt xe{ EÂLzÞkLke Lkðe Ëeðk÷ [uíkuïh Ãkqòhk Mkk{u xfkhkðwt Ãkzþu. ÃkqòhkLku ykEMkeMkeLkk yku M fkh fnu ð kíkk ðkŠ»kf ÃkwhMfkhku{kt Mkðo©uc W¼híkk ¾u÷kzeykuLkku yuðkuzo {éÞku Au . Mkki h k»xÙ L kku hÃk ð»keo Þ [uíkuïh Ãkqòhk yk ÃkwhMfkh {u¤ÔÞk çkkË {sçkqík {Lkkuçk¤ MkkÚku Mxu L k yu L z ft Ã kLkeLkku

Mkk{Lkku fhðk Wíkhþu . ¼khíkLku Ë.ykr£fk rðYØ 18 rzMkuBçkhÚke þY ÚkLkkhe «Úk{ xu M x Ãknu ÷ k y®nÞk çkuLkkuLke{kt Ë.ykr£fk E÷uðLk rðYØ çku rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[ h{ðkLke níke Ãký yk «uÂõxMk {u[ {uËkLkLkku yLkuf ¼køk ÷e÷ku nkuðkLkk fkhýu hË fhe ËuðkE Au. ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLxu «Úk{ rËðMkLke h{ík ÚkÞk çkkË yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu xe{Lku çkeò rËðMkLke h{ík{kt fkuE hMk LkÚke yLku ¼khíkeÞ xe{ íkuLkk çkË÷u Lkux «uÂõxMk{kt ÃkkuíkkLkku Mk{Þ rðíkkðþu. yk

{u[ hË ÚkðkÚke Ãkqòhk yLku ¼khíkeÞ xuMx xe{Lkk yLÞ MkÇÞku «Úk{ xuMx{kt «uÂõxMk rðLkk Wíkhþu. òu fu yk xuMx xe{{kt yLkuf yuðk ¾u÷kze Mkk{u÷ Au su ðLk-zu xe{Lkku rnMMkku níkk. «uÂõxMk {u[ hË ÚkðkÚke Ãkqòhk ðÄkhu ®[ríkík LkÚke yLku íkuLkwt fnuðwt Au fu ¼khíkeÞ xe{Lku òu xu M x MkeheÍ{kt MkkYt «ËþoLk fhðwt Au íkku Ãkqhe çku®xøk ÷kELkyÃku yuf MkkÚku Âõ÷f Úkðwt Ãkzþu. Ãkq ò hk Ë.ykr£fk «ðkMk Ãknu÷k ÃkkuíkkLke ytrík{ hýS {u [ {kt íkkr{¤Lkkzw rðÁØ hýLk{ çkuðze MkËe Vxfkhe

[q õ Þku Au yLku íku Vku { o { kt Ë.ykr£fk ÃknkutåÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ë.ykr£fkyu yk «uÂõxMk {u[ yuðk {uËkLk Ãkh hk¾e ßÞkt L ke zÙ u L ku s rMkMx{ ½ýe ¾hkçk Au . Ërûký ykr£fk {kuxk¼køkLkk {u Ë kLk Mkkhe zÙ u L ku s rMkMx{ {kxu òýeíkk Au Ãký Ë.ykr£fk çkkuzuo yuðk MÚk¤u «uÂõxMk {u[ hk¾e su zÙuLkusLkk {k{÷k{kt ½ýwt ¾hkçk Au. çku Mkókn Ãknu ÷ k xkExLkMkLke yuf ½hu÷w {u[ yk s fkhýu hË fhðe Ãkze níke. ðLk-zu rMkheÍ{kt ÄðLk yLku {wh÷e rðsÞLke òuze ðÄkhu MkV¤

hne LkÚke. íku L ku òu í kkt ºkeò LktçkhLkk çkuxMk{uLk ÃkqòhkLke xu M x rMkheÍ{kt ¼q r {fk {n¥ðÃkqýo ÚkE sþu. MxuLkLkk ¾íkhkLku Vøkkðíkk Ãkq ò hkyu fÌkwt fu nwt yu LkÚke òuíkku fkuý fu x ÷ku ÍzÃke çkku ÷ h Au . ÃkuÂLxMkLk yLku {kuhf÷ MxuLk fhíkk ðÄkhu ÍzÃke çkku ÷ h Au . Ãkq ò hkyu Ãkku í kkLkk yk rLkðu Ë LkÚke MÃkü fhe ËeÄw t fu íku xu M x {u [ ku { kt Mxu L kLku {Lkku ð i ¿ kkrLkf ÷k¼ ÷u ð k Ëu þ u Lknª yLku xe{ ÃkÚko,íkk.14 EÂLzÞkLke Ëeðk÷Lkk YÃk{kt zeykhyuMk MkkÚku òuzkÞu÷k yze¾{ íku L ke Mkk{u Q¼ku hnuþu. ðÄw yu f rððkË ðå[u ykuMxÙur÷Þkyu Etø÷uLz rðYæÄ ðkfk {uËkLk{kt yksu ºkeS xuMx{kt çkeò rËðMku yuþeÍ Vheðkh «kÃík fhðk íkhV {sçkq í k «Þký fÞw O Au . ykuMxÙur÷ÞkLkk «Úk{ #rLkøk{kt ÃkkuíkkLkwt xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe 38Ãk hLkLkk sðkçk{kt hkÏÞw t Au . ©u ý e 1-1Úke #ø÷uLzu çkeò rËðMkLkk ytíku çkhkçkh hne suLkkÚke ©e÷tfk [kh rðfuxu 180 hLk çkLkkÔÞk (1h9 Ãkku E Lx) yLku [ku Ú kw t çku÷(9) yLku MxkufMk(14) MÚkkLk Ähkðíkk ÃkkrfMíkkLk yýLk{ níkk. #ø÷uLzLke xe{ (1h7) Ãkku í kkLke ©u ý e nS Ãký ykuMxÙur÷ÞkÚke h0Ãk Ãknu÷kLke hu®Lføk Ãkh ÞÚkkðík hLk ÃkkA¤ Au sÞkhu íkuLke 6 Au. ykX ykufxkuçkh h01hÚke xku[Lkwt MÚkkLk Ähkðíke ©e÷tfkLke xe{Lku ÃkkuíkkLkwt Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLk çk[kððk {kxu økEfk÷u fkuEÃký nk÷ík{kt ÃkkrfMíkkLkLku nhkððkLke sYh níke.

ykLktË õðkxoh VkELk÷{kt ykEMkeMke xTðLu xe-h0 hu®Lføk{kt

÷tzLk,íkk.14 Ãkq ð o rðï [u Â BÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËu ynªÞk «kht r ¼f hkWLzLkk Ãkkt [ {k hkWLz{kt £kLMkLkk E†kuíkuMõÞwLku çkhkçke Ãkh hkufe ÷t z Lk [u M k õ÷rMkfLkk Lkku f ykWx hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo Au. «Úk{ [kh çkkSyku{kt ºký SíkÚke ykLkt Ë Lkw t õðkxo h VkELk÷ hkWLz{kt MÚkkLk ÷øk¼øk rLkrùík ÚkE økÞwt níkwt. xwLkko{uLx{kt 16 ¾u÷kzeykuLku [kh økúwÃk{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞk Au yLku «íÞuf økúwÃkLkk xku[Lkk çku ¾u ÷ kze yt r ík{ ykX{kt MÚkkLk {u ¤ ðþu . «kht r ¼f hkWLz{kt nS yu f hkWLz çkkfe Au. Ãký ykLktËLke økúwÃk yu{kt xku[Lkk MÚkkLku hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. íkuLkk nk÷ 11 ÃkkuELx Au. yk xwLkko{uLx{kt Vq x çkku ÷ Lkk ykÄkhu Ãkku E Lx

¼khík çkeò MÚkkLku ÞÚkkðík

ËwçkE,íkk.14 ¼khík yksu ònu h ÚkÞu ÷ e Lkðe ykEMkeMke xTðuLxe-h0 r¢fux xe{ hu®Lføk{kt çkeò MÚkkLku ÞÚkkðík Au . ©e÷t f k xku [ Lkk MÚkkLku ÞÚkkðík Au . ykEMkeMkeyu rLkðuËLk{kt fÌkwt fu ©e÷tfkyu ËwçkE{kt þw¢ðkhu çkeS yLku yt r ík{ {u [ {kt ÃkkrfMíkkLkLku h4 hLku nhkðe ©uýe 1-1Úke çkhkçkh fhíkk rh÷kÞLMk ykEMkeMke xTðuLxeh0 yktíkhhk»xÙeÞ hu®Lføk{kt ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. Sík Ãkh ¾u÷kzeLku ºký ßÞkhu zÙku Ãkh yuf ÃkkuELx {¤e hÌkku Au. #ø÷u L zLkk {kEf÷ yu z BMku {ufþuLkLku nhkÔÞku yLku 11 Ãkku E Lx MkkÚku ykLkt Ë MkkÚku MktÞwõíkYÃku xku[Lkk MÚkkLku Au.

yk çktLku ykøkk{e hkWLz{kt xfhkþu su L kkÚke økú w Ã kLkk rðsu í kkLkku rLkýo Þ Úkþu . EÍhkÞ÷Lkku øku÷£uLkz yLku y{urhfkLkku Lkkfk{qhk Ãknu÷k s yt r ík{ ykX{kt ÃknkU [ e [qõÞk Au.

çkku. ðkuxMkLk ........... 4 ÃkexhMkLk fku. òuLkMkLk çkku. Mkez÷ ........... 19 çku÷ yýLk{ ........... 9 Mxkuf÷ yýLk{ ....... 14 ðÄkhkLkk ............ 19 4 rðfux 68 ykuðh . 180 rðfux ÃkíkLk : 1/8Ãk, h/90, 3/136, 4/ 146 çkku®÷øk : ykuMxÙur÷Þk «Úk{ E®Lkøk-38Ãk nuheMk ...... 1Ãk-7-h6-1 #ø÷uLz «Úk{ E®Lkøk òuLkMkLk .... 1Ãk-6-43-0 fwf fku. ðkuLkoh çkku. ÷eÞkuLk ........... 7h ðkuxMkLk ...... 9-h-3h-1 fkhçkuhe çkku. nuheMk ... 43 Mkez÷ ...... 13-Ãk-h7-1 ÷eÞkuLk ..... 16-6-39-1 Yx fku. nuzeLk

çkeS xTðLu xe-h0 {u[{kt ©e÷tfkLkku [kutøkðuE MkwÃkh rMkheÍ VkELkÕMk h4 hLku rðsÞ : ©uýe 1-1Úke zÙku SíkðkÚke yuf rðsÞ Ëqh

fwyk÷k÷{Ãkwh, íkk.14 rðïLkku Lktçkh ðLk çkuzr{LxLk ¾u÷kze ÷e ÞkUøk ðuEyu çke zç÷Þw yuV rðï MkwÃkh MkeheÍ VkELkÕMkLke VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. suLkkÚke íku hufzo [kuÚke ð¾ík yk xkEx÷ SíkðkÚke Vftíkyuf Sík Ëqh Au. ð»ko-h008Úke h010 MkwÄe MkwÃkh MkeheÍ VkELk÷Lkwt xkEx÷ SíkLkkh {÷urþÞkLkk [kitøkðuEyu Mku{e VkELk÷{kt zuLk{kfoLkk òuøkoLkMkLkLku 40 r{rLkx{kt h1-14, h1-16Úke nhkÔÞku nkEyuMx xkEx÷ SíkðkLkku hufkuzo nk÷ [kutøk ðuE WÃkhktík [eLkLke rþÞku÷e yLku Þw [ktøkLke {rn÷k òuze íkÚkk íku { Lke yðøkýLkk ÚkðkÚke y{ËkðkË,íkk.14 yðe çkkhkux yLku n»ko÷ Ãkxu÷ MkÒke®Mkn (139) yLku {q ¤ y{ËkðkËLkk Au yLku íku { ýu nrhÞkýk íkhVÚke {krÚkÞkMk yLku fkMkoxLkLke zuLk{kfoLke ÃkwY»k òuzeLkk Lkk{u MktÞwfíkYÃku Au yk çkÄkyu ºký-ºký ð¾ík xkEx÷ SíÞk Au. Ëu ð kLk (68) íkÚkk hkýk økw s hkíkLke xe{{kt Mkíkík h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. (yýLk{ Ãk1)Lke yÄoMkËeLke {ËËÚke {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku yksÚke þY ÚkÞu ÷ e hýS xÙkuVe økúwÃk-yuLke {u[{kt xkuMk SíkeLku «Úk{ çku®xøk fhLkkh nrhÞkýkyu h rðfuxu h66 hLk çkLkkðe MktøkeLk þYykík fhe Au . økw s hkík {kxu Yþ fk÷urhÞk yLku çkw{hknu yuf yuf rðfux ÍzÃke. çku hLk{kt yðe çkkhku x (0)Lke rðfu x økw { kÔÞk çkkË Ëu ð kLk yLku MkÒke ðå[u çkeS rðfux {kxu 173 hLkLke ¼køkeËkhe ÚkE níke. ßÞkhu MkÒke yLku hkýk ðå[u ºkeS rðfu x {kxu yýLk{ 91 hLkLke ¼køkeËkhe ÚkE [q f e Au . MkÒke®Mknu Ãkku í kkLke h70 {qLkeLke çkeS ð¾ík Ãkkt[ rðfuxÚke ykÞh÷uLzu ËwçkE{kt yV½krLkMíkkLkLku 1hh hLku nhkðe ykEMkeMke çkku÷Lke E®Lkøk{kt 19 [kuøøkk ELxh÷u LxeLkUx÷ fÃk r¢fux VkELk÷ Síke ÷eÄe. økík [uÂBÃkÞLk yV½krLkMíkkLkLku rðsÞ {kxu 347 hLkLkwt ÷ûÞktf yLku çku rMkfMkh Vxfkhe Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu {éÞwt Ãký {u[Lkk [kuÚkk rËðMku Ãkkt[ rðfuxu 136 hLkÚke ykøk¤ h{ðk Wíkhu÷e xe{ hh4 hLk{kt Mk{uxkE økE. nrhÞkýkLke xe{{ktÚke h{íkk {qLkeyu {u[{kt 81 hLk ykÃke 10 rðfux ÍzÃke.

MkÒke®MknLke yýLk{ MkËe nrhÞkýkLke MktøkeLk þYykík

rðfux çkkfe Au òuLkMkLku Mkkhe MÃkezÚke çkku®÷øk fhe Ãký íkuLku MkV¤íkk {¤e Lkne. Etø÷uLzLkk çkuxMk{uLkku Mkkhe þYykíkLku {kuxe ErLkøk{kt Vu h ððk{kt rLk»V¤ økÞk sÞkhu yBÃkkÞhku Lkk rLkýoÞLke rððkËMÃkË Mk{eûkk rMkMx{ Ãkh yufðkh Vhe Mkðk÷ WXÞk Mfkuh çkkuzo

ËwçkE,íkk.14 nkEMfku®høk çkeS xTðuLxeh0 {u[{kt çkuxMk{uLkku yLku çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLkÚke ÃkkrfMíkkLkLku h4 hLku nhkðe ©e÷tfkyu çku {u[kuLke ©uýe 11-1Úke Mkh¼h fhe Au. h1h hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u ÃkkrfMíkkLk 19.h yku ð h{kt 187 hLk çkLkkðe þõÞw t . þSo ÷ ¾kLku nkEyuMx hÃk çkku÷{kt Ãk0 hLk çkLkkÔÞk su{kt Ãkkt[ [kuøøkk yLku ºký rMkfMkh Mkk{u÷ Au. yk Ãknu÷k ©e÷tfkyu h0 ykuðh{kt ºký rðfuxu h11 hLk çkLkkÔÞk su{kt {uLk ykuV Ä {u[ fwþ÷ Ãkhu h kyu 84 hLk çkLkkÔÞk níkk. ykr£ËeLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku. Mfkuhçkkuzo ©e÷tfk fwþ÷ hLkykWx 84 rË÷þkLk fku. y{eLk çkku. ys{÷ 48 «MkÒkk fku. WM{kLk çkku. ys{÷ h1 Mktøkkfkhk yýLk{ 44 ðÄkhkLkk 14 3 rðfux h0 ykuðh h11 rðfux ÃkíkLk : 1/100, h/133, 3/h11 çkku®÷øk : WM{kLk 4-0-Ãkh-0 íkLkðeh 4-0-31-0 rçk÷kð÷ h-0-3h-0 ys{÷ 4-0-hÃk-h {ku. nVeÍ 4-0-4Ãk-0 ykr£Ëe h-0-hÃk-0 ÃkkrfMíkkLk þunÍkË fku. rðÚkkLkøku çkku. MkuLkkLkkÞfu 8 þSo÷ çkku. «MkÒkk Ãk0 {ku. nVeÍ fku. Mktøkkfkhk çkku. fw÷þu¾hk 7

{fMkwË fku. [ktze{÷ çkku. Ãkhuhk yf{÷ çkku. «MkÒkk ykr£Ëe fku. Mktøkkfkhk çkku. Ãkhuhk y{eLk fku. [ktze{÷ çkku. MkuLkkLkkÞfu rçk÷kð÷ Mx. Mktøkkfkhk çkku. MkuLkkLkkÞfu íkLkðeh fku. «MkÒkk çkku. {®÷økk ys{÷ yu÷çke çkku. fw÷þu¾hk WM{kLk yýLk{ ðÄkhkLkk

1Ãk 0 h8 0 0 41 h0 h 16

yku÷ykWx 19.h ykuðh 187 rðfux ÃkíkLk : 1/18, h/h7, 3/6h, 4/ 83, Ãk/84, 6/8Ãk, 7/8Ãk, 8/1h1, 9/184, 10/ 187 çkku®÷øk : {®÷økk 4-0-30-1 fw÷þu¾hk 3.h-0-h3-h MkuLkkLkkÞfu 4-0-h7-3 {uÚÚkwÍ 1-0-10-0 rË÷þkLk 1-0-13-0 «MkÒkk 3-0-4Ãk-h Ãkhuhk 3-0-36-h

hrððkh íkk.1Ãk-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{wÍ^VhLkøkh h{¾kýøkúMíkkuLke fVkuze nk÷ík {wÍ^VhLkøkh h{¾kýku : {wÏÞ fuMkLkk ytøku Mkw«e{fkuxuo W.«. MkhfkhLku Íkxfe Lkk¾e ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS VøkkðkR h{¾kýøkúMíkkuLku íkífk¤ fk{¤k yLku íkçkeçke MknkÞ Ãknkut[kzðk Mkw«e{Lkku hkßÞMkhfkhLku ykËuþ (yusLMke) Lkðe rËÕne íkk.14 {wÍ^VhLkøkh h{¾kýøkúMíkkuLke fVkuze nk÷ík ytøku W.«.MkhfkhLku ykzunkÚk ÷u í kk Mkw « e{fku x u o hkník Akðýeyku { kt hnu í kk h{¾kýøkú M ík ÷ku f ku L ku íkkífkr÷f ç÷u L fu x (fk{¤k) yLku íkçkeçke MknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk ykËuþ fÞkuo níkku. hkník Akðýeyku{kt Xtze yLku Lkçk¤e MkwrðÄkykuLku fkhýu 50 çkk¤fku L kk {] í Þw ÚkÞk nkuðkLkk r{zeÞkLkk ynuðk÷ku

«íÞu Mkw«e{fkuxuo Wøkú «ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu ykøkk{e {rnLkkyku{kt XtzeLke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykÚke hkßÞ ðneðxeíktºk yLku ¾kMk fheLku Mkçkt Ä eík rsÕ÷kðk¤kykuLku ykÚke ðÄw{kt ykËu þ fheyu Aeyu fu hkníkAkðýe{kt hnu í kk h{¾kýøkú M íkku {kxu sÁhe Ãkøk÷k ÷u ð k{kt ykðu yLku sÁhe MknkÞ íkkífkr÷f ykÃkðk{kt ykðu yuðw {wÏÞ LÞkÞ{qŠík Ãke MkËkþeð{Lkk ðzÃký nu X ¤Lke ºký çkU [ u

sýkÔÞw níkw. MkÃxu . {kt {w Í ^VhLkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Vkxe Lkef¤u÷k h{¾kýku{kt 60Úke ðÄwLkk {]íÞw ÚkÞk níkk 43,000 rðMÚkkrÃkík çkLÞk níkk. LÞkÞ{qŠík MkËkþeð{u sýkÔÞw níkw fu yËk÷ík çkk¤fku L kk {] í Þw L kk r{zeÞk ynuðk÷ku ytøku ¾wçk ®[ríkík Au yLku hkßÞ MkhfkhLku þw¢ðkh MkwÄe{kt ík{k{ ¼kiríkf {ËËku fhðk ykËuþ fÞkuo Au.íku{ýu sýkÔÞw níkw fu ÷k[kh ÷kufku ¾wÕ÷e Akðýeyku{kt hnu Au

yLku íkeðú Xt z eLkk ykøkk{e {rnLkkyku { kt íku { Lkk {kxu hnuðw {w~fu÷ çkLke sþu.íku{ýu yk fu M kLke ðÄw Mkw L kðýe 21{e Lkðu.{wfhh fhe Au. ykuõxku.{kt 7 ÔÞÂõíkLkk {] í Þw yt ø ku L ke {¤u ÷ e VheÞkË{kt íkÃkkMk fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu Mkr{rík h[e Au . yu ð w fnu ð k{kt ykðíkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkyu sýkÔÞw níkw fu òu yËk÷íkLku yk íkÃkkMk MktMÚkkLkk fkhýku Lkne {¤u íkku íku yu f MÃku r þÞ÷ RLðuMxeøkuþLk xe{Lke h[Lkk

fhþu . yËk÷íku 13{e zeMku.þw¢ðkh MkwÄe{kt sÁhe Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðþu yuðe MkhfkhLkk ðrhc ðfe÷ hkSð ÄðLkLke ¾kíkheLku hufkuzo fhe níke.yk çkU[{kt yLÞ LÞkÞ{qŠíkyku{kt htsLkk «fkþ Ëu M kkR yLku ht s Lk økkuøkkuRLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ¼khík suðk Ëuþ {kxu Ëw¼koøÞ Au fu LkkLkk çkk¤fku L ku çk[kððk{kt Mk{økú Ëuþ rLk»V¤ hÌkku Au u fu su y ku Ãkku í kkLkk fku R Ãký òíkLkk ðkt f økw L kk ðøkh {]íÞw ÃkkBÞk Au.

rsÕ÷kLkk fðk÷ økk{u níÞk fuMkLkk ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS Vøkkðe (yu s LMke) {w Í ^VhLkøkh íkk.14 MÚkkrLkf yËk÷íku rsÕ÷kLkk fðk÷ økk{u níÞk fuMkLkk yuf ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke.yk níÞkfkt z Lku fkhýu MkÃxu . {kt Ãkrù{ W.«.{kt {ku x kÃkkÞu h{¾kýku Vkxe LkeféÞk níkk. rsÕ÷k yLku Mku þ LMk ss hk{ siLku MÃkurþÞ÷ RLðu M xeøku þ Lk xe{ îkhk su Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Mkk{u

[ksoþex Ëk¾÷ fhkR níke íku ÃkifeLkk yuf ykhku Ã ke Vw f ko L kLke ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke.27 yku ø kMxu økki h ð y™u Mkr[Lk Lkk{Lkk çku Þw ð kLkku îkhk þknLkðkÍLke fík÷ fhðk{kt ykðe níke yLku ÃkkA¤Úke økk{Lkk yu f xku¤kyu økkihð yLku Mkr[LkLku Ãký {khe LkkÏÞk níkk. yk fu M k{kt rsÕ÷kLkk sLkMkkÚk Ãkku ÷ eMk Mxu þ Lk

nu X ¤Lkk fðk÷ økk{u {] í kf þknLkðkÍ Mkrník 7 ÷ku f ku rðÁØ fu M k Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku . ykRÃkeMke yLku r¢{eLk÷ ÷ku yuõxLke rðrðÄ f÷{ku nu X ¤ Ãkkt [ ykhkuÃkeyku-{wòMke{, {wò{e÷, LkËe{, snktøkeh yLku VwhfkLk rðÁØ [eV ßÞw z erþÞ÷ {uSMxÙux fuÃke®MknLke yËk÷ík{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞw níkw .

Mkhfkh 100rðãkÚkeoyku {kxu fk~{eh : 17 Lkðu.«òMk¥kkf rËLk WsððkLke rMkðe÷ MkŠðMk fku[ªøk MÃkkuLMkh fhþu ËkË {ktøkíke yhS nkRfkuxo Mk{ûk Ëk¾÷ (yusLMke)

niÿkçkkË íkk.14 Mkhfkh ÷½w { íkefku { Lkk rðãkÚkeo y ku L ku rMkðe÷ MkŠðMkeÍLke Ãkheûkk {kxu íkiÞkh fhðk yLku íku { Lku sÁhe fku [ ªøk Ãkq Á Ãkkzðk {kxu ¾kLkøke MktMÚkkykuLke MkuðkykuLku nkÞh fhLkkh Au , fu su Ú ke MxkLzzo fku [ ªøk îkhk yk rðãkÚkeoyku rMkðe÷ MkŠðMkLke Ãkheûkk{kt MkV¤ hnu. yk {kxu Mku L xh Vku h yußÞwfuþLk zuð÷kuÃk{uLx ykuV {kRLkkuhexeÍ 100 ÷½w{íke

÷½w { íke rðãkÚkeo y ku L kk fku [ ªøk {kxu Mkhfkh ¾kLkøke MktMÚkkykuLke Mkuðk ÷uþu

rðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhþu yLku ¾kLkøke Mkt M Úkkyku { kt íku { Lkk fku [ ªøkLku Ãkw h Mf] í k fhðk{kt ykðþu . yk ÞkusLkkLkk y{÷Lkk MktË¼o{kt ¾kMk Mkr[ð MkiÞËfff yku{h s÷e÷u MkeRzeyu { Lkk zkÞhuõxh «ku.yuMkyu þwfqwhLkku ynu ð k÷ {t ø kkÔÞku Au . yk ÞkusLkk MkkÚku Mkhfkh rMkrð÷ MkŠðMkeÍ{kt ÷½w { íkeyku L kw t «ríkrLkrÄíð ðÄkhðk {kt ø ku Au.«Úk{ íkçk¬k{kt Mkhfkh ÷½w { íkeyku L kk 100 rðãkÚkeoykuLku fku[ªøk ykÃkþu.

sB{w yLku fk~{ehLkwt y÷øk çktÄkhý 17 Lkðu.1956Lkk hkus yÃkLkkðkÞwt níkwt

(yusLMke)

©eLkøkh íkk.14 sB{w yLku fk~{eh y÷øk çkt Ä khý Ähkðu Au yuðk ykÄkhu yuf rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au . yk rÃkrxþLk 17Lkðu . 1956Lkk hku u s çkt Ä khýeÞ Mk¼k îkhk

(ÃkeykRyu÷) Ëk¾÷ fhe Au fu su { kt 17{e Lkðu . Lku hkßÞLkk «òMk¥kkf rËðMk íkhefu Wsððk {kxu MkhfkhLku ykËu þ fhðkLke ËkË {kt ø kðk{kt ykðe Au.¾kLku yuðe Ãký ËkË {køke Au fu økðLko h ,nkRfku x o L kk sòu , hkßÞLkk fu r çkLku x «ÄkLkku Mkrník ík{k{ çktÄkhýeÞ Mk¥kkrÄfkheykuyu hkßÞLke ytËh yLku çknkh Mkhfkhe R{khíkku yLku fkhku WÃkh hkßÞLkku æðs ÷nuhkððku òuRyu. rÃkrxþLkhu yu ð e yhs

fhe Au fu yk rËðMku çkt Ä khýeÞ Mk¥kkðk¤kyku îkhk æðs Lkne ÷nuhkððkLkwt f] í Þ yu hkßÞLkk çkt Ä khý íku{s sB{w yLku fk~{eh{kt «ðíko í kk fkÞËkLkk ¼t ø k Mk{kLk Au yLku sýkÔÞw Au fu hkßÞ y÷øk çktÄkhý yLku æðs Ähkðu Au.

LÞqÞkufo ÂMÚkík zuÃÞwxe fkuLMk÷ sLkh÷ ËuðÞkLke ykurþðkhk{kt Ãký ^÷ux Ähkðu Au

r{÷fíkku MkÇÞku Ähkðe þfu Lkne yLku íku{ Aíkkt ËuÔkÞkLke yuf fhíkk ðÄw ^÷ux swËe swËe nkWMkªøk MkkuMkkÞxe{kt Ähkðíkk níkk. ðkMíkð{kt hkníkLkk Ëhu s{eLk {u¤ðíke çku nkWMkªøk Mkku M kkÞxe{kt MkÇÞku ^÷u x {u¤ðe þfu Lkne yLku íku{ýu yk ytøkuLkwt MkkuøktËLkk{w ykÃkðw Ãkzu Au yuðw zkÞhuõxkuhux sLkh÷ ykuV zeVuLMk yuMxuxLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞw níkw. 2012{kt hksîkhe Ëu Ô kÞkLkeLkk rÃkíkk W¥k{ ¾ku ç kú k hkøkkzu y u ykËþo fku y ku Ã khu x ªð nkWMkªøk MkkuMkkÞxeLkk çku MkÇÞkuLku s sýkÔÞw níkw fu ËuðÞkLkeLku 10 xfkLkk õðku x k nu X ¤ yku þ eðkhk{kt ^÷u x Vk¤ððk{ktt ykÔÞku níkku yuðw fku y ku Ã khu x eð Mkku M kkÞxeLku sýkððkLke Vhs LkÚke. W¥k{ ¾ku ç kú k hkøkkzu {nkhk»xÙ fuzhLkk 1984Lke çku[Lkk ykRyuMk yrÄfkhe Au yLku íkuyku {nkhk»xÙ nkWMkªøk yu L z yu h eÞk zu ð ÷ku Ã k{u L x yku Ú kku h exeLkk ({nkzk)Ãkq ð o MkeRyku níkk.

yÃkLkkððk{kt ykðu÷k sB{w yLku fk~{ehLkk y÷øk çkt Ä khýLku ykÄkhu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. 17{e Lkðu B çkhLku hkßÞLkk «òMk¥kkf rËLk íkhefu {Lkkððk {kxu hkßÞ MkhfkhLku ykËu þ fhðkLke ËkË {kt ø kíke yk rÃkrxþLk sB{w yLku fk~{eh nkRfkuxo Mk{ûk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au . ðLkrð¼køkLkk Ãkq ð o yrÄfkhe yçËw÷ fÞw{ ¾kLku økR fk÷u ÃkkuíkkLkk ðfe÷ Íuz yu þkn îkhk nkRfku x o { kt ònu h rníkLke yhS

17 LkðuBçkhu «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe fhðe òuRyuu

ytíku {nkhk»xÙu ç÷uf {uSf ÄhÃkfz fhkÞu÷ ¼khíkeÞ hksîkhe ËuðÞkLke ¾kuçkhkøkkzu rðhkuÄe rçk÷Lku {tsqh fÞwo {wtçkRLke ykËþo MkkuMkkÞxe{kt Ãký ^÷ux Ähkðu Au (yusLMke)

{wtçkR íkk.14 rþðMku L kk yLku ¼ksÃk íkhVÚke s÷Ë rðhkuÄ nkuðk Aíkkt þkMkf fkU ø kú u M k yLku yu L kMkeÃke Mkhfkhu þw ¢ ðkhu {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼k{kt ç÷uf {u S f ({u ÷ e rðãk-fk¤ku òËw ) rðhku Ä e rçk÷ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞw níkw.Mkk{krsf LÞkÞ«ÄkLk rþðkShkð {ku½u yk rçk÷ hsq fÞwo níkw yLku íkuLke ÃkkA¤Lkku nuíkw ytÄ©ØkLku yxfkððkLkku Au. su { Lke níÞk fhðk{kt ykðe níke yuðk MkwÄkhkðkËe Lkhu L ÿ zk¼ku ÷ fhu {nkhk»xÙ MkhfkhLku yk rçk÷ ÃkMkkh fhðk {kxu ÷ktçke ÷zík ykÃke níke.yk ð»ku o 20{e yku ø kMxLkk hku s Ãkq ý u { kt zk¼ku÷fhLke níÞkLkk Ãkøk÷u Mkhfkhu ÃkkA¤Úke fk¤k òËw, ytÄ©Øk Ãkh ðxnwf{ òhe fÞkuo níkku.s{ýuhe Ãkkt¾Lkk Mkt ø kXLkku yLku rðhku Ä Ãkûk rþðMkuLkk ¼ksÃku yk rçk÷Lkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku.{nkhk»xÙ ¼ksÃkLkk «{w ¾ Ëu ð u L ÿ VzLkðeMku rðÄkLkMk¼k{kt yk rçk÷Lke [[ko Ëhr{ÞkLk rçk÷

LkhuLÿ zk¼ku÷fhLke níÞk çkkË yLku MkwÄkhkðkËeykuLkk Ëçkký nuX¤ rçk÷Lku çknk÷e ykÃke ytøku ®[íkkyku ÔÞõík fhe níke yLku sýkÔÞw níkw fu yk rçk÷Lkku ËwÁÃkÞkuøk Úkþu yLku íkuÚke íkuLkk {w M kÆk{kt Mkw Ä khk fhðkLke sÁh Au. rçk÷{kt Lke[uLke ¼÷k{ýku fhðk{kt ykðe Au. - ¼qík«uík fu {u÷e rðãkLkk Lkk{u fkuRLku {kh {khðku fu Ä{fe ykÃkðe fu þkhehef

®nMkk yk[hðkLkk f]íÞ {kxu Mk¾ík Mkò. ¾kuxk Ëkðkyku fheLku fu Ãkku í kkLke òíkLku ¼økðkLk ònu h fheLku {kLkrMkf, þkrhhef yLku òríkÞ Mkíkk{ýe {kxu MkòLke òuøkðkR. rðhkuÄÃkûkLku yuðku zh Au fu rçk÷{kt yk{w Æ kyku L kku fux÷kf Ä{kuo Mkk{u s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu Ãkhtíkw {wÏÞ «ÄkLku ¾kíkhe ykÃke Au fu rçk÷Lkku nuíkw {kLkð çkr÷ËkLk yxfkððkLkku Au.yk rçk÷Lkku ÷ktçkku RríknkMk Au.2003{kt {nkhk»xÙ Rhu z efu þ Lk ykuV ç÷uf {uSf, yuðe÷ yLku y½kuhe «uõxeMkeÍ rçk÷ íkhefu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞw níkw yLku íku{kt ½ýk MkwÄkhk MkkÚku 2005{kt hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt {tsqh fhkÞw níkw.íÞkh çkkË yk rçk÷ rðÄkLkMk¼k Ãkrh»kË{kt yxðkR økÞw níkw . yt í ku Lkhu L ÿ zk¼ku ÷ fhLke níÞk yLku MkwÄkhkðkËe fkÞofhkuLkk Ëçkký nuX¤ Mkhfkhu yk rçk÷ {tshq fÞwo Au.nðu íkuLku VheÚke ÷uSM÷uxeð fkWÂLMk÷{kt {ku f ÷ðk{kt ykðþu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne 14 LÞq Þ ku f o { kt rðÍkLke Auíkh®Ãkze fki¼ktzLkk ÄhÃkfz fhkÞu ÷ hksîkhe Ëu Ô kÞkLke ¾ú k u ç kkøkkzu {w t ç kR{kt rððkËkMÃkË ykËþo fku y u Ã khu x eð nkWMkªøk MkkuMkkÞxe{kt ^÷uxLke {kr÷fe Ähkðu Au. LÞq Þ ku f o ¾kíku ¼khíkeÞ fkuLMÞw÷ux{kt zuÃÞwxe fkuLMk÷ sLkh÷ íkhefu Vhs çkòðíkk 39 ð»ko L kk Ëu Ô kÞkLke ¾ku ç kú k hkøkkzu L ke økw Á ðkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.íku { Lke Ãkh Ãkku í kkLke Lkkufhkýe {kxu rðÍk {u¤ððk fhu÷e yhS{kt íkuLkk Ãkøkkh yt ø ku ¾ku x e {krníke Ãkq h e ÃkkzðkLkku ykhku Ã k {w f ðk{kt ykÔÞku Au Ëu Ô kÞkLkeyu LkkufhkýeLke rðÍk {u¤ððk {kxu y{uhefLk fkuLMk÷ Mk{ûk ò÷e ËMíkkðuòu hsq fÞko níkk. MkÄLko zeMxÙ e õx yku V LÞq Þ ku f o {kxu L kk y{u h efLk yu x Lkeo r«ík ¼khkhk îkhk ËuÔkÞkLkeLke ÄhÃkfz ytøkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke yk ËuÔkÞkLke ¾kuçkúkhkøkkzuyu rððkËkMÃkË ykËþo nkWMkªøk

MkkuMkkÞxe{kt 2010{kt yuf ^÷u x Lke {kr÷fe Ähkðíkk nku ð kLkw ònu h ÚkÞw Au . Ëu Ô kÞkLkeLku yøkkW çkeS Mkhfkh{kt 2005{kt yku þ eðkhk ¾kíku yLÞ Mkhfkhe nkWMkªøk MkkuMkkÞxe{kt ^÷ux Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku . nkWMkªøk Mkku M kkÞxe{kt yu ð e [ku ¬ Mk {køko Ë þeo f k Au fu su yu f s þnu h {kt yu f fhíkk ðÄw

hrððkh íkk.1Ãk-12-2013

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

LkkhkÞý su÷{kt ykðu íÞkhu íkuLku Mkøkðz ykÃkðkLke níke

LkkhkÞýLkk MkkÄf ¼kusðkýeyu su÷Lkk yuf yrÄfkheLku Vkuze LkktÏÞku níkku

Mkkík Mk{tËh ÃkkhLkk rðËuþe {nu{kLkku økwshkíkLkk yríkrÚk çkLÞk rzMkuBçkh {rnLkku ykðíkkt s hkßÞ{kt XtzeLke þYykík ÚkE [qfe Au yLku su{ su{ Xtze ykøk¤ ðÄíke òÞ Au íku{ íku{ Mkkík Mk{tËh ÃkkhÚke rðËuþe {nu{kLk yuðk Ãkûkeyku økwshkíkLkk rðrðÄ ík¤kðku, LkËe yLku Mkhkuðhku{kt W{xe Ãkzu Au. nk÷ yzÄku rzMkuBçkh ÚkE økÞku nkuðkÚke Lk¤ Mkhkuðh{kt Ãku÷efLk, V÷ur{tøkku MkrníkLkk {nu{kLkku økwshkíkLke {nu{kLkøkrík {kýðk ykðe ÃknkUåÞk Au íÞkhu Lk¤ Mkhkuðh{kt «ðkMkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

Mkwhík,íkk.14 MkwhíkLkk [f[kheík LkkhkÞý «fhýLku Lkçk¤ku Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku zeMkeçkeLkk ÃkkuMkR fwt¼kýe Mkrník Mkkík sýkLku ÷k¾kuLke {íkk MkkÚku ÍzÃke Ãkkze MkLkMkLkkxe {[kðe {wfe Au.íku{ Aíkkt Mkwhík rsÕ÷k su÷Lkk íktºk îkhk LkkhkÞýLkk ytøkík MkkÄf nLkw{kLkLku rðþu»k MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe hÌke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rËÕne yLku Mkwhík Ãkku÷eMku yuf MktÞwõík ykuÃkhuþLk fheLku çk¤kífkh fuMk{kt LkkMkíkk Vhíkk ykMkkhk{Lkk fÃkq í k LkkhkÞýLku nrhÞkýkLkk fw Á ûku º k{kt ÃkeÃk÷eøkk{ ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãk8 rËðMk MkwÄe LkkMkíkk Vhíkk LkkhkÞý ÍzÃkkR økÞk çkkË íkuLkk ykX rËðMkLkk rh{kLz Ãkqhk ÚkR økÞk çkkË h rËðMkLkk ðÄw rh{kLz {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk zeMkeçkeLkk Mkçk.RLMÃku. Ãkkt[ fhkuz ÁrÃkÞk{kt Mkuxªøk fhe fuMk Ze÷ku fhðkLke MkkUÃkkhe ÷eÄe níke. suLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk çkkË Mk{økú Ëuþ{kt MkLkMkLkkxe {[e økR níke. ykx÷k {kuxk ÷kt[ «fhýLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk ÃkAe Ãký su÷

¼kðLkøkh{kt yktøkrzÞk ÃkuZeLk f{eo ÃkkMkuÚke Ãk0 ÷k¾Lke MkLkMkLk xe¼he ÷qtx

íktºk{kt MkwÄkhku ykÔÞku LkÚke. yíÞtík økwóhknu {¤u÷e {krníke y™wMkkh LkkhkÞýLkku MkkÄf {kurník ¼kusðkýe yøkkW su÷{kt níkku, íÞkhu s íkuýu su÷Lkk yuf yrÄfkheLku Vkuze LkktÏÞku níkku y™u íku{kt LkkhkÞý Mkrník yk fuMk{kt suLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu íkuLku Mkøkðz ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økRfk÷u nLkw{kLkLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkk íkuLku ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su÷{kt ÃknkU[íkkLke MkkÚku s yuf yrÄfkheyu íkuLke ykøkíkk Mðkøkíkk fhe níke íkuLku çkuhuf Lktçkh 6Ãk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ÷qtx fuMkLkk ykhkuÃke ËhS yLku LkkfkuourxõMkLkk ykhkuÃke økwÕ÷w MkkÚku íkuLku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. økRfk÷u hkºku íkuLku ËwÄ Ãký ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yux÷wt s Lkne LkkhkÞý {kxu Ãký MkuLxÙ su÷{kt çkuhuf Lkt.1h{kt çkÄe s ÔÞðMÚkk W¼e fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký rçkLkMk¥kkðkh Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au. Ãkhtíkw LkkhkÞýLkk fkuxuo ðÄw íkk.18{e rzMkuBçkh MkwÄeLkk rh{kLz {tswh fhe ËeÄk nkuÞ su÷ Mk¥kkðk¤kykuLke ÔÞðMÚkk yu¤u økÞkLkwt òýðk {¤u Au.

MkkuËkçkkS-MkkuÃkkhe Vkuzðk {kxu Ãkkt[ furþÞhku..!!

zeMkeçkeLkk ÃkeyuMkykE fwt¼kýeLke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, hkufz hf{, nehkLkk Ãkzefk ¼hu÷ Úku÷ku f{eoLku Ãkkxw {khe çkkEf WÃkhÚke Lke[u ÃkAkze Úku÷ku ÷E Vhkh MktzkuðýeÚke Ãkku÷eMk Mkk{u þtfk-fwþft k

¼kðLkøkh, íkk. 14 ¼kðLkøkh þnu h Lkk rþþwrðnkh rðMíkkh{kt yuf {wÂM÷{ ðuÃkkheLkk ½h{ktÚke ytËksu Yk.h fhkuzLkk MkkuLkk[ktËe yLku hkufzLke [kuhe íku{s þnu h Lkk sw Ë k-sw Ë k çku - ºký rðMíkkhku{kt yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o [ kheyku L ku {kheLku ÷q t x MkrníkLkk çkLkkðku suðe ½xLkkyku Mkíkík òhe hne Au. su{kt yksu ðnu ÷ e Mkðkhu y{ËkðkËÚke ¼kðLkøkh ykðe hnu ÷ k þnu h Lkk rLk{o ¤ Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu ÷ e h{u þ {økLk ykt ø krzÞk Ãku Z eLkk f{o[kheLku yk rðMíkkh{kt s Yk. Ãk0 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk

MkkuLkk, [ktËe ËkøkeLkk, hkufz yLku nehkLkk Ãkzefk MkrníkLke yu f f{o [ kheLkk nkÚk{kt Ú ke çkkEf Ãkh ykðu÷k çku þÏMkkuyu f{o [ kheLku {kh {khe ÷q t x [÷kðe LkkMke Aq x íkk yk ½xLkkÚke yk rðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku yk rðMíkkh{kt LkkfkçktÄe fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk MkLkMkLke¾us ÷qtxLke «kÃík rðøkík {wsçk ¼kðLkøkh þnu h Lkk rLk{o ¤ Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu ÷ r¢Mx÷ fku B Ãk÷u û k{kt ykðu ÷ {u M kMko

h{u þ ¼kE {økLk¼kE ykt ø krzÞkLkk f{o [ khe þktrík¼kE Ãkeíkktçkh¼kE Ãkxu÷ (W.ð.6Ãk hu . hkýeÃk, y{ËkðkË) Lkk{Lkk f{o[khe hkufz hf{, MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku nehkLkk Ãkzefk MkkÚkuLkku ytËksu Yk. Ãk0 ÷k¾ suðe {kíkçkh hf{ ¼hu÷k Úku÷k MkkÚku y{ËkðkËÚke ¼kðLkøkh ykÔÞk níkk yLku ¼kðLkøkh þnuhLkk økZu[e ðz÷k LkSf ðknLk{ktÚke WíkheLku ¼hík¼kE Ãkxu÷Lkk {kuxhMkkÞf÷ Ãkh çkuMke rLk{o¤Lkøkh yktøkrzÞk ÃkuZe{kt sðk LkeféÞk níkk íku ËhBÞkLk ¼kðLkøkh þnu h Lkk rLk{o¤Lkøkh rðMíkkh{kt fk¤k

f÷hLkk nehku-nkuLzk MÃ÷uLzh {kuxhMkkÞf÷ Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk þÏMkkuyu y[kLkf ÄMke ykðe {ku x hMkkÞf÷ ÃkkA¤ çkuMku÷k yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{o[khe þktrík¼kE Ãkxu÷Lku Ãkkxw {kheLku çkkEf ÃkhÚke Lke[u ÃkAkze ËeÄk níkk yLku {kuxe {¥kk ¼hu ÷ ku Úku ÷ ku ÷q t x eLku þnuhLkk fwt¼khðkzk íkhV LkkMke Aqxâk níkk. çkk{Ef ÃkhÚke Ãkze síkk þkt r ík¼kELku Eòyku ÃknkU[e níke. íku{Lku MkkhðkÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk íku{s hksw¼kE Ãkxu÷u yk çkLkkðLke òý MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fhíkkt Ãke.ykE. Mkku÷tfe MkrníkLkku

Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. íÞkhçkkË ÃkuZeLkk {uLkush hksw¼kE Ãkxu÷ yLku yLÞ f{o[khe Ãký MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt sELku VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt ÃkuZeLkk {uLkush hksw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu y{ËkðkËLkk þktrík¼kE ÃkkMkuÚke ÷qtxkÞu÷k Úku÷k{kt ytËksu Yk.Ãk0 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk, nehkLkk Ãkzefk yLku hkufz hf{ níke. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku ½rLk»X íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yLku ÷q t x [÷kðe LkkMke Aqxu÷k yòÛÞk þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.14 MkwhíkLke ÃkerzíkkLkk ÞkuLk þku»ký fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷k LkkhkÞý «fhýLkw t ®Ãkz¤w ðk¤e Ëu ð k ÚkÞu ÷ e Mkku Ë kçkkS{kt zeMkeçkeLkk Ãkeyu M kykR fw t ¼ kýeLke s Mktzkuðýe çknkh ykðíkk ¾wË Ãkku ÷ eMk Mkk{u y™u f þt f kfwþtfk WXðk Ãkk{e Au. «kó {krníke y™w M kkh çk¤kífkhe LkkhkÞý MkktRLku çk[kððk {kxu ¢kR{ çkúkL[Lkk Vku s Ëkh fw t ¼ kýeyu ÁrÃkÞk

13 fhkuzLke ze÷ fheLku Mkwhík Ãkku÷eMkLke ykçkÁLkk ÷ehu÷ehk WzkÔÞk Au, íÞkhu yuf ðkík ¾wçk s MÃkü ÚkR sðk Ãkk{e Au fu MkwhíkLke ¢kR{ çkúkL[{kt ¾wçk s {kuxk ÃkkÞu ¼úük[kh ÔÞkÃke økÞku Au.¾wçk s MktðuËLkþe÷ fuMk{kt zeMkeçke Ãkku÷eMk fhkuzku ÁrÃkÞkLke MkkuËkçkkS fhíke nkuÞ, íÞkhu yíÞkh MkwÄe fhkuzku ÁrÃkÞkLkk fki¼ktzkuLke íkÃkkMk fhLkk ¢kR{ çkúkL[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku y™u Ãkku÷eMk MxkVu økwLkuøkkhkuLke íkhVuý fhðk fu fu M k ÷w ÷ ku fhðk fhku z ku

ÁrÃkÞkLke f{kýe fhe nkuÞ, íkku LkðkR Lkne. yhu íkku z fhðk fu ÃkAe fu M k{kt Mkku Ë kçkkS fhðk yÚkðk MkkUÃkkhe Vkuzðk {kxu zeMkeçkeLkk yrÄfkheyku îkhk Ãkkt[ Ãkkt[ sux÷k íkku furþÞhku h¾kÞk Au. Ãkku.fr{.hkfuþ yMÚkkLkk yk fu r þÞhku L kk {ku ç kkR÷ Vku L k y™u íkuykuLkk zÙkRðhLkk VkuLk íkÃkkMk{kt {w f e íkku fhku z ku ÁrÃkÞkLke ze÷ fhLkkh zeMkeçkeLkk yk fu þ eÞhku L ke fk{økeheLkku ¼ktzku Vqxe òÞ íku{ Au.

sqLkk {urzf÷ MkrxorVfux hsq fhe

WãkuøkkuLku s{eLk Vk¤ÔÞk çkkË Ãký s{eLkLkku yktfzku ½xðkLku çkË÷u ðÄu Au !

MkeçkeykELke {kir¾f hsqykík çkkË fkuxuo su÷Lku Ãkºk ÷ÏÞku níkku : fkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu

¾hkE fhðk íktºkLku Ëkuzíkwt fhkþu

ðýÍkhk fkuxo{kt nksh Lknª hnuíkkt íkçkeçkkuLke xe{u íkÃkkMk rhÃkkuxo hsq fÞkuo Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷e s{eLkkuLke y{ËkðkË, íkk.14 Mkku n hkçkw Æ eLk çkLkkðxe yu L fkWLxh yLku fkiþhçkeLke ¼uËe níÞk fuMk «fhý{kt ÍzÃkkÞu÷k MkMÃkuLzuzu ykEÃkeyuMk yrÄfkhe ze.S.ðýÍkhk sqLkk s íkçkeçk MkrxoVefuxku hsq fhe fkuxo Mk{ûk nksh Lknª hnuíkk nkuðkLke hsqykík MkeçkeykE îkhk fhðk{kt ykðe níke. suLkk fkhýu MkeçkeykE MÃku. fkuxou yk {k{÷u su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku Ãkºk ÷¾e ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku. yk {k{÷u ðýÍkhkLkwt þherhf Ãkheûký fhe rhÃkkuxo fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. fkuxoLkk nwf{ çkkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke yuf fr{xe çkLkkððk{kt ykðe níke. yk fr{xeyu MkeçkeykE fkuxo{kt Mke÷çktÄ fðh{kt rhÃkkuxo hsq fhe ËeÄku Au. yk ytøku ykøkk{e rËðMkku{kt fkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. MkkunkhkçkwÆeLk-íkw÷Mke yLku

snkt yuLfkWLxh fuMk{kt ze.S.ðýÍkhkLke ðýÍkhk rMkrð÷ ykðu Ãkhtíkw fkuxo{kt síkk LkÚke Eþhík MkeçkeykEyu ÄhÃkfz fhe níke. MkkinhkçkwÆeLk fuMk (MktðkËËkíkk îkhk)

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk zeS ðýÍkhk su÷{ktÚke yðkhLkðkh çke{kheLkk fkhýMkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ykðu Au Ãkhtíkw fkuxo{kt {wÆík nkuÞ íÞkhu sqLkku rhÃkkuxo hsq fhe fkuxo{kt síkk LkÚke. íku {wÆku Ãký [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

ðýÍkhkLku Mkkçkh{íke su÷ «íÞu «u{ fu{ ??

¢kE{ çkúkL[Lkk íkífk÷eLk ðzk íkhefu Vhs çkòðe [wfu÷k ðýÍkhkLku {wtçkELke su÷ fhíkkt nkErMkõÞwhexe ÍkuLk íkhefu økýkíke y{ËkðkË Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷ «íÞu «u{ fu{ Au ? Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk Mkkçkh{íke Mku L xÙ ÷ su ÷ {kt ðýÍkhkLku íkÃkkMk MkwrðÄk {¤u Au. ßÞkhu {wtçkE{kt fkuE MkwrðÄk {¤íke Lk nkuðkLku fkhýu yk su÷ Akuzðk {ktøkíkk LkÚke nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. ðýÍkhk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko fhíkk ðÄwÚke su÷{kt Mkçkze hÌkk Au.

{wtçkE fkuxo{kt xÙkLMkVh ÚkÞk çkkË íkuLke Eþhík fuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. nk÷ Eþhík fuMk{kt Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷kÞu÷k Au. y{ËkðkË yLku {wtçkE ¾kíkuLke fkuxo{kt {wÆík{kt nksh Lk hnuðk {kxu rMkrð÷Lkk sqLkk íkçkeçk MkrxoVefuxku hsq fhíkk níkk. yk {k{÷u MkeçkeykEyu fkuxo{kt {kir¾f hsqykík fhíkk su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku ðýÍkhkLkk íkçkeçke MkrxoVefuxku yLku nk÷ þkherhf Ãkheûký fhe rhÃkkuxo hsq fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ºký ÃkuLk÷ íkçkeçkeLke xe{u ðýÍkhkLkwt þkherhf Ãkheûký fhe fkuxo{kt Mke÷çktÄ fðh{kt rhÃkkuxo hsq fÞkuo Au.

økktÄeLkøkh,íkk.14 økwshkík{kt Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷e s{eLkkuLke ¾hkE fhðk {kxuLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u íktºk{kt n÷[÷ {[e økE Au. f÷ufxhku, BÞwrLk. fr{þLkhku, zezeyku {kÚku yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. hkßÞ MkhfkhLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷e yLku Mkku r þÞku Efku L kku r {f Mkðuo{kt LkkUÄkÞu÷e s{eLk{kt íkVkðíkLkk fkhýu Mkhfkhu rsÕ÷k f÷ufxhkuLku rsÕ÷k{kt

Mkhfkhe ËVíkhu LkkU Ä kÞu ÷ e rðrðÄ s{eLkku {kÃkMkkEÍ yLku ÷kufuþLk MkkÚku ykÃkðkLke Mkq[Lkkyku òhe fhe Au. MkhfkhLkk MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku fu ð e yLku fu x ÷k «fkhLke s{eLk fÞk fÞk rsÕ÷k{kt õÞkt WÃk÷çÄ Au íkuLkku fkuE Mk¥kkðkh ykt f zku s LkÚke. AuÕ÷k MkkurþÞku EfkuLkkur{f Mkðuo{kt yktfzk ykÔÞk Au íku s Mk¥kkðkh ykt f zk Au . 1980Lkk ð»ko { kt

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk hMíkku Ãknku¤ku fÞko çkkË hMíkk ðå[u LkzíkYÃk ð]ûkku fkÃkðk{kt Lk ykðíkk yðkh-Lkðkh yfM{kíkku Mkòoíkk hnu Au. yøkkW yuf fkh[k÷f Ãkk÷ze ðkMkýk hkuz Ãkh ð]ûk MkkÚku xfhkíkkt MkËLkMkeçku íkuyku íkku çk[e økÞk Ãkhtíkw íku{Lke fkhLku ¾kMMktw LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. yks heíku ðkMkýk yuÃkeyu{Mke {kfuox LkSf {wÏÞ hMíkk Ãkh LkzíkhYÃk Íkz fkuÃkkuohuþLku fkÃke íkku LkkÏÞwt Ãkhtíkw íkuLkwt Úkz çkuÚke ºký Vqx sux÷wt çknkh hnuðk Ëuíkkt íkksuíkh{kt s swnkÃkwhkLkku yuf çkkEf[k÷f yk Úkz MkkÚku xfhkíkkt WA¤eLku ¼kUÞ ¼uøkk ÚkE síkkt {kuíkLku ¼uxÞku níkku. yk ½xLkk çkkË ¼khu QnkÃkkun {[e síkkt fkuÃkkuohuþLku yk ÚkzLku Ëqh fhðkLke fk{økehe þY fhe níke. òu fkuÃkkuohuþLku fk¤S ÷E þYykíkÚke s yk ÍkzLku {q¤{ktÚke W¾kze hMíkku Mk{Úk¤ fhe LkkÏÞku nkuík íkku yuf ÞwðkLkLke rstËøke çk[kðe þfkík.

BÞwrLk. íktºkyu LkzíkhYÃk Íkz Ëqh íkku fÞwO Ãký Úkzu ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷eÄku

8,48,300 nufxh s{eLk ònuh fhðk{kt ykðe níke. òufu ÃkkA¤Úke 8,51,400 nu f xh ònu h ÚkÞw t . Au Õ ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt økwshkík{kt ykiãkurøkf rðfkMk ÚkÞku Au, íkuLkk {kxu Mkhfkhu økki[hLke s{eLkku ykðk yuf{kuLku Vk¤ðe ËeÄe níke, Aíkkt s{eLkLkku ðÄíkku yktfzku [kUfkðe {qfu Au. yk íkVkðíkLku [ku¬Mk fhðk {kxu f÷u f xhku L ku sYhe Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhkt í k Mkhfkhe s{eLkku Ãkh ÚkÞu÷k ËçkkýLke {krníke MkhfkhLkk ËVíkhu yk¾he fhðk{kt ykðþu. yk ík{k{ zu x k yu f ºk fheLku MkhfkhLke ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke WÃk÷çÄ s{eLkkuLkku VkELk÷ zuxk íkiÞkh fhðk {køku Au.

ykÞwðuorËf yLku ÞwLkkLke ÃkØrík îkhk zkÞkrçkxeMk yLku rfzLkeÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLku MktÃkfo fhðk nkrËof yk{tºký Au MktÃkfo

{ku.Lkt.9909240306

{kuËe ðzkuËhk{kt yLku yzðkýe y{ËkðkË{kt WÃkÂMÚkík hnuþu

hkßÞ¼h{kt yksu yufMkkÚku 33 MÚk¤ Ãkh hLk Vkuh ÞwrLkxe fkÞo¢{

yzðkýe y{ËkðkË Mkkçkh{íke rhðh£Lx ¾kíku WÃkÂMÚkík hne ËkuzLkwt «MÚkkLk fhkðþu : Ëuþ¼h{kt Ãký fkÞo¢{ : fw÷ 30 ÷k¾ ÷kufku Ëkuzu íkuðe Mkt¼kðLkk

y{ËkðkË, íkk.14 ©Øktsr÷ ykÃkðkLkk ¼køkYÃku MkkÚku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt yzðkýe WÃkÂMÚkík hnu þ u ¼khíkLkk ÷ku ¾ t z e Ãkw Y »k ykðíkefk÷u hLk Vkuh ÞwrLkxe Au. yk fkÞo¢{Lku ÷ELku ík{k{ ßÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxuu÷Lku fkÞo¢{kuLkwt økwshkík¼h{kt yuf íkiÞkheyku fhe ÷uðk{kt ykðe LkhuLÿ {kuËe ðzkuËhkÚke ËkuzLkwt «MÚkkLk fhkðþu. ßÞkhu yLÞ Au. yk Ëkuz{kt Ëuþ¼h{ktÚke MÚk¤ku y u rðÄkLkMk¼kLkk 30 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku ¼køk ÷u íkuðe þõÞíkk Au. hkßÞ{kt y{ËkðkË, íkk.14 yæÞûk, {tºkeyku yLku çkkuzo yuf MkkÚku 33 MÚk¤kuyu hLk Vkuh økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º keyu hLk Vku h Þw r LkxeLkw t MkhËkh rLkøk{ku L kk [u h {u L k nksh ÞwrLkxe fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke ÃkqÛÞríkÚke rLkr{¥ku ykÞkusLk fh÷ Au íku hnuþu. Mkkçkh{íke rhðh£Lx fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MÚk¤ku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku Mk¥kk Ãkh çkuXk ÃkAe Auf 14{kt ð»kuo ¾kíku Ú ke hLk Vku h Þw r LkxeLku Ãkh su íku rðMíkkhLkk MkhËkh ÞkË ykÔÞk íku{ økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk {nk{tºke ÷k÷f]»ý yzðkýe «MÚkkLk yøkúýeykuLku nksh hnuðkLkwt økkuhÄLk ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ MðÞt¼w «ò fhkðþu. 15{e rzMkuBçkhLkk fnu ð k{kt ykÔÞw t Au . yk îkhk fhðkLkk çkË÷u þk¤k, fku÷uòu yLku ÞwrLkðŠMkxe{kt Mk¥kkLkk hrððkhu økwshkík Mkrník Mk{økú fkÞo ¢ {Lke íki Þ khe nk÷{kt òuhu {wÏÞ{tºkeLku MkkY ÷økkzðk su yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Ëuþ{kt yuf nòh MÚk¤kuyuÚke Vkuh ÞwrLkxe ËkuzLkwt [k÷e hne níke. y{ËkðkË{kt u {u kt VhrsÞkík hrsMxÙþu LkLke Vhs ÃkzkÞkLkku ykûkuÃk hLkyLkw MktÄkLk çkeò ÃkkLku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý þk¤k-fku÷ò • ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • íktºke : yÍeÍ xtfkhðe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË• MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73

hLk Vkuh ÞwrLkxe{kt ¼køk ÷ku yLku ELxhLk÷ {kfoMk ðÄkhku

íkk. 15-12-h013 hrððkh

¼khíkeÞ hksfkhýLkk MkßsLkku ÃkifeLkk yuf rËðtøkík ykE.f.u økwshk÷

yuðk Mk{Þu ßÞkhu hksfkhýeyku íkÆLk rLkBLk Míkhu Wíkhe økÞk Au yLku yufçkeò Ãkh ÔÞÂõíkøkík ykhku Ã k-«íÞkhku Ã k íkÚkk rLkBLk MíkhLke rxÃÃkýeyku fhe hÌkk Au yLku ßÞkhu yuf ÔÞÂõíkLke Ãký økwÃík heíku fhkíke òMkqMkeLku íkuLke ytøkíkíkk{kt ½qMký¾kuhe {Lkkíke LkÚke íkuðk Mk{Þu rËðt ø kík Ãkq ð o ð zk«ÄkLk ELÿfw { kh økwshk÷Lke M{]ríkyku yufË{ íkkS sýkÞ Au. íkuyku yufË{ MkwMktMf]ík yLku MkÇÞ níkk yLku íku{Lkk rðhkuÄeyku ßÞkhu Ãký rÃk¥kku økw{kðíkk íÞkhu Ãký íkuyku Ÿ[k MkkËu Lk níkk çkku÷íkk. økík 30 LkðuBçkhu íku{Lke «Úk{ ðhMke níke. ÃkkuíkkLke Mk{økú hksfeÞ fkhrfËeo ËhBÞkLk rðËuþ«ÄkLk íkhefu yÚkðk ðzk«ÄkLk íkhefu nt{uþk {qÕÞkuLku ÔÞðnkh{kt ÷kððkLkk «ÞkMk fÞko níkk. rðËuþ«ÄkLk íkhefu íku{ýu LkkLkk yLku {ku x k Ëu þ ku MkkÚku fk{ fhðk{kt Lki r íkfíkk ò¤ððkLke íkhVuý fhe níke. íkuyku íkífk÷eLk Ehkfe hk»xÙ«{w¾ MkÆk{ nwMkuLk rðYØ Ãkøk÷kt ¼hðkLkk rðhkuÄ{kt níkk. Ãkrù{e Ëuþkuyu ßÞkhu òÛÞwt fu MkÆk{ ÃkkMku Mkk{qrnf rðLkkþLkk fkuE þMºkku Lk níkk íÞkhu íku{Lku MkÆk{Lkk {kuík çkË÷ yVMkkuMk yLku ¾uË ÚkÞku níkku. ‘y VkuhuLk Ãkkur÷Mke Vkuh EÂLzÞk’ Lkk{f ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt økwshk÷u fÌkwt níkwt fu ¼khíkLke rðËuþLkerík fkuE yuðe ðkík LkÚke suLku ykÃkýu ÃkkXÞÃkwMíkf{kt ðkt[e þfeyu fu su ÞwrLkðŠMkxe{kt Mkkt¼¤ðk {¤u. íku Mðíktºkíkk Mktøkúk{Lke LkeÃks Au. Ë{LkLkk rðhkuÄLkku yÚko Mðíktºkíkk ÚkkÞ Au yLku íku L ku ºk LkeríkLke - fw÷ËeÃk LkkÞh Mðíkt ÷kûkrýfíkk í k h e f u ÔÞkÏÞkEík fhkE Au. økwshk÷ ¼khíkLkk Ãkzkuþe Ëuþku «íÞu ¾kMk fheLku ÃkûkÃkkík Ähkðíkk níkk. su økwshk÷ zkufxÙeLk íkhefu òýeíkwt níkwt. nwt yk ðkíku ÃkqýoÃkýu ykïMík Awt fu íku{ýu íkeMíkk s¤ MktrÄ{kt çkktø÷kËuþLkku Ãkûk ÷eÄku nkuík. ¼khík yk hkník òu çkktø÷kËuþLku ykÃkík íkku rLkrùík heíku s ËuþLkk ðzk«ÄkLk þu¾ nMkeLkkLku ykøkk{e òLÞw y khe{kt Ëu þ {kt Þku ò Lkkhe [qtxýe{kt Sík {u¤ððk{kt {ËË {¤ík. íkuðe s heíku økwshk÷u ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku rLkÞtºký hu¾kLkku ¼tøk Lknª ÚkkÞ íkuðe økuhUxe {ktøkðkLke ßøÞkyu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku {tºkýkLkku {køko yÃkLkkÔÞku nku í k. ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk MðÞt ykíktfðkËe yLku ¾kMk fheLku íkkr÷çkkLkku MkkÚku støk ÷ze hÌkwt nkuÞ íÞkhu yu÷ykuMkeLkk ¼tøkLke økuhUxe ykÃkðe íkuLkk {kxu {w~fu÷ Au fkhý fu íÞkt rçkLkMkhfkhe þÂõíkyku Ãký þkt r íkLku znku¤ðk íkiÞkh Au. EÂLËhk økkt Ä e ßÞkhu ðzk«ÄkLkÃkËLke huMk{kt ÷k÷çknkËwh þk†e Mkk{u nkÞko níkk íÞkhu íku Mk{Þu íku{Lke rf[Lk{kt furçkLkux{kt

YçkY

hnu÷k økwshk÷ rðþu {U «Úk{ðkh òÛÞwt níkwt. EÂLËhk økktÄeLku ÃkkuíkkLkk ¾kMk rðïkMkw {kýMkku òuEíkk níkk yLku økwshk÷ íku{Lkk ¾kMk rðïkMkw níkk íku{ Aíkkt ßÞkhu EÂLËhk økktÄeyu Ëuþ{kt E{hsLMke ÷kËe níke íÞkhu økwshk÷u ËuþLkk Mkq[Lkk yLku «Mkkhý «ÄkLk íkhefu íku{Lkk ykËuþkuLku yLkwMkkh [k÷ðkLkku LkLkiÞku ¼ÛÞku níkku. íku Mk{Þu ErLËhk økktÄeLkk Ãkwºk MktsÞ økktÄe Mkhfkh [÷kðLkkh níkk. MktsÞ økktÄeyu økwshk÷Lku VkuLk fheLku íku{Lku ¼úük[kh rðYØLke [¤ð¤Lkwt Lkuík]íð fhe hnu÷k sÞ«fkþ LkkhkÞý rðYØ Ëw»«[kh Vu÷kððkLkwt þY fhðk fÌkwt níktw. økwshk÷u MktsÞLku fÌkwt níkwt fu íkuyku EÂLËhk økktÄeLkk «ÄkLk Au Lknª fu íku{Lkk ËefhkLkk. íku çkkË økwshk÷Lke Mkq[Lkk «ÄkLk ÃkËuÚke nxkðe ykÞkusLkÃkt[{kt çkË÷e fhe ËuðkE níke. ßÞkhu EÂLËhkøkktÄeLkk {wÏÞMkr[ð hne [qfu÷k Ãke.yuLk. nfMkkh níkk. nfMkkhLku Ãký MktsÞ økktÄeLke ðkík Lknª {kLkðkLke Mkò yÃkkE níke. òu fu ÃkAe Mkhfkhu økwshk÷Lku MkkurðÞík Mkt½{kt ¼khíkLkk hksËqík çkLkðkLkku «Míkkð ykÃÞku níkku su fkhýu s íku{ýu Mkhfkh{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkku rLkýoÞ çkËÕÞku níkku. ÷knkuh{kt ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeo SðLk ËhBÞkLk zkçkuhe rð[khÄkhkÚke «¼krðík økwshk÷ MkkBÞðkËe ÃkkxeoLkk yLkwÞkÞe níkk. {kuMfku{kt hne íku{ýu MkkYt fkÞo fÞwO níktw suLkk ÷eÄu Lkðk ðzk«ÄkLk íkhefu ykðu÷k {kuhkhS ËuMkkEyu íku{Lku ¼khíkLkk hksËqíkÃkËu [k÷w hnuðkLke rðLktíke fhe níke. økwshk÷u ÃkkuíkkLku Mkhfkh yLku MkkBÞðkËe Ãkkxeo MkkÚku yux÷k r{÷kðe ÷eÄk níkk fu hrþÞkyu ¼khíkLku þ†ku Ãkqhk ÃkkzÞk níkk yLku fk~{eh {wÆu Ãký {kuMfku ¼khíkLke Ãkz¾u Q¼wt hÌkwt níkwt. òu fu økwshk÷Lke yuf Lkçk¤kE Ãký níke su íku{Lkku ÃkkrfMíkkLk «íÞuLkku «u{ níkku. ßÞkt íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{Lkwt {kLkðwt níkwt fu {iºkeÃkqýo ÃkkrfMíkkLk ¼khík {kxu yMfÞk{ík Mkkrçkík ÚkE þfu Au. íku{ýu rLkrùík heíku s {tsqheLke {wÆík fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe ¼khíkeÞ fkÞo¢{kuLkwt «Mkkhý fhðk çkË÷ ÃkkrfMíkkLke xeðe [uLk÷ku MkkÚkuLke fkÞoðkneLke ®LkËk fhe nkuík. çktLku Ëuþku Mk{k[kh yLku hksfeÞ ðirðæÞíkkLku ÷økíke ÷kûkrýfíkkyku ËçkkððkLkk Ëku»ke Au. yksLkk «uûkfku yux÷k ÃkrhÃkfð íkku Au s fu su Ëw»«[khLku yku¤¾eLku y÷øk íkkhðe þfu.

íku{Lkku «Úk{ «u{ Ãktòçk níkku ßÞkhu íkuyku ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu ÃktòçkLkk {kÚku hnu÷wt fuLÿLku [qfððkLkwt fhkuzkuLkwt Ëuðwt síkwt fÞwot níkwt íku{ýu ßÞkt íku{Lkku Ãkrhðkh MÚkkÞe ÚkÞku níkku íku s÷tÄh þnuh{kt MkkÞLMk rMkxeLkk rLk{koýLku Ãký {tsqhe ykÃke níke. ßÞkhu íkuyku nkuÆk Ãkh Lk níkk íÞkhu íku{ýu WøkúðkËLkk rËðMkku ËhBÞkLk rnLËwyku yLku þe¾ku ðå[uLkk ytíkhLku ½xkzðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. íku{ýu Ãktòçk Mk{qnLke h[Lkk fhe níke suLkku nwt Ãký MkÇÞ níkku su Mk{qnLke h[Lkk yfk÷eyku yLku yLÞku MkkÚku {tºkýk {kxu fhkE níke. Ëuðøkkuðzk MkhfkhLkk ÃkíkLk çkkË økwshk÷ xqtfk Mk{Þøkk¤k {kxu ðzk«ÄkLk çkLÞk níkk. ykufxkuçkh 1977{kt íku{ýu Ërûký ykr£fk yLku ErsÃík «ðkMk fÞkou níkku. nwt Ãkºkfkh íkhefu íku «ðkMk{kt íku{Lke MkkÚku økÞku níkku. {khku ykþÞ økktÄeSyu su Ëuþ{kt MkíÞkøkúnLkku «Þkuøk fÞkuo níkku íku ËuþLke {w÷kfkík fhðkLkku níkku. fkhý fu fkuEÃký òíkLkk MðkÚko rðLkk Mk{ksLke Mkuðk fhðk {kxu MkíÞkøkún{kt sYhe Au fu ÔÞÂõík MðÞt Ãký rðþwØ nkuÞ. økwshk÷u Ãkexh{krhíÍçkøko hu÷ðu MxuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke ßÞkt økktÄeSLku fE heíku ïuíkðýoLkk ÷kufku {kxu rðþu»k heíku yLkk{ík VMxo f÷kMk hu÷ðu fku[{ktÚke fE heíku Ä¬ku {kheLku çknkh VUfe Ëuðkíkk níkk. íku ytøkuLke {krníke ykÃkíkwt yuf ÃkuBV÷ux WÃk÷çÄ níkwt. LkuÕMkLk {Lzu÷kLku {¤ðkLkwt {khk ÷ktçkk Mk{ÞLkwt MðÃLk íku «ðkMk{kt Mkk[wt Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu økwshk÷Lkk MkL{kLk{kt ykÞkuSík ¼kusLk Mk{kht¼{kt nwt Ãký økÞku níkku. ÃkAe fkÞo¢{ ykøk¤ ðÄíkk {Lzu÷k ðkt[ðk Q¼k ÚkÞk níkk yLku íkuyku økwshk÷Lku Ãký Lk]íÞ {kxu V÷kuh Ãkh ÷E økÞk níkk. Ãkøkkh Ãkt[Lke ¼÷k{ýku yLkw M kkh økw s hk÷u Mkhfkhe f{o[kheykuLku ykÃku÷ku {kuxku VkÞËku yuðk Mk{Þu ßÞkhu ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhe Lk níke. íku Mk{Þu Mkhfkhe ríkòuhe Ãkh {kuxk çkkuò Mk{kLk níke. òu íku{ýu y{÷Ëkhþkne{kt 30 xfk fkÃk íkÚkk fk{Lkku Mk{Þ ðÄkÞkuo suðe fux÷ef yLÞ ¼÷k{ýku Ãkh y{÷ fÞkuo nkuík íkku Úkkuzwtf Mktíkw÷Lk s¤ðkík Ãký økwshk÷ {sËqh Mkt½ku yLku zkçkuheykuLkk ¼khu Ëçkký nuX¤ níkk. f{eoykuLkk Ãkøkkh{kt ÚkÞu÷k ¼khu ðÄkhkyu fuLÿeÞ çksuxLku ¾kuhðe LkkÏÞwt níkwt yLku yk Ãkøkkh ðÄkhk Ãkh y{÷ hkßÞku {kxu Ãký økò çknkhLkku níkku. yk ykùÞoLke ðkík Au fu fÃkhk Mk{Þ{kt ËuþLke Mkkhe Mkuðk fhLkkh ÷kufkuLku ¼q÷e sðkÞ Au. íku{ýu ÷øk¼øk yk¾wt SðLk suLke Mkuðk fhe níke íku fkUøkúuMk Ãkkxeo íku{Lkk rðhkuÄ{kt níke fkhý fu íku{ýu fkUøkúuMkLku ÷kufþkneLkk íkuLkk {qÕÞ íkhV ÃkkAe ðk¤ðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. yk ËÞLkeÞ Au fu hksfeÞ Ãkûkku {kxu yksu {qÕÞkuLkwt fkuE {n¥ð hÌkwt LkÚke. yksu økwshk÷ òu Sðtík nkuík íkku íkuyku fËk[ fkUøkúuMk fu yLÞ fkuEÃký hksfeÞ Ãkkxeo{kt çktÄ Lkk çkuMkík.

(økÍ÷)

n{ýkt Lknª íkku fti Lknª, Úkkþku hn{; çkuMke hÌkku, fit fux÷eÞu ðkh nwt Ãkfze f÷{ ; çkuMke hÌkku. Ëkuze yLku Úkkfku Aíkkt Þu Lkk fþu ÃnkU[e þfku, òýe økÞku Awt ßÞkhÚke nwt yu {h{; çkuMke hÌkku. [uük fhe Lkk AkuzðkLke ®sËøke{kt {U fþw,t hneLku ík¤uxe{kt Þ Ãkk{e nwt [h{; çkuMke hÌkku. hu¾k çkÄe Þu nkÚkLke ykf¤rðf¤ [[ko fhu, ‘økq[t ku’ Wfu÷e þktíkr[¥ku, çkuþh{ ! çkuMke hÌkku. þçËku {Lku {khk s MkeÄk ÷E sþu yuLkk MkwÄe, þçËku WÃkh nwt ïkMkLkku çkktÄe ¼h{; çkuMke hÌkku. - Ë¥kkºkÞ ¼è

Vhf [nuhk Ãkh h{íke [íkwhkE yLku [k÷kfe{kt Au. Mkk[k MktçktÄku [nuhku [k÷kfeLkk {uf-yÃkðk¤ku fÞkhuÞ Lk nkuÞ. yíÞkhu rþÞk¤kLke MkhMk {òLke Xtzf ò{íke òÞ Au. nwtVLkku yÚko Mk{òÞ yuðe Xtze ykÃkýkLku MktçktÄLke nwtVLkwt hnMÞ Mk{òððk ykðe økE Au. Xtze{kt s íkzfkLkku ¼kð ÃkqAkíkku nkuÞ Au. yk yus íkzfku Au, su fÞkhuf ËÍkzíkku íkku yu s íkzfku yksu {Lkuík{Lku nwtV ykÃku Au. økEfk÷u ËÍkzeLku økÞu÷ku MktçktÄ ykÃkýLku fÞkhu nwtVLke nwtVk¤e økkuË{kt ÷E ÷u-ftE fnuðkÞ Lknª. su íkzfkLku ½h{kt ykðíkku hkufðk {kxu ykÃkýu çkkhe-çkkhýkt çktÄ fhíkk’íkk, yus íkzfkLku ðu÷f{ fhðk, yksu ykÃkýu s Ãku÷kt çkkhe-çkkhýkt ¾ku÷e Lkk¾eyu Aeyu. íkzfku Ãký yus Au, yLku ykÃkýu Ãký yus Aeyu. Mk{Þ çkË÷kÞku Au. çkË÷kíkku Mk{Þ MktË¼kuo çkË÷u, Ãký MktçktÄ Lk çkË÷u. Mk{ÞLkku MktçktÄ çknw Ÿ[e ðkík Au, íkku MktçktÄLkku Mk{Þ Ÿ[k økòLke ðkík fnuðkÞ. Mk{Þ MkkÚkuLkku MktçktÄ fkÞ{e Au þkïík Au. MktçktÄLkku Mk{Þ MktË¼kuoLke çkwrLkÞkË Ãkh xfÞku Au. yksLkku Xtzku ÃkðLk ykÃkýLku íkzfu Q¼k hnuðkLke «uhýk ykÃkíkku nkuÞ, Ãký yu s Xtzku ÃkðLk ykðíke fk÷u íkzfku Lknª, Ãký fkuE ÄkhËkh ð]ûk{kt

AktÞzu Q¼k hnuðk Ä¬ku {khíkku nkuÞ ! íkzfku fu AktÞzku fÞkhuÞ [k÷kfe LkÚke fhíkk, [k÷kfe ykÃkýu fheyu Aeyu. íkzfkLkku [nuhku sux÷ku nwtVk¤ku rþÞk¤k{kt Au yux÷ku s nwtVk¤ku, ykfhk{kt ykfhk WLkk¤k{ktÞ ÷køkíkku nkuÞ Au, Ãký ykÃkýu yuLku òuEyu Aeyu s fkuE WLkk¤w LkshuÚke ! rþÞk¤k{kt fkuELku ykÃkýu íkzfkLke Lkshu òuEþwt, íku yu fkuE yu ûkýu ykÃkýk {kxu ‘fkuEf’ çkLke sþu. yu Lk¬e! íkzfku yLku AktÞzku ykÃkýe Lkshku{kt Au. rþÞk¤ku, WLkk¤ku fu [ku{kMkw çknkh LkÚke, ykÃkýe ytËh s Au. çknkhLkk MktË¼kuo «{kýu ytËhLkk yÚkkuo yku¤¾kíkk nkuÞ Au. [nuhk ÃkhLkwt ÂM{ík, suðwt yLku sux÷wt - n»koË çknkhLkwt nkuÞ Au, yuðwt yLku yux÷wtÞ òu ytËhÚke nkuík íkku yksu MktçktÄkuLke su yðËþk ÚkE Au íku Lk ÚkE nkuík. çknkhLkwt ÂM{ík {kA÷eLkuÃkfzðk íkíÃkh hnuíke ò¤ Au, ßÞkhu ytËhLkwt ÂM{ík Mkqhs suðk yríkøkh{ {kýMkLku Ãký Xtzf yLku þeík¤íkkLke ¼ux ykÃkíkwt, s¤ fu s¤ Atxfkð Au. çknkhLkk ÂM{íku, ½ýkLkkt ytËhLkk ÂM{íkLku çkwÍðe LkkÏÞkt Au. fkuELku ík{u ytËhLkwt ÂM{ík Lk ykÃke þfku íkku ðktÄku Lknª, Ãký {nuhçkkLke fheLku çknkhLkk ÂM{íkLkk ÍktÍðk{kt íkku yuLku fÞkhuÞ íkhMku {khþku Lknª. ykÃkýe ykt¾kuLku, ykÃkýk rË÷Lku fkuEfLkk

ykðk ytËhLkk ÂM{íkLke Ãký yuf íkhMk nkuÞ Au. su ÔÞÂõík ÂM{ík fhu Au, yu ÂM{ík, yu ÔÞÂõíkLkk [nuhkLkwt ½huýwt Au, Ãký su ÔÞÂõík yu ÂM{íkLku sqyu Au yuLkk {kxu íkku yu ¼÷u ûkýLkwt íkku ûkýLkwt Ãký ÞkËøkkh ysðk¤wt Au, Lk øk{u íkuðk fËYÃkk fu rðYÃk [nuhkLku Ãký ÂM{ík MkwtËh yLku ¾qçk Mkqhík çkLkkðe Ëu Au. Mkk[wt fnwt {Lku íkku ÂM{ík Ãkkuíku s yuf yý{ku÷ MktSðLke ÷køku Au. fux fux÷ktLkk çkwÍðkLke yýe Ãký ykðe økÞu÷k MktçktÄkuLkk ËeðkLku yuýu Sðíkk hkÏÞk Au. {kýMk ÃkkuíkkLkk yÂMíkíð Ãkh, ÃkkuíkkLkk rð[khku Ãkh, ÃkkuíkkLkk MktçktÄku Ãkh fux fux÷kt rAÿku ÃkkzeLkuWÃkkzeLku Sðíkku nkuÞ Au. rAÿku fkuE Ëku»k fu Ãktzâk ÷tÃkxíkkLkk Lknª, Ãký ðuËLkk yLku ËËkuoyu Ãkkzu÷k sÏ{kuLkk Au. Ëku»k fu ÷tÃkxíkkLkk rAÿku {kýMkLku Lk nkuÞ, yu íkku nuðkLkLku nkuÞ. ykðk fux÷kÞ nuðkLkku yksu {kýMkLkku ÞwrLkVku{o ÃknuheLku ykÃkýe ykMkÃkkMk Sðe hÌkk Au. Ãký {khu yíÞkhu ðkík fhðe Au-{kýMkLke, nuðkLkLke Lknet. ykðku {kýMk ßÞkhu ÃkkuíkkLkk yÂMíkíð Ãkh, ÷køkýeyku{ktÚke sL{u÷k sÏ{ku, Lk Ëu¾kÞ íkuðk rAÿku Ãkkze òÞ íkku Ãký ÷køkýeykuÚke, MktçktÄkuÚke, {iºkeÚke fu «u{Úke øk¼hkðwt Lknª, ÃkkAk Lknª Ãkkzðwt-WÕxkLkwt çk{ýk ðuøkÚke ykøk¤ ðÄðwt fkhý fu yÂMíkíð Ãkh Ãkzu÷k yu s rAÿku,

ËMíkf

yksu Lknª íkku fk÷u ík{khe MktðuËLkkLkk Mkq[Lkku, ík{khk MktçktÄLkk MkÃíkMðhLku ðnuíkku fhLkkhe ðktMk¤e çkLke sþu yu Lk¬e ! Mk{ks{kt yksu {k¤eLkku ðuþ Äkhý fheLku frXÞkhk Vhe hÌkk Au. MktçktÄLkk nÞko ¼Þko ð]ûkkuLku LkshkuLke fhðík ðzu fu S¼Lkk fwnkzk ðzu MkíkíkLku Mkíkík fkÃkíkku s hnu Au. ykðk frXÞkhkykuLkk fwf{kuoÚke ykÃkýu çk[ðkLkwt Ãký Au. yLku Ãkwhk Mk{ksLku çk[kððkLkku Ãký Au. ¼÷u ykÃkýu fkuELkk {kxu ÷e÷wt Íkz çkLke Lk þfeyu, Ãký fkuELkk ÷e÷k ÍkzLku frXÞkhkLke ®nMkk{ktÚke çk[kðe íkku þfeyu Lku ? {trËh fu {rMsËu fËk[ Lk sðkÞ íkku çknw ®[íkk Lknª fhðkLke, Ãký fkuEfLkk nÞko ¼Þko ÷e÷k MktçktÄLkk ÷e÷AkuÞk ÍkzLku fkuE frXÞkhkLke fwnkzeLkk ½kÚke çk[kðe ÷Eþwt íkkuÞ {kr÷fLku ykÃkýe «kÚkoLkk, ykÃkýe EçkkËík ÃknkU[e sþu yuLke økuhuLxe nwt ykÃkwt Awt. ¼økðkLkLke «MkLLkíkk, fku h k þçËku L ke «kÚko L kk fhíkk ykðk yu f kË ÷køkýe¼eLkk Mkíf{oÚke s Ãkk{e þfkÞ. «MkLLkíkk suðku fkuE ykþeðkoË LkÚke. ík{khe «MkLLkíkk suðe fkuE Ëwyk LkÚke. «MkLíkk suðwt fkuE þw¼íð LkÚke. ík{khe «MkLLkíkk Vq÷Lku íkku Xef, ÃkÚÚkhLku Ãký ¾wþ fhe þfu Au. «MkLLkíkkLkku ÃkkhMk{rý suLku MÃkþuo, yu [ku¬Mk «MkLLk ÚkkÞ s! yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku fux÷kfLkk [nuhk ÃkkuMxh

CMYK

yu nðk Ãký ðkÞhkLke ðkík{kt ykðe økE, su nðkyu hkík¼h òøke ËeðkLku ò¤ÔÞku sux÷ku Vhf [ku{kMkw ðhMkkË yLku {kðXk{kt Au yux÷ku

CMYK

014 Ãknu÷ktLke yux÷u ‘Mku{e VkELk÷’ íkhefu suLke økýLkk fhðk{kt ykðe níke, íku [kh rnLËe ¼k»ke hkßÞkuLkk Ãkrhýk{ku ykðe økÞk Au. ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷ yLku AuÕ÷u yuÂõÍx Ãkku÷Lkk íkkhýku{kt ykðLkkhk Ãkrhýk{kuLke yuf Í÷f òuðk {¤e níke. su{Lke Lksh yk Ãkku÷ Ãkh níke, íku{Lku ykðu÷k Ãkrhýk{kuÚke ÍkÍwt ykùÞo ÚkÞwt LkÚke. yk [khuÞ hkßÞku{kt fkUøkúuMkLkwt ðÄíku ykuAu ytþu Äkuðký Úkþu yuðe Äkhýk níke s, Ãkrhýk{kuyu Ãkwrü ykÃke Au. yuÂõÍx Ãkku÷u s fkUøkúuMkLke ‘yuÂõÍx’ ònuh fhe ËeÄe níke. MkkiÚke ykùÞosLkf Ãkrhýk{ku rËÕneLkk ykÔÞk Au . 70 MkÇÞku L ke rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃkLku 3h hksLkeríkLkk htøkhkøk çku X fku (MÃk»x çknw{íkeÚke [kh yku A e), – rËLkuþ þwf÷ çkuLkðeXfkuMkðe Ãkkxeo yk{ ykË{e ÃkkxeoLku h8 çkuXfku yLku fkUøkúuMkLku {kºk Mk{ ¾kðk Ãkqhíke ykX su çkuXfku {¤e Au. yk{, rËÕne{kt rºkþtfw rðÄkLkMk¼kLke h[Lkk ÚkE Au. MkhfkhLke h[Lkk fhðk {kxu ¼ksÃkLku ykuAk{kt ykuAk [kh MkÇÞkuLkku xufku òuEyu yh®ðË fusheðk÷Lkku ykûkuÃk Au fu ¼ksÃkLke Lksh yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk fux÷kf MkÇÞku Au, òu íkuLku Vkuzðk{kt ¼ksÃkLku MkV¤íkk {¤u íkku s íku Mkhfkh h[e þfu. yíÞkhu yuðwt ÷køku Au fu rËÕne{kt hk»xÙÃkríkLkwt þkMkLk ÷kËðk{kt ykðþu yLku ÷kufMk¼kLke [qtxýe ð¾íku rËÕne rðÄkLkMk¼kLke LkðuMkhÚke [qtxýe Þkusðk{kt ykðþu. rËÕne{kt ‘yk{ ykË{e Ãkkxeo’ ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk yLku rºkfkuýeÞku [qtxýe støk ¾u÷kÞku níkku, çkkfeLkk ºký hkßÞku{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk {wÏÞ nheVku níkk. yk hkßÞkuLkk Ãkrhýk{ku{kt {ík çkuXf rðMktøkríkLkwt ½ýwt {kuxwt «{ký òuðk {éÞwwt Au. Ëk¾÷k íkhefu hksMÚkkLk{kt ¼ksÃkLku h00 çkuXfku{ktÚke 16h çkuXfku {¤e ßÞkhu íkuLkku {ík rnMMkku 4Ãk xfk sux÷ku s níkku, yu heíku fkUøkúuMkLku {kºk h1 çkuXfku s {¤e, ßÞkhu {ík rnMMkku 33 xfk sux÷ku yLku çkkfeLkk ÃkûkkuyÃkûkkuLku 16 çkuXfku ßÞkhu {ík rnMMkku hh xfk sux÷ku ! rËÕneLkk yktfzk òuEyu 70 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLku 3h çkuXfku, íkku {ík rnMMkku 33 xfk, ‘ykÃk’Lku h8 çkuXfku íkku {ík rnMMkku h9.Ãk xfk, fkUøkúuMkLku çkuXfku {kºk ykX Ãký {ík rnMMkku h4.Ãk xfk, {æÞ«Ëuþ{kt h30 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLku 16Ãk çkuXfku, {ík rnMMkku 44.9 xfk fkUøkúuMkLku Ãk8 çku X fku , {ík rnMMkku 36.4 xfk, AíkeMkøkZ{kt ¼ksÃkLku 49 çku X fku (90 çkuXfku{ktÚke), {ík rnMMkku 41 xfk. fkUøkúuMkLku 39 çkuXfku, {ík rnMMkku 40.3 xfk, yk{ ‘{ík rnMMkkLkk «{ký{kt ÃkûkkuLku çkuXfku {¤e LkÚke. yk {ík çkuXf rðMktøkrík’ yÚkðk ‘{ík çkuXf yMk{kLkíkk’Úke MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkMk fkUøkúuMkLku ÚkÞwt Au ! {¤u÷k {íkLke árüyu fkUøkúuMkLkku Ëu¾kð Äkhðk{kt ykðu Au, yux÷ku ftøkk¤ LkÚke. Ãký Mk¥kk çkuXfkuLku ykÄkhu «kÃík ÚkkÞ Au. {ík rnMMkkLke xfkðkheLku ykÄkhu Lknª ! yk [qtxýe Ãkrhýk{kuLkwt yÚko½xLk Ëhuf ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku fhe hÌkk Au. ¼ksÃk {kxu yk [q t x ýe Ãkrhýk{ku L kku yÚko yu Au fu , ðzk«ÄkLkÃkË {kxuLkk W{uËðkh {kuËeLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. h014Lke [qtxýe{kt {kuËeLkk íkhkÃku ¼ksÃk ðiíkhýe Ãkkhe fhe Ëuþu. rËÕne{kt {kuËeyu ÍktÍkðkíke «[kh fÞkuo níkku, Aíkkt, ÃkûkLku MÃk»x çknw{íke yÃkkððk{kt íkuyku rLk»V¤ økÞk. ‘fkçku yswoLk ÷qtrxÞku, ðne ÄLkw»k ðne çkký,

çktøkk¤, W¥kh ÃkqðoLkk hkßÞkuLkk yLku ykurzMMkk ðøkuhuLkk fÃkhk [Zký [ZðkLkk hnuþu. yk hkßÞku{kt yk{uÞ íkku ¼ksÃkLke nkshe LkÚke yÚkðk íkku Lknªðík Au. yk [kh hkßÞkuLkk Ãkrhýk{ku ÃkAe MkkiÚke ËÞLkeÞ ÂMÚkrík òu fkuELke nkuÞ íkku Au fkutøkúuMkLke ! yuf økýíkhe {wsçk çkÄe {¤eLku fw÷ Ãk90 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃkLku 408 çkuXfku yLku fkUøkúuMkLku 1h6 çkuXfku {¤e Au. çkeS þçËku{kt 70 xfk sux÷e çkuXfku ¼ksÃkLku yLku h1 xfk sux÷e çkuXfku fkUøkúuMkLku {¤e Au. nðu fkutøkúuMku þwt fhðwt òuEyu yLku þwt þwt Lk fhðwt òuEyu, yuLkk Mkq[Lkku Úkðk ÷køÞk Au. yu ð w t ÷køku Au fu çkÄk fkU ø kú u M k yLku íku L ke Lku í kkøkeheLku Mk÷kn ykÃkðk{kt ÃkzÞk Au . Ãkrhýk{ku çkkË MkkurLkÞk økktÄeyu shk øk¤køk¤k yðksu sýkÔÞwt fu, Ãkrhýk{kuÚke y{u ½ýk ½ýk rLkhkþ ÚkÞk Aeyu. y{khu Ÿzwt ytíkrLkheûký fhðwt òuEyu. ÷kufku y{khkÚke Lkk¾wþ Au. y{khk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkík yLkwfq¤ Mk{Þu fheþwt’’ hknw÷ økktÄeyu sýkÔÞwt fu ‘‘÷kufkuyu yk [qtxýe Ãkrhýk{ku îkhk y{Lku yuf MktËuþ ÃkkXÔÞku Au. yu MktËuþ y{u y{khk ÓËÞ yLku {ÂMíkf çkLLku Úkfe Mkkt¼éÞku Au. {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku hksfkhýLkku rð[kh ÃkhtÃkhkøkík ZçkÚke fhu Au, ßÞkhu ‘yk{ ykË{e Ãkkxeo’yu hksfkhý{kt ÷kufkuLku {kuxk «{ký{kt Mkk{u÷ fÞko Au, su MÚkkrÃkík Ãkûkku fhíkk LkÚke. y{u íku{ktÚke y{u ½ýwt þe¾eþwt yLku íkuLku y{÷{kt {qfðkLkku «ÞkMk fheþwt. yh®ðË fusheðk÷u sýkÔÞwt fu ‘‘[qtxýe [wfkËku ½ýe heíku yiríknkrMkf Au. MkíÞ yLku «k{krýfíkkLkk {wÆu Ëuþ{kt Ãknu÷e s ðkh [qtxýe ÷zkE Au. økwtzkøkËeo yLku ¼ú»xk[kh yux÷u hksfkhý yuðe AkÃk «ðíkuo Au su [wfkËku ykÔÞku Au, íku Ëþkoðu Au fu ÷kufku yuLkkÚke Úkkfe økÞk Au. òu yk Ãkûkku Lknª MkwÄhu íkku ÷kufku íku{Lku MkwÄkhþu. yk rðÄkLk {kºk rËÕne {kxu s LkÚke Ãký Mk{økú Ëuþ {kxu Au.’’ çkhkçkh íku h {rnLkk Ãknu ÷ k çkeS ykufxkuçkhu suLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe íku ‘yk{ ykË{e Ãkkxeo’ ykx÷k xqtfkøkk¤k{kt ykðwt fkXwt fkZþu, yuLke fkuEyu fÕÃkLkk Ãký fhe Lknª nkuÞ ‘ykÃku’ ¼ksÃk ({kuËeLkk Mk½Lk «[kh Aíkkt)Lke ykøkufq[ rËÕne{kt yxfkðe ËeÄe Au, yu {kxu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu ¼÷u ònuh{kt Lknª Ãký ¾kLkøke{kt yhrðtË fusheðk÷Lkku yk¼kh {kLkðku òuEyu. h014Lke [qtxýe{kt ‘yk{ ykË{e Ãkkxeo’ fuðku Ëu¾kð fhu Au, íku òuðwt hMk«Ë ÚkE Ãkzþu. ¼khíkLkk ÃkûkeÞ hksfkhý{kt ‘yk{ ykË{e Ãkkxeo’ íkÆLk Lkðwt Ãkrhýk{ Au.

CMYK

÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe yøkkW hkßÞku L ke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku{kt MkV¤íkk {¤u, yux÷u íÞkhçkkË ÞkuòLkkh ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt MkV¤íkk {¤þu, yuLke fkuE ¾kíkhe LkÚke. ¼ksÃku yks ºkík hkßÞku{kt h003 Sík {u¤ðe níke Ãký h004Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt íkuLku MkV¤íkk {¤e Lk níke. fuLÿ yLku hkßÞkuLke [qtxýeyku nt{uþk yuf Mkh¾k {wÆkykuLku ykÄkhu ÷zkíke LkÚke. fux÷kf {wÆk fku{Lk nkuÞ Ãký hkßÞkuLke [qtxýeyku {ntËþu MÚkkrLkf («kËurþf) {wÆkyku yLku Lkuík]íðLku ykÄkhu ÷zkíke nkuÞ Au. nðu ykøkk{e {rnLkkyku{kt ¼ksÃk ({kuËe) {kxu W¥kh«Ëuþ, rçknkh suðk W¥khLkk hkßÞku, íku{ s ËrûkýLkk [kh hkßÞku , Ãkq ð o { kt Ãkrù{

íkk. 15-12-h013

þçË Mktíkqh

-nLkeV

Mkkrn÷

yunríkþk{ ygh fkuxk hksMÚkkLkLkk «rMkæÄ frð Au. hksMÚkkLkLkw t ykÄw r Lkf MkkrníÞ Ëþo L k {¾{q h MkEËe, {w { íkkÍ hkrþË, yfe÷ þkËkçk yLku yu n ríkþk{ yghLkk Lkk{Lkk WÕ÷u¾ ðøkh yÃkqýo Au. yunríkþk{ ygh fkÔÞLkk çktLku MðYÃk økÍ÷ yLku LkÍ{ çktLku Ãkh Mkh¾wt «¼wíð Ähkðu Au . íku { Lkku «Úk{ fkÔÞ Mktøkún‘‘hk¾’’ Lkk{u «økx ÚkÞku níkku yLku yk ðhMku íku{Lkku Ãkkt[{ku fkÔÞ Mktøkún ‘‘ËrhÞk fu rfLkkhu’’ «fkrþík ÚkÞku Au. su{kt økÍ÷ku, LkÍ{ku yLku Ëkunk þk{u÷ Au. yu Mktøkún{ktÚke fux÷kf MkwtËh þih òuEyuþnh fu yt Ä u h u fku Ef [hkøk fkVe ni Mkku [hkøk s÷íku ni Ef [hkøk s÷Lku Mku íku h e ÞkË ykLku Mku Ëq h nku økE Íw Õ {ík rË÷{U yçk Wò÷k ni [ktË fu rLkf÷Lku Mku ÃktAeÞku fk ¼e rXfkLkk ni r{Þkt EMk þnh {U yuf yÃkLkk ne Lkne ni çkMk {fkt EMk þnh {U Ëu¾ ÷uLkk Þu rLkøk÷ òyuøkk Mkkhu þnh fku r[{Lkeyku Mku WX hnk ni òu Äqðkt EMk þnh {U rsMkLku y~fku fª Þu Mkkiøkkík {wÍu çkÏþe ni ðku {u h k Þkh {u h k {w r LkMku òt fi M kk ni {I VMkkËkíkMku Ãknu ÷ u rsMku Aku z ykÞk Úkk íkw { çkíkkyku íkku Mkne {u h k {fkt fi M kk ni fÞk rfMke ÍÏ{u {kunççkík fk rMk÷k ni ygh íku h u {kÚku Ãku Þu nÕfk Mkk Lkþk fi M kk ni yunríkþk{ yghu «økríkþe÷ Xhkð yLku yktËku÷LkLke LkkhuçkkS yLku ykÄwrLkfíkkLke rLkøkwZíkk yLku ¼úkrt íkÚke Ëqh hneLku Ãký ÃkkuíkkLkk fkÞo îkhk ykÄwrLkf frð íkhefuLke yku¤¾ «MÚkkrÃkík fhe Au. þkÞhe{kt þurhÞíkLkk {n¥ðLke rn{kÞík fhu Au. yux÷u s íku{Lke økÍ÷ku{kt þurhÞík yLku ÷íkkVík Au yLku íkuÚke s íkuyku yufðeMk{e MkËeLkk «ríkrLkrÄ frð íkhefu yku¤¾kÞ Au.

ðhf ðhf Ãku hf{ ni nhu f çkkçk {U ni ðku nVuo-òt fe íkhn rsM{ fe rfíkkçk {U ni ðku fki L k ni òu Mk{kÞk nw y k ni Vq ÷ ku {U Þu rfMkfk yfMk Mk{tËh fu çkníku ykçk {U ni yøkh[u Mkq ¾ økÞk ni yÍeÍ ni rVh¼e ðku yuf Vq÷ òu hÏ¾k nwðk rfíkkçk {U ni Mkçkfw A ni {u h u ÃkkMk ¾w Ë k fk rËÞk nw ð k rVh ¼e Þu Mkku[íkk nwt rfMkefe f{e hne hki þ Lk nq E Úke þByu íkw B nkhu ¾Þk÷ fe rË÷ fu {fkt {U f÷ íkku çkze hkiþLke hne WMk yuf þÏMk fk {U {wLíkrÍh nwt çkhMkkU Mku òu fn økÞk Úkk {uhk ELíkuÍkh {ík fhLkk s÷k ni rsMkfk Lkþu { Lk çknkh {U ygh íkw{ WMkfu Mkk{Lku rÍ¢u çknkh {ík fhLkk yunríkþk{ ygh ykøkðe yku¤¾ Ähkðíkk frð Au. su{Lke «rMkæÄe hksMÚkkLkLke Mke{kykuÚke çknkh Lkef¤e yksu Mk{økú rðïLku {nufkðe hne Au. íku{Lke frðíkk MðÚke þY ÚkE «f]ríkLke yuf yuðe yr¼ÔÞÂõík çkLke økE Au. su fuð¤ «u{ yLku MkkitËÞoLke fÚkk {kºk LkÚke Ãkhtíku Mkkt«ík Mk{ÞLke fxw nfefíkku WÃkhktík Mkk{krsf yLku hksfeÞ ÃkrhÂMÚkríkykuLkwt Ãký çkÞkLk Au.

÷Bçku MkVh fu ðkMíku Mkk{kLk yçk fnkt WMkMku rçkAz fu r{÷Lkufk EBfkLk yçk fnkt ðku òu økÞk íkku ÃÞkh fe ¾w~çkq ¼e ÷u økÞk Vq÷ku Mku ðku Mkò nwðk økw÷ËkLk yçk fnkt íkw{ rË÷ fu EMk ¾tznh fku Mkòíku nku rfMk r÷Þu ykyuøkk EMk {fkLk {U {nu{kLk yçk fnkt Akuxu Mku EMk {fkLk {U ¾wþeÞkt rMk{x økE yktøkLk fnkt ni ½h fk ðku Ëk÷kLk yçk fnkt ËrhÞk íkwBnkhu Ïðkçk fk çkuykçk nku økÞk ykyuøkk uEMk{U ÃÞkh fk íkqVkLk yçk fnkt nw f q { ík fu fk{kU {U {MkYV ni ðku WLnu n{Mku r{÷Lku fe Vw h Mkík Lknª ni Mk¼e fku Þnkt ykÍ{kÞk nI {I Lku {w Í u yçk rfMkeMku {ku n ççkík Lknª ni Ãk÷fku fku yktMkqykuMku r¼økkfh økÍ÷ fnku ÷VÍkU {U yÃkLkk ËËo Mk{kfh økÍ÷ fnku ò{ku þhkçk Ãkh íkku çknwík þih r÷¾ rËÞu ygh rfMkefe ÞkË {U ¾ku fh økÍ÷ fnku : y½hk þçËkuLkk yÚko : Mkkiøkkík=¼ux, WÃknkh ðhf=Ãk]c çkkçk=«fhý {wLíkrÍh=«ríkûkk fhðe EBfkLk=þfÞíkk

{u½Ä™w»k

fk~{ehe {wÂM÷{ku «íÞu Mkwhûkk «ríkckLkkuLkku Ãkqðøo kún yíÞkh MkwÄe su {Lkkíktw níkwt íkuLku nðu Mk{ÚkoLk {¤e økÞwt Au. Mkwhûkk «ríkckLkku Mkk{kLÞ heíku {wrM÷{ku «íÞu Ãkqðoøkún Ähkðu Au yLku ßÞkhu Mkðk÷ fk~{ehe {wÂM÷{kuLkku ykðu Au íÞkhu yk ¼uË¼kð ¼Þkðn Ãkqðoøkún{kt Ãkrhý{u Au. fk~{eh ¾eý{kt ÷øk¼øk ík{k{ ÷ku f ku yk ½] ý kMÃkË ðkMíkrðfíkk MkkÚku Mkn{ík Úkþu fu r÷Þkfík þknLke ¼Þkðn fnkýe yu ykðku fkuE yuf÷ku çkLkkð LkÚke. r÷ÞkfíkLkku fuMk Ãký ík{k{ fk~{ehe {wÂM÷{ku suðku Au. Mkt½»koLkk {køkuo [kÕÞk çkkË yÚkðk Mkþ† Mkt½»koLkk ÷eÄu ykðLkkhk ÃkzfkhkuLku Lknet òýðkLkk ÷eÄu íku ÃkkuíkkLke ÷køkýeykuLkk ykðuþ{kt íkýkE økÞku níkku. øk{u íku nkuÞ Ãký r÷Þkfík þktríkÃkqýo SðLk økk¤ðkLke ykþk MkkÚku MðËuþ Ãkhík Vhe hÌkku níkku. Mkt½»ko{kt VMkkÞu÷e fk~{eh ¾eý{kt þktrík ËqhLke ðkík sýkÞ Au. MktÃkqýoÃkýu rçkLkhksfeÞ ÔÞÂõík {kxu Ãký {kLkrMkf þktrík yþõÞ MðÃLk Mk{kLk Au. r÷Þkfík þkn suðe ÔÞÂõík suýu ÃkkuíkkLke ÞwðkLk yðMÚkk{kt hksÞLke þÂõíkLku ÃkzfkhðkLkwt MkknMk fÞwO níkwt íkuLkk {kxu {kLkðeLke rLkËku o » k {nu å Ak Mk{kLk þktríkLkwt MðÃLk ½ýwt {kuxwt Ãkqðoøkún fnu ð kÞ. òu íku rËÕne Ãkku ÷ eMkLkk rMkft ò {kt Ú ke - rVhËkuMk MkEË çk[e òík íkku Ãký íkuLkk {kxu Mkwhûkk «ríkckLkkuLke ÃkqðoøkúnMk¼h {kLkrMkfíkk íku{s yrðïkMkÚke çk[ðwt yuf yþfÞ fkÞo hnuík. yk Ãkqðo ykíktfðkËeLke ¼ÞkLkf yLku ËÞLkeÞ rMÚkrík yk çkkçkíkLku Mkkrçkík fhðk Ãkqhíke Au fu Mkwhûkk MkkÄLkku íkuðk fkuEÃký fk~{ehe, suýu SðLk{kt fÞkhuÞ Ãký hkßÞLke Mk¥kkLku ÃkzfkhðkLkwt MkknMk fÞwO nkuÞ, íkuLku yuf ¼Þkðn WËknhý çkLkkððk «ríkçkØ Au. yk Ãkqðo ºkkMkðkËeLke ¼ÞkLkf ykÃkðeíke yuf Úkzfkhku ¾ðzkðe Ëu íkuðku yLkw¼ð Au suLkk rðþu ÃkAe [[ko fheþwt. hksÞLkk {wÏÞ«ÄkLk W{h yçËwÕ÷kLkk nMíkûkuÃk çkkË fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu r÷Þkfík þkn «fhý{kt ÚkÞu÷k AçkhzkLke íkÃkkMkLkk ykËuþ sYh ykÃÞk Au Ãký íkuLku nsw MkwÄe Âõ÷Lk[ex yÃkkE LkÚke. íkuLkwt Mkwhrûkík heíku Mðøk]nu Ãkhík Vhðwt nsw Ãký ËqhLke Mkt¼kðLkk sýkÞ Au. òu W{h yçËwÕ÷k [qÃk hÌkk nkuík yLku íkuykuyu RLxu÷esLMk çÞwhku yLku hksÞ Ãkku÷eMkLkk rhÃkkuxk uoLkk ykÃÞk nkuík íkku, ÃkAe frÚkík ykí{½kíke nw{÷kLkk fkðíkhk{kt íkuLku VMkkðe ËuðkÞk çkkË íkuLke nk÷ík þwt Úkkík ? ykLke fÕÃkLkk {w~fu÷ Au. íkuLku ykSðLk su÷{kt Mkzðk Äfu÷e Ëuðkík. fkuý òýu Au fu ÃkAe Mk{ksLke Mkk{qrnf rððufçkwrØLku Mktíkwü fhðk hkßÞLku çkeò yVÍ÷ økwYLke sYh Ãkze òík íkku. íkuLku fËk[ VktMkeLkk {kt[zu Ãký ÷xfkðe Ëuðk{kt ykðík yLku òu íku fËk[ Úkkuzku ½ýku ¼køÞþk¤e nkuík íkku íkuLku 16 ð»koLke su÷ çkkË fËk[ Akuze Ëuðkík. yÃkurûkík heíku s VrhÞkË Ãkûk yËk÷ík{kt yk ðkík Mkkrçkík fhðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au fu þkn ykí{½kíke nw{÷k {kxu ykÔÞku níkku íku{ Aíkkt y{u fk~{ehe ÷kufku ÃkkMkuÚke fkuE

rLkËkuo»kLku 16 ð»ko MkwÄe su÷{kt hnuðwt ÃkzÞwt nkuÞ íkku Ãký ¼khíkeÞ LÞkÞíktºkLke «þtMkkLke yÃkuûkk h¾kþu. yk{ rçk÷fw÷ LkÚke fu rMkMx{ «íÞuLkku y{khku yk¢kuþ y{Lku yk fÃkhk þçËku çkku÷ðkLke Vhs Ãkkzu Au. yuf yk¾e ÃkuZeLku ÷øk¼øk fkuEÃký òíkLkk Ëku»k rðLkk su÷Lke ÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkE Au. yhu y{u yk þk {kxu ¼q÷e sEyu Aeyu fu çk¤ðk¾kuh fk~{ehe {wÂM÷{ nkuðwt yu y{khku MkkiÚke {kuxku økwLkku Au. y{u yk {fçkw÷ þknLku ÞkË fhðkLkwt fu{ ¼q÷e sEyu Aeyu. suLku ÷ksÃkíkLkøkh çkkuBçk Äzkfk «fhý{kt ¾kuxe heíku VMkkðe ËuðkÞku níkku yLku 14 ð»ko su÷{kt økkéÞk çkkË íkuLku AkuzkÞku níkku. íku f{¼køke r{Íko çktÄwyku rðþu þwt fnuðwt Au suyku ÷øk¼øk ËkuZ ËkÞfk MkwÄe {]íÞwËtzLke ík÷ðkh nuX¤ hÌkk çkkË LÞkÞLkku «fkþ òuE þfÞk níkk. yk fuMkLke [[ko fhíkk ‘Ä rnLËw’ ËirLkfLkk Ãkºkfkh rðãk Mkwçkú{ÛÞ{u yrðïMkLkeÞ Mkqh{kt ÃkqAÞwt níkwt fu nwMkuLk yLku ¼x rðYØ fkuE Ãkwhkðk Lknª nkuðk Aíkkt íku{Lku {]íÞwËtz fu{ yÃkkÞku níkku ? ynª {n¥ðÃkqýo nfefík yk Au fu xÙkÞ÷fkuxo MðÞt Ãký Ãkku÷eMkLke íkÃkkMkLke økwýð¥kkÚke níkkþ níke suýu yk íkÃkkMkLku Ëku»kÃkqýo fne níke. nwMkuLk yLku ¼x ytíku {]íÞw yLku Mðíktºkíkk ðå[uLke yþfÞ ¾kE Ãkqhe þõÞk níkk fkhý fu MktðuËLkþe÷ yLku økt¼eh yÃke÷ yËk÷ík fuMk{kt hnu÷e ºkqxeyku

òuE þfe níke. su÷{kt ÷øk¼øk 14 ð»ko økk¤Lkkhk r{Íko ErVík¾kh nwMkuLku ÃkkuíkkLke ËÞLkeÞ ÂMÚkrík rðþu fÌkwt níkwt fu nwt {khe çknuLkLkk rððkn{kt ¼køk Lk níkku ÷E þõÞku. {khku ÄtÄku MktÃkqýoÃkýu zqçke økÞku yLku {khku ¼kE rLkMkkh õÞkhuÞ su÷{ktÚke çknkh ykðe þõÞku LkÚke. ÃkAe yk MðíktºkíkkLkwt þwt {qÕÞ Au ? {U su økw{kÔÞw Au íku {Lku Ãkhík {¤þu ? «íÞuf fk~{eheLku økwLkuøkkh íkhefu òuíkk yk LÞkÞíktºkLkku þwt {ík÷çk Au ? Mkk{kLÞ heíku yu{ {LkkÞ Au fu ykhkuÃkeLku Ëku»ke XuhððkLke sðkçkËkhe VrhÞkË Ãkûk Ãkh nkuÞ Au íku{ Aíkkt y{u yk yMkk{kLÞ íktºkLke ytËh ðýkÞu÷e ykþtfkLku Ëqh fhe þfíkk LkÚke. r÷Þkfík «fhý ÚkÞwt íku Ãknu÷k ykÃkýk{ktLkk fux÷k ÷kufku Ãkku÷eMkLkk fÚkLkLku Mðefkhe ÷uíkk níkk ? fkuE Lknª. Vhf {kºk ykx÷ku Au fu ykÃkýu su {kLkeyu Aeyu íkuLku fkuEÃký òíkLke ykþtfk rðLkk Lk¬h heíku Mk{ÚkoLk «kÃík nkuÞ Au. ykÃkýu Mkki yVÍ÷ økwYLkk fuMkLke MkwLkkðýe rðþu òýeyu Aeyu. íkksuíkh{kt s y÷VhknLk yÃknhý fuMk Vhe ¾qÕÞku Au yLku nðu Mk{ÞLke ðkík Au ßÞkhu {kºk yuf Mkt½»koLku f[zðk {kxu {kLkðíkk rðYØ fhkÞu÷k MktÏÞkçktÄ økwLkkyku yLku r[¥ke®MkøkÃkkuhk MkrníkLkk yLÞ LkhMktnkhku ÃkkA¤Lke Mkå[kE Mkk{u ykðþu. (Mkki.:- økúuxh fk~{eh)

{kunktÄ çkLku÷e ÞwðíkeLke ÔÞÚkk....... nwt ík{Lku yk Ãkºk ÷¾e hne Awt íkku ík{u {Lku W¥kh ykÃkþku. yuðe {khe Lk{ú rðLktíke Au. {kÁt Lkk{ Lkunk Au. {khe ô{h 19 ð»koLke Au. {khk ÷øLk ÚkE økÞk Au yLku yuf çkkçkku Ãký Au. yíÞkhu nwt {w~fu÷e{kt {wfkE økE Awt. fkhý fu nwt MkøkkE ÃkAe yuf {kýMkLkk «u{{kt níke. yk ðkíkLke {khk ÃkríkLku ¾çkh Ãkze økE Au. yíÞkhu nwt íkuLku òuô Awt íkku {Lku fËef LkVhík ykðu Au. yk ðkík {U {khk ÃkríkLku fhe Ãký íku {kLkíkk LkÚke. {khk Ãkrík yu{ s fnu Au fu íkLku nS íkuLke MkkÚku «u{ Au. Ãký yíÞkhu nwt çktLkuLku [knwt Awt. {khk Ãkrík fhíkk Ãký íku{Lku ðÄkhu [knwt Awt. íkku {khu fkuLku Akuze Ëuðku ? ÃkríkLku fu «u{Lku ? {Lku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkðk rðLktíke Au. r÷.Lkunk çknuLk Lkunk, yk fku÷{{kt yðkh Lkðkh ík{khk «&™ suðk s «&™kuLke [[ko fhe [qfÞk Aeyu. ík{khku Ãkºk ðkt[íkk ¾qçk s yk½kík ÷køÞku. xe.ðe. [uLk÷ku yLku Wíkhíke fûkkLke rVÕ{kuLke yMkh nuX¤ yksLke Þwðk ÃkuZe {køko ¼q÷eLku çkhçkkËe ðnkuhe ÷u Au. ÔÞÂõíkøkík çkhçkkËeLke MkkÚku MkkÚku Mk{ks {kxu Ãký ¼ÞsLkf Ãkwhðkh Úkþu. ykðk çkLkkðku Mk{ks {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au. ßÞkhu Mkhfkh yk çkkçkík{kt {kiLk Mkt{rík Ãkqhe Ãkkze hne nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. Mk{ksLkk rník ®[íkfkuyu yk çkkçkík{kt ftEf fhðwt Ãkzþu.Lknª íkku Äehu Äehu Mk{økú fwxwtçk ÔÞðMÚkk ¼ktøke Ãkzþu íkuðwt ÷køku Au. ¾uh ík{khe ðkík fheyu. ík{Lku LkkËkLk fnuðk fu {q¾o yu s Mk{òíkwt LkÚke. fËk[ ík{u «u{ ÷øLk, fwxwtçk, ðVkËkhe ytøku

Mk{q¤økk ¾kuxk s ÏÞk÷ Ähkðku Aku. {q¾oíkkLke Ãknu÷e þYykík ík{u MkøkkE ÃkAe «u{{kt ÃkzÞk. íÞkhÚke fhe Au. ð¤e ík{u MkøkkE ÃkAe fu ßÞkhu ík{khku ¼krð Ãkrík Lk¬e ÚkE økÞku níkku íku ÃkAeLkk ík{khk yu fnuðkíkk ÃÞkh{kt ík{u AwxAkx Ãký ÷eÄe su ¾qçk s yÞkuøÞ yLku yLkiríkf økýkÞ ík{u yuLku ÃÞkhLkwt Lkk{ ykÃke ÃÞkhLku f÷trfík Lk fhku, yu ík{kÁt ytfwþ{kt Lknª hnuLkkÁt þkherhf ykf»koý {kºk níkwt ! ík{u {kºk ¾u÷ðkz fhðk [kníkk níkk. íkuÚke s íkku ík{u ykðk «u{Lkwt Lkkxf fhíkk fhíkk Ãkhýe Ãký økÞk. yk s fzðwt MkíÞ Au. su ík{khu Mðefkhðwt hÌkwt. ík{khk fnuðk «{kýu ík{u AuÕ÷e ÔÞÚkk ík{khe {ÞkoËkLkku ¼tøk LkÚke fÞkuo su MkËLkMkeçk økýe þfkÞ. f÷{ y{khe nðu ík{u Ãkhýe økÞk -{nuYÒkeMkk ËuMkkE Aku . fku E Lke ÃkíLke Aku . fkuELkk ½hLke ykçkÁt Aku. ík{u ík{khk Ãkrík rMkðkÞ fkuELkku rð[kh fhku íkku Ãký íku Lkiríkf yÄ:ÃkíkLk s Au. ík{u sýkÔÞwt íku{ nðu íkku ík{u {kt çkLÞk Aku. {kt Lkku yÚko ¾çkh Au. ík{Lku ? ík{khe ðíkoýwtfLke (økuhðíkoýwtfLke) ík{khk çkk¤f WÃkh þe yMkh Ãkzþu. íkuLkku ÏÞk÷ Au ? ík{khk çkk¤fLkwt Mk{økú yÂMíkíð ík{khe LkkLkfze LkkËkrLkÞíkLku fkhýu rALLkr¼LLk ÚkE þfu Au. íkuLku fu{ ¼q÷e økÞk ? ík{u Ãkkuíku ík{khe òíkLku, ík{khk ÃkríkLku yLku ík{khk yu fnuðkíkk «u{eLku Auíkhe hÌkk Aku. ík{u Ãknu÷k ÷¾ku Aku fu nwt íku{Lku («u{eLku) òuô Awt íkku {Lku LkVhíkLke ÷køkýe ÚkkÞ Au. yLku íkhík s çkeS ÷kELk{kt ÷¾ku Aku fu nwt çktLkuLku [knwt Awt. ík{u Ãkkuíku s ík{khk yr¼øk{{kt MÃkü LkÚke. ðkMíkð{kt ík{u {kunktÄ çkLÞk Aku. ÷øLk ÃkAe fkuEÃký fkhýMkh Ãku÷k ÃkkºkLku (íkuLku nwt

÷kuLkk [nuhk WÃkh Íkf¤ rð÷Mke hÌkwt Au. [tÿ ykfkþLke nÚku¤e{kt stÃke økÞku Au. Ãkt¾eykuLkku f÷þkuh Mkðkh ÃkzâkLke xÃkk÷ ykÃkýLku fýuorLÿÞ îkhk ÃknkU[krz Au. Ãkwðo{kt Ãnku VkxðkLke íkiÞkhe{kt Auu. þnuhLkk Auzu ðÌku síkk yMke{ hªøkhkuzTÍ WÃkh {ku‹LkøkðkufMkoLke nkh {k¤k þY ÚkE hne Au. fkuE LkðkuZk Lke ykt¾{kt ytòÞu÷k WòøkhkLke ÷k÷kþ suðe híkkþ Ãkqðkofkþ{kt Vu÷kE hne Au. ðkzeLke ytËh ðkððk{kt ykðu÷k MktíkhkLkk ð]ûkLke zk¤eyu MktíkYÍq÷u y{u MkqÞo rûkríksLke Mnus WÃkh [zeLku ykfkþLke zk¤u Íq÷e hÌkku Au. {køkMkh {neLkku {Ë{Mík {wMfkLk Zku¤e hÌkkU Au. ykðe Mkðkh {kýðk sðkLkwt {Lk fkuLku Lk ÚkkÞ ¼÷k ? nwt ðnu÷e Mkðkh Lku çkÚk ¼heLku {¤e ÷u ð k «f]rík ykíkwh nkuW Awt. Mkkts Z¤e økÞk ÃkAe ÃkðoíkkuLke ÃkktÃký - Þkuøkuþ ÃktzÞk WÃkh Z¤e síkku MkqÞo yLku rþÞk¤kLke {kuMk{e «k¼íku Wøkíkku MkwÞo {khk hku{kt[Lkk WËTøk{ MÚkkLkku Au. MkqÞo ykÃkýLku Sððk {kxuLke MktSðLke ykÃku Au. ykí{þÂõík «ËkLk fhu Au. rð¿kkLk suLku rðxk{eLk-ze fnu Au, yu MkqÞoLkkhkÞý «ËkLk fhu Au. ð]ûkku «fkþ Mkt&÷u»kýLke r¢Þk ðøkh V÷e Vq÷e þõíkk LkÚke. ãLkãkLÞ ðkðu÷k nkuÞ íkuLku Bnkuhðk {kxu sYhe «fkþ Mkqhs Míkku ykÃku Au. suLkk ½h yt½kheÞk nkuÞ, ð¾kh suðk nkuÞ suLkk ½h{kt MkqhsLkwt rfhý «ðuþe þõíkwt Lk nkuÞ íkku íku ÃkrhðkhLkk þheh rLkçko¤ yLku ËkiçkÕÞ çkLku Au. suLku MkqhsLke Mkqhkne{ktÚke «økxíke y{]íkÄkhk ÃkeðkLkwt Mkki¼køÞ «kó Lk Úkíkwt nkuÞ íkku íkuyku, Äehu Äehu StËøke økw{kðe hÌkkt Au

«f]ríkLkk Ãkkt[ hMk

yu{ nwt {kLkw Awt çkk¤f rçk{kh Ãkzu Au íÞkhu çkk¤ r[rfíMkkLku çkíkkððk sðwt Ãkzu Au. Ãký MkqhsLkk íkusÚke ðtr[ík çkk¤fLke çkkuze÷Uøðus fu þhehLkku htøk Ãkkh¾eLku r[rfíMkk fnu Au. yk çkk¤fLku ËðkLke sYh LkÚke. Ãký ËðkLku çkË÷u hkus ËMk ËMk r{Lkex fqtýku fqtýku íkzfku Ãkeðzkðku. MÚkq¤kÚko{kt íkzfku Ãke þõíkku LkÚke Ãký su {Lkw»Þ íkzfku Ãkeíkku LkÚke yuLku ÃkAe ¼rð»Þ{kt Ëðk Ãkeðe Ãkzu Au.yux÷wt [ku¬Mk Au. Mkqhs ykÃkýLku rh[kso fhu Au. yu [ksoh ¼÷u ykÃkýu òuE þõíkk Lk nkuEyu Ãký þhehLkwt {uxkçkkur÷Í{ MðÞt heíku fk{ fhíkwt hnu Au. ykÃkýLku ¾çkh hnuíke LkÚke Ãký þheh nt{uþk {kiLk hnu Au. ßÞkhu þheh çkku÷u Au íÞkhu ykÃkýLku ykðwt rV÷ Úkðwt òuEyu fu ykÃkýkt þhehLku hkus Ãkkt[ [{[e «f]ríkLkk hMk ÃkkðkLke ykð~Þõíkk WÆ¼ðe Au. yu Ãkkt[ hMk{kt (1) þwæÄ ykurõMksLk. (h) þwæÄ s¤. (3) þwæÄ ÃkhMkuðku. (4) þwæÄ ËþoLk. (Ãk) þwæÄ MktðkË. yk Ãkkt[ ðMíkw õÞkt {¤u Au yuðku «&™ MnusuÞ ykÃkýLku ÚkkÞ. íkku yu çknw Ëwh Auxk LkÚke. þwæÄ ykuÂõMksLk {kxu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ rf÷kur{xh þwæÄ ðkíkkðhý{kt [k÷ðkLkwt Au. þwæÄ s¤ ½hus «kÃÞ Au.çknkhLkwt, nkuxu÷Lkwt ¾wÕ÷e søÞkLkwt s¤ ÃkeðkLkwt çktÄ fhðw rníkkðn Au ÃkhMkuðku ÃkkzðkÚke þhehLke yktíkrhf h[Lkk þwÂæÄfhýLku Ãkk{u Au yuLkk {kxu n¤ðe fMkhíkÚke þY fhe þheh MknLk fhu íÞkt MkwÄe {nuLkík fhðe.þwæÄ ËþoLk fnuíkk ÷e÷ku htøk ykt¾Lku Xhu Au. ÷e÷ku htøk «f]rík ÃkkMku Au. Mkktsu çkøke[k{kt yzÄku f÷kf ÷xkh {khðkÚke

ík{khk «u{e íkhefu Lknª s yku¤¾kðwt) ¼q÷e þfíkk LkÚke. íku{Lkk «íÞu ykf»koý Ähkðku Aku yLku MkkÚku MkkÚku ík{khu ík{khe ÃkríkLke AºkAkÞk Ãký òuEyu Au. ík{khk ÃkríkLkwt Lkk{, ÃkiMkk, ½h, «ríkck rðøkuhuLku fkhýu ík{u íkuLke MkkÚku Ãký òuzkÞu÷k hnuðk {ktøkku Aku. yk çktLku çkkswyu ík{Lku Ëu¾kíkk ÷k¼ (!)÷uðk {kxu ík{u «ÞíLkþe÷ hÌkk ÷køku Au. nk÷{kt ík{khk ÃkríkLku çkÄe çkkçkíkLke òý ÚkE økE Au yLku Mðk¼krðf heíku s íku ík{khk WÃkh þtfk fhu Au. su ík{khk yufhkh «{kýu Mkk[e Ãký Au s. xqtf{kt ík{u ík{kÁt SðLk nkÚku fheLku s nkuz{kt {qfe hÌkk Aku. su ÞkuøÞ LkÚke. ík{u nkÚku fheLku Mksuo÷e Mk{MÞkLkku ytík Ãký ík{khk nkÚk{kt s Au. ík{kÁt økktzÃký Akuze Ëku. ík{u rË÷{ktÚke ík{khk SðLk{kt rð÷LkLkwt Ãkkºk ¼sðíke ÔÞÂõíkLkku ÏÞk÷ MkwæÄkt Akuze Ëku. ík{u nðu fkuELke ÃkíLke yLku fkuELke {kíkk Aku. ík{khe ykøkðe sðkçkËkheyku Au íkuLkku ÏÞk÷ fhku. SðLkLku økt¼ehíkkÚke ÷ku. íkuLku h{íkLkwt MkkÄLk çkLkkðe ík{khe MkkÚku MkkÚku ík{khk fwxwtçkLku çkhçkkËeLkk ÃktÚku Lk ÷E òð. n{ýkt ½ýkt yuðk Mk{k[khku ðkt[ðk {¤e Au. su{kt ÃkkuíkkLke nðMkLke ykøk Mktíkku»kðk {kíkk ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku Ãký íkhAkuzeLku síke hnu Au. ík{u Ãký ykðk fkuE yð¤k {køkuo Lk [ze òð íkuLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾þku. ík{khk ðVkËkheÃkqðofLkk Mkk[k ðíkoLkÚke ík{khk ÃkríkLkku rðïkMk {u¤ðku yLku çkk¤fLkk ½zíkh{kt æÞkLk Ãkhkuðku. çkkfe ÷øLk Ãknu÷kLke ðkík ÞkiðLk Mkns ykf»koýLke Mkknrsf ¼q÷ Mk{SLku ¼q÷e òð. ík{Lku fËk[ fzðwt ÷køku Ãký yk MkíÞ MðefkheLku [k÷þku íkku Mkw¾e Úkþku.

{øksLku þktrík hnu Au. yLku þwæÄ MktðkË. íkku yuLkk {kxu Mkk[kt n{ËËo r{ºkkuLke Mkkuçkík ! ykÃkýu ykÃkýwt Ëw:¾ çkeskLku fne þfeyu yLku ykÃkýe çkÒkuLke ðå[u su ðkík [eíkLkku Mkuíkw çktÄkÞ yus þwæÄ MktðkË ! yu{íkku þwæÄ MktðkË ËrhÞkLkk øksoLk{kt, Ãkt¾eykuLkk xnwfk{kt, rLkhð hkºkeLkk yufktík{kt Ãký Mkkt¼¤ðk {¤þu. MktðkË Ãkwºk MkkÚku ÚkE þfu, rÃkíkk MkkÚku Ãký ÚkkÞ. Ãký yu{kt ¼khku¼kh W»{k yLku ÷køkýeþe÷íkk A÷fíke nkuðe sYhe Au. «f]rík ¾qË yuðe Ëðk Au fu yuLkk MkkrÒkæÞ{kt ÃktËh rËðMk ðeíkkðku íkku, yu ík{Lku ðÄkhkLke yuf {rnLkkLke StËøkeLkwt EL¢e{uLx {tswh fhe Ëu Au Ãký ykÃkýe ÃkkMku Mk{Þ s õÞkt Au ?

íkk. 15-12-h013

÷kunÃkwhw»k MkhËkhLkwt M{hý

«§ y™u «íÞw¥kh -WÕfk {kfOzuÞ

ÃkkuíkkLkk Ë{Ëkh yr¼LkÞÚke MkV¤íkkLkk rþ¾hu ÃknkU[Lkkhe rËÔÞk ¼khíkeLke fkhrfËeo LkkLke sYh Ãký [{fËkh níke çkku÷eðwz{kt ßÞkhu Ãký MkV¤ yr¼LkuºkeykuLke ðkík ÚkkÞ Au íÞkhu rËÔÞk ¼khíkeLkk Lkk{Lke [[ko sYh ÚkkÞ Au. rËÔÞk ¼khíke yuf yr¼Lkuºke níke. suLke yr¼LkÞ rðrðÄíkkÚke íkuLku ÃkkuíkkLke ÃkuZeLke MkkiÚke ykf»kof Þwðk yr¼Lkuºke nkuðkLkwt økkihð «kÃík ÚkÞwt 90Lkk ËkÞfk{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke þYykík fhLkkhe rËÔÞkyu yLkuf «fkhLke YÃku MkV¤ rMkLku{k søkík ÔÞðMkkrÞf ¼khíkeÞ rMkLku{k{kt Ãký Ëþo f ku ÃkkMku Ú ke íku L ku - EÂBíkÞkÍ Mkfkhkí{f «ríkr¢Þk {¤e. ¼khíkeyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke þYykík íkr{÷ yLku íku÷wøkw rVÕ{kuÚke fhe níke. yr¼LkÞ WÃkhktík rËÔÞk{kt yuf «¼kðþk¤e ÔÞÂõíkíðLke Í÷f Ëu¾kzíke níke. þYykíkLkk Mk{Þ{kt ¼khíkeLku LkkLke ¼qr{fkyku ykÃkðk{kt ykðíke níke. çkku÷eðwz{kt íkuLku MkV¤íkk ‘rðïkí{k’Úke {¤e. yks rVÕ{Lkk ‘Mkkík Mk{LËh Ãkkh’ økeíku íkuLku yuf y÷øk yku¤¾ yÃkkðe. 199h MkwÄe ¼khíke ÃkkuíkkLku çkku÷eðwz{kt yuf MkV¤ yr¼Lkuºke íkhefu MÚkkrÃkík fhe [qfe níke. yk ËkÞfk{kt yuðwt fnuðkíkwt níkwt

Ãkxu÷

Mk{ks Mkuðfku ÃkkuíkkLke {hS «{kýu hnu Au. ÷kufku «{kýu Lknª.¼÷u «òLkk Mkuðf nkuÞ yLku çkkËþkn Lkðk ð†ku Äkhý fhðk hkS ÚkÞk. íÞkhu ÚkÞk... Ãký Mk÷knfkhu fÌkwt yk÷{ÃkLkkn n{ýkt f{whíkk [k÷u Au yu Wíkhðk Ëku ÃkAet Ãknuhòu. õÞktf f{whíkk{kt Ãknuhþku yLku «ò ¼zfþu íkku çk¤ðkLkk yutÄký Au. {khk hkßÞ{kt çk¤ðkLkk yu½t ký ? çkkËþknu ÃkqAâw.t Mk÷knfkh Lke[wt òuE økÞku çk¤ðku çkÄu nkuÞ Au. yu ÃkAe ÃkrhðíkoLk yu SðLk Au yLku ½huz{ktÚke çknkh ykððwt òuEyu yu LÞkÞu çkkËþkn Mk÷k{íku ykÄwrLkf Ãkkuþkf Äkhý fÞku.o Ãkøk{kt hkXkuze {kuszeLkk MÚkkLku çkúkLzuz Lkðk çkqx ykðe økÞk. Ãknu÷ku rËðMk yLku çkkËþkn Mk÷k{íkuyu zÙMu k MkkÚku nksh ÚkÞk ðkn. yËT¼wík MkwtËh þwt þku¼u Au... Lkðk zÙuMk ÃkrhÄkLk{kt íkku ykÃk yufË{ LkðÞwðkLk ÷køkku Aku... òýu fu ÃkkºkeMk ð»koLkk íkhðhkxÞwõík fkuE òuþe÷k ÞwðkLk suðk. Ëhçkkheyku çkkuÕÞk. Ëhçkkheyku Ãký Lkðk zÙuMk{kt ykðe økÞk. fnu Au fu ð¾ký íkku økktzkLku fu økktze ðnwLku øk{u Au ÃkAe yk íkku çkkËþkn níkk fu{ Lk øk{u... çkkËþknu {qAku ¼ýe nkÚk ÷tçkkÔÞku. íkkð Ëuðk Ãký yksu {qAku MkVk[x níke. òufu çkkËþknu yuLke ¾çkh Ãkzðk Lk ËeÄe. çkkËþkn Ãký Ÿ[k f÷kfkh níkk. MkðkhLke Ãknu÷e çkuXfLke [[ko [k÷e. çkkËþknLke Lksh Mk¼k{kt Vhe ð¤e-Ãký rçkhçk÷ Ëu¾kíkku Lk níkku yLku yuLke çkuXf ¾k÷e níke. çkkËþknu yu íkhV òuÞ.tw rçkhçk÷ hò Ãkh Au.

þLkk WVuo rËÔÞk ¼khíke

fu rËÔÞk su rVÕ{ MkkELk fhíke níke íku rVÕ{ nex ÚkE síke níke. 199h{kt çkLku÷e rVÕ{ ‘ËeðkLkk’{kt ÷ksðkçk yr¼LkÞ {kxu rËÔÞk ¼khíkeLku rVÕ{Vuh Mkðo©uc LkðkuËeík yr¼LkuºkeLku ÃkwhMfkh {éÞku. MkV¤íkkLkk Mkðkuoå[ rþ¾hu ÃknkUåÞk çkkË rËÔÞkyu MkkSË LkzeÞkËðk÷k MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk. MkkSËLkwt çkúuføkúkWLz rVÕ{e Au. 18 Vuçkúwykhe 1986Lkk hkus sL{u÷k MkkSËLkk ÃkheðkhÚke s S LkzeÞkËðk÷k yLku yu.fu.LkzeÞkËðk÷k suðk ÷kufku Mkk{u÷ Au. su 1960Úke 1990Lkk ËkÞfkLkk MkV¤ rVÕ{ rLk{koíkk hne [qfÞk Au. yuðwt fnuðkÞwt Au fu 199h{kt ÚkÞu÷k yk ÷øLkLkk Mk{Þu rËÔÞk ¼khíkeyu EM÷k{ Ä{o ytøkefkh fhe ÷eÄku níkku yLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ çkË÷e þLkk hk¾e ÷eÄwt níkwt. ¼khíkeLkwt çkk¤Ãký {wtçkE{kt rðíÞwt. íkuLkk rÃkíkk yku{«fkþ ¼khíke yuf ðe{k yrÄfkhe níkk. íkuLke {kíkkLkwt Lkk{ {eíkk ¼khíke níkwt. {eíkk yku{«fkþ ¼khíkeLke çkeS ÃkíLke níkk. rËÔÞkyu rþûký {kLkufÍe fkuÃkh nkEMfq÷{kt «kÃík fÞwO. rËÔÞk yÇÞkMk{kt þYykíkÚke {æÞ{ MíkhLke yr¼Lkuºke níke Ãký yr¼LkÞ{kt íkuLku ¾qçk s hMk níkku. yux÷u s íkku ÃkkuíkkLke MktÃkqýo fkhrfËeo{kt yLkuf {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðk Aíkkt íkuýu çkku÷eðwz{kt MkV¤ rnhkuELkLkwt ÷uçk÷ {éÞwt. íkuýu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ËhBÞkLk yLkuf rnLËe yLku Ërûký ¼khíkeÞ rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO íkuLke ykuAk Lkk-Mk÷knfkhu sðkçk ykÃÞku... Ãký... Ãký þwt çkkËþknu Mkðk÷ ÃkqAâku. hkus {kuzku ykðu Au yLku fkuELku fkuE çknkLkwt fkZe ðnu÷k ½hu sðkLkwt hk¾u Au. Lkk nkuÞ... rçkhçk÷ ykðku çknkLkkçkks... yhu ¾kuxwt fnuíkku nkuð íkku... Mk÷knfkhu ykøk¤Lkwt fÌkwt Lknª. íÞkt íkku MkkzkËMk ÚkÞk. MkkzkËMk MkwÄe f{o[khe hkòLke ykurVMk{kt ykðu Lknª yuíkku hkòLke yk¿kkLkw,t ykËuþLkwt WÕ÷t½Lk Au. yÃk{kLk Au. {wÏÞMkqh níkku. yksu ykðu yux÷u {khe ÃkkMku {kuf÷ku... ykx÷ku yuf ykËuþ fhe çkkËþkn yu{Lke furçkLk{kt økÞk. yíÞkh MkwÄe sqLke Zçk «{kýu çkkËþkn çkÄk {tºkeykuLke MkkÚku {tºkeykuLke ð[{kt çkuMkíkk níkk Ãký ÃkrhðíkoLkLkk «ðkn{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk y÷øk furçkLk s çkLkkðe níke. fk[Lke-ç÷uf fk[Lke. Ëuþ{kt yksu fk{ fhu fu Lk fhu Ãký furçkLk{kt çkuMkLkkhk ðæÞkt Au. ¼÷u ÃkAe furçkLk{kt çkuXk çkuXk fBÃÞwxh Ãkh øku{ ¾u÷u fu çkeS fkuE Lk òuðk suðe LkkLke {kuxe {krníke {u¤ðu. {ò {u¤ðu. çkkËþkn Mk÷k{ík furçkLk{kt níkk. yrøkÞkh rÃkMíkk÷eMk ÚkE. rçkhçk÷Lkwt ykøk{Lk ÚkÞwt. rçkhçk÷ Ãký Lkðk r÷çkkMk{kt níkku Ãký yksu fk¤kçkqx, SLMkLkwt fk¤wt ÃkuLx yLku fkuxLkLkku fk¤ku çkwþxo [zkÔÞku níkku. {kÚkkLkk Äku¤kðk¤{kt fk¤wt fhkÔÞwt nkuE çkÄwÞ fk¤wt fk¤wt ÷køkíkwt níkwt. rçkhçk÷ fk¤ku ykÔÞku fu Ãkxkðk¤kLke ykt¾ku [kh ÚkE økE. òu fu {qA{kt nMÞku Ãký ¾hku-yu ÃkkuíkkLke ð]r¥k yLku [k fhíkk fux÷e økh{Lke ðkíkLku hkufe þõÞku Lknet-rçkhçk÷Lku ÃkqAe çkuXku... yksu fu{ çkÄwt fk¤u fk¤wt hkÏÞwt Au Ãký rçkhçk÷ òýíkku níkku fu {khu fkuLku {kUZu ÷køkðwt yLku fkuLku sðkçk ykÃkðku... yk íkhV Ãkxkðk¤kyu fÌkwt-òð çkkuMkLku {¤ku... Ãkxkðk¤ku çkkËþknLku yksfk÷ nðu çkkËþknLku çkË÷u çkkuMk fnu Au. çkeøk çkkuMk rçkhçk÷u Ãký ÃkAkzâk-þwt fk{ çkku÷kðíkk nþu, ÷kxk ÷uíkk fu rËÕ÷eLkkt

Mk{ÞLke fkhrfËeo{kt rËÔÞkyu yuf þÂõíkþk¤e yr¼LkÞLke WíÃkr¥k fhe. MkkSË MkkÚku ÷øLkLkk Úkkuzk {rnLkk çkkË 1993{kt rËÔÞk ¼khíkeLke ÷kþ íkuLkk yuÃkkxo{uLx{ktÚke {¤e ykðe yuðe ykþtfk ÔÞõík fhkE níke fu íkuýu Aík ÃkhÚke fwËeLku ykí{níÞk fhe Ãký y{wf ÷kufku ykLku ykí{níÞk Lknª Ãký níÞk {kLku Au. yLkuf y¾çkkhkuyu Ëkðku fÞkuo níkk fu íku{Lke ÃkkMku rËÔÞkLke níÞkLkk ÃkÞkoÃík Ãkwhkðk Au. íÞkhçkkË MkkSËu Ãkºkfkh ðÄko¾kLk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk yLku yksu íku{Lku çku Ãkqºk Au. rËÔÞk íkku yksu ykÃkýe ðå[u LkÚke Ãký íkuLkku øksçkLkku yr¼LkÞ yLku {kMkq{ [nuhku ykÃkýLku nt{uþk ÞkË ykðíkku hnuþu. fqíkhkt økýðk... rçkhçk÷u çkkËþknLke furçkLk{kt yuLxÙe {khe çkkËþknu rçkhçk÷Lke Mkk{u òuÞwt. yu{Lke Lksh òýu yòýu fne hne níke. yk íkkhku ykððkLkku xkE{ Au ? nwt nðuÚke Lkne s [÷kðe ÷ô.... {kuzk ykðLkkhk {Lku ÃkMktË LkÚke. yk íkhV rçkhçk÷ fktE Lkðwt çknkLkwt fkZu yu Ãknu÷kt çkkËþknu ÃkqAâwtrçkhçk÷ nðu ykÃkýwt sqLkwt rËÕ÷e yLku sqLkku ðneðx LkÚke. Lkðwt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au. ËwrLkÞk yksu Ëkuze hne Au. ftEf Lkðwt fhe hne Au íÞkhu yuf sðkçkËkh yrÄfkhe yuLke f[uheyu hkus {kuzu ykðu yu fu{ [k÷u... {Lku {kuzk ykðLkkhk çknkLkkt fkZLkkh {kýMkku f{o[kheyku shkÞ ÃkMktË LkÚke... çkkËþknu fÌkw-t rçkhçk÷u Mkkt¼éÞwt ykðe heíku òu fk{ fhðwt nkuÞ íkku... çkkËþkn yxõÞk... rçkhçk÷ çknkh økÞku. hkSLkk{wt ÷¾eLku çkkËþkn Mk÷k{íkLku ykÃke ËeÄwt hkSLkk{wt ? nk-çkkËþkn Mk÷k{ík {Lku çkkur÷ðqz{kt fk{ {¤e økÞwt Au. nurçkhçk÷Lku çkku÷eðqz{kt fk{ {¤e økÞwt níkw.t {wÏÞ rð÷Lk íkhefu... çkkËþkn ykt¾ku {x{xðíkk hÌkk yÕÞk íkwt rð÷Lk çkLkeþ ? nk... yk çkkËþknLkku yfçkh nðu ¼kEøkehe fhþu çkkËþknu ÃkqAâwt rçk÷fw÷ ¼kEøkehe... çkkËþkn yu{Lke ¾whMke{kt ÄúqS økÞk... {khku yËLkku f{o[khe ¼kEøkehe... íÞkt íkku rçkhçk÷ LkSf økÞku. fnuðk ÷køÞku. ykÃkòu íkiÞkh nkuð íkku nehkuLke {wÏÞ ¼qr{fk nsw ¾k÷e Au. þwt ðkík fhu Au... yLku ÃkAe çkuÞ sýkyu rVÕ{ku{kt yuLxÙe {khe sÞ nku...

CMYK

rçkhçk÷ rð÷Lk íkku çkkËþkn nehku

hksfkhý, hksLkerík{kt Qå[ {q Õ Þku L kw t MÚkkÃkLk fhLkkh {nkÃkwhw»k. ÃkrhðkhðkË-ðtþðkËLkwt Ëw»ký hksfkhý{kt fËkrÃk Lknª «ðuþðk ËuLkkh áükLíkhwÃk hksLkuíkk. økktÄeSLkk íkuyku yk¿kkÃkk÷f MðkíktºÞMkuLkkLke hÌkk. MkLku 1928{kt íkuykuyu çkkhzku ÷ e MkíÞkøkú n Lkw t fkçku ÷ Lku í k] í ð fÞw O íÞkhÚke íku y ku “MkhËkh”Lkk nw÷k{ýk Lkk{u ÷kufku{kt òýeíkk çkLÞk. ßÞkhu MkLku 1946Úke MkLku 1950 MkwÄe 550 sux÷kt Ëuþe hkshsðkzktLku ÃkMkeLkku ðnkðeLku íkuykuyu rnLËwMíkkLkLku yuf “y¾tz hk»xÙ ” çkLkkÔÞw t , yu MkkÚku MkhËkh fhku z ku Ëu þ ðkMkeyku { kt “÷kunÃkwhw»k” – “÷ku¾tze Ãkwhw»k” íkhefu yku¤¾kÞk. MkhËkh sÞtíke rLkr{¥ku íkk. 31 ykìõxkuçkh, 2013Lkk hkus MkhËkhLku ÞÚkkÞkuøÞ MkL{kLkLkk «íkefhwÃku økwshkíku rðþu»k ytsr÷ ykÃkðk rðï{kt MkkiÚke Ÿ[e «rík{k íkhefu MkhËkhLke rðhkx «rík{kLkwt rLk{koý fhðkLke ½ku»kýk fhe. suLku “MxpåÞw ykìV ÞwrLkxe” Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ËuþLke ykÍkËe ÃkAe yíÞkh MkwÄe 66 ð»ko{kt ËuþLku yufíkkLkk y¾tz íkktíkýu çkktÄe ykÃkLkkh MkhËkhLku ykðe ¼ÔÞ yt s r÷ Ëu þ u fËkrÃk ykÃke LkÚke. hksLkerík{kt ð[Lkku ykÃkðkLkk çkË÷u ð[LkkuLku rMkØktíkku íkhefu òíku Sðe çkíkkðLkkh MkhËkh {kxu “MxpåÞw ykìV ÞwrLkxe”Úke çkeS {ku x e fku E yt s r÷ nku E þfu Lknª. Mkðk÷ {kºk yktíkh¾kusLkku Au. økwshkík íkku ÃkkuíkkLkk ÃkLkkuíkk ÃkwºkLkkt «ËkLkLku nt{uþk {kÚku [Zkðu Au. økwshkíku ÃkkuíkkLkk MkL{kLkLkeÞ Lkuíkk MkhËkhLku ÞÚkkÞkuøÞ MkL{kLk ykÃkðkLkku rLkÄkoh fÞkuo. MkhËkhLke M{]rík{kt fuðrzÞk fkì÷kuLke ¾kíku Lk{oËk LkËeLke {æÞ{kt MkkÄw çkux ¾kíku “MxpåÞw ykìV ÞwrLkxe”Lkwt rLk{koý ÚkðkLkwt Au. “MxpåÞw ykìV ÞwrLkxe” yu {kºk økwshkík fu økwshkíkeyku {kxu s Lknª, Mk{økú ËuþðkMkeyku {kxu ykLktËLkku yLku økðoLkku yðMkh Au. rðïLke MkkiÚke Ÿ[e «rík{k yux÷u “MxpåÞw ykìV ÞwrLkxe”. 182 {exh yÚkðk 597 {exhLke Ÿ[kE. ynª MkhËkh

CMYK

íkk

he¾ f{whíkk ÃkAeLke ykÃkýu íÞkt yuf ÷kufðkÞfk-ÃkhtÃkhk Au fu f{whík{kt Mkkhk fk{ Úkíkk LkÚke. ÷øLk, MkøkkE fu ½hLkwt ËwfkLkLkwt {wníq ko yhu MkkuLkk [ktËeLke ¾heËe Lkne. fkuELku øk{u yux÷wt Ãkiý [zâwt nkuÞ íkku Ãký f{whíkk{kt çkuMke hnu Au. ÃkiýLkkhefu ÃkiýLkkhku ÔÞtøÞ øk{u yux÷e Wíkkð¤ fhuíkkuÞ fnu Au shk Úkt¼e òð... f{whíkk WíkhíkkLke MkkÚku s yhu [kuðeMk f÷kf{kt ÃkiýðkLkku ¾u÷ Ãkkze ËEþ. ðnk÷e íkwt fneþ íÞkt ÷E sEþ. fËeÞ økkEþ Lknet fu ykíke õÞk ¾tzk÷k... òufu çkÄkLku ¾tzk÷k sðwt Ãkhzðu y{u LkÚke. Ëuþ{kt ËMk rËðMku ËqÄLkk yLku{neLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄu Au. AíkktÞ fkuE f{whíkk{kt nkÚk Ãke¤k fhu íkku hk{÷e÷k yLku hkMk÷e÷k ÚkðkLkk [kLMkeMk ðÄe òÞ Au. hk{÷e÷k ònuh{kt Lk ÚkkÞ {kxu f{whíkk xk¤Lkkhk ðÄkhu Au. yk íkhV f{whíkkt WíkÞko fu rËÕ÷eLkk çkkËþkn yfçkhu Lkðkt ð†ku Äkhý fÞko. yíÞkh MkwÄe çkkËþkn Mk÷k{ík sq L ke ÔÞtøk ÃkhtÃkhkøkík zÙMu k{kt hnuíkk {kÚku - huýw rð»ýwfw{kh VUxku yLku Ãkøk{kt ð¤e nkuÞ hkXkuze [{[{ {kusze. çkkhkux Ãký çkkËþkn Mk÷k{íkLku Ãkrù{Lke nðk ÷køke fu çkË÷kE økÞkt. çkkËþkn Mk÷k{íkLkk ytøkík Mk÷knfkhu fÌkwt yk÷{ÃkLkkn õÞkt MkwÄe sqLkk ÷w½zkt Ãknuhþku. ftEf Lkðwt fhku ËwrLkÞk LkðkLke Au. Wøkíkk MkqhsLku ÃkqsLkkhe Au. Mk÷knfkhu fÌkwt Ãký çkkËþknLkk {Lk{kt økz Lk çkuMke. íkuÚke Mk÷knfkh Ãkrù{Lke fkuEf ytøkúuS [kuÃkze-zÙuMk {xerhÞ÷Lke ÷ELku ykðu÷ku. çkkËþknLku çkíkkðu÷e... ykÕÞk nwt nðu ykðk ð†ku ÃknuYt yu{ ! çkkËþknu ÃkqAu÷. Syk÷{ ÃkLkkn-Lkðk ð†ku{kt ykÃk yuðk s{þku fu þwt ðkík fhðe. Mk÷knfkhu fnu÷.tw Ãký «ò... «òLkwt Akuzku yuf Ãký {kýMk ykÃkLku fnuðk Lknª ykðufu ykðkt ÷w½zkt fu{ ÃknuÞko Au. yLku nk yksu ËuþLkk hksfhý{kt Ãkzu÷k «ÄkLkku,

hËkh Ãkxu÷ nt{uþk fnuíkk fu “{kºk ðkíkkuÚke fk{ ÚkðkLkwt LkÚke. ík{khu Ëuþ {kxu, hk»xÙ {kxu fþwt Ãký fhðwt nkuÞ íkku çkku÷ðkLkk çkË÷u, LkkLkwt-{kuxwt fk{ fhe çkíkkðku, su MðhksLkk {køkuo ík{Lku ykøk¤ ÷E òÞ. Ëuþ {kxu ík{u fþwtf fhíkk nþku íkku ík{u yu{kt fkuE WÃkfkh fhíkk LkÚke. yu ík{khe ¼qr{ «íÞuLkwt Éý [wfððkLkku yðMkh Mk{òu. yÃkuûkkyku ykuAe hk¾ku yLku fk{ ðÄw{kt ðÄw fhku.” MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ (sL{ íkk. 31 ykìõxkuçkh, 1875, LkrzÞkË. rLkÄLk íkk. 15 rzMkuBçkh, 1950, {wtçkE)Lkk rLkÄLkLku yksu 63 ð»ko ÚkÞk. MkhËkh yux÷u yMkhËkh Lkuíkk. yk¾kçkku÷k Lku Lkezh hksLkuíkk. ËuþËkÍ {ktÌk÷k{kt XktMkeLku ¼he níke. MkhËkhLkkt rð[kh®[íkLk yksu Ãký yux÷k s «Míkwík yLku Lkðe ÃkuZeLkk LkkøkrhfkuLku ÃkÚkËþo f çkLke hnu Au . økw÷{nkuh MkhËkhLkk SðLk-fðLk WÃkhÚke ònuh SðLk {kxu - rËLkuþ ËuMkkE íku{Lke rþMík yLku MktÞ{Lkkt ËþoLk Ãký ÚkkÞ Au. ð¤e íkuyku ÃkkuíkkLkkt yk[kh yLku ÔÞðnkh ðzu ònuh SðLk yLku ¾kLkøke-Ãkkrhðkrhf SðLk y÷øk hk¾ðkLke rð¼kðLkk Ãký ÔÞõík fhíkk hnuíkk. {níðLke ðkík yu fu íkuyku ËuþLkk LkkÞçk ðzk«ÄkLk yLku øk]n «ÄkLk çkLÞk íÞkhu Ãký Ãkwºk Mkrník ÃkrhðkhsLkkuLku rËÕneÚke Ëqh s hnuòu, yu{ fneLku Mk¥kkLke LkSf Ãkrhðkh Lk Vhfu yLku fkuE Ëw»ký Lk «ðuþe òÞ yuLkwt Mkíkík æÞkLk hkÏÞwt níkwt. MkhËkhLke økwshkríkÞíkLke Ãký ðkík fheyu. íkuykuyu #ø÷uLz{kt çkprhMxhLkku yÇÞkMk fÞko çkkË çkeò Þwðk çkprhMxhLke su{ ðuÃkkhLkøkhe {wtçkE WÃkh ÃkMktËøke WíkkhðkLkk çkË÷u r{÷kuLkk þnuh íkhefu rðfMke hnu÷k y{ËkðkË þnuh WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe. MkLku 1913{kt íkuyku çkprhMxh çkLÞk, yu ðkíkLku nk÷ MkLku 2013{kt íkku 100 ð»ko ÚkÞk. y{ËkðkË çkkh yuMkkurMkyuMkLkLkk íkuyku MkL{kLkLkeÞ nkuÆuËkh Ãký níkk yLku ¼ÿ fkìxo{kt íkuykuyu ½ýk ð¾ík MkwÄe ðfe÷kík Ãký fhe. {kík]¼qr{Lkk MkL{kLkLke ðkík íku{Lkk SðLk{kt zøk÷u Lku Ãkøk÷u òuðk {¤u. õÞkhuÞ ÃkiMkk f{kððkLke ËkLkík Lknª. çk÷fu íkuykuyu ÄkÞwO nkuík íkku ðfe÷kíkLkk ÔÞðMkkÞ {kxu yLku f{kýe {kxu {wtçkE þnuh íku{Lkk {kxu íkfku Vu÷kðeLku s W¼wt níkwt. MkhËkhLkwt SðLk nt{uþk MkkËøke¼ÞwO yLku yuf Ëuþ«u{eLku Aksu yuðwt s hÌkwt. SðLkLkk ytík MkwÄe íkuyku {kLk-MkL{kLk, ¼ux-MkkuøkkËku, ELkk{-yfhk{Úke Ëqh s hÌkk. íkk. 31 ykìõxkuçkh, 1950Lkk hkus íku{Lkk 75{k sL{ rËðMku, y{]ík Ãkðo rLkr{¥ku íku{Lkk [knfku-Mkuðfkuyu íku{Lku þw¼uåAkLkk «íkef íkhefu YrÃkÞk ËkuZ ÷k¾Lke hkufz hf{ {kLkÄLk íkhefu yÃkoý fhe. MkhËkhu yuLkku Mðefkh fÞko çkkË íkwhtík s {wtçkE «ktríkf Mkr{ríkLku yÃkoý fhe ËeÄe. íkuykuLkku MktËuþ níkku fu Mk{ksLke ËkLk-¼ux {khkÚke Lk ÷uðkÞ, yu íkku Mk{ks-Ëuþ {kxu s ¾[koðe òuEyu. yk Au íku{Lkku rLk÷uoÃk ¼kð. MkhËkh yux÷u y¾tz ¼khíkLkk rþÕÃke, y¾tz ¼khíkLkk MðÃLkáük. «¾h hksLkuíkk, hk»xÙÃkwhw»k. MkhËkh yux÷u ÷kufíktºk,

Ãkxu÷Lkk SðLk-fðLkLku ykðhe ÷uíkwt «ËþoLk íkÚkk MkhËkh M{]rík M{khf Ãký rLk{koý Ãkk{þu. MkhËkh rð»kÞf rðþk¤ ÃkwMíkfk÷Þ Ãký ynª W¼wt fhðk{kt ykðLkkh Au. «ðkMke-{w÷kfkíkeyku y{urhfkLkk MxpåÞw ykìV r÷çkxeoLke «rík{kLke su{ ynª Ãký Auf xku[ MkwÄe sE þfþu. yk «rík{kMÚk¤ MkhËkhLkwt rðï{kLkð íkhefuLkwt MÚkkLk çkLke hnuþu. ynª «ðkMkLkLku íkku ðuøk {¤þu s. MkkÚku s ynª MkhËkh rð»kÞf yÇÞkMk fhðk {kxu heMk[o MkuLxh ypLz fLðuLþLk MkuLxh yLku ELMxexâwx Ãký ykfkh ÷uþu. ynª ypBÞwÍ{uLx Ãkkfo, nkìx÷, huMxkìhLx çkkøk-çkøke[k yLku ½ýwt çkÄwt nþu. {níðLke ðkík yu Au fu yk fkuE Mkhfkhe «fÕÃk LkÚke. ÃkÂç÷f, «kEðux ÃkkxoLkhþeÃkÚke – Ãke.Ãke.Ãke. {kìz÷Úke Mk{økú fk{økehe ÚkðkLke Au. YrÃkÞk 2,500 fhkuzLkk ¾[uo rLk{koý Ãkk{Lkkh yk M{khf ykøkk{e 56Úke 57 {rnLkk{kt íkiÞkh ÚkE sþu. økwshkíku nt{uþk ËuþLku {nkÃkwhw»kku yLku {nkLk rð[khkuLke ¢kÂLíkfkhe ¼ux ykÃke Au. økwshkíku økktÄe yLku MkhËkh Ãký ykÃÞk íkku ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙrÃkíkk rÍýk Ãký yk ÄhíkeLkwt VhstË níkk. økwshkíku “MxpåÞw ykìV ÞwrLkxe”Lkk rLkr{¥ku yk¾k ËuþLku, ËuþLkk 7 ÷k¾ økk{zkykuLku òuzðkLkwt Ãký yuf Lkðíkh «fkhLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. ËuþLkk 7 ÷k¾ økk{kuLkk rfMkkLkkuLku – ÄhíkeÃkwºkkuLku ÷kunÃkwhw»kLke «rík{k MkkÚku òuzðk {kxu íku{Lke ÃkkMku ÷kunËkLk {kxu yÃke÷ fhe Au. Ëuþ¼h{ktÚke yk heíku ÷kufku ÃkkMku Ãkzu÷wt Lkfk{wt ÷ku¾tz yufºk fhðk{kt ykðþu. suLku økk¤eLku íkuLkku WÃkÞkuøk «rík{kLkku çkpÍ - ÷ku¾tzLkku çkpÍ çkLkkððk{kt ðÃkhkþu. («rík{k íkku íkktçkw yLku sMkík ðøkuhu{ktÚke çkLkþu.) ¾uzqíkku ÃkkMku ÷ku¾tzLke ¾e÷eÚke {ktzeLku ÷ku¾tzLkk ykuòhku ðøkuhu xwfzkyku íkuyku ÷kunÃkwhw»k MkhËkhLke «rík{k rLkr{¥ku ykÃke þfþu yLku yk «rík{kLkk rLk{koýLkk Mkn¼køke Ãký çkLkþu. MkhËkh yuf ¾uzqíkÃkwºk níkk yLku ÄhíkeÃkwºk {kxuLkk M{khf rLk{koý {kxu Ëuþ¼hLkk rfMkkLkkuLku òuzðkLkku rð[kh yuf {kºk økwshkík s ykÃke þfu. ykøkk{e 12 ð»ko ÃkAe MkhËkh MkknuçkLke 150{e sL{sÞtíkeLkwt ð»ko ykðþu íÞkhu íkku yk “MxpåÞw ykìV ÞwrLkxe” Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt AðkE økE nþu. {níðLke ðkík yu Au fu «rík{kMÚk¤u ËuþLkk 7 ÷k¾ økk{kuLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk nk÷Lkk MkhÃkt[Lke íkMkðeh yu{Lkk Lkk{ yLku økk{Lkk Lkk{ MkkÚku fkÞ{e hwÃku ynª {qfðk{kt ykðLkkh Au. ykÚke ËuþLkk fkuE Ãký ¾wýuÚke fkuE {w÷kfkíke ynª ykðþu íÞkhu íkuLku ÃkkuíkkLkk økk{ yLku økk{Lkk íkífk÷eLk MkhÃkt[Lkku Vkuxku yLku rðøkíkku ðøkuhu òuðk {¤þu, ykÚke Mk{økúÃkýu ík{k{ ËuþðkMkeyku Ãký ÃkkuíkkLke òíkLku yk M{khf MkkÚku swËe heíku Ãký òuzkÞu÷k yLkw¼ðe þfþu. MkhËkh Ãkxu ÷ u MkLku 1917{kt y{ËkðkËLke BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkk MkÇÞ íkhefu [qtxkE ykðeLku ònuh SðLk{kt «ðuþ fÞkuo níkku. MkhËkhLkwt MkLku 1929{kt Ãknu÷e ðkh fkìtøkúuMkLkk «{w¾ íkhefu Lkk{ «Míkkrðík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw ÃkkA÷u çkkhýu Ëçkký ykðíkk MkhËkhu Mkk{u [k÷eLku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt yLku ÃkAe yuf {kºk çkkfe hnuíkk W{uËðkh Lknuhw fkìtøkúuMkLkk «{w¾ çkLke þõÞk. yk økwshkíke LkuíkkLkwt ¾{eh yLku ¾kLkËkLke. çkeòu yuf «Mktøk íkku òýeíkku Au fu ËuþLku ykÍkËe {¤e íÞkhu yuf Mkþõík Lkuíkk íkhefu ËuþðkMkeykuLkk Mkðo{kLÞ Lkuíkk íkhefu MkhËkh s W¼he ykÔÞk níkk. ynª Ãký økktÄeSLkwt {kLk hk¾eLku MkhËkhu ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkkA¤ fhe ËeÄe níke. yk Au rðïðtËLkeÞ rð¼qrík MkhËkh Ãkxu÷. MxkìÃkh :- MkhËkh yu {kºk çknw{kLk fu rðþu»ký LkÚke, ¼khíkeÞ ÷kunÃkwhw»k íkhefu ¼khíkeÞ rðhkMkík yLku yMk÷ økwshkríkÞíkLkwt «íkef Au.

CMYK

{ËkðkËÚke yÍnh¾kLk, nk{eË¾kLk yLku r{ºkku ÃkqAu Au : ÷kuZkLke rðþk¤ Lkkifk Ãkkýe WÃkh íkhu Au, ßÞkhu yu s ÷kuZkLkk LkkLke ¾e÷e Ãkkýe{kt zqçke òÞ Au yk{ fu{ ? W. Ãkkýe fhíkkt n÷fe ðMíkw Ãkkýe WÃkh íkhu Au yu ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu. Ãký Mkk[e ðkík yu Au fu., çku Mkh¾kt fË{kt ðMíkw yLku Ãkkýe{kt ðMíkw òu ¼khu ÚkkÞ íkku s íku zqçku Au. ¾e÷e sux÷kt fËLkwt Ãkkýe ¾e÷e fhíkkt n÷fwt nkuðkÚke ¾e÷eLku Ãkkýe WÃkh xufðe þfíkwt LkÚke. Ãkrhýk{ku ¾e÷e Ãkkýe{kt zqçke sÞk Au. ßÞkhu ðnký yu Võík ÷kuZkLkwt s çkLku÷wt nkuíkwt LkÚke íkuLkwt Mk{økú fË òu ykÃkýu æÞkLk{kt ÷Eyu íkku íku ðkÞw. ÷kfzk yLku yuÕÞwr{rLkÞ{ suðk çkeò ÃkËkÚkkuoLkku Mk{kðuþ Ãký fhu÷ku nkuÞ Au. yk{ ðnkýLkk yufËthu fË sux÷wt Ãkkýe ðnký fhíkkt ðsLk{kt ¼khu ÚkkÞ Au. íkuÚke ðnký yu Ãkkýe{kt zqçke þõíkw LkÚke. Ãkhtíkw ðnkýLkk ÷kuZkLkk Ãkíkhk{kt fkýw Ãkzu yLku íku ðkxu íku{kt Ãkkýe ¼hkÞ íkku Ãkkýe ¼hu÷k ðnkýLkku ¼kh fu ðsLk íkux÷k s fËLkk Ãkkýe fhíkk ðÄe sðkÚke íku zqçkðk ÷køku Au. ¼kðLkøkhÚke EhVkLk¼kE, WËÞfw{kh, ykheV¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au : fÃkzkt{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke øk¤e þu{ktÚke çkLku Au ? W. yøkkWLkk Mk{Þ{kt øk¤eLkk Akuz{ktÚke ¼qhku ¼qfku {¤íkku níkku íkuLkku øk¤e Lkk{u WÃkÞkuøk fhkíkku níkku rçknkh yLku yLÞºk ytøkúus s{eLkËkhku ¼khíkeÞ ¾uzqíkku ÃkkMku øk¤eLke ¾uíke fhkíkk níkkt. ÃkAeÚke s{oLkeLkk rð¿kkLkeykuyu zk{h{ktÚke øk¤e çkLkkððkLke «r¢Þk þkuÄe fkZe yk øk¤e yufÄkhe íkÚkk MkMíke ÃkzðkÚke íkuLkku WÃkÞkuøk yLku ðÃkhkþ ðÄe økÞk. sqLkkøkZÚke yMMkË¼kE, Mkkçkeh¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au : y{ËkðkËLkk Íq÷íkk r{Lkkhk MkkÚke Íq÷u Au ? yLkw¼ð fíkkoyku yLku rðþu»k¿kku Lke[u «{kýuLkk yLkw{kLkku fhu Au ? (1) ÃkkÞk{kt Ãkku[k, ÂMÚkrík MÚkkÃkf ÃkÚÚkhkuLkku WÃkÞkuøk (h) r{Lkkhk ðå[u ykðu÷e MkÃkkofkh MkezeÚke Q¼e Úkíke f{kLk suðe ÂMÚkríkøkrík. (3) r{LkkhkLke Ÿ[kE íkÚkk ík¤- ykÄkhLkku rðrþ»x økwýku¥kh (4) r{LkkhkLku òuzíkk MkuíkwLke çkktÄýeLkk ÂMÚkríkMÚkkÃkf MkktÄk ðøkuhu yk r{LkkhkLkku ¼uË òýðk ytøkúuòuyu yk yuf r{Lkkhku íkkuze LkkÏÞku níkku. yu{ fnuðkÞ Au fu ðkzfe suðk ¾kzk{kt su{ Ëzku høkzu íku{ yuðks ÃkkÞk{kt Úkkuze søÞk hk¾eLku r{Lkkhk çkktÄu÷k (3) nkuðkÚke íkuLku zku÷kðe þfkÞ Au ykðks WÃkhLkk suðk fkhýkuÚke íkuLkk ftÃkLkku MkkÚke r{Lkkhk MkwÄe ÃknkU[e íkuLku n÷kðu Au. ðzkuËhkÚke yççkkMk¼kE, {u{ý ¼kEyku yLku r{ºkku ÃkqAu Au : WLkk¤k{kt rËðMk ÷ktçkku fu{ ÚkkÞ Au ? W. Ãk]ÚðeLke Ähe h311 Lk{u÷e Au. MkqÞoLke «Ërûkýk fhíkkt A {rnLkk Ähe MkqÞo íkhV ykðu Au yLku çkkfeLkk A {rnLkk yu MkqÞoÚke W÷xe rËþk{kt hnu Au. yk{ Ähe MkqÞo íkhV ykððkÚke W¥kh økku¤kÄo{kt rð»kwðð]¥kÚke Äúwð íkhV su{ ykøk¤ sEyu íku{ ðÄkhu hu¾ktþ Ãkh íkzfku Ãkzu Au. yux÷u fu, W¥kh{kt ykðu÷k yûkktMkku WÃkh ðeíku÷k MÚk¤kuyu MkqÞoLkku WËÞ ðnu÷ku ÚkkÞ Au yLku yMík {kuzku ÚkkÞ Au yLku yk{kt rËðMk ÷ktçkku ÚkkÞ Au. Ãký rËðMk íkku fw÷ ‘h4’ f÷kfLkku s nkuðkÚke 1hÚke sux÷k f÷kf rËðMk{kt ðÄu íkux÷kt f÷kf hkík{kt ½xu Au. yk{ rËðMk ÷ktçkku fu {kuxku hkík LkkLke fu xqtfe ÂMÚkrík ÚkkÞ Au. ßÞkhu Ërûký økku¤koÄ{kt ykLkkÚke W÷xwt ÚkkÞ Au íÞkt rËðMk LkkLkku yLku hkík {kuxe fu ÷ktçke ÚkkÞ Au. ßÞkhu rð»kwð]¥k WÃkh nt{uþk çkhkçkhLkk ¼køk íkzfk{kt hnuíkku nkuðkÚke çkkhku{ktMk rËðMk-hkík Mkh¾k ÚkkÞ Au. MkwhíkÚke VkYf¼kE, ViÍ÷¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au : [tÃk÷Lke þkuÄ fkuýu fhe ? W. [tÃk÷Lke þkuÄ rðþu frðh hrðLÿLkkÚke Xkfwhu yuf MkwtËh fÚkk ÷¾e Au fu yuf hkò {nu÷{ktÚke çknkh ¾wÕ÷k Ãkøku Vhðk LkeféÞku íÞkhu íkuLkk Ãkøku Äq¤ ð¤øke yLku íkuÚke íku yf¤kÞku íkuýu íkuLkk ÃkÄkLkLku Äq¤Lkku WÃkkÞ þkuÄðkLke yk¿kk ykÃke ÃkÄkLk rð[kh fhðk ÷køÞku ykÚke Äehs ¾kuE hkòyu VheÚke ¼kUÞ WÃkh fu s{eLk WÃkh MkkuLkwt sze ÷uðkLke yk¿kk ykÃke Ãkhtíkw ÃkíkY íkÃke síkwt yLku {kut½w Ãkzíkw íkuÚke íku WÃkkÞ Ãkzíkku {qfe Äq¤ ðk¤ku Lkk¾Lkkhk ðk¤LkkhkykuLku fk{u ÷økkzÞk Ãkhtíkw yu{ fhíkkt hkßÞ ¼h{kt Äq¤Lkk økkuxu økkuxk Vu÷kE økÞk Vhe íku WÃkkÞ Ãkzíkku {qõÞku nðu Äq¤ Qzu Lknª íku {kxu Ãkkýe AktxðkLke yk¿kk ykÃkk Ãkhtíkw çkÄu s fkËð Úkíkkt íku WÃkkÞ Ãký Ãkzíkku {qfkÞku nðu çkÄu [k{zwt ÃkkÚkhe ËuðkLke yk¿kk ykÃke Ãkhtíkw yk¾e Ähíke WÃkh íkku [k{zwt ÃkkÚkhe þfkÞ Lknª ÚkkfeLku hkò ÃkkAku «ÄkLk ÃkkMku ykÔÞku «ÄkLku yuf {ku[eLku çkku÷kðe hkòLkku ÃkøkLkk {kÃk «{kýu [k{zwt íku{Lkk Ãkøku {Ze ËuðkLke yk¿kk ykÃke yk{ sqíkkLkku sL{ ÚkÞku. yk fÂÕÃkík ðkík Au Ãkhtíkw Mkk[ku Mkk[wt s ykðwt ftEf ÚkÞwt nþu. ykËe{kLkð ÃkøkLke hûkk {kxu íku Mk{Þu ÃkkËzwt fu Ak÷ ÷Ãkuxíkku nþu yLku Mk{Þ síkkt íku [k{zwt ÷Ãkuxíkku ÚkÞku nþu yk ½xLkk Ãk000 ð»ko Ãknu÷ktLke Au.

{u½Ä™w»k

CMYK

íkk. 15-12-h013 rz Mku B çkh h013Lkk

¾Þk÷ yÃkLkk yÃkLkk...

VrhÞkË fhe, íkuÚke yk rð»kÞ Mkkðorºkf çkLÞku Au yLku yu rfMMkku òýu MkkÃk-ðetAe ¼hu÷k [ÁLkk ZktfýYÃk nkuÞ íkuLk, yu ¾q÷íkkt s yMktÏÞ yuðe ½xLkkykuLke VrhÞkËku «økx Úkðk ÷køke Au. yhu, yuf íkku Mkðku o å [ yËk÷íkLkk LÞkÞ{q Š íkLke MkkÚku L ke rMk¾kW(ELxLko ) ðfe÷ Þwðíkeyu Ãku÷k LÞkÞ{qŠík Mkk{u y¼ÿ ÔÞðnkhLke VrhÞkË yu ½xLkk ÃkAe ð»kkuo ðeíÞu hsq fhe Au yu s «fkhLke , sq L ke ½xLkkyku L ku ÞkËfhe fheLku VrhÞkËku fhðkLkku Ëkuh [kÕÞku Au . ykøk¤ ÷ÏÞw t íku { , {rn÷kyku L ke ykðe VrhÞkËku L kk Mk{k[khku Ú ke y¾çkkhku W¼hkðk ÷køÞkt Au. fÞkhuf {Lk{kt ðktfku rð[kh Ãký ykðe òÞ Au fu MkeíkkSLkk ðthks nkuðkLkku fu ÿkuÃkËeLkk ðtþs nkuðkLkku Ëkðku fheLku

fkuE çknkËwhku ÃkkuíkkLke Ãkqðos yLkwLkÞ fhðkLkk nkuÞ Au. {rn÷kyku MkkÚku L kk y¼ÿ Ãku÷e rVÕ{ku fËk[ yk s sqLkk ÔÞðnkh çkË÷ hkðýLkk yLku MkíÞLku yLkwMkheLku nehku îkhk Ëw:þkMkLkLkk ðtþòuLku ¾ku¤e nehkuELkLku rhÍððkLkkt Lk¾hkt fkZeLku yu{Lku Mkò fhkððkLke rLkYÃku Au. Ãký nðu †e çkË÷kíke òÞ yhS yËk÷íkku{k Ãkuþ fhþu ! ÷øk¼øk Ëhu f rVÕ{{kt Au. ÍzÃkÚke çkË÷kíke òÞ Au. Akufhku AkufheLke AuzAkz fhu, ÃkkuíkkLkk þe÷, ÃkkuíkkLkkt {kLkyuLkku ËwÃkèku ¾U[u, yuLku òuELku yÃk{kLk, Ãkku í kkLke hûkk, rMkMkku x eÞk {khu , yu L kk ÃkkuíkkLkkt {ík-{tíkÔÞ rðþuyu {khºk{kt ykzku Ãkzu , yu L ku ðÄw Mk¼kLk yLku ðÄw yk¢{f MktçkkuÄeLku EÂ~fÞk økkýk økkÞ, Ãký çkLkíke òÞ Au. ðkMíkð{kt yuLke çkku÷-[k÷ rðþu Mkq[f , yk yuf W¥k{ ÷ûký Au. rxÃÃkýeyku fhu, ðøkuhu ðøkuhuLku yøkkWLke Lkkhe Ãkw Y »kòík ytíku Akufheyu {sLkq ÃkkA¤ íkhVÚke yk[hðk{kt ykðíkkt ÷èw Úkíke çkíkkððk{kt ykðu yLkuf yÃkf]íÞku Mkk{u {qtøke ÃkAe Aku f hkyku yu ð e hnuíke níke. nðu yu {qtøke Au z AkzLku fw Ë híke {kLku , hnu í ke LkÚke. yøkkWLkk Ãkku í kkLkk yrÄfkhYÃk {kLku s{kLkk{kt yu L ke VrhÞkË yuðe Ãkqhe þfÞíkk Au. Ãkhtíkw Mkkt¼¤LkkÁt Ãký fkuE Lk nkuíkwt. yksfk÷ ðkíkkðhý yu ð w t nðu yMktÏÞ yuðk fkÞËk Au, òBÞwt Au fu AkufhkykuLke yk su yuLke MkwhûkkLke yLku yuLkk «fkhLke fE [uükLku Akufhe þe÷Lke hûkk fhðk{kt y¼ÿ økýþu yLku yu çkË÷ MknkÞYÃk çkLku yu { Au . ðkMíkð{kt , yuLke WÃkh fuMk h01hLkk Xkufþu yu fne rzMkuBçkh{kt þfkÞ yu { rËÕne{kt LkÚke. -økkøkeo y u f y{u yks rðãkŠÚkLke Mkw Ä e su fkt E ðktåÞwt Au yLku Mk{ßÞkt Aeyu Þw ð íke MkkÚku Au òLkðhku y u íkuLkku yuf Mkkh yu Au fu †e Ëw»f]íÞ fheLkuyuLku {khe Lkk¾e MkkÚku L kk ÔÞðnkh{kt «u { - íku ÃkAe fkÞËk ðÄw fzf çkLÞk MktçktÄLke ðkík nkuÞ íÞkhu ÃkwÁ»ku Au, Ãkku÷eMk ðÄw òøkúwík çkLke Ãknu÷ fhðe Ãkzu Au. yux÷wt s Au . {kæÞ{ku ðÄw Mknfkhe Lkrn, ÃkwY»kkus †eLku rhÍððk çkLÞkt Au yLku LÞkÞk÷yku ðÄw {kxu fktE fux÷ktÞ Lkk[Lk¾hk MknkLkw¼qríkþe÷ (†e «¥ÞuMk yLku fk÷kðk÷k fhðkLkkt nkuÞ yLkw¼qríkþe÷) çkLÞk Au. su Au. «f]r¥k{kt Ãký yuðtw Mkík òuðk ÂMÚkrík yøkkW Lk nkuíke Ãký {¤u Au fu Lkhu {kËkLku rhÍððk LÞkÞk÷Þku Mk{ûk ÃknkU[íkk {kxu fkt E fkt E «fkhLkk çk¤kífkhLkk Ãký Mkku

yÄeo yk÷{ ðiã

rfMMkk{kt Ú ke {kt z Ãkkt [ u f {kt Ãkw Y »kLku Mkò Úkíke .yhu , fÞkhu f íkku , yËk÷ík{kt {k{÷ku yuðe ¼Æe heíku nkÚk Ähkíkku fu †eLku ðkht ð kh ÃkkuíkkLke WÃkh çk¤kífkh Úkíkku nkuÞ yuðku yLkw¼ð Úkíkku ! ðkMíkð{kt , Au f 1997{kt Ëu þ Lke Mkðku o å [ yËk÷íku fkÞo M Úk¤u (yku r VMk{k, fkh¾kLkk{kt , çkkt Ä fk{ Ãkh) Úkíke òíkeÞ Mkíkk{ýe ytøku LÞkÞíktºkkuyu fu ð e heíku fk{ Ãkkzðw t yu L ku ÷økíkk {køko Ëþo f rLkÞ{ku(økkEz÷kELMk) ½zÞk níkk. yu{Lku rðþk¾k økkEz ÷kELMk, yu ð w t Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞw t Au . ½ýk ÷kufku fnu Au (yLku yu Mkk[wt Ãký Au fu) yu økkEz÷kELMk Xef Xef yMÃkü Au yLku ÔÞrfíkøkík yÚko½xLkLku Ãkkºk Au. su{ fu yuLkwt yuf ðkõÞ

{w÷kfkík {Ính

{nUËe

rnLËw M íkkLke ¼k»kk þw t Au ? yLku íku L ku ÷ELku ík{khku þw t rð[kh Au ?

LkSf nkuðk Aíkkt íkuyku ytøkúuS þçËkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au. suÚke yu f çkeòÚke ½ýe Ëq h Au . Mkkt ¼ ¤Lkkh íkhík s Mk{S rnLËw M íkkLkeLke þfu fu Mkk{u ð k¤ku þw t fnu ð k Mkh¾k{ýe{kt Mk{MÞk yu Au fu ßÞkhu {kt ø ku Au . ÷ku f ku yt ø kú u S fku E ¼k»kkLku fku E yku ¤ ¾ ®nËe yLku WËqo{kt ytíkh MkkÚku òuze ËuðkÞ Au, þçËku L kku WÃkÞku ø k õÞkt Q¼wt ÚkÞwt ? yÚkðk {ku x k ÃkkÞk Ãkh yu ð w t ðÄw fhu Au. çkku ÷ [k÷Lke heíku ðÄw yLkw ¼ ððk ÷køku Au fu yu f su ÷ku f ku ¼ýu ÷ k økýu ÷ k ¾kMk Mk{ksLkk ÷ku f ku s yk Au íku Ãký yLku su y¼ý Au ytíkh LkÚke. yk Vhf ¼k»kk çkku ÷ þu yLku yk heíku íku Ãký Mkk{kLÞ çkku ÷ e{kt ÷¾ký{kt Au. ßÞkhu ykÃkýu rþrûkík S¼Úke çkku ÷ eyu íkku yk «fkhLke yt ø kú u S þçËku L kku çku Ä zf çkku ÷ ðkLke fku r þþ fheyu ðkíkku Ú ke {w ~ fu ÷ e Ãku Ë k ÚkkÞ WÃkÞku ø k fhu Au . nw t yu ð w t Aeyu íkku ÃkAe ykÃkýu þw Ø Au . òu fu ykLkkÚke {ku x e LkÚke Mk{síkku fu ÷kufku ®nËe yÚkðk WËq o L kk çkku ÷ ðk Mk{MÞk ykÃkýk ytøkúuSLkk ¢usLkk ÷eÄu ÷køkeyu Aeyu. ®nËe yu f u z r{rþÞLk yLku yku A e ykðw t fhe hÌkk Au . nw t ykLku yÚkðk WËq o L kk Mfku ÷ h yu Mkq Í -çkw Í Ähkðíkk íku { s çkeS heíku rð[kYt Awt. Mkkrçkík fhðk {kxu ykðe ÃkkuíkkLke ¼k»kkLkk ®nËe yÚkðk WËq o { kt su ¼khu ¼k»kk{kt ðkík fhu Au fu ðkhMkkÚke yòý Mkhfkhe þçËku Au . su L kkÚke ÷ku f ku íku y ku çknw {ku x k òýfkh «fkhLkk yLkw ð kËfku y u Ãku Ë k nfefík{kt ðkfuV LkÚke. Au . òu fu Mkk{kLÞ ÷ku f ku { kt fhe Au yu ð w t ÷køku Au fu su L ke søÞkyu ÷ku f ku y u yu f çkku÷[k÷Lkk Míkhu ðÄw rðïLke yk çkku ÷ e Mkki Ú ke rðfÕÃk þku Ä e LkkÏÞku Au . yt í kh LkÚke.

yk rLkhkþkLke ÃkkA¤ yk¾hu fkhý þw t Au ?

rnLËeLku hk»xÙ ¼ k»kk çkLkkððkLkk rLkýo Þ Lku þw t ík{u rnLËw M íkkLkeyku L kk {køko { kt yz[ý ÚkÞkLkw t {kLkku Aku ?

su rËðMku rnLËeLku yk Ëhßòu {éÞku íku rËðMku rnLËw M íkkLkeLkw t {] í Þw ÚkÞw t . yk {]íÞw Ãkh fux÷k ÷ku f ku y u ykt M kw MkkÞo k ? nðu íkku yu ð e nk÷ík Au fu y{khk suðk {kÚkk Vhu÷k hÌkk Au. su yíÞkhu Ãký yk ¼k»kkLke ðkík fhu Au . hne ðkík rnLËeLku hk»xÙ¼k»kk fnu ð kLke íkku íku fu x ÷w t Mkk[w t Au yu nw t fne þfíkku LkÚke. Ãkht í kw íku L ku yku r VrþÞ÷ ¼k»kk fnu ð w t ðÄw Wr[ík ÷køku Au . {kYt {kLkðw t Au fu yk hk»xÙ{kt sux÷e Ëuþ{kt WËqo, yhçke ¼k»kkyku çkku÷kÞ Au. yu Mkt M Úkkyku L ku ÷ELku ík{k{ hk»xÙ ¼ k»kk Au . ík{khku þw t {ík Au ? çkÄkLku yuf suðwt MkL{kLk þwt nfefík{kt {¤ðw t òu E yu . økkt Ä eS íkku {w M k÷{kLkku L ku WËq o , yhçke, VkhMke ÞwrLkðŠMkxeLke rnLËw M íkkLkeLkk sYrhÞkík Au ? yuðku Mk{Úko f níkk. Mkðk÷ Q¼ku ÚkkÞ Au. økktÄeSLkk rðþu ykðe su Þw r LkðŠMkxe Au , íku{Lke ykøk¤ fkuE fnuðkÞ Au fu íkuyku {ki÷kLkk yÚkðk ÄkŠ{f rnLËw M íkkLkeLkk Mk{Úko f yøkú ý eLkw t Lkk{ ÷økkzðw t níkk. yk yt ø ku íku { Lkk sYhe Au . Mkðk÷ yu Au fu rðþu ½ýkt ð¾kýku òu ð k þw t nfefík{kt {w M k÷{kLkku L ku {¤u Au . Ãkht í kw ½ýkt yt þ u hksfkhýeyku yu x ÷k {q ¾ o íku Mkk[w LkÚke. íku { Lkk Mk{su Au fu fkuE ½ýkt yuðk ÷¾ký Au ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkk{Lke su L kk ÃkhÚke yu ð w t ÷køku ykøk¤ {ki÷kLkk ðøkuhu Au fu íku { Lke rð[khÄkhk Lkk{ ÷økkzðkÚke ík{k{ çkË÷u ÷ e Lksh ykðu Au {w Â M÷{ku ¾w þ ÚkE sþu yLku yLku íku y ku rnLËw M íkkLkeLku fkuE ¾kMk ÃkûkLku {ík çkË÷u fkuE rðþu»k ykÃkþu . ykx÷k {ku x kÃkkÞu ¼k»kkLke ðkík fhu Au . CMYK

-YþËk Ãkxýe -{nusçkeLk {k÷ðík

(Mk.) ÃkíLke þwt Au ? (s.) Mk{MÞk (Mk.) Mknf{o[khe fu{ sYhe Au ? (s.) {kÚkwt ¾kðk fkuE íkku nkuðwt òuEyu. (Mk.) ík{khe {kxu {kuçkkE÷ þwt ? (s.) {w~fu÷eykuLkwt yk{tºký (Mk.) òu ÃkíLkeLke Ãký yufMkÃkkÞhe zux nkuík íkku ? (s.) çkÄk Mkw¾e nkuík (Mk.) hknw÷ ÷øLk fu{ LkÚke fhíkku ? (s.)ðktZkykuLkwt þkMkLk ðÄw [k÷u Au. (Mk.) ftfkuºke fu{ AÃkkððk{kt ykðu Au ? (s.) Ëw:¾Lkk Mkkûke {kxu fkuEf íkku òuEyu (Mk.) {Lkw»Þ þwt Au ? (s.)EåAkykuLkwt Ãkkux÷wt (Mk.) ðíko{kLk Ãkºk þwt Au ? (s.) xkE{ÃkkMk (Mk.) MºkeLku ¾wþ fhðkLkwt MkkÄLk ? (s.) ¾kuxe «þtMkk (Mk.) ÃkiMkk çk[kððk {kxu þwt fhðwt ? (s.) zwtøk¤eLke ykuAe ¾heËe (Mk.) [ÃÃk÷Lke þkuÄ fu{ ÚkE ? (s.) fkhý fu çkÄkLku çkwx LkÚke Ãkku»kkíkk (Mk.) Mkwhs Mkðkhu s fu{ Wøku Au ? (s.) íkku ík{u þwt EåAku Aku íku hkºku Ÿ½u Lkk ! (Mk.) ½h{kt çkkhe- çkkhýk fu{ nkuÞ Au ? (s.) çkkhe- çkkhýk Lkne nkuÞ íkku [kuhkuLkwt økwshkLk fE heíku [k÷þu ? (Mk.) Ä xuMx ykuV EÂLzÞk ? (s.) fhÃþLk (Mk.) çkÄw {kU½w ÚkkÞ Au íkku MkkU½w þwt Úkþu ? (s.) ík{khk ðkux. (Mk.) {kLkrMkf þktrík {kxu ÷kufku çkkðk yLku çkkçkkykuLkk ykþhu fu{ òÞ Au ? (s.) íkuyku ÷kufkuLke {w~fu÷eyku Mkkt¼¤ðk {kxu Lkðhk nkuÞ Au. (Mk.) Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k {kxu ykÃkLkku fkuE {uMu kus ? (s.) zkVku¤eÞk {khðkLkwt ykuAwt fhku. (Mk.) økwLkkrník f]íÞ ÚkÞk ÃkAe s Ãkku÷eMk fu{ ykðu Au ? (s.) hktæÞk Ãknu÷k Lkk s{kÞ ! (Mk.) MkLzu yux÷u hò yLku {LLkkzu yux÷u ? (s.) Ëw:¾Lkku ËrhÞku. (Mk.) yks fk÷ xkE{ fÞku Au ? íkuðtw fu{ fnuíkk Vhu Au ? (s.) Lkðhkþ{ktÚke Mk{Þ {¤u íkku Lku !

CMYK

rnLËw M íkkLke çkku ÷ e yu ð e çkku ÷ e Au su Lk íkku þw Ø rnLËe Au Lk íkku þw Ø WËq o Ãkht í kw yk çkt L ku L kk Mkt Þ ku ø kÚke yu ð e çkku ÷ e çkLke su { kt yhçke yLku MktMf]íkLkk y k u A k { k t yku A k þçËku òu ð k {¤u su ÷ku f ku y u yk «ku s u õ xLku þY fÞkuo níkku íku{kt ðÄw{kt ðÄw yuf heíku hksfkhýÚke Mkt f ¤kÞu ÷ k níkk. Ãkht í kw íku «ku s u õ x [k÷e þfÞku Lknª. íku hksfeÞ nku ð k Aíkkt yu f ½ýku s ykËþoðkËe «kusuõx níkku. nuíkw Mkkhku níkku. nðu WËqo yLku rnLËe Ãkku í kÃkku í kkLke søÞk Ãkh MÚkkrÃkík Au. íku{Lke ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ Au. yk çktLku ¼k»kk {¤eLku yu f ÚkE òÞ yLku rnLËw M íkkLke su ð e çkku ÷ e Ãku Ë k ÚkkÞ, òu fu yk MðÃLkk su ð w t Au . ykðw t Úkðk{kt {Lku fku E yýMkkh Ëu ¾ kíkk LkÚke.

ykðk «fkhLkk Wå[ rþûkýLke hksLkerík çkÄkLku Mk{òÞ íku { Au . yk íku y ku L ku yu f ¾kMk ÃkrhÂMÚkrík{kt hnuðk Ëu ð kLkw t »kzÞt º k Au .

nðk{kt økku¤eçkkh

CMYK

su y u L kÞw { kt WËq o L kk «ku V u M kh {Ính {nU Ë e fku ÷ ku r LkÞ÷ ‘{ku z ŠLkxe yLku {wÂM÷{ ELx÷uf[wyÕMk’ Ãkh ÷øk¼øk hÃk ð»ko Ú ke fk{ fhe hÌkk Au . WËq o yLku ytøkúuS{kt yLkuf Ãkw M íkfku L kk ÷u ¾ f yLku Mkt Ã kkËf {Ính ð»kku o Ú ke ÃkkuíkkLke þkuÄ îkhk yt ø kú u S Ãkw M íkfku Mkk{u ÷kððk{kt ÷køÞk Au. rnLËwMíkkLke çkku÷eLku ÷ELku hksuþ r{©k íku{Lke ðkík[eíkLkk {w Ï Þ yt þ hsq fhe hÌkk Au.

ðu.’(ÃkwY»kLkk EhkËkykuLku (su fktE nkuÞ íku) rðþu þtfk fne þfkÞ Au yLku yu fkuE Ãký «fkhu ík{khk økki h ðLku nkrLkfkhf nkuÞ íkku íku çkË÷ MkòLku Ãkkºk Au . ) ykLkw t yÚko½xLk ík{Lku MÃkü ÷køku Au ? Mkk{uðk¤e †eLku ÃkwY»kLkk fkuE Ãký þçËku fu EhkËkyku fu f]íÞku rðþu þtfk fhðkLkku nf hnu Au yLku yu fnu fu yk þçËku fu Eþkhkyku fu f]íÞku {khk økkihðLku nkrLkfkhf Au , íkku yu ÃkwY»k MkòLku Ãkkºk Xhu . ði r ïf MkíÞ yu Au fu ík{k{ †eykuLkk rð[kh yuf Mkh¾k LkÚke nkuíkk. þ]tøkkh, fk{wfíkk, yk&÷e÷íkk, †eÃkw Y »kíku L ke rðþu L kk ÏÞk÷ Mºkeyu -Mºkeyu r¼LLk nkuÞ Au . fku E †eLku yu L kkt [ktË÷kLke «þtMkk Ãký {~fhe çkhkçkh fu y¼ÿ þçËku çkhkçkh ÷køku ! yu{kt Mkk[wt

þwt yLku MkkÁt þwt fu ¾kuxwt yLku ¾hkçk þwt, yu fkuý Lk¬e fhu ? Äkhku fu yu f yku r VMk f{o [ khe çknu L k Ãkku í kkLkk MknfkÞofh MkkÚku yu{ fneLku VrhÞkË fhu fu {khe ®çkËeLkk ÷k÷ htøkLku WÕ÷u¾ fhðk ÃkkA¤ yuLkku fk{wf EhkËku níkku , íÞkhu LÞkÞÄeþ þwt fhu ? ®çkËeLkk ÷k÷ htøkLkku WÕ÷u¾ Ëu¾eíke heíku íkku øktËku LkÚke ; Ãkhtíkw Ãku ÷ ku f{o [ kheyu WÕ÷u ¾ MkkÚku þhehLkku fkuE [k¤ku fhíkku nkuÞ íkku yu y&÷e÷ Xhu ; Ãkhtíkw yuýu yuðku [k¤ku fÞku o níkku . yu L kku Ãkw h kðku nku Þ Lkrn. {kºk yu çknuLkLke {kir¾f hsqykík nku Þ ykðk Mkt ò u ø kku { kt LÞkÞkÄeþ Ãký yu L ke ÃkkuíkkLke MkktMf]ríkf ¼qr{fk yLkwMkkh LÞkÞ íkku¤þu. òu fu yk¾he Ãk] Ú kfhý{kt yu f rLk»f»ko Lkef¤u Au . fu ykðk fzf fkÞËk( yLku fux÷kuf ytþu ÔÞrfíkøkík {q Õ Þkt f LkLku ykrÄLk hnu yu ð e fkÞËkLke f÷{ku) yuf nuíkw ½ýu yt þ u rMkî fhþu : fkÞoMÚkyu †eLku rðþu fu íku L ke Mkk{u s u { í k u { çkku ÷ íkkt fu Eþkhk fhíkkt fu fk{wf rLk{tºký ÃkkXðíkkt ÷t Ã kx Ãkw Y »kku L ku ½ýu yt þ u hku f þu . Lkkheòøk] r ík ®ÍËkçkkË ! çkLke þfu fu yk Lkðe òøk]rík yLku Lkðe fkLkq L ke fzfkE Ãkw Y »kku L ku økkt Ä eçkkÃkw L kk Ãku ÷ k ºký ðktËhkLke su{ ðíkoíkk þe¾ðþu yk rðþu çkq Á t çkku ÷ ðw t Lkne, çkq Á t òu ð w t Lkne, Mkkt ¼ ¤t ð w Lkne !

CMYK

rnLËe-WËqoLkk MktÞkuøkÚke rnLËwMíkkLke ¼k»kk çkLke

yk «{kýu Au . ‘yu {u L Mk ELxu L þLMk (Ônku x yu ð h Äu ykh) fuLk çke fqðuïLz yuLz ÃkrLkhz EV Äu ytzh {kELk Þq y h rzrxLkhe ELk yu L ke

CMYK

íkku fku E Lku fu ¤ ðkELku þkt í k ÚkÞu÷ku ÷køku...ðøkuhu. «Úk{ MkÃíkkn{kt þkneË fÃkwh Ãku÷e rVÕ{Lkk {qÕÞktfLk yLku MkkuLkkûke ®MknkLke rVÕ{ çkkçkík{kt Ãký ykðwt s çkLÞwt ‘ykh.hksfw{kh’ Au. yuf Mk{eûkfLku yuLkwt {qÕÞ rMkLku{k½hku{kt ykðe çkesu s rËðMku ËuþLkku çku «ríkrcík ytøkúuS y¾çkkhku{kt yuLkkt {qÕÞktfLk ykÔÞkt. ‘EÂLzÞLk yuõMk«uMk’Lkk Mk{eûkfu yk rVÕ{Lku þqLÞ (Íehku) Mxkh ykÃÞk yLku ‘Äe xkEBMk ykuV EÂLzÞk’Lkk Mk{eûkfu yZe ( h1/2) Mxkh ykÃÞk ! (Mkk{kLÞ heíku Mk{eûkfku rVÕ{ku L ku Ãkkt [ Mkw Ä e Mxkh ykÃku Au.) çkLLku y¾çkkhku sðkçkËkh «fkhLkkt Au . yu{ýu rVÕ{kuLke Mk{eûkkLkwt fk{ Ãký Lkeðzu÷e yLku fwþ¤ ÔÞrfíkyku L ku Mkku Ã Þw t nku Þ . Ãkhtíkw yk çkLLku Mk{eûkfkuLkk {q Õ Þkt f Lk{kt su L ku s{eLkþqLÞ sux÷wt íkku yLÞLku Ãk[kMk ykMk{LkLkku fne þfeyu xfk su x ÷w t ÷køÞw t Au . yk yuðku Vhf òuðk {éÞku. Mk{eûkfku{kt yufLku ÃkqAeyu fu fkhý þwt ? ykrVÕ{ MkkÚku þku ÔÞðnkh fhe fkhý yuf s : fkuE Ãký yu íkku yu fËk[ yuLkku Lkkþ ½xLkk fu r[ºk fu ðkíkko fu ðíkoLk fhðk Mkq[ðu. yLÞ Mk{eûkf rðþu L kkt r¼LLk r¼LLk fËk[ fnu fu Xef Au ; øksðk{kt ÔÞrfíkykuLkkt {qÕÞktfLk r¼LLk ðÄkhu ÃkiMkk nkuÞ yLku Lkðhkþ r¼LLk nkuÞ Au. Lkk, y{u nkuÞ íkku òð, çku ½ze {kus Ãku÷k Ãkkt[ ytÄku yLku yuf {¤þu. nkÚkeLke òýeíke fÚkkLkku yksfk÷ su yu f {w Æ ku nðk÷ku LkÚke ykÃke hÌkkt. yu yríkþÞ «{ký{kt [[ko E fÚkk{kt íkku r¼LLk r¼LLk ytÄ hÌkku Au. íku †e Mkk{uLkk y¼ÿ ÔÞrfík nkÚkeLkk r¼LLk ðíkoLkLkku Au. ½ýkt fkhýkuMkh r¼LLk ytøkLku MÃkþeoLku nkÚke yk {w Æ ku yksfk÷Lkkt fuðku nkuÞ yu rðþu yr¼«kÞ {kæÞ{ku{kt yLku E÷ufxÙkurLkf çkktÄu Au. ðkMíkð{kt nkÚkeLku Mkt Ë u þ k ÔÞðnkh MkkÄLkku { kt òu L kkhk Aíke ykt ¾ ðk¤k AðkE hÌkku Au. yu{kt Ãký, r¼LLk r¼LLk ÷kufkuLkk Ãký ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk fèh nkÚke rðþu r¼LLk yr¼«kÞ rðhkuÄe Mkk{rÞf ‘íknu÷fk’Lkk nku E þfu . fku E Lku nkÚke ðzk íkÁý íku s Ãkk÷ Mkk{u òuEyu yuLkk fhíkkt LkkLkku yu{Lkk íktºkLke yuf LkðeMkðe ÷køku íkku fkuELku øktòðh {kuxku Ãkºkfkh Þw ð íkeyu y¼ÿ ÷køku, fkuELku {zËk÷ ÷køku nu í kw M khLke {kt ø kýe fÞko L ke

{u½Ä™w»k

íkk. 15-12-h013

{u½Ä™w»k

®sËøkeLke þYykík ºký ºký çkå[ktÚke ÚkkÞ íÞkhu {kuxk {fkLkLke ykþk Ëqh Xu÷kÞ !

Ãkku÷eMk fnu Au fu {kýMk økw{ ÚkÞk ÃkAe çkkutíkuh f÷kf ÃkAe VrhÞkË Lk LkkUÄeyu

* yu ÍkÍkt sÛÞktLke VrhÞkË fhíke yLku nwt fnuíkku {khkt {k-çkkÃkLku Ãkkt[ níkk !

çku Akufhk yufçkeòLkk ðk¤ W¾kzðkLke yLku {kuxku ½ktxku ÃkkzðkLke MÃkÄko{kt níkk !

Lkðwt ð»ko fÞkhÚke þY

Úkðwt òuEyu, íku rðþu fux÷kf ÷ku f ku ¾kMMkk ykðu þ Úke Ë÷e÷ku fhu Au. fkuE [uºkÚke þY fhu Au, fkuE fkhíkfÚke, fku E òLÞw y kheÚke rnLËwMíkkLk Lkk{Lkk Ëuþ{kt ÃkhËu þ e økú u ø krhÞLk fu ÷ u L zhLk [k÷ðw t òu E yu yLku hkßÞu fkuE Ëuþe Mktðík yÃkLkkððku òuEyu, y{u fneLku ‘ÃkhËu þ eyku L ke økw÷k{e{kt nsq Ãký Mkçkzíkk hk»xÙLke MkhfkhLkk {kLkMk’ Lku ¼kt z ðk{kt ykðu Au . y÷çk¥k, yu{ ¼ktzíke ðu¤k ykMkkLkeÚke fu [íkwhkEÚke ¼q÷e sðk{kt ykðu Au fu hk»xÙLke Mkhfkhu íkku «kht¼Úke s þf Mktðík yLku yu Mktðík «{kýu Mk{ÞLke økýíkhe Ãkh {nkuh {khe Au... yhu, y{u yk rðíktzk{kt fÞkt Mkhe ÃkzÞk ! y{khu íkku yux÷wt s fnuðwt Au fu Lkðwt ð»ko þk¤kyku þY ÚkðkLkk rËðMkÚke þY Úkðwt òuEyu. yks yu rËðMku Au. sÞkhu Ëuþ¼h{kt Lkðk økýðuþ Lkðkt ËVíkh Lkðkt sqíkkt , Lkðkt Ãkw M íkfku , LkkMíkkLkk Lkðk zçkk, ÃkkýeLke Lkðe çkkux÷ku yLku... Ãkøk{kt Lkðkt LkíkoLk òuÞk {¤u Au. Lkðk rþûkf, Lkðk ykuhzk, Lkðk ËkuMíkku, Lkðwt ¼ýíkh ! çkMk, yk nkuðku òuEyu Lkðk ð»koLkku «kht¼, yu{ rð[khíke yLku {tøk÷{qŠíkLku Mkkík{u {k¤u rzxu f xeð ykurVMkLke çkkhe{ktÚke Lkðkt rLkþk¾eÞkLku òuíke hkrÄfk [uxhS ykðk rð[kh fhíke W¼e níke. ½zef{kt ð¤e ÃkkuíkkLkwt çkk¤Ãký ÞkË fhe ÷uíke níke íÞkts xur÷VkuLk ¾¾zÞku . Lkðkt rLkþkr¤ÞktykuLkk W{tøk{Þ á~ÞLku Aku z eLku hkrÄfk ðkMíkðLke Ähíke Ãkh ykðe : ‘‘n÷ku ! ’’ yu ý u Vku L k WÃkkzÞku. ‘‘ n÷ku ! {kÁt Lkk{ hkSð Au. hkSð yËkýe, ’’ Mkk{u Ú ke Ãkw Á »k yðks ykÔÞku. òu fu yuLku Ëçkkðe

Ëuðk {køkíkku nkuÞ yuðku LkkLkuhkt øk¤kLkku yðks Ãký ykÔÞku. yuLke ðå[uÚke «&™Úke «&™ ykÔÞku, ‘‘yuf r{rLkx ðkík fhe þfwt ? ’’ ‘‘ sYh ! çkku ÷ ku , ’’ hkrÄfkyu Mkt{rík ykÃke. ‘‘ {khe ðkEV.... yt..økw{ ÚkE økE Au. {khe ®[íkkLkku Ãkkh LkÚke. yu økE Au yLku ºký LkkLkkt LkkLkkt çkå[kt {q f íke økE Au . ík{u yu L ku þkuÄðk{kt {Lku {ËË fhþku, Ã÷eÍ ?’’ ‘‘ nk, nk, sYh,’’ hkrÄfkyu nfkh ¼Þku o . ‘‘ y{kÁt yu íkku fk{ Au yLku sÞkhu LkkLkkt LkkLkkt çkk÷wzktLke {kíkkLku þkuÄðkLkwt fk{ nkuÞ íÞkhu--’’ ‘‘Ãký, hkrÄfkçku L k,’’ hkSðu hkrÄfkLkwt ðkõÞ fkÃÞwt. ‘‘ yk LkkLkfktykuLku Mkk[ðLkkh fku E LkÚke. yu { Lku {q f eLku {khkÚke çknkh Lkef¤kþu Lkrn. ík{u y{khk ½h MkwÄe ykðe þfþku, Ã÷eÍ ?’’ ‘‘ yøkh yu s ÂMÚkrík nkuÞ íkku nwt ykðe òWt Awt. ’’ ‘‘yLku.... ysÞçkkçkw ?’’ ‘‘ ysÞ [q t x ýeyku L ku ÷økíkk yuf {k{÷k{kt rËÕne økÞkt Au . Ãký ík{u rðïkMk hk¾òu , nw t Ãkq h e y¬÷ nkutþeÞkheÚke fk{ fheþ yLku shk ík{kÁt MkhLkk{wt ÷¾kðku.’’ hkrÄfkyu ÃkkuíkkLke fk{Lke zkÞhe{kt yu MkhLkk{wt LkkUÄe ÷eÄwt. fE heíku íÞkt Ãknkut[e þfkÞ yu Ãký Mk{S ÷eÄwt. ÃkAe ÃkkuíkkLke fkh [k÷w fhe. hkSð yËkýeLkw t ½h Ãkk÷ze- ðkMkýkLke ðå[u [k÷e «fkhLkk yuf ðkMk{kt níkwt. çku ykuhzkLkwt {fkLk yLku ÃkkA¤ ¾wÕ÷ku ðkzku, su{kt çkuºký Íkz Wøku÷kt ÃkkA¤Lkk ykuhzkLke ðå[kuð[ yuf Lke[e ðtze [ýeLku hMkkuzkLkku økk¤ku sqËku Ãkkzu÷ku. yzÄku ykuhzkLkku yLku yzÄku MxkuhLkku ykøk¤Lkku ykuhzku rËðMk¼h çkuXf íkhefu, çkk¤fku L kk h{ík-½h íkhefu yLku hkíku çku z Y{ íkhefu ðÃkhkíkku nþu. ½hLkwt ½h fhðk {Úke hnu ÷ kt LkðËt Ã kíke Mkk{kLÞ heíku ykðk ½hÚke

¼køk-1

{U ®sËøke fk MkkÚk rLk¼kíkk [÷k økÞk, nh rV¢ fku, Äwtyu {U Wzkíkk [÷k økÞk, çkhçkkËeÞkU fk þku’h {LkkLkk VÍq÷ Úkk, {LkkLkk VÍq÷ Úkk.

çkhçkkËeÞkU fk s~Lkf {Lkkíkk [÷k økÞk, øk{ ykih ¾wþe {U Vf oLkk {nuMkqMk fh þfk, Lkk {nuMkwMk fh þfk øk{ fku øk÷u Mku ÷økkíkk [÷k økÞk nh rV¢o fku Äwtyu {U Wzkíkk [÷køkÞk (rVÕ{ n{ËkuLkku økkÞf hVe)

{Íq{ fhíke hkºke ÃkkuíkkLkk þhehLke Lkþe÷e MkwøktÄÚke ÃkhÛÞku íkku Xef Ãký MkMkhk, suX yLku ÷kzfðkÞk Ëu’hLku ÷÷[kðíke yLku hòE økkuËzeLke MkkÚku ÃkkuíkkLku Ãký ykøkkuþ{kt ÷uðk ykt{rºkík fhíke ½h{kt yktxk Vuhk {khíke nkuÞ yu{ rLkþkyu [khu çkksw fk{ý ÃkkÚkÞko níkk. ¾wÕ÷k ykfkþ{kt {khk ¾uíkh{kt h¾kuÃkkt {kxu {khe ¾kx÷e{kt Mkwíku÷k nwt Lk¼Lkk yk y¾qx ði¼ðLku {Lk ¼he Ãkzâku Ãkzâku {kýíkku níkku. Mkeíkkhkykuyu ykðe ÃkkuíkkLke ykøkðe søkk ÷E ÷eÄe níke. fnu Au {kLkðe {]íÞw ÃkAe yLktík{kt rðr÷Lk ÚkE òÞ Au íkuyku íkkhk çkLke rMkíkkhk çkLke ykfkþ{ktÚke ykÃkýkLku rLkh¾íkk nkuÞ Au. rVÕ{ ‘Ëqøkuoþ LktrËLke’’Lkwt yuf økeík ðkhtðkh økýøkýðwt øk{u yuðwt Au. ‘‘ fnkt ÷u [÷u nku, çkíkkËku {wMkkrVh rMkíkkhku fe ykøku Þu fiMkk stnk ni ?’’ yLku nwt rð[kÞko fhwt Awt fu, çkurVfhkELke Sðíke òøkíke r{þk÷ yLku Ëhuf ®[íkkLku rMkøkkhuxLkku Äq{kzk MkkÚku Vqtfe Lkk¾ðkLke ¾q{khe hk¾íkku ËuðkLktËLkku rMkíkkhku yk{ktÚke fÞku nþu ? fLko ÷ Lkk {q A ku ð k¤k {u f yÃk{kt yu fÞk íkkhkLkk

fkr{Lke fÞkt økE ? rzxufxeð hkrÄfk [uxhS Ãkh yuf Ëw:¾e ÃkríkLkku VkuLk ykÔÞku : {khe ÃkíLke çku rËðMkÚke økw{ Au ! y{khkt ËkuZ, ºký yLku Ãkkt[ ð»koLkkt LkkLkk xkçkrhÞkLku Mkk[ðíkkt {khku Ë{ Lkef¤e økÞku Au. ½ýe íkÃkkMk fhe, ÃkqAÃkhA fhe, Ãkhtíkw ÃkíLkeLkku Ãk¥kku LkÚke. ík{u yuLku þkuÄðk{kt {ËË fhku Lku.......

þYykík fhu Au. ÃkAe çku ÃkktËzu ÚkkÞ íkku {kuxwt ½h ¾heËu Ãký ¾kMMke çk[ík fhðk Ãkq h íkw t f{kÞ Lkrn íkku yk¾e ®sËøke ykðe [k÷e{kt økk¤e Lkk¾u. hkrÄfkyu òuÞwt fu ½h{kt ºký ºký çkå[kt Au . sÞkhu ®sËøkeLke þYykík ºký ºký çkå[kt Ú ke ÚkkÞ íÞkhu {ku x k {fkLkLke ykþk Ëqh síke hnu Au ! hkrÄfkyu ½h ykøk¤ ÃknkU [ e íÞkhu ykøk¤Lkk ykuhzk{kt ºký yLku Ãkkt[Lkk ÷køkíkk çku Akufhk yufçkeòLkk ðk¤ W¾kzðkLke MÃkÄko fhíkk níkk. MkkÚku s, fkuý ðÄw {kuxku ½ktxku Ãkkze þfu yuLkeÞ nheVkE níke ! ½hÄýe fÞktÞ Ëu¾kíkku Lk nkuíkku. hkrÄfkyu çkkhýwt ¾¾zkÔÞw t . çku - ºký ðkh ¾¾zkÔÞw t íÞkhu ÃkkA¤Lkk ykuhzkLku ÃkkA¤Lku çkkhýuÚke su ÃkwY»k ËkuZuf ð»koLkk çkk¤fLku yktøk¤eyu ð¤økkzeLku ykÔÞku yu ºkeMkufLkku níkku. þhehu Lk ¼khu, Lk Ëqçk¤ku yuðku níkku, yLku Xef Ëu¾kðzku níkku. ðk¤ ¼h[f níkk. ykt ¾ ku íku s níke. ÃkuLx yLku xe-þxo{kt yu ykuh ykf»kof ÷køkðku òuEyu. Ãkhtíkw ðk¤ ðuhrð¾uh níkk. Ã÷eÍ [ku¤kÞu÷kt níkkt. økk÷ Ãkh Akufhkyu fhu÷k yÚkðk yktMkwykuyu Ãkkzu÷k zk½ níkk. ykt ¾ ku WËkMk níke. yu ykøk¤Lkk ykuhzk{kt ykÔÞku

‘‘ ík{u Ãkkx Ãkh çkuMkþku Lku yux÷u Ãku÷wt ºký ðhMkLkwt çkå[wt Ãkøku ð¤øke ÃkzÞw t , hkSð ? WÃkh ÃkkÚkhðkLkwt fktE ÷kðwt heíkMkh yuLku ¾U[íkku ¾U[íkku ? ’’ hkSðu rðLkÞ fÞkuo. ‘‘ Lkk,hu, [k÷þu ykÃkýu ykøk¤Lkk çkkhýk MkwÄe ykÔÞku yLku hkrÄfkLku ykðfkhíkku {q¤ ðkík Ãkh ykðeyu’’ ‘‘ {q¤ ðkík yu Au fu {khe çkkuÕÞku, ‘‘ {kV fhòu, çkuLk ynª çkÄwt h{ý¼{ý ÃkzÞwt Au. ÃkíLke.... fkr{Lke..... çku rËðMkÚke ½u h LkÚke ykðe. yk çkk¤fku...’’ ‘‘fþku ðkt Ä ku Lkrn,’’ þw ¢ ðkhu fk{ Ãkh økE íku hkrÄfkyu WËkhíkk Ëþkoðe ’’ økE... çku rËðMkÚke yk LkkLku h kt y ku L ku ‘‘yLku.... Mkk[ðíkkt {khku y n ª hnMÞ[¢ Ë{ Lkef¤e ykøk¤Lkk økÞku Au . {k ykuhzk{kt - ÞþðLík {nuíkk ðøkhLkk Akufhkt h{þu. ykÃkýu ÃkkA¤ ðkzk{kt ykx÷kt LkkLkkt çkå[kt L ku çkuMkyu ,’’ hkSðu Mkq[ÔÞwt. ’’ Mkk[ððkt yux÷u þwt yuLkku nðu yux÷u hkrÄfkyuLke ÃkkA¤ ÏÞk÷ ykðu Au.’’ ‘‘ ík{u Ãkku÷eMkLku íkku òý ÃkkA¤, yu h{ý ¼{ý ykuhzk ðxkðíke ðkzk{kt økE. fhe s nþu,’’ hkrÄfkyu ðkíkLku Akufhk íÞkt Ãký ykÔÞk, yux÷u {q¤ «&™ ¼ýe ðk¤e,’’ ‘‘sYh, þw¢ðkhLke hkíku s hkSðu ÃkuLxLkk øksðk{ktÚke LkkLke LkkLke ÃkeÃkh r{LxLkk ! ’’ hkSðu rðøkíkku ykÃkðk ºký Ãkzefkt fkZÞkt çku {kuxkt {ktze‘‘ {q¤u y{u çkk¤fkuLku çkk¤fkuLku ykÔÞk yLku ºkeswt yu f çkk÷½h{kt {q f eyu LkkLkfkLku ¾ðzkððk {kxu Aeyu... y{u çkLLku Lkkufhe Ãkku í kkLke ÃkkMku hkÏÞw t . yu fheyu Aeyu Lku, yux÷u... Ãký ‘{eXkE’ ÃktËhuf r{rLkx [k÷u þw¢ðkhu Mkktsu yu AkufhkykuLkwt yLku {ku x u h k fËk[ yu x ÷e ÷uðk çkk÷½h Ãkh Lk ÃknkU[e. r{rLkx rLkhktíku ðkíkku fhe þfu ! yux÷u Mkkíkuf ðkøku çkk÷½hLkkt ðkzk{kt yu f çkksw yu f çknuLku {Lku VkuLk fÞkuo fu fkr{Lke sqLke Ãkkx Ãkze níke, çkeS fu{ ykðe LkÚke ? {U {kLÞwt fu çkksw hu í keLkku Zøk÷ku níkku . yu fËk[ yku r VMk{kt fk{u yu L ke çkksw { kt s Mkku - çkMkku hku f kE nþu , yÚkðk çkòhu #xkuLke ÚkÃÃke níke. yux÷u fþef ¾heËe fhðk økE nþu. ynª fþwtf LkkLkwt çkktÄfk{ yu x ÷u Aku f hkyku L ku nw t ÷E fhðkLkwt nkuÞ yu{ sýkíkwt níkwt. ykÔÞku ÃkAe yuLke ykurVMkLkk

MkknuçkLku VkuLk fÞkuo. yu{ýu fÌkwt fu fkr{Lke íkku yku r VMku Ú ke Mk{ÞMkh Lkef¤e økE Au ! yux÷u ÃkAe {u Ãkku÷eMk{kt VkuLk fÞkuo.’’ ‘‘{kýMk ¾ku ð kÞkLke VrhÞkË ykÃke ?’’ ‘‘ yu ÷ku f ku y u VrhÞkË ÷uðkLke Lkk Ãkkze. fnu fu {kýMk økw{ ÚkkÞ ÃkAe çkkUíkuh f÷kf MkwÄe yu ÷kufku VrhÞkË LkkUÄíkk LkÚke yLku... yu ÃkAe Ãký, òu {kýMk ÃkwÏík ðÞLkwt nkuÞ íkku Ãkku÷eMk ¾kMk fþwt fhe Lk þfu, yuðwt yu{ýu fÌkwt.’’ ‘‘Mkk[e ðkík Au . ¾ku ð kÞu ÷ k ÔÞrfík yøkh çkk¤f nkuÞ yøkh {kLkrMkf íkf÷eV ðk¤e nku Þ yÚkðk yÃknhýLkku rfMMkku nkuÞ íkku Ãkku ÷ eMk s÷Ëe íkÃkkMk{kt ÷køku Au . yhu , swðkrLkÞktykuLkk økw{ ÚkðkLke VrhÞkË fhðk òð íÞkhu ½ýe ðkh íkku nktMke fhu Au ! ¾uh yu ÷kufkuyu fþwt Mkq[ÔÞwt ¾Át ?’’ ‘‘çkÄw t MkkÄkhý fnu fu çkÄkt M køkkt Ô nk÷k yLku yku ¤ ¾eíkkt Ãkkhe¾eíkkt L kku MktÃkfo fhku. {U LkrzÞkË yuLkkt {B{eLku Vku L k fÞku o . ºký[kh yuLke çknuLkÃkýeykuLkk Vku L k òu z Þku . fku E Lku Þ fkr{Lke fÞkt økE yu L ke ¾çkh LkÚke. {Lku...{Lku zh Au fu yuLku....fþwtf...’’

yuðhøkúeLk MkËkçknkh hku{kLxef {þnqh yËkfkh, Ëuð ykLktË Íq{¾kt{ktÚke yk økeík økkíkku nþu ? yLku {Lk {khwt MkËk çknkh hku{kLxef rnhku ËuðkLktËLkk rð[khu [ze økÞwt. h6{e MkÃxuBçkh 19h3Lkk ÃkkrfMíkkLk ÃktòçkLkk þtfhøkZ Lkk{Lkk xkWLk{kt Mkhfkhe ðfe÷ Ãkeþkuhe{÷ ykLktËLkk íÞkt yuf çkk¤fLkku sL{ ÚkÞku ðfe÷Lkwwt ½h yLku fkÞËkfeÞ yËk÷íke ðkíkkðhý nkuðk Aíkkt çkk¤f{kt yÕ÷zÃkýwt yLku yËk¼ÞwO SðLk fktEf y÷øk s ykí{kLkku r{òs çkíkkðíkk níkk. Lkk{ hkÏÞwt Äh{Ëuð; Äh{ ËuðLku çkeò ºký ¼kEyku yßÞ ykLktË, [uíkLk ykLktË yLku rðsÞ ykLktË yu{kt [uíkLk yLku rðsÞLku yk¾e ËwrLkÞk yku¤¾u çknuLk níke. þe÷k fkLíkk fÃkwh su «ÏÞkík zkÞhufxh þu¾h fwÃkhLkk {kíkk ÚkkÞ. þYykíkLkw t rþrûký zu ÷ nkWMke{kt fku÷usfk¤ Ä{oþk¤k{kt fÞkuo yuLk #ø÷eþ{kt çkeyu fÞwO Ãký rË÷Lke ðkík {kLke 1940{kt ÔÞÂõík íkku ¼kE [uíkLk ykLktË MkkÚku ¼rð»ÞLke f{o¼q{e - ÞwMkwV {wtçkE{kt ykðíkk hÌkk yÚkðk íkku ykÃkýu fne þfeyu fu rfM{íku çkku÷kðe ÷eÄk. rË÷{kt íkku f¤kfkhLkku s Sð Äçkfíkku níkku yux÷u Ãknu÷e Ônu ÷ e Lkku f he Mðefkhe yu Þ íku EÂLzÞLk ÃkeÃk÷ rÚkÞu x h yuMkkuþeÞuþÞLk ‘EÃxk’{kt íku Yk. 16ÃkLkk Ãkøkkh Ëkh íkhefu yLku ynªÞk s MkËk çknkh ËkËk{wLke yþkuffw{khLke ‘rfM{ík’ yLku yAqík fLÞk òuE yLku yþkuffw{kh suðe s yufxªøk fhðkLku [~fku ÷køÞku ÃkAe íkku Äh{¼kE rnhku çkLkðkLkk s MðÃLkk Mkuððk ÷køÞk Xu X 1946{kt yu { Lku «Úk{ çkú u f {éÞku yu Ãkýyþkuffw{khLke rMkVkhþÚke yLku rVÕ{ ‘n{ yuf ni’ {kt f{÷k fkuxLkeMkLke Mkk{u rnhku íkhefu ykÔÞk. s{kt ÃkkMkw yu níkwt fu ËuðykLktË Mkkð ‘fzfkçkk÷þ’ Lnkuíkk¼kE [uíkLk- ¼kE rðsÞ yLku Úkkuze ½ýe Ãkiík]f MktÃkr¥kÚke {ËËÚke ÃkkuíkkLke s rVÕ{ ftÃkLke MÚkkÃke yu{ktÞ ÃkkAku økYËíkÚke ¼uxku ÚkE økÞku yux÷u yuðwt Lk¬e ÚkÞwt fu, ykLktË rVÕ{ «kuzâwMkh fhuøkwYËík zkÞhufþLk fhu. Ãký yk Ãknu÷kt Ãký rfM{íku íku{Lkk «Úk{ ÃÞkh MkwhiÞk MkkÚku {u¤ðe ykÃÞk, yLku yk çkLLkuLku ÷køÞwt fu íkuyku yuf çkeò {kxu s MkòoÞk Au. MkwhiÞk yLku ËuðLke òuze ò{e. rðæÞk (1948), Sík (1949), þkÞh (1949), yVMkh 19Ãk0, Lke÷e 19Ãk0,

ËkurMkíkkhu 19Ãk1, MkLk{ (19Ãk1) rVÕ{ku fhe. MkwhiÞkLku òuíkk s yk økwåAkðk¤k swðkrLkÞk Ëuðu íkuLku ÃkkuíkkLke Sð MktøkeLke íkhefu òuE, yLku MkwhiÞk Ãký yk y÷øk s Ëu¾kíkk ÞwðkLk íkhV ykfo»kkE níke. yu{kt Ãký rVÕ{ ‘rðãk’Lkk økeík ‘‘rfLkkhu rfLkkhu [÷u òEÞuøkk’’ ð¾íku íkku W¼ÞLku ÚkÞwt fu íkuyku yuf çkeò {kxu s MkòoÞk Au yLku MkwhiÞk Ãký ËuðLkk «u{{kt Ãkze. yu{ktÞ ÃkkAku LkMkeçku ËuðLku Mkßsz MkkÚk ykÃÞku. çkLÞwt yuðwt fu ‘rðãk’ rVÕ{ ð¾íku çkkuxðk¤k MkeLk{kt MkwhiÞk çkuXe níke yu çkkux ¾hu¾h Ÿ½e ð¤e økE yLku ËuðkLktËu òLkLkk òu¾{u MkwhiÞkLku çk[kðe ÷eÄe. ËuðkLktËu shkÃký Ze÷ fÞko ðøkh ÷øLkLkwt «ÃkkuÍ÷ {wõÞwt, yLku MkwhiÞkyu Íqfu÷e ykt¾kuÚke Mðefkhe ÷eÄwt Ãký MkwhiÞkLkk ËkËe ykzk VkxÞk- Ëuð rnLËw yLku MkwhiÞk {wÂM÷{ Lkk çkLku ytíku çkLLku Aqxk Ãkzâk- ¾esLke {khe rðþu»k MkwhiÞk ®sËøke¼h yÃkhýeík hne sÞkhu Ëuðu Úkkuzk Mk{ÞLkk ~{þkLk ðihkøÞ ÃkAe íkuLke MkwhiÞk {eh ÃkAeLke rnhkuELk fÕÃkLkk fkŠíkf òuzu ÷øLk fhe ÷E ÃkwY»k òík çkuðVk Au yLku Mkkrçkík fhe ykÃÞwt ! «u{{kt rLk»V¤ Úkðwt rLkÞríkLke ðkík Au Ãký rLk»V¤íkk Ãk[kðe ÃkrhÂMÚkrík MkkÚku Mk{kÄkLk fhðwt yu ÔÞðnkY ðkík Au yu ËuðkLktËu Mkkrçkík fÞwO Lknªíkh ðrnËk MkkÚkuLkk «ýÞ¼tøkÚke økwYËíku yÃk{]íÞwLku Ônk÷w fÞwO MkwhiÞk yu fkÞ{ ËuðLke ÞkË{kt yÃkhrýík hnuðkLkwt rð[kÞwO ßÞkhu Ëuðu ? ‘‘ nh r£ffku Äwyu {U Wzkíkk [÷k økÞk’’ fne ®sËøkeLkku ‘þku {Mx økkuykuLk’’{kt Mkkh òuÞku ! yu rËðMkku{kt Ëuð ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Au yu MkwhiÞk yåAe íkhn òýíke níke Ãký çnuLk çkk ÃkkAk nku÷eðqz yufxh økúuøkheÃkuf ({ufu LkkÍ økkuÕz)Lkk rËðkLkk níkk. r«Þíkk{kt ¾kíkh ykfkþLkk íkkhk íkkuzðk fhíkk økúuøkheÃkufLku MkwhiÞk òuzu {u¤ððe yu Mknu÷wt Au yuðwt {kLke økúuøkhe ßÞkhu {wtçkE ykÔÞk íÞkhu Ëuðu hkíkLkk çkkh ðkøku MkwhiÞkLkk V÷ux WÃkh økúuøkheLku ÷E økE níke yLku MkwhiÞk økuøkúheÃkufLkuu òuE ¼kð rð¼kuh çkLke økE níke. Ãký rfM{íkLku yk òuze {tsqh Lnkuíke Ãkrhýk{u ÃkkuíkkLke çkeS rnhkuELk fÕÃkLkk fkŠíkfLku Ëuðu ‘rË÷Lke hkýe’ çkLkkðe ÷eÄe yu ÃkAe ð»kkuo ÃkAe MkwhiÞk yLku Ëuðu ‘ËkurMkíkkhu’ Lkk{Lke rVÕ{{kt Ëu¾k ËeÄe- Ãký ÄhçkkÞu÷k «u{ MkkÚku ! yuf ysLkçke fe íkhn! ËuðLku MkkiÚke {kuxku çkúuf ykÃÞku yþkuffw{khu rVÕ{ níke ‘ÍeÆe’

hkSð ½ze¼hLku {kxu øk¤øk¤ku ÚkE økÞku . Ãký ÃkAe ¾kU¾khku ¾kELku MðMÚk ÚkÞku . yu x ÷u hkrÄfkyu Ãkq A âw t , ‘‘ík{u ykrðMíkkhLke nkuÂMÃkx÷ku{kt íkÃkkMk fhe s nþu !’’ ‘‘sYh. Ãknu÷wt syuu fk{ fhu÷wt ’’ ‘‘ fþw f t . ..fþef Mk{MÞk nku Þ yu ð k fþk yýMkkh yu { Lkk ðíko L k{kt sýkÞu÷k ?’’ ‘‘{Lku yuðwt fþwt sýkÞu÷wt Lkrn’’ ‘‘fËk[ níkkþ sýkíkkt nku Þ ... ysçk ÷køku yu ð w t ðíkoLk fhíkkt nkuÞ...?’’ ‘‘nk, fËk[ yu ð w t fne þfkÞ fu Au Õ ÷k çku - ºký {rnLkkÚke yu yf¤kÞu ÷ e yf¤kÞu÷e ÷køkíke níke. òu fu yk {kuMk{{kt yu Ëhuf ð»kuo shkf yf¤k{ý Ëk¾ðíke ¾he. ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lke yLku ¼ýíkhLke yLku çkhkçkh ¼ýe Lk þfe, ðøkuhu ðkíkku fhíke.’’ ‘‘Ãký yøkkW yk{ økw{ ÚkE økÞkt Lk nkuíkkt çkhkçkh ?’’ ‘‘Lkk hu ! yk íkku ík{u ÃkqAâwt yux÷u {U yuLke Mknus yf¤k{ýLke ðkík fhe. çkkfe.....’’ ‘‘nðu shkf Lkksw f «&™,’’ hkrÄfkyu ÃkqAâwt.‘‘ ík{khk ÃkhMÃkh Mkt ç kt Ä ku { kt fþe ¾xkþ ?’’ ‘‘sÞkt MkwÄe {Lku MktçktÄ Au íÞkt Mkw Ä e ¾kMk yMkh Lkne. Ãkht í kw . .nk, fÞkhu f {Lk ô[k ÚkE síkkt . ¾kMk Lkrn’’ ‘‘fE çkkçkíku ¾xkþ ÃkuËk Úkíke ?’’ ‘‘½ýw t ¾ Át Lkkýkt rðþu y{u çkLLku Lkku f he fhíkkt , Aíkkt nkÚk n{u þ kt ¾U [ {kt hnu í kku yu MkËkÞ ÍkÍkt sÛÞktLke VrhÞkË fhíke ! nwt fnuíkku fu nsw íkku ºký s Au. {khk {kçkkÃkLku Ãkkt[ níkk ! ‘‘yåAk, yu f ðÄkhu y½hku Mkðk÷: ík{Lku ÷køku

Au fu yu { Lkk SðLk{kt fkuE yLÞ {kýMkLkku «ðþu ÚkÞku nkuÞ ?’’ hkrÄfkLkk yk «&™u hkSðLku ûkwçÄ fhe ËeÄku. yu Úkku z ef ûkýku Mkw Ä e huíkeLkk su Zøk÷k Ãkh çkuXku níkku yu L kk fý WAk¤ðk {ktzÞk... (ðk[f r{ºkku ! yk ðkíkLku yksu ynª hk¾eyu ykÃkýk fku E Lkk Ãký SðLk{kt ykðe þfu yuðe fxku f xeLke yk ðkíkko ykøkk{e MkÃíkknu ykøk¤ ðÄkheþwt n{ýkt òuEyu. økík hnMÞfÚkkLkku Wfu÷) h n M Þ f Ú k k ‘fk{kÏÞkLkLkku fku þ ’Lkku Wfu÷ ‘‘ xxq x q y ku ð k¤e ðkík{kt s yk Mk{MÞkLkk Wfu÷ ykðe Au, sLkh÷!’’ ysÞu fÌkw t ‘‘hkrÄfk sýkðu Au fu ykþhu Ãkkt[Mkku YrÃkÞkLkwt ËMk økúk{ YÃkw t {¤u Au yu rnMkkçku [khMkku fhku z YrÃkÞkLkk Mkku L kkLkw t ðsLk yU þ e xLk ÚkkÞ Äkhkuf u yuf xxq Ãk[kMk rf÷ku ðsLk ô[fe þfu . yhu, Mktòuøkðþ yuf xxqxq Ãkh Mkku rf÷ku ÷kËu íkkuÞ yutMke xLk YÃkwt ðnuðk {kxu ykXMkku xxqxq òuEyu. yLku ynª íkku rMk¥ku h yu M ke xxqxqyku s Au !’’ ‘‘yku..n!’’ r{Mxh yu Ãkkufkhe WXÞk yLku Mktíkwtü çkLkeLku LkkMíkk Ãkh ðÁLke su{ íkqxe ÃkzÞk! ‘‘ yLku yu f yLÞ {w Æ ku : [t ø kÃkkLkw t hksðt þ e Ãkýwt, YÃkw t Ãkh Ëu þ eyku L ku nkÚk ÃkzðkLkku zh, fk{kÏÞkrðnkhLke ÷kufr¼{w¾íkk, ðøkuhu {w Æ k òu í kkt , nw t ¾kíkheÚke fnw t Awt fu ÷uVxuLkLx [tøkÃkk rLkËku o » k Au . yu { ýu su fÞw O íku YÃkw t {q ¤ {kr÷fku L ku , yux÷u fu økúk{sLkkuLku {¤e òÞ yu {kxu L kku Mk{Þ {u ¤ ððk fÞw O yu x ÷u fþw t Ëw ü çkw r îÚke fÞw O LkÚke.’’

s çkkuBçkuxkufeÍLkk Lkuò nuX¤ çkLke níke ÃkAeíkku Ëuðu ykLktËu ÃkkAwðk¤eLku òuÞwt LkÚke ykLktË çkúÄhLke LkðfuíkLk ykxo nuX¤ çkkfkÞËk fkwt MÚkkÃke çkkÍe yktÄeÞk, xuûke zÙkÞðh, nkWMk Lkt. 44, LkkiËkuøÞkhn yLku ò÷ suðk çkuLk{qLk r[ºkku ykÃÞk zkÞhufxh íkhefu íkuLkku çkuMx £uLz økwYËík s nkuÞ yu fnuðkLke sYh ¾he ? ‘ò÷’Lkwt Þu hkík Þu [ktËLke Vhe fnkt, MkwLkò rË÷fe ËkMíkkt íkÚkk ½hLkt 44Lkwt íkwBnu ÞkË nkuøkk f¼e n{e {e÷u Úku, MkÃkLkk ne Mk{Íku fu n{íkw{ {e÷u Úku’’ íkÚkk ‘Mkku÷ðkMkk÷’Lkwt nu MkÃkLkk rË÷íkku ykðhk Lk òLku rfMku Ãku ykÞuøkk’ MkËk {kxu økýøkýðk suðk Au. fnuðík Au fu xw {eLMk ftÃkLke Úkúe {eLMk ¢kWz Ãký çkku÷eðqzLkk EríknkMk{kt yk fnuðíkLkku yÚko çkeòu Au. xw {eLMk XefkXef,

Úkúe {eLMk «kWz ! çkku÷eðqz nt{uþk rºkÃkqxeÚke s «ÏÞkík ÚkÞwt Au. Ãknu÷ktÚke þYykík fheyu íkku [tÿ{kunLk, [tÿþu¾h yLku Ãke sÞhks Lkk{Lke rºkÃkqxe yu çkku÷eðqzLku [{fíkwt hkÏÞwt níkwt. ÃkAe ykÔÞk yþkuffw{kh, {kuíke÷k÷ yLku LkÍeh nwMkuLk ÃkAe {whkË, Mk«w yLku WÕnkMk, rnhkuELk{kt {nuíkkçkçkkLkwt LkeMk{çkkLkwt (MkkÞhkLkk {Äh) yLku sËËLkçkkE (LkhøkeMkLkk {Äh) {kíkkykuLke ðkík fheyu íkku ºký ÷r÷íkk Ãkðkh ÷e÷e[exLkeMk yLku rLkYÃkkhkuÞ sýk níkkt rnhkuLke ðkík fheyu íkku ºký sýk hksfwÃkh, ËuðkLktË yLku rË÷eÃkfw{kh, yk ºkýLkku íkku yux÷ku ¢uÍ níkku fu nuh fxªøk Mk÷qLkku{kt Ãký hksfx, Ëuð fx yLku rË÷Ãkefx ðk¤k fkÃkðkLkk ÃkkrxÞk Íq÷íkk y{u òuÞk níkk. yk ºkýLke rºkÃkqxe{kt Ãký ºkýuÞLke y÷øk y÷øk ¾krMkÞík níke. hksfÃkwh Ëhuf heíkLkk hku÷ Lke¼kðe þfíkku «ýÞe nehku, rV÷kuMkVh, ({uhkLkk{ òufh, íkeMkhe fMk{, Mktøk{) ßÞkhu Ëe÷eÃk xÙusuze ®føk íkhefu xÙex{uLx ÷uðe Ãkzu yux÷e nËu yufxªøk{kt ykuík «kuík ÚkE sLkkh {nkLkkÞf níkku ßÞkhu Ëuð ykLktË ? VwÕ÷e hku{kLxef rnhku ! yuLke íkehAe ðktfkð¤eLku [k÷ðkLke Zçk, nkÚk n÷kððkLke yËk yLku Úkkuzk f s Ëktík Ëu¾kzðkLke þi÷eÚke íku çkeò çkÄk fhíkk fktEf y÷øk s ÷køkíkku ºkýuÞLkku y÷øk y÷øk {fk{ níkku yLku ºkýuÞ ÃkkAk Ãkuhu÷÷ [k÷íkk níkk yu{Lke ÷kufr«Þíkk{kt fËe sqðk¤ LkÚke ykÔÞku hks þtfh, þi÷uLË nMkhíkÚke [÷kðíkku, Ëe÷eÃk þfe÷ LkkiþkËÚke [÷kðíkku íkku ËuðkLktË yuMk.ze. çk{oLk, Mkkrnh yLku økwYËík íkÚkk rðsÞ ykLktËÚke fk{ ÷uíkku níkku. yk{ Aíkkt ºkýuÞLkku y÷øk {fk{ níkku hks yLku Ëe÷eÃku íkku MkkÚku fk{ fÞwO Au íku{ Ëe÷eÃk yLku Ëuðu yu{Lke rVÕ{ furhÞh{kt Võík yuf s rVÕ{{kt MkkÚku fk{ fÞwO Au rVÕ{ níke su{uLkeLke ELMkkLkeÞík su{kt y{sË ¾kLkLkk ðk÷eË sÞtík (ÍfYÕ÷k¾kLk)Lke Ãký yËkfkhe níke.

íkk. 15-12-h013 fhe Au. yLkwMktÄkLk ¼÷k{ý 6. ½ýe {wÂM÷{ Þwðíkeyku ËMíkf

(Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w) su ð k nku Þ Au . Lkf÷e «MkLLkíkkLkk ÃkkuMxhku ykf»koý Q¼w t fhe þfu , yt Ë hLkk ysðk¤ktLku çknkh «økx fhe, «u { Q¼ku Lk fhe þfu . ykf»koýLkwt ykÞw»Þ çknw s xqtfw nkuÞ, «u{Lkwt ykf»koý yLktík nku Þ . yksu [khu çkksw ykf»koýLke ykøk Vu÷kE [qfe Au. suýu {kýMkkELke ÚkkÃkýLku yt Ë hÚke Mkk[ðe hk¾e Au . yuðk fux÷kf s {kýMkku yk ykøk{ktÚke çk[e þfÞk Au, çkkfe MkkÄw çkkðkyku Ãký fÞkt çk[e þfÞk Au ? ík{khk ÓËÞ{kt Äçkfíke {kýMkkELke ÚkkÃký s ík{Lku Ëw r LkÞkLkk ¾íkhLkkf ykf»ko ý ku L ke ¼ÞkLkf yktÄe{ktÚke çk[kðe þfþu . yk {kxu [nu h k Ãkh [k÷kfe fu [íkwhkE Lknª, Ãký ytËhLkk ÂM{íkLke MkwøktÄ nkuðe sYhe Au. ÃkkuMxrhÞk [nuhkLke ðkík{kt ykðeLku ÷køkýeykuLkwt ÷e÷k{ íkku Lkk s fhkÞ ! ‘þçËr«ík’ yk s ðkík yk heíku fnu Au:

ynuðk÷

(AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w) Au.

ykðu÷e s{eLk ½xe økE

Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fhe Au fu RM{kR÷ ÞwMkwV fku÷usLkwt Mkt [ k÷Lk yt s w { Lk-yu RM÷k{Lku MkkU Ã kðk{kt ykðu yÚkðk íkku Lkðe ði f ÂÕÃkf ÔÞðMÚkk yt ø ku rð[khðk{kt ykðu . yk Mkt Ë ¼o { kt íku { ýu ËkËhLke ÃkÂç÷f r{÷ku ònuh ËçkkýLku ðþ ÚkE zku . çkkçkkMkknu ç k ykt ç ku z fhLkk {u{kurhÞ÷ {kxu ykÃke ËuðkE níke íku çkkçkíkLku xktfe níke. 2. ynu ð k÷{kt þk¤kykuLkk ÃkkXâÃkwMíkfku{kt Ãkq ð o ø kú n Þw õ ík yr¼øk{Lke ykfhe xefk fhkE níke yLku íku L kk rð»kÞðMíkw L ku rçkLkMkkt«ËkrÞf çkLkkððkLke ¼÷k{ý fhkE níke. íku L kw t fnu ð w t níkw t fu RríknkMkLkw t Mk{Þefhý fhðkLkk ÷eÄu ½ýe ð¾ík ÄkŠ{f rð¼ksLk ÚkkÞ Au , íku { k {w Â M÷{ku L ku yk¢{ý¾kuhku ËþkoðkÞ Au. Ãký yk çkÄe fÃkku¤fÂÕÃkík ðkíkku Au yLku íku òýeçkqÍeLku h[ðk{kt ykðe Au . íku Ú ke ÃkkXâÃkw M íkfku L ke rð»kÞðMíkw rçkLkMkkt « ËkrÞf çkLkkððe sYhe Au , su Ú ke Ãkq ð o ø kú n ðøkhLke nfefíkku L kw t íku { k «rík®çkçk Ãkzu. 3. Mkr{ríkLke LkkUÄ Au fu {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt WÃk÷çÄ ðíko { kLk Mfq ÷ ku L ke økw ý ð¥kk ËÞLkeÞ Au yLku yk «fkhLke þk¤kyku{kt «rík¼kLku fkuEÃký «fkhLkwt «kuíMkknLk {¤u íku{ LkÚke. ykÚke MkhfkhLkk Ãkqýo xu f kÚke yu f fu çku Mfq ÷ ku L kw t rh{ku z u ® ÷øk fhðk{kt ykðu su Ú ke íÞkt L kw t rþûký økwýð¥kkMk¼h çkLkkðe þfkÞ. 4. {w Â M÷{ku {kxu Mfku÷hrþÃMk yLku £erþÃMkLke Mkt Ï Þk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu . yu f Ë{ Lke[÷e ÃkkÞheLkk fkuBÞwrLkxe fuLÿkuyu Mfku÷hrþÃk ytøkuLke {krníkeLkku Vu÷kðku fhðk{kt ykðu yLku ËMíkkðu ò u L ke sYrhÞkíkku { kt hkník ykÃkðkLke Ãký ¼÷k{ý fhkE Au. 5. {ËhuMkk{kt yÇÞkMk fhíkkt {w Â M÷{ Þw ð kLkku L ke MktÏÞk yufË{ ykuAe nkuðkLke çkkçkíkLku Mk{Úko L k ykÃkíkk ynu ð k÷{kt {Ëhu M kk çkku z o MÚkÃkkðLke ¼÷k{ý fhðk{kt y kðe Au , su Ú ke {ËhuMkkLkk rðãkÚkeoykuLku Wå[ rþûký {¤u. {ËhuMkkLkwt ykÄwrLkfefhý ftE ðíko{kLk rþûkýLkwt MÚkykLk Lk ÷E þfu íku nfefíkLke LkkUÄ fhíkkt ynuðk÷u Mkq[ÔÞwt Au fu LkkU Ä kÞu ÷ e {Ëhu M kk {kxu «ríkrcík {wÂM÷{ rðîkLkkuyu ÃkkXâÃkw M íkfku íki Þ kh fhðk òuEyu. íkuLke MkkÚku {ËhuMk{kt ykRxeykR suðk xufrLkf÷ fkuMkoLku Ëk¾÷ fhðkLke Ãký

þk¤kyku L ke WÃk÷çÄíkkLkk y¼kðu ¼ýe þfíke LkÚke. hnuýkf MkkuMkkÞxeyku{kt Ãký {w Â M÷{ «íÞu ¼u Ë ¼kð hk¾ðk{kt ykðíkku nku ð kÚke Mkhfkhu {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt ðÄw L ku ðÄw Mku f Lzhe Mfq ÷ ku , fku÷uòu, hurMkzuÂLMk÷ Mfq÷ku yLku fku÷uòu ¾ku÷ðe òuEyu. 7. ynuðk÷ yk WÃkhktík Mkq[ðu Au fu ÷½w{íkeyku hnuíkk nkuÞ íku rðMíkkh{kt «MÚkkrÃkík økw ý ð¥kkMk¼h þi û krýf MktMÚkkyku MÚkkÃkðk{kt ykðu. {wÂM÷{kuLku VhrsÞkík rþûký ykÃkðkLke þhíku yk «fkhLke þi û krýf Mkt M ÚkkLku ðÄkhkLke yuVyuMkykR, LkkUÄýe yLku s{eLk Ãkqhe Ãkkzðe òuEyu. 8. rþûký yLku RL£kMxÙf[hLkk {kuh[u ÂMÚkrík MkwÄhðk zku. {nu{qËwh hnu{kLk fr{xeLkk ynu ð k÷u ònu h ¾kLkøke ¼køkeËkheLke ¼÷k{ý fhe Au. ynuðk÷Lkwt fnuðwt Au fu íkkfeËLke sYrhÞkík Mk{ks íkhVÚke ¾kLkøke Äkuhýu ykøkuðkLke ÷uðk{kt ykðu íku Au. íku{k fkuÃkkuohuxÚke ÷E yuLkSyku ÷uð÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 9. yÃkh «kR{he yLku Mku f Lzhe ÷u ð ÷u {w Â M÷{ku L ke þi û krýf ÂMÚkrík {sçkq í k çkLkkðkÞ yLku {w Â M÷{ rðMíkkhku{kt çkk¤fkuLku þk¤kyu síkk fhðk «kuíMkknf fuBÃkuRLk [÷kðkÞ. 10. {w Â M÷{ þi û krýf MktMÚkkykuLku Mkkhku xufku Ãkqhku Ãkkzðku yLku íku{Lke {w~fu÷eyku Wfu÷ðe íkuðe ¼÷k{ý Ãký fhðk{kt ykðe Au. 11. yk WÃkhkt í k Mkr{ríkyu {w Â M÷{ ðMíke Ähkðíkk rðMíkkhku{kt ykðu÷e LkkuLk WËqo {erzÞ{ Mfq÷ku{kt Ãký WËq o L ku ºkeS ¼k»kk íkhefu Ëk¾÷ fhðk ¼÷k{ý fhe Au. 12. Mkr{ríkLke ¼÷k{ý{kt Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mfq÷ku{kt WËqoLkk «e-Mfq÷ õ÷kMk hsq fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au, su Ú ke {w Â M÷{ Mk{ksLku «kht r ¼f MíkhÚke s rþûký {kxu «kuíMkknLk {¤u. 13. Mkr{ríkLkwt rLkheûký Au fu þnu h ku L kk {w Ï Þ rðMíkkhku{kt hnuíkk {wÂM÷{ku yuf Y{Lkk {fkLkku{kt hnu Au. íkuýu ¼÷k{ý fhe Au fu Mkhfkhu {w Â M÷{ ðMíkeðk¤k rðMíkkhku{kt ðkt[Lkk÷Þku yLku ðkt[Lk Y{ku MÚkkÃkðk òuEyu. yk Mkøkðzku{kt {krníke yLku furhÞh fkWLMku®÷øk MkuLxhkuLkku Ãký W{uhku fhe þfkÞ. 14. BÞwrLkrMk÷ Mfq÷kuLke yufË{ Sýoþeýo ÚkE økÞu÷e nk÷ík òu í kkt Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fhe Au fu yk Mfq÷kuLku yÃkøkúuz fhðk {kxu WËkh nkÚku økúkLx ykÃkðe òuEyu. * {wÂM÷{ {rn÷kLkwt Mkt«¼wíð: ½ýe Mk{MÞkykuLkku R÷ks zku . {nu { q Ë w h hnu { kLk Mkr{ríkyu íkksu í kh{kt {w Ï Þ«ÄkLk Ãk] Ú ðehks [ki n kýLku íku { Lkku ynu ð k÷ Mkw«Ë fÞkuo Au íku{k {wÂM÷{ {rn÷kyku yt ø ku fhu ÷ e ¼÷k{ýkuÚke WnkÃkkun {[e økÞku Au, Ãký ðkMíkð{kt íku{Lkk ynu ð k÷Lkw t ¾ku x w t yÚko ½ xLk fhkÞwt Au y™u íkuLkk ÷eÄu íkuLku ¾kuxe heíku «Míkwík fhðk{kt ykðe hÌkku Au . rððkËLkku rð»kÞ yu Au fu íku { ýu ynuðk÷{kt ¼÷k{ý fhe Au fu {hS {wsçk ÷uðkíkk ík÷kf «ríkçktrÄík fhe Ëuðk òuEyu yLku AqxkAuzk Ãkk{u÷e {rn÷kLku ð¤íkh VhrsÞkík fhe Ëu ð w t òuEyu. LÞqÍ [uLk÷kuyu Ãký íkuLkk Ãkh [[ko [÷kðe yLku rçkLksYhe økq t [ ðkzku Q¼ku fÞkuo. çkeS çkkswyu òuEyu íkku yk ynu ð k÷{kt {w Â M÷{ {rn÷kLkk Mkt«¼wíð Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ynuðk÷{kt ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au fu {wÂM÷{ {rn÷kLkk ykŠÚkf yLku Mkk{krsf Mkt«¼wíðLke yuf s økku¤e îkhk {wÂM÷{ Mk{ksLkk ½ýe rçk{kheykuLkku R÷ks ÚkE þfu Au . su L zh çksu ® xøkLke

{u½Ä™w»k

zkELkkuMkkuh-suðe rðþk¤ fË Ähkðíke ÷kÞfkuÃkkurzÞ{ ðLkMÃkrík Srðík ÚkkÞ Au Mkg økh{e yLku Ãkkýe ðøkh MkwfkE

hý«Ëuþ{kt òuðk {¤íke yk yLkku¾e ðLkMÃkrík ½hLke þku¼k ðÄkhðk{kt fk{ ykðu Au

MkVh{kt Ãkûke, «kýeyku rðþu ykÃkýu ½ýwt òuÞwt. ½ýk ðk[fkuLke {ktøk yuðe Ãký Au fu ðLÞ MkVh{kt rðrðÄ yLkku¾e ðLkMÃkríkLke Ãký {krníke Ãkwhe Ãkkzku. suLku æÞkLk{kt hk¾e yk yt f {kt ykÃkýu yuðe ðLkMÃkrík rðþu òuEþwt. yu fËk[ ðk[fku {kxu Lkðe s çkkçkík økýkþu. fw Ë híkLkk ¾ku ¤ u òíkòíkLke yLku ¼kík-¼kíkLke ðLkMÃkrík òuðk {¤u Au. MkwtËh ÃkkLk, MkwtËh V¤ Vw÷ Ähkðíke ½ýe ðLkMÃkrík MkwøktÄËkh nkuÞ Au. íkku ½ýe ðLkMÃkríkLkk Vw÷ {kÚkwt Vkze Lkk¾u yuðe ËwøkOÄ Akuzíkk nkuÞ Au. økw÷kçk, {kuøkhk, ÷e÷e òM{eLk ðøku h u L kk Vw ÷ ku ¾w~çkwËkh nkuÞ Au. Mkg økh{e yLku Ãkkýe Lk {¤íkk fkuE ðLkMÃkrík MkwfkE òÞ ÃkAe ð»kkuo çkkË Ãkkýe {¤íkk ÃkqLk:Srðík ÚkkÞ yuðe 6 yLkku¾e ðLkMÃkrík Ãký yk Ähíke Ãkh òuðk {¤u Au. yk ytf{kt ykÃkýu ykðe ðLkMÃkrík ‘‘ ÷kÞfkuÃkkurzÞ{’’Úke ðkfuV ÚkEþw t . hý «Ëu þ Lke ðkík fheyu íkku ykðk «Ëuþku{kt ykuAk ðhMkkË Mkg økh{e yt Ë h {w Â M÷{ {rn÷k {kxu ¾kMk òu ø kðkE fhðkLke hkßÞLku ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. {w Â M÷{ {rn÷kyku L ke Mkk{kLÞ Mkr{rík Ãkh LkkUÄ Au fu {wÂM÷{ Mk{ks ¾kMk fheLku {rn÷k yrÄfkh yLku MðíktºkíkkLke çkkçkík{kt ½ýku ÃkAkík Au. ºký ð¾ík çkku÷eLku ík÷kf ykÃkðku , {rn÷kLku r{÷fík{kt yrÄfkh, {rn÷kLku Lkku f he ÃkMkt Ë fhðkLkk yrÄfkh Ãkh Mk{ksLkk ykøku ð kLkku y u økt¼ehíkkÃkqðof rð[kh fhðku òuEyu. yk {kxu íku{ýu íku{Lke fèhðkËe rð[khMkhýe íÞS Ëuðe òuEyu. yk {wÆu yk ynuðk÷{kt rðþu»k LkkUÄ yu fhðk{kt ykðe níke fu {wÂM÷{ {rn÷kykuyu Mk{ksLke yt Ë h s {ku x k ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk{kLke ½ýe {rn÷kyku ÃkkMku íkku {u n hLke yu f Ë{ ykuAe hf{ nkuÞ Au yLku yuf ð¾ík íku{Lku íÞS ËuðkÞk ÃkAe ¼hýÃkku»kýLke Ãkqhíke hf{ Ãký {¤íke LkÚke. Mkr{ríkLke ¼÷k{ý níke fu íÞõíkk {rn÷kyku {kxu L ke MkkhMkt¼k¤Lke ÞkusLkk íkkfeËu h[ðkLke sYh Au. Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fhe Au fu çkÄk rLkýo Þ fíkko Mkt ø kXLkku yLku Mkr{ríkyku { kt {w Â M÷{ {rn÷kyku L kw t «ríkrLkrÄíð sYhe Au. yk WÃkhktík íkuýu rðLkt í ke fhe Au fu MÚkkrLkf MðhkßÞLke Mkt M Úkkyku { kt {rn÷kykuLkk yLkk{ík{kt 33 xfk rnMMkku {w Â M÷{ {rn÷kyku L kku hk¾ðk{kt ykðu. íku{Lke LkkUÄ Au fu hkßÞ {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt hnuýkf {fkLk yLku ðe{uLk Mku÷ suðe ÷½w ¥ k{ xu f kYÃk Mku ð k Ãkq h e Ãkkzðk{kt rLk»V¤ økÞwt Au. yk «fkhLke MkøkðzkuLkk y¼kðu {w Â M÷{ {rn÷kyku ½hu ÷ w t ®nMkkLkku Mkk{Lkku fhe þfíke LkÚke. yk WÃkhktík íku{ýu ½hu÷wt ®nMkk {kxu {wÂM÷{ {rn÷kLku rðLkk {qÕÞu fkLkqLke MknkÞLke Ãký ¼÷k{ý fhe Au. Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fhe Au fu Mkkhe ÃkrhðnLk MkøkðzLkk ÷eÄu {rn÷kykuLku ÷ktçkk MÚk¤ku MkwÄe Vhðk{kt íkf÷eV Ãkzíke LkÚke. íku L ke MkkÚku íku { ýu AqxkAuzkðk¤e, rðÄðk yLku

økÞu÷ ðLkMÃkríkLku ð»ko ÃkAe Ãkkýe {¤u ÃkAe Ãký íku Srðík çkLke òÞ Au yLku ÃkwLko Vu÷kÞ Au

yLku Mkg XtzeLkku Mkk{Lkku fhe r[nwyknykLkLkk hý{kt þfu yu ð e ‘‘ hkuÍ ykuV ðLkMÃkrík Wøku Íkurxfku’’ Au . íku { kt Lkk{Lkku Aku z fux÷ef MktSðLke nkuÞ - ykrhV {÷uf yòÞçk íkuðku Au. ðLkMÃkrík Wøku Mkg økh{e yLku Ãkkýe Lk Au. íku òuELku ykùÞo ÚkkÞ. {¤u íÞkhu íku MkwfkELku Ëzk suðe

çkLke òÞ Au yLku ð»kkuo MkwÄe yu s ÂMÚkrík{kt hnu Ãkhtíkw yk Mkwfk Ëzk WÃkh Ãkkýe Aktxe fu íkhík s íku Wfu÷ðk {ktzu Au yLku Íeýkt Íeýkt ÃkkLk ¾w÷eLku ÷e÷k htøkLkku Akuz íkiÞkh ÚkE òÞ Au . yk Aku z Lku ÷kÞfkuÃkkurzÞ{ fnu Au. íkuLku MÚkkrLkf ÷ku f ku zkELkku M kku h Ã÷kLx Ãký fnu Au. yk Akuz Ãk]Úðe Ãkh nòhku ð»ko Ãknu÷k nkuðkLkku ytËks Au íku zkELkkuMkkuhLke su{ rðþk¤ fË Ähkðíkku níkku . hý «Ëuþ{kt ykðk Akuz nkuÞ Au. íkuLke 700 sux÷e òík nkuÞ Au. ykrËðkMkeyku yk AkuzLkku Ëðk íkhefu WÃkÞkuøk fhu Au. ½ýkt þku¾eLk ÷kufku Mkwþku¼Lk {kxu ½h{kt hk¾u Au. ½ýk ÷kufku yk fkhýu íkuLkku ðuÃkkh fhu Au . ÷kÞfku Ã kku r zÞ{Lkk Ëu¾kðLke ðkík fheyu íkku íkuLkk ÃkkLk nkuíkk LkÚke Ãký íkuLke LkkLkfze zk¤eyku [Ãkxk ÃkkLk suðe nkuÞ Au. Vw÷ nkuíkk LkÚke Ãký zk¤eyku WÃkh Íeýe f¤eyku Wøku Au. yk Akuz çkeò ÚkkuhLke su{ ÃkkýeLkku Mktøkún fhíkku LkÚke. yux÷u íku ÃkkýeLkk y¼kð{kt Mkw»kwÃík yðMÚkk{kt [kÕÞku òÞ Au.

Mkr{ríkyu yk WÃkhkt í k ¼÷k{ý fhe Au fu WËq o L ku Mk¥kkðkh ¼k»kkfeÞ Äkhk{kt Mk{kððk{kt ykðu. íkuLkwt fnuðwt Au fu W¥kh«Ëuþ, rËÕne yLku sB{w-fk~{eh{kt {kuxk¼køkLkk {w Â M÷{ku y u WËq o L ku Mk¥kkðkh ¼k»kkfeÞ Äkhk{kt Mk{kððk rðLktíke fhe Au. ynu ð k÷u yk WÃkhkt í k {nkhk»xÙ Mxux WËqo MkkrníÞ yu f u z u { eLkk [u h {u L kLke rLkhkþkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu [uh{uLk Mxze økúqÃkLku {éÞk níkk yLku íku{ýu yk yufuzu{eLkk yðfkþ yLku Mkt ø kXLkLkk fk{fks yt ø ku rLkhkþkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. yk{ Mkr{ríkyu {nkhk»xÙ { kt WËq o yu f u z u { eLku rLkÞr{ík MxkV ykÃkðkLke MkkÚku Mðíkt º k Mkt ø kXLkLkku Ëhßòu ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe Au. íku L ke ¼÷k{ý Au WËq o yufuzu{eLku Mðíktºk MktøkXLkLkku Ëhßòu ykÃkðku òuEyu. íku{k yuf [uh{uLk, yuf Ãkqýofk÷eLk rzhuõxh, rðîkLkku, «kæÞkÃkfku

yLku «ríkrcík ÷u¾fku MkrníkLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke Mkr{rík nkuðe òuEyu. Mkr{ríkyu yk WÃkhktík yk fkÞËkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk {kxu {w t ç kE ÞwrLkðŠMkxeLkk WËqo rð¼køkLkk ¼qíkÃkqðo yLku ðíko{kLk yæÞûk «kuVuMkh yu.yuMk. Ë÷ðe yLku «kæÞkÃkf Mkkrnçk y÷eLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý fhe Au. Mkr{ríkyu yk WÃkhktík WËqo MkkrníÞ yu f u { eLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk {kxu íkuLke ÃkwLkoh[Lkk fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu yufuzu{eyu íkuLke ÃknkU[ ðÄwLku ðÄw ÷kufku MkwÄe ÃknkU[u íku {kxu «ÞíLkku fhðk òuEyu, íku {kxu yøkúýe WËqo ÷u¾fkuLkk ÃkwMíkfku{kt {hkXe{kt ¼k»kkt í kh Úkðw t òu E yu yLku íkuLkkÚke WÕxwt Ãký fhe þfkÞ. Mkr{ríkyu yk WÃkhkt í k {w Â M÷{ rðMíkkhku { kt ðkt [ LkY{Lke Mkøkðz MkkÚku fBÃÞw x h Mku L xhku þY fhðk Mkq[ÔÞwt Au yLku WËqoLku rçkLk-WËqo þk¤kyku{kt ºkeS ¼k»kk íkhefu hsq fhðk Ãký sýkÔÞwt Au.

ð LÞ

ðLÞ MkVh

{rn÷k fwxwtçkkæÞûk nkuÞ íkuðe {wÂM÷{ {rn÷kLku huþLk fkzo yLku çkeÃkeyu÷ fkzo {u¤ðe ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk{kt Mkhfkhe rLkÞ{ku n¤ðk çkLkkððk, íkuÚke íku L kk ÷eÄu fw x w t ç kku {kxu yk çkkçkík {w~fu÷ çkLku Au. * Mk¥kkðkh ¼k»kkfeÞ Äkhk{kt WËqoLku Mk{kððk{kt ykðu {nkhk»xÙ WËq o MkkrníÞ yufuzu{e ¼khík{kt MkkiÚke ykuAwt çksux Ähkðu Au íku nfefík Ãkhíðu rËþkrLkËuoþ fhíkkt zku {nu{qËwh hnu { kLk Mkr{ríkyu WËq o L ku Mk¥kkðkh ¼k»kkfeÞ Äkhk{kt Mk{kððkLke ¼÷k{ý fhe Au. yktÄú«ËuþLke WËqo Mkkrník yufuzu{eLkwt çksux Y. 30 fhkuz Au yLku rËÕneLke WËqo MkkrníÞ yufuzu{eLkwt çksux Y. 13 fhkuz Au íku íkw÷Lkk fhíkkt Mkr{ríkLkwt rLkheûký níkwt fu {nkhk»xÙ WËqo yufuzu{e Ëuþ{kt MkkiÚke ykuAwt çksux Ähkðu Au. íkuLkk {kxu yuf fhkuz YrÃkÞk òhe fhðkLke ònuhkík Ãkh nS MkwÄe y{÷ fhkÞku LkÚke.

ðuSxuçk÷ fhe

hkºku fkuE Mkkhwt MðÃLk ykðu íkku Mkðkhu íkuLkk Ãkh rð[khðwt òuEyu

ykÃkýu Sðíkk LkÚke. ykÃkýwt SðLk ½ýwt WÃkhAÕ÷wtw yLku hku®sËw nkuÞ Au. Ãkkík¤e nkuÞ Au fu{fu su {Lk hkºku MkÃkLkk swyu hsLkeþu [uíkLkkþe÷ {LkLke þÂõíkyku rðþu Au íku{kt ÚkkÞ Au fu su rËðMku òøk]ík yðMÚkk{kt rðMíkkhÚke ÷ÏÞwt Au. íkuyku fnu Au fu yk yLku hkºku rLkÿkðMÚkk{kt nkuÞ íku{ ÷køku Au. {LkLkku ËwrLkÞk{kt fkuE [{ífkh nkuíkku LkÚke. ykÃkýu yuf ¼køk su rËðMk ¼hLke n÷Lk[÷Lk {kxu fkuE ½xLkkLku [{ífkh fneyu Aeyu. fu{ fu fk{{kt ykðu Au íkuLku òøk]ík {Lk fnu Au yLku ykÃkýu íku L kkÚke Mkt ç kt r Äík fkÞo - fkhýLkk çkeòu ¼køk su hkíkLke rLkÿk{kt Mkòøk ÚkE òÞ rLkÞ{kuLku òýíkk LkÚke. {Lkw»ÞLkwt [uíkLkkþe÷ Au íkuLku [uíkLkkþe÷ {Lk fnu Au. {Lk ½ýwt rðþk¤ Au. ykfkþLke su{ íku{kt ykÃkýu su ¼kðLkkyku yÚkðk rð[khkuLku yt í kh¿kkLk nku Þ Au . ¼rð»ÞLke òýfkhe rËðMku ËçkkE ËEyu Aeyu íku ík{k{ {Lk{kt ¿kkLk[ûkw ðøkuhu nkuÞ Au yLku yk {Lk ykÃkýk ÄhçkkELku hnu Au. su hkºku Mkr¢Þ ÚkkÞ Au. yLkuf òøk]ík {LkÚke ðÄw E{kLkËkh ykf]ríkykuLkk MðYÃk{kt Ëu¾kÞ nkuÞ Au. ykÄwrLkf {kýMkLkwt Au. MðÃLkkuLkk {kæÞ{Úke ykÃkýwt òøk]ík {Lk fux÷ef nË MkwÄe [uíkLkkþe÷ þheh Ãký ykÃkýLku çkuE{kLke, swX yLku ËøkkÚke MktËuþ ykÃku Au. Mktík þku¼Lk - y{]ík MkkÄLkk ¼hu÷wt nkuÞ Au. MkhfkhLku MðÃLk{kt Ãký íku{Lku yux÷k {kxu £kÞz suðk fkuE MktËuþ {éÞku, yu fux÷wt Mkk[wt rsrLkÞMk {Lkkuði¿kkrLkfu {kýMkLkk MðÃLkLkw t Au, fux÷wt ¾kuxwt Au yu íkku n{ýk òýe þfkÞ Lkrn. rð&÷u » ký fhe {LkLke {w t Í ðýku Ãkhtíkw íkuLkk ykÄkhu zkutrzÞk ¾uzk{kt ¾kuËfk{ fhkE Mkw÷òððkLkwt rð¿kkLk rðfrMkík fÞwto yu þõÞ hÌkwt Au. íkuLku ÷ELku Ëuþ{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku Au fu òu fku E ÔÞÂõík ÷kt ç kk Mk{Þ Mkw Ä e Au. Ëhuf ÔÞÂõík rð[khe hne Au, þwt MðÃLkkuLkku æÞkLk Ëu íkku íku L kw t {Lk yheMkkLke su { WÃkÞkuøk yøkkÄ yÿ~Þ òýfkhe ÷uðk {kxu fhe Äehu Ä ehu rLk{o ¤ ÚkE òÞ yLku yk þfkÞ ? þwt ¾hu¾h ykðe fkuE þÂõík nkuÞ Au ? yheMkk{kt y«økík Ãkrhýk{ ykðe þfu Au. su MðÃLk{kt {kLkðeLku MktËuþ ykÃke þfu ? íkuLkku yu x ÷k {kxu hkºku fku E {n¥ðÃkq ý o MðÃLk sðkçk Au, nk, Ãkhtíkw íku fkuE çknkhÚke yÚkðk ykðu íkku Mkðkhu WXeLku íku L kk Ãkh æÞkLk WÃkhÚke yðíkkh ÷ELku ykðe nkuÞ íkuðe y÷kirff ykÃkðw t òu E yu . íku L ku fÕÃkLkk økýe íÞS þÂõík LkÚke nkuíke íku ík{k{ {LkLkwt [uíkLkkþe÷ Ëuðwt ¾kuxwt Au. MðÃLk íku x÷w t s Mkk[w t Au fu ¼køk nkuÞ Au suLke ûk{íkk ykÃkýk r¢Þkþe÷ sux÷e çknkhLke òøk] ík Ëw rLkÞk Au . yu x÷w {LkÚke ftEf økýe ðÄw nkuÞ Au. ykÃkýu íkuLkku s Lk®n Ãký yu L kkÚke Ãký ðÄw Mkk[w t fkhý WÃkÞkuøk LkÚke fhíkk. fu{fu yux÷k Ÿzký{kt fu íku ykÃkýk {LkLke Ÿzký{kt Ú ke ykðu Au .

MkÃkLkwt yLku MkíÞ-yk çktLku ðå[uLke Ëeðk÷

{Lkku{tÚkLk

Mkk{økúe:- fku÷eV÷kðh hÃk0 økúk{, çkxkxk 1Ãk0 økúk{, økksh 100 økúk{, VýMke 100 økúk{, ðxkýk (Aku÷u÷k) 3/4 fÃk, xk{uxkt hÚke 3, fktËk h ðkxeLku ðkxðkLkku {Mkk÷ku:÷e÷wt fkuÃkÁt 3 xuçk÷MÃkqLk, ykËw 1 LkkLkku xwfzku, ÷Mký 6Úke 8 f¤e, ÷k÷ - Mk{e{ {wþkýe {h[kt 1hÚke 1Ãk, ¾Mk¾Mk 3 xeMÃkqLk, çkËk{ yÚkðk fksw 1Ãk, [khku¤e h xuçk÷MÃkqLk (optional) n¤Ëh 1 1/h xeMÃkqLk, Äkýkt h xuçk÷MÃkqLk, SYt 1/h xeMÃkqLk, fuMkh 1 [Ãkxe (optional) {eXwt «{kýMkh, íks 3 xwfzk, ÷®ðøk 6 Lktøk, yu÷[e 8 Lktøk, çkkhef ¾ktze ¼qfe fhðe ¾ktz 1Úke h xeMÃkqLk, 1 LkkrhÞu¤Lkwt ¾{ý, [kuÏ¾wt ½e 3Úke 4 xuçk÷MÃkqLk heík:- V÷kðh, çkxkxk, økksh íkÚkk VýMkeLkk LkkLkk yÚkðk {kuxk xwfzk fkÃkðk. xk{uxktLku fkÃke íku{kt 1/h fÃk Ãkkýe Lkk¾e, çkkVe, rf[Lk{kMxh{kt økk¤e hMkku íkiÞkh fhðku. LkkrhÞu¤Lkk ¾{ý{kt 1 fÃk økh{ Ãkkýe hu z e r÷ÂõðzkEÍ fhðw t . rf[Lk{kMxh{kt økk¤e ÷uðwt. çkkfe hnu÷ fkuÃkhkLkk fq[k{kt Vhe 1 1/h fÃk Ãkkýe huze r÷ÂõðzkEÍ fhe rf[Lk{kMxh{kt økk¤e ÷uðwt. íkkðze{kt ½e {qfe fktËku Mkktík¤ðku. økw÷kçke Úkðk ykðu yux÷u ðkxu÷ku {Mkk÷ku íkÚkk yzÄk ¼køkLke økh{ {Mkk÷kLke ¼qfe Lkk¾e Ãk r{rLkx Mkktík¤ðwt. {Mkk÷ku [kutxðk ÷køku íkku Ãkkýe Aktxíkkt sðwt. fkÃku÷kt þkf íkÚkk ðxkýk Lkk¾e h r{rLkx Äe{k íkkÃku n÷kððwt. fkuÃkhkLkwt çkeS ð¾ík fkZu÷wt ËqÄ huzðwt. Zktfý Zktfe þkf [Zðk Ëuðwt. 10Úke 1Ãk r{rLkx ÃkAe n÷kððwt. þkf [Ze òÞ yux÷u xk{uxktLkku hMkku íkÚkk ¾ktz Lkk¾e Äe{k íkkÃku 10 r{rLkx Wfk¤ðwt. ÃkAe fkuÃkhkLkwt Ãknu÷kt fkZu÷wt ËqÄ huze Ãk r{rLkx Äe{k íkkÃku hk¾ðwt. 1 xuçk÷MÃkqLk fkuLkoV÷kuh 3 xuçk÷MÃkqLk ËqÄ{kt fk÷ðe økúuðe{kt Lkk¾ðku. økh{ {Mkk÷kLke çkkfe hnu÷e ¼qfe Lkk¾ðe. 6Úke 8 ÔÞÂõík Ãkqhíkwt Úkþu. ðuheyuþLk:- 1. WÃkhLke huMkeÃke{kt fktËku, {Mkk÷ku íkÚkk økh{ {Mkk÷ku MkkÚku Ãký ðkxe þfkÞ. h. WÃkh huMkeÃke{kt sýkðu÷kt þkfLke søÞkyu çkeò fkuEÃký þkf suðkt fu Ãkhð¤, rxLMkk ðøkuhu ðkÃkhe þfkÞ. r{õMk ðuSxuçk÷Lke søÞkyu fkuE Ãký yuf þkf ðÄkhu «{ký{kt ÷E þfkÞ.

huMkeÃke

Email :- symusani786 @gmail.com

ríkhAe Lkshu

1. ÃkiLke ÃkuËkþ Lkne yLku ½zeLke Lkðhkþ Lkne 2. Akþ ÷uðk sðwt yLku Ëkuýe Mktíkkzðe 3. ÄkuçkeLkku fqíkhku Lk ½h Lkku, Lk ½kxLkku 4. Äh{Lke økkÞLkkt Ëktík Lk òuðkÞ 5. nkÚke Sðíkku ÷k¾Lkku, {hu íkku Mkðk ÷k¾Lkku 6. MkeÄwt òÞ yLku Þs{kLk heMkkÞ 7. ðh {hku, fLÞk {hku Ãký økkuhLkwt íkh¼kýwt ¼hku. 8. nMku íkuLkwt ½h ðMku 9. çkiøkkLke þkËe{U yçËwÕ÷kn rËðkLkk 10. Vhu íku [hu, çkktæÞk ¼qÏÞk {hu 11. ¼utMk ykøk¤ ¼køkðík 12. ½hLkkt Akufhkt ½txe [kxu Lku ÃkkzkuþeLku ykxku 13. hkík ÚkkuzeLku ðuþ ÍkÍk 14. Lkk {k{k fhíkkt fkýku {k{ku Mkkhku 15. ¼utMk ¼køkku¤u yLku Akþ Akøkku¤u 16. {Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ 17. yýe [qõÞku Mkku ð»ko Sðu 18. Ãkkhfe ykþ MkËk rLkhkþ 19. ½hfe {q½eo Ëk÷ çkhkçkh 20. çkkh ð»kou çkkðku çkkuÕÞku 21. Ãknu÷w Mkw¾ íku òíku LkÞko 22. ¼kðíkwt níkwt Lku ðiËu feÄwt 23. suLku fkuE Lk ÃknkU[u íkuLku íkuLkwt Ãkux ÃknkU[u 24. Lkk{ {kuxk ËþoLk ¾kuxk 25. ÷kíkku Lkk ¼qík ðkíkkuÚke Lk {kLku 26. økk ðk¤u íku økkuðk¤ 27. çkktÄu yuLke ík÷ðkh 28. ½uh ½uh {kxeLkkt [w÷k 29. ÍkÍk økw{zu ÍkÍe Ãkezk 30. {kY {kY ykøkðwt Lku íkkY {kY MkrnÞkY 31. ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk Lk sðkÞ 32. yktÄ¤k{kt fkýku hkò 33. EË ÃkAe hkuò 34. ¾kzku ¾kuuËu íku Ãkzu 35. õÞkt hkò ¼kus, õÞkt øktøkw íki÷e yíknh økw÷kxe 36. Lk{u íku MkkiLku øk{u

«u{ íkku fÞkt hÌkku ?

nðu yu çkt Ä f{kzLkku s{kLkku fÞkt hÌkku ? nðu yu Íkz Úki W¼ðkLkku s{kLkku fÞkt hÌkku? Lk ðnk÷Lkwt ðnuý Au, Lk y¼kð Au fkuELkku, hkn òu ð kíke LkÚke, Úkku ¼ ðkLkku fÞkt hÌkku ? îkh çkt Ä fhe [k÷e nk÷e sðkLke heík Au , {k çkkÃk Aku hnu, Lkkíkku {{íkkLkku fÞkt hÌkku? yzÄku zÍLk økw t z k WÃkkze òÞ fku Ëefhe, òuÞk fhku {kuZkt ðfkMke, Ãku÷ku ¼hku»kku fÞkt hÌkku? nðu fku E {q t Í kíkw t LkÚke, fku E ÃkMíkkíkw t LkÚke, Íuh Ãke, «u{ fksu òLk ËuðkLkku s{kLkku fÞkt hÌkku? Lk MkðkhLke, Lk MkktsLke ®[tíkk, fkuLku Ãkze fkuLke, çkÄw ÚkÞwt, çkÄw Úkþu, Lkk ÚkðkLkku fÞkt hÌkku? nðMk¾ku h ku Vhu Au yk{, ÃkezkÞ Au Lkkhe, nh¾kÞ rnLËw M íkkLk, yu s{kLkku fÞkt hÌkku ? – ðkÞ.ykh.ÃkXkLk (Mkwhík)

íkk. 15-12-h013

{u½Ä™w»k

‘‘n{ íkw{Mku swËk nku fu, {h òÞUøku hku hku fu.’’ yks uíkku Lkffe fkuxo{kt

Aw x kAu z kLkk fu M kLkku [w f kËku ykðe sðkLkku níkku . ºký ðhMkÚke [k÷íkku fuMk nðu ytík íkhV ykðe økÞku níkku . íkuLkkÚke çkLLku Ãkûkku zku.Mk{eh yLku zku.VkÕøkwLke {kneíkøkkh níkk. {t ø k¤ðkhu çkÃkku h u 1hðkøku íkku fuMkLkku [wfkËku ykðe síkkt çkLLku yu Awxk Ãkze sðkLkwt níkw. sw ð kLkeLkk òu þ {kt {u r zf÷{kt ¼ýíkkt ¼ýíkkt ºkeò yu{.çke.çkeu.yuMk{kt Mk{eh ¼è yLku VkÕøkw L ke Ãkq ò hkLku ÷ðu h eÞk ÚkE økÞku . çkLLku ¼ýðk{kt nku r þÞkh níkkt íku Ú ke yu{.çke.çke. yuMk {kt çkLLku «Úk{ xÙkÞ÷us ÃkkMk ÚkE økÞk. Mk{Þ ðeíkíkku økÞku.zku Mk{eh Mksohe{kt {kMxMko fhe fkŠzÞku Mkso h e{kt Mkw Ã kh MÃku ~ Þk÷exe [k÷w fÞw O íkku zku.VkÕøkwLke yu økkÞLkuf{kt MÃku~Þk÷exeLke rzøkúe {u¤ðe çkLLkuLke ¿kkrík swËe nkuðkÚke yuhuLs{uhus íkku {w~fu÷ níkkt íku Ú ke ft x k¤eLku çkLLku y u ÷ð{u h u s {kxu hSMxÙ u þ Lk fhkðe ÷eÄwt.yLku çkLLkuLkk {kt çkkÃkLke {t s w h e {¤esíkkt yuhuLs {uhus økkuXðkÞkt. þYykíkLkk çku ð»kkuo íkku

swðkLkeLkk Lkþk{kt yufçkeòLkk «u{Úke íkhçkku¤ nkuðkÚke ¾wçk ykLkt Ë ËkÞf økÞk. çkLLku yufçkeò MkkÚku sLk{kusLk{Lkk MkkÚk rLk¼kðeþw L kk ðkËkyku{ktÚke ô[ks Lknkuíkk ykðíkk. çku ð»ko ÃkAe Ãkwºk hksLkk ykøk{Lk MkkÚkus ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kíke økE çkLLkuLke ÷kELk E{hsLMkeLke yu x ÷u ½h çknkh ËkuzkËkuze íkku fhðe s Ãkzu ð¤e «kEðux «ufxeMk [k÷w fhu÷e yux÷u þYykík{kt íkku ËkuzkËkuze hnuðkLke s VkÕøkwLke hkºku ze÷eðheLkk fuMk{kt økE nkuÞ íÞkhu Ãkwºk hktsLkw æÞkLk fkuý hk¾u ? íkuLkk MkkMkw Ähzkt ÚkÞk níkkt íkuÚke íkuLkkÚke íkku hksLku ô[fe þfkíkku Lknet. Äe{u Ä e{u MkkMkw ð nw ðå[u rððkËku, rð¾LkkËku [k÷w ÚkÞk. zku.Mk{eh çkLLkuLku Mk{òððk çknwfkurþ»k fhíkk Ãký ÔÞÚko hMkku E Þk,fk{ðk¤e çk½k nksh Aíkkt rððkËku ðtfhíkkt økÞk yu{kt Mk{ehLke nk÷ík Mkwzeðå[u MkkuÃkkhe suðe ÚkE økE. Au ð xu ½hzkt {kt ç kkýLku Akuze zku.Mk{eh zku.VkÕøkwLke yLku Ãkwºk hks y÷øk hnuðk økÞk. íÞkhu hksLke W{h Vfík ºký ð»koLke níke. þYykík Mkkhe ÚkE. f{kýe Mkkh níke.

yux÷u ÃkkuíkkLkku ºký çkuzY{Lkku ykuÃkhuþLk ykðíkk çknkhøkk{ sðkLkwt yLku ½hLkk fk{ h¾ze V÷ux Ãký ÷E ÷eÄku çkLLku zkufxh nkuðkÚke yLku ÃkzÞkt. íkqíkq{I{I fhðk{kt rððkË çknkh hnuíkk nkuðkÚke ½hLkk fk{ku yLku hksLku Mkt¼k¤Lku ðfhe økÞku . {ík¼u Ë {kt Ú ke ÷ELku Íøkzk [k÷w Úkðk {Lk¼u Ë Úkðk ÷køÞk. ÷køÞk. hksLku íkiÞkh fhðkLkku zku . Mk{ehLku íku L kk ½hzkt Mfq÷u Ãknktu[kzðkLkku íkuLku ÷uþLk {kçkkÃkÚke Awxk ÚkðkLkku økwMMkku fhkððkLkwt yk çkÄk LkkLkk{kuxkt íkku níkku s, íku { kt ð¤e fk{ku {kxu zku.VkÕøkwLke ÃkkMku íkku ËhhkusLkk yk Íøkzk! ytíku çktLkuyu fkÞ{e Awxk ÃkzðkLkku Mk{Þ s Lk níkku. zku . Mk{eh Ãký fkŠzÞku rLkýoÞ fhe ÷eÄku. Vfík Ëþ ð»koLkk MksoLk MxuÚkkuMfkuÃkLkk Äçkfkh h k s L k u nkuðkÚke þYykíkLke -zku. n»koË ðe. fk{Ëkh M k { s Lknkuíke «ufxeMk n k u ð k Ú k e M.D.(çkk¤hkuøk rLk»ýkík) Ãkzíke fu {B{e fu E{hsLMke fuMk {kxu øk{u íÞkhu f÷eLkef ÃkÃÃkk ðå[u yk çkÄw þwt [k÷e Ãkh sðwt Ãkzíkwt yu{kt ½hLkk fk{ hÌkwt Au ? fkuxo{kt fuMk [k÷w ÚkE økÞku. yxðkE sðk ÷køÞkt VkÕøkwLke Lku Ãký yzÄe hkíku {wÆík Ãkh {wÆík ðÄíke [k÷e. rMkÍuheÞLkLkku fuMk ykðu íkku sðwt yu{Lku yu{ çku ð»ko rLkf¤e íkku Ãkzu s íkku ½hu fkuý hnu. økÞk. fkuxo{ktÚke nwf{ ÚkÞku, ½hLkk fk{ ¾heËeLkk ÷eMx çkt L ku L ke r{ÕfíkLke ðnU [ ýe yLku hksLke Mkt¼k¤ rðøkuhu fhku, ÃkAe AwxkAuzkLkku ykuzoh {kxu ðkË’rððkË ðÄðk Úkþu. çku {kuxh fkh, ËkøkeLkk yLku VLkeo[hLkk çku ¼køk ÚkE ÷køÞk. yk{Lku yk{ hks Ëþ økÞk. ÃkkuíkkLkk V÷ux ðu[eLku ð»koLkku ÚkE økÞku. rËðk¤eLkk íku L kk yzÄk yzÄk YrÃkÞk íknu ð khku { kt fk{ðk¤e hò ðnU [ ðkLkw t Lk¬e ÚkE økÞw t . ÷ELku økk{zu síke hne. çktLkuyu yksu íkku fkuxoLkk ykuzoh WÃkh íknu ð khku { kt çknkhøkk{ Mkne rMk¬k s fhðkLkk níkk. Mkðkhu fuMk [k÷w Úkíkkt ss sðkLkku «kuøkúk{ økkuXðu÷ níkku. Ãký VkÕøkw L keLku E{hsLMke Mkknuçku çktLkuLkk ¼køk ðkt[e òuÞwt íkku yuf nkÚk Ãkøk ðøkhLke Akufhe hMíkk Ãkh Ãkze Au. yuýu yuLku WÃkkzeLku økkze{kt {qfe. ÃkAe hks{nu ÷ Lkk Ëhðksu {qfe ykÔÞku. hksfw{kh yu{Lke ÃkíLkeLkk hkòLke çknuLku òuÞwt. yu{Lkk rðÞku øk{kt yux÷k çkÄk Ëw:¾e ¼kE ¼k¼eLkk Y{{kt Ú ke Zøk÷ku òík-òíkLkkt fh{kÞu÷kt níkk fu hks{nu÷Lkk Ëhðksu Vq÷ku çknkh VUfe Ëuðk{kt ykÔÞk Mkqíku÷e ÃkíLke íkhV yu{Lkwt æÞkLk níkkt. yuf rËðMk hksfw{kh s Lkk økÞwt. y[kLkf s yu{ýu õÞktf çknkh økÞk níkk íkÚkk ÄúwMkfktLkku yðks Mkkt¼éÞku. hkòLke çknuLk yLku yu{Lke yu{ýu Lksh Ÿ[e fhe òuÞwt çknuLkÃkýeyku sçkhsMíkeÚke íkku íkuyku MíkçÄ çkLke økÞk. yu{Lke ¼k¼eLku hks{nu÷Úke íkuyku yu{Lke ÃkíLkeLku yku¤¾e økÞk. íku hze Ëqh ÷E økE. Ãku÷e Akufheyu çkÄe ðkík hne níke. rðMíkkhÚke fne Mkt ¼ ¤kðe ÃkAe yu ý u yu{ýu ½zk{ktÚke Ãkkýe Lkkt¾eLku çkÄe ðkík - Þþðtík yuLku Vq÷kuLkk ÍkzLkk YÃk{kt hksfw{khLku f n e Vu h ðe Lkkt ¾ e. Ãkht í kw Vq ÷ íkkuzðkLke Wíkkð¤{kt yu{ýu Mkt ¼ ¤kðe. fÌkw t -‘‘ík{u y u f¤eyku, ÃkkLk yLku zk¤¾eyku søÞk yu òyku xq x u ÷ e Ãký íkkuze Lkkt¾e. ÃkAe Vhe f¤eyku, ÃkkLk yLku zk¤¾eyku Akufhe Ãkh Ãkkýe LkktÏÞwt Ãkhtíkw ÷E ykðku. yuLku òuzeLku Vhe íku Võík {ktMkLkku ÷ku[ku çkLke ½zkLkwt Ãkkýe {khk Ãkh Lkkt¾ku. økE. yuf økkzeðk¤ku íÞktÚke nwt níke yuðe ÚkE sEþ.’’ hksfw { khu yu { s fÞw O . ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku . AkufheLkk fýMkðkLkku yðks AkufheLkk nkÚk Ãkøk Vhe ÃkkAk Mkkt¼¤e íku yuLke ÃkkMku økÞku. ykðe økÞk.

‘‘Vq÷ çkLke økE Akufhe..!!

f økheçk Mºke níke. yu L ku çku Ëefheyku níke. ÷ku f ku L kk ½hu fk{ fheLku íku Ãkku í kkLkw t yLku Ãkku í kkLke çku Ëefheyku L kw t Ãkk÷Lk-Ãkku » ký fhíke níke. yuf rËðMk LkkLke çknuLku yuLke {kuxe çknuLkLku fnÞwO -‘‘ykÃkýu ykÃkýe çkkLku {ËË fhðe òuEyu. {Lku yuf òËw ykðzu Au . nw t ykÃkýk ykøkýk{kt æÞkLk {øLk ÚkELku çkuMkeþ. íkwt yk ½zkLkwt Ãkkýe {khk Ãkh Lkkt¾su. yuLkkÚke nwt yuf Vq÷ ðk¤wt Íkz çkLke sEþ. íkwt EåAu yux÷kt Vq÷ yuLkk ÃkhÚke íkkuzsu Ãkhtíkw æÞkLk hk¾su fu, fkuE f¤e fu ÃkkLk Lkk xqxu. yu ÃkAe çkeSðkh ½zkLkwt Ãkkýe {khk Ãkh Lkkt ¾ su . Vhe nw t Aku f he çkLke sEþ.’’ nðu hkus yk Akufhe Vq÷kuðk¤wt Íkz çkLke síke. çkeS çknuLk Vq÷ ¼u ø kkt fhe çkòh{kt ðu [ e ykðíke. yuf rËðMk hksfw{khu yk Vq÷ku òuÞkt yLku ÃkAe íku Mkwt½Þk. Vq÷kuLke MkwøktÄÚke hksfw{kh yux÷k ¾wþ ÚkE økÞk fu, yu{ýu yu{Lkk Lkkufhku Lku yk¿kk fhe

fu -‘‘íkÃkkMk fhku fu, yk Vq÷ku ykðu Au õÞktÚke ? Lkkufhkuyu ¾qçk íkÃkkMk fhe. Auðxu yuf rËðMk yu{Lku ¼k¤ {¤e. nðu hksfw{khu yu{Lkk rÃkíkkSLku fÌkw t . nw t Vq ÷ ku L ke {k¤k çkLkkðLkkhe Akufhe MkkÚku ÷øLk fhðk {køkw t Aw t . hkòSyu Mkt{rík ykÃke yLku yk¿kk fhe. hkòLke yk¿kkLku fkuý xk¤e þfu ? çkLLkuLkkt ÷øLk ÚkE økÞkt çku rËðMk MkwÄe hksfw{kh WËkMk hÌkku. yuýu yuLke ÃkíLkeLku fkuE ðkík Lkk fhe. ºkeò rËðMku ßÞkhu yu { Lke ÃkíLkeyu hksfw { khLke WËkMkeLkíkkLkw t fkhý ÃkqAÞwt. hksfw{khu fÌkwt -‘‘nwt yk Vq÷kuLkwt hnMÞ òýðk {køkw t Aw t . rsË fhðkÚke hksfw{kheyu çkÄe ðkík yu{Lku sýkðe ËeÄe. yLku fÌkw t ‘‘yks ík{u Vq÷kuLke ÃkÚkkhe fhòu.’’ hksfw{khu yu{ s fÞwO. hkus íkuyku Mkqíke ð¾íku Vq÷ íkku z eLku [khu çkksw ðu h íkk.

Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhLkwt {n¥ð ykÃkýLku íÞkhu Mk{òÞ Au. ßÞkhu íku fkuELku ykÃkðk{kt ykðu Au . yk Ãkw h Mfkh {u ¤ ðLkkh ÔÞÂõík íkhík s MkL{krLkÞ ÔÞÂõík çkLke òÞ Au yLku ykLkk ÷eÄu ykÃkýLku Lkðk fk{kuLke òýfkhe Ãký {¤u Au. økwýð¥kkLkk Äkuhýu yÃkkíkk yk Ãkw h MfkhLkw t ykøkðwt rðrþü økkihð Ãký Au. ‘‘Lkku ç ku ÷ Ãkw h MfkhLke rðrðÄíkk yLku rðrþcíkk’’ Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh Mðerzþ hMkkÞý ði ¿ kkrLkf yLku zkÞLkk{kExLkk þkuÄf ykÕ£uz çkhLkkzo Lkkuçku÷Lke M{]rík{kt ykÃkðk{kt ykðu Au.

yk {nkLk ði ¿ kkrLkf ykÕ£uz Lkkuçku÷Lkku sL{ h1 yku f xku ç kh 1833Lkk hku s Mxkufnku{ - MðezLk{kt ÚkÞku níkku. Lkku ç ku ÷ u h7 Lkðu B çkh 189Ãk Lkk hku s Lkku ç ku ÷ ÃkwhMfkh ykÃkðkLkwt Lk¬e fhe yuLke r{ÕfíkLkwt ðMkeÞíkLkk{wt ÃkurhMk{kt fhkÔÞwt níkwt. Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh Ëh ð»kuo 10 rzMku B çkh (ykÕ£u z Lkku ç kku ÷ Lke Ãkw Û ÞríkÚke) Lkk hkus Lkkuçku÷ VkWLzuþLk îkhk ykÃkðk{kt ykðu Au. Lkku ç ku ÷ Ãkw h Mfkh ð»ko 1901 Úke Ãkkt [ ûku º kku { kt (¼ki r íkf rð¿kkLk, hMkkÞý

(çkk¤ rfþkuh fÚkk)

‘‘nkMÞLkwt n÷ðkMkLk’’

• «ur{fk Ãkh Ãkrík ¾[ko fhðk {ktøku Au, ßÞkhu ÃkíLke {kxu ¾[kuo fhðku Ãkzu Au. • íkfðkËe ÷kufku yuðk nkuÞ Au, su yfM{kíku ík¤kð{kt Ãkze òÞ yLku Lknkðk ÷køku ! • òu ík{Lku yuf Aªf ykðu íkku Mk{sðwt fu ík{Lku fkuE ÞkË fhe hÌkwt Au, òu çku Aªf ykðu íkku fkuE ík{Lku çknw ÞkË fhe hÌkwt Au. òu ºký Aªf ykðu íkku fkuELku ík{khe çknw ÞkË ykðe hne Au. òu [kh Aªf ykðu íkku ftE Ãký rð[kÞko ðøkh íkwhík zkufxh ÃkkMku ÃknkU[e òð ík{Lku þhËe ÚkE økE Au. • fux÷kf ÃkwY»kku yux÷k çkÄk ykþkðkËe nkuÞ Au fu xkr÷Þk ÚkÞk ÃkAe Ãký r¾MMkk{kt fktMkfku hk¾u Au. • yu f Ãkºkfkhu íkhðkLke nrhVkE{kt SíkLkkh {rn÷k ¾u÷kzeLku ÃkqAâwt -‘‘íkhðk{kt ík{Lku MkkiÚke ðÄkhu zh þkLkku ÷køku Au ?’’ ‘‘[nu h k ÃkhÚke {u f yÃk Wíkhe sðkLkku ! ‘‘{rn÷k ¾u÷kzeyu sðkçk ykÃÞku. • he{k MkkÚku yuLke ÃkzkuMký ËkuZ f÷kfÚke ðkíkku fhe hne níke. ÃkzkuMkýLkk økÞk ÃkAe he{kLkk Ãkríkyu ÃkqAâwt -‘‘yk íkkhe ÃkzkuMký ËkuZ f÷kfÚke þwt ðkíkku fhe hne níke ? ‘‘yu {Lku ykuAwt çkku÷ðkLkk VkÞËk Mk{òðe hne níke !

Mkt ¼ ¤kÔÞku . çkt L ku ÃkûkLkk ðfe÷ku, Mkøkkðnk÷k rðøkuhu ¼køk Mkkt¼¤eLku Mkq[Lkku fhíkk økÞk. íku {wsçk VuhVkhku ss Mkknuçk fhíkk økÞk. AuÕ÷u ðkhku ykÔÞku Ãkwºk hksLkku! Vfík çkkh ð»koLkk {kMkq{ hksLku yk çkÄe Mk{s Ãkzíke Lk níke, çkÄkt rð[khíkk níkk fu nðu ss Mkknu ç k þw t rLkýo Þ Mkt¼¤k ðu Au ? fkÞËk «{kýu íkku hksLke ô{h yZkh ð»koLke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {kíkk ÃkkMku s íkuLkku fçòu hnu. Aíkkt ss Mkknuçk hksLku ÃkqAÞwt ‘‘ çkku÷ íkkhu fkuLke MkkÚku hnuðwt Au ? {B{e fu ÃkÃÃkk ?’’ LkkLkkfzku hks hze ÃkzÞku níkku. íkuLkuu íkku çktLku Akuzðk Lk níkk. çktLkuLkk nkÚk ðkhkVhíke ÃkfzeLku rLkËkuo»k çkk¤f føkhe hÌkku níkku. çkÄk s Mkøkk òýu fu {þeLkðíkT çkLke økÞk níkk. hzíkk hzíkk hks rnçkfu [zÞku, yLku y[kLkf íku L ke ykt ¾ ku ¾U[ðk ÷køke {kU{ktÚke Veý ykðe økÞk yLku MkeÄku Äzk{ ËELku Lke[u ÃkzÞku. íkuLku ¾U[Lkku yk Ãknu÷ku yuxuf níkku. fkuzo{kt ËkuzÄk{ {[e økE. çkt L ku Ãkûkku ¾krMkÞkýkt Ãkze økÞk. ss Mkknuçku çku rËðMk ÃkAeLke {wÆík Ãkkze ËeÄe. íku L kk {B{e ÃkÃÃkk çkt L ku zkufxh níkk, Ãký hksLku ÷ELku

LkkLkfzku hks hze hÌkku níkku íkuLku íkku çkLLku Akuzðk Lk níkk çkLLkuLkk nkÚk ÃkfzeLku rLkËkuo»k çkk¤f føkhe hÌkku níkku Ëku z Þk çkk¤hku ø k rLk»ýkt í k ÃkkMku . {khe ÃkkMku hksLku ÷kÔÞk, íÞkhu íku çku¼kLk níkku. ¾U[ çktÄ níke. Mk{økú ðkík Mkkt¼¤eLku {U íkuLke MktÃkqýo íkÃkkMk fhe. íkuLkk þhehLke íkÃkkMk{kt fu {øksLke íkÃkkMkku{kt fEs yMkk{kLÞ Lk níkwt. rLkËkuo»k çkk¤f çkku÷e þfíkku Lk nkuíkku, Ãký íkuLkk yÄo òøk]ík {Lk{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkðkÚke íkuLku ¾U[Lkku yuxuf ykðe økÞku níkku. {U íku { Lku çkt L ku L ku {khe fu r çkLk{kt çku M kkze þkt r íkÚke Mk{òÔÞk ‘‘sqyku, yk çkk¤f

sYhe Mkk{kLk nkEzÙ k u s Lk Ãku h ku f MkkEz, ¾{eh (ÞeMx) Ãkkðzh, xu M xxÞq ç k fu fk[Lkku LkkLkku ø÷kMk, ÃkkýeÚke ¼hu÷wt yuf ðkMký. þY fhku- [Ãkxe¼h ¾{eh (ÞeMx) Ãkkðzh ÷ELku yuLku xuMx xÞqçk{kt Lkkt¾ku yLku ÃkAe xuMx xÞqçkLku nkEzÙkusLk ÃkuhkfMkkEzÚke ¼he Ëku. nðu xÞqçkLkk BnkULku ytøkqXkÚke fzefh çË çk khk kðçe kL hk u yuLku ÃkkýeÚke ¼hu÷k ðkMký{kt zqçkkðku yLku ÃkAe ytøkqXkLku xÞqçkLkk BnkU ÃkhÚke nxkðeLku, xuMx xÞqçkLku íkus ðkMký{kt ŸÄwt fheLku {qfe Ëku. Úkkuzk s Mk{Þ{kt ík{Lku økuMkLkk Äq{kzk çkLkíkk òuðk {¤þu. yk Äq{kzk xÞqçkLkk WÃkhLkk ¼køk{kt yufXk ÚkÞu÷k ík{Lku òuðk {¤þu. ÃkAe Äe{u Äe{u Ãkku í kkLkk {kxu søÞk çkLkkðíkkt xuMx xÞqçkLkk ÿÔÞLke

Lke[u Äfu÷ðk þY fhe Ëuþu. Auðxu ¾çkh Au, þwt Úkþu ? íÞkhu ‘xuMx xÞqçk’ ÿÔÞÚke Ãkqhe heíku ¾k÷e ÚkE sþu yLku yu L ke søÞk ÷E ÷þu ‘‘økuMk’’. fÞku økuMk Au, yk? ykðku, yuLke Ãký òýfkhe {u¤ðeyu. ÃkkýeLke ytËh s ‘xuMx xÞqçk’Lkwt BnkU çkhkçkh ytøkqXkÚke ËçkkðeLku çknkh fkZe ÷ku. ËeðkMk¤eLke yuf Mk¤eLku Mk¤økkðku yLku ÃkAe yuLku Vqtf {kheLku yku÷ðe Lkkt¾ku. Ãku÷e ËeðkMk¤e{kt Úkkuze ykøk Ãký çkkfe Au ? íkku çkhkçkh Au . yk Mk¤økíke ËeðkMk¤eLku ‘xu M xxÞq ç k’Lke yt Ë h Lkkt ¾ ku yhu ðkn! ËeðkMk¤e íkku yu f ðkh Vhe Mk¤øke WXe. òýu yuLkk{kt Vhe Sð ykðe økÞku nkuÞ. nðu íkku ík{u Mk{S økÞk nþku fu ËeðkMk¤eLku Vhe Mk¤økíke fhLkkh økuMk ykufMkesLk s Au. nðu ík{u yu Ãký sYh òýðk EåAíkk nþku fu , nkEzÙkusLk ÃkuhkuMkkEz{kt zqçku÷k ‘¾{eh’{kt ytËhku ytËh þwt

‘‘rðrþü òýfkhe’’ {u ¤ ðLkkhkyku { kt 830 ÔÞÂõíkyku yLku h3 MktøkXLkku Mkk{u÷ Au. Lkku ç ku ÷ Ãkw h Mfkh yu f ûku º k{kt ðÄw { kt ðÄw ºký ÔÞÂõíkykuLku ykÃke þfkÞ Au. þktríkLkk ÃkwhMfkh rMkðkÞ çkeò çkÄk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh Vfík ÔÞÂõíkyku L ku s ykÃkðk{kt ykðu Au . fku E MktøkXLkLku Lkne. Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh çku ðkh {hýku¥kh ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. Ãknu÷eðkh yurhf yufMk÷ fk÷ VeÕz (MðezLk)Lku ð»ko 1931{kt MkkrníÞLkku Lkkuçku÷ yLku çkeSðkh zkt ø k nu { hþeÕz (MðezLk)Lku ð»ko 1961{kt þkt r íkLkku Lkku ç ku ÷ {hýku¥kh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Lkkuçku÷ VkWLzuþLku ð»ko 1974{kt Lkku ç ku ÷ Ãkw h Mfkh {hýku¥kh ykÃkðkLkwt çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhLkwt rðíkhý yíÞkh MkwÄe{kt Ãk[kMk ðkh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. ¼kiríkf rð¿kkLkLkku Lkku ç ku ÷ Ãkw h Mfkh ð»ko 1916, 1931, 1934, 1940, 1941, 194h{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkku. hMkkÞý rð¿kkLkLkk ûkuºk{kt Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh ð»ko 1916, 1917, 1919, 19h4, 1933, 1940, 1941, 194h{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkku. ykhku ø Þ rð¿kkLkLkku

Mkøkkyku Lke[e {w t z e fhe fkuxoLke çknkh Lkef¤e økÞk. çktLku ÃkûkLkk ðfe÷ku nsw Ãký íku { Lkk zku f xh yMke÷ku L ku Wíkkð¤ Lkk fhðk Mk{òðe hÌkk níkk. çku ð»koÚke [k÷íkk fuMkLkku VUMk÷ku yuf r{rLkx{kt ykðe síkkt fku x o { kt çkÄkt yðk[f ÚkE økÞk. {B{e ÃkÃÃkkLku nkÚk{kt nkÚk hk¾e MkkÚku ykðíkk òuE hksLkk {kU Ãkh ykLkt Ë ÃkÚkhkE økÞku. nðu ÃkAe íkuLku fÞkhuÞ ¾U[ Lknª ykðu íkuðku rðïkMk íku L kk [nu h k Ãkh [{fe hÌkku níkku.

‘‘h{ík-h{ík{kt rð¿kkLk’’ ‘‘þÂõík-[{ífkhe ‘¾{eh’ (ÞeMx) ÃkkðzhLke’’

çkk¤ rð¼køk

rð¿kkLk, ykhku ø Þ rð¿kkLk, MkkrníÞ yLku þkt r ík) ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yÚko þ kMºkLkku Lkku ç ku ÷ Ãkw h MfkhLke þYykík 1969Lkk ð»ko Ú ke þY fhðk{kt ykðe níke. ¼ki r íkf rð¿kkLk yLku hMkkÞý rð¿kkLkLkku Lkku ç k÷ Ãkw h Mfkh hku Þ ÷ Mðezeþ yu f u z {e yku V MkkÞLMku s Mxkufnku{ {khVíku ykÃkðk{kt ykðu Au. ykhku ø Þ rð¿kkLkLkku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh fuhkur÷LMkfk EÂLMxxÞqx, Mxkufnku{ {khVíku ykÃkðk{kt ykðu Au. Mðezeþ yu f u z {e, Mxkufnku{ MkkrníÞLkku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh ykÃku Au. þktríkLkku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh LkkuðuorsÞLk Lkkuçku÷ fr{xe, ykuM÷ku îkhk ykÃkðk{kt ykðu Au. yÚko þ kMºkLkku Lkku ç ku ÷ Ãkw h Mfkh çkU f yku V MðezLk {khVíku ykÃkðk{kt ykðu Au. Lkku ç ku ÷ Ãkw h Mfkh yks Mkw Ä e{kt 33h ðkh yu f ÔÞÂõíkLku , 130 ðkh çku ÔÞÂõíkykuLku MktÞwõík heíku, 87 ðkh Mkt Þ w õ ík heíku ºký ÔÞÂõíkyku L ku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. ð»ko 1901Úke h011 Mkw Ä e fw ÷ Ãk49 Lkku ç ku ÷ ÃkwhMfkh MºkeykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. Lkku ç ku ÷ Ãkw h Mfkh

ík{Lku rðLkðe hÌkwt Au fu, yk{ LkkLke çkkçkík Ãkh rððkË fhe, íkuLkk çku ¼køk fhþku, íkku íkuLke yks nk÷ík Úkþu. nsw þkLk{kt Mk{òu íkku MkkYt’’ zku.Mk{eh yLku zku.VkÕøkwLke çktLkuLku hks íkku Sð fhíkkÞ ðÄkhu ðnk÷ku níkku, íku fkuEÃký ¼kuøku hksLku økw{kððk íkiÞkh Lk níkk. çktLku Mk{S økÞk. çku rËðMk ÃkAeLke {wÆík fkuxo{kt çktLkuyu ss MkknuçkLku rðLkðýe fhe Aw x kAu z kLke yhSÃkhík ÷E Vkze Lkkt¾e. ík{k{ [zðýe fhðkðk¤k

Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh ð»ko 191Ãk, 1916, 1917, 1918, 19h1, 19hÃk, 194h, 1941, 194h{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkku. Lkku ç ku ÷ Ãkw h Mfkh ð»ko 1940 yLku 1941{kt fkuE Ãký ûku º kku { kt ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkku . ßÞkhu 1916 yLku 194h{kt Võík MkkrníÞ{kt Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ð»ko 1914, 1918, 193Ãk, 1940, 1941, 1943{kt MkkrníÞLkku Ãkw h Mfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkku. þktríkLkku ÃkwhMfkh MkkiÚke ðÄw ðeMk ðkh ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk ð»kku o Au 1914, 191Ãk, 1916, 1917, 1918, 19h3, 19h4, 19h8, 193h, 1939, 1940, 1941, 194h, 1943, 1948, 19ÃkÃk, 1966, 1967 yLku 197h. Lkku ç ku ÷ Ãkw h Mfkh rðsu í kkyku L ke ÷øk¼øk Mkhuhkþ ô{h Ãk9 ð»koLke Au. Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík MkkiÚke ykuAe ô{hLke ÔÞÂõík ÷kuhMk çkúuøkh (Þq.fu) níkk. su { ýu ð»ko 191Ãk{kt hÃk ð»ko L ke ô{hu ¼ki r íkf rð¿kkLkLkw t Lkku ç ku ÷ «kEÍ rÃkíkkLke MkkÚku MktÞwõík YÃk{kt {éÞwtw níkwt. MkkiÚke ðÄw ô{h{kt Lkkuçku÷ «kEÍ {u ¤ ðLkkh ÔÞÂõík

r÷Þku r Lkz ËhrðfMk (Þw . yu M k.yu . ) Au . su { ýu h007{kt 90 ð»koLke ô{hu yÚkoþkMºkLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ {éÞwt níkwt. ELxhLku þ Lk÷ fr{xe ykuV Ä huz¢kuMkLku ºký ðkh Lkkuçku÷ «kEÍ {¤e [qõÞkt Au. yk ð»kkuo Au 1917, 1944 yLku 1963. Lkku ç ku ÷ «kEÍ yíÞkh Mkw Ä e{kt [khðkh Ãkrík, ÃkíLkeLku A ðkh rÃkíkk-ÃkwºkLku, ßÞkhu yu f yu f ðkh rÃkíkkÃkw º ke, {kíkk - Ãkw º ke yLku ¼kE-¼kELku {éÞk Au. £kt M kLke {u h e fÞq h eLkku Ãkrhðkh Lkku ç ku ÷ Vu { e÷eLkk WÃkLkk{Úke òýeíkku Au. {uhe fÞqhe yuf {kºk Mºke Au , su { Lku çku ðkh Lkku ç ku ÷ «kEÍ {éÞwt Au. Ãknu÷eðkh ¼iríkf rð¿kkLkLkwt Lkkuçku÷ ð»ko 1903{kt Mkt Þ w õ ík heíku ÃkríkLke MkkÚku yLku çkeSðkh hMkkÞý rð¿kkLkLkw t Lkku ç ku ÷ «kEÍ 1911{kt ¼ki r íkf fkuLkhuz hkuLxsLk (s{oLke)Lku yu f Mk-hu L ke þku Ä {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. LkuÄh÷uLzLkk sufçk nuLkhe fMknkt V hMkkÞý rð¿kkLkLkw t Ãknu ÷ w t Lkku ç ku ÷ «kEÍ {u¤ðLkkh rð¿kkLke níkk. ykhku ø Þ rð¿kkLkLkk ûkuºk{kt Ãknu÷wt Lkkuçku÷ «kEÍ s{o L keLkk yu r {÷ ðku L k çku ® høkLku ykÃkðk{kt ykÔÞw t níkwt.

[¬h [kÕÞw t , su L kk fkhýu ykufMkesLkLku ÃkkuíkkLku «MkheLku yuLku xuMx xÞqçkÚke çknkh fhðku Ãkzâku . nfefík{kt ¼kE, nkEzÙ k u s Lk Ãku h ku f MkkEz hkMkkÞrýf YÃkÚke òuzkÞu÷k nkEzÙkusLk yLku ykufMkesLkÚke s çkLku÷wt yuf ÿÔÞ Au. yk{ íkku ‘‘nkEzÙkusLk ÃkuhkufMkkEz ÿÔÞ MkkÄkhý heíku Ãkkuíku s Äe{u Äe{u ykufMkesLk yLku Ãkkýe{kt

çkË÷íkku hnu Au . Ãký nk, ¾{ehLke WÃkÂMÚkrík yk r¢ÞkLku ÍzÃke sYh fhe Ëu Au yLku yuðku ÃkËkÚko suLke nksheÚke fkuE, hkMkkÞrýf r¢Þk ÍzÃke fu Äe{e ÚkE òÞ, yu ‘Wí«uhf’ (fuxkr÷Mx) fnuðkÞ Au. {ò yu ðkíkLke Au fu, çkÄe r¢Þk Ãkqhe ÚkE økÞk ÃkAe, íku yuðkuLku yuðku hnu Au.

W¾kýkt

(1)suLkk Úkfe Au. søk Mk½¤wt, [tÿ Mkwhs íkkhkøký {kLkð Ãkt¾e Ãkþw Lku stíkw, Íkz ÃkðLk Ãkkýe Ãký (h)Xtze nðkLkkt Xtzk {kuíke, ÃkktËzku ÃkktËzu çkuMku ¾uíkhLku Íkzku{kt, òýu ðhMkkËS íkku ÃkuMku (3)økh{ fÃkzkt Ãknuhe hk¾ku, yuðwt {w¾Úke fu’íke, çkuMku íkkÃkðk Mkøkze ÃkkMku, ÷kufku {khk zhÚke (4)ynª LkkÏÞku ðk÷kuýeyu, WøÞku y{ËkðkË Vk÷u-Vq÷u Au {k¤ðu, Lku ®þøk Ík÷ðkz (Ãk)yuf Lkkhe, Lkð¼hÚkkhe, Mkkík ÃkwY»k Mktøku hnu. çkuu ÃkwY»k Ëeðk Ähu, yu yÚko ðíkuo íkuLku {¤u Mkkhe Lkkhe (6)òzwt òzwt sh¾, su Aºke ykuZe W¼wt, Ãkøk suLkk Ãkkíkk¤u, Lku Ak÷Lkwt Zktfýw feÄwt (7)÷e÷k ÷e÷k ÃkkuÃkxS, su çkuMku ÍkzLke zk¤ Íkzu su Lk nkuÞ íkku, ykðu Lkrn fkuEfk÷ (8)yuf yuðk fzðk ¼kE, Vq÷ Ak÷ Lku ÃkkLk Ãký fzðkt hkÞý suðk V¤ ð¤e, íku Ãký {eXkt fzðkt (9)yktçkkLkku ¼kE, suLkk òtçkw suðk V¤, ÃkkLkLkkt íkku íkkuhý ÚkkÞ, yu W¾kýwt f¤. (10)Íkz çknw WÃkÞkuøkLkwt, su ykfkþLku ykt¾u {kýMk suLke xku[u [ZeLku, Ãkkýe Ãkeðk {ktøku (11)¾hçk[zwt Íkz, suLkkt ÃkkLk MkkuÞk suðkt Lkkr¤ÞuheLke su{, su ykÃku {eXk {uðk. sðkçk- (1)Ãkh{uïh (h)Íkf¤ (3) xkZ (4)[tÿ{k (Ãk) Ãk] Ú ðe (6)Úkz (7)Ãkkt Ë zkt (8)÷e{zku (9) ykMkku Ã kk÷ð (10)LkkrhÞu¤e (11)¾sqhe MkkrníÞLkwt Ãknu÷wt Lkkuçku÷ «kEÍ £kt M kLkk frð Mkw ÷ e Ãkq z ku { Lku ykÃkðk{kt ykÔÞw t níkwt. hu z ¢ku M k Mkku M kkÞxeLkk MÚkkÃkf ÂMðxÍh÷uLzLkk nuLkhe zÞq L kkt x Lku þkt r íkLkw t Ãknu ÷ w t Lkkuçku÷ «kEÍ £ktMkLkk Vuzrhf ÃkkMkeLke MkkÚku MktÞwõík YÃk{kt ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yÚkoþkMºkLkwt Ãknu÷wt Lkkuçku÷ «kEÍ MktÞwõík heíku LkkuðuoLkk huøkLkh r£þ yLku LkuÄh÷uLzLkk siLk ®xÃkhsLkLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lkku ç ku ÷ Ãkw h MfkhÚke MkL{krLkík ÚkLkkh [kh ¼khíkeÞku Ãký Au. hðeLÿLkkÚk xkøkkuh (MkkrníÞ-1913), Mkh Mke.ðe hk{Lk (¼kiríkf rð¿kkLk - 1930), {Äh xuhuMkk (þktrík 1979) yLku y{íÞo Mku L k (yÚko þkMºk 1998, ¼khíkeÞ {q ¤ Lke çkeS [kh ÔÞÂõíkyku su{Lku Lkkçku÷ «kEÍ {éÞwt Au, íkuyku Au yuMk. [tÿþu¾h (¼kiríkf rð¿kkLk 1983) nhøkkurðtË ¾whkLkk (ykhkuøÞ rð¿kkLk-1968) hk{f] » ý ðUfxhk{Lk (hMkkÞý rð¿kkLk

-h009) ºkýu y{u r hfLk Lkkøkrhf yLku ðe.yu M k. LkkÞÃkk÷, rxÙrLkËkË (MkkrníÞ h001) MktÞwõík hkßÞ y{urhfk yíÞkh Mkw Ä e{kt Mkki Ú ke ðÄw h1Ãk Lkkuçku÷ «kEÍ {u¤ðLkkh Ëuþ Au. ¼kiríkf rð¿kkLk{kt MkkiÚke ðÄw Ãk1 ðkh Lkkuçku÷ «kEÍ Þw . yu M k.yu . Lkk ¼ki r íkf rð¿kkLkeykuLku {éÞk Au. hMkkÞý rð¿kkLk{kt MkkiÚke ðÄw 44 Lkku ç ku ÷ «kEÍ Þw . yu M k.yu . Lkk hMkkÞrýf rð¿kkLkeykuLku {éÞk Au. ykhkuøÞ rð¿kkLkLkk ûkuºk{kt MkkiÚke ðÄw Ãk4 Lkkuçku÷ «kEÍ Þw . yu M k.yu . Lkk ykhku ø Þ ði¿kkrLkfkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. MkkrníÞLkk ûkuºk{kt MkkiÚke ðÄw 14 Lkkuçku÷ «kEÍ £ktMkLkk MkkrníÞfkhku L ku {éÞk Au . þktríkLkk MkkiÚke ðÄw h0 Lkkuçku÷ «kEÍ Þw . yu M k.yu . Lkk Lkkøkrhfku y u {u ¤ ÔÞk Au . yÚkoþkMºkLkk fw÷ 43 Lkkuçku÷ «kEÍ{ktÚke 3Ãk Lkkuçku÷ «kEÍ Þw.yuMk.yu.Lkk yÚko þ kMºkeyku L ku «ËkLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

íkk. 15-12-h013

Ãkºkfkhu SðLk{qÕÞkuLkk ÃknuhuËkh ÚkðkLkwt nkuÞ Mkk[wt fnwt íkku yk rðþu {U õÞkhuÞ rð[kÞwO LkÚke. Ãkºkfkhíð

zku. {nu{qËwh hnu{kLk fr{xeLkku rhÃkkuxo

ynuðk÷

CMYK

f xk ûk fku Lko h -ò{e

øk¤k{kt yk Vkuxku ÷xfkÔÞk ÃkAe ®Mknku økkÞLkwt {khý fhíkkt zhu Au !

swyku, ykýu Ãký økwshkík xwzuLkwt ÷ðks{ ¼ÞwO Au ! ykÃkýu nS MkwÄe LkÚke ¼ÞwO !

ÄkuLke MkuLkk Mkk{u nðu xu M x{kt ykçkY çk[kððkLkku Ãkzfkh

MkV¤íkk {u¤ðeLku Mkkík{k ykMk{kLku rðnhe ðLk-zu ©uýe Síke Lk þfðkLkku yýøk{íkku ¼khíkeÞ rð¢{ yk hnu÷e ÄkuLkeMkuLkk Ë.ykr£fk{kt ôÄk {kUyu Ãkxfkíkk ¼khíkeÞ r¢fux ð¾íku Ãký s¤ðkE hnuíkk nðu íku íkkuzðk Vhe ð»kkuo MkwÄe hkn «u{eyku rLkhkþ ÚkE økÞk Au. yk ð»ko ËhBÞkLk 6 ðLk-zu ©uýe òuðe Ãkzþu. ðLk-zu ©uýe suðe s ÃkrhÂMÚkrík xuMx ©uýe{kt Ãký Au. SíkLkkh ¼khík Ë.ykr£fkLkk «ðkMkLkk «kht¼u s snkurLkMkçkøko ¼khík Ë.ykr£fkLke Ähíke Ãkh yks MkwÄe{kt yufuÞ xuMx ©uýe íkÚkk zhçkLk ðLk-zu{kt su ¼qtzk nk÷u nkÞwO Au. íku òuíkkt rðËuþLke Síke þfÞwt LkÚke. ÄkuLkeMkuLkk Mkk{u yk Ãký Ãkzfkh Au. Ãký ðLkÄhíke Ãkh íkuLke h{ðkLke Ãkku÷ Vhe yuf ð¾ík ¾w÷e sðk Ãkk{e zu ©uýe{kt ¼khíkLkku Ëu¾kð òuíkkt Mkki fkuELke yÃkuûkk yu s Au fu Au. MkkÚkkuMkkÚk Ë.ykr£fkLke Ähíke Ãkh yuf Ãký ð¾ík ðLk-zu ¼khík ©uýe Síku Lkne íkku ftE Lknª. Ãký f{Mku f{ ©uýe íkku zÙku ©uýe Lk Síke þfðkLke ÃkhtÃkhk yk ð»ko Ãký s¤ðkE hne! nðu ¾U[e òÞ! íkku Ãký íku {kuxe rMkÂæÄ økýkþu! AuÕ÷u h010{kt MkkiLke Lksh 18{eÚke þY ÚkE hnu÷ xuMx ©uýe Ãkh {tzkÞu÷e Au. ©uýe zÙku økE níke. ¼khík yLku Ë.ykr£fk ðå[u yks MkwÄe{kt fw÷ h7 xuMx ¼khík {kxu íku Ãkzfkh YÃk çkLke hnuþu. {u [ h{kE Au. su{kt 1h xuMx SíkeLku Ë.ykr£fkLkku nkÚk WÃkh ½h yktøkýu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke òuhËkh «ËþoLk fhe hnu÷k ¼khíkeÞ xe{ Ãkh Ë.ykr£fkLke Ähíke Ãkh íku Ëu¾kð ò¤ðe Au. ßÞkhu ¼khíku íkuLkkÚke ÷øk¼øk yzÄe yux÷u fu 7 xuMx Síke hk¾ðkLkku {w~fu÷ Ãkzfkh níkku. Ë.ykr£fkLke WAk¤ ÷uíke Ãke[ku Au. çkkfeLke 8 xuMx zÙku økE Au. Ë.ykr£fkLke Ähíke Ãkh yk çktLku Ãkh ¼÷¼÷e xe{kuLkwt Ãkkýe {ÃkkE síkwt nkuE . ½h yktøkýu Ëuþku ðå[u fw÷ 1Ãk ð¾ík yk{Lku Mkk{Lku x¬h ÚkÞu÷ Au. su{kt Ë.ykr£fkLku nhkððwt yíÞtík {w~fu÷ çkLke hnuíkwt nkuÞ Au. íku{kt Þ Ë.ykr£fkyu ÷øk¼øk yzÄk ¼køkLke yux÷u fu 7 xuMx{kt ÃkkuíkkLke ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku WAk¤ ÷uíke Ãke[ku Ãkh VkMx çkku÷hku Mkk{u rðsÞ Ãkíkkfk ÷nuhkðe Au. ßÞkhu ¼khík Mk{ ¾kðk Ãkwhíke {kºk h{ðkLkku yLkw¼ð Mkkð Lkrnðík nkuðkÚke íkuykuLke Ãkku÷ ¾w÷e h xuMx{kt s rðsÞ {u¤ððk{kt MkV¤ hnu÷ Au. ¼khík Mkr[Lk íkUzw÷fhLke rðËkÞ çkkË «Úk{ rðËuþ «ðkMku sðk Ãkk{u Au. VkMx çkku÷hkuLke ykøk Íhíke çkku®÷øk Mkk{u ¼÷¼÷k ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLkkt xktrxÞk Äúwsðk ÷køku Au. íkuyku Au. yk{ íkku Mkr[Lk íkuLke h00{e xuMx Ë.ykr£fkLke Ähíke Ãkh yk yk¢{ý Mkk{u Ãke[ Ãkh xfe þfðk{kt s yûk{ Ãkwhðkh ÚkkÞ s h{ðkLkku níkku Ãký økík MkÃíkknu ykÃkýu yk fxkh{kt òuÞu÷ Au Lku ÃkkuíkkLke rðfux ykMkkLkeÚke ¼ux [Zkðe Ëuíkk nkuÞ Au. íku{ Ë.ykr£fLk r¢fux çkkuzo MkkÚku ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoLku xfhkð ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku yuf ÃkAe yuf Lkðk rð¢{ku MkSo hÌkk níkk. Úkíkkt íkuýu ½h yktøkýu s hkíkku hkík ðuMx EÂLzÍLku çkku÷kðe ©uýe íÞkhu íku{Lkk Ãkh rðËuþe Ähíke Ãkh Ãký íkuðwt s h{e þfu Au íku ÞkuS Lkkt¾e! Lkrníkh Mkr[Lk yk ©uýe{kt h{íkku nkuík! Mkr[Lku ¼÷u rLkð]r¥k ÷E ÷eÄe nkuÞ Ãký yk ©uýe{kt Mkíkík Ãkwhðkh fhe çkíkkððk {kxu íku{Lkk Ãkh Ëçkký níkwt. Ãký f{LkMkeçku íku L ke [[ko Úkíke hnuþu. ¾kMk fheLku Ë.ykr£fkLkk {wÏÞ ykÄkh íkuyku «Úk{ ðLk-zu{kt Mkkð xktÞ xktÞ rVMMk s Ãkwhðkh ÚkÞk. Míkt¼ Mk{kLk yku÷ hkWLzh suf fkr÷MkLku fkhýu ðíko{kLk r¢fux{kt ¼khíkeÞ çkku÷hkuLke rËþkrðrnLk çkku®÷økLkku Mkr[LkLkk fux÷kf rð¢{ku íkkuzðk {kxu òu MkkiÚke çkhkçkhLkku VkÞËku WXkðeLku Ë.ykr£fLk ðÄw Mkûk{ {Lkkíkku nkuÞ íkku íku suf fkr÷Mk Au. ¾u ÷ kzeyku y u st ø ke sq { ÷kyku ¾zfe ËeÄk. 40 ð»keoÞ íkUzw÷fhu ¼÷u rðËkÞ ÷eÄe Ãký 38 ykuMxÙur÷Þk rðYæÄ 3Ãk0 hLkLkk ÃkzfkhLku Ãký ð»keoÞ fkr÷Mk nsw Ãký h{e hÌkku Au yLku íku ¼khíkykMkkLkeÚke Íe÷e ÷uLkkh ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku yºku - W{uþ Ë.ykr£fkLke yk ©uýe{kt çktLku Ëuþku ðå[u MkðkorÄf Mkkð Ãkkýe{kt çkuMke síkkt ¼khíku «Úk{ ðLk-zu 141 hLk, MkðkorÄf MkËe íkÚkk Ãk0Úke ðÄw hLkLke MkðkorÄf hLkÚke yLku çkeS ðLk-zu 134 hLkÚke þh{sLkf heíku økw{kðe. fkuEÃký h{ík{kt nkh-Sík Úkðe íku íkÆLk Mð¼krðf çkkçkík E®LkøMkLkku rð¢{ku ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe þfu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. fkr÷Mk ¼÷u xuMX {u[ku{kt MkðkorÄf hLk, MkðkorÄf MkËe íkÚkk Au. Ãký ð¤íke ÷zík ykÃÞk ðøkh fkuE heíkMkhLke þhýkøkrík Mðefkhe ÷u íÞkhu [knfkuLkku økwMMkku Mkkík{k ykMk{kLku ÃknkU[e Ãk0Úke ðÄw hLkLke MkðkorÄf ErLkøMkLkk Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk ykuðh òÞ íku Mð¼krðf Au. íku{ktÞ yk ð»kuo ¼khíkLke MkV¤íkk{kt ð»ko yku÷ rð¢{Úke ½ýku ÃkkA¤ Au. Ãký ßÞkt MkwÄe ¼khík-Ë.ykr£fk ËhBÞkLk {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk rLk¼kðLkkh hkurník þ{ko-rþ¾h ðå[u yk ºkýuÞ rð¢{kuLke ðkík Au íkku fkr÷Mk Mkr[LkÚke çknw AðLk íkÚkk rðhkx fkun÷eLke rºkÃkwxe yuf MkkÚku Mkkð Ãkkýe{kt ÃkkA¤ LkÚke. ¼khík-Ë.ykr£fk ðå[u h{kÞu÷ xuMx {[ku{kt íkUzw÷fhu 1Ãk çkuMke síkkt ¼khíkLkku Äçkfzku MkòoE økÞku. yk ºkýuÞ çkuxTMk{uLkku yíÞkh MkwÄe ÃkkuíkkLkk «ËþoLk Úkfe ¼khíkeÞ {ez÷ ykuzoh Ãkh xuMx{kt MkðkorÄf 1741 hLk çkLkkÔÞk Au. ßÞkhu fkr÷Mku yíÞkh Ëçkký Lknkuíkwt ykððk Ëuíkk, Ãký Ë.ykr£fkLke Ähíke Ãkh yk MkwÄe 16 {u[{kt 1Ãk8Ãk hLk çkLkkÔÞk Au. fkr÷MkLku íkUzw÷fhLkk rð¢{Lke çkhkçkhe fhðk {kxu {kºk 1Ãk6 hLkLke sYrhÞkík Au. ºkýuÞLke çkuxhe Mkkð rzM[kso ÚkE økE. yk s heíku ¼khíkeÞ çkku÷hku{kt yuf {kºk {kunt{Ë þ{e su yk ©uýe{kt fhe þfu íku{ Au. íkUzw÷fhu yk çktLku Ëuþku ðå[u Úkkuzku ½ýku «¼kð Akuze þfÞku. çkkfe Eþktík þ{ko, W{uþ ÞkËð, MkkiÚke ðÄw 7 xuMx MkËe Vxfkhu÷ Au. ßÞkhu fkr÷MkLkk Lkk{u 6 ¼wðLkuïh fw{kh, {kurník þ{ko suðk ÃkuMk çkku÷hku Ë.ykr£fkLke MkËe çkku÷u Au. yux÷u fu Mkr[LkLkk yk rð¢{Lke çkhkçk»khe fhðk ÃkuMk çkku÷hkuLke Þkhe ykÃkíke Ãke[Lkku VkÞËku WXkððk{kt Mkkð {kxu íkuLku {kºk yuf s MkËe ¾qxu Au. yk çktLku Ëuþku ðå[u MkðkorÄf rVVxe økúe{ ÂM{Úk yLku Mkkihð rLk»V¤ hÌkk. ¼khíkeÞ çkku÷hku{kt Lk {kºk ÍzÃkLke f{e ÷køke økkt ø kku ÷eLkk Lkk{u Au. çktLku yu Mkkík-Mkkík rVVxe Vxfkhu÷ Au. çkÕfu çkkWLMke Ãke[ Ãkh fE heíku WAk¤Lkku VkÞËku WXkðe þfkÞ íkuLke nsw MkwÄe íku{Lku ¾çkh s LkÚke. yøkh ¼khíkeÞ çkku÷hku ÂM{Úku Mkkík yÄo MkËe ¼÷u Vxfkhe nkuÞ Ãký íku nsw ¼khík Mkk{u Ë.ykr£fLk çkku÷hkuLke {kVf çkkWLMkLkku ÷økkíkkh VkÞËku WXkðíkk MkËe LkÚke {khe þfÞku. ßÞkhu íkuLkk MkkÚke ¾u÷kze nkrþ{ y{÷k nt{uþk ¼khíkLku ¼khu Ãkzu÷k Au. íku yíÞkh MkwÄe{kt Ãk MkËe Vxfkhe íkku fËk[ {u[Lkwt Ãkrhýk{ f#f sqËw s nkuík. Ë.ykr£fkyu ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLke xe{{kt 6 Ãkife Ãk íkku [qfÞku Au. Mkr[LkLkk Mkkík MkËeLkk rð¢{ Ãkh íkuLke Ãký Lksh ÃkuMk çkku÷hku hkÏÞk níkk. su{kt zu÷ MxuELk, MkkuíkMkuçkku, {kfo÷ {tzkÞu÷e Au. y{÷kyu ¼khík rðYæÄ 1h {u[{kt 1164 hLk íkÚkk rV÷uLzh ÃkkuíkkLke ðuÄf çkku®÷øk îkhk ¼khíkLku çkhkçkhLkku çkLkkÔÞk Au. çkkfe, ykuðh yku÷ xuMx hLkkuLke ðkík fheyu íkku ¼khu Ãkze økÞk. íkuykuyu Mk{økú ©uýe ËhBÞkLk yuf Mkh¾e ÷Þ, fkr÷Mk Mkr[Lk fhíkk ½ýku ÃkkA¤ Au. yk çktLku ðå[u nsw h781 yk¢{fíkk MkkÚku çkku®÷øk fhe. ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku Ãke[ Ãkh hLkLkwt ytíkh Au. íkUzw÷fhu 1Ãk9h1 ßÞkhu fkr÷Mku 13140 hLk ÷ktçkk Mk{Þ xfðk s Lk ËeÄk. ¾wË ÄkuLkeyu Ãký {kLÞw fu Ërûký çkLkkÔÞk Au. íkUzw÷fhLkk Lkk{u Ãk1 MkËe íkÚkk 68 rVVxe Au. ykr£fLk çkku÷hkuLke ¾krMkÞík yu Au fu íkuyku Mk{økú {u[ ËhBÞkLk ßÞkhu fkr÷Mku 44 MkËe yLku Ãk8 yÄo MkËe Vxfkhe Au. ÄkuLke MkuLkk ðLk-zu ©uýeLkk fkh{kt ÃkhksÞ{ktÚke çkkuÄ ÃkkX yuf s ÷kELk Ãkh çkku®÷øk VUfíkk hnu Au. íku{Lke yk ÷kELk fÞktÞ ¼xfíke Lk nkuðkÚke íkuyku çkuxTMk{uLkku Ãkh «¼kð Ãkkzðk{kt þe¾eLku xuMx ©uýe{kt ð¤íkku «nkh fheLku ÃkkuíkkLke «ríkck çk[kððk h{u íkuðwt Mkki fkuE ¼khíkeÞ r¢fux «u{eyku EåAe hÌkk MkV¤ hnu Au. ¾uh, Ë.ykr£fkLke Ähíke Ãkh AuÕ÷k çku ËMkfkÚke yuf Ãký Au. íÞkhu ÄkuLke MkuLkkLku þw¼uåAkyku. r{÷íku ni çkúuf fu çkkË!

÷økkíkkh

Mfq÷u sðkLke Lkk Ãkkzu Au ! íkuLku ðnu{ Au fu fkuE íkuLke òMkqMke fhe hÌkwt Au !

MÃkkuxoTMk þkn

VrhÞkË LkkUÄku ! y{khk çkkÃkw Ãkh íku{Lke yuf MkkrÄfkyu Ëw»f{o fÞwO Au !

nex ÷eMx{kt yk LkuíkkLkwt Lkk{ fkuýu ÷ÏÞwt ? ykLku {khðkÚke íkku ËuþLku VkÞËku Úkþu !

CMYK

÷E þfu. 5. LkkLkk ÃkkÞk ÃkhLkk rÄhký {kxu {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt {kR¢ku-VkRLkkLMk MktMÚkkykuLku «{kux fhðk{kt ykðu. 6. {ki÷kLkk ykÍkË {kRLkkurhxeÍ VkRLkkÂLMkÞ÷ yuLz zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkLku ÃkwLkoSrðík fhðkLke sYh Au. 7. {kuxk¼køkLkk {wÂM÷{ku Mðhkusøkkh Ähkðíkk nkuðkÚke Mkr{ríkyu {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt ykRxeykR yLku Ãkkur÷xufrLkf RÂLMxxâwþLk MÚkkÃkðkLke rðLktíke fhe níke. yk rMkðkÞ íku ý u {wÂM÷{ fkheøkhkuLke ðMíkwykuLke rLkfkMk {kxu {kfuo®xøk Lkuxðfo {sçkqík çkLkkððk yLku rLkfkMk {kxu Lkðk rðfÕÃkku þkuÄðk Ãký sýkÔÞwt níkwt. 8. ½hu Ú ke fk{ fhíke {rn÷kyku L ku yíÞt í k yku A w t ð¤íkh {¤u Au. ykÚke Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fhe Au fu Mkhfkhu {rn÷kyku îkhk çkLku ÷ k WíÃkkËLkkuLke rLkfkMk fhe þfkÞ íku {kxu yuLkSyku yLku fBÞwrLkxe ykÄkhríkík MktøkXLkkuLku {sçkqík çkLkkððk «kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu yLku íku {kxuLkwt {k¤¾wt h[ðwt òuEyu. «kuVuþLk÷ MxkV yLku fBÃÞwxhkRÍuþLkLkk hufkuzo îkhk íkuLku yMkhfkhf çkLkkðe þfkÞ Au. Ãkqðoøkúnðk¤k yÇÞkMk¢{kuLku rçkLkMkkt«ËkrÞf fhkÞ yk ynuðk÷Lke çkkçkíkku íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh ©uýeçkØ Äkuhýu «fkrþík hðk{kt ykðþu. yk çkkçkík Ãký rþûký ytøku fhu÷e ¼÷k{ýLkku rnMMkku Au. økúqÃkLke LkkUÄ Au fu Mk{ks{kt rþûký {u¤ððkLke RåAk Au. Aíkkt Ãký MkufLzhe y™u nkÞh MkufLzhe ÷u {kuxe MktÏÞk{kt {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku{kt ytMkkhe ÷uzÙkðuÃkykWx òuðk {¤u Au. íkuLkwt rLkheûký Au fu BÞwrLkrMkÃk÷ Mfq÷ku Sýoþeýo ÚkE økE Au, íkuLke MkkÚku íkuýu þk¤kfeÞ ÃkwMíkfku{kt ÃkqðoøkúnÞwõík yÇÞkMk¢{kuLke Ãký xefk fhe níke. íkuLkwt íkkhý níkwt fu {wÂM÷{ rðMíkkhku{kt ykðu÷e Mfq÷kuLke ÂMÚkrík yufË{ ËÞLkeÞ Au yLku yk þk¤kyku fkuEÃký heíku «rík¼k ¾e÷ðe þfu íkuðe Mkt¼kðLkk Ähkðíke LkÚke. íkuýu {ËhuMkkykuLkk ykÄwrLkfefhý Ãkh ¼kh {qõÞku níkku yLku RM÷k{R÷ ÞwMkwV fku÷s u Lke çkkçkík Ãkh Ãký ¼kh {qõÞku níkku. 1. RM÷k{R÷ ÞwMkwV fku÷usLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh {ktøk ytøku ynuðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ½ýk {wÂM÷{ku, ÔÞÂõíkyku yLku Mkt ø kXLkku y u {w t ç kE{kt ykðu ÷ e RM{kR÷ Þw M kw V fku ÷ u s Lkk Mkt[k÷LkLke {ktøk fhe Au. íkuLkwt rLkheûký Au fu {køko çkktÄfk{ yLku hu÷ðu xÙufLkk ÷eÄu íkuLku Vk¤ððk{kt yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

CMYK

zku . {nu { q Ë w h hnu { kLk fr{xeyu {nkhk»xÙ { kt Mkhfkhe Lkkufheyku{kt {wÂM÷{ku {kxu 8 xfk yLkk{íkLke ¼÷k{ý fhe zku. {nu{qËwh hnu{kLk Mkr{ríkyu {nkhk»xÙ{kt {wÂM÷{kuLke Mkk{krsf-ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík ytøkuLkku ynuðk÷ {wÏÞ«ÄkLkLku Mkw«Ë fÞkuo níkku. yk MxzeøkúqÃkLke h[Lkk MðøkoMÚk {wÏÞ«ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u Aêe {u 2008Lkk hkus çknkh Ãkkzu÷k Sykh No. Asans- 2007/CR185/07/35/D-1 yLðÞu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rLkð]¥k y{÷Ëkh zku . {nu { q Ë w h hnu { kLkLkk Lku ò nu X ¤ A MkÇÞkuLke Mkr{ríkyu 2008{kt ð[økk¤kLkku ynuðk÷ íkiÞkh fÞkuo níkku íku Mkw»kwó yðMÚkk{kt Ãkzâku níkku. {wÏÞ«ÄkLk©e Ãk]Úðehks [kinkýu yk «r¢Þk þY fhe Au yLku Au ð xu Mkr{ríkyu íku L kku ynu ð k÷ Mkw « Ë fÞku o Au . {w Â M÷{r{hh zku x fku { yk Mkr{ríkLke ©uýeçkØ ¼÷k{ýkuLku yLkwMkhþu. íkuLkku «Úk{ rnMMkku ykŠÚkf Míkh Ÿ[u ÷kððkLkku Au. Mkr{ríkLkwt rLkheûký Au fu {wÂM÷{ku{kt çkuhkusøkkheLkwt «{ký ðÄkhu Au yLku {wÂM÷{ {rn÷kyku{kt íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu Au. ynª fux÷kf {n¥ðLkk Mkq[Lkku {nkhk»xÙLkk {wÂM÷{ku{kt ykŠÚkf yÃkr÷^x{uLx {kxu fhðk{kt ykÔÞk Au. 1. Mkhfkhe Lkkufhe{kt {wÂM÷{ku{kt 8Úke 10 xfk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. ynuðk÷Lkwt fnuðwt Au fu Mkhfkhe Lkkufhe{kt {wÂM÷{kuLkku rnMMkku yLku íku{k Ãký ðneðxeíktºk yLku Ãkku÷eMk{kt rnMMkku íku{Lke ðMíkeLkk «{ký{kt ½ýku ykuAku Au. íkuÚke ÂMÚkríkLke {ktøk Au fu Mkhfkhe Lkkufhe{kt {wÂM÷{kuLkku rnMMkkLke çkkçkík{kt rð[kh fhðku òuEyu. - hunkLk 2. Mkr{ríkLkw t rLkheûký Au fu {w Â M÷{ rðMíkkhkuLkk ÷eÄu {wÂM÷{kuLke ç÷ufr÷Mx fhkÞk nkuðkÚke çkeS çkÄe ÄkŠ{f ÷½w{íkeykuLke íkw÷Lkkyu {wÂM÷{kuLku çkuLf rÄhký Ãký ykuAwt {¤u Au. íkuÚke {wÂM÷{kuLku çkuLf rÄhký {¤u íku {kxu rhÍðo íku MkwrLkrùík fhðk {kxu rhÍðo çkuLfu íkuLkk Ãkh Lksh hk¾ðe òuEyu. yk WÃkhktík íkuýu fku÷uxh÷ sYrhÞkíkLkk {wÆkyku, MkçkrMkzeyku yLku ÔÞksLkk Ëh ytøku rð[khýk fhðk fÌkwt níkwt. 3. økúk{eý {wÂM÷{ku s{eLkrðnkuýk nkuðkLkwt «{ký ðÄkhu Au yLku ykÚke økheçk {wÂM÷{kuLku s{eLk Vk¤ðýeLke òuøkðkE fhðkLke Ãký ¼÷k{ý fhe níke 4. {wÂM÷{kuLku huþLkfkzo WÃk÷çÄ fhkððk suÚke íkuyku çkeÃkeyu÷ yLku huþLk fkzoLke ÞkusLkkykuLkku Mkh¤íkkÚke ÷k¼

ÄkuLke MkuLkk Ãkkýe{kt çkuMke økE! CMYK

CMYK

Mkw Ä e «íÞkÞLk fhkððk Mkk{krsf árüyu , ÄkŠ{f rðþu ðktåÞwt Au ¾Át-Ãký yu íkku fwíkqn÷ðþ. yux÷u ík{u Mkq[ðu÷ku árüyu, {kLkðíkkLke árüyu «&™ {Lk{kt Lku {Lk{kt Mkíkík {Lku Ak÷fku {khe hÌkku yLku MðkÚkohrník hneLku, ÃkkuíkkLkk ytËhÚke ¼ªsðíkku hÌkku, ykfkhkíkku hÌkku! ÃkqðoøkúnkuLku fu nXkøkúnkuLku çkksw Ãkh {qfe rhÃkku‹xøk fhðwt òuEyu. [ku{kMkk{kt xeðe Ãkh ËuþLkk ‘W¥khk¾tz’{kt ð»kkoyu ðuhu÷k yk{ ykËþo Ãkºkfkhíð{kt fkuEÃký òíkLkku Zku¤ [zkÔÞk fYý f{f{kxe¼Þko rLk:MknkÞ {kLkðkuLkk, fwËhíkLkk fkuÃkLkk rðLkk, nfefíkLkwt rLkYÃký nkuÞ! ðk[fku MkkÚku íku{kt rË÷Lke á~Þku Mkíkík òuðk {¤u÷kLku yuLke yMkh{kt r[¥k{kt yuf ðkõÞ ðVkËkhe nkuÞ, ÷kuf{kLkMkLku Mkç÷kE{ fhðkLke ûk{íkk nkuÞ, VqxÞwt- Mk]rü{kt Äkhe fu yýÄkhe Úkíke rðLkkþkí{f fu h[Lkkí{f íku îkhk ÷kuf{ík ½zkÞ yu {n¥ðLkwt Au. yk çkÄk{kt ¼k»kkLkku rn÷[k÷ yu fkuE y¿kkík íkíðLkku {Lkw»ÞòíkLku MktËuþ nþu ? Mk{wr[ík WÃkÞkuøk nkuÞ. íku{kt «{ký¼kLk s¤ðkÞ íku sYhe. ¾çkh LkÚke. Ãký yk LkËeykuyu, støk÷kuyu, Ãknkzkuyu, ¾eýkuyu su ðkík fuLÿ{kt nkuÞ íkuLkk {wÆkykuLku s økqtÚku÷k nkuÞ. yu{kt MkËeyku MkwÄe yk yk¾k «ËuþLku Ãkku»ký ykÃÞwt. nÞkuo¼Þkuo ÃkkuíkkLkku Ãkºkfkh íkhefuLkk yLkw¼ðLkk rLk[kuzLkwt ËþoLk Úkðwt òuEyu. MkkÚku çkLkkÔÞku Lku íkuLku MkkitËÞo çkûÞwt. yu MkkitËÞo{kt MkkÚku ÃkºkfkhíðLkkt {qÕÞkuLke ò¤ðýe nkuÞ ! {Lkw»ÞòíkLkku nMíkûkuÃk ðÄíkku hÌkku yLku sYhík yk¾k rhÃkku‹xøk{kt-hsqykík{kt Lkehûkeh rððuf ykËþo Ãkºkfkhíð [[ko fhíkktÞ ðÄe økÞku nþu Lku yux÷u fwËhíku yu Mkkt¾e nkuÞ. yk ðkík su{Lku ÃknkU[kzðkLke Au íku Lcwt ÷eÄwt Lknª ! yuLkwt yk Ãkrhýk{ ? ¾çkhLki. nkuÞ Au. yux÷u ÃkºkfkhíðLke rþMíkLkk íku{kt ËþoLk Þku M ku V {u f ðkLk yu su rðLkkþ Au íku Mkk{u Au. suðwt su heíku çkLÞwt Úkðk òuEyu. xqtf{kt ykËþo Ãkºkfkhíð yux÷uAu íkuðwt íku heíku Ëu¾kÞ Au. ßÞkt ßÞkt s¤«ðknLku Ãkºkfkh rLk»Ãkûk hne «kÃík {krníkeLku su LkzÞwt íÞkt ÃkkuíkkLke íkkfkíkÚke íkkuzÞwt-VkuzÞwt-{hkuzÞwt yLku çkÄwt LÞkÞMktøkík yk÷u¾u. ÃkkuíkkLkk çknku¤k yLkw¼ðLkk rLk»f»koYÃku ÷E ÄMkkhkçktÄ ËkuzÞwt ! yu{kt ð]ûkku, økk{ku, {kLkðku, Ãkþwyku, yk÷u¾u. ÔÞÂõíkLke ytøkík {krníke Mk{ksLkk òu çknku¤k ðøkoLkk {trËhku... ðøkuhu fþwt Lk òuÞwt. yk çkÄktLkwt {khe Lksh rð&÷u»ký rník{kt Lk nkuÞ íkku yLku sYhe nkuÞ íkku ¼k»kkLkwt Míkh ò¤ðe fhu. fÞkt ¾kuxwt ÚkÞwt ? þwt ¾kuxwt ÚkÞwt ?ykLkwt yk{ fu{ yLku íkuLkwt hsqykík fhu. Mk{ksLke fkuE ¿kkrík, Ä{o, ÃkÚk fu Mkt«ËkÞLke íku{ fu{ ? ð»kkouÚke ynª {trËhku{kt Ãkqòy[oLk, {tøk÷ ¼Âõík¼kð xefk fÞko rðLkk Mkfkhkí{f íkkxMÚÞ ò¤ðeLku ÷¾u. Úkíkkt hÌkkt íkuLke yk þe økrík ? yuðk yuðk yLkuf «&™kuLkkt yk yÚko{kt ®÷fLk, ÷urLkLk, fuLkuze, økktÄeS ðøkuhu suðk ÷ku÷f {khe MktðuËLkkLku WÍhzk Ãkkzíkkt hÌkkt yLku yLkuf ÷ku÷f {nkLk ÷kufkuLkk ÷u¾LkfkÞoLkk Lk{qLkkyku ykÃkýe ykøk¤ Au Íq÷íkkt hÌkkt ! s. su{ýu «òLku {qÕÞðkLk SðLk«rík òøk]ík fhe nkuÞ yLku yk ytøku Ãkºkfkhu ykËþo ÃkºkfkhíðLke heíku íkuLku {q÷ððwt MðMÚk LkkøkrhfíðLkk rLk{koý {kxu Mkíkík {ÚÞk nkuÞ. nkuÞ íkku yk¾e ½xLkkLkwt-fwËhíkLkk yk fnuhLkwt MktþkuÄLkkí{f ykËþo Ãkºkfkhíð ÷ku¼, ÷k÷[, ¼ux MkkuøkkËkuÚke fu yLÞ yk÷u¾ Ëkuhðku hÌkku. Mkk[k Ãkºkfkhu yk ðkíkLku yuðhus ÷kufku «÷ku¼{ktÚke Lk ¼h{kíkkt Ãkkýe Ãkh íkhíkk íku÷ suðwt nkuÞ !

{u½Ä™w»k