Gujarattoday by Gujarat Today

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-33h • 10 þkçkkLk rnshe 1433 • y»kkZ MkwË çkkhMk Mktðík h068 • hrððkh íkk. 1-7-2012 • 1 JULY 2012 • PAGES 12+8 • PRICE Rs 5.00

ð»ko-h00h{kt økwshkík{kt h{¾kýku Vkxe LkeféÞk çkkË

f÷k{Lke økwshkík {w÷kfkíkÚke ðksÃkuÞe Lkkhks níkk Ãkkt[ ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku Ãkh BCCI Lkku «ríkçktÄ

íku { Lkk ykøkk{e Ãkw M íkf ‘xrLkO ø k Ãkku E LxMk’{kt økw s hkíkLkk ð»ko h00hLkk h{¾kýku yt ø ku fu x ÷kf [kUfkðLkkhk WÕ÷u¾ku fÞko Au.

økwshkíkLke {w÷kfkík Lk ÷uðk Mkhfkh yLku y{÷Ëkhkuyu Mk÷kn ykÃkðk MkkÚku yLkuf Mkðk÷ Q¼k fÞko níkk : yu.Ãke.su. f÷k{

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30

¼q í kÃkq ð o hk»xÙ Ã krík zku.yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{u

ykøkk{e ÃkwMíkf ‘xrLkOøk ÃkkuELxMk’{kt yLkw¼ðku yk÷u¾íkk f÷k{

yuf ytøkúuS y¾çkkh{kt AÃkkÞu÷k yk ÃkwMíkfLkk fux÷kf yt þ yLkw M kkh Vu ç kú w y khe h00h{kt økw s hkík{kt Vkxe Lkef¤u ÷ k {w Â M÷{ rðhku Ä e h{¾kýku çkkË økw s hkíkLke Mk¥kkðkh {w ÷ kfkík ÷u ð kLkk f÷k{Lkk rLkýoÞÚke íkífkr÷Lk ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe

ðksÃku Þ e Lkkhks níkk. íku Mk{Þu ðksÃkuÞeyu hk»xÙÃkrík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ðksÃkuÞeyu f÷k{Lku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, yk Mk{Þu økwshkík sðwt sYhe Au ?

nwt MkkurLkÞkLku ðzk«ÄkLk çkLkkððkLke rðYæÄ Lk níkku : f÷k{Lke MÃk»xíkk ð»kkuÚo ke «ðíkoíke hksfeÞ {kLÞíkk ¾kuxe Xuhðíkk f÷k{

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 Ãkqðo hk»xÙÃkrík yuÃkesu yçËw÷ f÷k{u yu hksfeÞ {kLÞíkkLku ¾kuxe Xuhðe Au fu íkuyku Mkku r LkÞk økkt Ä eLku ðzk«ÄkLk çkLkkððkLke rðYæÄ{kt níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu MkkurLkÞk økktÄe ÃkkuíkkLku ðzk«ÄkLk çkLkkððkLkku Ëkðku hsq fhíkk íkku {khe ÃkkMku íku{Lku rLkÞwfík fhðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk s Lknkuíkku. f÷k{u Ãký {kLÞwt níkwt fu, íku{Lke ÃkkMku yLkuf ÔÞÂõíkyku, MktMÚkkyku yLku hksfeÞ Ãkûkku íkhVÚke yLkuf E{uE÷ íku{s Ãkºkku ykÔÞk níkk su { kt Mkku r LkÞk økkt Ä eLku «ÄkLk{t º ke ÃkË ykÃkðkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk {ktøkku çktÄkhýeÞ

heíku MðefkhðkLku ÞkuøÞ Lknkuíke. Ãkqðo hk»xÙÃkríkyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, yk E{uE÷ yLku ÃkºkkuLku íku { ýu fku E rxÃÃkýe fÞko ðøkh Mkhfkhe yu s LMkeyku ÃkkMku {ku f ÷kðe ËeÄk níkk. yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{Lkk MktM{hýkuLkk ÃkwMíkf rðtøMk ykuV VkÞhLkku çkeòu ¼køk xrLkOøk ÃkkuELx xqtf Mk{Þ{kt s «fkrþík Úkðk sE hÌkku Au. yk ÃkwMíkfLku xktfeLku {erzÞk{kt yLkuf rððhý Ãký «fkrþík ÚkE [qfÞk Au. íkuyku yuf {wÆku MkkurLkÞk økktÄeLkk «ÄkLk{tºke çkLkðkLkku Ãký Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt ÷ÏÞwt Au fu ßÞkhu {u h004{kt ÚkÞu÷e [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ÃkAe ßÞkhu MkkurLkÞk økktÄe íku{Lku {¤ðk ykÔÞk íÞkhu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

IPL MÃkkuxo rVfMkªøk

(yusLMke) {wtçkE,íkk.30 ykEÃkeyu ÷ xw L kko { u L x Ëhr{ÞkLk MÃkku x rVfMkªøk fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷k ½hu÷wt r¢fuxhku «íÞu ykfYt ð÷ý yÃkLkkðíkk ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo (çkeMkeMkeykE) ÍzÃke økku ÷ t Ë ks xe.Ãke. Mkw r ÄLÿ Ãkh ykSðLk «ríkçkt Ä ÷kËÞku Au ßÞkhu x eðe Mxªøk yku Ã khu þ Lk{kt W½kzk Ãkze økÞu ÷ k yLÞ [kh ¾u÷kzeykuLku n¤ðe Mkòyku fhe Au . çkeMkeMkeykELke

MkuLMkuõMk +439 rLkVxe +129 Mxk.MkkuLkw y{.-400 [ktËe y{. -700 US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku ÞuLk

17429 5278 29000 52300 55.64 87.39 70.57 69.90

þw¢ðkhLke yÚkzk{ýLkk {]íkfku LkfMk÷ðkËeyku Lknª Ãkhtíkw rLkËkuo»k Lkkøkrhfku níkk : yuÂõxrðMxku

xwfzeyu LkfMk÷ðkËeykuLku Lknª Ãkht í kw Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku L ku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk níkk. ¼qíkfk¤{kt yÃknhýLke fxku f xeyku { kt yðkhLkðkh {æÞMÚkeLke ¼q r {fk ¼sðe [qfu÷k Mðk{e yÂøLkðuþ yLku «kuVuMkh nhøkkuÃkk÷u Ëkðku fÞkuo Au fu yÚkzk{ý{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufku LkfMk÷ðkËe Lknª Ãkhtíkw rLkËkuo»k ykrËðkMkeyku níkk. yksu Lkðe rËÕne ¾kíku Mðk{e yÂøLkðuþu Ëkðku fÞkuo níkku fu {Lku {¤u÷e {krníke «{kýu {kÞko økÞu ÷ k ÷ku f ku

ÃkÃÃkw çkkÃkw S Lku ÷u Ã kxku Ã k [÷kðíkk þe¾zkðe hÌkku Au !

xe.Ãke.MkwrÄLÿ : ykSðLk Mkw÷¼ ©eðkMíkð : Ãk ð»ko {kunLkeþ r{©k : 1 ð»ko yr¼Lkð çkk÷e : 1 ð»ko yr{ík ÞkËð : 1 ð»ko Ëku r »kík Xu h ðíkk íku L kk Ãkh ykSðLk «ríkçkt Ä ÷kËe ËeÄku Au . nðu Ú ke xe.Ãke. Mkw r ÄLÿ ykEMkeMke yÚkðk çkeMkeMkeykE yLku íku L ku Mkt ÷ øLk yu f {ku îkhk

ykÞkursík Úkíke r¢fux {u[{kt ykSðLk rnMMkku ÷E þfþu Lknª. íku WÃkhkt í k Mkw r ÄLÿ nðu Ú ke çkeMkeMkeykE îkhk ¾u÷kzeykuLku yÃkkíkk ykŠÚkf ÷k¼ku yLku yLÞ MkwrðÄkyku {u ¤ ððkLkku nfËkh hnu þ u Lknª. yLÞ ¾u ÷ kze Mkw ÷ ¼ ©eðkMíkðLku {u [ rVfMkeøk fhðk Mk{tík Úkðk {kxu Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞku Au òu fu íku ðkMíkrðf {u [ rVfMkªøk fu

MÃkku x rVfMkªøk{kt MktzkuðkÞu÷ku LkÚke. ©eðkMíkð Ãkh Ãkkt [ ð»ko L kku «ríkçkt Ä ÷ËkÞku Au íkuLku Ãký Ãkkt[ ð»ko Mkw Ä e ðku z o L kk ÷k¼ {¤þu Lknª. yLÞ ºký ¾u÷kzeykuLku r¢fuxLke h{ík ytøku {Lk Vkðu íku { ðkíkku fheLku h{íkLke «ríkckLku nkLke ÃknkU[kzðk {kxu Ëkur»kík XuhðkÞk Au yLku íku{Lkk Ãkh yuf ð»koLkku «ríkçktÄ ÷ËkÞku Au.

xe.Ãke. MkwrÄLÿ Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ, ©eðkMíkð Ãkh Ãkkt[ ð»koLkku yLku yLÞ ºký Ãkh yuf ð»koLkku «ríkçkÄ

ËMíkøkeh Mkkrnçk çkkË ©eLkøkhLke ðÄw yuf {ÂMsË{kt ykøkÚke íkýkð

ykøkÚke {ÂMsË yLku Ãkrðºk fwykoLkLku yktrþf LkwfMkkLk

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.30 sB{w-fk~{ehLkk ©eLkøkh LkSfLkk {ehøkw t z ¾kíku þw¢ðkhu ðÄw yuf {ÂMsË{kt ykøkLku fkhýu yktrþf LkwfMkkLk Úkíkk Mk{økú fk~{eh ¾eý{kt Vhe yu f ðkh íkýkð ÔÞkÃke økÞku níkku. yk ykøk{kt Ãkrðºk fwykoLkLku Ãký frÚkík LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku ykhkuÃk {wfkÞku níkku. Mkku{ðkhu ©eLkøkh rMÚkík MkwVe Mktík ËMíkøkehMkkrnçkLke {Íkh{kt ykøkLke ½xLkkLkk Ãkkt [ rËðMk çkkË Vkxe Lkef¤u÷e yk ykøk fuðe heíku rLkËkuo»k Lkkøkrhfku níkk su{Lku ÷køke íkuLke òýfkhe {¤e Lk LkfMk÷ðkËe íkhefu níke.MxuþLk nkWMk ykurVMkh ¾Ãkkððk{kt ykðe hÌkkt Au íkuyku ¾hu¾h íkku ykrËðkMke níkk. MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkku fu LkfMk÷ðkËeykuyu yk «fkhu yÚkzk{ý{kt Wíkhðw òuEyu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 Lknª. ¼khíkLkk [k÷w ¾kíkkLke A¥keMkøkZ{kt ÚkÞu÷e yk ¾ku x {k[o L kk rºk{krMkf yÚkzk{ý Ëw ¼ ko ø ÞÃkq ý o Au . økk¤k{kt ÃkkuíkkLkk hufkuzo Míkhu f÷ufxh yu÷uõMk Ãkku÷ {uLkLkLke Ãknkut[e økE Au. íkuLkwt fkhý {wÂõík {kxu y{u {tºkýk fhe ykÞkík{kt íkuS yLku rLkfkMk{kt hÌkk níkk íÞkhu y{u MkhfkhLku {k{q÷e ðÄkhku Au. suLkk fkhýu ykrËðkMke rðMíkkhku { kt Mkíkík çkeS rºk{kMkef Ãkku ÷ eMk Ãkøk÷kt þY Lknª økk¤k{kt ÷u ý Ëu ý íkw ÷ kLkw t fhðkLke íkkrfË fhe níke íku{ Mktíkw÷Lk ¾kux{kt [k÷e hÌkwt Au. sýkðíkk «kuVuMkh nh økkuÃkk÷u ¢qzLke ®f{íkku{kt ÚkÞu÷ku W{uÞwO níkwt fu {U A¥keMkøkZLkk ðÄkhku yLku MkkuLkkLke ðÄíke {wÏÞ{tºkeLku ÃkqAÞwt níkwt fu íkuyku ykÞkíkLku fkhýu Ãký ÂMÚkrík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

A¥keMkøkZ{kt MkwhûkkË¤kuyu rLkËkuo»k ykrËðkMkeykuLku Zk¤e ËeÄkLkku ykhkuÃk

(yusLMke) Lkðe rËÕne/hkÞÃkwh, íkk.30 þw¢ðkhu A¥keMkøkZ{kt yuf yÚkzk{ý{kt h0 LkfMk÷ðkËeyku {kÞko økÞk nkuðkLkk Mkwhûkk Ë¤kuLkk Ëkðk Mkk{u «&™kÚko r[nTLk {qfíkk yksu Mkk{krsf fkÞo f hku y u ykhkuÃk {qfÞku níkku fu frÚkík yÚkzk{ý{kt MkeykhÃkeyuVLke

rþMík Mkr{rík îkhk rðrðÄ ykhku Ã kku M kh Ãkkt [ ¾u÷kzeykuLku Mkò ykÃkðk{kt ykðe Au . çkeMkeMkeykE «{w¾ yuLk. ©erLkðkMkLkLkk Lku í k] í ð{kt yksu rþMík Mkr{rík{kt çkku z o L kk yu L xe fhÃþLk Þw r LkxLkk ðzk hrð Mkðkýe îkhk hsq fhkÞu ÷ k ynuðk÷ Ãkh [[ko fÞko çkkË WÃkhku õ ík rLkýo Þ ÷u ð k{kt ykÔÞku níkku. yuf rLkðuËLk{kt çkku z u o sýkÔÞw t níkw t fu ½hu ÷ w t r¢fux {u[{kt MÃkkux rVfMkªøk {kxu Mkr{ríkyu Mkw r ÄLÿLku

økw÷k{ {kurnLkwÆeLku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkrðºk fwykoLkLkk ÃkkLkkLke [fkMkýe fheLku Ãkku ÷ eMku yu V ykEykh LkkU Ä e Au . rðMíkkh{kt ÃkrhÂMÚkrík íkýkðÃkqýo Aíkkt rLkÞtºký nuX¤ Au yLku Ãkku ÷ eMku ykøkLkk fkhýku þkuÄðk íkÃkkMk þY fhe Au. yk rðMíkkh{kt Ú ke «kó ynu ð k÷ku yLkw M kkh MkU f zku MÚkkrLkfku y u rðhku Ä «Ëþo L k fhíkk ©eLkøkh çkkhk{w Õ ÷k Äkuhe{køko Ãkh [ffkò{ MkSo ËeÄku níkku. ËhBÞkLk sw L kk ©eLkøkh rMÚkík h00 ð»ko swLke ËMíkøkeh

MkkrnçkLke {Íkh{kt Vkxe Lkef¤u ÷ e hnMÞ{Þ ykøk ÃkkA¤Lkk fÚkeík fkðíkhkLkk rðhku Ä {kt fk~{ehLkk ðzk Ä{oøkwY çkþeYWÆeLku hu÷eLkwt yknðkLk fhíkk Mk{økú fk~{eh ¾eý{kt [kt Ã kíkku Mkw h ûkk çkt Ë ku ç kMík økku X ðe ËuðkÞku níkku. ©eLkøkhLkk A Ãkku ÷ eMk {Úkf rðMíkkhku { kt fhVÞw ÷kËe y÷økíkkðkËe Lku í kkyku L ku Lksh fu Ë fhe ÷u ð kÞk níkk. {Íkh Lk»x ÚkðkLkk rðhkuÄ{kt fk~{eh{kt Mkíkík Ãkkt[{k rËðMku þk¤kfku ÷ u s , ðu Ã kkh Ät Ä k yLku f[uheyku çktÄ hnÞk níkk.

¼khíkLke [k÷w ¾kíkkLke ¾kux hufkuzoçkúuf Míkhu

h00h{kt Yk.1.7Ãk fhkuz{kt ðu[kÞu÷k Ã÷kuxLkk h01h{kt 600 fhkuz WÃkßÞk

WÃkßÞk Au. yu{ {kLkðk{kt Ërûký {w t ç kELkk «ku Ã kxeo (yusLMke) {wtçkE, íkk.30 ykðu Au fu AuÕ÷k çku ð»koÚke yk zuð÷Ãkh nhuþ {nuíkkyu ÷kuZk yu f ËkÞfk Mkt Ã kr¥kLke {kr÷fe Ähkðíkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku yøkkW {æÞ«Ëu þ Mkhfkhu {æÞ {wtçkE{kt fk÷k[kufe LkSf Lkk¾e ËuðkLke ®f{íku (Yk.1.7Ãk fhku z )ðu [ e ËeÄu ÷ k s{eLkLkk xw f zkLkk økÞk {rnLku ÚkÞu÷k yuf MkkuËk{kt yÄÄÄ fnu ð kÞ íku ð k Yk.600 fhku z

MkwhSík y{khku òMkqMk Lk níkku : ¼khík Mkhfkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30

¼khík Mkhfkhu íkksuíkh{kt s ÃkkrfMíkkLkLke fuË{ktÚke {wfík ÚkE MðËu þ Ãkhík Vhu ÷ k Mkw h SíkrMkt n Lkk ¼khíkeÞ òMkqMk nkuðkLkk ËkðkLku Lkfkhe fkZÞku Au. MkwhSíkrMktnu MðËuþ Ãkhík VÞko çkkË Ëkðku fÞkuo níkku fu økwÃík[h yusLMkeykuyu íkuLku òMkq M ke fhðk ÃkkrfMíkkLk {ku f ÕÞku níkku . fu L ÿeÞ øk] n Mkr[ð hksfw { khrMkt n u

Ãkkf.Úke {wfík ÚkE MðËuþ Ãkhík Vhu÷k MkwhSíkLkku Ëkðku Lkfkhíkk fuLÿeÞ øk]nMkr[ð

sýkÔÞwt níkwt fu, MkwhSíkrMktnLku ¼khíkeÞ økwÃík[h yusLMkeyku îkhk òMkqMke {kxu ÃkkrfMíkkLk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku íkuðku íkuLkku Ëkðku íkÆLk ¾kuxku Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

nkshk yuÃkkxo{uLx

xkEx÷ Âõ÷Þh Mfe{, ÷kuLk ÃkuÃkh WÃk÷çÄ. huzeÃkÍuþLk, ¾kËe{ MkkuMkkÞxeLkk Lkkfk WÃkh, heÞkÍ nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkA¤, swnkÃkwhk VkuLk : 98hÃk131Ãk13, 9879633773.

hrððkh, íkk.1-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku íkk÷kuË {økV¤e 850 {fkR 220 yuhtzk 595 ½ô 240 {øk 700 çkkshe 197 zkt ø kh 200 Mk÷k÷ {økV¤e 850 ½ô 240 çkkshe 180 zktøkh sÞk 245 zktøkh økws 250 «ktríks yuhtzk 580 ½ô 235 çkkshe 180 zkt ø kh 250 zkt ø khsÞk 245 ÄLkMkwhk yuhtzk 590 {fkR 215 ½ô 240 çkkshe 195 ðheÞk¤e 550 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk 249 ½ô 496 260 {fkR 220 çkkshe 190 yuhtzk 650 {økV¤e 850 {øk 800 {kuzkMkk yuhtzk 570 {fkR 220 ½ô 235 {økV¤e 800 [ýk 700 {øk 700 ðheÞk¤e 650 økðkh 3000 xªxku R yuhtzk 570 {økV¤e 800 çkkshe 190 ½ô 230 {fkR 210 Ëunøkk{ çkkshe 202 ½ô 244 zkt ø kh 230 yuhtzk 605 økðkh 3200 {fkR 180 íkwðuh 425 swðkh 251 hkÞzku 600 hr¾Þk÷ çkkshe 200 ½ô 240 zkt ø kh 220 yuhtzk 603 økðkh 3000 {fkR 170 íkwðuh 415 swðkh 280 hkÞzku 580

1013 232 612 271 776 219 240 898 280 200 270 300 610 270 205 300 273 605 240 270 202 1400 258 285 230 195 715 972 900 618 277 238 995 820 885 1185 3360 609 971 204 261 231 212 256 250 613 3500 235 575 305 650 210 250 245 610 3300 220 550 300 630

nwt MkkurLkÞkLku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt f÷k{Lku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu , þw t ík{u ykðk Mk{Þ{kt økw s hkíkLke {w ÷ kfkík sYhe Mk{òu Aku ? ðksÃku Þ eLku íku { Lkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt níkw t fu , nw t h{¾kýøkú M ík økw s hkíkLke {w ÷ kfkíkLku {n¥ðÃkqýo fkÞo Mk{swt Au. suÚke nwt ÷kufkuLke Ãkezk ykuAe fhðk{kt Úkkuzku {ËËYÃk çkLke þfwt yLku MkkÚku MkkÚku hkníkfkÞkuo{kt ÍzÃk ÷kðe þfwt. ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt ykLkku WÕ÷u¾ fhíkk f÷k{u ÷ÏÞwt Au fu íku{Lke «Míkkrðík økwshkík Þkºkk Ãkh íku { Lku ½ýk Mkðk÷kuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. íku{ýu yu{ Ãký ÷ÏÞwt Au fu Mkhfkh {Lku LkkufhþkneLkk Míkhu íku { Lku økw s hkíkLke {w÷kfkík Lknª ÷uðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke. íku { Aíkkt f÷k{ økwshkíkLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk. f÷k{u ÃkkuíkkLke økwshkík Þkºkk ËhBÞkLk 1h MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke su{kt ºký hkník rþrçkhku yLku Lkð h{¾kýøkúMík rðMíkkhku níkk. f÷k{u íku{Lkk ÃkwMíkf{kt ÷ÏÞwt Au fu ‘yuf hkník rþrçkhLke {w÷kfkík ËhBÞkLk A ð»koLkku yuf çkk¤f {khe ÃkkMku ykÔÞku níkku yLku íkuýu nkÚk òuze {Lku fÌkwt fu {Lku {khk {kíkk-rÃkíkk òuEyu Au. nwt rLk:þçË ÚkE økÞku níkku. {U íkhík íÞktLkk rsÕ÷k yrÄfkhe MkkÚku {w ÷ kfkík fhe níke yLku {wÏÞ{tºkeyu Ãký {Lku ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu íku çkk¤fkuLkku rþûký yLku yLÞ ¾[o Mkhfkh WXkðþu . Ãkku í kkLke økw s hkík Þkºkk MktçktÄu f÷k{u ÷ÏÞwt Au fu fu x ÷kf {rnLkk Ãknu ÷ k økw s hkík{kt h{¾kýku ÚkÞk níkk. yk h{¾kýkuLkk fkhýu nòhku ÷ku f ku L kk SðLkku

fze 243 260 140

½ô swðkh zkt ø kh

301 332 339

çkkshe Mkðk yMkkheÞku [ýk {øk økðkh yuhtzk SY ðheÞk¤e

190 198 591 671 707 824 831 2000 3500 858 612 2451 2550 961 rMkØÃkwh hkÞzku 683 740 yuhtzk 606 641 økðkh 1800 3000 ½ô 220 310 çkkshe 165 232 swðkh 250 525 rðMkLkøkh ½ô 240 297 çkkshe 170 266 hkÞzku 650 740 yuhtzk 580 656 fÃkkMk 600 885 swðkh 225 515 ík÷ 1000 1200 {uÚke 440 470 hsfkLkkçke2000 3434 {nuMkkýk ½ô 240 288 swðkh 295 320 hkÞzku 694 721 ðheÞk¤e 350 700 çkkshe 181 210 yuhtzk 858 611 ys{ku 300 834 yktçk÷eÞkMký ½ô 220 267 çkkshe 178 276 yuhtzk 575 595 sð 227 231 òuxkýk ½ô 285 yuhtzk 560 603 swðkh 310 nkhes hkÞzku 650 700 yuhtzk 580 631 ½ô 170 195 çkkshe 170 195 økðkh 2800 3700 [ýk 780 846 SY 2000 2644 {uÚke 440 480 RMkçkøkw÷ 800 960 yzË 601 655 çktxe 325 çkkÞz yuhtzk 600 610 ½ô 235 271 çkkshe 200 2210 {fkR 210 220 økðkh 3100 3200 {økV¤e 780 1410 ðheÞk¤e 770 875

yMíkÔÞMík níkk. yk ½ýw t {n¥ðLkwt yLku MktðuËLkþe÷ fkÞo níkw t . fkhý fu yk çkÄw t ÃkrhÂMÚkríkyku yLku hksfeÞ heíku Mkr¢Þ ðkíkkðhý{kt ÚkÞwt níkwt. {U íku Mk{Þu rLkýoÞ fÞkuo fu {khwt r{þLk yLku òýðkLkwt LkÚke fu þwt ÚkE hÌkwt Au Ãkhtíkw þwt ÚkE hÌkwt Au. f÷k{u ÷ÏÞwt Au fu Ãknu ÷ k fku E hk»xÙ Ã kríkyu ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt fku E rðMíkkhLke {w ÷ kfkík ÷eÄe Lkníke íku Ú ke {khe økw s hkík ÞkºkkLke sYrhÞkík Ãkh ½ýk Mkðk÷ WXkððk{kt ykÔÞk níkk.

MkwhSík «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt fu L ÿeÞ øk] n {t º ke Ãke.r[ËBçkh{Lke nkshe{kt øk]nMkr[ðu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u MkwhSíkrMktnLkku Ëkðku {kLÞ hk¾íkk LkÚke. yLku yk heíku fkuE ËuþLke òMkqMke fhkðíkk LkÚke. y{u yk «fkhLke òMkq M ke {kxu òMkq M kku Ãký {kuf÷íkk LkÚke. òu fkuE yk «fkhLkku Ëkðku fhu Au íkku íku ÃkkuíkkLkwt {n¥ð W¼wt fhðkLkku «ÞkMk fhu Au. ¼khík Mkhfkh MkwhSíkLkk ËkðkLkwt ¾tzLk fhu Au. øk]nMkr[ðu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkw h SíkrMkt n u ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt ¼khíkeÞ fuËeyku MkkÚku Úkíkkt ¾hkçk ðíkoLkLke fhu÷e VrhÞkË y{u æÞkLk{kt ÷eÄe Au. MkwhSíku íkku ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt íkuLke MkkÚku Mkkhku ðíkkoð ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au íkuðk yu f Mkðk÷Lkk sðkçk{kt hksfw{khrMktnu sýkÔÞwt níkwt fu, òu Mkw h SíkLke MkkÚku Mkkhku ÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku Au íkku nwt yuðk ÷kufku hsq fhe þfwt Awt suyku íkuLkkÚke rðYæÄ hsqykík fhu Au. ºký ËkÞfkÚke ðÄw ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt ðeíkkðe ¼khík Ãkhík Vhu÷k MkwhSíku Ëkðku fÞkuo níkku fu íku ¼khík {kxu òMkqMke fhðk ÃkkrfMíkkLk økÞku níkku. ¼khíkLke òMkqMke yusLMke hku {kxu íku òMkqMke fhe hÌkku níkku.

Mkíkík [kuÚkk Mkókn{kt þuhçkòh{kt íkuS ÞÚkkðík MkuLMkufMk{kt 4Ãk8 yLku rLkVxe ELzuûk{kt 133 ÃkkuELxLkku WAk¤ku

(ðkrýsÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË-þrLkðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu þrLkðkhLku fkhýu çkòh MkkuËk {kxu MkËtíkh çktÄ hnÞwt níkwt yLku ¾kLkøke{kt fkuEÃký òíkLkk MkkuËkykuLkwt fk{fks ÚkÞwt Lk níkwt. çkòhLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk «{kýu [k÷w MkÃíkkn{kt ËuþLkk þuhçkòhku{kt íkuS òuðkE níke fkhý fu fux÷kf Mkfkhkí{f Ãkrhçk¤ku ÃkkA¤ íkuLke yMkh ÚkE níke Mkókn{kt «Úk{ rËðMku rhÍðo çkuft îkhk rÄhký Lkerík ònuh ÚkE níke yLku íku{kt ÔÞks Ëhku ÞÚkkðík h¾kíkk yk rËðMku çkòh íkwxe hnÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuLkk çkesu rËðMku çkòh f¤çk¤e níke yLku hkufkýfkhkuyu LkðuMkhÚke ÷uðk÷e fhíkk Äe{ku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. çkòhLkk yu f ykøku ð kLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷u ð»ko h01hLkku MkkiÚke {kuxku 439 ÃkkuELxLkku nLkw{kLk fwËfku òuðkÞku níkku Mk¤tøk [kuÚkwt MkÃíkkn Au fu su{kt çkòh ÃkkurÍxeð çktÄ òuðkÞwt Au MkÃíkknLke þYykík{kt çkòh huLs çkkWLz xÙuzªøk{kt òuðkÞwt níkwt swLk MkehswLke yufMkÃkkxe níke sÞkhu sw÷kE MkeheÍLkku «Úk{ rËðMk ÃkkuÍexeð çktÄ ykðíkku níkku. çkeS çkksw fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu hk»xÙÃkrík

nwt MkkurLkÞkLku «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt hk»xÙÃkrík ¼ðLk íkhVÚke íku { Lku «ÄkLk{t º ke rLkÞw f ík fhðk {kxu Ãkºk Ãký íki Þ kh fheLku s hkÏÞku níkku. Ãkhtíkw f÷k{Lkwt fnuðwt Au fu 18 {u h004Lkk hkus ßÞkhu MkkurLkÞk økktÄe ÃkkuíkkLke MkkÚku {Lk{ku n LkrMkt n Lku ÷ELku ÃknkUåÞk íÞkhu íku{Lku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. íku y ku y u ÷ÏÞw t Au fu íÞkhçkkË íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íku y ku {Lk{ku n LkrMkt n Lku «ÄkLk{tºkeLkk ÃkË Ãkh rLk{ðk [knþu . {khk {kxu yk ykùÞoLkku rð»kÞ níkku yLku hk»xÙ Ã krík ¼ðLkLkk Mkr[ðk÷ÞLku Ãkºkku VheÚke íkiÞkh fhðk ÃkzÞk níkk. yk ½xLkk¢{ íku Mk{ÞLkku Au ßÞkhu LkðøkrXík økXçktÄLk ÞwÃkeyuLkwt Lkuík]íð fhe hnu÷e fkUøkúuMkLkk MktMkËeÞ Ë¤u MkkurLkÞk økktÄeLku MkðoMkB{ríkÚke ÃkkuíkkLkk Lkuíkk íkhefu [qtxe ÷eÄk níkk. ÞwÃkeyuLku çknkhÚke xufku ykÃke hnu÷k zkçkuhe Ãkûkkuyu Ãký fne ËeÄwt níkwt fu íku{Lku MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkk{ Ãkh fkuE ðktÄku LkÚke. yk rððhýku Ãknu ÷ k ½ýeðkh [[ko Úkíke hne Au fu Mkku r LkÞk økkt Ä e «ÄkLk{t º ke çkLkðk EåAíkk níkk Ãkht í kw íkífkr÷f hk»xÙ Ã krík f÷k{u íku{Lkk rðËuþe {q¤Lkku {wÆku WXkðeLku yÚkðk çkkuVkuMko fktz{kt økkt Ä e ÃkrhðkhLkw t Lkk{ MktzkuðkÞu÷wt nkuðkLkku nðk÷ku ykÃkeLku fne ËeÄwt níkwt fu íku{Lku çktÄkhýeÞ Mk÷kn ÷uðe Ãkzþu yLku íÞkhçkkË Mkku r LkÞk økktÄeyu {Lk{kunLkrMktnLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt níkwt. zkçkuhe Ãkûkku yk ðkíkLkku ¾qçk «[kh fhe hÌkk Au yLku íkuLkk fkhýu s yk Mk{økú {wÆku yuf hksfeÞ {wÆku çkLke økÞku níkku.

h00h{kt «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ¾hkçk çkLke Au. òu fu, yÚko þ k†eyku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh sq L kLkk rºk{krMkf økk¤k{kt ÂMÚkrík çknuíkh çkLku íkuðe ykþk Au. fkhý fu ¢qzLke ®f{íkku ½xe Au yLku MkkuLkkLke ykÞkík ½xe Au. [k÷w ¾kíkk{kt ¾kuxLkwt fkhý YrÃkÞkLkk {wÕÞ{kt ÚkÞu÷ku ½xkzku Au. hh sqLkLkk hku s yu f zkì ÷ hLke ®f{ík Ãk7.3h YrÃkÞk níke.

A¥keMkøkZ{ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt þk {kxu ykrËðkMkeykuLke EåAk rðYæÄ {Õxe LkuþLk÷ ftÃkLkeykuLku ¾kýku MkkUÃke hÌkkt Au ? òu fu MkeykhÃkeyuVLkk zeS fu . rðsÞfw { khu Mkk{krsf fkÞo f hku L ke MkkÚku þkÂçËf Þw Ø {kt WíkhðkLkku ELkfkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, xq t f Mk{Þ{kt MkíÞ çknkh ykðþu.

Ãkh {kxu W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. íkuLku fkhý íkuyku íku{Lkk Lkkýk«ðkMke ÃkËuÚke ykÃke ËeÄw Au yLku nðu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Lkkýk ¾kíkw Mkt¼k¤ su{ktÚke ËuþLkk þuhçkòhku ðÄkhu Sðeík Úkþu yLku íkuS Lkef¤þu yk WAk¤ Mkhfkhu Syuyuykh (økkh) MktçktrÄík yðLkkðu÷k ÃkkuÍexeð ð÷ý yLku Þw h ku Ã keÞLk Þw L keÞLk MkíÞ{kt Mkku { yLku E xk÷e fkErMkMk{kt Ú ke çknkh ÷kððk nfkhkí{f Ãkøk÷kLke ònuhkíkLkk Ãkøk÷u çkòh WAéÞwt níkwt yLku nðu yøkk{e Lkðk Mkókn{kt çkòh{kt MkwÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. fu L ÿ MkhfkhLkk økkYLkk {w Æ ku L ku ÷ELku yu V ykEykE ðu[ðk÷e ÚkÞwt níkwt suLku Ãkøk÷u çkòh íkwxíkw níkwt Ãký Mkhfkhu íkksuíkh{kt s SyuyuykhLkk {wÆu {køkoËŠþfk ònuh fhíkk yuVykEykELku ðÄw MÃk»xíkk yuVykEykEyu Lke[k {Úkk¤u ¼khu ÷uðk÷e fhe níke yLku íku{kt fux÷ef ftÃkLkeykuLkk þuhku yku÷ xkE{ ô[e MkÃkkxe çkíkkðe níke. yk{ Mkíkík ykuAwt Mkókn íkuS{kt níkwt. MkóknLkk fk{fksLkk ytíku {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk 4Ãk8 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku íkuLke MkkÚku rLkVxe ELzuûk{kt 133 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku.

Lkhkuzk ÃkkrxÞk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt

ykÃkðk{kt ykðu÷ çktÄ Ëhr{ÞkLk yk çkLkkð çkLÞku níkku. fkuzLkkLke yLku yLÞLkk Lkuík]íð{kt ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku íkkuVkLke xku¤kyu Lkhkuzk ÃkkrxÞk ¾kíku yufrºkík ÚkÞk çkkË yk nw{÷ku fÞkuo níkku. nw{÷k{kt 33 yLÞku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. økkuÄhkfktzLkk çkkËLkk MkkiÚke MkLkMkLkkxeÃkq ý o níÞkfkt z Ãki f eLkku yk yt f níÞkfkt z níkku. ykuøkMx 2009{kt yk {k{÷k{kt xÙkÞ÷ þY ÚkE níke yLku 62 ykhku Ã keyku Mkk{u ykhkuÃkku ½zkÞk níkk. òu fu xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk yuf ykhkuÃke rðsÞ þuèeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. Lkshu òuLkkh Mkkûkeyku, ¼kuøk çkLku ÷ k ÷ku f ku L kk MkøkkMkt ç kt Ä eyku , íkçkeçkku , Ãkku ÷ eMk, Mkhfkhe yrÄfkheyku , Vku h u L MkeMk rLk»ýkt í kku , Ãkºkfkhku Mkrník 327 ÷ku f ku L ke fku x o îkhk [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. 62 ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk ºký ykhku Ã ke fku x o { kt yksu WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk. íÞkhçkkË ss ßÞku í MkLkk Þkr¿kfu íku { Lke Mkk{u rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx òhe fÞko níkk. yk ºký ykhku Ã keyku { kt hksu þ fktrík÷k÷ Akhk, Mkwhuþ WVuo MknòË Akhk yLku h{u þ AkhkLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . þYykík{kt çkLkkð çkLÞk çkkË økw s hkík Ãkku ÷ eMk îkhk 46 ÷ku f ku L ke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe níke. ð»ko 2008{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk rLk{ðk{kt ykðu÷e ¾kMk íkÃkkMk xe{Lku íkÃkkMk MkkU Ã kkÞk çkkË yk Mkt M Úkkyu ðÄw 24 ÷ku f ku L ke ÄhÃkfz fhe níke. òu fu [kso ½zðk{kt ykðu yÚkðk íkku xÙkÞ÷ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s ALkk {ku í k ÚkE økÞk níkk. ßÞkhu yLÞ çku {kunLk LkuÃkk¤e yLku íkusMk ÃkkXfLku ò{eLk {¤e økÞk níkk. yk çktLku nsw Vhkh Au. AuÕ÷k yuf Ëþf{kt ykX íkÃkkMk yrÄfkheyku îkhk fuMk{kt íkÃkkMk fhkE Au. AuÕ÷u MkexLkk rn{ktþw þwõ÷k íkÃkkMk fhe hÌkk Au . ík{k{ ykhku Ã keyku Mkk{u ykEÃkeMkeLke swËe swËe f÷{ku nu X ¤ fu M k Ëk¾÷ fheLku ykhku Ã kku {w f kÞk níkk. ykEÃkeMkeLke f÷{ 302 (níÞk), 307 (níÞkLkk «ÞkMk), 323, 324, 325 (¾íkhLkkf RhkËkyku MkkÚku økt ¼ eh Rò), 367 (økt ¼ eh RòLkk nu í kw Ú ke yÃknhý)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk yuf yuðku fuMk Au su fuMk{kt økkuÄhk xÙuLk fktz Mkrník Mkex îkhk Lkð fuMk{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. yLÞ MkexLkk fuMk{kt su{kt [wfkËk ykðe økÞk Au íku{kt ykiz økk{ níÞkfktzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fuMk{kt 18 ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fkhkðkMkLke yLku Ãkkt[Lku Mkkík ð»koLke su÷Lke Mkò fhkE níke. ð»ko 2011{kt

h00h{kt

{wtçkE{kt ykx÷e ®f{ík{kt íkku {æÞ{ MkkEÍLkku yuf V÷ux {¤e þfu Au. òufu, yuf ðkík yu Ãký Au fu h00h{kt rhÞ÷ yuMxux {kfuox nk÷Lkk sux÷wt íku S {kt Lknku í kw t . Ãkht í kw yk Ã÷kuxLkk «rík yufh h0 fhkuz YrÃkÞk Ãký økýðk{kt ykðu íkku íkuLke ykuAk{kt ykuAe 160 fhku z ®f{ík {¤ðe òu E íke níke.

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt økúwÃkLku yk s{eLk ðu[e Au. ÷ku Z køkú w Ã ku yk Ã÷ku x Ãkh hu r Mkzu L þeÞ÷ «ku s u õ xLke ònuhkík fhe Au. MkkuLkkLke ÷økze suðku yk Ã÷ku x {æÞ«Ëu þ MkhfkhLke {kr÷feLke «ku r ðzLz ELðuMx{uLx ftÃkLke r÷r{xuz îkhk yk Ã÷kux Mkkð s ÃkkýeLkk ¼kðu ðu[e {khðk{kt ykÔÞku níkku. {nu í kkLke ft Ã kLke hku n Lk ÷kEVMfuÃMk îkhk økÞk {rnLku Ãkkt[ ÷k¾ Mfðuh Vwx sux÷ku Ã÷kux ðu[ðk{kt ykÔÞku níkku. h010{kt su Ã ke {ku ø ko L kLke «kEðu x EÂõðxe þk¾kyu {nuíkkLkk hkunLk ÷kEVMfuÃMkLkk fk÷k[kufe «kusuõx{kt 160 fhku z YrÃkÞk hku f Þk níkk. suÃke {kuøkoLkLku {nuíkkLkk yk «ku s u õ x{kt h6 xfk rnMMkku {¤ðkLkku níkku yLku íku L ku ÃkkuíkkLkk hkufký Ãkh ðkŠ»kf h4-hÃk xfk rhxLko {¤u íkuðe økýíkhe níke. òufu, {nuíkkyu íkksu í kh{kt Mk{Mík «ku s u õ x ç÷ku f fhe ËeÄku níkku yLku ÷kuÄkLku 600 fhkuz{kt ðu[e fkZÞku níkku. yk Ã÷kux ¼qíkfk¤{kt Ãký rððkËLkwt fuLÿ hne [wfÞku Au. {æÞ«Ëuþ Mkhfkh nMíkfLke ftÃkLke «kurðzLz ELðuMx{uLx ftÃkLkeyu íkuLku h00h{kt ðu[ðk {kxu xuLzh {tøkkÔÞk níkk. yk xu L zh{kt Mkki Ú ke ô[e çkku ÷ e ÷økkðLkkhe ft Ã kLke yu M fÞw rVLk{kfo níke su hksfeÞ ðøk Ähkðíkk zu ð ÷Ãkh ÃkkhMk Ãkkuhðk÷Lke níke. LkðkELke ðkík yu Au fu íku ð¾íku yk Ã÷kuxLke çkku÷e {kºk 1.76 fhkuz YrÃkÞk s ÷økkðkÞu÷e.

fqfkðkð ÃkkMku fkh{kt ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ºký þÏMk ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.30 y{hu ÷ e yu ÷ .Mke.çke. Ãkku÷eMku fqfkðkð yLku LkkSÃkwh økk{ ðå[u fkh{ktÚke ytøkúuS ËkY çkkux÷ Lktøk-hh1 yLku fkh{kt çkuMku÷ ºký þÏMkkuLku fw÷ 6,hh,300/-Lkk {w Æ k{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. {¤íke {krníke {w s çk y{hu÷e ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u yksu çkÃkku h u fq f kðkð yLku LkkSÃkw h økk{ ðå[u yu f økktÄeLkøkh ÃkkMkªøk ðk¤e fkh rLkf¤íkk íkuLku ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u yxfkðe ík÷kþe ÷uíkk fkh{ktÚke rðËuþe çkúkLzLke ËkY çkkux÷ Lktøk-hh1/-{¤e ykðe níke. íku{s fkh{kt çkuMku÷ hksw WVu o hkzku {u h k{ý hçkkhe hnu.sqLkkøkZ sLkf fk¤w¼kE ðk¤k, yLku ¼hík S÷w ðk½ hnu. çktLku çkk÷kÃkwh íkk.çkøkMkhk ðk¤kLku ÍzÃke ÷E fkh, Ãkkt[ {ku ç kkE÷ {¤e fw ÷ Yk.6,hh,300/-Lkku {wÆk{k÷ fçkòu ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

¾kMk yËk÷íku økku Ä hk xÙ u L k yÂøLkfkt z fu M k{kt [w f kËku ykÃÞku níkku su { kt 11Lku {]íÞwËtzLke Mkò fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu 20Lku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò fhðk{kt ykðe níke. yk {k{÷k{kt 59 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yk WÃkhkt í k MkhËkhÃkw h k níÞkfkt z {k{÷k{kt Ãký {nuMkkýkLke rLkÞwõík yËk÷ík îkhk [wfkËku ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au su { kt 31 ykhku Ã keyku L ku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò fhkE níke. yk níÞkfktz{kt 33 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

rðrðÄ çkòhku

y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

2060/2090 2090/2150 1060/1130 1180/1200 1070/1090 1120/1155 1040/1120 965/990 1130/1220 1390/1410 1190/1280 1150/1220

íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

£qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð)

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 3100/3200 ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

y{ËkðkË ¾ktz çkòh {æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

3050/3100 2970/3040 2975/3025 2925/3000 2850/2900 2950/3050 2900/2950

½W [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh

1100/2000 1770/2500 1100/1250 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600

y{ËkðkË yLkks çkòh

100/140 20/30 24/28 45 40/80 10/15 100/180

32/35

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.) 90/100 øk÷økkuxk ÷e÷e 2.50/3.00 z{hku 20/25 xøkh 180/200

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe

[kìËe [kuhMkk 51900/52400 YÃkw 51700/52200 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬kLk Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 29950/30050 MkkuLkwt 99.5 29800/29900 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 28850

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË çkxkxk Ëuþe çkxkxk Ëeþk zwtøk¤e Mkwfe zwtøk¤e LkkrMkf hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk Ãkkfk ËqÄe fkfze øke÷kuzk {h[kt Ëuþe

190 210 90 90 80 100 120 160 240 60 120 100 200

245 260 100 135 160 400 260 400 340 140 360 500 700

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

200 400 300 400 300 300 200 200 200 200 100 200 340

600 640 440 500 1000 440 340 560 500 500 220 500 380

¼kð ðÄkhkLke Mkªøkíku÷Lkk ðu[ký yLku ¾heËeLke yk¾e ÃkuxLko s çkË÷kE økE

Mkªøkíku÷Lkk ¼kð ykMk{kLku síkk ðuÃkkheykuyu íku÷Lkk sÚÚkkçktÄ zççkk ¾heËðkLkwt çktÄ fÞwO

Aqxf ðuÃkkheyku yuf-çku zççkk {tøkkðíkk ÚkE økÞk : {kuxwt hkufký Ãkku»kkíkwt LkÚke ð»ko¼hLkwt íku÷ ¼híkk økúknfku Ãký Aqxf zççkku ÷kðíkk ÚkE økÞk

ò{Lkøkh íkk.30 ykMk{kLke íku S yu ÃknkU[u÷k Mkªøkíku÷Lkk ¼kðÚke çkòh{kt ®Mkøkíku÷ ðu[ký yLku ¾heËeLke yk¾e Ãku x Lko s Mk{w ¤ øke çkË÷kE økE Au . yLkks-fheÞkýkLkk Aw x f ðuÃkkheyku ®Mkøkíku÷Lkk zççkk hk¾íkk çktÄ ÚkE økÞk Au. íkku økú k nf ðøko Ãký ð»ko ¼ hLke ¾heËeLkk çkË÷u yu f -yu f íku÷Lkku zççkku ¾heËíkku ÚkE økÞku Au. ÷øk¼øk yuf ËkÞfk MkwÄe LkkLke ðÄ½x hnÞk çkkË [k÷w ð»ku o ®Mkøkíku ÷ Lkku ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[e økÞku Au. 1Ãk fe÷kuLkku zççkku Y.h000 Lke MkÃkkxeLku ðxkðe økÞku Au yLku Mkkhe çkú k Lz Lkðe ¼híkeLkk zççkkLkku ¼kð Y.h1Ãk0 ykMkÃkkMk ÃknkU[e síkk ®Mkøkíku÷ çkòhLke yk¾e ÃkuxLko s çkË÷kE sðk Ãkk{e

Au. ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð{kt íkuSLku fkhýu zççkkLkku ¼kð Y.h1Ãk0 MkwÄe økÞku Au. suLkk Ãkøk÷u yLkks fheÞkýkLkk Aw x f ðuÃkkheykuyu zççkkLke sÚÚkkçktÄ ¾heËe fhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw Au. yuf Mk{Þu ykðk LkkLkk ðuÃkkheyku yuf MkkÚku 1Ãk-h0 zççkk ¾heËeLku ðu[íkk níkk. nðu yu f zççku 1Ãk-h0 YrÃkÞkLkku LkVku f{kððk {kxu {kuxw hkufký fhðw Ãkzíkw nkuðkÚke {ku x k¼køkLkk ðu Ã kkheyku yufkË-çku zççkk s {tøkkðu Au. yuf ðuÃkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu ÷ k zççkkLkku ¼kð Y.1h00-1300 ykMkÃkkMk níkku íÞkhu ÃkkuMkkíkw níkwt. nðu ®Mkøkíku÷ Y.h100 xÃke síkk hkufký fhðw ÃkkuMkkíkw s LkÚke. Y.10-1ÃkLkk LkVk {kxu Y.h000Lkwt hkufký fkuý fhu ? økúknfku Ãký çkË÷kÞk Au. yøkkW ð»ko¼hLkwt íku÷ MkkÚku

÷uíkk níkk. nðu yuf zççkku Ãkwhku ÚkÞk ÃkAe ÷kufku çkeòu zççkku ÷E òÞ Au. Awxf ðuÃkkheykuLku Mkk[ððk {kxu yufkË çku zççkk çkMk ÚkE Ãkzu Au. Ãknu÷k y{u h0-hÃk zççkk MkkÚku ÷E ykðíkk nðu yu çktÄ fhe ËeÄw Au. fkuE Ãkkt[-A zççkkLkku ykuzoh ykÃku íkku MkeÄk s çkòh{ktÚke ¾heËeLku økú k nfLkk ½hu ÃknkU[kze ËEyu Aeyu. xw t f {kt Aw x f ðu Ã kkheyku ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt ®Mkøkíku÷Lkk zççkk LkÚke ¼híkk. yk{u Þ ®Mkøkíku÷Lkku ¼kð ðæÞk ÃkAe ÷kufku fÃkkMkeÞk íkhV ðéÞk Au. {ku x k¼køkLkk ÷ku f ku nðu Y.1100-1h00Lkk ¼kðLkk fÃkkMkeÞk yLku MkLk V÷kðh íku ÷ ¾heËíkk ÚkÞk Au . ®Mkøkíku ÷ Lke Aw x f {kt ø k{kt yzÄku yzÄ Vu h Ãkze økÞku nkuðkLkwt ðuÃkkhe Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

htsftux,;t. 30 Nnu h lt bJze Ãjtu x rJM;thlt ybhldhbtk bt;tyu vwm;f Fhe’Jt Yt. 20 l ytv;t ydlvAuze ytu Z e ju l th "tu . 10lt rJ¼t:eolwk mthJth ’hBgtl btu ; rlvs;t ytrnh vrhJthbtk ft¤tu fÕvtk; bae dgtu Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt bJze Ãjtu x rJM;thbtk ybhldh-1btk hnu;t fhK nhu N CtR ’u J zegt (W.J.15)ltblt ytrnh rfNtuhu d; ;t. 25/6lt htus

vtu ; tlt Dhu ydl vAu z e ytuZe ju;t dkCeh ntj;btk nturMvxjbtk Fmuztgtu n;tu sgtk mJthu mthJth ’hBgtl ;ulwk btu; rlvs;t vrhJthbtk yhuhtxe Ôgtve dR Au. vtu j em ;vtm ’hBgtl cnw a h rJ¼tjgbtk "tu . 10btk yÇgtm fh;t fhKlt rv;t fjh ftb fhu Au. bt;t b"wculu vwM;f Fhe’Jt btxu Yt. 20 l ytv;t fhKu ydlvAu z e ytu Z e je"tlw k cnth ytÔgw k Au . fhK cu CtRytu b tk btu x tu n;tu yt cltJ:e ytrnh vrhJth Ntufbtk dhftJ :R dgtu Au.

sMkËýLke fku¤e Þwðíke Íuh Ãke ykÃk½kík sm’Klt jt;eÃjtuxbtk hnu ; e yrl;t ctjtCtR beXtvht (W.J.20)ltble ftu ¤ e gw J ;eyu htºtu yu f t’ Jtøgu Íu h e ’Jt ve ju ; t sm’K mthJth yvtJe J"w mthJth y:u o htsftu x le rmrJj nturMvxjbtk FmuztR n;e sgtk Ônuje mJthu ;uKelwk btu ; rlvs;tk ntu r Mvxj atu f elt su . gw . Ítjt ylu r’jevrmkn ò’Ju ftd¤tu fgto n;t. yrl;tyu yt vdjwk Nt btxu Cgwok? ;u ykdu vtu;u yòK ntuJtlwk fnu;t sm’K vtujemu J"w ;vtm yt’he Au.

{kíkkyu ÃkwMíkf ¾heËðk Yk.h0 Lk ykÃkíkk yøkLkÃkAuze ykuZLkkh ÃkwºkLkwt {kuík

hrððkh íkk.1-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þçË xwzu-(2)-602

su Mkt í kku » ke hnu Au íku L ku yÕ÷kn hkuS ykÃku Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ W¥k{ ÃkwY»kku fÞkhuÞ fkuE fkÞo yÄqhwt {qfíkk LkÚke. -rð÷uLz

yks™e ykhMke 1 sw ÷ kE hrððkh h012 10 þkçkkLk rnshe 1433 y»kkZ Mkw Ë çkkhMk Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 4-31 íkw÷wyu ykVíkkçk Ãk-Ãk7 ¾í{u Íðk÷ 12-43 „whwƒu ykVíkkçk 7-29 MkqÞkuoËÞ 5-57 MkqÞkoMík 7-29

[{Lk {w M kkVhu {w t ç kE WíkheLku økkze zÙ k EðhLkk fku÷h ÃkfzeLku fÌkwt fu, nwt {w t ç kELke rxrfx ÷ELku {wtçkELke økkze{kt çkuXku Aíkkt {Lku rËÕne þk {kxu ÷E ykÔÞku ? Ãku÷ku zÙkEðh fnu, yk {wtçkE s Au íkku {qh¾ çkku Õ Þku fu , ¾ku x w t çkku ÷ ku Aku ? yíÞkh s {khku hurzÞku çkkuÕÞku fu ykfkþðkýeLkwt yk rËÕne MxuþLk Au.

xqtfkðeLku.... þtfkMÃkËLke ÃkqAÃkhA {ursMxÙxu Lke nkshe{kt fhðe òuRyu : Mkw«e{

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 Mkw « e{ fku x u o yu f [w f kËk{kt sýkÔÞw t níkw t fu {kËf ÿÔÞkuLke Ëký[kuheLkk fuMkku{kt þtfkMÃkËkuLku økuÍuxuz yrÄfkhe yÚkðk {ursMxÙuxLku nksh hk¾ðkLkku ykøkú n fhðkLkku yrÄfkh Au . yuLkzeÃkeyuMk yuõxLke f÷{ 50Lkw t yÚko ½ xLk fhíkkt LÞkÞ{q Š íkyku ykVíkkçk yk÷{ yLku htsLkk «fkþ ËuMkkRLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu «kurMkshLku yLkwMkhðk{kt rLk»V¤íkk [ku ¬ MkÃkýu ykhkuÃkeLku yLÞkÞ fhe þfu Au. íkuÚke ykðk fuMkku{kt ßÞkhu Ãký ykhku Ã ke øku Í u x u z yrÄfkhe fu {ursMxÙux Mk{ûk ÃkqAÃkhALke {køk fhu íÞkhu íku L ku LkSf{kt WÃk÷çÄ yrÄfkhe ÃkkMku ÷R sR íku L ke nkshe{kt Ãkq A ÃkhA fhðe òuRyu.

økkuÃkk÷økZ íkÃkkMk {wÆu ykfhe xefk fhíkwt hk.÷½w{íke Ãkt[

(yusLMke) sÞÃkwh,íkk.30 økÞk ð»ku o MkÃxu B çkh {rnLkk{kt 10 {wÂM÷{kuLkk Sð ÷u L kkh økku ¤ eçkkhku fhLkkh Ãkku ÷ eMk f{o [ khe rðYæÄ Ãkøk÷kt ÷u ð k{kt rLk»V¤ sLkkh fkU ø kú u M kLkk Lku í k] í ððk¤e hksMÚkkLk MkhfkhLke hk»xÙeÞ ÷½w{íke Ãkt[ îkhk økt¼eh LkkUÄ ÷uðkR Au . Ãkerzíkku , Mkk{krsf fkÞo f hku yLku {] í kfku L kk ðkhMkku L kk «ríkrLkrÄ{t z ¤ MkkÚkuLke {w÷kfkík ËhBÞkLk ÷½w{íke Ãkt[u fhu÷e ykfhe xefkykuyu {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíkLke {w~fu÷eyku ðÄkhe Au. {wÂM÷{ MktøkXLkkuyu íku{Lkk Ãkh ÷½w { íke Mk{w Ë kÞLku LÞkÞÚke ðtr[ík hk¾ðkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au.

Mk{kLkð MÃkuMk r{þLk þY fhðk f÷k{Lkwt yknTðkLk

(yusLMke) ríkYðLktíkÃkwh{,íkk.30 ¼khíkLkk ¼q í kÃkq ð o hk»xÙ Ã krík yLku {þnq h yt í kheûk, ði ¿ kkrLkf yu . Ãke.su . yçËw ÷ f÷k{u «Míkkð {qõÞku Au fu ¼khíku [tÿ yLku {tøk¤ Ãkh Mk{kLkð ytíkheûk r{þLkku þY fhðk òuRyu. íku{ýu Mkq[Lk fÞwO níkwt fu ðes¤e yLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Wòo {u¤ððk ÔÞksçke ®f{íkLkk ytíkrhûk ÃkrhðnLk yLku Mkku÷kh Mkuxu÷kRxku {kxu nkRÃkhMkku r Lkf heÞq Í u ç k÷ ÞkLkku rðfMkkððkLke ÞkusLkk ¼khíku þY fhðe òuRyu.

123456 123456 123456 5 123456 4 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 6 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 9 123456 8 123456710 123456 1234567 123456 1234567 1234567 123456 1234567 123456 1234567 14 123456 13 11 12 1234567 123456 1234567 123456 123456 1234567 123456 123456123456 123456 123456 123456 123456 15 12345617 123456 16 18 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 20 123456 21 19 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 22 23 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 1234567 123456 1234567 123456 24 25 26 27 1234567 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 1234567 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 29 28 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456 123456

ykze [kðe 1. ¼w s Lkw t «rMkæÄ yiríknkrMkf ík¤kð (5) 4. .....{khku Ëuþ Au (3) 6. Ãkøk÷wt, fË{ (2) 7. Mkk[kÃkýwt, MkíÞ (2) 8. ð»ku o ð»ku o {¤íke çkkt Ä e hf{, ð»kkoMkLk (4) 10. rÃkíkkLke {kíkk (2) 11. ÷ku¾tz suðwt {sçkqík, MkhËkh Ãkxu ÷ Lku . ...Ãkw Y »k fnuðkíkk (3) 13. ¾zf÷ku, Ãkqts (3) 15. økw s hkíkeLkk òýeíkk frð....{kíkhe (3) 17. [kt Ã kíke W½hkýe, íkøkkËku (3) 19. Ãkýo, ÃkktËzwt (2) 20. rnLËw ÞkºkkLkwt Äk{ (2) 21. ÃkkËwfk, Ãkkðze (3) 22. [÷{{kt ¼he Lkþku fhðk ÃkeðkÞ Au (2) 23. MkwøktÄ, MkwðkMk (3) 24. ÄiÞo (3) 26. Ãkkhfwt, WÃkh (2) 27. {uþLkk htøkLkwt (2) 28. ‘Lkhðwt’ yktzwyð¤wt (3) 29. ytÄuhe.....Lku øktzw hkò

(3) W¼e [kðe 1. Ä¬ku (4) 2. ¼khíkLkwt yuf ÞwæÄ rð{kLk (2) 3. «ðkMk, Þkºkk (3) 4. hktÄu÷k [ku¾k (2) 5. LkMkeçk,¼køÞ (4) 7. Mkkhe økrík Ãkk{u÷wt, {]ík (òu.Aq.) (4) 8. fwxwtçk{kt {kuxe ÔÞÂõík, {whççke (3) 9. nkÚkeLkwt ÷kçkwt Lkkf (2) 12. nMkíkkt økk÷{kt Ãkzíkku LkkLkku ¾kzku (3) 14. ÷kufku{kt [k÷íkku ÔÞðnkh fu YrZ (4) 16. Ãkrhýk{,V¤ (3) 18. òu ¾ {ðk¤w t , òu ¾ { ÃknkU[kzu yuðwt (5) 19. rþfkhe (3) 22. çkËðw, økktXðw,t nhkððwt (3) 23. ÍxÃkx, s÷Ëe (rnLËe) (3) 25. r¢fu x Lke h{ík{kt çkuxTMk{uLk çkLkkðu (2) yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíke fk÷u

Wfu÷ (h) 601 ykze [kðe (1) rËLkkfhLk, (5) çkúkÍe÷, (7) ðk½u÷k, (8) Mðhfkh, (10) yýðh, (12) hðkËkh, (14) ð¢Ëþeo, (15) Ãkríkík, (16) rçkÕ÷e, (17) fþ, (18) yÂM{, (21) ðkÞhku, (23) «íÞûk, (25) Ähkunh, (26) ûkh W¼e [kðe (1) rËðkMðÃLk, (2) Lkk½uh, (3) f÷kfkh, (4) Lkþku, (5) çkúkñý, (6) ÷økkh, (9) hðk÷, (10) yhðÕ÷e, (11) ðnËík, (13) yríkþÞ, (15) ÃkfðkLk, (16) rçkÂM{Õ÷kn, (19) rð«, (20) yûkh, (22) hkuÄ, (24) íÞûk

hkßÞkuLke hVíkkh fh^ÞwøkúMík fk~{eh¾eý{kt rLkfkn yLku r{sçkkLkeyku hË

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.30 sqLkk ©eLkøkh þnuh{kt 200 ð»ko sqLke ËMíkøkeh Mkkrnçk {òh ykøk{kt Lkü ÚkR sðkLku Ãkøk÷u çktÄLkk yu÷kLkku yLku fh^Þw suðk rLkÞtºkýkuLkk fkhýu ½ýk ÃkrhðkhkuLku þkËeyku yLku Ëkðíku ð÷e{k suðe r{sçkkLkeyku hË fhðkLke Vhs Ãkze Au. økRfk÷u ykuAk{kt ykuAk yuf zÍLkÚke ðÄw Ãkrhðkhkuyu þkËe yLku r{sçkkLke hË fhe nkuðkLke ònuhkíkku MÚkkrLkf y¾çkkhku{kt AÃkkðe níke. ykøkk{e ºký rËðMk{kt ÞkusLkkhk ík{k{ rLkfkn hË fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞkt Au.

W.«.Lkuu ík{kfw {wõík fhðk xqtfMk{Þ{kt yufþLk Ã÷kLk

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.30 W¥kh«Ëuþ{kt økwx¾kLkk ðÄe hnu÷k [÷ý MkkÚku ÞwðkÃkuZe ík{kfwLkk ÔÞMkLk{kt ðÄw VMkkíke síke nkuðkLkwt Mkt¿kkLk ÷uíkkt yr¾÷u þ ÞkËð Mkhfkh W¥kh«Ëu þ Lku ík{kfw {w õ ík çkLkkððkLku «kÄkLÞ ykÃke hne Au. hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð òðuË WM{kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu W¥kh«ËuþLku ík{kfw {wõík çkLkkððkLku «kÄkLÞ ykÃke hne Au. hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð òðuË WM{kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu W¥kh«ËuþLku ík{kfw {wõík çkLkkððk {kxu yufþLk Ã÷kLk ½ze fZkþu. ík{kfwLkku WÃkÞkuøk ½xkzðk {kxu íku{ýu hkßÞLkk ykhkuøÞ, rþûký, øk]n yLku xuõMk rð¼køkLku rðrðÄ ÞkusLkkyku ½ze fkZðkLkku Ãký rLkËuoþ ykÃÞku Au.

{kÚku {u÷wt ô[fðkLke «Úkk LkkçkqË fhðk fðkÞík

(yusLMke) f÷f¥kk,íkk.30 {kÚku {u÷wt ô[fðkLke «Úkk LkkçkqË fhðk{kt rLk»V¤íkk {kxu fuLÿMkhfkh îkhk ykfhe xefk fhkÞk çkkË Ãkr©{ çktøkk¤Lke {{íkk çkuLkhS Mkhfkh xqtfMk{Þ{kt {kÚku {u÷wt ô[fe SðLk rLkðkon fhíkk ÷kufkuLke [ku¬Mk MktÏÞk þkuÄe fkZðkLkwt yr¼ÞkLk þY fhþu yLku íku{Lku hkusøkkheLkk Lkðk rðfÕÃkku Ãkqhk Ãkkzþu. yk {kxu {wÏÞ Mkr[ð Mk{h ½ku»k MktçktrÄík rð¼køkkuLke íkkrfËu çkuXf çkku÷kðe níke su{kt {kÚku {u÷wt ô[fðkLke «Úkk LkkçkqË fhðkLke {køkoËŠþfk ½zðk Ãkh [[koyku fhkR níke.

ç÷kMx{kt çku ÔÞÂõíkLku LkSðe Ròyku ÚkE

fku÷fíkk nkuÂMÃkx÷{kt «[tz ç÷kMxÚke ¼khu yVzkíkVze

MkkVMkVkE fhLkkh f{o[kheu ykWxzkuh{kt MkVkE fhe hÌkk níkk íÞkhu ç÷kMx : ç÷kMxLke ôze íkÃkkMk

(yusLMke) fku÷fíkk,íkk.30 Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk ÃkkxLkøkh fku÷fíkk{kt LkuþLk÷ {urzf÷ fku÷us nkuÂMÃkx÷{kt yksu «[tz ç÷kMx Úkíkk çku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk ç÷kMxLkk fkhýu ¼khu yVzkíkVze {[e økE níke. Ãkrù{ çkt ø kk¤Lkk ykhku ø Þ «ÄkLk [tÿe{kt ¼úèk[kÞoyu fÌkwt Au fu LkuþLk÷ {urzf÷ fku÷us yu L z nku Â MÃkx÷ (yuLkyu{Mkeyu[){kt yk «[tz ç÷kMx ÚkÞku níkku . ßÞkhu MkkVMkVkE fhLkkh f{o [ kheyku ykWx zku h rðMíkkhLke MkVkE fhe hÌkk níkk íÞkhu yk ç÷kMx ÚkÞku níkku . yk{k ½kÞ÷ ÚkÞu ÷ k MkVkE f{eoykuLku nkuÂMÃkx÷{kt s Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. fkuEÃký ËËeoLku Rò ÚkE LkÚke. fku E ¼kzw í ke íkíð îkhk rðMVkuxf [es ðMíkw {wfðk{kt ykðe níke su{kt ç÷kMx ÚkÞku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkk íkhík

s Ãkku ÷ eMk yLku çkku B çkLke rLkþ¢eÞ çkLkkðíke xw f ze ÃknkU[e økE níke. nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤kyku îkhk íkÃkk÷MkLkku y kËu þ ykÃke Ëu ð k{kt yÔÞku Au . yu { {kLkðk{kt ykðu Au fu nku Â MÃkx÷ MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ e fku E ÔÞÂõík yk{k Mkk{u ÷ Au . ík{k{ Mkt ç kt r Äíkku Mkk{u fXku h Ãkøk÷k ÷u ð k{kt ykðþu . yu L kyu { Mkeyu [ Lkk r«ÂLMkÃkk÷ rMkØkÚko [¢ðíkeo y u fÌkw t Au fu MkkVMkVkE fhLkkh ÷ku f ku ykWxzku h rðMíkkh{kt fk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lku ^÷kuh WÃkh yuf økúeLk Ãkufux [es {¤e ykðe níke. ykLku çknkh VUfðk{kt ykðíke rËðk÷ MkkÚku xfhkíkk íku{kt ç÷kMx ÚkÞku níkku . çkLkkðÚke Mk{økú fku÷fíkk{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkqík fhðk{kt ykðe níke. ç÷kMxLkk MðYÃk yt ø ku ðÄw {krníke {¤e þfe LkÚke.

LkðuBçkh 2010{kt {k{÷ku MkÃkkxe ykÔÞku {nkhk»xÙLkk {kykuðkËe ÍkuLk{kt huz yu÷xo ònuh

(yusLMke) LkkøkÃkwh, íkk. 30 A¥keMkøkZ{kt {kykuðkËe Mkk{u nkÚk Ähkð{kt ykðu÷k {kuxk yku Ã khu þ Lk{kt 20 {kyku ð kËeyku L ku Xkh {khe Ëu ð k{kt ykÔÞk çkkË Mkkð[u í keLkk Ãkøk÷kYÃku {kyku ð kËe ð[o M ððk¤k rðMíkkhku{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ¾qçk s {sçkqík çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au . {nkhk»xÙ L kk {kyku ð kËe Íku L k økýkíkk rðMíkkh{kt Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kYÃku hu z yu ÷ xo L ke ònu h kík fhkE Au . {kyku ð kËeyku sðkçke nw { ÷kLkk ¼køkYÃku {nkhk»xÙ L kk økzr[hku ÷ e{kt nw { ÷k fhe þfu Au . økzr[hku ÷ e{kt Ãký Mkt Þ w õ ík Mkw h ûkkË¤ku L ke xe{ {kykuðkËeyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk {kxu íki Þ kh Au . ¼q í kfk¤{kt {kyku ð kËeyku Mkk{u ynª {ku x kÃkkÞu ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykðe [wõÞk Au.

ykËþo Ãkt[Lke Mk{ûk yþkuf [Ônkýu Ãký ykÃku÷e swçkkLke

(yusLMke) {wçt kE,íkk.30 {nkhk»xÙ L kk ¼q í kÃkq ð o {w Ï Þ{t º ke yþku f [Ônkýu MkLkMkLkkxeÃkqýo ykËþo nkW®Mkøk Mkku M kkÞxe fki ¼ kt z {kt hkßÞ Mkhfkh îkhk h[ðk{k ykðu÷k íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk yksu swçkkLke ykÃke níke. LkðuBçkh 2010{kt {k{÷ku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkË íkhík s {w Ï Þ{t º ke íkhefu hkSLkk{w ykÃke ËuLkkh yþkuf [Ônký MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷ fhðk{k ykðu÷k fuMk{kt 14 ykhku Ã keyku Ãki f e yu f Au . MkeçkeykE îkhk fku ÷ kçkk rðMíkkh{k 31 {k¤Lke R{khíkLkk rLk{koý{k rLkÞ{kuLkk ¼tøk yLku økuhheríkLkk {k{÷k{kt ôze íkÃkkMk fhe Au . yuVykEykh{kt MkeçkeykEyu fux÷kf rLkð]ík yk{eo ykurVMkhku yLku yrÄfkheykuLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. {nuMkq÷ {tºke íkhefu [Ônkýu Mkku M kkÞxe{k LkkøkrhfkuLkk «ðuþLku {tshq e ykÃke níke. yk MkkuMkkÞxe {q¤¼qík heíku Mkt h ûký f{o [ kheyku {kxu çkLkkððk{k ykðe níke. 1999 yLku 2003 ðå[u

{wÏÞ{tºke íkhefuLkk økk¤k{kt rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ níkk íÞkhu [Ônký {nuMkq÷ «ÄkLk níkk. 27{e sqLkLkk rËðMku swçkkLke{k Ëuþ{w¾u ÃkkuíkkLku çk[kððkLkk ík{k{ «ÞkMk fÞko níkk yLku [Ônký WÃkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Lkk¾e ËeÄku níkku. yLku fÌkw níkw fu Mk{økú {k{÷ku {tsqhe {kxu {nuMkq÷e rð¼køkLku MkkuÃke Ëuðk{k ykÔÞku níkku. Ëuþ{w¾ nk÷{kt fuLÿeÞ rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS «ÄkLk Au. Ëuþ{w¾Lkw fnuðw Au fu Mkku M kkÞxeLkk MkÇÞku íkhefu LkkøkrhfkuLkk Mk{kðuþLkku {k{÷ku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. [Ônký îkhk yk rLkýoÞ ÷uðk{k ykÔÞku níkku. Mkthûký MkuðkLkk MkÇÞku yLku ÞwØ{k {kÞko økÞu÷k sðkLkkuLke rðÄðkyku {kxu ynª ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. Ëuþ{w¾ Ãknu÷k yLÞ yuf ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke Mkwþe÷ fw{kh ®MkËu Ãký Mkku{ðkhu ßÞwrzrþÞ÷ ÃkuLk÷ Mk{ûk swçkkLke ykÃke [wõÞk Au. fuLÿeÞ Wòo «ÄkLk Mkwþe÷ fw{kh ®MkËu Ãký yk fki¼kz{k [fkMkýe nuX¤ Au. ®MkËuyu swçkkLke ykÃkeLku Ëku»k yLÞ WÃkh Lkk¾ðkLkk «ÞkMk fÞko níkk.

x[wfze ònuh ¾ƒh òuEyu Au òuEyu Au zÙkEðh

YçkY {¤ku, çkÃkkuhu 1Úke 8 MkwÄe 509, «íkeûkk fkuBÃk÷uûk, {nk÷û{e Ãkkt[ hMíkk, Ãkk÷ze, y{ËkðkË. M-9825878043. --------------------------

òuEyu Au

ËwfkLk {kxu «kurðÍLk MxkuMkoLkk òýfkh MkuÕMk{uLk, Ãkk÷ze {kxu {ku ç kkE÷ Lkt.8128527502. --------------------------

òuEyu Au

÷uzeÍ xuE÷h Mkh¾us{kt, 8347158619.

--------------------------

ðu[ðkLkwt Au swnkÃkwhk{kt zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au

òðu Ë Ãkkfo , Ãk0 ðkhLkk Ã÷ku x {kt , 8Ãk ðkhLkw t çkkt Ä fk{. 9925590997, 9 7 2 2 6 7 9 2 8 5 .

---------------------------

ðu[ðkLkwt Au

økku z kWLk, yku r VMk {kxu , sw n kÃkw h k, Mkh¾u s hku z , V÷u x Lkw t ¼ku Þ Y, 9998359792.

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au

9426362654.

638 ðkh 85 TP fuLkk÷ ÃkkMku Vw Í ÷ Ãkkfo Mkh¾u s . fkuLxufx, 99250 10353. ---------------------------

V÷ux/zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au

yøkíÞLke Mkq[Lkk

9825677586, 26404158.

÷øLk rð»kÞf

---------------------------- ---------------------------- Mkw L Lke {w Â M÷{ h9 ð»keo Þ ËwfkLk ðu[ðkLke ÷ø™ rð»kÞf ykE.xe.yuÂLsLkeÞh, Þwðf swnkÃkwhk Exk÷eÞLk fkuBÃk÷uûk økú k WLz V÷ku h Lkku L kðu Í {wÂM÷{ Mk{ksLkk ÷øLk rh~íkk (÷t z Lk) ô[kE Ãk’6’’ {kxu rçkÍLku þ {kxu ¾kMk, {kxu fwtðkhk ík÷kfMkwËk, rðÄwh/ Ëu ¾ kðze Mkw t Ë h, Mkt M fkhe 9879468326. rðÄðk yÃkt ø k/yt Ä {kxu rËLkËkh, Wå[ yÇÞkMk, ---------------------------- rðLkk{q Õ Þ Mkt Ã kfo fhku , MkkÞLMk yu Â LsLkeÞh, ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk økku Õ zLk {u h u s çÞw h ku yu{.çke.yu, ðøkuhu fhu÷ ÷øLk 3 Y{ rf[Lk, Lkðwt çkktÄfk{. Ãkehf{k÷ Ëhøkkn fBÃkkWLz, EåAwf ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo yLkðh Ãkkfo ÃkkMku, VÍ÷uhççke Ëkýe÷e{zk, y{ËkðkË. {ku ç kkE÷ : MkkuMkkÞxe, swnkÃkwhk, rft{ík Eþkf¼kE - 9376106216. fhu . ËMk ÷k¾, 9879956383, ---------------------------- 8758710566. --------------------------9825751782.

--------------------------- ---------------------------{fkLk yLku s{eLk

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au

xuLkk{uLx ¼kzu òuEyu Au

ytçkh xkðhLke Mkk{u 100 Vqx yk{eh Ãkkfo ViÍu {nt{Ëe ÷øLk rð»kÞfLke íku { s hku z x[ çkkøku {þehk íku{s ykswçkkswLkk yLÞ fku E Ãký Þku s LkkLke MkkuMkkÞxe{kt h Y{ hMkkuzwt 13 rðMíkkh{kt ¼kzuÚke xuLkk{uLx ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu Vqx £Lxðk¤ku 6Ãk ðkh Ã÷kux òuEyu Au. 9724211028. ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk 7Ãk ðkhLkw t WÃkh Lke[u ---------------------------- {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke ç k k t Ä f k { ð k ¤ w t . V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke 9879634936. Vu r {÷e íkÚkk Mxw L zLx ¾kMk LkkUÄ ÷uðe. -ÔÞðMÚkkÃkf ---------------------------- Lkðht ø kÃkw h k {w Â M÷{ 1Ãk0 ðkhLkku Ã÷kux rðþk÷k rðLkk{qÕÞ SSCÚke zkufxh, Mkku M kkÞxe. Ë÷k÷ {kV, Mkk{u ðu[ðkLkku Au. yuÂLsLkeÞh, NRI MkwÄeLkk 9376183055. 9712819369. Þwðf-Þwðíkeyku 11h{ku ÷øLk ---------------------------- ---------------------------- ÃkMkt Ë øke Mk{kht ¼ 8-7V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au ðu[ðkLkwt Au h01h hrððkh Mkðkhu 11 Lkðht økÃkwhk, Ãkk÷ze, swnkÃkwhk s{k÷Ãkw h {kt {fkLk ykþhu yt s w { Lk nkEMfq ÷ 2 BHK VLkeo ~ z yLku VLkeo ~ z 52 ðkh, hÃkÃk01790, økku¤÷e{zk, 1000Úke ðÄw 9825677586, 26404158. 9924117086. çkkÞkuzuxk òuðk Ëh Mkku{ðkhu ---------------------------- ---------------------------- hkíku 8Úke 10 {wÂM÷{ {uhus V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au ðu[ðkLkwt Au çÞwhku {Míkwhkík xÙMx çkw¾khk 3 {k¤Lkwt 3 BHK fkuLkohðk¤wt 2 BHK MkLkhkEÍ ykfuox {nkuÕ÷k, Zk÷økhðkz. nÞkík hu M kezLMke sw n kÃkw h k, hkuz x[ ytçkh xkðhLke Mkk{u, ----------------------------

¼kzu-ðu[ký

¼kzu ykÃkðkLkwt Au

Lkt.Ãk6, fuþhçkkøk MkkuMkk. Mkªøk÷ hku-nkWMk swnkÃkwhk, (M) 9909980335.

rh~íkk {wÂM÷{ {uhus çÞwhku 6Ãk0Úke ðÄw «kuVkEÕMk òuðk YçkY {¤ku. ºkeò {k¤u, MðÂMíkf MkwÃkh {kfuox, ÃkkuÃÞw÷h nkWMk Mkk{u, yk©{ hkuz, y{ËkðkË. www.rishtaforyou.com 9375007734, 079-30044055.

hkuz x[ ytçkh xkðhLke Mkk{u ---------------------------xuLkk{uLx ¼kzu òuEyu Au ---------------------------swnkÃkwhk. 9879571100. Âõðf {uhus çÞwhku yk{eh Ãkkfo ViÍ{kunt{Ëe --------------------------íku{s ykswçkkswLkk xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au ÷tzLk, y{urhfk yLku 170 ðkhLkw t çkkt Ä fk{ rðMíkkh{kt ¼kzuÚke xuLkk{uLx fuLkuzkÚke ykðLkkh Þwðf òuEyu Au. N.A.NOC. xkEx÷ Þwðíkeyku {kxu ÞkuøÞ 9724211028. Âõ÷Þh þkçku h k Mkku M kkÞxe yu ß Þwfuxuz Þwðf-Þwðíkeyku sw n kÃkw h k, Ë÷k÷ {kV, --------------------------MktÃkfo fhu. (0h6Ãk) {w Â M÷{ rðMíkkh{kt V÷u x , 9377424325. 3h938h6, ({ku.) --------------------------- çkt ø k÷ku , xu L kk{u L x, Ëw f kLk, Ã÷kux, ÷uðk-ðu[ðk íku{s ¼kzu ðu[ðkLkwt Au 9998016038, sqLke þhíkLkwt {fkLk 4 Y{ ykÃkðk {kxu {¤ku . yu ð Lk 98hÃk7 89Ãk14 hrððkhu rf[Lkðk¤w t sw n kÃkw h k, «kuÃkxeo, fLMk÷xLx 18/yu, y{ËkðkË{kt {¤þu. çkuÍ{uLx MkLkhkEÍ V÷ux, ÍVo 9898115437. zu h eLke Mkk{u , sw n kÃkw h k. ----------------------------------------------------- 9 2 2 7 7 7 7 8 8 1 , þkne {uhus çÞwhku {fkLk ðu[ðkLkwt Au 9 2 2 7 7 7 7 8 8 4 , Wå[ ¾kLkËkLkLkkt he~íkk {kxu Mku f xh-h1 økkt Ä eLkøkh 9998880678. {¤ku. {ki÷kLkk y¥khðk÷k9909514318. ---------------------------- 9879035786. --------------------------ðu[ký ---------------------------V÷ux ðu[ðkLkku Au Ãk0 ðkh Ã÷ku x sq L ke þhík {wÂM÷{ þu¾ Þwðf Age 27 y÷-Vkík{k V÷u x {ku í ke rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃk swnkÃkwhk, USA Citizen Bachelor çku f he ÃkkMku NANOC ðu ø ku L kkh 2005 CNG xkEx÷ Âõ÷Þh sw n kÃkw h k in Business Manage7874403409. Mkh¾u s hku z , ---------------------------- ment Well Settled Na9825230170. tive Baroda. Contact ¼kzu ykÃkðkLkku Au -------------------------V÷ux h Y{ rf[Lk 1, Y{ on 98250 91851 -------------------------Forsonshaadi@gmail.com. rf[Lk swnkÃkwhk ----------------------------------------------------9898315158.

EBÃkufx Ve ¼heLku çkktÄfk{ku rLkÞr{ík fhkððk, Ã÷kLk ÃkkMk fhkððk, íkÚkk N.A./ N.O.C.Lkk

fk{ {kxu {¤ku. : yuzÙuMk :

he÷eV EL£k «kusufxMk A/48, 3rd Floor,

Lkkuçku÷ fku{rþoÞ÷ MkuLxh, LkunYrçkús fkuLkoh, yk©{ hkuz, MktÃkfo : (0) 079-40307334, (M) 8732909629

ÔÞðMkkÞe÷ûke/ yLÞ ¾kMk zeMfkWLx ykuVh

{ÂMsË, EçkkËík¾kLkk, {kuxk nku ÷ {kxu ðw z Lk yu h fq ÷ h, økuÕðuLkkEÍ, ÃkeðeMke ðøkuhu yku z o h Úke çkLkkðe ykÃkeþw t . Mkkøkh yu h fq ÷ h yLkw Ã k{ rMkLku { k Mkk{u , {ýeLkøkh y{ËkðkË, {ku ç kkE÷ : 94h86006Ãk7, Vku L k : 079 hh1769h9. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku ¾kLkÃkwh MkuLxh

økwshkík xwzu rMkxe ykurVMk fÕÞkýeðkz, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË VkuLk : hÃkÃk0346Ãk økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Mkh¾us swnkÃkwhk rðMíkkhLkk y{khk yrÄf]ík yusLx rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku

økwshkík yuøkúku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, Mkh¾us hkuz, swnkÃkwhk, y{ËkðkË,VkuLk : 9998880330

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk

Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX, økúk.V÷kuh, ËkWËe fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, huÕðu MxuþLk hkuz, hkðÃkwhk ðzkuËhk, VkuLk : 0h6Ãk¼Y[, VkuLk : 0h64h-h40h08 h41h4Ãk0-h4hh796

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk, fkuxðk¤k hkuz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík, VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

{w y krðLk [u h exu ç k÷ xÙ M x

ÃkðLk yuzðxkoEÍªøk yusLMke

økúkWLz V÷kuh-13, VkyuÍk yuðLÞw, ÃkkýeËhðkò ÃkkMku, çkMkMxuLz {heÞ{ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, íkktË÷ò, LkSf, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk. ðzkuËhk.VkuLk : 2320786, Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke hkºku 9 {ku. 9428515744 VkuLk {ku. 9428515744 Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾

¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 10/1 fku÷{ x 1 Mku.{e. ÔÞðMkkÞ/Lkku rxMk íku{s YrÃkÞk h00/yLÞ Yr…Þk 15/-

x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu.

(ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

hrððkh íkk.1-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD òurzÞkLkk MÚkkrLkf íktºk îkhk Ônkuhk Mk{ksLkk fçkúMíkkLk ÃkkMku økxhLke øktËfe s{k fhðk ¾kzku ¾kuËðkLke fk{økehe nkÚk Ähkíkk ÷kufku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au. íkMkðeh{kt íktºk îkhk fhkíke fkÞoðkne Lkshu Ãkzu Au.

y{hu ÷ e yu M k.yku . S Ãkku ÷ eMku çkhðk¤kLkk çkkð¤ økk{Lkk ÞwðkLk ÃkkMkuÚke çkkuøkMk zkuõÞw{uLxLkk ykÄkhu Mke{fkzo ðu[ðkLkk økwshkík{kt MkkiÚke {kuxk LkuxðfoLkku ÃkËkoVkþ fhe ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMku çkkuøkMk zkuõÞw{uLx çkLkkððk{kt ðÃkhkíke Mkk{økúe fçksu fhe økwshkík çknkh Ãký Lkuxðfo nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íkMkðeh{kt ÍzÃkkÞu÷ ÞwðkLk íkÚkk ÃkfzkÞu÷ Mke{fkzo íkÚkk çkkuøkMk zkuõÞww{uLx Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : {SË¾kLk ÃkXký, y{hu÷e)

y{hu÷e yuMkykuSyu økwshkík{kt MkkiÚke {kuxk LkuxðfoLkku fhu÷ku ÃkËkoVkþ

çkhðk¤kLkk çkkð¤ økk{Lkk Þw ð kLk ÃkkMku Ú ke økxhLke øktËfe s{k fhðkLke ÞkusLkkÚke Mkkihk»xÙLkk Mk{Mík Ônkuhk Mk{ks{kt hku»k {kuxe {kºkk{kt Mke{fkzo ÍzÃkkíkkt ¾¤¼¤kx òuzeÞk{kt Ônkuhk Mk{ksLkk fçkúMíkkLk ÃkkMku

÷kufku{kt Wøkú hku»k Vkxe LkeféÞku : s÷Ë yktËku÷Lk fhðkLke íkiÞkhe

òuzeÞk, íkk.30 MÚkkrLkf òuzMkÞk{kt çkMk MxuLzÚke Võík yzÄk rf÷ku{exh Ëq h Ônku h k Mk{ksLkw t ÄkŠ{f MÚk¤ ‘ÔnkuhkLkku nShku’ ykðu÷ Au yíke «k[eLk yu ð k yk MÚk¤ Ãkh Mkkihk»xÙLkk Ônkuhk ¿kkríkLkk ÷kufkuLku Ãkqýo ykMÚkk Au. íkksu í kh{kt òu z eÞk{kt ¼qøk¼o økxh ÞkusLkk {tsqh Úkíkk íkuLkwt ¾kík{wnqíko ÚkE síkk fk{ þY fÞwO níkwt. ytËkSík 9 fhkuzLkk ¾[uo yk ÞkusLkk {wsçk økxh ÔÞðMÚkkLku [kh ÍkuLk{kt økkuXðe yLku ík{k{ Íku L k{kt Ú ke ykðíke økxhLke øktËfeLku yuf MÚk¤ Ãkh s{k fhe íku øktËfeLku rVÕxh fhe íkuLkwt ¾kíkh çkLkkðe ðu [ ký fhe {u E Lxu L kLMkLkku ¾[o Q¼ku fhðkLkwt ykÞkusLk Au. Mk{økú økk{Lke øktËfe ßÞkt ¼uøke ÚkkÞ íku MÚk¤ íkuykuyu Ônkuhk Mk{ksLkk ÄkŠ{f MÚk¤ ÃkkMku s Lk¬e fhíkk Ônkuhk Mk{ksLkwt MÚk¤ su xÙMx-ð.f.V.

çkkuzoLkk ËMíkkðus {wsçk íkuykuLke yrÄf]ík s{eLk nkuðk Aíkkt íku{kt ¾kuËfk{ fhe ÃkkýeLkk xktfkykuLku LkwfMkkLk Ãknkut[kze, íku MÚk¤u [k÷ðkLkku hMíkku íku{s fçkúMíkkLkLkwt MÚk¤ ¾kuËe Lkk¾u÷ nku ð kLke òý Úkíkk Mk{økú

òuzeÞkLkk ík{k{ rnLËw-{wÂM÷{ Mk{ksu rðhkuÄ fÞkou

yk økxhLke øktËfe s{k fhðkLkwt MÚk¤ ÃkkMku s Ônkuhk Mk{ksLkk ÄkŠ{f MÚk¤ ÃkkMku s ¾ku ò ¿kkríkLkw t Ãký fçkú M íkkLk ykðu ÷ Au . yk çkkçkíku ¾kuò Mk{ksu Ãký Wøkú rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku Au. yk çktLku ¿kkríkLke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw ¼ kððk çkkçkíku MÚkkrLkf Ëhuf rnLËw-{wÂM÷{ Mk{ksu yuf yðksu WÃkhkufík çktLku Mk{ksLke ÷køkýe yLku {ktøkýeLku xufku ònuh fÞkou níkku.

Ônkuhk Mk{ks{kt Wøkú hku»k Vkxe Lkef¤u ÷ níkku . Mk{Mík Mkkihk»xÙLkk Ônkuhk yøkúýeyku îkhk ykøkk{e Mkku{ðkhu yk ÄkŠ{f MÚk¤u Ú ke økxhLke øktËfeLkwt fk{ íkkfeËu yxfkðe ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw ¼ kððkLkw t f]íÞ yxfkððk ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe ykt Ë ku ÷ Lkkí{f fkÞo ð kne þY fhðkLke ònuhkík fhu÷ Au. «kÃík rðøkík {w s çk h007-08{kt ¼q ø k¼o ÞkusLkkLkk MÚk¤Lkwt Mkðuo ÚkÞu÷ níkwt Ãkhtíkw y[kLkf yøkBÞ fkhýkuÚke AuÕ÷k çku {kMk Ãknu÷k s MÚk¤ku L kku Vu h Vkh fhe Lkk¾ðk{kt ykðu ÷ Au . sðkçkËkh yrÄfkheyku Võík xuçk÷-¾whþe Ãkh çkuMkeLku s íku{s hksfkhýeykuLkk Eþkhu fkÞkou Úkíkk nkuÞ íku{kt fkuE ðktÄku Lk nkuE þfu Ãký fkuE ÄkŠ{f MÚk¤u s øktËfe ¼uøke fhðkLke Þku s LkkÚke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kððkLke fkÞoðkne fE heíku ÔÞksçke fne þfkÞ ?

Ãkku÷eMkLke Mk{Þ Mkw[fíkkÚke zÙkEðhLkku Sð çk[kðkÞku

QLkk{kt xÙf zÙkEðhLkwt yÃknhý fhe Zku«u{ MkthçktÄ{kh {khe Ãkíkkðe Ëu ð kLkku «ÞkMk {kt ÞwðíkeLku ¼økkze síkk yËkðík{kt zÙkEðhLkwt yÃknhý fhkÞwt níkwt

QLkk, íkk.30 fkurzLkkhÚke rMk{uLx ¼he ¼kðLkøkh síkk xÙfLkk [k÷fLku QLkk ÃkkMkuLkk ðuhkð¤ hkuz Ãkh hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚke xÙf{ktÚke Qíkkhe ÷E fux÷kf þÏMkkuyu íkuLku {kuxhMkkÞf÷ Ãkh çkuMkkze yÃknhý fhe QLkk íkk÷wfkLkk [kt [ fðkzk økk{ Mkw Ä e Zku h {kh {khíkk-{khíkk ÷E sE {ku í kLku ½kxWíkkhe Ëu ð kLkku «ÞkMk fhkíkk yk ÃktÚkf{kt ¼khu Ëufkhku {[e økÞu÷ Au. çkLkkðLke òý QLkk Ãkku÷eMkLku Úkíkkt [kt [ fðkzk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ðkze{ktÚke íkuLku þku Ä e fkZe íkkfeËu QLkk Mkhfkhe nku Â MÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt ¾Mku z e çk[kðe ÷eÄku níkku. çkLkkðLke òýðk {¤u ÷ rðøkíkk {w s çk økík hkrºkLkk fku r zLkkh rMk{u L x Vu f xhe{kt Ú ke rMk{u L xLkku xÙ f ¼he ¼kðLkøkh síkk xÙ f zÙ k Eðh Mkw ¼ k»k {w õ íkkLkt Ë çkkðkS (W.h3) ÃkkuíkkLkk þuX

MkkÚku rLkf¤íkk LkkÚk¤ økk{ ÃkkMku fux÷kf þ¾Mkkuyu íkuLkku òu E síkkt íku L ke òý [kt[fðkzkLkk yhsý fku¤e íku { s h{u þ fku ¤ eLku fhíkk [kt[fðkzkLkk WÃkhkufík þÏMkku MkkÚku Ãkkt[Úke Mkkík yòÛÞk þÏMkku ¼kðLkøkh hku z Ãkh ykðu ÷ LkkËu s økk{Lkk çkkÞÃkkMkLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku {ku x hMkkÞf÷ku ykzu Lkk¾e xÙ f Lku hku f kðe xÙ f zÙ k Eðh Mkw¼k»k nheÞkýeLku Wíkkhe ÷E íku L ku íÞkt Ú ke {khíkk {khíkk [kt[fðkz økk{u ÷E økÞk níkkt yLku íÞkt Zku h {kh {khe yÃknhý fhe økÞu÷ níkkt. íÞkhçkkË [kt[fðkz økk{uÚke Vhe ð¾ík QLkk ÃkkMku L kk yuMk.xe. zuÃkku ÃkkMku ykðu÷ Ëðk¾kLkk rðMíkkh ÃkkMku ÷kðe Zkuh {kh {khðkLkwt þY fhu÷ yLku íÞkt Ú ke Vhe ð¾ík WÃkhkufík þÏMkku íkuLku AkuxknkÚke Lkk{Lkk ðknLk{kt Lkk¾e [kt [ fðkz økk{Lke Mke{{kt

¼kðLkøkh{kt fkh yzVuxu ð]ØkLkwt {kuík : çkk¤fLku Eò

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.30 ¼kðLkøkh{kt r[ºkk rðMíkkh{kt fkh yzVuxu ð]ØkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. WÃkhktík íkuýeLke MkkÚkuLkk çkk¤fLku Eò Úkðk Ãkk{e níke. yk ½xLkkLke òýðk {¤u÷e rðøkíkku {wsçk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk MkLkk¤k økk{u hnuíkk sLkfçkk çkku½wçkk MkhðiÞk (W.ð.ÃkÃk) ykshkus ¼kðLkøkh rLk¼oÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk íku{Lkk Ãkwºk Ãkãw{LkrMktn MkhðiÞkLkkLkk ½hu ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË íkuyku íku{Lke rËfheLkk ½hu sELku yksu MkktsLkk Mkw{khu Ãkhík íku{Lkk ½uh síkk níkk íku ðu¤kyu ¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk Mkhfkhe fðkxoh, økkÞºke {trËh ÃkkMku hkuz ¢kuMk fhðk síkk Mkk{uÚke ykðíke fkh Lkt.S.su.-4 yu½ 3610Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLke fkh ÃkqhÍzÃku yLku çkurVfhkEÚke [÷kðeLku ð]ØksLkfçkk íkÚkk íku{Lke MkkÚku hnu÷k íku{Lkk Ãkkiºk ysÞrMktn (W.ð.3)Lku yzVuxu ÷uíkk økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k sLkfçkk (W.ð.ÃkÃk)Lkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu {kMkq{ çkk¤f ysÞrMktnLku Ãký Eòyku ÃknkU[íkk MkkhðkÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt ÷kufkuLkk xku¤kLkk ½xLkkMÚk¤u W{xe ÃkzÞk níkk yLku W~fuhkÞu÷k ÷kufkuLkk xku¤kyu fkhLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. yk çkLkkðLke MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk yLku VkÞhrçkúøkuzLku òý Úkíkkt Ãkku÷eMk yLku VkÞh fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷E sE {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuðkLkku Ã÷kLk çkLkkÔÞku níkku. yk yt ø ku L ke òý QLkk Ãkku ÷ eMkLkk ze-MxkVLkk ¼hík¼kELku Úkíkkt íku{ýu QLkk Ãke.ykE. S.yuLk. Ík÷kLku òý fhíkkt íku ÃkkuíkkLkk Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku Ëkuze økÞk níkkt yLku [kt[fðkzkLke Mke{{kt ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkk yhsý fku¤eLkk rLkðkMk MÚkkLku Ëkuze økÞk níkk yLku yÃknhýLkku ¼kuøk çkLku÷k {q¤ fkurzLkkh íkk÷w f kLkk r{íkeÞkÍ økk{u hnu í kk çkkðkS Mkw ¼ k»k {wõíkkLktË nheÞkýeLku Akuzkðe íkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhu íku Ãknu÷k Ãkku ÷ eMkLke SÃk{kt çku M kkze QLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuze ËuðkÞu÷ níkku. yk ytøku Ãkku÷eMku ¼kuøk çkLkLkkh çkkðkS Þw ð kLkLke VrhÞkË Lkku t Ä e [kt [ fðkz økk{Lkk yhsý fku¤e, h{uþ fku ¤ e yLku yòÛÞk Ãkkt [ þÏMkku rðYæÄ çkkðkS ÞwðkLkLkwt yÃknhý fhe {kh {khe økt ¼ eh Eòyku fhe {kuçkkE÷ íkÚkk hkufzLke ÷qtx fÞkoLkku økwLkku LkkutÄe ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk íksðes nkÚk Ähu÷ Au. yk çkLkkð yt ø ku QLkk Ãke.ykE. S.yuLk. Ík÷kLkk sýkÔÞk {wsçk yÃknhýLkku ¼kuøk çkLkLkkh çkkðkS Mkw¼k»k nheÞkýe yksÚke Úkkuzk {kMk Ãknu ÷ k [kt [ fðkz økk{Lke Mke{{kt xÙ f ÷E ÃkÚÚkh ¼hðk {kxu ykðíkku níkku yLku yk Mk{Þ ËhBÞkLk h{u þ fku ¤ eLke Ãkw º ke MkkÚku íku L ku «u { Úkíkkt LkMkkze økÞku níkku yLku çku-ºký {kMk MkkÚku hÌkk çkkË Akuf he íkuLkk ½hu ykðe økÞu÷ yLku íkuLkku yLÞ fku ¤ e þÏMk LkMkkze økÞu ÷ nku Þ yk çkkçkíku yk Þw ð kLkLkw t yÃknhý ÚkÞkLkw t «kÚkr{f íkÃkkMk ËhBÞkLk ¾w÷ðk Ãkk{u÷ Au.

y{hu÷e, íkk.30 y{hu ÷ e yu M kyku S Ãkku ÷ eMku ðrzÞk íkk÷w f kLkk çkhðk¤k çkkð¤ økk{u Ú ke çkku ø kMk zku õ Þw { u L x çkLkkðe Mke{fkzo ðu[ðkLkku ðuÃkkh fhíkk Ãkxu÷ ÞwðkLkLku y÷øk y÷øk ftÃkLkeykuLkk Mke{fkzo Lktøk6390 yLku çkkuøkMk zkuõÞw{uLx çkLkkððk {kxu WÃkÞku ø k{kt ÷uLkkh MkkÄLkku f÷h ÃkeLxh, MfuLkh, çkkuøkMk zkuõÞw{uLx, swËk swËk ÔÞÂõíkykuLkk ÃkkMkÃkkuxo Vku x kyku yLku sw Ë e sw Ë e ftÃkLkeLkk «eÃkuz yuÃ÷efuþLk Vku{o MkrníkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkxu÷ ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhu÷ níke. økw s hkík{kt çkku ø kMk zku õ Þw { u L x îkhk Mke{fkzo ðnU[ðkLkku MkkiÚke {kuxku ÄtÄku fhðkLkku y{hu÷e yuMkykuS Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. çkLkkðLke {¤íke rðøkík

çkkuøkMk zkuõÞw{uLx îkhk Mke{fkzo ðu[ðkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ : {kuçkkE÷ ftÃkLkeyku Mkk{u Ãký fkÞoðkne fhkþu yLkwMkkh y{hu÷e yuMkykuS Ãkku ÷ eMkLku çkhðk¤k çkkð¤ økk{Lkku Þw ð kLk çkku ø kMk zkuõÞw{uLx çkLkkðe Mke{fkzo ðu [ ðk{kt {ku x ku Ät Ä ku fhíkku nku ð kLke çkkík{e {¤íkk y{hu ÷ e yu M kyku S Ãke.yuMk.ykE. yu.Ãke.Ãkxu÷ yLku MxkVLkk ze.Ãke.økkUz÷eÞk, Efçkk÷¼kE hEþ, «¼kík¼kE økuhiÞk, Lkks¼kE ykneh, {Lkkus¼kE hkXkuz, f]ýk÷¼kE {kuZðkzeÞk íkÚkk çkk½k¼kE {fðkýk MkrníkLkk MxkVu çkkík{eLkk ykÄkhu çkhðk¤k çkkð¤ økk{u huníkku rLkfwts nMk{w¾¼kE Ãkk½zk¤ òíku Ãkxu ÷ (W.ð.hh)Lkk ½h{kt ík÷kMke ÷uíkk ½h{ktÚke

ðku z kVku L kLkk 3hÃk0, ykErzÞk ft Ã kLkeLkk hh00 íkÚkk yuhxu÷ ftÃkLkeLkk 940 Mke{fkzo {¤e fw÷ 6390/Mke{fkzo {¤e ykÔÞk níkk. íku { s Ãkku ÷ eMku çkku ø kMk zkuõÞw{uLx çkLkkððk {kxuLkk MkkÄLkku «eLxh, MfuLkh, íku{s [qtxýe fkzoLke Íuhkuûku çkkuøkMk zku õ Þw { u L x Lkt ø k-h443, y÷øk y÷øk ÔÞÂõíkyku L kk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk Lktøk1914, MkeÃkeÞw Lkt ø k-1, y÷øk y÷øk ft Ã kLkeLkk r«Ãku E z yu Ã ÷efu þ Lk Vku { o ¼hu÷k Lktøk-17 íkÚkk fkuhk Vku{o Lktøk-h94 íku{s LkkufeÞk ft Ã kLkeLkk yu f MxÙ k þku f u x ÷økkðu÷k {kuçkkE÷ Lktøk-11 {¤e fw÷ Yk.91,900/-Lkku

{w Æ k{k÷ fçksu ÷E rLkfw t s nMk{w¾ Ãkk½zk¤Lke ÄhÃkfz fhe Ãkq A ÃkhA fhíkk íku ý u ÃkqAÃkhA{kt sýkðu÷ níkwt fu, MfuLkh ðzu ÷kufkuLkk [qtxýe fkzo íkÚkk Vku x ku ø kú k VMk Mfu L k fhe zwÃ÷efux Lkf÷ku íki Þ kh fhe çkku ø kMk zku õ Þw { u L x çkLkkðe çkeòLkk Lkk{u Mke{ fkzo ðu [ íkku níkku . yk Þw ð kLku yíÞkh Mkw Ä e{kt 1Ãk00 su x ÷k çkku ø kMk zku õ Þw { u L x îkhk Mke{fkzo ðu [ kÞk nku ð kLkw t sýkðkÞw t níkw t . rLkfw t s Ãkk½zk¤ yu f Mke{fkzo h00Úke Ãk00 YrÃkÞk{kt ðu n [íkku níkku . yu M kyku S Ãkku ÷ eMk{kt sýkÔÞk {w s çk yk Þw ð kLk ÃkkMku Ú ke çkku ø kMk zku õ Þw { u L x

îkhk Mke{fkzo 6390 {¤e ykÔÞk Au . íku òu í kk økw s hkík{kt fÞkhu Þ ykx÷k çkÄk Mke{fkzo L kk sÚÚkku ÃkfzkÞku LkÚke. çkku ø kMk zku õ Þw { u L x îkhk Mke{fkzo ðu [ ðkLkk Mkki Ú ke {ku x k LkuxðfoLkwt yuMkykuS Ãkku÷eMku yku Ã khu þ Lk Ãkkh Ãkkzu ÷ Au . yk Þw ð kLkLke ðÄw Ãkq AÃkhA{kt íku L ke MkkÚku yk Ät Ä k{kt fku E yLÞ ÷ku f ku Mkt f ¤kÞu ÷ k nþu íku L ke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu . yk Lku x ðfo { kt økw s hkík çknkhLkk ÷ku fku L ke Ãkq AÃkhA Ãký fhðk{kt ykðþu . íku { s Mke{fkzo ftÃkLkeyku Mkk{u Ãký [ku f MkkEÚke ðu h erVfu þ Lk Lk fhíkk nku ð kÚke íku L ke Mkk{u Ãký fkÞo ð kne nkÚk Ähðk{kt ykðþu íku { yu M kyku S Ãkku ÷ eMku sýkÔÞw t níkw t .

çkkuøkMk zkuõÞw{Lu x çkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷ f÷h r«Lxh, MfuLkh, rðrðÄ ÔÞÂõíkLkk Vkuxk, MkeÃkeÞw, [qtxýe yku¤¾fkzoLke Íuhkuûk íkÚkk {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk yuÃ÷efuþLk Vku{o {¤e ykÔÞk Ãkkf. su÷{kt {kuíkLku ¼uxu÷

WLkkLkk íkf økk{Lkk {kAe{khLkku {]íkËun ðnu÷e íkfu ÷kððk {køkýe WLkk,íkk.30 WLkk íkk÷wfkLkkt íkz økk{Lkk ykneh hk{¼kE fk¤k¼kEðk¤k Lkð{kMk Ãknu ÷ k Ãkku h çkt Ë hLke çkku x {kt {kAe{khe fhðk økÞk çkkË ÃkkrfMíkkLk rMkfÞw h exeLkk nkÚk{kt ÍzÃkkÞk çkkË Ãkkf. su÷{kt Äfu÷e ËeÄk níkk. sÞkt yk {kAe{khLkk økík íkk.h8Ãk-1hLkk hku s {] í Þw LkeÃksÞkLkk Ëw:¾Ë Mk{k[kh Ãkkf. su ÷ {kt Ú ke íku { Lkk MkkÚkeËkhu íku { Lkk ½h Mkw Ä e ÃknkU [ kzÞk Ãkht í kw yk yt ø ku rVþheÍ zeÃkkxo { u L x íkÆLk

yòý níkw t yk yt ø ku L kk y¾çkkh{kt ynuðk÷ «rMkæÄ ÚkÞk çkkË Ãký fkuE MÚkkrLkf hksfeÞ LkuíkkykuLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nÕÞw t Lk níkw t yLku Mkk{Mkk{u ykûkuÃkku fÞko níkk. yk Ãkrhðkh [kíkf Lkshu íku{Lkk ÃkrhðkhLkk {ku¼eLkkt {]íkËunLke [kíkf Lkshu hkn òu E hnÞku Au . sÞkhu yk çkkçkíku ðuhkð¤ rMÚkík rVþheÍ zeÃkkxo{uLxLkk yrÄfkhe MkkÚku Ãký ðkík Úkíkk íku{ýu sýkðu÷ níkwt fu nsw MkwÄe y{khe ÃkkMku {] í kËu n ÷u ð k sðkLkk fku E Mk{k[kh {éÞk LkÚke.

hksfkux{kt ºký þuhË÷k÷ LkþkLke nk÷ík{kt ÍzÃkkÞk

htsftux,;t. 30 Nnuhlt bt"tvh atufze vtmu d;htu s dtk " eøt{ t b vtu j em Jtnl au f ´d fhe hnuj n;e ðgthu fth NkftMv’ ntj;btk lef¤e ntu g su l u htu f Jtltu «gtm fh;tk yt fthlt atjfu fth :tu C tJJtlt c’ju Jtnl aurfkd fhe hnujt vtujemlu Xtufhu jRlu fth CdtJe n;e. Nnu h lt dtk " eøt{ t b vtu j em b:flt veyumytR jtXegt ;:t sbt’th "eYCtR ztkdh ;u b s ftu L Mxu c j vw » vhts mrn;ltu MxtV d;htºtu bt"tvh atufze vtmu Jtnl auf´dbtk n;tu ðgthu NkftMv’ ntj;btk lef¤u j e fth lk . S.su . 3ceyu - 4770lu yxftJJtltu «gtm fh;tk fthlt atjfu fth htufgt Jdh vw h vtx Ízvu fth CdtJe vtujem aurfkd xeble yuf’b lSf:e fth CdtJ;t ftuLMxucj vw»vhtsrmkn ylu "eYCtRlu Rò :R n;e. vtujemu rVÕbeZcu fthltu veAtu fhelu yt fthlu higt atufze vtmu yxftJe n;e ;vtm fh;t fthbtk cuXj u t ºtK NÏmtu ’tY ve"uje ntj;btk b¤e ytÔgt n;tk. vqAvhA ’hrbgtl ’tY ve"u j t Ízvtgu j t NÏmtu CtJuN ’tbCtR ’tVzt, hðluN bwfuN JmtKe ylu Dl~gtb

rJltu’ JDuht ntuJtlwk FwÕgwk n;w.k Ízvtgu j t ºtKu g Nu h çt{ t u f h ntuJtlwk FwÕgwk n;w.k òbldh htuz Wvh yuf Vtbo ntWmbtk vtxeobtk ’tYle bnuVej btKelu ytJujt ºtKug Nuhct{tufhtuyu vtujem auf´d ’hrbgtl sbt’th ylu ftuLMxucjlu nzVuxu aztJ;t vtujemu ytdJeZcu NÏmtule mhCht fhe n;e ylu yt ykdu dwltu ltu"k elu fth fcsu fhe Au.

¾khk½kuzk{kt h0 økkÞkuLkw Ãkkýe yLku [khk ðøkh {kuík

ðZðký, íkk.30 ¾khk½kuzkLkk hý{kt h0 økkÞku Ãkkýe yLku [khk ðøkh {kuíkLku ¼uxe níke. {¤íke {krníke {wsçk nk÷{kt Mk{økú økwshkík{kt ðhMkkË LkÚke. íÞkhu ¾khk½kuzkLkk økk{{kt ÃkþwÄLk hk¾íkk {k÷ÄkheykuLku ½kMk yLku Ãkkýe ðøkh Ãkþw y ku L ku çk[kððk {w ~ fu ÷ ÚkÞw t Au . ËhBÞkLk h0 su x ÷e økkÞku Ãkkýe yLku [khk ðøkh {kuíkLku ¼u x e níke. {k÷Äkheyku y u økk{ Akuze rnÍhík fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. økkÞLkk {ku í kLkk ¾çkh {¤íkk rðLkÞku ø ke ÃkrhðkhLkk yíkw÷çkkÃkwyu çku xÙf ÷e÷ku yLku Mkqfk [khkLke ÔÞðMÚkk fhe Au.

fkuzeLkkhLkk ÃkýktËh økk{Lkk ÞwðkLkLkwt yÃknhý fhe {kh{khe ÷qtxe ÷eÄku ÞwðfLke ðerzÞku f÷e®Ãkøk Vhíke ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMku VrhÞkË Lk ÷uíkk rs.Ãkku÷eMkðzkLku hsqykík fkuzeLkkh, íkk.30 fku z eLkkh íkk÷w f kLkkt Ãkýkt Ë h økk{Lkkt Þw ð kLkLkw t yÃknhý fhe sE {kh{khe ÷qtxe ÷uðkLkku çkLkkðLke rðrzÞku f÷eÃk þnuh¼h{kt Vhíke ÚkÞk çkkË yk Þw ð kLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku VuõMk {khVíku VrhÞkË fhe Au. økík íkk.18 sqLkLke ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLku íkk.h6Lkk òý fhðk{kt ykðe nku ð k Aíkkt yk {w Æ u fku E fkÞoðkne Lkne Úkíkk Wå[Míkhu hswykík fhðk{kt ykðíkkt ytíku Ãkku ÷ eMku VrhÞkË LkkU Ä e yk ½xLkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkík {w s çk fkuzeLkkhLkk ÃkýktËh økk{Lkku {nuþ¼kE økktzk¼kE hkXkuz Lkk{Lkku Þw ð kLk hks ftxÙfþLk{kt zÙkEðh íkhefu fk{ fhu Au. su økík íkk.18-6Lkk hkus ytçkwò ftÃkLke çkksw{kt

[k÷íkk íkuLkk fk{ WÃkh økÞu÷, íÞktÚke Ãkhík Vhíkkt hkºkeLkkt 9 f÷kfLke ykMkÃkkMk ðzLkøkh økk{ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu ðzLkøkh økk{Lkkt ÍktÃku W¼u÷k Mkwhuþ økkðu íkÚkk nhe ÷k¾k hkð¤eÞk MkrníkLkkt çkeò çku yòÛÞk {¤e fw÷ 4 þÏMkku yu {nu þ Lku hku f e y{khk økk{Lkkt ÍktÃku þwt ykxk {khu Au ? íkkhe ËkËkøkehe ðÄe økE Au . íku { fne {nu þ Lku {ku x h MkkÞf÷ ÃkhÚke Lke[u Wíkkhe ðkze su ð k yðkðY MÚk¤u ÷E sE {kuçkkE÷ íkÚkk Yk.1000 hkufzk MkrníkLke ðMíkw ÷qtxe ÷E {kh{khe [kh Ãkkt[ f÷kf økkUÄe hkÏÞk çkkË òu yk ðkík fkuELku fneþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke Aku z e {w f Þku níkku . Ëhr{ÞkLk Mk{økú ½xLkk yt ø ku L ke ðerzÞku f÷eÃk þnu h ¼h{kt Vhíke Úkíkkt

[f[kh òøke níke. {nuþLku íkuLkkt Mk{ksLkkt fux÷kÞ ÞwðkLkku yu ®n{ík ykÃkíkk Auðxu {kunLku íkk.h6 sqLkLkkt hkus Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke. Ãkht í kw MÚkkrLkf Ãkku÷eMku yhS Lk ÷uíkkt yk Mk{økú «fhý Wå[fûkkyu ÃknkU [ íkk, rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzkyu ykhku Ã keyku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk sýkðíkk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkU Ä e ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. yk [[ko M ÃkË ðerzÞku Âõ÷®Ãkøk{kt ykhkuÃkeyku îkhk {nuþLku çkuVk{ {kh {kÞkoLkwt Ëu¾kÞ Au. yLku f÷eÃkªøk{kt {nuþLk rð¼íMk økk¤ku ykÃke {khíkkt nkuðkLkwt Lkshu Ãkzu Au. {nuþLkwt yÃknhý fhLkkhk ÷kufku yu s {kuçkkE÷ ðzu yk Mk{økú ½xLkkLkwt hufkuzeOøk fhðk{kt ykðu÷ Au. f]íÞ fhLkkhkyku Mkk{u Ãkku÷eMk fzf Ãkøk÷k ¼hu íku ð e ÷kuf{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

fkÞo¢{{kt Mkwhuþ {nuíkk, MkLkík {nuíkk nksh hnuþu

ðktfkLkuh ¾kíku Mkkihk»xÙ-fåA çkúñMk{ksLkk {¤e hnu÷ Mkt{u÷LkÚke hksfeÞ W¥kusLkk ðktfkLkuh,íkk.30 ðktfkLkuh{kt hrððkhLkk hkus Mkkihk»xÙ-fåA çkú ñ Mk{ksLkw t Mkt { u ÷ Lk {¤e hnÞw t Au . yk Mkt{u÷Lk{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ {nuíkk yLku Ãkqðo Lkkýk{tºke MkLkík {nuíkkLke nksheLke ònuhkíkÚke ¼khu W¥kusLkk òuðk {¤u Au. «ðíko { kLk Mk{ÞLke ðkt f kLku h Lkk hksfkhýLke «ðkne rMÚkríkLkk fkhýu Wfík rËøøkòu ÃkÄkhðkLke ònuhkíku hksfeÞ WíkusLkk Ãký ðÄe Au. yk Mkt{u÷Lk hksfeÞ Lkne nkuðkLkwt yLku fkuELkk íkhVe íkkuz-òuz {kxu Lkne nkuðkLke ykÞkusfkuLke MÃk»xíkk Aíkk ÷kufku yk {k{÷kLku hksfeÞ Lkshu Lkenk¤e hnÞk Au . íku { s Mkt{u÷LkLke fkÞoðkneLkk V¤Lkku MðkË fuðku hnu Au ? íku òýðk WíMkwf Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW çkú ñ Mk{ksLkk Ëhu f Mkt { u ÷ Lkku { kt Mk{kSf yufíkk fw-rhðks, rþûkýLkk rðfkMkLke [[ko rð[khýk MkkÚkuMkkÚku ðktfkLkuh çkúñMk{ks Mkrník økwshkíkLkk hksfkhý{kt Úkíke Mk{ksLke WÃkuûkkyku yLku yLÞkÞLke ðkíkku Ãký ðÄw Mkt{u÷Lkku ËhBÞkLk [[koLkkurð»kÞ hnÞku Au íÞkhu fwþw¼kE Ãkxu÷u h[u÷k økwshkíkLkk Lkðk hksfeÞ

Mk{efhýku ðå[u ðktfkLkuh{kt {¤e hnu÷k Mkkihk»xÙ fåA çkú ñ Mk{ksLkk Mkt { u ÷ Lk{kt yk çkÒku rËøøkòuLke nkshe Mkw[f {kLkðk{kt ykðu Au òu fu ¼hík¼kE ykuÍk nk÷ ¼ksÃk{kt Mkr¢Þ nkuÞ yLku ¼ksÃkLke rxfexLkk ËkðuËkh {Lkkíkk ðktfkLkuhLkk Þwðhks fuþhe Ëuð®Mkn Ík÷k yLku Síkw¼kE Mkku{kýe çkÒku MkkÚku íku{Lkk MktçktÄku Mk{ktíkh hnÞk Au. Aíkkt íku çkúñ Mk{ksLke yufíkkLkk Lkuò ík¤u ðktfkLkuhLke ðíko{kLk hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt ®føk{ufhLke ¼qr{fk yËk fhe þfu íku{ Au. ðktfkLkuhLke «ðíko{kLk «ðkne hksfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu s ðøkh ÃkqAÞu Mkt{u÷Lk Ãkqðuo s ¼hík¼kEyu ¾w÷kMkku fhe ËeÄku Au fu, {kºk yLku {kºk yk Mkt{u÷Lk Úkfe Mk{ksLkk MktøkXLkLku {sçkqík fhe, ykðLkkh rËðMkku{kt Mk{ks «økíkþe÷ çkLku, ¿kkrík¼kð ðÄwLku ðÄw WË¼ðu íkuðk Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞkuo fhðk Mk{ksu Mkk[e Ëeþk íkhV ðk¤ðk MkrníkLkk Mk{ksLku rðfkMkLkk hMíku [Zkððk sYhe [[ko yLku Xhkðku Úkþu. WíkusLkkyku ðå[u ykøkk{e íkkhe¾ 1-7-h01hLku hrððkhLkk hkus ÞkuòLkkh yk Mkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk ¼úñ Mk{ksLkk ÞwðkLkku fk{u ÷køke økÞk Au.

hrððkh íkk.1-7-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÞwhkufÃkLke yksu VkELk÷ : çkÒku xe{kuLku EríknkMk MksoðkLke íkf

MÃkuLkLkwt ð[oMð íkkuzðk Exk÷e Wíkhþu {krhÞku çkk÷kux÷u e òu VkELk÷{kt økku÷ fhþu íkku íku xku[ Mfkuhh çkLke þfu Au : MÃkuLkLkku xkuhMu k, Vuçkúøu kkMk yLku y÷kiMkkuyu çku-çku økku÷ fÞko Au : çkk÷kuxu÷e ºký økku÷ MkkÚku MktÞwfík YÃku ÷ez Ãkh Au yk{Lku-Mkk{Lku ykðíkefk÷u rðï yLku økík MkV¤íkk 1968{kt hne

Exk÷eLkku rðsÞ MÃkuLkLkku rðsÞ zÙku {u[

fw÷ {u[

08 07 11

feð, íkk.30 {sçkq í k s{o L keLku Mku{eVkELk÷{kt nhkÔÞk çkkË WíMkknÚke ¼hu÷wt Exk÷e Þqhkuh01hLke fk÷u yrnt Þ k h{kLkkhe VkELk÷{kt ÞqhkuÃkeÞLk Vqxçkku÷Lkku Lkðku çkkËþkn çkLkðkLkku «ÞkMk fhþu íkku nk÷Lkw t [u Â BÃkÞLk MÃku L k Mkíkík ºký xku [ Lke xwLkko{uLx SíkðkLkk hufkuzoLku çkLkkððk {kxu {u Ë kLk{kt Wíkhþu. Exk÷eLke VkELk÷ MkwÄeLke MkV¤ LkkxfeÞ hne Au. nk÷Lkwt rðï yLku ÞwhkuÃkeÞLk [u Â BÃkÞLk MÃku L k Mkíkík ºký xwLkko{uLx SíkLkkhe «Úk{ xe{ çkLkðkLke yýeyu Au .

MÃkuLkÚke zhíkk LkÚke : Exk÷e fku[

feð, íkk.30 Exk÷eLkk fku[ «ktËu÷eyu fÌkw t níkw t fu íku { Lke xe{ VkELk÷{kt økík Þw h ku [u Â BÃkÞLk MÃku L k Mkk{u L kk {wfkçk÷kÚke zhíke LkÚke. Ãk4 ð»keo Þ fku [ u fÌkw t fu y{Lku MÃkuLkLkku fkuE zh LkÚke. y{u íkku MÃkuLkLkwt MkkiÚke Lkçk¤w ÃkkMkwt þkuÄeLku íkuLku nxkððk íkiÞkh

Au. íku{ýu fÌkwt fu òu fu yk ykMkkLk LkÚke. MÃkuLkLke xe{ Mkíkík ºkeS ð¾ík VkELk÷{kt Ãknkut[e Au. yuLkku {ík÷çk Au fu íku{Lkk{kt Ë{ Au. íku{ýu fÌkwt fu xwLkko{uLx{kt økúwÃk hkWLz{kt y{khe {u[ 1-1Úke çkhkçkh hne níke. òu MÃku L kLke MkV¤íkkLke þYykík y{khe xe{Úke ÚkE Au íkku íkuLkku ytík

Ãký y{khe xe{ s fhþu. y{khe xe{ Ãký xwLkko{uLxLke þYykíkÚke ykøk¤ ðÄe Au. y{khe h{ík rËðMku rËðMku Mkkhe Úkíke økE Au. yLku y{u yuf xe{Lkk YÃk{kt yuf sqÚk ÚkE [w õ Þk Au . Mku { e VkELk÷{kt s{oLke Mkk{u íkku y{khe xe{u þkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt.

{ku.nVeÍLke yýLk{ MkËe ÃkkrfMíkkLkLke {sçkqík þYykík

fku÷tçkku,íkk.30 nVeÍLke yýLk{ MkËeLke {ËËÚke ÃkkrfMíkkLku yºku yksÚke þY ÚkÞu ÷ e çkeS xuMx{kt {sçkwík þYykík fhe Au. xkuMk nkheLku «Úk{ çkuxªøk fhðk Wíkhu÷e ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lku íkki r Vf W{hu (6Ãk) yk¢{f þYykík ykÃke níke. W{hu 74 çkku÷{kt 1h [kuøøkk VxfkÞko níkk. nVeÍ (174) yLku yÍnhy÷e (9h) ðå[u çkeS rðfuxLke yýLk{ hh6 hLkLke ¼køkeËkhe ÚkE [qfe Au. nVeÍu h81 çkku÷Lkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. su{kt 18 [kuøøkk yLku yuf rMkfMkh Mkk{u÷ Au. ßÞkhu yÍnhy÷e 187 çkku÷{kt 6 [kuøøkkLke {ËËÚke 9h hLk fÞko Au . ©e÷t f k íkhVÚke yuf{kºk rðfux {uÚÞwÍu ÍzÃke níke. ÃkkrfMíkkLk «Úk{ E®Lkøk nVeÍ yýLk{ 17h íkkirVf W{h fku.sÞðÄoLku

çkku. {uÚÞwÍ 6Ãk yÍnhy÷e yýLk{ 9h ðÄkhkLkk Ãk 1 rðfux 90 ykuðh 334 rðfux ÃkíkLk :- 1/78 çkku®÷øk :-

fw÷þu¾hk {uÚÞwÍ «ËeÃk hýËeð nuhkÚk rË÷þkLk

rhÞku ze òLkuhku, íkk.30 çkúkrÍ÷Lkk ÂMð{h ø÷kuçkh rMkÕðk Ãkh zku®ÃkøkLkk fkhýu çku ð»ko L kku «ríkçkt Ä {w f ðk{kt ykÔÞku Au. yk rMkðkÞ rMkÕðkLku ykðíkk {rnLku ykÞku s Lk ÚkLkkh ÷t z Lk yku r ÷ÂBÃkfLke xe{{kt Ú ke Ãký çknkh fhe Ëu ð k{kt ykÔÞku Au . yu f

Mk{k[kh yusLMkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yur«÷{kt ykur÷ÂBÃkf xÙ k Þ÷ ËhBÞkLk çkú k rÍ÷Lkk ÂMð{hLku xu M xku M xu h ku L kLkk Mku ð Lk{kt Ëku » ke Xu h ððk{kt ykÔÞku níkku. zku®Ãkøk ÃkuLk÷ îkhk Ëkur»kík Mkkrçkík ÚkÞk çkkË çkúkrÍ÷Lkk ÂMð®{øk VuzhuþLku rMkÕðk Ãkh çku ð»ko L kk

«ríkçktÄLkku rLkýoÞ Mkt¼¤kÔÞku níkku. íkku MkeçkezeyuLkk yLÞ çku ÂMð{h ^÷krðÞk yLku Ãkk{÷k yk÷t u f hk Ãkh Ãký «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku níkku. zku®Ãkøk xuMx{kt Ëkur»kík Mkkrçkík ÚkÞk çkkË zu÷khku÷e Ãkh ºký yLku y÷Ufkhk Ãkh A {rnLkkLkku «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au.

çkúkrÍ÷Lkk ÂMð{h rMkÕðk Ãkh çku ð»koLkku «ríkçktÄ

níke.íÞkhu íku Þs{kLk níkwt yLku íku ý u VkELk÷{kt ÞwøkkuM÷krðÞkLku nhkÞwt níkwt. Exk÷e ð»ko h010{kt £kLMk Mkk{u ðÄkhkLkk Mk{Þ{kt økku Õ zLk økku ÷ îkhk 1-hÚke nkheLku WÃkrðsuíkk hÌkwt níkwt MÃkuLk {kuxe xwLkko{uLxku{kt yk Ãknu ÷ k Exk÷e Mkk{u Mkkík ð¾ík xfhkÞwt Au Ãký fÞkhuÞ MkeÄku rðsÞ {u ¤ ðe þfÞw t LkÚke. Þq h ku - h008Lke fðkxo h {kt MÃku L ku Exk÷eLku ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt nhkÔÞwt níkw t çkÒku xe{ku L kku yk xwLkko{uLxLkk økúwÃk hkWLzLke {u[ 1-1Úke çkhkçkh hne níke MÃku L k h010 rðïfÃk{kt ÃkkuíkkLke «Úk{ {u[ ÂMðíÍh÷uLz Mkk{u økw{kÔÞk çkkË yÃkhkSík [k÷e hÌkw Au íkuýu ÃkkuíkkLke AuÕ÷e 19{ktÚke 17 {u[ Síke Au. çku zÙku {u[ yks xwLkko{uLx{kt h{e

çkk÷kuxu÷eLku xkuÃk Mfkuhh çkLkðkLke íkf

Au MÃkuLkLke Ãkkuxwoøk÷ Mkk{uLke Mku{eVkELk÷ {u[ rLkÄkoheík Mk{Þ{kt økku÷ hne çkhkçkh hneík níke. MÃkuLku yk {u[ ÃkuLkÕxe þqxykWx{kt Síke níke Ãký yktfzk{kt yk {u [ zÙ k u økýkþu . Þq h ku { kt yk ð¾íku MÃku L k rðYæÄ økku ÷ fhLkkh yu f {kºk ¾u ÷ kze Exk÷eLkku yu L xku r LkÞku ze Lkkíkk÷u Au Þq h ku { kt Exk÷eyu Ãkku í kkLke AuÕ÷e 19 {u[ku{ktÚke Vfík çku økw{kðe Au. Exk÷eLku h000Lke VkELk÷{kt £kLMk Mkk{u 1-hÚke yLku h008Lkk ÞwhkufÃk{kt nku÷Lu z Mkk{u økúÃw k hkWLz{kt 003Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku.

økkMfux, õ÷kEMxMko yLku {uÞh «e õðkxoh{kt

Vuzhh {ktz {ktz çkåÞku : EMíkku{eLku EríknkMk MkßÞkou

÷tzLk, íkk.30 rËøøks xurLkMk Mxkh Vuzh ÃkhksÞLke LkSf ÃknkutåÞk çkkË ÃkwLkhkøk{Lk fhe MkkB«kMkLkk Mkkík rðBçk÷zLk xkEx÷ SíkðkLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhðkLkwt MðÃLk Sðtík hkÏÞwt Au. 6 ð¾íkLkku [uÂBÃkÞLk Vuzhh yuf Mk{Þu yÃkMkuxLkku rþfkh çkLkðkLke yýeyu níkku . fkLMkLkk h9{kt ¢{kt f Lkk swr÷ÞLk çkuLkkíkw rðYæÄ «Úk{ çku Mkux økw{kÔÞk çkkË íku yuf Mk{Þu rðBçkÕzLk{kt AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt ÃkkuíkkLke MkkiÚke ¾hkçk nkhÚke Võík çku ÃkkuELx ÃkkA¤ níkku. Vuzhhu òu fu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo { kt ykX{e ð¾ík «Úk{ çku Mkux økw{kÔÞk çkkË Ãkw L khkøk{Lk fhe rðsÞ {u¤ÔÞku. íkuýu çkuLkkíkqLku 4-6, 6-7, 6-h, 7-6, 6-1Úke ÃkhksÞ ykÃÞku. Vuzhh õðkxoh

VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ððk {kxu çku Õ SÞ{Lkk {kr÷Mku MkkÚku xfkhkþu. Vuzhh ËMk ð»ko Ãknu÷k {krhÞku yuLkr[f Mkk{u «Úk{

1Ãk0 ðLk-zu{kt yBÃkkÞ®høk fhLkkh y÷e{ zkhLkwt MkL{kLk h0-4-60-0 1h-1-4Ãk-1 13-3-Ãkh-0 h0-0-83-0 h4-3-8h-0 1-0-9-0

Þq h ku [u Â BÃkÞLk MÃku L k íkÚkk Exk÷e çkÒku xe{kuLku EríknkMk MksoðkLke íkf Au. yíÞkh MkwÄe çkÒku xe{ku ðå[u {w f kçk÷ku çkhkçkheLkku hÌkku Au. MÃkuuLku ßÞkt Ãkku x w o ø k÷Lku Ãku L kÕxe þqxykWx{kt 4-hÚke nhkðe Mkíkík çkeSðkh VkELk÷{kt ÃknkUåÞwt Au. ßÞkhu Exk÷eyu s{o L keLku h-1Úke nhkðe VkELk÷Lke rxrfx {u¤ðe Au. rðï hu®Lføk{kt MÃkuLk Lktçkh ðLk yLku Exk÷e 1h{k MÚkkLku Au. òu MÃkuLk hrððkhu VkELk÷ Síkþu. íkku íku s{oLkeLkk ºký Þqhku fÃk SíkðkLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhe ÷uþu. MÃkuLku yk Ãknu ÷ k 1964 yLku h008{kt Þqhku xkEx÷ SíÞwt níkw t . MÃku L k 1984Lke Þq h ku V kELk÷{kt Þs{kLk £kLMk Mkk{u nkÞw O níkw t Exk÷eLke økík yuf{kºk Þwhku

÷tzLk, íkk.30, yu÷ex ÃkuLk÷Lkk yBÃkkÞh y÷e{ zkhLkwt ykEMkeMkeyu 1Ãk0 ðLk-zu {u[ku{kt yBÃkkÞhªøk fhLkkh Mkkík{k yBÃkkÞh çkLkðk çkË÷ MkL{kLk fÞwO Au. y÷e{Ëkhu Eø÷uLz yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u yrnÞk h{kÞu÷e «Úk{ ðLk-zu{kt yBÃkkÞhªøk fheLku yk rMkrØ {u¤ðe Au. ykEMkeMke {u[ huVhe ©eLkkÚku {u[ çkkË Mk{khkun{kt y÷e{ ËkhLku M{]ríkr[nTLk f{ux ykÃke Mkíkík ºkeò ð»ko ykEMkeMkeLkk ð»koLkk Mkðo©u»X yBÃkkÞh çkLkðk çkË÷ zurðz þuVzo xÙkuVe {u¤ðLkkh 44 ð»keoÞ zkhu Vuçkúwykhe h000{kt ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[uLke {u[{kt yktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞhªøk{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt. íku{Lku h00h{kt yu÷ex ÃkuLk÷{kt Mkk{u÷ fhkÞk níkk. íku{ýu xuMx {u[ku{kt Ãknu÷eðkh çkktø÷kËuþ yLku Eø÷uLz ðå[u ykuõxkuçkh h003{kt Zkfk{kt h{kÞu÷e {u[{kt yBÃkkÞhªøk fÞwO níkwt.

hkWLz{kt nkhe økÞku níkku. yk ËhBÞkLk £kLMkLkk 18{kt ¢{kfLkk rh[zo økkMfuxu MÃkuLkLkk 1h{kt ¢{kfLkk rLkfku ÷ Mk

y÷{køkkouLku 6-3, 6-4, 64Úke ÃkhksÞ ykÃÞku . Ãkq ð o Lktçkh ðLk ¾u÷kze yLku ÃkkuíkkLkwt ytrík{ rðBçkÕzLk h{e hnu÷e

rf{ f÷kEMxMko Ãký ytrík{ 16{kt Ãknku t [ e økE Au . hrþÞkLke ðu h k sðku L khu ð , {u[{ktÚke nxe sðkLkk fkhýu õ÷kEMxMkuo ykøkufq[ fhe Au. íku Mk{Þu õ÷kEMxMko 6-3, 44Úke ykøk¤ níke. zu r LkMk EMíkkur{Lku ð»koLkk ºkeò økúkLz M÷u { rðBçkÕzLkLkk [ku Ú kk hkWLz{kt Ãknku t[e EríknkMk Mkso Þ ku Au . EMíkku { eLk yk «ríkrcík xwLkko{uLxLkk [kuÚkk hkWLz{kt Ãknku t [ Lkkh WÍçkurfMíkkLkLkku «Úk{ ¾u÷kze çkLke økÞku Au. íkuýu fkur÷rçkÞkLkk VÕ÷kLku 6-3, 6-4, 3-6, 76(Ãk)Úke ÃkhksÞ ykÃÞku . yuxeÃkeLke ðuçkMkkEx yLkwMkkh EMíkku { eLk [ku Ú kk hkWLz{kt hrþÞkLkk [ku Í Lke Mkk{u xfhkþu . su ý u MkŠçkÞkLkk rxÃMkkherð[Lku 6-3, 6-4, 36, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkfLkku ¾[o 7Ãk6 yçks YrÃkÞk !! ÷tzLk, íkk.30 ÷tzLk{kt ykðíkk {rnLkuÚke þY ÚkLkkh ykur÷ÂBÃkf økuBMk yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kut½ku h{íkku í Mkð nþu fu { fu íku { kt ytËksu 8.4 yçks ÃkkWLz (7Ãk6 yçks YrÃkÞk)Lkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au, su Lk¬e fhu÷k çksuxÚke 101 xfk ðÄw Au. ykufMkVkuzo ÞwrLkðŠMkxeyu fhu÷e rhMk[o yLkwMkkh AuÕ÷k Ãk0 ð»ko L kk yku r ÷ÂBÃkf h{íkku í MkðLke ¾[o L ke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo 179 xfk ðÄw ¾[kou fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfLku MktçktrÄík çksux 101 xfk ðæÞwt Au. su{kt yk h{íkkuíMkð Ãkh h00Ãk{kt

4.h yçks zku÷h ÃkkWLzLke çkku ÷ e ÷økkððk{kt ykðe níke, su nðu 8.4 yçks ÃkkWLz MkwÄe Ãknkut[e økE Au. Mkðu o f íkko y ku {w s çk h7

sw÷kEÚke 1h ykuøkMx ðå[u ÞkuòLkkh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfLkwt çksu x yk{ íkku yt r ík{ ykur÷ÂBÃkfLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Ãkhtíkw AuÕ÷k Ëþfk{kt çksux õÞktÞ ðÄkhu Au . yku f MkVku z o Mkðuofíkkoyku yLkwMkkh ykÞkusLk

Mkr{rík îkhk «khtr¼f yLku ytrík{ çksuxLke Mkh¾k{ýe{kt yk xfk fkZðk{kt ykÔÞk Au. Mkðuo yLkwMkkh yktfzkykuLke {kut½ðkheLkk fkhýku{kt Mkwhûkk, «ðkMk, xufrLkf yLku Mk{khku n íku { s ¾u÷Lkk MÚk¤ku {kxu MxurzÞ{Lkwt rLk{ko ý Lke hf{, yuÂÚ÷x økk{, «uMk yLku {erzÞk MkuLxh Ãký Mkk{u ÷ Au . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k Ãk0 ð»ko{kt ykur÷ÂBÃkf h{íkkuíMkðLkk ¾[koLke Mkh¾k{ýe{kt ÷tzLk yku r ÷ÂBÃkfLke çke®søk, çkkŠMk÷kuLkk yLku {ktrxÙÞ÷ Mkrník EríknkMkLkk Mkki Ú ke {ku t ½ k h{íkkuíMkð{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke ykþk Au.

hrððkh íkk.1-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãku÷uMxkELkLkwt «khçÄ Vhe rðËuþ{kt økuhfkÞËuMkh heíku økÞu÷k Lk¬e fhðkLkku yLkuhku yðMkh Mkk Lkkýk Ãkhík ÷kððk òuEyu y

{w f ÷ku f ku L kw t yu { {kLkðwt Au fu Úkkuzkuf ZktfrÃkAkuzku fheLku MkíÞLku Zktfe þfkÞ Au. Ãkhtíkw Mk{Þ síkkt MkíÞ íkku AkÃkhu [ZeLku Ãkkufkhu Au yLku sqêkýktLkk Vqh[u-Vqh[k Wze òÞ Au. yíÞkhu {æÞÃkqðo{kt ykðwt s fktEf ÚkE hÌkwt Au. hksfeÞ ðkMíkrðfíkkyku ÃkhÚke Lkfkçk Ëqh ÚkE hÌkku Au yLku nòhku ð»ko sqLke MktMf]rík Ähkðíkk yk ûku º kLkk ÷ku f ku ðhðe ðkMíkrðfíkkyku L ku Mðefkhíkk ¾kMMke íkf÷eVku yLkw ¼ ðe hÌkk Au . Ãku ÷ u M xkELke ykhçkku yk ÃkwhkíkLk s{eLk Ãkh MkËeykuÚke ðMku Au yLku íku{Lkw «khçÄ fkuE çkøke[k{kt ÷xfeLku ð]Ø ÚkE hnu÷k V¤Lke su{ ykfkh ÷E hÌkwt Au suLku ÃkMkkh Úkíke Ëhuf ÔÞÂõík rLkh¾u íkku Au, Ãkhtíkw íkuLkku hMk fkZeLku {Äwhku MðkË {kýðkLke íkMËe WXkððk fkuE íkiÞkh LkÚke. Ãkhtíkw y{khe s{eLk Ãkh y{khku yrÄfkh yLku y{khku Ëu þ yu fkt E ÷kuf[[koLkku rð»kÞ LkÚke. yk íkku ík{k{ rLkÞ{ku yLku fkLkqLkkuÚke Ãkh yuðku y{Lku øku h Lxu z yrÄfkh Au . Ãku÷uMxkELke Mk{MÞkLkk ½ýk Ãkrh{kýku Au, Ãkhtíkw íkuLkk {q¤{kt íkku EÍhkÞu÷e fçkòu s Au su yk ÷kufkuLku íku{Lkk {q¤¼qík yrÄfkhkuÚke ðtr[ík hk¾Lkkhku Au yLku íkuLkk {k¤¾k{kt hneLku yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk «ÞkMkku íkku fhu Au Ãký V¤e¼qík Úkíkku LkÚke. f{LkMkeçku rðïLke y{wf {kuxe Mk¥kkyku íkuLkku hksfeÞ ZktfrÃkAkuzku fhe hne Au . y{u yu f «ò íkhefu y{khk ½h{kt ðMkðk EåAeyu

Aeyu. yk y{khk ðzðkykuLke s{eLk Au su íku{ýu ykÍkËeYÃku, {kLk¼u h Sððk {kxu ÷ku f þkneLke h[Lkk {kxu {u¤ðu÷e níke yLku {kºk þktrík Úkfe s y{khk yrÄfkhku «MÚkkrÃkík ÚkE þfþu. y{u fku E Lke Ãkh «nkh fhðk {køkíkk LkÚke, Ãkhtíkw fkuELkk y{khe ÃkhLkk «nkh Ãký y{Lku fçkq÷ LkÚke. y{u yuf fhíkk ðÄw «Mktøku fne ËeÄwt Au fu , y{khe Mkw h ûkkLke [kðe y{khe s{eLk ÃkhLkku fçkòu Ëqh

MknkÞ¼qík Úkðk {køku Au, su ËwrLkÞk yk¾eyu MðefkÞwO Au. y{Lku ÷køku Au fu yk {kxu MkkiÚke sYhe Au Ãku÷uMxkELke yufíkk su y{u nktMk÷ fhðk {køkeyu Aeyu. Ãkhtíkw rðËuþe íkkfkíkku yLku Ëçkký ykLkk {køko{kt yðhkuÄku Q¼k fhe hÌkk Au , y{khk hksfeÞ Mk{kLkíkkLkk {køko { kt hku z kt Lkk¾e hÌkk Au yLku hk»xÙeÞ Mkw ÷ u n Lku yxfkðe hÌkk Au . y{kYt {kLkðw t Au fu , Ãku ÷ u M xkELkLke 2006Lke

{æÞ-ÃkqðoLkk «ðknku - EM{kE÷ nkLkiÞkn fhðk{kt s Au . su ÷ku f ku yiríknkrMkf heíku ¾kuxk Au yLku su { ýu zÍLkçkt Ä LkhMkt n khku fhkÔÞk Au , y{khk{kt L kk nòhku-÷k¾ku ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke MktíkkLkku yfkhý økw{kðe Au. íku{Lkku ðktf {kºk yux÷ku s níkku fu íkuyku yktíkhhk»xÙeÞ fkLkqLk nu X ¤ WÕ÷u ¾ kÞu ÷ k y{khk yrÄfkhkuLke s {ktøk fhe hÌkk níkk. nw t { khk ÷ku f ku ðíke yu çkkçkíkLkku ÃkwLkhkuå[kh fhðk {køkw t Aw t fu y{Lku Võík ÂMÚkhíkk, Mkw h ûkk yLku fku E ÷zkE fu hõíkÃkkík rðLkk Sððk{kt s hMk Au. y{Lku ykþk Au fu Ëw r LkÞk yk¾e y{Lku yk MkknMk{kt {ËË\Ãk Úkþu. y{u yu ík{k{ ¼ýe y{khku nkÚk ÷tçkkðeLku íku{Lku ¼u x ðk ykíkw h Aeyu su y ku y{khe s{eLk ÃkhLkk fçkòLkku þktríkÃkqýo ytík ÷kððk {Úke hÌkk Au yLku y{Lku yuf Ëuþ íkhefu MÚkkrÃkík fhðk{kt

Mkk{kLÞ [q t x ýeyku fu su { kt n{kMkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku íkuLku Mðefkhðk ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{wËkÞLkk ELkfkhLku fkhýu nk÷Lke rð¼ksLkLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au yLku íkuLkk fkhýu yuf Lkçk¤k Ãku÷uMxkELke ÃkûkLkwt Mkso L k ÚkÞw t Au su Ãkku í kkLke «òLkk yrÄfkhku yt ø ku çkkt Ä Aku z Lku Mðefkhðk su ð e Lkçk¤e ÂMÚkrík{kt {qfkE økE Au. Ãkhtíkw yksu y{u VheÚke Ãku÷uMxkELke «ò íkhefu yuf ÚkELku Q¼u ÷ k Aeyu . økkÍkÃkèe{kt ¼÷u y{khe [kuíkhV ÷ku¾tze Ãknuhku nkuÞ Ãkht í kw y{u Þw Ø yLku yk¢{ýkuLku ¾k¤e hÌkk Aeyu yLku y{Lku Lkü fhe ËuðkLkk ík{k{ «ÞkMkkuLku y{u rLk»V¤ çkLkkÔÞk Aeyu. y{u yk¾e ËwrLkÞkLku yufeyðksu MktçkkuÄðk yufçkeòLke MkkÚku ¾¼u¾¼k r{÷kðeLku ykøk¤ [k÷e hÌkk Aeyu su yðks y{khk çkÄkLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkku nkuÞ yLku

su L kku WÆu þ yu f {w õ ík, økrh{kÃkq ý o yLku Mkw h rûkík SðLk SððkLkku yrÄfkh «ËkLk fhðkLkku Au. y{Lku ykþk Au fu yk ð¾íku íkku y{u çkku í k÷Lkk Zkt f ýkLku íkku z ðk{kt MkV¤ hneþwt s yLku yuf ðkMíkrðf yLku Mkk[e hk»xÙ e Þ Mkw ÷ u n MkkÄeþwt suLkk ykÄkhu yuf yuðe r{© MkhfkhLke MÚkkÃkLkk fhe þfkÞ su {wõík yLku ÃkkhËþeo [qtxýeyku {kxu íkiÞkhe fhe þfu . íÞkhçkkË yk¾e Ëw r LkÞkyu Ãku ÷ u M xkELke ÷ku f þkneLkk Ãkrhýk{ku L ku Mðefkhðk s Ãkzþu , ¾kMkfheLku yíÞkhu ßÞkhu ykhçk ®M«økLkk Ëu þ ku ÷ku f íkkt r ºkf Ãkrhðíko L kLkk Þwøk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. yux÷wt s Lknª y{u økw{kðu÷e Mk¥kkðkh ÂMÚkrík Ãký Ãkhík nktMk÷ fheþwt su yk ûkuºkLku [eheLku çku ¼køk{kt Lknª ðnU[e Ëu. Q÷xkLkwt yk çktLku r¼Òk ÚkÞu÷k ¼køkkuLku yuf fhþu. y{u ðÄw hõíkÃkkík LkÚke EåAíkk. y{u íkku y{khk ÷kufku {kxu LÞkÞ «kó fhðk{kt Mkn¼køke Úkðk EåAeyu Aeyu su { ýu ËkÞfkyku Ãknu ÷ k ÃkkuíkkLke s{eLk yLku Mðíktºkíkk çkÄwt økw{kðe ËeÄwt níkwt. y{u íkku yuf yuðk ûkuºkLku Mk÷k{rík Ãkqhe Ãkkzðk EåAeyu Aeyu suýu ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ë{Lk yLku yíÞk[khLke Ãkezk MknLk fhe Au. yk yuf yuðe sðkçkËkhe Au suLkkÚke fkuEyu Ãký nkÚk yØh fhðk òuEyu Lknª. (÷u¾f Ãku÷Mu xkELke ykuÚkkurhxeLkk ðzk«ÄkLk yLku økkÍk Ãkèe{kt n{kMkLkk Lkuíkk Au.) (Mkki : Ä rnLËw)

zkÞuð xerþÞLk : çkLkkðku ík{khk furhÞhLke nuÕÚk

íko { kLk Mk{Þ{kt ¼khík{kt Ãký ÷kufkuLkwt æÞkLk ÍzÃkÚke nuÕÚkfuh íkhV ðÄðk ÷køÞwt Au. yksu ík{u fkuELku Ãký Ãkq A ku íku fku E Lku fku E çke{kheÚke økú M ík Ãkku í kkLke òíkLku çkíkkðþu. ykLkkÚke Ãký {ku x k¼køkLkk zkì f hxMko L kw t {kLkðwt Au fu, yksu ykÃkýe SðLkþi ÷ eLku fkhýu Ãký ykÃkýu MÚkq¤íkk, ç÷z«uþh yLku ÓËÞ Mkt ç kt Ä e ½ýe çke{kheyku L ke ÷Ãku x {kt Ëhhkus ykðíkk hneyu Au. yk çkÄkLku fkhýu yksu zkÞxerþÞMkLke {kt ø k Ëhu f Mku f xh{kt ½ýe ðÄe Au , Mkk{kLÞ heíku nu Õ Úk yLku nkurMÃkxkr÷xe Mkufxh{kt. su heíku yuf zkìfxhLkwt fk{ ËËeoLkwt hkuøk Ëqh fhðwt Au, íku s heíku yuf zkÞuxerþÞLkLkwt fk{ íku ËËeoLku íktËwhMík fhðkLkwt Au; Ãkhtíkw Ëðkyku îkhk Lknª; çkÕfu yuf íktËwhMík yknkh îkhk. zkÞuxerþÞLk yLku LÞqxÙeþrLkMx çkLLku L ku ¼ku ß Þ ÃkËkÚkku o { kt Ãkku»kf ík¥ðkuLke òýfkhe nkuÞ Au. çkLLku{kt Úkkuzwt ytíkh Ãký Au. zkÞuxerþÞLk fkuE Ãký ËËeo L ke sYhíkku yLku íku L ke ¾kðk MktçktÄe xuðkuLku æÞkLk{kt hk¾íkkt íku{Lkk {kxu yuf zkÞux fu Vwz Ã÷kLk íkiÞkh fhu Au. ¼kusLk MktçktÄe ðkíkku rMkðkÞ zkÞu x erþÞLk Ëhhku s Lke ðkíkkuLkwt Ãký ¾kMk ÏÞk÷ hk¾u Au , ßÞkhu LÞq x Ù e þrLkMx çke{khe ÃkAe ËËeoLke nuÕÚk{kt Mkw Ä kh ÷kððk yLku íku { Lku çke{kheÚke çk[kððk {kxu Ãkkir»xf ¾kuhkfLke òýfkhe ykÃku Au. MkkÚku íku þheh Ãkh ¼kusLkLke yMkh yLku íkuLku õÞkhu hktÄðk{kt ykÔÞwt yLku õÞkhu ÃkehMkðk{kt ykÔÞwt Au íkuLke yMkh Ãký swyu Au. òu ¾kMk heíku òuðk{kt ykðu íkku zkÞu x erþÞLk yLku LÞwxÙerþrLkMx çkLLkuÞ ½ýe nË MkwÄe yuf suðwt s fk{ fhu Au; Ãkht í kw y÷øk y÷øk ÃkrhrMÚkríkyku{kt.

yuf zkÞxerþÞLk LkkLkk{ku x k Mkt M ÚkkLkku su ð k fu nku r MÃkx÷ yLku þk¤kf÷erLkfMk {kxu ¼ku s LkMku ð k Lkeríkyku Ãký çkLkkðu Au , su Ú ke ÷ku f ku { kt òøk] ¥ kíkk Vu ÷ kðeLku ¼ku s Lk «íÞu Mkkhe ykËíkkuLku ÷kufkuLke SðLkþi ÷ e{kt Mkk{u ÷ fhe þfkÞ yksu ½ýk zkÞuxerþÞLk ËuþLke Mkw«rMkæÄ nkurMÃkx÷, Lk‹Mkøk nku { yLku

sELku íku zkÞxurxf rð¼køk{kt ykrMkMxuLx, yuMkkurMkyux fu ÃkAe íku ÃkkuíkkLkwt zkÞxuhe MkuLxh Ãký [÷kðe þfu Au. ½ýk ÷kufku íkku yk fku M ko ÃkAe Vk{ko ftÃkLkeyku fu ¼kusLk WíÃkkËLk çkLkkðLkkhe ft Ã kLkeyku {kxu MkuÕMk rh«uÍuLxurxð YÃku furhÞh þY fhe Ëu Au. fðkur÷VkEz ÷kufkuLke sYhík Au zkì . þe¾k þ{ko L ku

{køkoËþoLk - Yr[ økwÃíkk f÷erLkfMk{kt fk{ fhe hÌkkt Au. * ÷kÞfkík : zkÞuxerþÞLk YÃku furhÞh ÃkMktË fhLkkhk rðãkÚkeoykuLku zkÞxu r xfMk, Vq z yu L z LÞwrxÙþLk, Vwz MkŠðMk rMkMx{ {u L ku s {u L x yu x ÷u ykLkkÚke Mkt ç kt r Äík çkeò ûku º kku { kt MLkkíkfLke rzøkúe ÷uðe òuEyu. yk rMkðkÞ rçkÍLku M k, {uÚk{urxfMk fkuBÃÞwxh MkkÞLMk, MkkÞfku ÷ ku S yÚkðk Mkku r þÞku ÷ ku S {kt yÇÞkMk fhLkkhk rðãkÚkeo Ãký {kLÞíkk «kÃík MktMÚkkÚke Vwz LÞqxÙeþLk{kt rzÃ÷ku{k fkuMko fhe þfu Au. Mkk{kLÞ heíku rð¿kkLk rð»kÞku{kt 1h ÃkkMk fhLkkhk rðãkÚkeoyku {kxu yk ûkuºk MkkÁt Au. þiûkrýf ÷kÞfkík rMkðkÞ Ãký ÞkuøÞíkkykuLke ykð~Þfíkk Au, * rðãkÚkeoyku{kt rð¿kkLk «rík Yr[ nkuðe òuEyu. * ÷ku f ku L ke Mku ð k fhðkLke ¼kðLkk nkuðe òuEyu. * ðkík[eíkLke f÷k{kt rLkÃkwý nkuðk òuEyu. suÚke ík{u yuf yk{ {kLkðeLke íktËwhMíke «rík òøk] ¥ k fhe íku { Lku Lkðe ykËíkku L ku yÃkLkkððk {kxu íki Þ kh fhe þfku . òu yu f rðãkÚkeo zkÞuxerþÞLk YÃku fkuE rðþu » k¿k MkkÚku «u r fxf÷ òýfkhe ÷u Au íkku ykøk¤

zkÞuxerþÞLk fu LÞwxÙeþrLkMx YÃku íkku Mk{økú ËwrLkÞk òýu Au; Ãkhtíkw íku{Lkk zkìfxhe furhÞh rðþu ½ýk ykuAk ÷kufkuLku òý Au. íku{Lkwt fnuðwt Au ‘nwt yuf zkìfxh Awt, {U ðMktík rðnkh rËÕneLkk {kuzoLk Mfq÷Úke {khe Mfq®÷øk yLku ÃkAe rËÕneLkk s {ki ÷ kLkk ykÍkË fku ÷ u s Úke yu{çkeçkeyuMk rzøkúe {u¤ðe Au. yu{çkeçkeyuMk ¾ík{ fÞko ÃkAe 199hÚke 1998 yux÷u ÷øk¼øk 6 ð»ko zku.þe¾kyu zkìfxhe{kt «ufxeMk Ãký fhe, yk{kt íku{Lke «kEðux «urfxMk yLku fux÷kf nkurMÃkx÷ MkkÚku íku{Lkku fkÞo yLkw¼ð Mkk{u÷ Au . ð»ko 1998 íku { Lkk furhÞhLkwt yuf {n¥ðÃkqýo ð»ko hÌkw t . yk Mk{Þ íku { ýu LÞwxÙeþLk÷ ðuÕÞqÍLku Mk{síkkt yLku ÷kufkuLku íktËwhMík çkLkkðe hk¾ðkLkk Wáu~ÞÚke ÃkkuíkkLkwt «Úk{ ELMxexÞwx yÚkðk fnku fu rf÷Lkef LÞq x Ù e nu Õ ÚkLke þYykík fhe, rËÕneLkk Ãkt[þe÷{kt ¾q÷u÷wt yk íku{Lkwt «Úk{ rf÷Lkef níkwt, suLkk ÃkAe yíÞkh Mkw Ä e zkì . þe¾kyu þnu h {kt 4 rf÷Lkef yLÞ [k÷w fÞko Au. zkì . þe¾k þ{ko L kku LÞqxÙeþLMkLke íkhV ðÄíkku þku¾ rðþu íku fnu Au, ‘{khku rð[kh Au fu Lkðe [eòuLku LÞqxÙeþLMk yLku ykÞwðuoËLke MkkÚku òuzeLku

SðLkþi ÷ e{kt Mkw Ä kh ÷kðe þfkÞ. yLku ykLku æÞkLk{kt hk¾eLku y{u Ãkku í kkLkw t rf÷rLkfMk Ãkh fk{ fhðwt þY fÞwO. yíÞkh MkwÄe zkì.þe¾k þ{ko {kºk rËÕneLkk ÷kufkuLku s ÃkkuíkkLke MkwrðÄk ykÃke þfe níke; Ãkhtíkw yk ðhMk {kuzoLk xufLkefkuLku yÃkLkkðíkkt íku{ýu ÃkkuíkkLkwt fku÷ MkuLxh Ãký þY fÞwO Au. íku{Lkwt fnuðwt Au, ‘{Lku yuðwt ÷køÞwt fu rËÕneLke çknkhLkk ÷kufkuLku Ãký y{khe MkuðkLke sYhík Au . su Ëhu f Mk{Þu y{khk rf÷Lkef Ãkh {¤ðk ykðe þfíkk LkÚke. ykðk ÷kufku {kxu y{u y{khk fku÷ MkuLxhLke þYykík fhe, ynª LÞqxÙeþrLkMx f÷kÞtxMkLku fku÷ Ãkh s ftMk÷xtMke ykÃku Au.’ zkì.þe¾kyu fkuE «fkhLkku fku E LÞq x Ù e þrLkMx fu zkÞu x erþÞLkLkku fku M ko fÞku o LkÚke, íku{Lkwt fnuðwt Au, ‘{U fkuE fkuMko fÞkuo LkÚke, nwt yuf zkìfxh Awt yLku {Lku ÷køku Au fu fkuE fku M ko Ú ke ðÄw òýfkhe yu f zkì f xhLke ÃkkMku nku Þ Au . ’ zkì.þe¾k yk ûkuºk{kt zkìfxhkuLke ykuAk hMk ÷uðkÚke Ãký Lkkhks Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu yk ûkuºk{kt fðku÷eVkEz zkìfxMkoLke f{e Au, yux÷u ðÄw{kt ðÄw ÷kufkuLku yk ûkuºk rðþu rð[khðwt hÌkwt. Mk¾ík {nu L kík MkV¤íkkLke [kðe Au Eþe ¾kuMk÷k * zkÞu x erþÞLkLkku ðíko{kLk Mk{Þ fuðku Au ? • òu ð k{kt ykðu íkku Mkt ¼ kðLkkyku Ãknu ÷ kLkk {wfkçk÷u ½ýe ðÄw Au; Ãkhtíkw [eòu yux÷e Mknu÷e Ãký LkÚke suðe íku Ëu¾kÞ Au. * fuðk «fkhLkk rðãkÚkeo yk ûkuºk{kt ÃkkuíkkLke søkk çkLkkðe þfu Au ? • ynª MkV¤ Úkðk {kxu yuf s {tºk Au yLku íku Au Mk¾ík {nu L kík yLku ÷økLk. æÞkLk hnu, ðíko{kLk Mk{Þ{kt fkuEÃký ûkuºk{kt MkV¤íkk {u¤ððe ½ýe {w~fu÷ nkuÞ Au; Ãkhtíkw yk fk{

{kLÞ heíku MkhfkhLkk xku [ Lkk yrÄfkheyku îkhk rLkðuËLkku fhðk{kt ykðu Au yLku íkuLkk ÃkAe MÃküíkk fhðe ykð~Þf çkLke òÞ Au . Ãký Vu ç kú w y khe{kt yu Â Lx fÃko þ Lk yu L z yu M ku x rhfðhe Ãkh Mkki « Úk{ RLxhÃkku ÷ ði r ïf fkÞo ¢ {Lkk WËT ½ kxLk ð¾íku ¼khíkeÞku îkhk økuhfkÞËuMkh heíku rðËuþ{kt ZMkuzkE síkk Lkkýk ytøku fuLÿeÞ yLðu»ký çÞq h ku L kk rzhu õ xhu fhu ÷ k rLkðu Ë Lku hksfeÞ heíku MktðuËLkþe÷ çkkçkíkLku ðÄkhu srx÷ çkLkkðe {qfe Au. rzhu õ xhu ºký {n¥ðLkk {w Æ k økýkÔÞk Au . Mkki « Úk{ íkku ¼khíkeÞku rðËuþ{kt 500 yçks zku ÷ hÚke Ãký ðÄkhu øku h fkÞËu M khLkw t Lkkýw t Ähkðu Au. çkeswt ¼khíkeÞku rðËuþe çku L fku { kt Mkki Ú ke ðÄw Lkkýk s{k fhkðLkkhe ÔÞÂõíkyku Au . Au Õ ÷w çkLkkðxe ft Ã kLkeyku L ke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu Au yLku yk heíku yuf{ktÚke çkeò ¾kíkk{kt Lkkýk xÙ k LMkVh fhðk{kt ykðu Au . ®MkøkkÃkku h Úke ÂMðxT Í h÷u L z{kt f÷kfku { kt yLku íÞkt Ú ke fu { u L k xkÃkw L ke çku L fku Ãkh økýíkheLkk f÷kfku { kt ¼t z ku ¤ xÙ k LMkVh ÚkE òÞ Au . yk «fkhLkk çku ® Lføk ÔÞðnkhku L ku fku E MkhnË Lkzíke LkÚke. òu fu ÂMðMku yk {kxu Ãkw h kðk {kt ø Þk níkk, Ãkht í kw íku { Lkk Mkðk÷Lkku fkuEÃký Mk¥kkðkh «ríkMkkË MkktÃkzâku Lk níkku. íku çkkçkík nS yMÃkü Au fu MkeçkeykR fu çkeS fku E Ãký Mkhfkhe Mkt M Úkkyu íkksu í kh{kt rðËu þ {kt

ík{khu MðtÞu s fhðwt Ãkzþu. * rðãkÚkeoyku {kxu fÞk-fÞk MfkuÃk Au ? • LÞqxÙeþLk{kt y÷øk y÷øk rð»kÞ Mkk{u÷ Au. yk{kt MkçkMÃkuþ÷kEÍuþLk Ãký Au. yk çkÄk{kt Mkt¼kðLkkyku y÷øky÷øk íkku Au Ãký n{uþkt íku yufçkeòÚke {u¤ Ãký ¾kÞ Au. * ÚkuhkÃÞqrxf LÞqxÙeþrLkMx:yk{kt çke{kheLku æÞkLk{kt hk¾eLku LÞqxÙeþLMk ykÃkðk{kt ykðu Au . yk òu ç k{kt nku r MÃkx÷, nku x ÷, Lk‹Mkøknku { , nu Õ Úk f÷çk, nu Õ Úkfu h Mkw r ðÄkyku , yu h ÷kELMk yLku fku Ã kku o h u x ykurVMk, yuLkSyku, MðkMÚÞ yLku ¾kã {tºkk÷Þ, Mkhfkhe yu s LMkeyku su ð k yuLkykEÃkeMkeMkeze, ÞqyuLk, zçkÕÞqyu[ykì, rþûký íku{s yLkwMktÄkLk, rLkS ftMk÷xtMke ðøkuhu Mkk{u÷ Au. * Vqz MkkÞLMk:yk{kt ¾kã WíÃkkËLk ftÃkLkeyku suðe rçkúxkrLkÞk yLku Lku M ÷u ðøku h u { kt Vw z xufLkku÷kursMx YÃku þYykík fhe þfkÞ Au. ELMxexÞq þ Lk Vq z yuzr{rLkMxÙuþLk:yuf MktMÚkkøkík ÃkkMkk{kt ¾kã ÃkËkÚkkuoLke Mkt¼k¤ yLku ÔÞðMÚkk yk{kt Mkk{u÷ Au. yk MktMÚkkøkík {k¤¾wt nkurMÃkx÷, nkux÷, huMxkuhLx ðøkhu nkuE þfu Au . yk rMkðkÞ yu h ÷kELk, hu ÷ ðu yLku nku M xu ÷ , rþûký íku { s yLkwMktÄkLk Ãký ykLkk rðfÕÃk Au. * yk{kt fÞk fku M ko fhe þfkÞ Au:ðíko { kLk Mk{Þ{kt zkÞuxerþÞLk fu LÞqxÙeþrLkMx {kxu ½ýk fkuMko Au su{kt fux÷ef rðïrðãk÷Þku{kt rzøkúe yLku fux÷ef rzÃ÷ku{k fu MkxeorVfux fkuMkkuo Ãký Au. * yuf zkÞuxerþÞLkLkku Ãkøkkh õÞktÚke þY ÚkkÞ Au ? òu ðkík Ãkøkkh ÃkufusLke fhðk{kt ykðu íkku íku hÃk00 YrÃkÞkÚke ÷ELku 30,000 YrÃkÞk {rnLkkLkk MkwÄe nkuÞ þfu Au.

¼khíkeÞku îkhk fux÷wt ¼tzku¤ Ähkðu Au íkuLkku ytËks {qõÞku Au. fkuEÃký {kxu yk fÃkhwt fkÞo Au, fkhý fu íkuLkk yktfzk

Ãkøk fhe òÞ Au íku òuíkkt ½ýku yku A ku nku Þ , fkhý fu nðk÷k, zÙøk xÙkrV®føk yLku ykðe yLÞ «ð]r¥kyku îkhk

Mkhfkhe yusLMkeykuyu su ÷kufku rðËuþ{kt çkuLf ¾kíkk Ähkðu Au íkuLkk ytøku ðÄkhu Mkr¢Þ yr¼øk{ yÃkLkkðe yíÞtík [eðxíkkÃkqðof fk{ fhðwt òuEyu {¤ðk s {w ~ fu ÷ Au . Võík yk «fkhLke yxf¤ku L kku yktfzku s {qfe þfkÞ. xuõMk sÂMxMk Lkuxðfo {wsçk ynª {w~fu÷e yu Au fu rðï{kt 77 xu õ Mk nu ð LMk Au . ÂMðxT Í h÷u L z íku { k Mkki Ú ke ðÄkhu òýeíkwt Au yLku fËk[ MkkiÚke {kuxwt MÚk¤ Au, Ãkhtíkw íku ykðk ½ýk çkÄk MÚk¤ku{ktLkwt

ËuþLke çknkh síkkt LkkýkLkku íkku íkuýu rnMkkçk s fÞkuo LkÚke. íku ý u ynª Võík ðu Ã kkh{kt ¼kðLke nuhVuh îkhk fhðk{kt ykðíke øku h heríkyku L ku æÞkLk{kt hk¾eLku s yk ykt f zku {q õ Þku Au . yk WÃkhkt í k íku ý u økýíkheLkk Ëu þ ku L kk ykRyu { yu V Lkk yktfzkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au.

Mkkt«ík -yYý fw{kh

yu f Au . ykÃkýe ÃkkMku ÂMðxTÍh÷uLz fu ykðk çkeò MÚk¤kuyu ykðwt fux÷wt ¼tzku¤ Ãkzu÷wt Au íkuLkku ytËks LkÚke. ÂMðMk çkuLfhkuLkku 2006Lkku ynuðk÷ Mkq[ðu Au fu ÂMðMk çkuLfku{kt ¼khíkeÞkuLke 1.4 rxÙ r ÷ÞLk zku ÷ hLke hf{ Ãkzu÷e Au. çkeò çkÄk ËuþkuLkk Lkkøkrhfku L kk ¾kíkk ¼u ø kk fheLku Ãký ykx÷e hf{ Úkíke LkÚke su x ÷e ¼khíkeÞku L ke ÚkkÞ Au . Mk¥kkðkh ÂMðMk yu s LMkeyku yk ðkíkLkku RLfkh fhu Au . ðÄw { kt yk ÷u ¾ fLku Ãký 2005Úke 2008{kt ÂMðMk çkuLfhkuLkk ynu ð k÷{kt ykðk fku E ykt f zk {éÞk LkÚke. çkeò ËuþkuLkk ÷kufku Ãký yk heíku øku h fkÞËu M kh heíku Ãkku í kkLkk Ëu þ {kt Ú ke çkesu Lkkýkt ÷E òÞ Au . Ãký f{LkMkeçku ÂMðMk çkuLfku{kt çkeò ËuþkuLkk Lkkøkrhfku L ke íkw ÷ Lkkyu ¼khíkeÞkuLkwt fk¤wt Lkkýwt ðÄkhu Au. ¼khík ykÍkË ÚkÞk ÃkAe íkuLku íÞktÚke yíÞkh MkwÄe{kt 462 yçks zku÷hLke hf{ øku h fkÞËu M kh {køku o çknkh Ãkøk fhe økE nku ð kLkku ø÷ku ç k÷ VkRLkkÂLMkÞ÷ RÂLxrøkú x eyu Lkðu B çkh 2010{kt ynuðk÷ ykÃÞku níkku. òu fu yk hf{ 500 yçks zku÷h nkuðkLkku ytËks {qfkÞ Au. nðu fkuEyu òuðwt òu E yu fu 2010{kt yk ykt fzku 500 yçks zku ÷ h nkuÞ íkku ÃkAe 2011{kt Ãký yk yktfzku ykx÷ku s fuðe heíku nkuÞ. nðu yk «fkhLkku ykt f zku nku Þ íkku Ãký MkeçkeykRyu íkuLke økýíkhe fuðe heíku fhe. SyuVykRyu MðefkÞwO Au fu yk yktfzku Ãký fËk[ yk Ëuþ{ktÚke Lkkýk su heíku çknkh

hku ø ÞLku æÞkLk{kt ÷ELku økwx¾k, ÃkkLk {Mkk÷k WÃkh fuh¤ Mkhfkhu «ríkçktÄ {wfÞku yk Mk{k[kh íkk.h6/ Ãk/h01hLkk økwshkík xwzu{kt ðkt[e ykLktË ÚkÞku. yk heíku yLkuf hksÞku{kt ÃkkLk {Mkk÷k - økwx¾k WÃkh «ríkçktÄ Au. suLku fkhýu yu f yu f ÔÞrfíkLkk ÷k¾ku YrÃkÞk çk[e þfu. y u f Ô Þ r f í k ËhhkusLkk ykuAk{kt ykuAk ËMk {Mkk÷k fu økwx¾k [kðu Au. suLke rft{ík yufLkk Ãkkt[ Yk. {wsçk Ãk0 YrÃkÞkLkku hkusLkku ¾[o ÚkkÞ íkku {rnLku Yk.1Ãk00/-yLku ð»kuo Yk.18000/- ¾[koÞ Au. yk{ økw s hkíkLke Ãkkt [ fhkuzLke sLkíkk{ktÚke ykþhu yuf fhkuz ÷kufku ykðk økwx¾k ÃkkLk {Mkk÷k ¾kíkk nkuÞ íkku {rnLku Yk.1Ãk00 X 1 fhkuz = 1Ãk00 fhkuz Yk.Lkku çkeLk sYhe ykhku ø ÞLku Lkw f MkkLk fhLkkh ¾[o ÚkkÞ yLku yk

Lkðk ði r ïf yÇÞkMkLkku «kht ¼ òLÞw y khe 2012{kt ÚkÞku níkku . Lkku ð u o r sÞLk Mkhfkhu xu õ Mk nu ð LMkLkk {q z e«ðknLkk ytËks {kxu yk yÇÞkMk fÞkuo níkku . íku L kk ÷eÄu nðu íku ¼khík yLku çkeò Ëuþku{ktÚke fux÷k Lkkýk yk MÚk¤kuyu Ãkøk fhe økÞk íku L kk ðÄkhu rðïMkLkeÞ ykt f zk MkkÚku çknkh ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au . íku L kk ÷eÄu yk Ëu þ ku L kk rðfkMk Ãkh þwt yMkh Ãkze íku Ãký òu E þfkÞ Au . íku L ke MkkÚku Mk{økú rðï{kt ðÄu÷e økuhfkÞËuMkhLke «ð]r¥kykuLkku ytËks {u¤ðe þfkÞ Au. MkeçkeykRyu Syu V ykRyu ykÃku ÷ k yktfzkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au íku s yu f {kºk {w ~ fu ÷ e LkÚke. SyuVykRLke fkÞoÃkØrík{kt fk¤k LkkýkLku æÞkLk{kt ÷u ð k{kt ykÔÞk LkÚke, su Ëu þ {kt Ãkhík VÞko nku ð kLke Mkt¼kðLkk Ãký Au. ykÚke yk ykt f zku yLku rðËu þ {kt hku f kÞu ÷ e ¼khíkeÞku L ke hf{Lkku ykt f zku yu f Mk{kLk nkuÞ íkuðwt íkku çkLku Lknª. íku çkkçkík MkðorðrËík Au fu AuÕ÷k 15 ð»ko Ú ke ¼khíkeÞ Wãku ø kÃkríkyku îkhk hkWLz rxÙ®Ãkøk òuðk {éÞwt Au, suyku {kuhurþÞMkLkk YxÚke íku{Lkk fk¤k LkkýkLkwt ¼tzku¤ Ãkhík ÷kðu Au . ¼khík{kt {ku h u r þÞMk YxÚke ykðíkku {q z e«ðkn ¾kMk fheLku ÃkkŠxrMkÃku x he Lkku x T M k (ÃkeyuLk)Lkk MðYÃk{kt ykðu Au. ynª çkÄw Ãkqhwt ÚkE síkwt LkÚke. SyuVykRyu W{uÞwO Au fu ¼khík{ktÚke çknkh økÞu÷k {q z e«ðknLkku y{w f rnMMkku yu ð ku Au su L kk Ãkh íku { ýu Au Õ ÷k 60 ð»ko { kt ÔÞksLke f{kýe fhe nkuÞ Au. íku{ýu

hksÞLkk Þw ð k ÄLkLku {ku x e çke{kheLke þfÞíkk ðÄu yLku ykhku ø Þ ¾hkçk Úkíkkt íku L ke MkkhðkhLkku ¾[o Ãký ÷k¾ku YrÃkÞk{kt MkhfkhLku þehu ykðu íku{s ÷kufkuLkku yLÞ þkherhf, ykrÚko f , {kLkrMkf rðfkMk yxfu suÚke yk¾k ËuþLku íkuLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ. rðï ykhku ø Þ Mkt M Úkk

ðk[fkuLke yËk÷ík WHOLkk Ëh ð»kuo ykðíkk ynuðk÷Lkku ykÃkýu Mkkiyu yk yt ø ku òøk] r ík ÷kððk Ãký «ÞíLkku ònu h Mkk{krsf, Äkr{o f , Mkt M Úkkyku y u íkÚkk ykøkuðkLkkuyu fhðk Ãkzu. íku { s ykÃkýe økw s hkík Mkhfkh Ãký yk ytøku ¾kMk LkkUÄ ÷E økwxfk, ÃkkLk {Mkk÷k WÃkh fzf «ríkçktÄ {wfu íkuðe ÷køkýe MkkÚku {ktøkýe Au. * íkk.h6/Ãk/h01hLkk økw s hkík xw z u Ëi r Lkf{kt ‘‘MkkðÄkLk: V¤ku Ãkfzðk

yk økýíkhe fhðk {kxu y{u r hfkLkk xÙ u Í he rçk÷ huxTMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. yk ÃkØrík MkkÚku fu x ÷ef {w ~ fu ÷ eyku Mkt f ¤kÞu ÷ e Au . «Úk{ íkku ð¤íkhLkku Ëh yíÞtík Lke[ku Au, su Mkk{kLÞ heíku fkhkuçkkh{kt Ÿ[ku nkuÞ Au. íkuLkk Ãkrhýk{u rðËuþ{kt hk¾ðk{kt ykðu ÷ e hf{Lkku ytËks ½ýku Lke[ku {qfkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk ðÄkhu hnu÷e Au. íku { k Ãký ¼t z ku ¤ Lkku y{w f rnMMkku íkku Ëuþ{kt Ãkhík VÞkuo nkuÞ Au. íkuLkk ÷eÄu yk ytËks ðÄkhu Ãkzíkku Ãký ykðe þfu Au . Au ð xu ¼khíkeÞku îkhk rðËuþ{kt økuhfkÞËuMkh heíku {kuf÷ðk{kt ykðíkkt ¼tzku¤Lkku WÃkÞku ø k íku y ku sw Ë k-sw Ë k nuíkwyku {kxu fhu Au. íkuLkwt Võík hkufký s fhu Au íkuðwt LkÚke. íku y ku íku L kku WÃkÞku ø k fËk[ çkk¤fkuLku rþûkýLku VkELkkLMk fhðk fhu yÚkðk íkçkeçke nuíkw {kxu fu ðufuþLk sðk {kxu fhu. xq t f {kt Syu V ykRLkku ytËks Ëuþ{ktÚke ÷E sðk{k ykðu ÷ k ¼t z ku ¤ Lkku íkfðkËe ¾[o Au . íku { kt rðËu þ {kt ¼khíkeÞku îkhk {kuf÷kÞu÷k ¼tzku¤Lkk ðkMíkrðf yktfzk LkÚke. yk heíku {qze çknkh sðkLkk ÷eÄu ËuþLkk rðfkMk Ãkh fux÷e yMkh Ãkze íkuLkk yt ø ku L kku yu f Ë{ YrZ[w M ík ytËks ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãký yk ytËks Ãký rðËuþ{kt ¼khíkeÞku økuhfkÞËuMkh heíku su x ÷e yMfk{kík Ähkðu Au íkuLkk fhíkkt ½ýku ðÄkhu Au. MkeçkeykR rzhuõxhu fkuE Mkt f u í k ÃkkXÔÞk LkÚke fu rðËu þ {kt ¼khíkeÞku øku h fkÞËu M kh heíku Lkkýk {ku f ÕÞk Au íku L ku fu ð e heíku ÃkkAk ÷kððk. yk nuíkw {kxu fÞk «fkhLke fkÞoÃkØríkykuLkku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðþu . çku L fLkk Mkr[ð yLku xu õ Mk nu ð LMkLkk fkÞËk rðËu þ {kt fk¤k Lkkýk ytøkuLke {krníke Ãkh fk{ fhðk{kt ðå[u ykðu Au . íkksu í kh{kt y{u r hfkyu Mkki Ú ke {ku x e ÂMðMk çku L f ÞwçkeyuMkLku íkuLkk LkkøkrhfkuLku øku h fkÞËu M kh heíku fh çk[kððk{kt {ËË fhðk çkË÷ Mkò Vxfkhe níke. íku ý u çkuLfLkku 75 fhkuz zku÷hLkku Ëtz fÞkuo níkku yLku ÞwçkeyuMk{kt ¾kíkk Ähkðíkk 4,500 y{u r hfLkku L kk Lkk{ {kt ø Þk níkk. Ãký þwt y{urhfkyu su fÞwO íku ¼khíkLke Mkhfkh fhe þfþu ¾he. (÷u¾f Lkðe rËÕne{kt sðknh÷k÷ Lkunhw ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku Mfq÷ ykuV Mkku~Þ÷ MkkÞLMkeÍ{kt MkuLxh Vkuh RfkuLkkur{f MxzeÍ yuLz Ã÷k®LkøkLkk [uhÃkMkoLk Au)

furÕþÞ{ fkçkkuoEzLkku ðÄíkku síkku WÃkÞkuøk Sð÷uý Lkeðze þfu.’’ ÷u¾ ðkt[e ykLktË ÚkÞku. yk heíku ÷ku f ku L kk ykhkuøÞLku ÷økíkk ÷u¾ku ¾kMk Mk{k[kh íkhefu ðkht ð kh ÷ku f ku L ke òøk] r ík {kxu AkÃkðk{kt ykðu yLku yuf s Mk¤tøk ÷u¾ AkÃkðk{kt ykðu yux÷u fu yuf søÞkyu AÃkkE ç k k Ë { k t yLkwMktÄkLk ÃkkLkk çku WÃkh yu{ y÷øk ÷u¾ Lk AÃkkE suÚke ÷kufkuLku ðkt[ðk{kt yLku íku L ke Íu h ku û k fhðk{kt Ãký Mkh¤ hnu íku{ fhðk y{khe {køkýe Au. yk Ãknu ÷ k Ãký yLku f ÷u¾ku ykhkuøÞLke Mkt¼k¤ {kxu ykðu ÷ níkk. su { kt Ãkkýe Ãkwhe{kt fuðe ¼u¤Mku¤ ÚkkÞ Au. økwxfk fux÷k LkwfMkkLk fhu Au ðøku h u ÷u ¾ ku «rMkæÄ fhðk çkË÷ yr¼LktËLk - þkrnË òËð (Mkkðhfwzt÷k)

hrððkh íkk.1-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðneðxËkhkuyu yrÄfkheykuLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

Äku¤fk{kt ËhøkknLke s{eLk{kt {trËhLkwt çkktÄfk{ hkufðk hsqykík

Mkwhík {LkÃkkLke çkkuzo çkuXf{kt ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh îkhk fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh Ãkh fhkÞu÷k þkherhf nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt {LkÃkk fkUøkúuMk Ãkûk Lkuíkk çkkçkw¼kR hkÞfk íkÚkk þnuh fkUøkúuMk «{w¾ yþkuf¼kR Shkðk¤kLke ykøkuðkLke nuX¤ yksu MkðkhÚke [kufçkòh ÂMÚkík økktÄe «rík{kLke rLk©k{kt fkUøke fkuÃkkuohuxhku íkÚkk fkUøke yøkúýeykuyu «ríkf Ähýk ÞkußÞk níkk. (íkMðeh : sÞuþ hkýk, Mkwhík)

Mkwhík {LkÃkkLke Mkk.Mk¼k{kt ¼ksÃk fkuÃkkuohuxhu ÷kVku [kuze ËeÄku níkku

(MktðkËËkíkk îkhk) Äku¤fk,íkk.30 Äku¤fkLkk huLkkðkzk ÂMÚkík çkztøk þneË ËhøkknLke ¾wÕ÷e s{eLk{kt fu x ÷kf MÚkkrLkf hneþku îkhk {trËh çkktÄðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. suLke Mkk{u ËhøkknLkk ðneðxËkhkuyu rðhkuÄ ÔÞõík fhe Äku¤fkLkk «ktík yrÄfkhe íkÚkk ze.ðkÞ.yu M k.Ãke.Lku hsq y kík fhe çkkt Ä fk yxfkððk {ktøkýe fhe Au. yºku L ke çkzt ø k þneË ËhøkknLkk ðneðxËkh Rçkú k ne{¼kR ½kt [ e (MkkVe)Lke ykøkuðkLke{kt yuf «ríkrLkrÄ {tz¤ Äku¤fkLkk «ktík yrÄfkhe yu { .su . Ëðu .

ze.ðkÞ.yu M k.Ãke. íku { s Ãkku.Mk.R. ©e ËuMkkRLku {¤e hsqykík fhe níke fu Äku¤fkLkk hu L kkðkzkLke WÃkhku õ ík ËhøkknLke Aq è e s{eLk{kt fux÷kf MÚkkrLkf hneþku îkhk økuhfkÞËu Ëçkký fhe {trËhLkwt çkktÄfk{ fhu Au. suÚke Äku¤fk þnuhLkwt ðkíkkðhý znku¤kÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. íku òuíkkt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhrMÚkrík Lk çkøkzu íku {kxu yk çkkt Ä fk{ Mkíðhu yxfkððkLke {køkýe fhe Au. yk {k{÷u økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzoLkk [uh{uLkLku Ãký hsqykík fhe ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke ÷køkýe ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

rð¢uíkkyku Mkk{u fkuxo fkÞoðkne Úkþu

fkuøt kúMu k fkuÃkkuho xu h Ãkh nw{÷kLkk çkLkkð{kt fkUøkúMu k MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt Lkf÷e fkÞofhku îkhk Ähýk-rðhkuÄ «ËþoLk rçkÞkhý ðu[Lkkhkyku Ãkh íkðkR [kuf çkòh Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u fkUøkúuMk fkÞofhku{kt hku»k (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.30 Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh rLkíkeLk ¼Á[k WÃkh ¼ksÃkLkk fku Ã kku o h u x hLkk nw { ÷kLkk rðhku Ä {kt yksu fkU ø kú u M ku [ku f çkòhLke økkt Ä eSLke «rík{k ÃkkMku Ähýk fhe rðhkuÄ «ËþoLk fÞko níkk. yºku LkkUÄýeÞ Au fu Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke çkwÄðkhu {¤u ÷ e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh rLkíkeLk ¼Á[kLku ÷kVku {khLkk ¼ksÃkLkk rMkrLkÞh MkÇÞ fktrík çk÷h rðÁæÄ [ku f çkòh Ãkku ÷ eMku ykLkkfkLke fhe yu L kMke VrhÞkË íkku ÷eÄe íÞkhçkkË Ze÷e fk{økehe fhe íkuLke ÄhÃkfz Ãký fhe LkÚke suLkk rðhkuÄ{kt Mkwhík fkUøkúuMku

yksu Mkðkhu [kufçkòh økktÄe «rík{k ÃkkMku Ähýk ÞkuS fktrík çk÷h yLku «rðý ½ku Ä khe rðÁæÄ Ãkøk÷k ¼hðk {ktøk fhe níke. {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh rLkíkeLk ¼Á[k þi û krýf Ã÷ku x Lkk ðu [ kýLke Ëh¾kMík çkkçkíku hsw y kík he hÌkk níkk íku ðu ¤ kyu ¼ksÃkLkk rMkrLkÞh MkÇÞ yLku xeÃke fr{xeLkk {kS [u h {u L k fkt r ík çk÷hu rLkíkeLk ¼Á[kLku çku ºký ík{k[k {khe Ëu í kk íÞkt MkLkMkLkkxe {[e økR níke. yux÷wt s Lknª ¼ksÃkLkk «rðý ½ku ½ kheyu Ãký rLkíkeLk ¼Á[kLku ÷kík {khe níke. ¼ksÃk{kt fkuÃkkuohuxhkuLke ykðe økw t z køkeheÚke nu ç kíkkÞu ÷ k fkUøkúuMke fkuÃkkuohuxh [kufçkòh Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkU Ä kððk Ëku z e økÞk níkk. ßÞkt Ãkku÷eMku ykLkkfkLke fhe Auðxu yuLkMke VrhÞkË LkkUÄe yLku íÞkhçkkË fktrík çk÷h yLku «rðý ½ku½kheLke ÄhÃkfz Ãký Lknª fhe. yu x ÷w t s Lk®n ¼ksÃkLkk fku Ã kku o h u x hku y u økw t z køkehe fhe nku ð k Aíkkt rLkËku o » k ¼Á[k rðÁæÄ [kufçkòh Ãkku÷eMku íkhík s VrhÞkË LkkUÄe ÷eÄe níke. yk {w Æ u þnu h fkU ø kú u M ku þrLkðkhu Mkðkhu yrøkÞkhÚke çkÃkkuhu yuf ðkøÞk MkwÄe [kuf çkòh økktÄe «rík{k ÃkkMku Ähýk ÞkuS fktrík çk÷h yLku «rðý ½ku ½ khe rðÁæÄ Ãkøk÷k ¼hðk {ktøk fhe níke. Ähýk fkÞo¢{{kt rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk çkkçkw hkÞfk, rhÍðkLk WM{kLke yLku yþkuf Shkðk÷k Mkrník fkU ø kú u M ke yøkú ý eyku {ku x e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{LkÃkk íktºk Mkíðhu Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe ÷kuf ÷køkýe

Mkwhík{kt hkuøk[k¤kyu {kÚkwt Ÿ[fíkk Ëðk¾kLkkyku ËËeoykuÚke W¼hkÞk Au (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.30 þnu h {kt ðhMkkËLkk y¼kðu økh{e yLku Wf¤kx ðÄe hÌkku nkuðkÚke hkuøk[k¤kyu {kÚkw W[õÞkLkwt òýðk {¤u Au . su Ú ke þnu h Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkkyku MkkÚku ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku Ãký ËËeoykuÚke W¼hkE hÌkkLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke yLkw M kkh Mkw h ík þnu h {kt nS Mkw Ä e rLkÞr{ík ðhMkkËLke þÁykík ÚkR LkÚke.Aíkkt Ãký þnuhLkk hktËuh, yzksý, {kuh¼køk¤, snktøkehkçkkËÚke {ktze WÄLkk, ðhkAk, fíkkhøkk{, ®÷çkkÞík, ÃkktzuMkhkÚke {ktze yLÞ rðMíkkhku{kt ÃkkýesLÞ

hkuøkkuLkku ðkðh Vu÷kÞku Au. nk÷ þnu h Lkk rðMíkkhku { kt xkRVkuRz, {u÷urhÞk, f{¤ku, økuMxÙku fku÷uhk íkÚkk ðkRh÷ RLVufþLkLkwt «{ký ðæÞwt Au. çkk¤fkuÚke {ktzeLku {kuxuhkyku{kt íku { kt MkÃkzkÞk Au . ßÞkhu íkçkeçkku Ãký ðkRh÷ RLVuõþLkLkwt sýkðeLku yuLxeçkkÞkurxfLkku zkuÍ ykÃke hÌkk Au . Ãkht í kw þnu h {kt [kEÕz MÃku r þÞkr÷Mx íkÚkk Mkw Ã kh MÃku ~ Þkr÷MxLke nku r MÃkx÷ku ËËeoykuÚke Ä{Ä{e hne Au. þnu h Lkk sLkh÷ «uÂõxþLkhkuLkk Ëðk¾kLkk Ãký ËËeoykuÚke W¼hkR hÌkk Au. {LkÃkk íktºku rðrðÄ hkuøk[k¤kLku yxfkððk {kxu «ÞkMk fhðk òu R yu yLku su íkçkeçkku

fku Ã kku o h u þ LkLku ËËeo y ku yLku hkuøk[k¤kLke {krníke ykÃke hÌkk Au fu fu{ íkuLkwt Ãký ¢kuMk [u®føk fhðwt òuRyu. íkku s Mkk[e ÃkrhrMÚkrík çknkh ykðþu. {kºk ¾kLkøke Ëðk¾kLkk yLku nkurMÃkx÷ku s ðkRh÷ RLVufþLk íkÚkk yLÞ hkuøkkuLkk ËËeoykuÚke LkÚke W¼hkR hne Ãkhtíkw þnuhLke Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ fkuÃkkuohuþLkLke {Mfíke y™u M{e{uh nkurMÃkx÷{kt Ãký ËËeoykuLkku ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au . {LkÃkk íkt º k nðu þnu h {k {kÚkw W[fíkk xkRVkuRz, {u÷urhÞk, f{¤ku, økuMxÙku ðøkuhu fkçkw{kt hk¾ðk sÁhe æÞkLk ykÃku íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.30 Ík÷kðkz{kt fk¤k çkòh yLku Lkf÷e rçkÞkhýLkk çkuhkufxkuf ðu[kýLku ÷eÄu ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ çkLkíkk nku ð kÚke íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e Au íÞkhu Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt ¾uíkeðkze ¾kíkk îkhk [u®føk nkÚk Ähe rçkÞkhýLkk 120 Lk{wLkk yufXk fÞko níkk. su{kt ðZðký-[kuxe÷k-MkkÞ÷k yLku ÃkkxzeÞk{kt [kh Lk{wLkk Vu÷ ÚkÞk níkk. Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkk ¾u z q í kku y u nk÷ ¾u í khku { kt ðkðu í kh {kxu rçkÞkhýLke ¾heËe þY fhe Au íÞkhu Ík÷kðkzLkk ÷u¼køkw îkhk Lkf÷e rçkÞkhý ¾izqíkkuLku ½kçkze Ëuíkk nkuðkLke hkð WXe Au. ykÚke MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k LkkÞçk ¾u í keðkze yrÄfkhe yu{.su.økkurn÷ MkrníkLke xe{u ËwfkLkku Ãkh [u®føk fheLku 120

ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk. íÞkhu hkºku Mkkzk ËMk ðkøÞkLkk yhMkk{kt {økËÕ÷k økk{ ¾u z ðkÞk MxÙex ÃkkMku ËkÁLke nuhkVuhe fhíke Lkt . Ssu - 1Ãk-ÃkeÃke4927 fkhLku ÍzÃke Ãkkze níke. Ãkku ÷ eMku fkh{kt Ú ke Ák.1,32,130Lkku rçkÞh yLku $Âø÷þ ËkÁLkku sÚÚkku yLku fkh {¤e fw ÷ Ák.5,32,130Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞku o níkku . òu f u , Ãkku÷eMkLku òuRLku ËkÁ MkÃ÷kÞ fhðk økÞu÷k çku ¼køke Awxâk níkk.

ðZðký{kt ËðkLkku Lk{qLkku Ãký Vu÷

ðZðký{kt yu f çkkÞku Vrxo÷kRÍMko yusLMkeLkwt [u®føk fhkÞwt níkwt su{kt Ãkkf{kt Atxfkð fhðkLke ËðkLkku Lk{qLkku Ãký Vu÷ ÚkÞku níkku. ykÚke ¾uzqíkkuLku Lkf÷e rçkÞkhýLke su{ nðu Lkf÷e ËðkÚke Ãký [uíkíkk hnuðwt sYhe çkLÞwt Au.

Mkwhík{kt nuÕÚk ÷kÞMkLMk rðLkk Ä{Ä{íkk ¾kýeÃkeýeLkk yuf{ku ÷kufMðkMÚÞ {kxu òu¾{e ...íkku {LkÃkk «ríkð»ko fhkuzku YrÃkÞkLke ÃkhðkLkk Ve økw{kðu Au (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.30 Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke nË{kt ykðu÷k {ku x e Mkt Ï Þk{kt hu M xku h Lxku yLku nku x ÷ku ykhku ø Þ rð¼køkLkk ÃkhðkLkk ðøkh [k÷e hne Au.Ãkhtíkw ykðe huMxkuhLxkuLkk ÃkhðkLkkLke fkuR [fkMkýe Úkíke Lk nkuðkÚke «ríkð»ko fhku z ku ÁrÃkÞkLke ÃkhðkLkk Ve ÃkuxuLke ykðf Ãkkr÷fkyu økw { kðe Ãkze hÌkkLkwt òýðk {¤u Au. þnuh{kt ykÄwrLkf VkMx Vq z Lkk Þw ø k{kt {ku x k ÃkkÞu nku x ÷ku y™u hu M xku h Lx Ä{Ä{e hne Au. íku{ktLke {kuxk ¼køkLke nku x ÷ku y™u hu M xku h LxT M k ykhku ø Þ rð¼køkLkk ÃkhðkLkk ðøkh s [÷kððk{kt ykðe hne Au.suLku fkhýu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke Mkwhík {LkÃkkLku nuÕÚk ÷kÞMkLMk Ve Ãku x u ÚkLkkhe ykðf økw{kððe Ãkzu Au.¾kMk fheLku økh{eLke rMkÍLk{kt yLku [ku{kMkkLkk ykht¼ Ãkqðuo ykhku ø Þ ÃkhðkLkk ðøkh

[k÷íkk yk «fkhLkk yMktÏÞ ðkrýSÞf yu f {ku ¾kMk fheLku hkuøk[k¤ku ðfhu íkuðe ÂMÚkrík{kt MkkiÚke òu¾{e Mkkrçkík Úkíkk nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fkLkk ykhku ø Þ rð¼køk îkhk yk {k{÷u çkuËhfkhe Ãkqýo ð÷ý yÃkLkkððk{kt ykðíkwt nkuðkLke ÷kuf[[ko fuLÿ{kt Au. nuÕÚk ÷kRMkLMk ykÃkðk ÃkkA¤Lkku {w Ï Þ WËu þ LkkøkrhfkuLkwt ykhkuøÞ s¤ðkR hnu, hkuøk[k¤ku fkçkw{kt hnu MkkVMkVkRLkwt Äkuhý fkÞ{ hnu íku { s Ãkkr÷fkLke ríkòu h eLku Ãký rðfkMk fk{ku {kxu ðÄkhkLke ykðf ÚkkÞ. yk{ çknw WÃkÞku ø ke ykhku ø Þ ÃkhðkLkk {k{÷u íktºkLkk fwýk ð÷ýLku fkhýu ònuh ykhkuøÞ {k{÷u Ãkkr÷fkLke ykçkÁLkk Äòøkhe Wze hÌkk Au. yux÷wt s Lknª Ãký Ãkkr÷fkLke ríkòuheLku Ãký [wLkku ÷køke hÌkku Au. ðhkAk ÍkuLk{kt 98, hktËuh Íku L k{kt Ãk3, fíkkhøkk{ ÍkuLk{kt 44, WÄLkk ÍkuLk{kt 39, MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt 111, yXðk ÍkuLk{kt 7h, ®÷çkkÞík

ÍkuLk{kt 3h Mkrník þnuhe nË rðMíkkh{kt økw { kMíkkÄkhk nu X ¤ LkkU Ä ýe fhkÞu ÷ k yLku f rðÄ ¾kýeÃkeýeLkk yuf{ku nuÕÚk ÷kRMkLMk ðøkh Ä{Ä{e hÌkk Au. ÷øk¼øk ík{k{ Íku L k{kt ònu h ykhkuøÞLkk {k{÷u ðneðxe íktºkLkwt WËkMkeLk ð÷ý òuðk {¤u Au. nuÕÚk ÷kRMkLMkLkku nuíkw «Úk{ Mkw¾kfkheLkku nkuðk Aíkk ykhku ø Þ rð¼køk yk {w Æ u yMðMÚk Au . su L ku fkhýu Ãkkr÷fkLku ríkòu h eLku íkku LkwfþkLk ÚkR hÌkwt Au, Ãký ßÞkhu hkuøk[k¤ku ðfhu yuðe ÂMÚkrík{kt íktºkyu ðÄkhkLkku ¾[o fhðku Ãkzu Au. nfefík yuðe Au fu ¾kýeÃkeýeLkk yk «fkhLkk yu f {ku æÞkLk{kt ykðíkk ykhkuøÞ rð¼køk {kºk LkkuxeMk çkòðe {kºk ÃkuÃkh Ãkh fkÞoðkne fhe {Lk {Lkkðe ÷u Au. yk {k{÷u økt¼eh fkuR Lk¬h fkÞoðkne fhðkLkwt xk¤u Au. Mk{økú «fhý{kt nuÕÚk ÷kRMkLMk {k{÷u ykhkuøÞ rð¼køk{kt frÚkík ¼úük[kh sðkçkËkh nkuðkLkwt {LkkR hÌkwt Au.

ÃkkýeLkku Ãkkufkh:- ðktfkLkuh LkSf nþLkÃkhLke {rn÷kykuLku çkkhu {kMk Ãkkýe {kxu ¼xfðwt Ãkzu Au. yLku ºký-ºký Vkxfku yku¤tøke yuf rf{e Ëqh Ãkkýe ¼hðk sðwt Ãkzu Au. «Úk{ íkMkðeh{kt Vkxf yku¤tøkeLku {kÚku çkuzk ÷R síke {rn÷kyku íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. ßÞkhu çkeS íkMkðeh{kt Ãkkýe ¼híke {rn÷kyku òuR þfkÞ Au. (íkMkðeh : R{hkLk çkkËe, ðktfkLkuh)

{rn÷kykuLku yuf rf{e Ëqh Ãkkýe ÷uðk sðtw Ãkzu Au

ðktfkLkuhLkk nþLkÃkh{kt fkÞ{e Äkuhýu ðuhkð¤Lke WM{krLkÞk nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk Wfu÷ðk ÷kuf {ktøk íkkðLkk ËËeo{kt çkuLku zuLøÞw !

ðuhkð¤, íkk.30 ðu h kð¤Lke WM{kLkeÞk MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷{kt ºký ËËeoyku Íuhe íkkðLke çke{khe MkkÚku Mkkhðkh ÷E hnu÷ Au. su{kt çku ËËeoLku zUøÞw nkuðkLkku rhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykðu÷ Au. yk yt ø ku WM{kLkeÞk MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷Lkk zkì. {ntB{Ë òVhu sýkðu÷ fu, fku r zLkkhLkk {SË¼kE økLke¼kE {LkMkw h e (W.ð.h8) økík íkk.h6 sqLkLkk hkrºkLkk íkkðLke çke{khe Mkçkçk nku Â MÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ykðu÷. suLkku rhÃkkuxo çkeò rËðMku fhðk{kt ykðíkk Ã÷ux÷ux su þheh{kt çku ÷k¾Lke {kºkk{kt nkuðk òuEyu íkuLkk çkË÷u Võík h4 nòh ykðu÷ níkk. ykðe s heíku íkk.h8Lkk Mkðkhu íkk÷wfkLkk çkku¤kþ økk{u hnuíkk {kLkMkªøk {k÷k¼kE [kðzk(W.ð.16)Lku Ãký íkkðLke çke{khe Mkçkçk

{økËÕ÷k økk{u fkh{ktÚke Mkwhík{kt 1h {kuçkkE÷ MkkÚku ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku çku {kuçkkE÷ [kuh ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.30 {økËÕ÷k økk{ ¾uzðkÞk MxÙ e x ÃkkMku Ú ke Ãkku ÷ eMku f k h { k t Ú k e Ák.1,32,130Lkku rçkÞh yLku ËkÁLkku sÚÚkku fçksu fÞkuo níkku, ßÞkhu Ãkku÷eMkLku òuRLku ¼køke økÞu÷k çku ¾urÃkÞkykuLku ðkuLxuz ònuh fhkÞk níkk. ÃkeykR S.yu[.~Þk{Lke Mkw[Lkk yLku {køkoËþoLk nuX¤ ÃkeyuMkykR ðe.çke.fkurXÞk Mkðu o ÷ LMk MxkVLkk {kýMkku MkkÚku økRfk÷u hkºku

Lk{wLkkyku ÷eÄk níkk. su{k fÃkkMk-økðkh yLku rËðuýLkk rçkÞkhýLkk [kh Lk{qLkkyku Vu÷ ÚkÞu÷ òuðk {éÞk níkk. rsÕ÷kLke ¾u í keðkze xe{u ÃkkËze{kt økwðkh,MkkÞ÷k yLku ðZðký{kt rËðu ÷ Lkk Lk{qLkkykuLke LkkÃkkMk ònuh fÞko níkk. ykÚke yk [khuÞ Lk{q L kkyku L ku yu f rºkík fhe rð¢uíkkyku yLku ftÃkLkeykuLku Lkku r xMkku Vxfkhe níke. yk WÃkhkuõík fkuxo{kt fuMk {wfðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.30 þnuhLkk fkÃkkuÿk yLku Ãktzku¤ rðMíkkh{ktÚke Ãkku÷eMku çku {kuçkkR÷ VkuLk [kuhkuLku ÍzÃke Ãkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuheLkk fw÷ 1h {kuçkkR÷ VkuLkku fçksu fÞko níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh fkÃkkuÿk [kh hMíkk ¾kíku hnuíkk rfhý sÞtíke¼kR Ãkh{khLku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkzâku níkku. suLke ytøkík Ízíke ÷uíkk rfhý ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku fw÷ ºký {kuçkkR÷ VkuLkku {¤e ykÔÞk níkk. çkLkkð ytøku fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku 30 ðŠ»kÞ rfhý Mkk{u [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh ÃkktzuMkhkLkk ¼uËðkz ËhøkknLke ÃkkA¤ ykðu÷e yswoLk hçkkheLkk Á{{kt hnuíkk rËÃkf ©ehk{ {kunLk Ãkktzu (W.ð.h9) {kuçkkR÷ VkuLk [kuheLkk økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷ku Au. [kufçkòh Ãkku÷eMku Ãktzku¤Lkk yk÷S Lkøkh hkuz WÃkhÚke çkkík{eLkk ykÄkhu ÍzÃke Ãkkze íkuLke ytøk Ízíke fhíkk ykhkuÃke ÃkkMkuÚke [kuheLkk swËe swËe ftÃkLkeLkk Lkð sux÷k VkuLkku {¤e ykÔÞk níkk. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkhðkh {kxu ykðu÷ yLku íkuLkku Ãký rhÃkkuxo fhðk{kt ykðíkk 7h nòh Ã÷ux÷ux ykðu÷ yLku ºkeòu yu f ËËeo «¼kMk ÃkkxýLkku ykðu÷ íku ºkýuÞLku zUøÞwLke yMkh sýkíkk rhÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞku Au . su { kt økEfk÷u fku r zLkkhLkk {SË¼kE íkÚkk çkku¤kþLkk {kLk®Mkøk¼kELkku rhÃkkuxo zUøÞw ÃkkuÍexeð ykðu÷ Au. yk çktLku ËËeoykuLku nk÷ zU ø Þw L kk hku ø kLke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hnu÷ Au yLku økEfk÷u fhðk{kt ykðu ÷ k rhÃkkuxo{kt Ã÷ux÷ux{kt ðÄkhku ykðíkk çktLkuLke íkçkeÞík MkwÄkhk WÃkh nkuðkLkwt zkì. òVhu ytík{kt sýkðu÷ Au.

fku z eÿk økk{u MkÃko ËtþÚke rfþkuhLkwt {kuík

ðuhkð¤, íkk.30 fkuzeÿk økk{u hnuíkk ðýfh fkt r ík¼kE Ãkkík¤Lkku 13 ð»koLkku Ãkwºk ysÞLku økEfk÷u çkÃkkuhu MkÃkuo Ëtþ Ëuíkk Mkkhðkh {kxu E{hsLMke Mkuðk 108Lku òý fhkÞu ÷ . su ysÞLku ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u ÷kðe hnu÷ íku ð¾íku ðu h kð¤Lke Mkku L ke çkòh{kt fk{ fhíkku yLku Ëku÷ík «uMk{kt hnuíkku ÞwðkLk Vehku s yÒkkLk {÷ef (W.ð.hh) ÃkkuíkkLke MkkEf÷ WÃkh ½hu sE hnu÷ níkku. íÞkhu hk{ ¼hku»kk [kuf ÃkkMku ÃkwhÃkkx ÍzÃku sE hnu÷ yuBçÞw÷LMkLke yzVuxu ykðe síkk rVhkusLku Eòyku MkkÚku ðu h kð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt ¾Mkzu÷ ßÞkhu ysÞLku Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s {]íÞw rLkÃksu÷ nkuðkLkwt íkçkeçku ònuh fÞwO níkwt.

ÞkusLkkLkk Lkk{u çkLku÷k MktÃk yLku çkkuhðu÷Lkwt Ãkkýe rLkÞr{ík {¤íkwt LkÚke. su {¤u Au íku Ãkeðk ÷kÞf LkÚke. ykÚke nþLkÃkh Ãkt [ kÞík nMíkfLkk fu x ÷kf rðMíkkhku L kk hneþku L ku ðu h ku ¼hðkLke þhíku ðkt f kLku h LkøkhÃkkr÷fk îkhk yÃkkíkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLk{{kt Ú ke Ãkkýe ykÃkðkLkku rðfÕÃk rð[khkÞku níkku. Ãký íku rðfÕÃk Ãký nk÷ y¼uhkRyu [Zkðe ËuðkÞku Au. Ãkkýe «&™u nþLkÃkhLke Ëþk ð»kku o Ú ke yýWfu ÷ hne Au . íkksuíkh{kt nþLkÃkh økk{ îkhk íktºk îkhk yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheykuLkk fkV÷k MkkÚku økúk{Mk¼k ÞkuòÞ níke. su{kt {rn÷kyku y u ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu ÷ ¼kðLkøkh,íkk.30 ykÃkðkLke {ktøk MkkÚku ðkfçkký ¼ k ð L k ø k h Mkh.xe.nku Â MÃkx{kt [k÷íke MkËrð[kh Mku ð k Mkr{ríkLke xeVeLk Mkuðk yLku rðLkk {qÕÞu Ëðkyku ðøkuhu ykÃkðkLke «ð]r¥k su ð] s ÷k÷ rLkðkMk{kt Ú ke ðuhkð¤,íkk.30 [÷kððk{kt ykðu Au. íku søÞk ÃkkrfMíkkLk su÷{kt 475 WÃkh økuhfkÞËuMkh Mke÷ {khe íkuLku Ãkkze Lkk¾ðkLke íksðes su x ÷k çkt Ä f ¼khíkeÞ 311 Mkk{u yk Mkr{ríkyu íku L kk {kAe{khku { kt Ú ke Äkhkþk†e yûkÞ yku Í k {kAe{khku L ku ÃkkrfMíkkLk {khVík yºkuLkk yuze. zeMxÙeõx Mk¥kkÄeþku y u {w õ ík fhkíkk ss Lkøkk{eÞkLke yËk÷ík{kt ykðíke fk÷u íkk.1Lkk hrððkhu Ëk¾÷ fhu ÷ yhSLkk Mkðkhu ðuhkð¤ huÕkðu MxuþLku yLkw M kt Ä kLku yËk÷íku «Úk{ ykðe ÃknkU[Lkkh Au íÞkhu yk r{÷fík Ãkkze Lkk¾ðk Mkk{u {kAe{khku L ku {¤ðk íku { Lkk yksrËLk Mkw Ä eLkku ÞÚkkðík ÃkrhðkhsLkku ykíkwhíkkÃkqðof ÂMÚkíke ò¤ðe hk¾ðkLkku hkn òuR hÌkk Au. Ãkhtíkw nsw nwf{ ykÃku÷ku níkku. WÃkhktík yLÞ çkt Ä f {kAe{khku L kk Mkr{rík îkhk Mkw « e. ÃkrhðkhsLkku { kt øk{økeLke økuhfkÞËuMkh Mke÷ {khe Ëuíkk AðkÞu÷e Au. ÃkkrfMíkkLk {heLk ®f{íke Ëðkyku yLku xeVeLk çkkufMkeMk íku{kt Ãkzu÷k Au. íkuÚke MkeõÞw h exe îkhk ÃkfzkÞu ÷ k rMk÷ ¾ku÷ðk hsqykík fhe {kAe{khku ÃkifeLkk 311 ðk½k níke. yËk÷íku ykÚke ík{k{ çkku z o h ¾kíku {w õ ík fhkÞu ÷ k yhSykuLke rðþu»k MkwLkkýe 3 {kAe{khkuLkku fçòu VeþheÍ sw÷kRLkk hkus hk¾ðk ykËuþ yrÄfkhe þw f ÷k, hkzk MkrníkLkk yrÄfkheykuLke xe{u fhu÷ Au. (MktðkËËkíkk îkhk) ðktfkLkuh,íkk.30 ðktfkLkuh LkSf nþLkÃkh økk{Lke {rn÷kyku L ku çkkhu {kMk Ãkkýe {kxu ¼xfðwt Ãkzu Au. yuf rf{e Ëqh ºký hu÷ðu Vkxfku Ãkkh fhe ðkt f kLku h LkøkhÃkkr÷fkLke nË{kt LkkLkk yuðk Lk¤ ðkxu ykðíkk ÃkkýeÚke yk¾k økk{Lke íkhMk AwÃkkððk rMkðkÞ çkeòu fku R fkÞ{e rðfÕÃk LkÚke. ðkt f kLku h íkk÷w f kLkk økk{zkyku L kk ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu fux÷ef sqÚk ÞkusLkkyku çkLke [wfe Au. íku Ãkife nþLkÃkh sqÚkLke Ãkkýe

¼kðLkøkhLke Mkh.xe. nkuÂMÃk.Lkk rçkÕzªøk {k{÷u 3 sw÷kRyu MkwLkkðýe

[÷kðíkk Mkku Ã kku Ãkze økÞku níkku. ðktfkLkuh þnuhLke MkkiÚke LkSfLkk yk økk{Lke ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe Au . yLku ¾rLkòu L kku yíkw x ¼tzkh W÷u[kR hÌkku Au. Ãký Ãkt [ kÞík rçk[khe hne Au . ¾LkesLke hkuÞÕxeLke yrðheík ykðf WÃkhktík ½ýk Wãkuøkku Ãký nþLkÃkh Ãkt[kÞíkLke nË{kt ykðu÷k nkuðk Aíkkt Ãkt[kÞíkLke ykðf{ktÚke ÷kufkuLke «kÚkr{f Mkw r ðÄkLkk Lkk{u ®{zw Au . íkk÷wfkLkwt MkkiÚke øktËfe ¼Þwo økk{ nþLkÃkh Au. LkuþLk÷ nkRðu, hu÷ðu stfþLk x[ nkuðk Aíkkt nþLkÃkhLkku rðfkMk ÚkÞku LkÚke. økk{{kt ÷ku f ku L ke Ãkkýe, MkrníkLke «kíkr{f MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík yk økk{{kt rþûkýLkwt Míkh Ãký Lke[w Au. ykÃkðk ÷kuf {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktÚke {wõík ÚkÞu÷ 311 {kAe{khku yksu ðuhkð¤ ÃknkU[þu

÷eÄu÷ yLku y{]íkMkh ÃknkU[e íÞktÚke sB{w-íkkðe yuûk«uMk îkhk y{ËkðkË yLku íÞktÚke Mkku { LkkÚk {u R ÷{kt ykðíke fk÷u íkk.1Lkk hrððkhu Mkðkhu Mkkzk A f÷kfu ðuhkð¤ hu÷ðu MxuþLku ykðe ÃknkU[Lkkh Au. su{kt ðuhkð¤Lkk 8, {ktøkhku¤ 1, òVhkçkkË 8, íkk÷k÷k 4, ô{høkkð 7, ÃkkuhçktËh 1, MkwºkkÃkkzk 2, fkuzeLkkh 65, WLkk 182, rËð 32, yku r hMMkk 1, Þw . Ãke. 1, AºkeMkøkZ 1, {nkhk»xÙLkk 1 {kAe{khkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ Au. ÃkkrfMíkkLk su÷{kt çktÄf {k[e{khkuLku yíÞkh MkwÄe{kt ½ýe ð¾ík {wõík fhu÷ Au su{kt yu f e MkkÚku 300Úke ðÄw {kAe{khkuLku {wõík fhu÷ nkuÞ íkuðwt «Úk{ ð¾ík s çkLku÷ Au.

hrððkh íkk.1-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðÕzo xwzu

{whMkeLke ðhýe : íknheh [kuf{kt WíMkð íkhVÚke hk»xÙÃkrík ÃkËLke [qtxýe ÷zâk níkk. yk rËðMkLku ÷kufkuyu ‘zu ykuV Ä xÙkLMkVh ykuV Ãkkðh’ íkhefu {LkkÔÞku níkku . {w h MkeLkk Mkt ç kku Ä LkLku Mkkt¼¤ðk {kxu ÷k¾ku ÷kufku íknheh [kuf Ãkh yufXk ÚkÞk níkk. yk ËhBÞkLk LkðrLkÞwõík hk»xÙÃkrík {whMkeLku íknheh [kuf Ãkh WíMkknÃkq ý o ¼k»ký ËhBÞkLk ÃkËLkk MkktfuríkfþÃkÚk ÷eÄk níkk. íku { ýu Mki L Þ

ykiÃk[krhf ¢ktríkLkk «íkef þÃkÚkøkúný íknheh [kuf{kt Mk{khkun{kt rfzeÞkYt Wsðýe W¼hkÞwt

þkMkfkuLku ÃkzfkhsLkf Mðh{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku fkuRÚke zhíkk LkÚke yLku hk»xÙÃkríkLku {¤Lkkhe Mk¥kkLku Akuzþu Lkne. íku{ýu Mk{ks Ãkh þÃkÚkLke Ãkqðo MktæÞkyu Mkktfuríkf þÃkÚk ÷eÄk níkk. íku{ýu çktÄkhýLke økrh{k ò¤ðe hk¾ðk yLku ÷kufþkne «ýk÷e Mkso ð kLke frxçkæÄ Ëu¾kze níke. íku{ýu ík{k{ RrsóðkMkeykuLkk hk»xÙÃkrík íkhefu ÃkkuíkkLku yku¤¾kÔÞk níkk.

Vkuxku øku÷uhe [eLkLke «Úk{ {rn÷k yðfkþÞkºke ÷eÞw Þktøk nu{¾u{ Ãkhík Vhíkk íkuLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

[eLkLkk rþLkrÍÞktøk{kt 6.3Lkku ¼qftÃk, 17 ½ðkÞk

çkuE®søk : Ãkrù{ku¥kh [eLkLke rþLkrÍÞktøk{kt yksu s{eLkLkk Ãkuxk¤{kt 9.8 rf÷ku{exhLke ôzkEyu 6.3Lkku ¼qftÃk ykÔÞku níkku. y{urhfLk rsÞku÷kursf÷ Mkðuoyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼qftÃk nwþkLkS þnuhLke 99 rf÷ku{exh Ëqh Ërûký{kt ykÔÞku níkku. Mkðkhu Ãkkt[ ðkøkeLku Mkkík r{rLkxu ykðu÷ yk ¼qftÃk{kt yíÞkh MkwÄe 17 ÷kufku ½ðkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ «kÃík ÚkÞk níkk. [eLkLkk ¼qftÃk Lkuxðfo fuLÿ ([kELkk yÚkoõðuf LkuxðfoMk) yu yk ¼qftÃkLke íkeðúíkk rhfxh Mfu÷ Ãkh 6.6 Ëþkoðe Au. rþLk rsÞktøkLke ðMíke ÷øk¼øk h fhkuz Au su{ktÚke ÷øk¼øk 90 ÷k¾ ÷kufku WEøkh {wÂM÷{ ÷½w{íke Au.

{uzkuVLkk ¼kEyu økwLkku fçkqÕÞku :10 ð»koLke fuË

LÞwÞkufo : çkËLkk{ y{urhfLk VkELkkLMkh çkLkkozo {uzkuVLkk ¼kE Ãkexh {uzkuMk Lkf÷e rLkfk÷ hufkuzo íkiÞkh fhðkLkk ykhkuÃk{kt ÃkkuíkkLkku økwLkku fçkw÷e ÷uíkk íkuLku 10 ð»ko fuËLke Mkò Mkt¼¤kððk{kt ykðe Au. ¾[ku¾[ ¼hu÷e {uLknxLkLke yËk÷ík{kt Auíkh®Ãkze yLku ÃkkuíkkLkk ¼kE íkhVÚke Lkf÷e ËMíkkðuòu íkiÞkh fhðkLkku ykhkuÃk fçkq÷e ÷eÄk çkkË 66 ð»koLkk {uzkuVu fÌkwt fu nwt çku ÃkrhðkhkuLke {kVe {køkwt Au. su{Lku {u Ëw:¾ Ãknkut[kzâwt Au. íkuLkku ¼kE yøkkWÚke s su÷ðkMk ¼kuøkðe hÌkku Au. Mkhfkhe ðfe÷ «eík ¼hkzkyu fÌkwt fu Ãkexh {kuzkuVu {kLkð EríknkMkLke rðï{kt MkkiÚke {kuxe Auíkh®Ãkze fhðk{kt {ËË fhe Au.

çkktø÷kËuþLku 1.h0 yçks zkì÷hLke ÷kuL k ykÃkðk rðïçkUf Lkku ELfkh

Lkðe rËÕne : ¼ú»xk[khLkk ykhkuÃkkuLku Ãkøk÷u rðï çkUfu çkktø÷kËuþLku yuf yçks h0 fhkuz zkì÷hLke ÷kuLk ykÃkðk ytøkuLkk rLkýoÞLku hË fÞkou Au. rðï çkUfu çkktø÷kËuþLku yk hf{ Ãkw÷ çkLkkððk {kxu {tsqh fhe níke. LkkutÄLkeÞ Au fu yk ÃkrhÞkusLkk ytíkøkoík çkktø÷kËuþLke ÃkÚk{k LkËe Ãkh A rf÷ku{exh ÷ktçkk {køko yLku hu÷ðu Ãkw÷ çkLkkððkLke ÞkusLkk níke. rðï çkUfu Mkhfkh Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu íku ÃkrhÞkusLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Wå[MíkheÞ xe{ ¼úük[khLke íkÃkkMk fhðk{kt rLk»V¤ hne Au. ßÞkhu MkhfkhLku ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k ÃkrhÞkusLkk MkkÚkuLkk ¼úük[kh ytøkuLkk {k{÷kLke íkÃkkMk fhðk fnuðkÞwt níkwt.

nuÕÚk rxÃMk xwzu [ku{kMkk{kt íð[kLke fk¤S hk¾ku

ßÞkhu ðkík MkwtËhíkkLke ykðu íÞkhu [ku{kMkkLke Éíkw çkÄw çkufkh fhe Ëu Au. yk Mk{Þu ðk¤ ðÄw ¾hðk ÷køku Au yLku íð[k ÃkhLke [{f ¾kuðkE òÞ Au. suLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu MkkYt ¼kusLk yLku Ãkw»f¤ Ãkkýe Ãkeðwt sYhe Au. yk Éíkw ËhBÞkLk íð[kLke fE heíku fk¤S hk¾þku íku òýeyu. {kuLkMkqLk ÂMfLkfuh1. nuðe {ufyÃk Lk fhku- [ku{kMkk{kt ík{khe íð[kLku ïkMk ÷uðk Ëku. yk Mk{Þu ík{khk [nuhkLku ¼khu {ufyÃkÚke MktÃkqýoÃkýu ZktfðkÚke ðÄw MkkY yu hnuþu fu ík{u Mkk{kLÞ {ufyÃk fhku. su{ fu [ku{kMkkLke Éíkw{kt ík{Lku {k÷q{ LkÚke nkuíkwt fu õÞkhu ðhMkkË Ãkzþu yLku ík{khku {ufyÃk çkufkh sþu, {kxu Úkkuzku s {ufyÃk fhðku MkkYt hnuþu. h. {kuE~åÞwhkEÍh - òu ík{khe íð[k yíÞtík zÙkÞ Au íkku ík{khu yk Éíkw{kt {kuE~åÞwhkEÍh ÷økkððkLke sYh Au. yk Éíkw{kt íð[k ðÄw zÙkÞ ÚkkÞ Au {kxu rËðMk{kt yufðkh {kuE~åÞwhkEÍh ÷økkððwt òuEyu. MkkYt Ãkrhýk{ {u¤ððk {kxu hkíku s {kuE~åÞwhkEÍh ÷økkðku. 3. ykuE÷e ÂMfLk «kuzõx Lk ÷økkðku- yk rËðMkku{kt ík{khe íð[k Ãkh ðÄw {kuEþåÞwhkEÍh ¢e{ çkuÍ VkWLzuþLk fu ÃkAe fLMke÷hLkku WÃkÞkuøk Lk fhku. ík{u EåAku íkku {ufyÃk Ãknu÷k [nuhk Ãkh fu÷k{kELk ÷kuþLk ÷økkðe þfku Aku suLkkÚke íð[k ykuE÷e Lknª çkLku. 4. xkuLkhLkku «Þkuøk fhku- nt{uþk xkuLkh ÷økkðku. íku íð[kLku MkkV çkLkkðe hk¾u Au MkkÚku íkuLku ¼us Ãký Ãkqhku Ãkkzu Au. {kuZwt Äkuíkk Ãknu÷k hkus xkuLkhLkku «Þkuøk fhku. ykLkkÚke ÂMfLkLkk rAÿku çktÄ ÚkkÞ Au yLku Ãkeyu[ çku÷uLMk ÃkkAwt ÷kððk{kt {ËË {¤u Au. Ãk. VuMkÃkuf- yk rËðMkku{kt £wx VuMkÃkuf su MxÙkuçkuhe, fuhe, Ãke[ yLku ÃkÃkiÞk{ktÚke çkLku÷wt nkuÞ íku yð~Þ ÷økkðku. òu ík{khu ø÷ku#øk ÂMfLk òuEyu íkku yXðkrzÞk{kt çku ðkh [nuhk Ãkh £wx Ãkuf y[qf ÷økkðku. 6. Ãkw»f¤ Ãkkýe Ãkeyku- Ãkkýe Ãkeðwt íð[k {kxu çknw VkÞËkfkhf nkuÞ Au sux÷wt ðÄw ík{u nkEzÙuz hnuþku ík{khe íð[k ytËhÚke yux÷e s ø÷ku fhþu. {kxu òu [{fËkh íð[k òuEyu íkku rËðMk{kt 8-10 ø÷kMk Ãkkýe y[qf Ãkeyku.

fihku,íkk.30 fÞkhu f ¢kt r íkLkk «íkefu íkhefu çknkh ykðu ÷ k RrsóLkk íknheh [ku f {kt WíMkðLkku {knku÷ Au. ynª

nksh ÷k¾ku Rrsó ðkMkeykuLke ¼kðLkkyku [h{ Mke{kyu Au . yk ÷ku f ku ÷kufþkne heíku [qtxkR ykðu÷k ËuþLkk «Úk{ hk»xÙÃkrík {wnB{Ë

{whMkeLku Mkkt¼¤ðk ÃknkUåÞk níkk. {w h Mkeyu þrLkðkhu fihku{kt hk»xÙÃkrík ÃkËLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk. yk Ãknu÷kt íku{ýu þw ¢ ðkhu Ëu þ Lke sLkíkkLku

MktçkkurÄík fhe níke. {whMkeLkk þÃkÚk økú n ý Mk{khku n {kt fku R Ãký rðËu þ e {nu { kLk Mkk{u÷ ÚkÞk Lk níkk. {whMke {wÂM÷{ çkúÄh nqz

y{urhfk{kt rðïLke MkkiÚke {kuxe MkiLÞ fðkÞík

(yusLMke) Ãk÷o nçkoh, íkk.30 rðïLkk Mkki Ú ke {ku x k s¤Mku L kk yÇÞkMk{kt ynª ÷øk¼øk hÃk,000 Lkkrðfku yLku hh ËuþkuLkk yLÞ MkiLÞ f{eoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ÞwyuMk ÃkuMkurVf V÷ex nðkE

yLku ykMkÃkkMkLkk s¤ rðMíkkh{kt Ëh çku ð»kuo Þkuòíkk yk ‘rh{ ykuV Ä ÃkuMkurVf’ yÇÞkMkLke Þs{kLke fhe hÌkwt Au. òÃkkLkÚke ÷E xkUøkk yLku hrþÞkÚke ÷E r[÷e Mkw Ä e ðMku÷k Ëuþkuyu 4h snks, A

Mkçk{heLk yLku h00 rð{kLk yk yÇÞkMk{kt ¼køk ÷u ð k {kxu {kufÕÞk Au. þw¢ðkhÚke þY ÚkÞu ÷ e yk fðkÞík ykøkk{e Ãkkt[ MkÃíkkn MkwÄe [k÷þu . MÃkÄo f ku L ku Mkçk{heLkLkku ÃkeAku fhíkk yLku

[ktr[ÞkykuLku Ãkfzðk rðMVkuxf Mkwhtøkku nxkððk, rðMVkuxfkuLku rLkr»¢Þ çkLkkððk íkÚkk «kf] r íkf Mkt f x ËhBÞkLk Lkkøkrhfku L ke {ËË {kxu ykððkLke íkk÷e{ Ãký yk yÇÞkMk ËhBÞkLk yÃkkþu . «þktíkLkk f{kLzh yuzr{h÷ MkurMk÷ nLkeyu sýkÔÞwt níkwt f u , ykLkkÚke rðrðÄ Ëu þ ku L ku E{hsLMke ÂMÚkrík{kt íkiÞkhe fhðk{kt {ËË {¤þu . ykhykEyu{Ãkeyu÷e Lkk{Lkk yÇÞkMkLke þYykík 1971{kt ÚkE níke. íÞkhÚke yk yÇÞkMk{kt ¼køk ÷uLkkhk ËuþkuLke MktÏÞk W¥khku¥kh ðÄe hne Au. ð»ko h006{kt yk{kt ykX Ëu þ ku y u ¼køk ÷eÄku níkku . h008{kt ËMk yLku çku ð»ko Ãknu÷k 14 Ëuþkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

MkerhÞk {wÆu y{urhfk yLku Lkf÷e ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkku þÏMk ÃkkrfMíkkLke Lknª : hn{kLk hrþÞk ðå[uLke [[ko rLk»V¤ ¼khík yçkw rstËk÷

økwðknkxeLkk {kuheøkktð rsÕ÷kLkk Íkhøkktð{kt ykðu÷k rðLkkþf Ãkqh{ktÚke MÚkkrLkfkuyu ÷kufkuLku çk[kððkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. Ãkqh{kt 27 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk ßÞkhu 10,000Úke ðÄkhu ÷kufkuLku ½h Akuzðk Ãkzâk Au.

fku÷kuhkzku{kt ÷køku÷e ¼e»ký ykøk çkkË y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu Ãkkuíku VkÞh rçkøkúuzLkk ÷k~fhku MkkÚku ½xLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

RË÷eçk LkSf Mkeh{eLk{kt hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkËLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k «ËþoLkfkheyku.

ytøku ðÄw {krníke ykÃku : ÃkkrfMíkkLk

(yusLMke) MkuLx ÃkexMkçkøko, íkk.30 MkerhÞk {w Æ u Þku ò Lkkhe {n¥ðÃkqýo ÷ûÞîeÃk çkuXf Ãknu÷k y{u r hfk íkÚkk hrþÞkLkk xku [ Lkk Ëq í k Ër{~f yt ø ku ÃkkuíkkLkk {ík¼uË Ëqh fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk. çknwÃkûkeÞ çkuXf hk»xÙÃkrík yMkËLku Mk¥kk{ktÚke nxkððk {kxu yu f Þku s Lkk çkLkkððkLkk WÆu~ÞÚke ykÞkursík Úkþu. rsrLkðk{kt ÞkuòLkkhe çku X f{kt ¼køk ÷u ð k {kxu y{u r hfkLkk rðËu þ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk Ãký hrþÞkÚke hðkLkk ÚkÞk níkk. yk Ãknu÷k

MkuLx ÃkexMkçkøko{kt rn÷uhe yLku hrþÞkLkk rðËuþ«ÄkLk MksuoE ÷kðhku ð u yu f f÷kfLke {w÷kfkík fhe yLku íkÞhçkkË çkÒku Lkuíkkykuyu MkkÚku ¼kusLk fÞwO yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkÒku Lku í kkyku y u {ík¼u Ë yLku {w~fu÷eðk¤k ík{k{ ÃkkMkkyku yt ø ku [[ko fhe níke. Lkk{ ònu h Lk fhðkLke þhíku yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, {ík¼uË Ëqh ÚkE þfÞk LkÚke. MkerhÞk{kt AuÕ÷k 16 {kMkÚke [k÷e hnu ÷ e rnt M kk Mk{kÃík fhðk rsrLkðk{kt {n¥ðÃkqýo çkuXf ÞkuòE hne Au.

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.30 ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hn{kLk {r÷fu ¼khík ÃkkMkuÚke h6/11Lkk {wtçkE nw{÷kLkk »kzÞtºkfkh yçkw rstËk÷ ytøku ðÄw {krníke Ãkq h e Ãkkzðk yÃke÷ fhe Au yLku sýkÔÞwt níkw t fu , Lkf÷e ÃkkMkÃkku x o WÃkÞkuøk fhLkkhk ÃkkrfMíkkLke Lkk nkuE þfu. {r÷fu xðexh Ãkh Ãkku M x fhu ÷ k Ãkku í kkLkk Mkt Ë u þ k{kt sýkÔÞw t níkw t fu , ÃkkrfMíkkLk rst Ë k÷Lkk rLkðuËLkLke fkuÃke {u¤ððkLke ykþk hk¾u Au. su ÃkkMkÃkkuxo

ytøku Ëkðku fhkÞku Au íkuLku òuðk {køkeyu Aeyu. ¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu ytMkkhe WVuo yçkw rstËk÷ ÃkkrfMíkkLke ÃkkMkÃkkuxo Ãkh MkkWËe yhçk økÞku níkku. íku ¼khíkeÞ Lkkøkrhf Au . {erzÞk MkkÚku íkksu í khLke [[ko{kt {r÷fu ÃkkMkÃkkuxo ytøku Mkðk÷ku W¼k fÞko níkk. xðexh Ãkh {kuf÷u÷k MktËuþ{kt íku{ýu fÌkwt fu, ¼khíku Ãknu÷k Ëkðku fÞkuo níkku fu, rstËk÷ ÃkkMku ÃkkrfMíkkLke ÃkkMkÃkkuxo níkku. íku{ýu fÌkwt fu, Lkf÷e ÃkkMkÃkkuxo WÃkÞkuøk fhLkkh ÃkkrfMíkkLke Lkk nku E þfu . yu f yLÞ MktËuþ{kt {r÷fu fÌkw t fu , ÃkkrfMíkkLk {wtçkE ºkkMkðkËe nw{÷kLke íkÃkkMk{kt ¼khík MkkÚku MknÞku ø k [k÷w hk¾þu . íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu , ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLku Ãkku í kkLkk ¾hk Ëw~{LkkuLku òýðkLke sYh Au.

rMkzLke ¾kíku yuf Ãkkfo{kt ¾íkhLkkf Mxtx fhe hnu÷ku f÷kfkh. ykuMxÙur÷Þk{kt þk¤kykuLke hòykuLkku «kht¼ Úkíkk s Ãkkfo{kt çkk¤fkuLku ykfŠ»kík fhðk ykðe íkzk{kh íkiÞkheyku fhkÞ Au.

çkú w M ku Õ Mk{kt ykÞku r sík Þw h ku r ÃkÞLk Mkt ½ Lke çku X fLkku rçkLkMkhfkhe MktøkXLkkuyu íku{kt ¼køk ÷R hnu÷k LkuíkkykuLke {kMf Ãknuhe rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.

rçkúxLk{kt ykðu÷k ¼e»ký ÃkqhLku fkhýu çkeò rËðMku Ãký ÃkrhðnLk, ðes yLku þk¤kykuLkk fk{ ¾kuht¼u Ãkzâk níkk.

hrððkh íkk.1-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkíLkeLkk «u{e íkÚkk íkuLkk MkkÚkeyu yËkðík{kt fhu÷wt f]íÞ

W¾hu÷e økk{u Äkçkk ÃkhÚke ÃkxfkðkLkku yfM{kík Lknª Ãkhtíkw níÞkLkwt »kzÞtºk ! (MktðkËËkíkk îkhk) Mktíkhk{Ãkwh, íkk.30 Mkt í khk{Ãkw h Lkk W¾hu ÷ e ¾kíku çku {kMk yøkkW Þwðf ÄkçkkLke yøkkþe ÃkhÚke hkºku Lke[u Ãkze síkkt fYý {] í Þw rLkÃkßÞwt níkwt. su{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkk ytíku ÞwðfLke ÃkíLkeLkk «u{e yLku íkuLkk MkkÚke {¤e Ãkrhýeíkkyu Lkku t Ä kðu ÷ e VrhÞkËLke yËkðíku {kuZk{kt zq[ku {khe Äkçkk ÃkhÚke Lke[u Vufe ËE {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkutæÞku Au yLku çkt L ku L ke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Mkt í khk{Ãkw h Lkk W¾hu ÷ e økk{u h6 yu r «÷Lkk hku s íkuhMkªøk fk¤w zk{kuhLkwt Äkçkk ÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkk {] í Þw rLkÃkßÞwt níkwt su çkLkkð MktË¼uo Ãkku ÷ eMku yfM{kík {ku í kLkku økwLkku LkkutæÞku níkku. su{kt íkÃkkMk fhíkkt økk{Lkk s Mkw h u þ fku Þ kËk{k yLku Ãkkh®Mkøk Y{k÷ Ëk{kyu {¤e íkuhMkªøk

zk{kuhLku Äkçkk ÃkhÚke Vufe ËE {ku í kLku ½kx Wíkkhe ËeÄku nku ð kLkw t sýkE ykÔÞw t Au . íkuhMkªøkLke ÃkíLke LktËk Mkkík {kMk yøkkW Mkwhuþ MkkÚku «u{ MktçktÄ nkuðkÚke çktLku ¼køke økÞk níkk yLku MkÃíkkn çkkË Ãkhík ykÔÞk níkk. yu ðu ¤ kyu íkuh®Mkøku íkuýeLku MðefkhðkLke Lkk Ãkkze níke. [kh rËðMk ÃkAe LktËkLkk rÃkÞh-MkkMkhe ÃkûkLkk ykøkuðkLkku íkuýeLku ÷E økÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.30 Mkwhík rsÕ÷kLkk çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk Äwr÷Þk nkRðu WÃkh ykðu÷k {ªZku¤k LkËeLkk Ãkw÷ Ãkh çkkRf [k÷fLku xÙf [k÷fu yzVuxu ÷uíkkt, íkuLkwt MÚk¤ WÃkh s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu ½xLkk MÚk¤u Ãkku ÷ eMk {ku z e

{kLkrMkf çke{kh ÃkwºkLku þkuÄíke sLkuíkkLkwt xuBÃkku yzVuxu {kuík

níke. íku ðu¤k Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkku yòÛÞk xuBÃkkuLkk [k÷fu Mkw » {kçku L kLku yzVu x u ÷eÄe níkk. Mkw»{kçkuLkLku þhehu økt¼eh Rò Úkíkk ÷kune÷wnký nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk. òu fu xwtfe Mkkhðkh çkkË Mkðkhu [kh ðkøÞu Mkw » {kçku L kLkw t {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃknkU[íkk f÷kfku MkwÄe xÙkrVf ò{ ÚkÞku níkku. Ãkku ÷ eMk ÃkkMku Ú ke «kó {krníke yLkwMkkh ykshkus Mkðkhu Mkkzk ykX ðkøÞkLkk Mkw { khu çkkhzku ÷ e Äw ÷ eÞk nkRðu Ãkh ykðu÷k {ªZku¤k Ãkw÷ ÃkhÚke LkðeLk «u{k¼kR hkXkuz (W.ð.48) hnu.Mkwhíke Íkt Ã kk, Ãkku í kkLke çkkRf Lkt.Ssu-19-Mke-3346 ÷R ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk. íku Mk{Þu Mkk{u Ú ke Ãkw h ÍzÃku yLku çkuËhfkhe Ãkqðof ntfkheLku ykðe hnu ÷ yòÛÞk xÙ f [k÷fu LkðeLk¼kRLku yzVux{kt ÷uíkk íku{Lktwt økt¼eh RòÚke ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku òý Ãkku÷eMku {kuze Úkíkk f÷kfku MkwÄe {ªZku¤k Ãkw÷ Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkÞku níkku. yk yt ø ku LkðeLk¼kRLkk ¼kR hkss¼kR «u{k¼kR hkXkuzu çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku yòÛÞk xÙf [k÷f rðÁæÄ økw L kku LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík{kt {kuçkkE÷ yLku økwx¾kLke ËwfkLk{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.30 þnuhLkk ÃkktzuMkhk økwshkík nkW®Mkøk çkku z o { kt ykðu ÷ e {ku ç kkR÷ yLku økw x ¾kLke Ëw f kLkLku íkMfhku y u rLkþkLk çkLkkðe fwÕ÷u Ák.33 nòhLke {¥kkLkku nkÚkVu h ku fhe økÞk

¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚke [kh Þwðíke yLku yuf ÞwðkLk ÷kÃkíkk

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.30 ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ú ke [kh {rn÷k yLku yu f Þw ð kLk økw { ÚkÞu ÷ Au . su yks rËLk MkwÄe {¤e ykðu÷ LkÚke. LkeÄeçku L k rðLkw ¼ kE ~Þk{LkS¼kE ÷kXeÞk òíku Ãkxu ÷ (W.ð.19) hnu . fk¤eÞkçkez, yûkhÄk{ Mkku M kk.Ã÷ku x Lkt . h091 ¼kðLkøkh íkk.19Lkk hku s íku { s ¾u z q í kðkMk{kt hnu í kk ÄeY¼kE {fðkýkLke Ãkw º ke {eLkkûkeçkuLk WVuo {Lke»kkçkuLk (W.ð.16) íkk.19Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½uhÚke fkuELku fÌkk ðøkh síkk hnu ÷ Au íkÚkk çkkuhzeøkux sðknh fku÷kuLke ¼kðLkøkh{kt hnu í kk hku n eík¼kE nhS¼kE Mkku÷tfe (W.ð.30) ÃkkuíkkLkk ½u h Úke {ku ç kkE÷Lkku Mkk{kLk ÷uðk økÞu÷ su yksËeLk MkwÄe ½uh Ãkhík Vhu÷ LkÚke. ßÞkhu ðhíkusLkk Ãkhþwhk{ Mkw¾hk{ ËwÄhuSÞkLke Ãkwºke fks÷çkuLk (W.ð.17) hnu.MkkuzðËhk, íkk.rs. ¼kðLkøkh, íkk.73Lkk hku s fku E þÏMk ÷÷[kðe VkuMk÷kðe ¼økkze økÞu÷ Au. ßÞkhu þku¼kðz{kt hnuíkk {LkS¼kE íkuò¼kE

htsftux,;t.30 Nnuhlt rJhtKe atuf ylu rlbo j t ftu L Ju L x htu z vh d;htus ’hcth ylu ytneh sw : Jåau l e cDztxe ct’ ;tuzVtuzlt cltJ ykdu ;ubs rJhtKe atu f btk :gu j e bt:tfwxbtk cLlu vûtu Vhegt’ fhJtlw k xt¤;t vtu j emu ;fu ’ thelt CtdYvu ò;u Vhegt’e clelu dwltu ltuk"elu J"w ;vtm nt: "he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc rJhtKe atufbtk :guje bt:tfwxbtk yu zeJeÍl vtujem b:fbtk nuz fJtxohlt vtujem ftuLMxucj ’u J SCtR "lSCtR

ctJhJtyu Vhegt’ ltuk"tJe ythtuve ;hefu «Ct; nuhCt ;:t ;u l e mt:u l t btKmtu mtbu ytRveme fjb 324, 114 bwsc Vhegt’ ltuk"tJe Au. sgthu dtk"eøt{tb vtujem b:flt rJM;thbtk rlbo j t ftu L Ju L x htu z vh Dl~gtb nuhCtle yturVmbtk :guje ;tu z Vtu z yk d u veytR sg’evrmk n mhJi g tyu Vhegt’e clelu ytRveme fjb 143, 147 bw s c dwltu ltu"tgtu Au. yt ykdu vtujemu Vhe cLlu sw: Jåau ;fhth l :tg ;u btxu ftgoJtne fhelu ythtuveytule Ntu"Ftu¤ yt’he Au.

Äwr÷Þk nkEðu Ãkh xÙf yzVuxu yku MkkÚku MktðkË fÞkou çkkEf[k÷fLkwt {kuík r¢fuxhrðãkÚkeo {wLkkV Ãkxu÷u ð÷MkkzLke LkuþLk÷ ytøkúuS þk¤kLke {w÷kfkík ÷eÄe

Mkwhík{kt Mk[eLk rðMíkkh{kt

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.30 Mk[eLk rðMíkkh{kt çkLku÷e fÁý ½xLkk{k {kLkrMkf rçk{kh ÃkwºkLku þkuÄðk rLkf¤u÷e {kíkkLkwt xuBÃkku yzVuxu þhehu økt ¼ eh Ròyku Úkíkk {ku í k rLkÃkßÞwt níkwt. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™wMkkh Mk[eLk M÷{çkkuzo{kt hnuíkk nehk¼kR yknehLkku 10 ð»ko L kku Ãkw º k hkfu þ {kLkrMkf rçk{kheÚke ÃkezkÞ Au. suLkk fkhýu íku yðkh Lkðkh ½hLke çknkh síkku hnuíkku níkku. økíkhku s {ku z e hkºku Ãký {kLkrMkf rçk{kheÚke ºkMík hkfuþ ½hLke çknkh rLkf¤e ½hLku çknkhÚke çktÄ fhe õÞktf [kÕÞku níkku. suLke òý íkuLke {kíkk Mkw»{kçkuLkLku Úkíkk íkuýu Ãkwºk hkfuþLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke. Mkw » {kçku L k Mk[eLk nkuSðk÷k RLzMxÙeÞ÷ Lkt.1h ÃkkMku hkfuþLke þkuÄ¾ku¤ fhíke

níkk. íÞkhçkkË LktËkyu íkuLkk «u{e Mkk{u çk¤kífkh ytøkuLke VrhÞkË Ãký LkkutÄkðe níke. suLke yËkðík hk¾e WÃkhkufík çkt L ku y u Äkçkk Ãkh sE yu f u íkuh®MkøkLkk {kuZk{kt zw[ku {khe hkrºk ËhBÞkLk ykhk{ Vh{kðíkk íku h ®MkøkLku Äkçkk ÃkhÚke Lke[u VUfe ËeÄku níkku. su çkLkkðu yLkuf hnMÞku MksoÞk níkk. nðu íkuLkku ¼uË Wfu÷kE økÞku Au.

s{eLk {k{÷u çku sqÚk ðå[u ÚkÞu÷k z¾k{kt Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄkðe

MkhðiÞkLke Ãkwºke òøk]ríkçkuLk (W.ð.h7) íkk.19Lkk hkus Ãkku í kkLkk ½u h fku E Lku fÌkk ðøkh õÞkt f síkk hÌkk Au . su yksrËLk MkwÄe Ãkhík Vhu÷ LkÚke.

nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e níke. Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh þnu h Lkk Ãkkt z u M khk nrhyku { Lkøkh{kt hnu í kk Ëeûkeík ÄeÁ¼kR Ãkxu ÷ ÃkktzuMkhk{kt ©eS {kuçkkR÷ þku Ã k Ähkðu Au . økíkhkºku yòÛÞkyku y u Ëw f kLkLkk ËhðkòLke ò¤eLkku Lkfw [ ku íkkuze Ëhðkò{kt çkkfkuÁt Ãkkze {kuçkkR÷ Lktøk 1Ãk suLke ®f{ík Ák.h1,Ãk00, he[kso fwÃkLk Ák.1 nòh íku { s íkMfhku çkkswLke MktsÞ¼kR rçkMðkLke Ëw f kLk{kt Ú ke hku f zk Ák.10 nòh íku{s økwx¾kLkku Mkk{kLk {¤e fw ÷ Ák.33 nòhLkku {w Æ k{k÷ [ku h e fhe LkkMke økÞk níkk.

ðÄw Ãkzíke zkÞrçkxeþ íkÚkk íkkðLku ÷E {kuík

fkurzLkkhLkk Ër÷ík þÏMkLke fnkuðkE økÞu÷ ÷kþ {¤e fku r zLkkh, íkk.30 fku r zLkkh þnu h {kt SLk Ã÷ku x rðMíkkh{kt Ú ke Ër÷ík þÏMkLke fku n ðkE økÞu ÷ ÷kþ {¤e ykðíkkt Ãkku ÷ eMku ÷kþLkku fçòu ÷E ðÄw fkÞo ð kne nkÚk Ähu ÷ Au . yk ½xLkkLke òýðk {¤íke rðøkík {w s çk fku r zLkkhLkk hnu ð kMke çk[w ¼ kE òËð¼kE hkXku z (W.ð.Ãk0) Lkk{Lkkt Ër÷ík þÏMk íkk.h8/6Lkk çkÃkku h u ½hu Ú ke Lkef¤u ÷ , su çkkË íku ½hu Ãkhík VÞko Lk nku E , ykshku s çkÃkku h u þnu h Lkk SLk Ã÷ku x Mkhøk{ [ku f rðMíkkh{kt çk[w ¼ kELke ÷kþ rçkLkðkhMke {¤e ykðíkk Yf{ýeçku L k çk[w ¼ kE hkXku z Ãkku ÷ eMkLku

òý fhíkk, Ãkku ÷ eMk ½xLkk MÚk¤u Ë ku z e ykðe níke. {]íkf çk[w¼kE hkXkuzLku ðÄkhu Ãkzíke zkÞkrçkxeMkLke rçk{khe nku Þ , yLku Au Õ ÷k yu f yXðkzeÞkÚke íkkð ykðíkku nku Þ {] í Þw ÚkÞkLkw t «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkÞw t Au.

rLk{ýqft ðuhkð¤

ðu h kð¤ MkeËe çke÷k÷e s{kíkLkk «{w¾ nkMk{¼kR {wtMkkøkhkLke ðuhkð¤ þnuhLkk xÙkRçk÷ zeÃkkxo{uLxLkk [uh{uLk íkhefu økw s hkík «Ëu þ Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kR {ku Z ðkzeÞk îkhk rLk{ýw t f fhkR Au.

{kr÷ÞkMký{kt s{eLk nzÃk fhðk ¾uzqík ÃkkMkuÚke çk¤sçkheÃkqðof ËMíkkðus htsftux,;t. 30 Nnuhlt xuMxe vtvzJt¤t vr;ht çt{"mole btrjgtmK dtbu ytJu j e cu fhtu z le sbel nzv fhJt btxu fw J tzJt dtblt s vu x [ t u j vkvlt btrjf ;ubs yuzJtufux mtu l vtj mrn;lt 9 NÏmtu y u fthmtu hae sbellt bw¤ btrjf Fuzq;lwk yvnhK fhelu c¤schevq J o f ’M;tJu s fhtJe je"t yk d u fw J tzJt vtujem b:fbtk dwltu ltuk"t;t vtujemu yt ykdu J"w ;vtm yt’he Au. yt cltJ ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt yu h vtu x o htu z vh btYr;ldhbtk hnu ; t xu M xe vtvzJt¤t vr;ht çt{"molt bnu N fw b th sgmw F jtj vr;ht (W.J.58)yu fwJtzJt vtu j em b:fbtk ltu k " tJu j e

Vhegt’btk ythtu v e ;hefu lhNe subht ctJ¤egt, sdtu ChJtz, dòlk ’ vu x [ t u j vk v lt btrjf flw dtuh"lCtR ztuchegt ;ubs rn;u N hsleftk ; mtu j k f e, sbtj mk"e, nwmul mwjubtl mk " e, yu z Jtu f u x fu . yu m . mtu l vtj, sd’eN lhNe ctJ¤egt, r’jev CtltCtR Jhzegt mrn;lt NÏmtu ;ubs ;vtm ’hBgtl su Fw j u ;u NÏmtult ltb ytÃgt Au. Vhegt’btk sKtÔgt ylw m th bnu N CtRyu btrjgtmK dtbu ytNhu cu fhtu z le rfk b ;le 1 yu f h ylu 37 dw k X t sbel, dtuh"lCtR Ztujhegt vtmu:e Fhe’e n;e su l w k fwjbwFðgthltbwk bnuNCtR vr;ht vtmu ntu J t A;tk ythtuveytuyu dtuh"lCtRlwk ;ult Dhu:e fthbtk yvnhK

fhe "tf"bfe ytve 1512-2008lt htu s WCw k fhJtbtk ytJu j ctu d m fwjbwFðgthltbtlt yt"thu ’M;tJus fhtJe je"tu n;tu su ’M;tJu s lhNe ctJ¤egt ylu nwmul mk"elt ltbltu hSMxh fhtÔgtu n;tu ylu sbellu rJJt’e; cltJe n;e ;u b s yt «fhKbtk hrmjtcul Jufhegt, yNtuf mtb;t, jejtJ;ecu l rJêjtKelt ltb W;htu;h hSMxh fhtJe je"t n;t. yt fti C tk z le òK :;tk bnuNCtR vr;htyu yt ykdu vtujemlu fhuje yhS ct’ fw J tzJt vtu j em b:fbtk yu z Jtu f u x mtu l vtj ;u b s yLg 9 NÏmtu mtbu dw l tu ltuk"tgtu Au. yt ykdule J"w ;vtm ¢tRb çt{ t k a lt ve.ytR. Je.ce.òzu ò lu mtukvtR Au.

Úkkuhk¤k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Mk{økú MxkVLku çkË÷e Lkk¾ðk yLkw.òrík ykÞkuøkLke ¼÷k{ý htsftux,;t. 30 ’rj;tu vhlt yðgtathtu htu f Jt btxu ck " thKle fjb 338 bw s c Ftm hatgu j t ht»x[ e g ylw m w r a; ò;e ytgtu d lt MkÇÞ htsw C tR vhbthu mJthu frbNllt mÇgtu mt:u htsftu x le bw j tft; je"e n;e. htsftu x lt lJt :tu h t¤t rJM;thbtk ;tsu ; hbtk cluje Dxltlt ylwmk"tlu Ròøt{M;tu ylu ymhøt{M;tu vrhJthle htsw C tR vhbth ylu frbNlle xebu bwjtft; jR Dxltle SKtbtk SKe rJd;tu bu¤Je n;e. lJt :tu h t¤t ’rj; mbtslt vrhJthtu mt:u l e fjtftu mw " ele Jt;ae; ct’ htsw C tR vhbthu htsftu x lt zemeve htJlu lJt :tu h t¤t vtu j em

níke. þk¤kLkk yk[kÞo Mkkun÷ Ãkxu ÷ íku { s WÃk«{w ¾ VkYf¼kE {rýÞkhu Ãkw»ÃkøkwåA yÃko ý fÞko níkk. Lku þ Lk÷ yu ß Þw f u þ Lk xÙ M xLkk «{w ¾ yÞkÍ þu ¾ yLku xÙ M xe fk{Mk¼kE çk÷Mkkheyu þk÷ ykuZkze ykðLkkhk Mk{Þ{kt {wLkkV Ãkxu÷ r¢fux ûkuºku ykøk¤ ðÄu økwshkík íku{s ¼khíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhu íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ßÞkhu xÙMxLkk ¾òLk[e çkþeh {÷uf yLku nwMkuLk çku÷e{u {ku{uLxku ykÃÞkt níkk. yk «Mkt ø ku Lku þ Lk÷ yußÞwfuþLk xÙMxLkk Mku¢uxhe yþË çkfe÷e, ykheV ÃkXký, ykheV fwhuþe, Efçkk÷ fwhuþe, heÞkÍ {ýeÞkh, EM{kE÷ fkMk{kLke íku { s Mkt M ÚkkLkk ík{k{ nkuÆuËkhku yLku ðk÷eyku htsftux,;t. 30 WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Nnu h lt lthtgKldh ò{Lkøkh hksfkux hkuz Ãkh Nu h e lk . 2btk ‘òd] r ;¥ bftlbtk hnu;t sd’eNCtR ftk ; eCtR rºtJu ’ e (W.J.54)mrn;lt vrhJthsltu ytu F t Ft;u ;uble CtKuslt jøl ntug ðgtk dgt n;t. yt ;fltu jtC ò{Lkøkh íkk.30 ÷uðk{kt ykðe níke. WXtJe ;Mfhtu Dhle r’Jtj yfM{kíkLkk yk ò{Lkøkh-hksfku x hku z xve Dhbtk bwÏg ’hJtòltu WÃkh ¾eszeÞk çkkÞÃkkMk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh lfwatu ;tuze fctxbtk htFuj DhuKt ylu htufz mrn; fwj ÃkkMku yksu çku xÙf Mkk{Mkk{k ò { L k ø k h - h k s f k u x Yt.1.27 jtFle b;t atuhe yÚkzkíkk øk{Ïðkh yfM{kík Äku h e{køko WÃkh ¾eszeÞk ÃkkMku MkòoÞku níkku. su{kt yuf xÙf çkkÞÃkkMk dgt n;t. yt yk d u l e J"w ;vtm [k÷Lkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke S.su.10.Þw.6667 Lkt.Lkku Cr¾;ldh vtujem MxuNllt {] í Þw LkeÃksÞw t níkw t . xÙ f xÙ f yLku yu f zBÃkh yÚkzkíkk veyumytR JtDujt ajtJe [k÷fLkk {] í kËu n Lku çknkh Mkk{Mkk{k hÌtt Au. fkZðk {kxu ¢u E LkLke {ËË øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku . su yfM{kík{kt yu f xÙ f Lkk [k÷f {w ¤ Þw Ã keLkk {eíke {íkeLk ¾kÃkeíkheLk y{hu÷e þnuh-rsÕ÷k{kt fkÞËku yLku Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwt çktLku xÙfLke ÔÞðMÚkkLkwt íktºk {hýÃkÚkkheyu : fkUøkúuMk fuçkeLk ðå[u VMkkE sðkÚke MÚk¤u s økwshkík sÞkhÚke ¼k.s.Ãkk. Mkhfkh Mkíkk Ãkh ykðe Au íÞkhÚke çkLkkðLkk Ãkku÷eMk íktºkLkku WÃkÞkuøk {wÏÞ{tºke yLku íku{Lkk {¤íkeÞk f{f{kxe¼Þwo {]íÞw LkeÃksÞwt {tºkeykuLke íknuLkkík{kt Úkíkku ykÔÞku Au. suLkk Ãkrhýk{u fkÞËku níkw t . çkeò xÙ f [k÷fLku yLku ÔÞðMÚkkLkwt íktºk {hý ÃkÚkkheyu Au. yk ytøku «Ëuþ fkUøkúuMk økt ¼ eh Eò Úkíkk íkkfeËu {kxu WÃk«{w ¾ rðhS¼kR Xw B {h íkÚkk «Ëu þ fkU ø kú u M k {t º ke©e Mkkhðkh Xkfhþe¼kR Lkuík÷eÞk, {nk{tºke Lkhuþ yæÞkY yLku rsÕ÷k S . S . n k u Â M Ã k x ÷ { k t ykðu ÷ . fkUøkúuMk «{w¾ þtfw¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt Au fu, {kºk y{hu÷e ¾Mku z ðk{kt rsÕ÷k-íkk÷wfk{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ðkík fheyu íkku yfM{kík yu x ÷ku ¼Þt f h ËkY,swøkkh,yMkk{kSf ík¥ðkuyu ¾wÕ÷uyk{ ÃkkuíkkLke «ð]r¥kyku níkku fu xÙ f [k÷fLkk ðÄkhe Au. suLkk fkhýu Mkk{kLÞ «òLkwt SðLk ËkuÌk÷w çkLÞwt Au. {]íkËunLku çknkh fkZðk {kxu {tºkeLkk {¤íkeÞkyku, yMkk{kSf ík¥ðku MkhfkhLkk Rþkhu ¢uELkLke {ËË ÷uðk{kt ykðe ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ fhLkkhkykuLkk rnMkkçkku Mkh¼h fhðk {tºkeLkk níke.nkEðu WÃkh yfM{kík Rþkhu Äkf s{kðe hÌkk Au. ykðe nk÷ík{kt yk{ «òLku SðLk Mkòo í kk hMíkkLke çkt L ku çkksw Sððw {wMfu÷ ÚkR hÌkwt Au. þnuh-rsÕ÷k-íkk÷wfkyku{kt rËðMku xÙkrVfò{ ÚkE økÞku níkku. yk Wøku yuxu yuf ¾wLk, çk¤kífkh, Auzíke, [kuhe-÷wtx, {trËhLkk MkkÄwLke çkLkkð yt ø ku L ke òý Úkíkk Ãkt [ fku þ e yu zeðe.Lkk níÞk ðøkuhu çkLkkðku nðu Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au. ÃkkuíkkLkku ¼úük[kh nðu AkÃkhu [ze Ãkkufkh Ãkkze hÌkku Au íÞkhu {tºke yu y u M kykE Mke.ðe.ðk¤k yLku Mkhfkh ÷kufkuLkwt yLÞºk æÞkLk Ëkuh ÃkkuíkkLkk fhíkwíkku AwÃkkððkLke ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku çkLkkðLkk snu{ík WXkðe hÌkk Au. fkÞoËûk yrÄfkheykuLkk {kuh÷ íkkuzðk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ¼khu rMkðkÞ yk Mkhfkhu fÞkhuÞ Ãký rðþu»k fkÞo fÞwO LkÚke. {ºke{kt òu snu{ík çkkË xÙkrVf Ãkwðoðík Lkiríkf ®n{ík nkuÞ íkku Ãkkuíku fkÞËk{tºke íkhefu hkSLkk{w ykÃku íkuðw fhkÔÞku níkku. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ytík{kt WÃkhkuõík fkUøke yøkúýeykuyu sýkÔÞwt Au. Mkwhík, íkk.30 ¼khíkeÞ r¢fx xe{Lkkt ¾u÷kze {wLkkV Ãkxu÷u ð÷MkkzLke ¾kLkøke {w ÷ kfkík ËhBÞkLk økú e LkÃkkfo ÂMÚkík Lku þ Lk÷ EtÂø÷þ Mfq÷Lke {w÷kfkík ÷E þk¤kLkkt çkk¤fku MkkÚku {w÷kfkík ÷E íku{Lke MkkÚku MktðkË fhe, çkk¤fku MkkÚku Vkuxk Ãkzkðe, íku{Lku ykuxkuøkúkV ykÃÞk níkkt. {w L kkV Ãkxu ÷ u çkk¤fku MkkÚku ytøkúuS{kt MktðkË fÞkou níkku, çkk¤fkuyu Ãký íkuLku {wLkkV Ãkxu÷ íkhefu yku¤¾íkk {wLkkV ¾wþ ÚkE økÞku níkku. íÞkh çkkË {wLkkV Ãkxu÷u þk¤kLkk xÙMxe {tz¤Lkk nkuÆuËkhku MkkÚku {¤e þk¤k rðþu òýfkhe {u¤ðe

hksfkux{kt çktÄ ½h{ktÚke Yk.1.h7 ÷k¾Lke {íkkLke [kuh

çku xÙf ðå[u yfM{kík Úkíkk yuf [k÷fLkwt {kuík

hkßÞLke hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷

Mxu N llt mbøt{ MxtVle ;tðftjef ymh:e c’je fhJt CjtbK fhe ntuJtlwk cnth ytÔgw k Au . lJt :tu h t¤t vtu j em Mxu N llt ntjlt MxtV:e ’rj; vrhJthtu Cg ylw C Je hÌttk ntu J tlw k ylu ;u l t fthKu yluf fwxwkctu vtu;tlt Dhcth Atuzelu rlf¤e dgt ntu J tle Jt; htsw C tR vhbth mbût ’rj; mbtslt gw J tltu , brnjtytu , J] æ "tu mrn;ltytuyu fhe n;e. :tu h t¤tlt ’rj; mbtslt ytdu J tltu y u sKtÔgk w n;w k fu , ’rj; mbtslt gw J tllt Fw l lt ythtu v elu vfzJtlt c’ju vtu j emu ytzu " z jtXeatso fhe ltlt ct¤ftu : e btk z e brnjtytu , J] æ "tu l u cu V tb Íq z gt Au . Ròøt{ M ; ntu J t A;tk vtu j emle ceflt fthKu ;u y tu mthJth ju J t vK cnth rlf¤;t l ntuJtlwk hsqyt;btk sKtÔgwk n;w k ylu vtu ; tle yt Jt;lt mb:o l btk vtu j em

jtXeatsoltu Ctud clJt:e fbhlt bKft ;w x e s;t ntj mthJth jR hnu j e brnjtlu ylu £ufah :guj ct¤fele vK bw j tft; htsw C tR vhbth mt:u fhtJe n;e. jtXeatsolt nwfbtu ftuKu ytÃgt n;t ? ytzu " z "hvfz fhJtlw k fthK Nw k ? Fwllt ythtuvelu vfzJtlt c’ju ’rj;tu vK Nt btxu ybtlw»te yðgtath fhtgtu Au ? ;u J t mJtjtu ylwmwae; ò;e ytgtudlt mÇgtuyu WXtÔgtu n;tu. vtujem m;tJt¤tytule bw j tft; ylu :tu h t¤tbtk ymhøt{ M ;tu l e vq A vhA ct’ htsw C tR vhbth fju f xh fau h eyu vntu k å gt n;t ylu ðgtk fju f xh htsu L ÷fw b th mt:u rJM;] ; aato - rJathKt fhe n;e. ytgtudlt mÇgtule hsqyt; ct’ fju f xh fau h ele yu f xeb vK ytdtbe r’Jmtubtk lJt :tuht¤tle bwjtft; ju ;uJe Nfg;t ntuJtlwk òKJt b¤u Au.

ò{Lkøkh{kt Ãkrhðkh ÃkhLkk nw{÷k{kt ðÄw ºkýLke ÄhÃkfz

(MktðkËËkíkk îkhk) ò{Lkøkh, íkk.30 ò{Lkøkh{kt rçkÕzhLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk yLku [uBçkh yku V fku { Mko L kk «{w ¾ Lkk Ãkrhðkh WÃkh nw { ÷ku fhe níÞk «ÞkMk fhðk ytøkuLkk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ ðÄw ºký þÏMkku L ke Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhe Ëku Z rËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷eÄk Au. þnuh{kt ÷e{zk÷kELk{kt ykðu ÷ ÷k¾k¼kE fu þ ðk÷kLke søÞk{kt Ú ke nkÚkeÞk yu ¼ k [khýLkku ÃkøkËtze sux÷ku hMíkku Lkef¤u Au Ãkht í kw íku { Lkk îkhk yk hMíkkLkk çkË÷u {kuxk¼køkLke søÞkLkku WÃkÞku ø k fheLku {kuxk ðknLkku ÃkMkkh fhðk{kt ykðíkk níkk. su Ú ke ÷k¾k¼kE îkhk ÃkøkËt z e su x ÷ku hMíkku çkkË fheLku çkkfeLke søÞk{kt ÃkkEÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. ykÚke nkÚkeÞk yu¼k økZðe íkÚkk yLÞ A þÏMkku y u Ãkw ð o Þ ku S ík fkðíkÁ h[eLku ík÷ðkh, Ahe, ÃkkEÃk suðk nrÚkÞkhku Ú ke ÷k¾k¼kELkk Ãkwºk hknw÷ ÷k¾k¼kE, ¼kE su þ k¼kE {u h k{ý yLku

¼ºkeò LkeíkeLk Ãkw t ò WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fheLku Lkkþe Aw x Þk níkk.su VrhÞkËLkk ykÄkhu Mkexe çkeLkk ÃkeykE ze.ze.[ki Ä he íkÚkk íku { Lkk MxkVu nheþ WVu o nhe¼kE nkÚkeÞk¼kE [khý yLku nhÄú k u ¤ WVu o nhËkMk LkkÚkk¼kE Mkw h kýeLke ÄhÃkfz fhe yu f rËðMkLkk he{kLz Ãkh ÷eÄk níkk. ËhBÞkLk yk çkLkkð{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k fu x ÷kf þÏMkku Mfku Ã keo Þ ku fkh{kt ò{Lkøkh íkhV ykðíkk nku ð kLke çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeykE ze.ze.[ki Ä he íkÚkk íku { Lkk MxkVu ðku[ økkuXðe níke. yk ðku[ ËhBÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh Ú k í k e S.su . 10.yu Ã ke.Ãk0Ãkh Lkt . Lke fkhLke ík÷kMke ÷uðk{kt ykðíkk íku{kt Mkksý nkÚkeÞk hkòýe, {kýMkw h nkÚkeÞk hkòýe yLku h{iÞk hkò¼kE hkòýe çku X u ÷ k nku ð kÚke Ãkku ÷ eMku ºkýu Þ Lke ÄhÃkfz fhe he{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íku y ku L kk Ëku Z rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk.

hrððkh íkk.1-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

fktMÞÞwøkLke yiríknkrMkf Ähkunh yuEzTMkÃkerzíkku {kxu ¢ktríkfkhe [ufLku çkË÷u yuxeyu{ yLku LkkýktfeÞ {kunLkòuzuhku Ãkh íkku¤kíkwt Mktfx ËðkLke þkuÄ fhðkLkku Ëkðku ÔÞðnkhku{kt E-Ãku{uLx ÷køkw fhkþu ÞkuøÞ Mkthûký Lknª yÃkkÞ íkku h0 ð»ko{kt ÷wÃík ÚkðkLke [uíkðýe

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.30 Ãkwhkík¥ð rLk»ýkíkkuyu [uíkðýe Wå[khe Au fu òu fktMÞ ÞwøkLke yiríknkrMkf Ähkunh yLku Ërûký yurþÞkLkk MkkiÚke {n¥ðLkk Ãkw h kík¥ðeÞ MÚk¤ {ku n Lkòu z u h ku L ku çk[kððk ykfhk Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku íku nt{uþLku {kxu ÷wÃík ÚkE sþu. òu fu ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheyku L kku Ëkðku Au fu íku y ku {ku n Lkòu z u h ku L kk yðþu»kkuLke Mkwhûkk {kxu ík{k{ Mkt¼rðík «ÞkMkku fhe hÌkk Au. Ërûký ÃkkrfMíkkLk{kt ÂMÚkík {kunLkòuËzku ËwrLkÞkLkk MkkiÚke «k[eLk þnuhku ÃkifeLkwt

yuf níkwt. E.Mk.Ãkqðuo h600{kt rLk{koý ÚkÞu÷wt yk þnuh íkuLke srx÷ ÞkusLkkçkØ ÔÞðMÚkk, yrðïMkLkeÞ ðkMíkw þ kMºk, srx÷ MkVkE yLku s¤ ÔÞðMÚkkLkk fkhýu ËwrLkÞkLke MkkiÚke rðfrMkík þnuhe ÔÞðMÚkk Ähkðíkwt þnuh {Lkkíkwt níkwt. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu {nkLk ®MkÄw ½kxe Mkt M f] r íkLkk yk þnuh{kt 3Ãk nòhLke ðMíke níke. Ãkw h kík¥ðrðËT yM{k Eçkúkrn{ fnu Au fu ßÞkhu Ãký nwt yk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷ô Awt íÞkhu ¾hkçk yLkw¼ð ÚkkÞ Au . ynª ÚkE hnu ÷ k Lkw f MkkLkÚke {Lku ½ýw t Ëw : ¾

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.30 yu[ykEðe yuEzTMkÚke Ãkerzík hku ø keyku {kxu yu f Mkkhk Mk{k[kh Au . yu [ ykEðe ÃkkurÍrxð ÷kufku {kxu nðu yuf yu ð e Ëðk íki Þ kh fhðk{kt ykðe Au. su{kt [kh Ëðkyku Mkk{u ÷ Au . nðu yk ËðkLku rËðMk¼h{kt [khðkh ¾kðkLke søÞkyu {kºk yuf s ðkh ÷uðkLke hnuþu. ÷uMkuLx{kt «fkrþík íkksuíkhLke yuf þkuÄ{kt sýkðkÞw Au fu yk Ëðk yu[ykEðeLkk ËËeoyku {kxu yuf {kuxe hkník Mk{kLk Au fkhý fu nðu hkuøkeykuLku yk Ëðk rËðMk{kt {kºk yuf s ðkh ÷uðkLke hnuþu.

yu [ ykEðe yu f yu ð e çke{khe Au suLkku fkuE E÷ks LkÚke Ãkht í kw íku L kku ðkÞhMk rðr¼Òk «fkhLke Ëðk yLku WÃk[kh îkhk rLkÞtrºkík fhe þfkÞ Au . Mkt þ ku Ä fku yLku ËðkLkk rLk{koíkkykuyu yLkuf ËðkLku r{÷kðeLku yk Ëðk çkLkkðe Au. suLku rËðMk{kt yuf s ðkh ¾kðkÚke Ãký fk{ [÷kðe þfkÞ Au. íkuLkkÚke nðu yu[ykEðe Ãkerzík ËËeoyku Ãkh rËðMk{kt [kh ðkh Ëðk ÷uðkLkwt Ëçkký Lknª hnu. MktþkuÄfkuLkwt fnu ð w t Au fu yk Ãknu ÷ e yu[ykEðe rLkhkuÄf Ëðk Au suLkwt Lkk{ EÂLxøkúuMk ykE MkuV Au yLku íku yuf MkV¤ Ëðk Au.

MkerhÞk {wÆu EhkLk {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe þfu : Ëqík

ÚkkÞ Au . {æÞ{ðøko yLku Lkçk¤k ðøkoLkk ÷kufku ðMkðkx fhíkk níkk íku {kunLkòuzuhkuLkk Lke[÷k rðMíkkh{kt Ëeðk÷ku Lke[u Ú ke WÃkh íkhV ¾ðkE hne Au su yuf Lkðe ¾k{e Au . ¼q M íkh s¤Lku fkhýu Ëeðk÷ku L ku ûkkh ¾kE hÌkku Au. MkthûkýLke ár»xyu yk yuf srx÷ MÚk¤ Au. ynª ûkkh yLku ðhMkkËLke Mk{MÞkLkku Au. Ãkht í kw yk Ähku n hLku çk[kððkLkk {ku x k¼køkLkk «ÞkMkku çku f kh Au yLku MktÞwfíkhk»xÙ, íkk.30 LkwfMkkLk ðÄe hÌkwt Au. òu yk{ (yusLMke) MkerhÞk{kt þktrík MÚkkrÃkík fhðk{kt EhkLkLke {n¥ðÃkqýo s [k÷þu íkku {ku n Lkòu zuhku ¼qr{fkLkku Ëkðku fhíkk MktÞwfík hk»xÙ{kt EhkLkLkk Ëqíku Mkt½»ko ytøku h0 ð»ko{kt ÷wÃík ÚkE sþu. yktíkhhk»xÙeÞ [[koÚke ÃkkuíkkLkk ËuþLku y÷øk fhðkLkk rLkýoÞLke xefk fhe Au. hksËqík {kunB{Ë ÏkÍkEyu Ãkrù{e þÂõíkyku ¾kMk fheLku y{urhfkLku EhkLkLke þÂõík yLku «¼kðLku LkshytËks fhðk ytøku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. ¾ÍkEyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu Mk{sðwt òuEyu fu íkuyku yuf Ëuþ MkkÚku [[ko fhu Au su yk ûkuºk{kt þktrík yLku MkkinkËo MÚkkÃkðk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk rLk¼kðe þfu Au. y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞLk hk»xÙkuyu ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkerhÞkLkk hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkËLkk MknÞkuøke hnu÷k EhkLkLke nksheLkku rsLkuðkLkk çkuXf{kt rðhkuÄ fÞkuo Au.

¾kLkøke zuLx÷ fku÷uòuyu rLk:þqÕf Mkkhðkh fhðe Ãkzþu zeMkeykELkk Lkðk rLkÞ{ yLkwMkkh ELxLkorþÃk ËhBÞkLk ík{k{ fku÷uòuyu VhrsÞkík økúkBÞ rðMíkkhku{kt Mkkhðkh fuBÃk Þkusðk Ãkzþu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 ¾kLkøke zuLx÷ fku÷uòuyu Ãký nðuÚke ËktíkkuLke «kÚkr{f Mkkhðkh rðLkk Veyu fhðe Ãkzþu . yk Lkðk rLkÞ{ yLkwMkkh ËktíkkuLkwt [ufyÃk, Ëktík fkZðk, Ëkíkku{kt rV®÷øk suðe Mkkhðkh zu L x÷ fku ÷ u ò u y u {Vík{kt fhðe Ãkzþu. zuLx÷ fkWÂLMk÷ yku V EÂLzÞk (zeMkeykE)yu yk çkkçkíku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au yLku rLkËuoþku xqtf Mk{Þ{kt çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu. zeMkeykELkk [u h {u L k ze.{s{w Ë khLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yk rLkýoÞLkku nuíkw ÷ku f ku L ku Ãkku í kkLkk Ëkt í kku L ke Mkkhðkh «rík òøk] í k fhðkLkku Au. yk ÞkusLkkÚke zu L x÷ fku ÷ u ò u { kt rðãkÚkeoykuLku þe¾ðkLke íkf «kÃík Úkþu yLku ÷ku f ku L ku rLk:þw Õ f MkkhðkhLkku ÷k¼ {¤þu . yk Þku s Lkk ÷køkw fhíkkt ¾kLkøke fku ÷ u ò u L ku ÷k¼ Úkþu. {kuxu ¼køku ËËeoyku Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt s ðÄw «{ký{kt síkk nkuÞ Au suÚke ¾kLkøke fku÷uòu{kt ËËeoykuLke yAík òuðk {¤u Au. nk÷{kt zu L x÷ fku M ko { kt [kh ð»ko L kku yÇÞkMk yLku yu f ð»ko L ke

ExLko r þÃk nku Þ Au . yk rLkýo Þ Úke zu L x÷Lkk rðãkÚkeo y ku L ku ExLko r þÃk ËhBÞkLk ðÄkhu yLkw¼ð yLku ¿kkLk WÃk÷çÄ çkLkþu. zeMkeykELkk Lkðk rLkÞ{ku yLkwMkkh ELxLkorþÃk ËhBÞkLk ík{k{ zu L x÷ fku÷uòuyu VhrsÞkíkÃkýu ºký {rnLkk økú k BÞ rðMíkkhku { kt rþrçkh Þkusðe Ãkzþu. suÚke økú k BÞ rðMíkkhLkk ÷ku f ku L ku Ãký rLk:þw Õ f Ëkt í kku L ke MkkhðkhLkku ÷k¼ {¤e þfu. rðãkÚkeo zkì f xh ðrhc zkì f xhku L ke Ëu ¾ hu ¾ {kt ËËeoykuLke Mkkhðkh fhþu.

Mkq feLku BÞkLk{khLku çk{ko íkhefu Lknª MktçkkuÄðk MkhfkhLkwt Vh{kLk

(yusLMke) htøkqLk, íkk.30 BÞkLk{kh Mkhfkh nðu Ãkku í kkLkk Ëu þ Lkk Lkk{ yt ø ku Mkòøk ÚkE Au. rðÃkûkLkk Lkuíkk yktøk MkkLk MkqfeLku Mkhfkhu fÌkwt Au fu íkuyku BÞkLk{khLku çk{ko fnu ð kLkw t çkt Ä fhu . Mkq f eyu ÃkkuíkkLkk ÚkkE÷uLz yLku ÞwhkuÃkLkk «ðkMk{kt ÃkkuíkkLkk ËuþLku çk{ko íkhefu MktçkkuæÞwt níkwt. Ãknu÷e sw ÷ kEyu rðï ykrÚko f Mkt { u ÷ Lk{kt Ãký íku { ýu BÞkLk{khLku çk{ko s fÌkwt níkwt. ykLkkÚke ËuþLke MkiLÞ Mkhfkh

AuÕ÷k MktþkuÄLk yLku Lkðk {¤e ykðu÷k Ãkwhðkyku yuðku rLkËuoþ fhu Au fu {kLkðe îkhk Mkki « Úk{ðkh yrøLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt ÷øk¼øk 10 ÷k¾ ð»ko yøkkW þY fÞwO nkuðwt òuEyu. ßÞkhu yk yøkkWLkk MktþkuÄLkku{kt yk Mk{Þøkk¤ku 7 ÷k¾ ð»ko yøkkWLkku Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku. yLku yk çkkçkík yu x ÷k {kxu {n¥ð Ähkðu Au fu sÞkhÚke {kLkðeyu yrøLkLkku WÃkÞkuøk þY fÞku o fu yrøLk WÃkh rLkÞtºký {u¤ðe ÷eÄwt íku Mk{Þ {kLkð òríkLkk rðfkMkLkkt EríknkMk{kt ‘xrLkOøk ÃkkuELx’ økýkÞ Au. íkksuíkh{kt LkuþLk÷ yu f u z u { e yku V MkkÞLMk{kt «rMkæÄ ÚkÞu ÷ k Lkðk Mkt þ ku Ä Lkkí{f ynu ð k÷{kt sýkÔÞk yLkw M kkh Ërûký ykr£fkLkk Lkku Ä o L k fu Ã k

hksÞ{kt ykðu÷k ðLzhðefo økwVk{ktÚke {¤e ykðu÷k nkzfk yLku ykøk{kt çk¤e økÞu ÷ e ðMíkwykuLkk íkíðku Ãkh yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku. yk yÇÞkMkLkkt íkkhýku { kt WÃkhkufík çkkçkík çknkh ykðe níke. yk ytøkuLkku yÇÞkMk fhLkkhe Mkt þ ku Ä Lkfkhku L ke xe{{kt Þw r LkðrMko x e yku V xkuhuLxku yLku nuçkúw ÞwrLkðrMkoxeLkk rLk»ýktíkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk MktþkuÄLkku{kt W»ýíkk{kLk ykÄkrhík ÚkeÞheLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku . íku { s su økwVk{ktÚke çk¤u÷k nkzfk íku{s ðLkMÃkrík, ð]ûkkuLkkt çk¤e økÞu÷kt yðþu»kku su «fkhu ¾qçks Mkkhe heíku Mk[ðkÞu÷k {¤e ykÔÞk níkk. íku yuðku MÃk»x rLkËuoþ fhu Au fu WÃkhkufík økwVk{kt çk¤u÷k nkzfk fu ð] û kku L kkt yðþu » kku ÃkðLk fu íkuðk fkuE {kæÞ{Úke ÃknkU[e økÞk Lknkuíkk. Ãkhtíkw

ðkMíkð{kt íku økw V kLkku Ãký yrøLkLke «t[z sðk¤kyku{kt Mk{kðu þ ÚkE økÞku nku ð ku òu E yu . nkzfk yLÞ yðþu»kkuLkwt ði¿kkrLkf Ãk]ÚÚkfhý fhíkkt yuðwt òýðk {éÞwt níkwt fu yk çkÄe ðMíkw y ku ÷øk¼øk Ãk00 rzøkúe sux÷k yíÞtík Ÿ[k W»ýíkk{kLk Ähkðíke «t [ z yrøLk{kt çk¤e økE nku ð e òuEyu. íkux÷wt s Lkne. fux÷ktf nkzfkykuLkkt yðþu»kkuLkku htøk Ãký çkË÷kE økÞku nku ð kLkw t yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞw níkwt. yux÷u fu nkzfkyku ÷e÷k, ¼w¾hk yLku MkVuË htøkLkk {¤e ykÔÞkt níkkt. Mkk{kLÞ heíku 400 rzøkú e Mku r ÕMkÞMk W»ýíkk{kLku nkzfkykuLkku htøk çkË÷kE síkku nkuÞ Au. Ëktík yLku nkzfkLkk Lk{wLkk Ãkife 47 xfk Lk{wLkkLkkt htøk{kt VuhVkh ÚkÞku nku ð kLkw t Mkt þ ku Ä Lkkí{f yÇÞkMk{kt òýðk {éÞtw níkwt. íkux÷wt s Lkne MktþkuÄLkku{kt yuðw

Ãký òýðk {éÞt w níkw t fu nkzfk{ktÚke fkçkkuoLkux íkíðLkku MktÃkqýoÃkýu LkkçkqË fu Lkkþ ÚkÞku Lknkuíkku. su Ëþkoðu Au ykøkLkwt {n¥k{ W»ýíkk{kLk 700 rzøkúe MkurÕMkÞMkLku ðxkðe økÞwt Lknkuíkw.t Ãkhtíkw íku{ Aíkkt nkzfkyku Ãkh ¼w¾hk htøkLke {kxe fu hsLkwt ykðhý òuðk {éÞwt níkwt. íku Ëþkoðu Au su ykøk ÷køke níke íkuLkwt W»ýíkk{kLk 400Úke 700 rzøkúe MkuÕMkeÞMk ðå[u hnÞwt nkuðwt òuEyu. su çkkçkík ðÄw yuf yuðe Mk{s fu {kLÞíkkLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au fu økwVk{kt ÷køku÷e ykøkLkwt fkuE [ku¬Mk fkhý yLku Mk{Þøkk¤ku nkuðku òuEyu. yk MktþkuÄLk ÷u¾Lkk ÷u¾f íku{Lkkt ËkðkLkk Mk{Úko L k{kt ðÄw { kt sýkðu Au fu WÃkhkufík økwVk{ktÚke su nkzfk, ÷kfzk fu ÃkktËzk, ½kMkLkkt çk¤u÷k yðþu»kku {¤e ykÔÞk Au . íku Ëþko ð u Au fu {kLkðeyu su íku ð¾íku ÷køku÷e «[tz ykøkLke íkeðúíkkLkwt «{ký

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 òu ík{u nsw Mkw Ä e ykuLk÷kELk çkU®føkLkku WÃkÞkuøk fhðku þY LkÚke fÞkou íkku ÄehuÄehu íkuLke ykËík Ãkkzðe þY fhe Ëku. Úkkuzk Mk{Þ çkkË xur÷VkuLk rçk÷, ðes¤e íku{s yLÞ rçk÷kuLke [qfðýe [uf îkhk fhe þfkþu Lknª. yðkhLkðkh rËðMkku { kt ÷kufku ÃkkuíkkLkk çkUf ¾kíkk{ktÚke hkufký Lkkýkt WÃkkze þfkþu Lknª. yk {kxu íku{ýu VhrsÞkík yu x eyu { Lkku Mknkhku ÷u ð ku Ãkzþu. ßÞkhu [qfðýe {kxu E-

yuf [ufLke AÃkk{ýe, íkuLke Mkt¼k¤ yLku rLkfk÷ «r¢Þk{kt hÃkÚke 40 YrÃkÞk ¾[o ÚkkÞ Au

Ãku{uLxLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzþu. fu L ÿ Mkhfkhu çkU f ku L ku Ãký sýkÔÞwt Au fu íkuyku ÃkkuíkkLkk LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku{kt [ufLkk WÃkÞkuøk{kt ½xkzku fhu. yk rLkýo Þ Lkku y{÷ fhðkÚke Yk.8000 fhku z Lke çk[ík ÚkE þfu Au. Lkkýkt {t º kk÷ÞLkk Lkkýkt f eÞ Mku ð k rð¼køku íkksuíkh{kt ík{k{ MkkðosrLkf ûku º kLke çkU f ku yLku ûku º keÞ økúk{eý çkUfkuLkk «{w¾kuLku yk çkkçkíku yuf Ãkºk ÷ÏÞku Au. Ãkºk{kt [u f ku L ke ÷u ð z-Ëu ð z ½xkzðk yLku E-Ãku { u L x

xÙ k Lsu f þLkLku «ku í MkknLk ykÃkðk sýkððk{kt ykÔÞw t Au . {t º kk÷Þu rðr¼Òk yÇÞkMkkuLku xktfíkk fÌkwt Au fu, çkUfkuLkk yuf [ufLke AÃkk{ýe, íku L ku Mkk[ððku íkÚkk íku L kk rLkfk÷ fhðk Ãkh hÃkÚke 40 YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðu Au. yk «fkhu ònuh ûkuºkLke çkU f ku îkhk su x ÷k [u f ku L kku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. íku L ke ®f{ík 4000Úke 8000 fhku z YrÃkÞk Mkw Ä e ykðu Au. {kxu çkUfku {kxu ÞkuøÞ hnuþu fu íkuyku E-Ãku{uLxLkku WÃkÞkuøk þY fhu.

rðr¼Òk Mk{qnku{kt hnuíkk yuf s «òríkLkk «kýeykuLke ¼k»kk y÷øk nkuÞ Au !

Ãkûke rð¿kkLke çkku÷eLkk ytíkh WÃkhÚke fne þfu Au fu yuf s «òríkLkwt Ãkûke fÞk «ktíkLkwt Au

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.30 “çku fku M k Ãkh Ãkkýe çkË÷kÞ yLku [kh fkuMk Ãkh ðkýe” rðr¼Òk {kLkð Mk{wËkÞku {kxuLke yk fnuðík ykÃkýu ÷kt ç kk Mk{ÞÚke Mkkt¼¤íkk ykÔÞk Aeyu. Ãkhtíkw íkksu í kh{kt fhkÞu ÷ k yu f yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fu rðMíkkhLke MkkÚku-MkkÚku Ãkþw Mk{q n ku Ãký Ãkku í kkLke çkku÷e çkË÷u Au. çkku÷e r¼Òk nkuðkLku fkhýu y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt hnuíkk yuf s «òríkLkk òLkðhkuLkk Mk{qnLku yu f çkeòLke ¼k»kk Mk{sðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. ¼k»kkLku Mkk{kLÞ heíku yuf

Lkkhks Au. Mkqfe yLku íku{Lkku Ãkûk ËuþLkk çkË÷u÷k Lkk{Lku LkÚke {kLkíkk. íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu MkuLkkyu ËuþLkwt Lkk{ çkËÕÞwt Au. çk{ko ytøkúuòu îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷wt Lkk{ Au. íkuÚke Mkhfkh fnu Au fu íkuLkwt [÷ý çktÄ Úkðwt òuEyu. ¼khíkÚke y÷øk Úkíkkt Mk{Þu yk yk ËuþLkwt Lkk{ çk{ko ½xLkk çkkË níkwt. çkkË{kt íkuLkwt Lkk{ çkË÷e rhÃkÂç÷f ykuV Ä ÞwrLkÞLk ykuV ÄkhkMkÇÞ Vhkh BÞkLk{kh fhe ËeÄw t níkw t . (yu sLMke) hkt[e, íkk.30 rðïLkk Lkuíkkyku Ãký yk ËuþLkk Íkh¾t z {kt yu f Lkk{ ytøku ËwrðÄk{kt Au. ÄkhkMkÇÞu s{eLk rððkË{kt yuf øk¼oðíke {rn÷kLku {kh {khíkk {rn÷kLkku øk¼oÃkkík ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, Íkh¾t z rðfkMk {ku h [k«òíkkt r ºkfLkk ÄkhkMkÇÞ [t r ÿfk {nu í kkyu s{eLk yt ø ku L kk yu f rððkË{kt

çkeòLke Mk{ksLkku s yu f Mknsøkwý {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw Lkðku yÇÞkMk rðr¼Òk ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkríkyku{kt hnu L kkh yu f s «òríkLkk òLkðhku L kk h{ðkLkk, s{ðkLkk yLku ÃkhMÃkh ðkík[eík fhðkLke heíkku { kt ytíkh «økx fhu Au. yurLk{÷ fkuBÞwrLkfuþLk Ãkh yÇÞkMk fhLkkh fku ÷ t r çkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh zkMko fu÷eLkk sýkÔÞk {wsçk {kuxk ¼køkLkk «kýeyku sL{òík Ãkku í kkLke «òríkLke ¼k»kk òýíkk nkuÞ Au. yk çkkçkík yu { Lkk su L ku r xf fku z {kt ðýkÞu÷e nkuÞ Au. «kýeyku { kt ¼k»kkLku

Mk{sðk {kxu Þw r LkðŠMkxe yku V Ãku L ku r MkÕðu r LkÞkLkk MkkÞfku÷kuSMx çkkuçk rMkÞuVÚko íku{s çkkÞku÷kursMx zkuhkuÚkeyu yuf rðþu»k «Þkuøk fÞkou níkku. íku{ýu òÃkkLke {fkW ðkLkh yLku yu r þÞkE Mkk{kLÞ ðkLkhLkk çku-çku çkå[k ÷E yufçkeòLkk Mk{qn{kt {wõÞk. çktLkuLkk rðMíkkhku {kE÷ku Ëqh níkk Aíkkt y÷øk y÷øk «òíkeLkk ðkLkh nkuðk Aíkkt çkå[k su «òríkLkk Mk{qn{kt WAÞko níkk íku Mk{qnLke ¼k»kk çkku ÷ ðk Mk{sðk ÷køÞk níkk. ð¤e íku{Lkku ÔÞðnkh Ãký ÃkkuíkkLke {q¤ «òríkLku çkË÷u WAuh ÚkÞku íku «òrík suðku òuðk {éÞku níkku.

ÄkhkMkÇÞu øk¼oðíke {rn÷kLku {kh {khíkk øk¼oÃkkík

{kLkðeyu 10 ÷k¾ ð»ko yøkkW yrøLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt þY fÞwO níkwt ynuðk÷

ònuh ûkuºkLke çkUfku îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk [ufkuLke ®f{ík 4000Úke 8000 fhkuz MkwÄeLke yktfðk{kt ykðe Au

½xkzíkk sELku ¢{þ : íkuLkkt Ãkh fkçkw fu rLkÞtºký {u¤ðe ÷eÄtw nkuðwt òuEyu yLku íÞkhçkkË {kLkðeyu ð] û kku L kk Ãkkt Ë zk, zk¤eyku, yLku ½kMkLkku çk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt nkuðwt òuEyu yLku çkkçkík ðkhtðkh ÃkwLkhkrðoík Úkíke hne nkuðe òuEyu. su çkkçkík AuÕ÷u yrøLkLkk ÃkæÄríkMkh çk¤íký íkhefu WÃkÞkuøk{kt Ãkrhý{e nku ð e òu E yu íku ð w t yk Mkt þ ku Ä Lkkí{f ynu ð k÷{kt þkuÄfíkko rLk»ýktíkkuLke xe{u íkkhýku hsq fhíkkt sýkÔÞwt Au su íkkhýku{kt yuðe {kLÞíkkLku áZ Mk{Úko L k {éÞw níkw t fu {kLkðeyu yrøLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt yksÚke ÷øk¼øk 10 ÷k¾ ð»ko Ãkqðuo þe¾e ÷eÄw nkuðwt òuEyu yLku yneÚke {kLkð SðLk ÔÞðMÚkk{kt yuf yíÞtík {n¥ðLkku VuhVkh fu ÃkrhðíkoLk fu ¢ktríkLke þYykík ÚkE òuðe òuEyu. (Mkki. : rnLËw.)

øk¼oðíke {rn÷kLku {kh {kÞkuo níkku suLkk Ãkøk÷u {rn÷kLkku øk¼o Ã kkík ÚkE økÞku níkku . Íkh¾tzLkk røkheËen rsÕ÷kLkk ¾òxku÷k økk{ ¾kíku çkLku÷e yk ½xLkk çkkË ÄkhkMkÇÞ [trÿfk {nuíkk Vhkh ÚkE økÞk níkk. hkt[eÚke h40 rf.{e. Ëqh ¾òxku÷k økk{{kt [trÿfk {nuíkkyu s{eLk ytøkuLkk yuf Í½zk{kt ºký {rnLkkLkku øk¼o Ähkðíke íkkhkËuðeLkk ½h{kt ½qMke sE íkuLku økt¼eh {kh

{kÞkuo níkku. {nuíkk íkkhkËuðeLkk ÃkríkLke þku Ä {kt íku L kk ½u h ÃknkU[e økÞk níkk yLku ßÞkhu íkkhkËuðeLkku Ãkrík ½uh Lk {éÞku íkku íkkhkËu ð eLku {khðkLke þYykík fhe ËeÄe níke. ½xLkk çkkË íkkhkËuðeLkku øk¼oÃkkík ÚkE økÞku níkku. íkuýu [trÿfk {nuíkk rðYØ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkÃkkMk çkkË ÄkhkMkÇÞ rðYØ fkÞo ð kne fhðk{kt ykðþu.

nkW®Mkøk ÷kuLk ÃkhLkk ÔÞksËh{kt 1 xfkLke Aqx {¤þu (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.30 Ëu þ Lke zk{kzku ¤ yÚkoÔÞðMÚkkLku Mkt¼k¤ðkLke f{kLk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄk çkkË «ÄkLk{t º ke {Lk{kunLk®Mkn yLku íku{Lke xe{u Mkk{kLÞ sLkíkkLku hkník ykÃkðk íkÚkk rLkhkþ ÚkÞu÷k hkufkýfkhkuLkku WíMkkn ðÄkhðk Ãkøk÷kt ÷uðk þY fhe ËeÄk Au. fuLÿ Mkhfkhu økwYðkhLkk hkus ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ½xkzku fhe {æÞ{ ðøkoLku hkník ykÃke Au íku{s ykøkk{e MkÃíkknu 1Ãk ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke nkW®Mkøk ÷ku L k Ãkh 1 xfkLke Aq x ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhLkkh Au. Mkhfkh E÷u f xÙ k u r LkfMk rðrLk{koý f÷MxMko ÞkusLkkLku Ãký {tsqhe ykÃkLkkh Au, suÚke

fuLÿ Mkhfkh yÚkoÔÞðMÚkkLku økríkþe÷ çkLkðk rðrðÄ Ãkøk÷kyku Ãkh rð[kh fhe hne Au

Lk fuð¤ yk ûkuºk{kt hkufký ðÄþu. Ãkhtíkw ËuþLkk Þwðk ðøko {kxu Lkðe LkkufheykuLkk îkh Ãký ¾w÷þu. xe{ {Lk{kunLkLkk {wÏÞ MkÇÞ yuðk ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷ÞkLku {¤ðk yLkuf WãkuøkÃkríkyku ykÔÞk níkk. yk{kt ðkuzkVkuLk EÂLzÞkLkk y{÷Sík®Mkn yLku ®føk rVþh yuh÷kELMkLkk rðsÞ {kÕÞk Mkk{u÷ níkk. {kLkðk{kt ykðu Au fu yn÷wðkr÷Þkyu íku{Lku ykïkMkLk ykÃÞwt Au fu

Mkhfkh hku f kýfkhku yLku Wãku ø k søkíkLkk rníkku L kw t Mkt Ã kq ý o Ã kýu æÞkLk hk¾þu . «ÄkLk{tºkeyu çkwÄðkhLkk hkus yuf çkuXf çkku÷kðe rððkËkMÃkË Ãkqðo «¼kðÚke ÷køkw ÚkLkkh fh fkÞËk rðþu Ãký MÃk»xefhý {kt ø Þw t níkw t . «ÄkLk{t º keyu ÃkkuíkkLkk ykŠÚkf Mk÷knfkh Mke. ht ø khksLk yLku yn÷wðkr÷ÞkLku ÷ELku yuf xe{ çkLkkðe Au , su Ëu þ Lke yÚko Ô ÞðMÚkkLku økrík «ËkLk fhðkLkk rðrðÄ WÃkkÞku þkuÄþu. ßÞkhu furçkLkux Mkr[ð ySík þu X u fu L ÿLkk {w Ï Þ {tºkk÷ÞkuLkk Mkr[ðkuLke çkuXf çkku ÷ kðe yÚko Ô ÞðMÚkkLku økríkþe÷ çkLkkððkLkk WÃkkÞku Ãkh [[ko fhe níke.

hrððkh íkk.1-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

r¢fuxLke ykz{kt h[kÞku {wtçkE Ãkh nw{÷kLkku ¾qLke ¾u÷ ¼khík-Ãkkf. {u[Lkk hufeLkk ykÄkhu s çknkLku ¼khík ykðe Lkfþk íkiÞkh ÚkÞk yLku {n¥ðÃkqýo MÚk¤kuLke ykíktfðkËeykuLku íkk÷e{ yÃkkE hufe fhkE

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 ¼khík su r¢fuxLke h{íkLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk Ãkzkuþe Ëuþ MkkÚkuLkk MktçktÄku MkwÄkhðk {kxu fhu Au, íku s r¢fuxhLkku WÃkÞkuøk ÃkkrfMíkkLk{kt WAhe hnu ÷ k ykíktfðkËeykuyu ¼khík Ãkh nw{÷kuf hðk {kxu fÞkuo Au. {wtçkE nw{÷k {k{÷u ÃkzfkÞu÷ku ykíktfðkËe yçkq n{ò yuf ÃkAe yu f MkLkMkLke¾u s ¾w÷kMkkyku fhe hÌkku Au. íkuýu sýkÔÞwt Au fu nw{÷kLkku {wÏÞ ykhkuÃke MkkrsË {eh ¼khík{kt

r¢fux òuðkLkk çknkLku ykÔÞku níkku yLku {wtçkELke íkks nkux÷ Mkrník ík{k{ {níðÃkq ý o søÞkyku L ke íku ý u hu f e fhe níke. yçkq ®sËk÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh h6/11 nw{÷kLkku {wÏÞ ykhkuÃke MkkrsË {eh WVuo MkkrsË-ðkrsË ¼khíkÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kE hnu÷ r¢fu x {u [ òu ð kLku çknkLku ykÔÞku níkku. íku çku yXðkrzÞk MkwÄe ¼khík{kt hÌkku níkku yLku íkuýu yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk rËÕne yLku {wtçkELkk yLkuf

{níðÃkqýo MÚkkLkkuLke hufe fhe níke. {eh {wtçkE nw{÷kLkk ðÄw yuf {wÏÞ ykhkuÃke y{urhfLk Lkkøkrhf zurðz fku÷{uLk nuz÷e MkkÚku ð»ko h00Ãk{kt ¼khík ykðe [qfÞku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh çkt L ku ÃkkrfMíkkLke ÃkkMkÃkku x o Ãkh çkLkkðxe Lkk{u {ku n k÷e{kt h{kE hnu ÷ e ¼khíkÃkkrfMíkkLkLke {u [ òu ð kLkk çknkLku ykÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku h00Ãk{kt r¢fux rzÃ÷ku{MkeLke þYykík fhe níke yLku ÃkkrfMíkkLkLkk íkífkr÷Lk hk»xÙÃkrík ÃkhðuÍ {wþhoV rËÕneLkk rVhkusþkn fku x ÷k {u Ë kLk{kt ¼khíkÃkkrfMíkkLkLke VkELk÷ {u [ òuðk ykÔÞk níkk. MkkrsË {ehu

fýkoxf{kt ÞurËÞwhÃÃkk Mkk{u MkËkLktË økkizk Mk{ÚkofkuLkku {kuh[ku

økkizkLkk Mk{ÚkoLk{kt hkSLkk{kLke Ä{fe

(yusLMke) çkUøk÷qh, íkk.30 fýko x fLkk {w Ï Þ{t º ke ze.ðe. MkËkLktË økkizkLku íku{Lkk ÃkË ÃkhÚke nxkððkLke {kt ø kýeLku Ãkøk÷u Ãkku í kkLkk hkSLkk{k {ku f ÷e [q f u ÷ k Þu r ËÞw h ÃÃkk Mk{Úko f ykX {t º keyku L kk hkSLkk{k Lkk{tsqh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk {krníke fýko x f

¼ksÃkkLkk yæÞûk fu.yuMk.EïhÃÃkkyu {wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXf çkkË ykÃke níke. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, þw¢ðkhLkk hkus su {tºkeykuyu hkSLkk{k ykÃÞk Au íku L kku Mðefkh fhðk{kt LkÚke ykÔÞku. yk ½xLkk¢{ ðå[u {w Ï Þ{t º ke MkËkLkt Ë økki z kLku nxkððkLke {ktøkýeLke rðYæÄ

zkufxhkuyu ykt¾{ktÚke fkZÞku 13 MkuÂLx{exh ÷ktçkku fezku (yusLMke) {wtçkE, íkk.30 {wtçkE{kt zkufxhkuyu yuf rðM{Þfkhf ykuÃkhuþLk fheLku yuf ð]Ø ÔÞÂõíkLke ykt¾{ktÚke 13 Mku.{e. ÷ktçkku Srðík fezku çknkh fkZÞku Au . yk ykuÃkhuþLk {wtçkELke VkurxoMk nkuÂMÃkx÷{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkw t ßÞkt Ãke.fu . f] » ý{q r íko ÃkkuíkkLke ykt¾{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË ÷ELku ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw zkufxhkuyu íkÃkkMk fhe íÞkhu Mkk{u su á~Þ W¼he ykÔÞwt íku fkuE MkkÞLMk rVfþLk rVÕ{ suðwt níkwt. zku f xhku L ku ËËeo Ãke.fu.f]»ý{qríkoLke ykt¾{kt Srðík fezku òuðk {éÞku níkku. fezku ykt ¾ Lku ðÄw Lkw f MkkLk ÃknkU [ kzu íku Ãknu ÷ k íku L ku yku Ã khu þ Lk fhe çknkh fkZðk{kt ykÔÞku níkku. VkurxoMk nku Â MÃkx÷Lkk {w Ï Þ zku.yuMk.LkkhkÞýeyu sýkÔÞwt níkw t fu , yk fezkLku çknkh fkZeLku Ãkheûký {kxu

{kE¢kuçkkÞku÷kuS «Þku ø kþk¤k{kt {ku f ÷ðk{kt ykÔÞku Au. fezku ykt¾{ktÚke çknkh fZkÞk çkkË ÷øk¼øk 30 r{rLkx MkwÄe Srðík hÌkku níkku. zkufxhkuyu fÌkwt níkwt fu, y{khe 30 ð»kkuoLke furhÞh{kt ykðku fuMk «Úk{ðkh òuÞku Au. ykt¾Lke ytík: íð[kLke Lke[u íkhV fezku Mk¤ð¤e hÌkku níkku. rLkð]¥k ÚkE [qfu÷k f]»ý{qríko ÃkkA÷k çku yXðkrzÞkÚke nuhkLk Úkíkkt níkk. íku{Lke ykt¾ku ÷k÷ hnuíke níke yLku íku{kt ¾w s ÷e Ãký ykðíke níke. zkufxhkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ËËeoLku Ãkøk{kt Ãkzu÷k ½k yÚkðk fk[k ¾ku h kf îkhk íku { Lkk þheh{kt «ðuþe økÞku nþu. su çkkË{kt ÷kuneLkk «ðknLke MkkÚku ykt¾ku MkwÄe ÃknkU[e økÞku nþu. òu yk 13 Mku . {e. ÷kt ç kk fezkLku fkZðk{kt ykÔÞku Lk nku í k íkku ykt ¾ ku L ku yÚkðk {øks{kt sE f] » ý{q r íko L ku økt¼eh LkwfMkkLk fhe þfík.

hk»xÙeÞ þnuhe MðkMÚÞ r{þLk þY fhðk fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkk

(yusLMke) Ãkwzw[uhe,íkk.30 «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk®Mknu þrLkðkhLkk hkus fnÞwt níkwt fu þnuhku{kt MðkMÚÞ MktçktÄe Mk{MÞkykuÚke ÃkezkE hnu÷k ÷kufkuLku hkník ykÃkðk fuLÿ Mkhfkh Lkðwt hk»xÙeÞ þnuhe MðkMÚÞ r{þLk þY fhþu. sÞkhu yøkkWÚke [k÷íkwt hk»xÙeÞ økúk{eý MðkMÚÞ r{þLk (yuLkykhyu[yu{) ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko MkwÄe fkÞohík h¾kþu. sðknh÷k÷ ELMxexÞwx ykuV ÃkkuMx økúusÞwyux {urzf÷ yusÞwfuþLk yuLz rhMk[o (suykEÃkeyu{Eykh)Lkk ík]íkeÞ Ëeûkktík Mk{kht¼{kt «ÄkLk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rþþw íkÚkk {kík] {]íÞwËh{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au, yLku nkurMÃkx÷ku{kt «MkðLkwt [÷ý Ãký ðæÞwt Au. Ãkhtíkw ÷kufkuLku LkSðk Ëhu MðkMÚÞ Mkuðk WÃk÷çkÄ çkLku íku rËþk{kt nsw Äýk fkÞkuo fhðk çkkfe Au. {urzf÷ yusÞwfuþLkLke økwýðíkk rðþu ®[íkk ònuh fhíkk {Lk{kunLk®Mknu fnÞwt níkwt fu yk çkkçkíku rðïkMkÃkqýo rLkÞk{f íktºkLke ÔÞðMÚkk Úkðe òuEyu yLku [erfíMkk rþûkýLku ÷økíkk yÇÞkMk¢{ WÃkh Ãký økt¼ehíkk Ãkqðof rð[kh fhðkLke sYh Au.

Mk¥kkÄkhe Ë¤ yLku Mkeyu{ Mk{Úkofkuyu Ãký {ku[kuo ¾ku÷e ËeÄku Au. {wÏÞ{tºke økkizkLkk Mk{Úkofkuyu sýkÔÞwt Au fu Lkuík]íð Ãkrhðíko L kLkku rðhku Ä fhíkk íku { Lkk sq Ú kLkk çku {t º keyku hkSLkk{kt ykÃkþu . {t º ke ykLktË yMLkkurík fhu fÌkwt Au fu íkuyku yLku çkk÷[tÿ shfenku÷e Ãkku í kkLkk hkSLkk{k ykÃkþu fkhý fu íkuyku ÃkkxeoLkk fuLÿeÞ Lku í k] í ð Mk{ûk økki z kLku nxkððkLkk fkuEÃký Ãkøk÷kLkku rðhku Ä LkkU Ä kððk EåAu Au . íkuykuyu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, ÞurËÞwhÃÃkk sqÚk ËçkkðLke hýLkerík yÃkLkkðe hÌkwt Au. økkizk {tºke{tz¤Lkk {tºkeyu fÌkw t níkw t fu , {w Ï Þ {t º keLku íku{Lkk ÃkËuÚke fkuEÃký rft{íku nxkððk Lk òu E yu . òu {w Ï Þ{t º keLkk hkSLkk{kLke ÂMÚkrík WËT ¼ ðu íkku Lkðu M kh [qtxýeLkku Mkk{Lkku fhðku ðÄw Þku ø Þ hnu þ u . íku y ku y u {t º ke{t z ¤Lkk yLÞ MkkÚke {tºkeykuLku Ãký yÃke÷ fhíkk MkËkLktË økkizkLkk Mk{ÚkoLk{kt hkSLkk{kt ykÃkðk sýkÔÞwt Au. MkËkLkt Ë økki z kyu Mk{økú ½xLkk¢{Úke ÃkkxeoLkk hk»xÙeÞ yæÞûk økzfheLku ðkfuV fÞko Au. ¼ksÃkkLkk fýkoxf «¼khe Ä{uoLÿ «ÄkLk rðrðÄ sqÚkkuLku yufíkk{kt ÷kððkLkkLkku «ÞkMkku fhe hÌkk Au.

ík{k{ {krníke nuz÷eLku ykÃke níke nu z ÷e ßÞkhu ¼khík ykÔÞku íÞkhu rËÕne yLku {w t ç kELke hu f e fhðk{kt yk {¤u÷e {krníke íkuLku ¾qçk s WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE níke. yçkq ®sËk÷u ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu íku ÔÞÂõík MkkrsË {eh s níkku su ý u ÷~fh ykíkt f e sfeWh hnu { kLk ÷¾ðkLke MkkÚku {¤eLku íkks{nu ÷ nkux÷Lkku Lkfþku çkLkkÔÞku níkku. {w t ç kE Ãkh nw { ÷ku fhLkkh ykíkt f ðkËeyku yk íki Þ kh fhkÞu÷ LkfþkLke {ËËÚke s íkks nkux÷k «íÞuf ¾qýktÚke {krníkøkkh çkLÞk níkk. ç÷w r«Lx{kt íkksnku x ÷Lkk çkku÷Y{Lkku rðþu»k YÃku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. ykíktfeykuyu yk MÚk¤u s Mkki Ú ke ðÄw ykíkt f

{[kÔÞku níkku. yux÷wt s Lknª {ehu íkks nku x ÷Lkw t {ku z ÷ çkLkkðeLku ykíkt f ðkËeyku L ku ¾kMk «fkhu xÙu®Lkøk ykÃke níke. ®sËk÷u yu çkkçkík Ãký sýkðe Au fu nw { ÷k çkkË ykíktfðkËeykuLkku ÃkkrfMíkkLk Ãkhík VhðkLkku Ã÷kLk níkku, Ãkhtíkw ÷¾ðe yu íkuLku hËT fÞkuo níkku. ÷¾ðeLkwt {kLkðwt níkwt fu ¼khíkÚke MkneMk÷k{ík Ãkhík Vhðwt yþfÞ Au. íkuLku çkef níke fu ykíkt f eyku Ãkhík Vhíkk ÃkfzkE sþu ßÞkhu ¼khík{kt AqÃkkðkLke yLkuf søÞkyku Au. ykíktfðkËeyku {wtçkE ykððk hðkLkk ÚkÞk Ãknu÷kt ÷~fhLkk [eV nkrVÍ MkEËu íku { Lke Mk{ûk W~fuhýesLkf ¼k»ký ykÃÞwt níkwt yLku fÌkwt níkwt fu òu íku y ku {kÞko sþu íkku íku { Lku sÒkík LkMkeçk Úkþu.

fMkkçkLkwt Sðíkk Ãkfzkððwt h6/11Lkk nw{÷kLke MkkiÚke {kuxe ¼q÷ : ®sËk÷ (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 íkksu í kh{kt s rËÕneLke Ãkku ÷ eLkk nkÚku ÃkfzkÞu ÷ k ykíktfðkËe yçkw ®sËk÷Lke fçkw÷kíkkuLku òu Mkk[e {kLkðk{kt ykðu íkku ykíktfe nw{÷k{kt ykíkt f ðkËeyku fhíkk íkku íku{Lkk nuLz÷MkoLkku hku÷ ðÄkhu {níðLkku hnuíkku níkku. ÷~fh íku{Lke y÷øk ¾uÃk íkiÞkh fhíkwt su r{þLk yLkw M kkh ykíktfðkËeyku íkiÞkh fhu Au. ®sËk÷u ÃkqAÃkhA{kt fçkwÕÞw níkwt fu {w t ç kE Ãkh nw { ÷k {kxu h00hÚke s íkiÞkhe [k÷w fhe ËuðkE níke. nw{÷k {kxu íkiÞkh ykíktfðkËeykuLku r{þLk çkkË Sðíkk Lknku í kw t hnu ð kLkw t fMkkçkLkw t , Sðíkw t Ãkfzkððw t r{þLkLke [qf níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ®sËk÷u sýkÔÞwt Au fu ÷~fhu 9 nuLz÷hkuLku ¼khík Ãkh nw{÷ku fhðkLke sðkçkËkhe MkkU Ã ke níke. ytËhkuytËhLke ðkík[eík{kt ¼khík Ãkh nw{÷kLku r{þLk RrLzÞk fnuðkíkwt níkwt. Ëhuf ykíkt f ðkËe y÷øk y÷øk fk{{kt ðnu [ kÞu ÷ ku níkku . nu L z÷h, su L kk Eþkhk Ãkh ykíkt f e Ãkku í kkLkku Sð Ãký ykÃke þfu íku{ níkku. ÷~fhu yk 9 ykíkt f ðkËeyku L ku nrÚkÞkhkuLke xÙuLkªøkÚke ÷ELku ykífðkËeykuLke ¼híke yLku íku{Lkk hnuðkLke ÔÞðMÚkk fhðk fnÞwt níkwt. fkhý fu ík{k{ ¼khík Ãkh nw{÷kLke fkurþþ

fhe hnÞk níkk {kxu íku{Lkku ¾kMk ÏÞk÷ Ãký hk¾ðk{kt ykðíkku níkku. yçkw ®sËk÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼khík{kt nw{÷kLku ytò{ ykÃkðk {kxu çkLku÷k Lkð nuLz÷hkuLkk økúwÃkLkwt Lkk{ {wssr{÷ Vkuh ErLzÞk níkwt. íkuLkku «{w¾ ÞwMkwV Lkk{Lkku yuf ykíkt f ðkËe níkku . Þw M kw V Lkk nkÚk Lke[u Eçkúkne{ y÷e yLku yçËw÷ ySs Lkk{Lkk þÏMk ykðíkk níkk. Eçkúkne{Lkwt fk{ MkkWËe yhçk{kt ykíkt f ðkËeyku L kk hnuðkLke ÔÞðMÚkk fhðkLkwt níkwt. sÞkhu yçËw÷ ySs WVuo ð÷e ¼híke yLku xÙuLkeøkLkwt fk{ òuíkku níkku . yçËw ÷ ySs çkkt ø ÷kËu þ {kxu yçkw Þknk Lkk{Lkk ykíktfðkËeLke ¼híke fhe níke. sÞkhu ¼khík {kxu yçkw ®sLËk÷ WÃkhktík yçkw fkfk, yçËw÷ rhÞkÍ, yçkw yLkMk yLku yçkw ykrË÷ Lkk{Lkk þÏMk níkk. nw{÷k {kxu çkLkkðkÞu÷k Lkð nuLz÷hkuLkk økúwÃk{kt çkÄkLkwt fk{ ðnU[kÞu÷w níkwt. ËhufLku íku s fk{ fhðkLkwt níkwt su íku{Lku MkkuÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw Ãkku í kkLke òýfkhe yLku fkÞo f w þ ¤íkkLku fkhýu yçkw ®sËk÷ ÷~fhLkk ykfkykuLkku MkkiÚke «eÞ çkLke økÞku níkku. Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh ykíktfLke xÙuLkªøkLkk þYykíkLkk rËðMkku{kt yçkw ®sËk÷Lkwt fk{ ÃkkMkÃkkuxo yLku ËMíkkðus íkiÞkh fhðkLkwt níkwt.

«ýð {w¾So fkUøkúuMk Ãkkxeo{kt MkwÃkh Ãkkðh : çkk¤ Xkfhu «ýð {w¾So ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk Mkûk{ : «ýð r{MkkE÷ {uLk LkÚke Ãkhtíkw LÞwÂõ÷Þh çkkuBçkÚke ykuAk LkÚke : Xkfhu (yusLMke) {wtçkE,íkk.30 hk»xÙ Ã krík ÃkËLke [qtxýe{kt «ýð {w¾So {kxu xu f ku ònu h fhe [w f u ÷ k rþðMku L kkyu yksu «ýð {w¾SoLke ¼khu «þtMkk fhe níke. rþðMkuLkkLkk Lkuíkk çkk¤ Xkfhuyu fÌkw Au fu «ýð {w¾So fkUøkúuMkLkk MkwÃkh Ãkkðh íkhefu Au. rðhkuÄ ÃkûkkuLku Ãký íku{Lke Ëkðu Ë kheLku ÷E™u ¾q þ Úkðw òuEyu. çkk¤ XkfhuLkw fnuðw Au fu «ýð {w¾So ÍzÃke rLkýoÞ ÷u ð k{k Mkûk{ Au . íku { Lke hk»xÙÃkrík íkhefuLke [qtxýeÚke MkhfkhLke fk{økehe{k MkwÄkhku ÚkE þfu Au. {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLku «ýð {w¾So MkwÃkh

Ãkkðh níkk. hk»xÙ Ã krík ¼ðLk{k sðkÚke Mkhfkh ðÄw WËkMkeLk çkLkþu . yks fkhýMkh rðhkuÄÃkûkkuLku ¾wþ ÚkðkLke sYh Au . ÃkûkLkk {w¾Ãkºk Mkk{Lkk{kt íktºke ÷u¾ ÷¾íkk çkk¤ Xkfhu y u yk {w s çkLke ðkík fhe Au . yu L kzeyu Ú ke y÷øk ð÷ý yÃkLkkðeLku rþðMku L kkyu Þq Ã keyu L kk hk»xÙ T Ã krík ÃkËLkk W{uËðkh «ýð {w¾SoLku xufku ykÃÞku níkku . MkkÚku MkkÚku fkUøkúuMkLkk LkuíkkLke «þtMkk fhe níke. çkk¤ XkfhuLkw fnuðw Au fu «ýð {w¾So ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷u ð kLke ûk{íkk Ähkðu Au . XkfhuLkw fnuðw Au fu Ëuþ{kt nk÷ yÂMÚkh ÂMÚkrík W¼e ÚkÞu÷e Au. ytÄkÄqtÄe Vu÷kÞu÷e Au. «ýð ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kÚke ËuþLku fkZðk Mkûk{ Au. çkk¤ XkfhuLkw fnu ð w Au fu «ýð {w ¾ So r{MkkR÷ {u L k LkÚke Ãkht í kw LÞq Â õ÷Þh çkku B çkÚke yku A k LkÚke.«ýð {w¾So r{MkkE÷

rhþV÷ (rðMíkhý) yufMk«uMk {kxu íkífk÷ çkw®føk

(Mkki : Ä rnLËw)

ykøkLkk çkLkkð{kt ËMk ðfohku ËkS økÞk

yktÄú yuøkúku Ã÷kLx{kt rðMVkux çkkË «[tz ykøk Vkxe Lkef¤e yuøkúku fur{fÕMk Ã÷kLx{kt ykøk Vkxe LkeféÞk çkkË çk[kð yLku hkník fk{økehe þY fhkE : ¼khu yVzkíkVze

(yusLMke) niËhkçkkË,íkk.30 ykt Ä ú «Ëu þ Lkk ©efkfw ÷ { rsÕ÷k{kt yu f Ã÷kLx{kt «[tz rðMVkux Úkíkk yu ø kú k u fu { ef÷ ft Ã kLke{kt yku A k{kt yku A k ËMk ðfo h ku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. «[t z rðMVku x çkkË ykøk Vkxe

rLkf¤e níke. Ãkku÷eMku rðøkík ykÃkíkk fÌkw Au fu fu x ÷kf ðfohku Ã÷kLx{k VMkkE økÞk níkk òu fu ík{k{ ÷ku f ku L ku çk[kðe ÷u ð k{k íkt º kLku MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke. Ã÷kLxLkk Ãkkt [ {k ç÷ku f {kt rðMVku x çkkË Lkkøkksw o L k yu ø kú e [u { r÷r{xu z {k ykøk Vkxe rLkf¤e níke. yk Ã÷kLx{kt yu ø kú k u fu { efÕMkLkw WíÃkkËLk fhðk{k ykðu Au. yk Ã÷kLx ni Ë hkçkkËÚke ykþhu 700 rf÷ku { exhLkk ytíkhu ©efkfw÷{ rsÕ÷k{kt r[÷fkÃkk÷u{ ¾kíku ÂMÚkík Au.

Ròøkú M íkku L ku ©efkfw ÷ { ¾kíku L ke hkSð økkt Ä e RLMxexâw x yku V {u z ef÷ MkkÞLMk{k Ëk¾÷ fhðk{k ykÔÞk Au . ykþhu 200 f{o[kheyku çkLkkðLkk ð¾íku Ã÷kLx{k fk{ fhe hÌkk níkk. fu { ef÷ rhyu õ xh{k rðMVkux ÚkÞk çkkË ðfohku{k ¼khu Ënu þ ík Vu ÷ kE økÞe níke. [khu çkksw Äw{kzk Ëu¾kE hÌkk níkk. rsÕ÷k ðneðxe íkt º kyu çk[kð yLku hkník fk{økehe íkhík nkÚk Ähe níke. VkÞh rçkúøkuz sðkLkkuyu {kuh[k Mkt¼k¤e ÷eÄk níkk.

{kuxe LkËeyku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ½xe

ykMkk{ Ãkqh : ðhMkkË yxfe síkk MÚkkrLkfkuLku hkník {¤e yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt çk[kð fk{økehe : 27 rsÕ÷k Ãkife 23 rsÕ÷kLku yMkh : {]íkktf ðÄe 35 WÃkh ÃknkUåÞku

(yusLMke) økwðknkxe,íkk.30 ykMkk{{k yu f Ët h u ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkrík yksu MkwÄhe níke. ¼khu ðhMkkË Au Õ ÷k ½ýk rËðMkÚke òhe níkku Ãkht í kw yksu ðhMkkË{k çkú u f hÌkku níkku . Au Õ ÷k yu f MkóknÚke hkßÞLkk {ku x k¼køkLkk rðMíkkhku { kt ðhMkkËLkk fkhýu sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkE økÞw níkw.[kh rËðMk MkwÄe ¼khu ðhMkkË ÚkÞk çkkË yksu ðhMkkË{k rðhk{ hÌkku níkku . su Ú ke ÂMÚkrík{k MkwÄkhku ÚkÞku níkku. çkúñÃkwºk MkrníkLke {ku x e LkËeyku { kt ÃkkýeLke MkÃkkxe yktrþf heíku ½xe Au. çkeS çkksw hkßÞ{kt ¼khu ðhMkkË yLku Ãkq h Lke ÂMÚkríkLkk fkhýu {ku í kLkku ykt f zku ðÄeLku 35 WÃkh Ãknku[e økÞku Au. 12 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku yMkh ÚkE Au. yk {uLk LkÚke Ãkhtíkw yLkw¼ðLkk {k{÷k{kt ð»ku o Ãkq h {kt «Úk{ {ku ò {kt ÃkkA¤ LkÚke. nðu «ýð {w¾Soyu çkúñÃkwºk yLku íkuLke MknkÞf yVs÷ økwÁLkk {k{÷k{kt ÍzÃke LkËeyku { kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄðkLkk fkhýu 27 rLkýoÞ ÷uðku òuEyu.

rþðMkuLkkLkk Lkuíkk çkk¤ Xkfhu îkhk «þtMkk

rsÕ÷kyku Ãki f e 23 rsÕ÷kyku{k {kXe yMkh ÚkE Au. çkúñÃkwºk LkËe{kt nsw Ãký ÃkkýeLke MkÃkkxe A økus MxuþLk Ãki f e Ãkkt [ {k ¼ÞsLkf MkÃkkxeÚke WÃkh Au . ºký MknkÞf LkËeyku{k ÃkkýeLke MkÃkkxe nsw ¼ÞsLkf MkÃkkxeÚke WÃkh Au. Ãkhtíkw yLÞ LkËeyku { kt ÃkkýeLke MkÃkkxe Äe{e økríkyu ½xe hne Au. WÃkhe ykMkk{Lkk òu h nkx rsÕ÷k{kt yu r þÞkLkk Mkki Ú ke {ku x k LkËe îeÃk økýkíkk {òu ÷ e{kt çku ÷k¾ ÷ku f ku L ku yMkh ÚkE Au . ½ýk «kýeyku L kk {ku í k ÚkÞk Au . fkSht ø kk Lku þ Lk÷ Ãkkfo { kt Ãkq h Lkk Ãkkýe ½w M ke síkk «kýeykuLke Mkwhûkk Mkk{u «&™ku W¼k ÚkÞk níkk òu fu íktºk îkhk Mkkð[u í keLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{k ykðe [wõÞk Au. {kºk ykMkk{{k s Lkne çkÕfu yÁýk[÷ «Ëuþ{k Ãký ÃkqhLke ÂMÚkrík{k MkwÄkhku ÚkÞku Au. yuf çkksw ykMkk{ yLku

yÁýk[÷{k ÃkqheLke ÂMÚkrík Au íÞkhu yLÞ hkßÞku { k ðhMkkËLkku WíMkw f íkkÃkq ð o f $íkòh fhkE hÌkku Au.

y{hLkkÚk Þkºkk : xuLx{kt ykøk ÷køkíkkt LkkMk¼køk ©eLkøkh,íkk.30 Ërûký fk~{eh rn{k÷ÞLkk y{hLkkÚk økwVkLke çkknh ¾kLkøke xuLx{kt Ãký ykøk Vkxe rLkf¤e níke. òu fu ykLkk ÷eÄu fkuELku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞw LkÚke. Ãkku÷eMku rðøkík ykÃkíkk fÌkw níkw fu yLktíkLkkøk rsÕ÷k{k 3880 {exLke ô[kE ÂMÚkrík økwVkLke çkknh xu L x{k øku M k ÷ef ÚkðkLkk fkhýu yk ykøk Vkxe rLkf¤e níke. r{rLkxku L kk økk¤k{k s ykøk WÃkh fkçkq {u¤ðe ÷uðk{k ykÔÞku níkku. xuLxLku Ãký ykuAw LkwfMkkLk ÚkÞw níkw. y{hLkkÚk Þkºkk 25{e sqLkLkk rËðMku þY ÚkE níke. hûkkçktÄLkLkk rËðMku yux÷u fu çkeS yku ø kMxLkk rËðMku y{hLkkÚk Þkºkk ÃkrhÃkqýo Úkþu.

hrððkh íkk.1-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh níÞkfktz{kt 29{e ykuøkMxu [wfkËku

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz{kt ¾kMk yËk÷íku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku

níÞkfktz{kt LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh{kt yuf «ÄkLk Mkrník 62 ykhkuÃkeyku Au níÞkfktzLkk MktçktÄ{kt yrÄfkheyku Mkrník 327 ÷kufkuLku [fkMkýe fhkE y{ËkðkËLke ¾kMk yËk÷ík Lkhkuzk ÃkkrxÞkLkk s½LÞ níÞkfktz fuMkLkku þrLkðkhu [wfkËku ykÃkðkLke þfÞíkk nkuðkÚke fkuxo{kt yLku ykMkÃkkMk Ãkku÷eMkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku. yk fuMk{kt LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkk Ãkqðo{tºke {kÞkçkuLk fkuzLkkLke yLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Ãkqðo Lkuíkk çkkçkw çkshtøke Ãký ykhkuÃkeyku nkuðkÚke íkuyku [wfkËk yøkkW fkuxo{kt nksh hÌkk níkk.

¼ksÃk{ktÚke MkMÃkuLz fhðk nkuÞ íkku fhku Ãký

MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxh fuMk

y{ËkðkË,íkk.30 y{ËkðkËLke ¾kMk yËk÷íku Lkhku z k ÃkkrxÞk níÞkfkt z {k{÷k{kt íku L kku [wfkËku yksu yLkk{ík hkÏÞku níkku. nðu 29{e ykuøkMxLkk rËðMku [wfkËku ònuh fhðk{kt ykðþu. økkuÄhkfktz çkkË Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfkt z {kt 97 ÷ku f ku L ku Sðíkk Mk¤økkðe Ëu ð k{kt ykÔÞk níkk. yk níÞkfkt z Úke Mk{økú Ëu þ n[{[e WXâku níkku. Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMk{kt LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh{kt yuf ¼qíkÃkqðo

«ÄkLk Mkrník 62 ykhkuÃkeyku Au. yuzeþLk÷ r«LMkeÃk÷ ss ßÞkuíMkLkk Þkr¿krLkfu fÌkwt níkwt fu [wfkËku 29{e ykuøkMxLkk rËðMku ònuh fhðk{kt ykðþu. yksu yk [w f kËkLku ÷ELku MkðkhÚke s ¼khu Wíku s Lkk níke. [wfkËkLku æÞkLk{kt ÷ELku ¾kMk yËk÷íkLke ykMkÃkkMk Mk½Lk Mkw h ûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt su 62 ykhkuÃkeyku Au íku{kt LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh{kt ¼q í kÃkq ð o {w Ï Þ«ÄkLk yLku Lkhku z kLkk ÄkhkMkÇÞ {kÞk

fku z LkkLke, rðï ®nËw Ãkrh»kËLkk Ãkq ð o Lku í kk çkkçkw çkshtøke, ¼ksÃkLkk MÚkkLkef Lkuíkkyku rçkÃkeLk Ãkt[k÷, rfþLk fkuhkLke, yþkuf ®MkÄe, hksw [ku{÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økkuÄhk LkSf çkLku÷k økkuÄhk xÙuLk yÂøLkfktzLkk çkLkkðLkk yuf rËðMk çkkË 28{e Vuçkúwykhe 2002Lkk rËðMku Lkhku z k ÃkkrxÞk níÞkfktz MkòoÞku níkku. nòhkuLke MktÏÞk{kt íkkuVkLke xku ¤ kyu nw { ÷ku fÞku o níkku . rðï ®nËw Ãkrh»kË îkhk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

økwshkík{kt Mkh{w¾íÞkhþkneLku MkeçkeykEyu ºký {rnLkkLkku Mk{Þ {kt ø Þku {Þqh XkfkuhLke ytrík{ Þkºkk{kt nðu æðMík fhkþu : fuþw¼kE økwshkík ¼ksÃkLke «rík»Xk íkr¤Þu çkuMke økE Au {kuxe MktÏÞk{kt MÚkkrLkfku òuzkÞk økktÄeLkøkh, íkk.30 økwshkík{kt ÷ku f þkne{kt s Mkh{w¾íÞkhþkne [k÷e hne Au íkuLku nðu Mkkt¾e ÷uðkþu Lknª yu x ÷w t s Lknª Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku Mkíkkðíke yLku økwshkíkLku ÃkkA¤ ÷E síke h4 f÷kfLke hksfeÞ ¾xÃkx [k÷e hne Au íku ÂMÚkrík ¼kðe ÃkuZeLku yMkh ÃknkU[kze þfu íku{ Au íku ð ku Mkq h fu þ w ¼ kE sq Ú ku ÔÞõík fÞkuo níkku. fuþw¼kE sqÚku «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe fu «ðíko { kLk þkMkLkLkk ËkÞfkyu økwshkík ¼ksÃkLke «rík»XkLku íkku íkr¤Þu çkuMkkze Au. yux÷wt s Lknª Ãký sqXk ð[LkkuLke ÷nkýeyku ÃkAe ËkÞfkLku yt í ku økw s hkíkLkk MkðkOøkef rðfkMkLku su Ä¬ku ÃknkU[kzâku Au íku yrík økt¼eh

Au. Mkk{kLÞ {kLkðe fÞktÞ ðíko { kLk þkMkLk{kt Ëu ¾ kíkku LkÚke. íkuLkwt Lkqh nýkE økÞwt Au. økheçkku L ke Mkt Ï Þk{kt W¥khku¥kh Úkíkku síkku ¾qçk ÍzÃke ðÄkhku yu ®[íkk «uhLkkhku Au yLku íku ðkMíkrðfíkkÚke íkuLku y¼kLk hk¾ðkLkku nuíkw ÃkqðofLkku «ÞíLk yu Lkiríkf økwLkkrník f]íÞ Au. su nðu hkuStËwt çkLkíkwt òÞ Au. Ëhuf ûkuºku økwshkíkLkku Lktçkh íkku ÃkkA¤ síkku s òÞ Au yLku h4 f÷kfLke hksfeÞ ¾xÃkxLkk fkhýu íku{kt W¥khku¥kh ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. ðÄíkwt síkwt Ëuðwt, {ku½wtËkx rþûký, rLk»V¤ øk]n¾kíkwt yuýu ðíko{kLk ÃkuZe íkku Xef Ãký ¼kð Ãku Z eLku Ãký Mk¾ík yMkh ÃknkU[kze Au. yk ÂMÚkrík ðkMíkrðf Au. rðfkMkLkku yk¼kMke «[kh nðu ÃkrhÂMÚkríkLku Zkt f eLku

ZktfÃkeAkuzku fhe þfu íku{ LkÚke. hkßÞ¼h{kt ík{k{ ðøko L kk ÷ku f ku ¼ksÃk þkMkLkÚke íkÚkk rðhku Ä Ãkûk íkhefu fkUøkúuMkLke rLk»V¤íkkÚke níkkþ ÚkÞk Au . íÞkhu íku «ò{kt yu f rðfÕÃk Ãkq h ku ÃkkzeLku ÃkrhðíkoLkLke rËþk{kt yuf rðïLkeÞ ÔÞðMÚkk Ãkqhe ÃkkzðkLke yksLkk Mk{Þ{kt sYrhÞkík Q¼e ÚkE Au. yk Ãkrhðíko L k ÷ku f òøk] r ík Mkt { u ÷ Lk Ãkq h k ÚkÞk ÃkAe sw ÷ kELkk yt í k{kt yÚkðk ykuøkMx {rnLkk{kt yuf ¾kMk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu. fuþw¼kEyu yuðk Ãký rLkËuoþ ykÃÞk Au fu, íkuykuLku Ãkûk MkMÃkuLz fhðk nkuÞ íkku fhe þfu Au. íkuyku nðu ÷kufkuLke ÷zkELkw t Lku í k] í ð fhðk {kxu íkiÞkh Au.

rðfkMk Mkíkík «r¢Þk Au, fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt Ãký rðfkMk ÚkÞku Au

økwshkík{kt rðfkMkLkku «[kh fhe ÷kufkuLku ¼úr{ík fhðk{kt ykðu Au : {kuíke÷k÷ ðkuhk

økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk yhS fhe íkÃkkMk {kxu Mk{ÞLke {ktøkýe fhe

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.30 MkkrËf s{k÷ yu L fkWLxh fu M kLke íkÃkkMk fhe hnu ÷ e MkeçkeykEyu íkÃkkMk fhðk ðÄw Mk{ÞLke {ktøkýe fhíkkt økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk yhS fhe Au. suLke ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e rËðMkku{kt nkÚk Ähkþu. MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykEyu ðÄw íkÃkkMk fhðk {kxu Mk{ÞLke {ktøkýe fhíke yhS nkEfkuxo Mk{ûk fhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð»ko h004{kt MkkrËf ÷~fh-yu-íkkuEçkkLkku frÚkík ykíktfðkËe Au yLku íku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku {khðk y{ËkðkË ykðe hÌkku nkuðkLke çkkík{e ¢kE{ çkúkL[Lku {¤íkk íku{ýu MkkrËfLku LkhkuzkLkk øku÷uûke rMkLku{k ÃkkMku Xkh {khe ËeÄku níkku yLku yuLfkWLxh fÞkoLkku Ëkðku fÞkuo níkku. íÞkhçkkË MkkrËfLkk ¼kEyu økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk rÃkrxþLk fhíkk nkEfkuxuo yk Mk{økú fktzLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃke níke.

ykhxeykE fkÞofh ÃkhLkk nw{÷k fuMk{kt

{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe Mkk{u VrhÞkË LkkUÄku y{hu÷eLke [eV ßÞwrz. {urs. fkuxo{kt yhS : 1Ãk rË’{kt rhÃkkuxo hsq fhðk nwf{

Lkhkuzk M{kþLkøk]n ¾kíku {ÞqhLkk ytrík{MktMfkh fhkÞk {u¤kLkku ykÞkusf yLku {wÏÞ MkwºkÄkh f]ýk÷ ÍzÃkkÞku y{ËkðkË,íkk.30 þnu h Lkk Lkhku z k rðMíkkh{kt hnu í kk {Þq h Lke ÷kþ Ãkk÷LkÃkwh ÃkkMkuÚke {¤e ykðe Au yLku yk Mk{økú «fhý{kt ykLkt Ë {u ¤ kLkk f{o[kheykuLke ¼qr{fk çknkh ykðe Au. íÞkhu yksu ðnu÷e MkðkhÚke s {ÞqhLkk ½h ÃkkMku ÷kufkuLkk xku¤k W{xe ykÔÞk níkk. yk WÃkhkík ßÞkhu 10 ðkøÞkLke ykMk-ÃkkMk {ÞqhLke ÷kþ ÃkuLk÷ Ãkeyu{ fÞko çkkË ½hu ÷kððk{kt ykðe íÞkhu íkuLke ÷kþLkku ytrík{ MktMfkh íÞkt Mkw Ä e Lknª fhkÞ ßÞkt Mkw Ä e LÞkÞ Lknª {¤u íku ð e r[{fe ÃkrhðkhsLkku y u Wå[khe níke. òu fu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku L ke Mk{òðx çkkË ÷k¾ku ÷kufkuLke {uËLke ðå[u {Þq h Lke yt r ík{Þkºkk rLkf¤e níke yLku Lkhku z k M{þkLk ¾kíku íku L ku yt r ík{ Mkt M fkh fhkÞk níkk.

ËhBÞkLk{kt ¢kt R { çkú k t [ {kt yk Mk{økú {k{÷u {w Ï Þ Mkw º kÄkh yLku {u ¤ kLkk ykÞkusf f]ýk÷ h{uþ¼kR ¼èLke ÄhÃkfz fhe Au. yksu Mkðkhu {ÞqhLkk ½hu ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k yufxk ÚkR økÞk níkk. çkeS íkhV rMkrð÷ nku Â MÃkx÷ ¾kíku {ÞqhLkwt ÃkuLk÷Ãkeyu{ fhkÞwt níkwt. çkkË{kt {ÞqhLke ÷kþLku ½hu ÷ðkR níke. òu fu {ÞqhLkk ÃkrhðksLkkuyu sýkÔÞwt níkw fu, LÞkÞ Lknª {¤u íÞkt Mkw Ä e ytrík{ MktMfkh Lknª fheyu. su Ú ke MÚkkrLkf ÷ku f ku yLku Ãkku÷eMk íku{Lku Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞko níkk yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku y u ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu ÍzÃke Ãkkzðk çkkÞU Ä he ykÃke níke. su Ú ke çkkË{kt ÷k¾ku ÷kufkuLke {uËLke ðå[u {ÞqhLke ytrík{Þkºkk rLkf¤e níke. [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

MkkÚku rLkf¤u ÷ e {Þq h Lke yt r ík{Þkºkk{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt MÚkkrLkf ÷ku f ku òuzkÞk níkk. çkkË{kt Lkhkuzk M{þkLk øk] n ¾kíku {Þq h Lkk ytrík{ MktMfkh fhkÞk níkk. ËhBÞkLk{kt yk {k{÷u ¢ktR{ çkúkt[u {u¤kLkk ykÞkusf yLku {wÏÞ MkwºkÄkh økýkíkk f]ýk÷ h{uþ¼kR ¼è hnu. yu-36 þÂõíkLkøkh, rðãkLkefu í kLk Mfw ÷ Mkk{u , ¾ku z eÞkhLkøkh çkkÃkwLkøkhLkkLku ÍzÃke Ãkkzâku Au . Ãkku ÷ eMku íku L ke Mk½Lk Ãkw A ÃkhA nkÚk Ähe yLÞ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ykhxeykE fkÞofh LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞk WÃkh ík÷ðkh, økwÃíke, ÷kfze ðzu nw { ÷ku fhðk{kt [q t x ýeLke ykÔÞku níkku. Mkw¾zeÞkyu f]r»k nk÷ ÃkrhðíkoLkLke nðk fhðk{kt ykðu Au . Ãkht í kw hkßÞku { kt yu Mkíkík «r¢Þk Au. økrýrðrÄyku þY ÚkE sþu {t º ke Mkt ½ kýeLkk Eþkhu A [k÷e hne nkuðkÚke rðfkMk fkU ø kú u M kLkk þkMkLk{kt Ãký íÞkhu Ëhu f [q t x ýe{kt {w Ï Þ þÏMkku y u nw { ÷ku fÞko L ke økwshkík{kt ÃkrhðíkoLk rðfkMk ÚkÞku Au Ãkhtíkw økwshkík ykÄkh fkÞofhku Ãkh hnu Au VrhÞkË y{hu ÷ e íkk÷w f k ÚkELku s hnuþu Mkhfkh {kºk rðfkMkLkku «[kh ykÚke fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe níke, íku{ fhu Au. íku{kt MkhMkkE Ëu¾kíke MkÏík {nu L kík fhíkk hnu ð w t (MktðkËËkíkk îkhk) Aíkkt VrhÞkË{kt ykhku Ã ke y{ËkðkË, íkk.30 LkÚke. {kºk ÷kufkuLku ¼úr{ík Ãkzþu. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO fu íkhefu {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkwt nk÷ Ãkrhðíko L kLke nðk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yu{ ©e{íke Mkku r LkÞk økkt Ä eyu Lkk{ Lk ykðíkk yksu [k÷e hne Au . yu x ÷u ykshku s yu y kEMkeMkeLkk fkU ø kú u M k ÃkûkLkw t yæÞûkÃkË ykhxeykE fkÞofh LkkÚkk÷k÷ økwshkík{kt ÃkrhðíkoLk ÚkELku ¾òLk[e yLku {æÞ«ËuþLkk Mkt¼kéÞwt íÞkhu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkw ¾ zeÞkyu y{hu ÷ e [eV hnuþu. EÂLËhk økktÄeyu fÌkwt Ãkq ð o {w Ï Þ{t º ke yLku MktøkXLk{kt fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLkwt Mfq÷ {kxu {fkLk ßÞw r z. {u r s.Lke fku x o { kt níkwt fu, ßÞkhu ÃkrhðíkoLkLke W¥kh«Ëu þ Lkk Ãkq ð o økðLko h MkL{kLk fhíkk þe¾ððwt òuEyu VrhÞkË{kt Mkt ½ kýeLkw t Lkk{ ¼kzu òuEyu Au nðk [k÷íke nku Þ íÞkhu {kuíke÷k÷ ðkuhkyu økwshkík íku{Lke íkhV MkL{kLkLke árüÚke Ëk¾÷ fhðk yLku fkðíkhkLke Mkh¾u s swnkÃkwhk ÃkkuíkkLkk ½hLkk çkkhe Ëhðkò «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk òuðwt òuEyu. yk ðkík yksu f÷{-1h0(çke) VrhÞkË{kt rðMíkkh{kt yLku yux÷e s {níðLke Au yLku ¾wÕ÷k hk¾ðk òuEyu yux÷u fu ÃkËkrÄfkheyku sýkðu÷ Lk nkuÞ su çkkçkíkLke MktÃkfo 9979Ãk311hh fkÞofhku íku{Lkk rË÷Lke çkkhe ykøkuðkLkkuLku MktçkkuÄLk fhíkk ykLku fkhýu s ðkíkkðhý VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk ËkË 9h74914838 yLku rË{køkLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k sýkÔÞwt níkwt. {kuíke÷k÷ ðkuhk çkË÷kðLke íkhV ðÄe hÌkwt Au. {køke níke, su{kt y{hu÷e hk¾u yLku ¾hu¾h yksu yu MkkÚku yu . ykE.Mke.Mke.Lkk MktøkXLk{kt fk{ fhíkk ÷kufkuÚke [eV ßÞw. {urs. fkuxuo LkkÚkk÷k÷ ðkík yux÷e s «kMktrøkf yLku fu.Mke.r{¥k÷ Ãký nksh hÌkk s MktøkXLkLke ykøkðe þÂõíkLke Mkw¾zeÞkLke VrhÞkË hrsMxhu WÃkÞku ø ke Au . økw s hkíkLke níkk. {kuíke÷k÷ ðkuhkyu ðÄw{kt yku¤¾ ÚkkÞ Au. ykÚke yuf ÷E Ãkku÷eMkLku ÃktËh rËðMk{kt ðíko { kLk MkhfkhÚke ÷ku f ku sýkÔÞw t níkw t fu ykðLkkh sqÚk ÚkE [qtxýe{kt sEyu íkku rhÃkkuxo hsq fhðk nwf{ fÞkuo Ãkerzík yLku ykVíkøkúMík ÷kufkuLke Ãkz¾u MkËkÞu W¼k hnuíkk ËirLkf ‘økwshkík xwzu’ îkhk ‘‘økúeðuLMkeMk Lkk¾wþ Au. rðfkMkLke ðkíkku Mk{Þ{kt økwshkík Mkrník yLÞ Mkkhk Ãkrhýk{ {¤u Au. níkku. Mku÷’’ (÷kuf VrhÞkË yuf{) þY fhðk{kt ykðu÷ Au; su{kt swËe swËe f[uheyku{kt ½ýk Mk{ÞÚke Ãkzíkh nkuÞ íkuðe, Lke[u {wsçkLke hsqykíkku/VrhÞkË ytøku {køkËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu. (1) Mkk{kLÞ ÷kufku/ MktMÚkkykuyu Mkhfkhe/ yÄoMkhfkhe f[uheyku/ çkkuzo/ rLkøk{ku{kt fhu÷e suLÞwELk (ÞkuøÞ) hsqykíkku. (h) rþûký yLku þiûkrýf MktMÚkkykuLku ÷økíkk «&™ku íkÚkk ÷kuLk/Mfku÷hþeÃkLku ÷økíke hsqykíkku. (3) ðfVLkk fçkúMíkkLkku yLku íkuLke r{÷fíkkuLku ÷økíke çkkçkíkku. (4) økheçk/ {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLke ÄtÄk/ hkusøkkhLku ÷økíke hsqykíkku. (Ãk) {kLkð yrÄfkhLkk WÕ÷t½LkLku ÷økíke VrhÞkËku. (6) R.T.E. íkÚkk R.T.I.Lku ÷økíke çkkçkíkku. (7) Ëu¾eíkku yLÞkÞ ÚkÞku nkuÞ yLku ËkË Lk {¤íke nkuÞ íkuðe VrhÞkËku. (MktðkËËkíkk îkhk) yk fuMk MktË¼uo ÃkkuíkkLkku sðkçk MkwÄkhkyku ònuh fhe Mk{økú yÞkuøÞ nkuÞ íkuLku hËçkkík÷ (8) ònuh rníkLke yhSyku/÷exeøkuþLMk. y{ËkðkË, íkk.30 nkEfkuxo Mk{ûk hsq fhðk [kh hkßÞ{kt {xLkLkk ðu [ ký, fhðw t òu E yu . fkhý fu • WÃkhkufík çkkçkíkku WËknhý MðYÃku Ëþkoðu÷ Au. WÃkhktík yLÞ yuðe çkkçkíkku fu su{kt ÷kufkuLkk/ økw s hkík yu r Lk{÷ MkÃíkknLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. xÙkLMkÃkkuxuoþLk yLku Mktøkún ÃkhLkku Mkhfkh îkhk ÷kËðk{kt MktMÚkkykuLkk «&™kuLku ðk[k ykÃke þfkÞ yLku íkuykuLku Úkíkk yLÞkÞ Mkk{u ÷zðk{kt {ËËYÃk r«Íðu o þ Lk yu f x-h011Lke økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk «ríkçktÄ Vh{kðe ËeÄku Au. òu ykðu ÷ e òu ø kðkE ÚkE þfkÞ, íku {kxu {køkoËþoLk/ Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðþu. çktÄkhýeÞ fkÞËuMkhíkkLku fwhuþ fw h u þ rðfkMk {t [ îkhk {xLkLkk xÙ k LMkÃkku x u o þ LkLkk LkkøkrhfkuLkk çktÄkhýeÞ yLku • ykÃkLkk «&™ku ytøku {køkËþoLk/ Mk÷kn/ {ËË {u¤ððk {kxu ‘økwshkík xwzu’Lkk ‘‘økúeðuLMkeMk rðfkMk {t [ îkhk økw s hkík fhkÞu÷e rhx{kt yuðe hsqykík økw L kk{kt ÃkfzkÞu ÷ e xÙ f A {q¤¼qík yrÄfkhku Ãkh íkhkÃk Mku÷’’Lku Ãkºk îkhk ykÃkLke VrhÞkË/ hsqykík sYhe MkkÄrLkf Ãkwhkðk (MkÃkku‹xøk zkufÞw{uLxMk) nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðe Mk{kLk Au. çktÄkhýLke f÷{Mkrník, Ëþkoðu÷ MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðe. su{kt MktÃkfo Lktçkh yð~Þ ÷¾ðku. Au . su Mkt Ë ¼u o økw s hkík 19(1) (S) nu X ¤ Ëhu f MkhLkk{w : økúeðLMkeMk Mku÷ nkEfku x o L kk fkÞo f khe [eV ÔÞÂõíkLku fkÞËu M kh ðu Ã kkh C\o økwshkík xwzu,33/1, økwshkík xwzu ftÃkkWLz, þknu yk÷{, y{ËkðkË-380028. sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku fhðkLkku yrÄfkh «kÃík Au. sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke fhðk{kt ykðe Au fu hkßÞ {rnLkk MkwÄe Lknª AkuzðkLke MkhfkhLkk WÃkhku f ík E {uE÷ yuzÙuMk: gujarattodayadmin@gmail.com, ¾tzÃkeXu hkßÞ Mkhfkh, fkÞËk Mkhfkh îkhk yku f xku ç kh- ykfhe òuøkðkE Ãký ÷køkw ònuhLkk{kLku Ãkøk÷u hkßÞ{kt LkkUÄ: E {uE÷Úke fhðk{kt ykðíke VrhÞkËku/ hsqykíkku{kt {Úkk¤u Attention to grievencies cell y[qf ÷¾ðk rðLktíke Au. rð¼køkLkk r«ÂLMkÃkk÷ Mku¢uxhe h011Lkk ònuhLkk{k {khVíku fhðk{kt ykðe Au . Mkhfkh {xLkLkk ðu Ã kkh fhíkk yLku yu z ðku f u x sLkh÷Lku økwshkík yurLk{÷ r«ÍðuoþLk îkhk WÃkhkufík MkwÄkhkyku hsq ðuÃkkheykuLkk ÄtÄk Ãkze ¼ktøku ÷kufrník {wð{uLx îkhk sLkrníkkÚkuo «fkrþík LkkurxMk ÃkkXðe Au yLku nkEfkuxo yu f x{kt fu x ÷kf rððkËeík fhíkwt ònuhLkk{wt økuhfkÞËu yLku íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ íku{ Au. • ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • y{hu÷e, íkk.30 y{hu÷e ykhxeykE fkÞofh LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞk WÃkh ykX rËðMk Ãknu÷kt f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk EMkkhu fux÷kf þÏMkkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku , su { kt ykhxeykE fkÞo f hu VrhÞkË{kt rË÷eÃk Mkt½kýeLkwt Lkk{ ÷¾kÔÞk Aíkkt íku { Lkw t ykhku Ã ke íkhefu VrhÞkË{kt Lkk{ Lk ykðíkk [eV fkuxo y{hu÷e{kt VrhÞkË fhkíkk [eV fku x o y{hu ÷ e Ãkku÷eMkLku MktçktrÄík VrhÞkËLkku 1Ãk rËðMk{kt rhÃkkuxo fhðk fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. {¤íke rðøkík {w s çk y{hu ÷ eLkk Ëu ð ¤eÞk [¬høkZ økk{u hnu í kk LkkÚkk÷k÷ ðe. Mkw¾zeÞk WÃkh økík íkk.h4-6-1h hrððkhLkk Mkktsu hkßÞLkk f]r»k {tºke yLku y{hu ÷ eLkk ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeLkk Eþkhu A fkXe þÏMkku îkhk

fwhuþ rðfkMk {t[u

yurLk{÷ r«ÍðuoþLk yufxLke fkÞËuMkhíkkLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhe MkhfkhLku sðkçk hsq fhðk nkEfkuxou [kh MkÃíkknLkku Mk{Þ ykÃÞku

økúeðLMkeMk Mku÷ (÷kuf VrhÞkË yuf{)

CMYK

íkk. 1-7-h012 hrððkh

CMYK

«u

Mk{kt «rMkæÄ ÚkE hnu÷k ynuðk÷ku Ëþkoðe hnÞk Au fu þkn fr{þLkLke fkÞoðkneLke Mk½¤e rðøkíkku íkÚkk {krníke økw{ Au. yuf MkÇÞ Ähkðíkk þkn fr{þLk (Ãkt[)Lke rLk{ýqf yksÚke 37 ð»ko yøkkW h6 sqLk 197ÃkLkk hkus Ëuþ{kt ÷ËkÞu÷e fxkufxe (E{hsLMke) ËhBÞkLk økwòhkÞu÷k yíÞk[khkuLke íkÃkkMk {kxu ÚkE níke. sqLk {rnLkku yuf y÷øk «fkhLke s ½xLkkLke ð»koøkktX Wsðu Au. þkn Ãkt[u ðzk«ÄkLk ELËehk økktÄeLku ËuþLkk çktÄkhýLke WÃkhðx sE fkÞoðkne fhðkLkk íku{s fkÞËkLkk þkMkLkLkku Lkkþ fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku. Mk¥kkÄkhe fkUøkúuMk Ãkkxeo íku f÷tfLkk zk½Lku ¼qtMkðk {kxu «ÞkMkhík hnuíke ykðe Au. Ëu¾eíke heíku s íku {kxu Ãkkxeoyu ½ýe «Þwrfíkyku ys{kðe Au. {Lku ÞkË Au fu {U þkn Ãkt[Lkk Mkr[ð hksøkkuÃkk÷Lku yk «&™ fÞkuo níkku fu íkuyku Ãkt[Lke fkÞoðkneLke Mkwhûkk fE heíku MkwrLkrùík fhþu. íku Mk{Þu íku{ýu fÌkwt níkw fu íkuyku yk ík{k{ ËMíkkðus ¼khíkeÞ yfkoEÍ, rð¼køk{kt s{k fhkðe Ëuþu. nðu þkn Ãkt[Lkk ËMíkkðuòu økw{ ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷kuLku heíku íkÚkk rLkr¼ofíkkÃkqýo heíku MÚkkrÃkík rþMíkLkk rMkæÄktíkkuLkk Mkhfkh fu ykfkoEÍ ykuV ErLzÞk rð¼køk çkLLku íkhVÚke LkfkhkÞk LkÚke íkuÚke ËkÞhk{kt hneLku íkÚkk MÚkkrÃkík Lkerík rLkÞ{ku íkÚkk «r¢ÞkykuÚke nwt {kLke ÷W Awt fu ynª Ãký fkuE «Þwrfík fk{ fhe økE Au. fkuEÃký ÞkuøÞ fkhý rðLkk òu y÷øk sELku fkÞoðkne fhkÞ íkku yux÷wt s Lknª ð»ko 1980{kt RrLËhk økktÄe sÞkhu Vheðkh Mk¥kk{kt íku çkË÷ Mk¾ík fkÞoðkne Úkþu íku MÃk»xíkk MkkÚku fkÞoðkne fhðkLkwt ykÔÞk níkk íÞkhu Ãký íku{Lkwt ð÷ý Ëþkoðíkwt níkw fu íkuyku E{hsLMke Mk{Úkof «kuíMkknLk Lk ykÃkðwt s òuEyu. sÞkhu ËuþLkk hksfeÞ {ktÄkíkkyku økwLkuøkkhku rðYÄ fkÞoðkne fhLkkhk ÷kufku Mkk{u çkË÷ku ÷uðk {kxu «ríkçkæÄ Au. íkÚkk Mkhfkhe f{o[kheykuyu ËuþLku økqt[ðe LkkÏÞku Au. íÞkhu íku{Lku nfefík{kt íku{Lkku yk¢kuþ íkuykuyu Vheðkh Mk¥kk {u¤ÔÞk çkkË nkshe ykÃku÷k nðu yk fnuðkLke sYh LkÚke fu íkuykuyu ËuþLku yuf yuðk íkçk¬u «Úk{ fkÞo¢{{kt s òuðk {¤e økÞku níkku. yk íku Mk{kht¼ níkku su{kt E{hsLMke ÷kðe {wfÞku Au sÞktÚke Lke[u sðwt íkuLku Ãkku»kkÞ íku{ ËhBÞkLk yíÞk[kh økwòhLkkh ÷kufkuLku þkuÄeLku íku{Lku LÞkÞLkk LkÚke. f{Mkuf{, ykÃkýu nðu íkku ¼rð»ÞLkwt rLk{koý fXuzk{kt ÷kðLkkh Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkwt MkL{kLk fhkðkLkwt níkw. þY fhe Ëuðw òuEyu ÃkwLkorLk{koý íkÚkk ÃkwLkoøkúnÚke Ãký yk fkÞo¢{Lke yÄðå[u s ELËehk Q¼k ÚkE økÞk níkk fhýLke «r¢Þk ¾kMk fheLku ðneðxeûkuºku yufË{ yLku fkÞo¢{Lkku ytík ÷kðe ËeÄku níkku. – fw÷ËeÃk LkkÞh ÍzÃke çkLkkðe Ãkzþu yLku íkuLku ËuþLke sYrhÞkíkku yuf yLÞ WËknhý Ãkku÷eMk MkwÄkhýk Ãkt[Lkk ynuðk÷ «íÞu yLkwMkkh fhðe Ãkzþu ykLkkÚke økuhðneðx íkÚkk ELËehk økktÄeyu fhu÷ku ÔÞðnkh Au. íku yk ¼ÞLku Mk{ÚkoLk ykÃku Mk¥kk íkÚkk yrÄfkhkuLkku ËqhWÃkÞkuøk Úkíkku yxfþu Au fu þkn Ãkt[Lke fkÞoðkneLkku hufkuzo Lkkþ ÚkÞku nþu. nfefík{kt íkku yk suðku Ëqh WÃkÞkuøk E{hsLMke ËhBÞkLk ÚkÞku níkku. Ãkt[Lkk ynuðk÷Lke yufuÞ Lkf÷ çkòh fu Mkhfkhe ykurVMk{kt WÃk÷çÄ rçkLk sðkçkËurÞíkkyu ËuþLku su ykÃÞwt Au íku yk Au fu yksu LkÚke. þwt fkUøkúuMk yk{ {kLku Au fu E{hsLMke ËuþLkk EríknkMk{ktÚke sLkíkkLku Mkhfkhe f{o[kheyku{kt rðïkMk s hnÞku LkÚke ½ýe Ãkkt¾e Au. nk, ykÃkkuykÃk rð÷wÃík ÚkE sþu. f{ Mku f{ Ãkku÷eMk MkwÄkh Ãkt[Lkk ynuðk÷Lkwt hksfkhýeykuLku íkku ík{u f{Mkuf{ [qtxýeyku{kt nhkðe Ãký þfku yu x ÷w t ykïkMkLk yrMíkíð íkku Au s òufu íkuLke ¼÷k{ýku Ãkh nsw MkwÄe fkuE y{÷ LkÚke Aku Ãký y{÷Ëkhku íkku fkÞ{e nkuÞ Au yLku íku{Lke Mkk{u MkhfkhLke sYh ÷E þfu fu fhkÞku fkhý fu hksÞkuLkk {kuxk¼køkLkk {wÏÞ«ÄkLkku Ãký ELËehkøkktÄe {tsqhe rðLkk íkÃkkMk LkÚke ÚkE þfíke. òu íkuyku MktÞwfík Mkr[ð fu fkUøkúuMkLke rMÚkrík Ãký fhíkk ykuAk ykÃk¾wËþkne LkÚke. ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt fr{þLku íkuÚke WÃkhLkk MíkhLkk yrÄfkhe nkuÞ þkn fr{þLku fÌkwt níkw fu fÞkt Mkkhe Au ! fýkoxf, r[tíkk MkkÚku yk {ík ykÃÞku níkku fu E{hsLMke ËhBÞkLk çkuVk{ Mkuðkyku ÃkkMkuÚke yk yÃkuûkk nkuÞ Au fu íkuyku rLk¾k÷Mk, Mkk[e su Ërûký ¼khík{kt íkuLkwt Mk¥kk {u¤ðe ykh.fu.ÄðLk, LkðeLk [kð÷k íkÚkk yLÞkuyu íkuLkku {krníkeMkt¼h íkÚkk Mkkhe heíku rð[kheLku Mk÷kn ykÃku Ãký yksu «ðuþîkh økýkÞ Au, íku ËwhWÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íku ËhBÞkLk yíÞk[khku íkÚkk ¾kuxk fkÞkuo su fktEÃký ÚkE hÌkwt Au íku çkÄwt s rðhkuÄe Au. yrÄfkheyku VkE÷ku nk÷ íkuLkk {kÚkkLkku {kuxku fhLkkh fkuEÃký ÔÞrfíkLku Mkò Lknª ÚkE nkuðkLkk fkhýu hksfeÞ Ãkh rçk÷fw÷ íku ÷¾u Au su «ÄkLkku íku{Lku fnu Au yksu Mk¥kkÄkhe Ëw : ¾kðku çkLÞw t Au . Ãkq ð o Lkuíkkyku íkÚkk Wå[ y{÷Ëkhku yk{ {kLkðk ÷køÞk níkk fu ÷kufku fu Mkhfkhe y{÷Ëkhku çkLLku{ktÚke fkuE sðÕ÷u s ytøkík {w Ï Þ{t º ke Þu Ë eÞw h ÃÃkk yLku íkuyku ÃkkuíkkLke fkuE fhíkqíkkuLku çkË÷ fkuELku Ãký sðkçk MðkÚko ÷k¼ fu nkuÆku yÚkðk [qtxýe ÷ûke VkÞËku {u¤ððkLke ðkík çkeò {tºkeyku Mkk{u ¼ú»xk[khLkk ykÃkðk çktÄkÞu÷k LkÚke yLku íku fkhýu yksu ÃkrhrMÚkrík fhíkk WÃkh rð[khíkk nkuÞ Au íÞkhu Lkerík{¥kk fu rMkæÄktíkkuLke økt ¼ eh ykûku Ã kku ÚkÞk Au . yuðe ÚkE økE Au fu Wå[ nkuÆkyku Ãkh çkuMku÷e ÔÞrfíkyku ðkík fhðe rLkhÚkof Au. Þu Ë eÞw h ÃÃkkLkk ðVkËkh yËk÷íkku fu fr{þLkku îkhk íku { Lke rðYæÄ Ëw¼koøÞu E{hsLMke ËhBÞkLk ðÃkhkíkwt þçË¼tzku¤ yksu ÃkkAwt rðÄkLkMkÇÞku Ãkku í kkLkk ¾eMMkk{kt fnuðkÞu÷e ðkík fu [wfkËkLke fkuE Ãkhðk s LkÚke ykðe økÞwt Au. íku Mk{Þu ELËehk økktÄe ÃkkuíkkLkk ík{k{ xefkfkhkuLku hkSLkk{kt ÷ELku Vhu Au, Lkuíkk økúeLk fhíkk yksu íkuyku yufË{ ½{tze íkÚkk òze hk»xÙÿkune økýkðíkk níkk íkku nðu ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ (PMO){kt rMkøLk÷ ykÃku íkuLke hkn òuðkÞ Au. [k{zeLkk çkLke økÞk Au. þkn fr{þLku fkÞohík yrÄfkheyku yÛýk nòhu íkÚkk íku{Lke xe{Lku hk»xÙrðhkuÄe ðksÃkuÞeLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk yuLk.ze.yu.{kt yuf ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt yuf ¾qçks Mkkhe økýkðe hnÞk Au ELËehk økktÄe fÞkhuÞ sÞ«fkþ LkkhkÞý ð¾ík {{íkk çku L khS, LkðeLk ÃkèLkkÞf, Mk÷kn ykÃke níke. òu ËuþLkk ðrnðxe íkÚkk nòhku yLÞ ÷kufku su{Lke íkuykuyu ÄhÃkfz fhe níke, íku{Lke [tÿçkkçkw LkkÞzw suðk hksÞkuLkk ¾{íkeÄh Lkuíkkyku {k¤¾kLku ÔÞkÃkf íkÚkk MkðoÔÞkÃke heíku Mkk{uLkk hk»xÙrðhkuÄe nkuðkLkk ykhkuÃkkuLku Mkkrçkík fhe þfÞk Lk níkk, íku y ku h00h Lke økw s hkíkLke ½xLkk çkkË MðåA, fkÞoËûk íkÚkk nuíkw÷ûke níkk {Lk{kunLk Mkhfkhu ¼÷u ÷kufkuLke yxfkÞík þY fhe Lkk yuLk.ze.yu. AkuzeLku [kÕÞk økÞk Au. òu {kuËeLku «kusufTx heíku fk{økehe çkLkkðu íku ð w t nkuÞ Ãký íku sÞkhu ÃkkuíkkLkkÚke y÷øk {ík Ähkðíkk ÷kufku rðYæÄ fhðk{kt ykðu íkku yk Ãki f eLkk fku E Lku í kk VheÚke çkLkkððw t nku Þ íkku ðkf«nkhku fhu Au íÞkhu yk{ fhðk ykíkwh nkuÞ íku{ sýkÞ Au. yuLk.ze.yu.{kt òuzkÞ yuðe fkuE þfÞíkk LkÚke. yuf sLkíkk Ë¤ Mkhfkhu Ãkku í kkLkk fkuE ÔÞrfíkLku hk»xÙrðhkuÄe økýkððk {kxu íkuLke rðYæÄ fkuE (Þw) íkuLke MkkÚku Au yLku nk÷ rçknkh{kt íkuLke yLku ¼ksÃkLke r{© «rík»XkLkLku Ãkwhkðk íkku nkuðk òuEyu íkuðe {ktøk Mkhfkh íkhVÚke WXe LkÚke. Mkhfkh Au. Ãký íkksuíkh{kt çkLLku ðå[u ÚkÞu÷k þkrçËf ÞwæÄ ÃkAe yu r{© íku yu f Ë{ yk {wÆu Ãkzfkh yÃkkðk Aíkk ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ [qÃk Au. {Lku Mkhfkh fux÷e xfþu yu fnuðwt {w~fu÷ Au. {nkhk»xÙ{kt ¼ksÃk rþðMkuLkk MkkÚku Mðíktºk LkÚke ÷køkíkwt fu ykEçke yLku rhMk[o yuLz yuLkk÷eMkeMk rðtøk yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku ykÃkýLku fÞkhu Þ (RAW)MktøkXLkku E{hsLMke ËhBÞkLk íku{ýu su fÞwo níkwt íku íkhMkLkw t Ãkku M x{ku x o { fhðw t ÃkkuíkkLkk{ktÚke çknkh ÷E síke íkhMÞk fu fkuhk LkÚke nk÷ fhíkk sLkíkk nðu ¾qçk Mk{kLk íkÚkk Mkíkfo Au yLku nðu òuEyu. ykÃkýe íkhMk{kt òu nkuÞ Au. {kºk yuf s ÔÞrfíkLku hk¾íkku . ðkË¤kt ½u h kÞk ðøkh íku Mkhfkh su rMÚkrík Mksoðk EåAu Au Ë{ nþu, ykÃkýe íkhMk{kt òu fkhýu Mk{økú rðï ykÃkýLku ðhMkkË LkÚke ðhMkíkku. Ônk÷Lkwt yLku íku ÄwtÄ¤e rMÚkríkLku òuE þfu Au. ¾hu¾h íkhMk Äçkfíke nþu, íkku ykÃkýwt ÃkkuíkkLkwt ÷køkðk {ktzu «u { Lkw t Ãký yu ð w t Au . [khu ç kksw ðhMkkËLku ðhMkðwt s Ãkzþu. Au. Mktfwr[íkíkk fu Mktfku[kE þtfkyku ðes¤eLkk [{fkhkLke su{ Mkðk÷ ðhMkkËLkku LkÚke, sðw t - yu «u { Lkk Mð¼kð{kt zhkðíke nku Þ , ðkË¤kt - ðnu { Lkkt íkhMkLke íkhMkLkku Au. íkhMkLke LkÚke. «u{Lkku Mð¼kð íkku Au ½u h kÞkt nku Þ yLku økzøkzkxe Mkå[kE s ðhMkkËLku ¾U [ e rðMíkhíkk hnuðwt. su {kýMk ¼Þ¼eík fhe {qfu íÞkh ÃkAe su ÷kðþu . ðhMkkËLku Ãkk{íkkt Mkk[e íkhMk WAuhu Au yuLku yksu ðhMku, yuLkwt {qÕÞ s ftEf swËw Au. Ãknu÷kt ykÃkýu ykÃkýe íkhMkLku Lknª íkku fk÷u ðhMkkË {¤ðkLkku fku E Lkku ðhMkkË økkßÞk ykÞLkku A¤e sðkLke ½xLkk, ðøkhLkku nkuÞ, íkku fkuELkku ðhMkkË rçktçk yk¾wt øk¤e sðkLke ½xLkk. çknw s økksíkku nkuÞ. Ãký fkuEfLkku ðhMkkË - ykÃkýk fkLk{kt fþwtf fne síkku nkuÞ ? ðhMkkËLke ÃkkuíkkLke Ãký ykfkþ ÄhíkeLkku {Lk{u¤ fÞkt Au ? yuf ¼k»kk Au. yuLkku ÃkkuíkkLkku Ãký Lku rûkríksu {¤e sðkLke ½xLkk. yuf yðks Au. ËhufLkku ðhMkkË ftEf Lku ftEf fnuíkku s nkuÞ Au, Ãký yku¤¾ðe Ãkzþu. ðøkh íkhMku s Au. yuLku Mkkt¼¤ðk {kxu LkÚke íkku ykÃkýk ðhMkkË su ð ku fku E ðhMkkË Lknª {¤u . fu x ÷ef yuf yk¾ku EríknkMk øk¤e sELku, fkLk fu¤ðkÞk, fu LkÚke íkku ykÃkýu ÔÞrfíkykuLku ðøkh íkhMku s MkufÞw÷h LkÚke. ðhMkðk{kt yuLku yu L ku Mk{síkk... ½hLke [kh E{khík ðktfe ð¤e sðkLke ½xLkk. ðhMkkË {¤e síkku nkuðkÚke Lkkík-òíkLkku fkuE s ¼uË Lkzíkku Ëeðk÷ku { kt çku M keLku ðhMkkËLku ðhMkkË ðuzVkE òÞ Au. ykðe LkÚke. ËrhÞku nkuÞ fu hý nkuÞ, Mkkt ¼ ¤e þfkÞ Lknª. yu L ku Ô Þ r f í k y k u {kýMk ¾wÕ÷k þhehu nkuÞ fu Mkkt¼¤ðku nkuÞ, yuLkk yðks{kt ÷E ÃkhMkuðku Mkíkík ËkuzÞk fÞwLO ku, hu E Lkfku x Ãknu Þ ku o nku Þ -ðhMkkË ðhMkkËLku ‘xufLk zq ç kðw t nku Þ íkku çknkh Lkef¤eLku íkhMk fkuhe øk¤e sðkLke ½xLkk. Vku h økú k Lxu z ’ fÞkhuÞ ¼uË¼kð LkÚke hk¾íkku. ¼ªòðwt Ãkzu - ÷ÚkÃkÚk Ãk÷¤ðwt Ãkzu ! hu E Lkfku x Ãknu h u ÷ k {kýMkLku Mk{SLku Ãký ykÃkýu íkku xeðeLkk ÃkzËu ðhMkíkk Ãktzâk L k s h y t Ë k s òuELku yu {kut LkÚke {[fkuzíkku. ðhMkkËLku Mkkt ¼ ¤ðkLkku «Ãkt [ e ïkMkku W÷u[e Úkkfe økÞku ‘MksoLk’ yu íkku ÃkkuíkkLkku ðhMke ÃkzðkLkku fhíke hnu Au. ykðwt çkLku Au íÞkhu Ä{o çkòðíkku s hnu Au . «ÞkMk fheyu Aeyu. {kuíkLku f¤ ð¤e sðkLke ½xLkk. ðhMkkËLke Ãký yuf fu{uMxÙe nkuÞ íkhMk çkw Í kððk ykðu ÷ ku ykÃkýku «u{ Ãký ykðku s ðhMkkË ¾wË íkhMÞku hne òÞ ðhMkkË Lkku s Mkt«ËkÞ Ãkk¤u Au . yu L ke ¼eLkkþLkk íkr¤Þk{kt - {nuçkwçk çkkuhMkËe ‘MksoLk’ yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku Au. «u{Lke Mkå[kE {kýMkLku Au. ðhMkkËe Mkt«ËkÞðk¤ku «u{

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo : Mkhðk¤ku ykuAku,

YçkY

¼k

híkLkw t hksfkhý fuð¤ ytføkrýík çkLke økÞwt Au ? Lk íkku íku fku E MÃk»x rð[khÄkhk fu frh~{kíke Lkuík]¥ð îkhk Mkt[kr÷ík ÚkkÞ Au ? hk»xÙ Ã kríkÃkË {kxu L kk W{u Ë ðkhku L ke ÃkMkt Ë øke{kt Mkhðk¤k yLku çkkËçkkfeLkw t økrýík s fk{ fhe hÌkwt Au. yuf ð¾ík òu yktfzku çkhkçkh çkt Ä çku M ku ÃkAe Mkt ¼ rðík W{uËðkhkuLkk økwý-yðøkwýku (MkkÃku û k yÚko { kt ) Lke [[ko fhðk{kt ykðu Au, ¾hu¾h íkku yuLke [[ko Ãknu÷kt Úkðe òuEyu íÞkh ÃkAe ykt f zkLkk Mkhðk¤k-çkkËçkkfe fhðk òuEyu. su çkkçkík hk»xÙÃkríkÃkË suðk Mkðkuoå[ nkuÆkLku ÷køkw Ãkzu Au íku hksfkhýLkk

hksLkeríkLkk htøkhkøk – rËLkuþ þwf÷ yÃkkíkkt ¾kMk ð[Lkku yu{Lkk ËkðkLke Ãkkuf¤íkk ¾wÕ÷e Ãkkzu Au. yøkkWLke su{ [qtxýeyku çknw {kuxk {kSoLkÚke Síkkíke LkÚke, Ãký ‘VMxo ÃkkMx Ä ÃkkuMx’ [qtxýe ÃkæÄríkLku fkhýu ½ýk yku A k {kSo L kÚke [q t x ýe{kt Sík {¤u Au. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke hk»xÙeÞ fkÞofkrhýeLke çkuXf íkksuíkh{kt {¤e økE. íkhV òu ð kLkw t çktÄ Lk fhkÞ. fkuEyu fnÞwt Au Lku fu : ‘‘rMk¾k Lknª Mkçkf íkwtLku ÃÞkhfk.... íkwt òLku fÞk {Ík ELíkÍkhfk.’’ «ríkûkkLke Ãký yuf {ò nkuÞ «eíkûkk sÞkhu «kÚkoLkk çkLku íÞkhu fkuELkkuÞ y¼kð ykÃkýLku Lkzu Lknª. su ðhMkkË hkn òuðzkÔÞk rðLkk ðhMke Ãkzu Au yu L kk fhíkkt [kíkfLke su{ fkøkzku¤u yLku MknhkLke íkhMku hkn òuÞk ÃkAe ðhMku Au yu ðhMkkËLke {ò, yu ðhMkkËLkku Lkþku s ftEf

Ãkûk{kt Q¼e ÚkÞu÷e fux÷ef {w~fu÷eykuLku fkhýu íkuLkwt VkufMk çkeS rËþk{kt ð¤e økÞwt. {wÏÞ rðÃkûk íkhefu ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe (h014 fu íku Ãknu ÷ kt ) {kt íku ý u fE ÔÞq n h[Lkk yÃkLkkððe òuEyu, su{ fu ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu fkuLku «kusufTx fhðk, nk÷Lkk MkkÚke ÃkûkkuLku fuðe heíku MkkÚku hk¾ðk yLku Lkðk MkkÚkeÃkûkkuLke ¾kus fhðe, ðøkuhu {wÆkykuLke ÍkÍe [[ko s Lk ÚkE. fkuE yu{ Ë÷e÷ fhu fu nsw [qtxýeLku ðkh Au, yu ð¾íku ‘Ãkzþu yuðk Ëuðkþu’ ! ¼khíkLkk hksfeÞ Lkfþk Ãkh Lksh fheyu íkku fÞk hksÞku { kt íku L ke nkshe Au , íkuLkk fhíkkt fÞk fÞk hksÞku{kt íku L ke nkshe LkÚke, íku L ke nkshe økýíkhe fhðe ðÄw Mknu÷e Au. su{ fu, MkkiÚke {kuxk hksÞ W¥kh«Ëu þ (80 çkuXfku){kt íkuLke Ãkt r fík {Lku ¾qçk øk{u Au. yu ÷¾u Au ‘‘ ...because I love love and love’’ Mkku¢urxMkLku yuLkk yuf rðãkÚkeoyu ÃkqAÞwt : Mkh, ík{khkt ðkEV ykx÷kt ffoþk yLku Í½zk¤wt Au, ík{khe MkkÚku Í½zÞk fhu Au, ík{u fu{ fþwt fhíkk LkÚke ?’ íÞkhu Mkku¢urxMku rM{ík fhíkkt fÌkwt ‘fkhý fu nwt íkuLku «u{ fY Awt !’ - «u{Lku fkhýku MkkÚku ¼÷u MktçktÄ Lk

økÍ÷

÷kð íkkhk MÃkþo{kt nwt Vq÷Lkku ËrhÞku ¼hwt, yu ÃkAe s Vq÷{ktÚke ïkMk ‘yuLkku’ {nufþu ! ykuh Au. yk{ íkku {kýMk Ãkkuíku ík]Ãík nkuðkLkku Ëkðku fhíkku nkuÞ Au, Ãký ytËhÚke yu fux÷ku íkhMÞku nkuÞ Au yu íkku yu s òýu Au. søkík{kt yu f Lknª, ykðk yLkuf {kýMkku Au. nwt Ãký Awt, ík{u Ãký Aku yLku íku Ãký Au. fkuE çkkfkík LkÚke yLku íku{ Aíkkt ykÃkýe Zktfe hk¾u÷e íkhMkLku òýu fkuE òýíkwt s LkÚke- yuðku fkrçk÷uËkË yr¼LkÞ fhðk{kt ykÃkýu ÃkkAk Ãký Ãkzíkk LkÚke. fuÚku÷eLk huELk Lkk{Lke rçkúrxþ fðrÞºkeLke yu f frðíkkLke

nkuÞ, Ãký fkhýkuLku íkku «u{ MkkÚku MktçktÄ nkuÞ s ! ðhMkkË ¼÷u L ku ðhMkíkku Lk nku Þ , ykfkþLku [knðkLkw t çkt Ä Lk fhkÞ. þfÞ Au fu ykÃkýe íkhMk{kt s fÞktÞ f[kþ fu y Ä w h Ã k nkuÞ.... þfÞ - n»koË Au fu ykÃkýe

ËMíkf

íkhMk ¼÷u ô{h÷kÞf ÚkE økE nkuÞ, Ãký {uåÞkuh Lk çkLke nku Þ . ðhMkkËLkku E÷ks fhðkLku çkË÷u ykÃkýu ykÃkýe

CMYK

hMkkËLke Éíkw { kt Þ ðhMkkË ðhMku Lknª yLku yufkË yXðkrzÞwt ÷tçkkE òÞ íkku ¾u z q í k, Mkhfkh yLku Wãkuøkfkhku r[tíkk{kt Ãkze síkk nku Þ Au . fku E Lkk SðLk{kt «u{Lkku ðhMkkË òu yk heíku ÷tçkkE òÞ íkku yuLkk rMkðkÞ fku E Lku Þ yu L ke ¾çkh LkÚke Ãkzíke. fuxfux÷e rstËøkeyku{kt ûkýu ûkýu ykðku ðhMkkË ÷tçkkE síkku nþu ? «íÞuf ûkýLku ÃkkuíkkLke yuf íkhMk nkuÞ Au. yu íkhMkLku ík]Ãík fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk ðhMkkËLke «ríkûkk nku Þ Au . «íÞu f íkhMkLke fw t z ¤e{kt yu L kku ðhMkkË ÷¾kÞu÷ku s nkuÞ Au. íkhMk ðøkhLkku ðhMkkË yLku ðhMkkË ðøkhLke íkhMk ykÃkýe ykMkÃkkMk s nkuÞ Au. fux÷kÞ ðhMkkË yuðk Au suLku ðhMke Ãkzðwt Au, Ãký yuLku yuðe íkhMk LkÚke {¤íke, yLku fux÷eÞ yuðe íkhMk ykÃkýe ykMkÃkkMk íkhVzíke íkhVzíke Sðe hne Au , su L ku yu L kku {Lkøk{íkku ðhMkkË LkÚke {¤íkku . ðhMkkËLku þku Ä Au íkhMkLke yLku íkhMkLku ‘íkhMk’ Au ðhMkkËLke. «u{Lkku sL{ ÷køkýeLke Ãkrhík] r Ãík{kt Ú ke ÚkkÞ yLku LkVhíkLkku sL{ ÷køkýeLke íkhMke hne økÞu÷e íkhMk{ktÚke ÚkkÞ. ðhMkkË Úkkuzk rËðMk Mkw Ä e ¾U [ kE òÞ-÷t ç kkE òÞ, íkku yuÚke ftE ykfkþ

çkÄk Míkhu ÷køkw Ãkzu Au . {kuxk¼køkLkk hksfeÞ Ãkûkku Ãký rðrðÄ rníksq Ú kku ÷kuçkeykuLkk Bnkuhkt suðk ÷køku Au. çkÄk Ëkðk íkku fhu Au fu y{khku yusLzk çknwsLkrníkkÞ Au Ãký [q t x ýeyku Ãknu ÷ kt

CMYK

çkkËçkkfe ðÄkhu !

IRFAN CHHIPA

íkk. 1-7-h012

þçË Mktíkqh

øk]nMÚke

-nLkeV Mkkrn÷

ykÄwrLkfíkk yuf r[hMÚkkÞe {qÕÞ Au; su çkË÷kíkk SðLk MkkÚku ÃkrhðíkoLk Ãkk{íkwt hnu Au. WËoq frðíkk{kt 1960 ÃkAe ykÄwrLkfíkkLkku ÃkðLk VqtfkÞku yLku su rð»kÞku sqLkk yLku ÃkhtÃkhkLkk níkk íku yLku yuðk çkeò rð»kÞkuLku ykÄwrLkfíkkLkk MktË¼o{kt Lkðku Ãkrhðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au. ¾kr÷Ë s{k÷Lke økÍ÷ku yu ÃkrhÃkuûÞ{kt òuEyu íkku íku{kt Ãký Lkðk «íkefku yLku YÃkfkuLkwt MkwtËh ykÞkusLk òuðk {¤u Au. íku{Lke økÍ÷ku{kt Ãký yksLke WËqo økÍ÷{kt Au íku s rð»kÞku suðk fu yufktík, ¼Þ, økwLkkLke yLkw¼qrík yLku rð¾uhkíkk síkk SðLkLke rðxtçkýk Au. EMk ËÞkhu fwLk {U ykr¾h fkuE n{ siMkk ¼e nku Zq t Z íku hrnÞu Í{ª íkku ykMk{kt fku E Lknª ðku yuf yfMk òu ÄwtÄ÷k økÞk ni ykt¾ktu {U Lk òLku rfMk r÷Þu nhVku-Lkðk ne fhíkk ni fnkt ík÷f {I Mkt ¼ k÷u h¾q t ø kk Ãk÷fkU Ãkh íkw t {u h u Ïðkçkku t fku yçk xq x Lku rçk¾hLku Ëu sqLkqt fe hkn {U WXíke nqE Þu økËuo {÷k÷ Lk òLku fki L k Mke íkMðeh yçk W¼hLku Ëu MkVh ík{k{ nw ð k økËu o sw M íksq ¼e økE íkuhe ík÷kþ {U rLkf÷e íkku ykhÍq ¼e økE Ef ELíku Í kh Mkk Úkk çkVo fu rÃk½÷Lku fk rVh WMkfu çkkË íkku WB{eËu ykçkusq ¼e økE þk¾ Mku xq x u nw y u Ãk¥ku çknw í k {kÞq M k ni yuf ®[økkhe Mkne WLkfk ¼e yçk fkuE íkku nku òLku fÞwt yçk fu økwçkkhu ¾kf ¼e fwA Þwt Wze {ki s -yu - ¾q t h t ø k Vi ÷ e ykMk{kt Ëh ykMk{kt s÷k h¾u nI [hkøk n{Lku {w M kkVhík fu fu n{ {wMkkrVh Lkyu ÞwÞkU fu, LkE rsník fu ykÄwrLkfíkk ÔÞrfík, Mk{qn, òrík yLku ËuþLke Mk{MÞkykuLkwt Ãký ûkuºk Au. íku Ëuþ yLku Mk{ksLkk «&™ku, SðLkþi÷e, çkuhkusøkkhe, ystÃkku yLku ®nMkkLku Ãký yr¼ÔÞfík fhu Au. ¾kr÷Ë s{k÷Lke økÍ÷ku{kt Ãký Mk{ks yLku ÔÞrfíkLkk rðfkMk yLku rð¾hkðLku Lkðk MðYÃku hsq fhu AuLk çkkËçkkt, Lk ík÷kíkw{, Lk fwA nðk fe ¾çkh MkVeLku zq ç k økyu fw A íkku MkkÍçkkÍ nw E . rþfMíkku Víkn fu çkkhu {U Mkku [ íku nt i n{ {økh ðku st ø k ÷ze ni òu çku s ðkÍ nw E ðnþíku ykr¾hu ¾kf Ef

¾ª[ hne Úke Ëk{Lk þçk ðku Mknh ¾í{ nw ð k Lk{ fË{

[kníke ykøkne

ni fe

s{k÷ íkhV

n{ fkrV÷u fu Á¾ fk íkyGÞwLk Lk fh Mkfu nh Lkfþu {kuyíkçkh fku r{xkíke hne nðk yiMkk ¼e Lknª WMkfe ík{LLkk ne Lknª fe Þu çkkík y÷øk ni fu {I WMkfk ¼e Lknª nwt f~íke ¼e, çkkËçkkLk ¼e, {kisU ¼e ni ðne rMkBíkU çkË÷ hne nI Þu fi M ke nðk [÷e ¾kr÷Ë s{k÷Lke økÍ÷ku L ke ¼k»kk MkkËe, Mkh¤ yLku hkusçkhkusLkk SðLk{kt çkku÷kíke ¼k»kk Au. íku{Lkk þçËkuLkwt [ÞLk yLku MktÞkusLkLke þi÷e ykÄwrLkf økÍ÷Lku yLkwYÃk nkuÞ Au yu s rðþu»kíkkykuLku fkhýu ¾kr÷Ë s{k÷ ykÄwrLkf økÍ÷ rðï{kt yuf ykøkðwt MÚkkLk «MÚkkrÃkík fhe [qõÞk Au. íku{Lke økÍ÷kuLkk Úkkuzk ðÄw þu’h òuEyuÚkfLk fk çkkuÍ ÷u fh fkuE rfíkLke Ëqh [÷íkk ni {økh sçk hkn {U Ef {e÷ fk ÃkÚÚkh rLkf÷ ykyu rË÷ku LkÍh fku Wò÷u ¼e hkMk ykyu t ø ku Þu hkuþLke fk MkVh ni Mkt¼÷ Mkt¼÷ fu [÷ku ySçk hkÍ Í{eLkku - {fkt fu ¾w ÷ íku nI f¼e òu nÕf yu Ëeðkhku Ëh Mku rLkf÷ku íkku yÞ swLkqt ¾uÍ nðk íkwÍMku ¼e ZkE Lk økE yu f Ëeðkh WXe Úke òu {Lkku íkq fe íkhn ËÞkhu Lkq h Mku r{÷íke nI hknU Þu fk÷e hkík VkLke ne Lknª ni rh~íkkU fe ¼ez¼kz Mku Wfíkk økÞu íkku fÞk íkLnkEÞkt u fu þnh {U ¾w Ë Mku r{÷k fhku MkkÚk yçk fku E økðkhk yÞ nðk íku h k Mknkhk

¼e ¼e

: y½hk þçËkuLkk yÚko :

Lknª Lknª

fwLk= ÚkE ò nhVku-Lkðk=yðks,æðrLk, ykçksq=LkËe çkkËçkkt=MkZ, MkVeLkk=Lkkð, rMkBík=rËþk, {Lkkuíkq=nwt yLku íkw, rsník=rËþk.

{u½Ä™w»k

nçko÷ yki»krÄyku æÞkLkÚke ÷ku íÞkhu ÷k¼ Úkþu.....

¼÷u ÷et{zk suðk ð]ûk nðu ½hku{kt Lkk Ëu¾kíkk nkuÞ; Ãkh yuLkk yki»kÄeÞ WÃk[khkuyu ykÃkýk SðLk{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk çkLkkðe ÷eÄwt Au. LkkLke-{kuxe Ëhuf çke{kheLke Mkkhðkh yk{kt AwÃkkÞu÷ Au. íð[kLke çke{khe nkuÞ fu ËktíkLkku Ëw:¾kðku Ëhuf søkk yk fkhøkík Au. yk s fkhý Au fu økík fux÷kÞ ðhMkku{kt nçko÷ yLku ykÞwðuorËf yki»krÄykuLke ÷kufr«Þíkk{kt ½ýku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykÞwðuoË yuf ði¿kkrLkf r[rfíMkk ÃkæÄrík Au. ykÞwðuoËLkk rMkæÄktík{kt {kLkðk{kt ykðu Au fu, fkuEÃký çke{khe þhehLkk «ký yÚkðk {¤Lkkhk ík¥ðLkk yMktíkw÷LkLkk fkhýu ÚkkÞ Au. ykÞwðuoËLkk ºký ík¥ð Au, ðkÞw, rÃk¥k, yLku fV. ßÞkhu yk ºkýuÞ{ktÚke fkuE{kt yMktíkw÷Lk ÚkkÞ Au íkku yuLku Ëku»k fnuðkÞ Au. ðkík yux÷u ðkÞw yÚkðk «ký, rÃk¥k yux÷u yrøLk yÚkðk þheh, fV yux÷u s¤ yÚkðk {rMík»f. fkuE Mkkhku ðiÄ yÚkðk ykÞwðuoËk[kÞo Lkkze Ãkheûký fhe yk Ëku»kkuLku Mkkhe heíku yku¤¾e þfu Au. su{ òu fkuE ÔÞrfíkLku ðkíkLke ðwrØ Au. íkku íkuLku [¬h ykðþu, rÃk¥kLke ð]ÂæÄ{kt Mkkuò ykðþu yLku fVLkk yMktíkw÷Lk ÃkMk fu fV çkLkkðu Au. Mkk{kLÞ Äkhýk Au fu «kf]ríkf r[rfíMkk, ½hu÷q r[rfíMkk yLku ykÞwðuoË yuf s Au. Ãkhtíkw yu Mk{sðwt Ãkzþu fu ykÞwðuoË MðÞt{kt MktÃkqýo r[rfíMkk ÃkæÄrík Au. ¼÷u ykÞwðuoË{kt yu÷kuÃkuÚkeLke su{ ykzyMkhLkk {k{÷k ðÄw Lkk ÚkkÞ Ãkhtíkw yk{kt Ãký Mkkð[uíke hk¾ðe sYhe nkuÞ Au. «[kh {kæÞ{ku{kt fux÷ef szeçkwèeykuLkk Lkk{ yux÷k ðÄw «Mkkrhík-«fkrþík nkuÞ Au fu Mkk{kLÞ ÔÞrfíkykuLku ÞkË ÚkE òÞ Au. yksfk÷ ËhufLku ¾çkh nkuÞ Au fu {øks íkus [÷kððk {kxu çkúkn{e, Ãkux {kxu nhzu ÷k¼fkhe nkuÞ Au. nðu òu fkuE WíÃkkËLk{kt Ëkðk fhðk{kt ykðu fu yk ÃkËkÚko {kusqË Au yk{kt íkku ½ýeðkh ÔÞrfík ykLku íkhík ¾heËe ÷u Au. íku fkuE Mkkhk ykÞwðuoËk[kÞoÚke Mk÷kn÷uðkLke íkf÷eV Ãký WXkðþu Lknª. zkì-Ëk{kuËh «MkkËÃkkhu fnu Au fu,ykÞwðuoËLkk rMkæÄktík yLkwMkkh òu fkuE Akuz yki»kÄeÞ {n¥ðLkku Au íkku yuLkku {ík÷çk Au fu íkuLkk {q¤, V¤, Vq÷ÃkkLk, Ak÷Lkwt y÷øk-y÷øk {n¥ð nþu. su{fu fux÷ef Ëðkyku{kt {q¤ fkhøkh nþu, íkku çkLke þfu Au fu AkuzLke Ak÷Úke çkLku÷ fðkÚk y÷øk {n¥ðLkwt nkuÞ. íkuyku fnu Au fu, òu ykÞwðuorËf Ëðkyku ÞkuøÞ heíku íkiÞkh fhðk{kt Lkk ykðu÷ nkuÞ íkku íkuLke yMkh{kt ykux ykðe þfu Au. yk rMkðkÞ ykÞwðuoË ËðkykuLke MkkÚku-MkkÚku r[rfíMkf fu yr¼«kÞ rðLkk yu÷kuÃkuÚke yÚkðk yLÞ Mkkhðkh fhðk{kt ykðu íkku yux÷e fkhøkík Mkkrçkík Lknª ÚkkÞ. MkkhðkhLke yMkh çku ÔÞrfíkyku Ãkh y÷øk-y÷øk nkuE þfu Au. ykÞwðuorËf Ëðkyku yMkh fhðk{kt Ãký ÷ktçkk Mk{Þ ÷u Au. yk ËðkykuLke ykzyMkh ykuAe nkuÞ Au. Aíkkt Ãký fkuE ykÞwðuorËf Ëðk ÷uíkk Mk{Þu zkìfxhÚke yr¼«kÞ sYh fhðku òuEyu. yk MkwrLkrùík fhe ÷ku fu íkuLke ÃkkMku çkeyu yu{yuMkLke rzøkúe nkuÞ-Ëðk ÷eÄk çkkË íku{kt fE Mkk{økúe Au íku sYh ÃkqAku. òu ík{Lku fkuE þtfk nkuÞ íkku íkuLkwt Ãkheûký fhkðe ÷ku, fu{fu fux÷ef Ëðkyku{kt LkwfMkkLkfkhf ík¥ð {kusqË nkuÞ Au. su{fu fux÷ef Ëðkyku{kt Ãkkhk {u¤ðu÷ nkuÞ Au, su ½ýwt LkwfMkkLkfkhf Au. yuLkk WÃkÞkuøkÚke þhehLkku ytøkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[e þfu Au. yk Mkk[wt Au fu Mkk{kLÞsLk{kt WÃkÞkurøkíkkLke ár»xÚke ykÞwðuorËf ðÄw fkhøkík ÃkæÄrík Au. yk ðkíkkuLkwt hk¾ku æÞkLk * [ðLk«kþ, yïøktÄk, rºkV÷k Ãkkðzh ðøkuhu ykÞwðuorËf Ëðkyku ¾heËíkkt Mk{Þu yk ðkík Ãkh æÞkLk ykÃkku fu zççkk Ãkh Mkk{økúeLkwt Lkk{, {kºkk yLku ðsLk ÷¾u÷wt nkuÞ. MkkÚku s ftE sz fu AkuzÚke yu «kÃík Au yuLke òýfkhe Ãký nkuÞ. ðMíkwík: szeçkwèeyku «kf]ríkf nkuÞ Au íkku ÔÞrfík {kLkeLku [k÷u Au fu yu Mkwhrûkík Ãký nþu; Ãkhtíkw ½ýeðkh yuðwt LkÚke nkuíkwt.

MkËeyku ðeíke òËw ÞÚkkðíkT yk{¤k:- ykLku y{]íkV¤ Ãký fnuðkÞ Au. yk ðexk{eLkMkeLkku Míkhku Mºkkuík Au. ykLkk MkuðLkÚke íð[k hkuøkku{kt Ãký ÷k¼ ÚkkÞ Au. yk fku÷MxÙku÷ ykuAwt fhu Au. zkÞkrçkxeMk hkuøk{kt Ãký ½ýku ÷k¼ ykÃku Au. yïøktÄk:- yïøktÄkLkk çkeÞk, V¤ yLku Ak÷Lkku ½ýk hkuøkkuLke Mkkhðkh{kt «Þkuøk fhðk{kt ykðu Au. íð[k hkuøkku{kt ykLkku WÃkÞkuøk ÷k¼fkhe nkuÞ Au. çkúkn{e:- ykLkk rLkÞr{ík MkuðLkÚke ÞkËËkMík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ½ýk {kLkrMkf hkuøkku{kt Ãký ykLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ÷Mký:- yk ðkíknh Au. ÓËÞ MktçktÄe Mk{MÞkyku{kt Ãký ÷k¼ ÃknkU[kzu Au. ykËw:- Ãkk[LkíktºkLku MkkÁt fhu Au. þhËe-Lks÷k-¾ktMke{kt ÷k¼ ÃknkU [ kzu Au . fku ÷ u M xÙ k u ÷ Lku Ãký ft x Ù k u ÷ {kt hk¾u Au . ç÷z Mkhf÷uþLkLku Xef hk¾u Au. ÷e{zku:- yk yLkuf hkuøkku{kt fkhøkík Au. íð[k hkuøkku{kt ½ýku ÷k¼ ÃknkU[kzu Au. ykLkwt Ëkíký fhðkÚke ½ýk VkÞËk ÚkkÞ Au. yk ÷kuneþwæÄ fhu Au yLku «¼kðþk¤e yuLxe çkkÞkurxf Au. rºkV÷k:- yk Ãkk[Lkr¢Þk MkwÄkhu Au. íkw÷Mke:- þhËe-¾ktMke íku{s íð[k hkuøkku{kt ÷k¼fkhe íkw÷MkeLkk Ãkkt[ MkkËk ÃkkLk MkkËk ÃkkýeLke MkkÚku ¾kðkÚke M{hý þrfík {sçkqík çkLku Au. ÷kune þwÂæÄ{kt Ãký yk ½ýe WÃkÞkuøke Au. íkw÷Mke{kt Úkkf Ëqh fhðkLkku yËT¼qík økwý Au. Ãký MktíkkLkkuíÃkr¥kLke EåAk hk¾Lkkhe {rn÷kykuyu ykLkk MkuðLkÚke Ëqh hnuðwt. * {kuxk¼køkLkk rðxkr{Lk MkÃ÷e{Ux yu MkwrLkrùík fhíkk LkÚke fu, yu þwæÄ Au fu Lknª yÚkðk yu{kt Mkk{økúeLke {kºkk fux÷e Au fu su {wÏÞ ÃkËkÚkoÚke yu MkÃ÷e{Ux çkLkkðu÷ Au íku fux÷e {kºkk Au. yk s fkhý Au fu yu þwæÄ LkÚke nkuíke. yk rMkðkÞ {wÏÞ ÃkËkÚkoLke {kºkk Ãký Ëhuf MkÃ÷e{Ux{kt y÷øk-y÷øk ÚkE òÞ Au. * rLk{koíkk yu çkíkkððk çktÄkÞu÷ LkÚke fu yknkh MktçktÄe ðMíkw Mkwhrûkík yLku ÷k¼fkhe Au fu Lknª, rLkÞ{ íkku yu Au fu,

ykìrMxÞkuÃkkuhkurMkMkÚke hnuþku Ëqh furÕþÞ{ ÷ku

rºkfxw Ã÷Mk Ãkk[Lkr¢Þk MkwÄkhu Au. ðheÞk¤e, fk¤k{he, fkuÚk{eh, òÞV¤ yLku ys{kÚke çkLku Au. yïøktÄk ftÃkkWLz yk yuLkSoxkurLkf Au. yïøktÄk, þíkkðhe ðøkuhÚu ke çkLku Au. þíkkðhe ftÃkkWLz {rn÷kyku {kxu WÃkÞkuøke nkuÞ Au. yk þíkkðhe, fuMkh ðøkuhuÚke çkLku Au. økkuxqfku÷k ftÃkkWLz {øks {kxu WÃkÞkuøke økkuxqfku÷k, yïøktÄk, [tËLk, {q÷XeÚke çkLku÷. nçko÷ Vs yk ÷kune þwæÄ fhu [tËLk, ÷u{LkøkúkMk, ðheÞk¤eÚke çkLku Au. yswoLk ftÃkkWLz yk nkxo xkurLkf Au. yswoLk, yïøktÄk, yLku [tËLkÚke çkLku÷. nçko÷ ËËoLkkþf yk økkuxwfku÷k, sxk{ktMke þt¾Ãkw»Ãke, òÞV¤Úke çkLku÷ Au. ík{Lku òý nkuÞ fu Ëðk Ãkh XefÚke MktþkuÄLk fhe íkuLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe nkuÞ. su{fu Ãknu÷k íkuLku Ãkþw Ãkh Ãkheûký fhe ÃkAe {kLkðe Ãkh Ãkheûký fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ. * {kÃkËtz YÃku Ëhuf økku¤e{kt {wÏÞ ÃkËkÚkoLke {kºkkLke xfkðkhe MÃk»x nkuðe òuEyu. ßÞkhu {kuxk¼køkLke nçko÷ WíÃkkËLkku{kt çkÄk ¼¤íkkt ÃkËkÚkkuoLke òýfkhe nkuÞ Au. yuLkkÚke fkuEÃký ÔÞrfík òýe þfíke LkÚke fu {wÏÞ ÃkËkÚko þwt Au yLku MknkÞf ÃkËkÚko fÞku Au.... * yk çkÄk fkhýkuLku òuíkkt ík{khu fkuE Mkkhk íku{s «ÏÞkík ftÃkLkeLkkLkk WíÃkkËLkku s ¾heËðk òuEyu. yknkh fu Ãkku»kf ÃkËkÚkkuo{kt «Úk{ Mkk{økúeLke XefÚke íkÃkkMk fhku ÃkAe íkuLku ¾heËku. * ½ýe ð¾ík ík{Lku yu {w~fu÷e ÚkE þfu Au fu ftE heíku yku¤¾u fE ftÃkLkeLke Ëðk yMk÷e fu «kÞkrýf nþu yLku fku L ke Lknª. ynª ík{u Syu { Úke «{krýík ftÃkLkeLke Ëðk ÷ku. çkeÃke nkuÞ fu ÷ku. çkLLku LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au. ykÞwðuoËLkk WÃkkÞkuLku ys{kððk{kt ykÔÞk Au. xk{uxk çkeÃkeLku ½xkzu Au. nkE çkeÃke{kt yk{¤kLkku {whççkku Ëhhkus ¾kðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. yk{¤k ÷kune þwæÄ fhu Au. Ãkkýe{kt {eXwt Lkk¾eLku çkxkfk çkkVe ÷ku. yu{kt {iøLkerþÞ{ nkuÞ Au su nkE çkeÃkeLku ykuAwt fhu Au. fkfze{kt ÃkkuxurþÞ{ nkuÞ nkE çkeÃke íku{s ÷ku çkeÃke çkLLku{kt ykLkku hMk Ãkeðku ÷k¼fkhe Au.

ykìrMxÞkuÃkkuhkurMkMk yuf yuðe çke{khe Au su Mkk{kLÞ heíku 4Ãk ðhMk ÃkAe nuhkLk fh Au. ¾kMk fheLku 60-70Lke ô{h{kt íkku yu ½ýe íkf÷eVfkhf ÚkE òÞ Au. ÃkwÁ»kkuLkk {wfkçk÷u {rn÷kykuLku [khøkýe ðÄw íkf÷eV fhu Au. yk çke{khe ykLkwt {q ¤ fkhý Au fu r ÕþÞ{Lke f{e. òu LkkLkÃký{kt ík{Lku furÕþÞ{Lke ÃkÞkoÃík {kºkk Lkk nkuÞ íkku ík{u yk çke{kheLke zkÞkrçkxeMkLku fkçkq{kt hk¾u fkuVe ÷Ãkux{kt ykðe þfku Aku. yux÷u 30 ðhMkLke ô{h MkwÄe ík{khk fkuVe yuf hku[f yLku MðkrË»x ÃkuÞ ÃkËkÚko íkku Au s, yknkh{kt furÕþÞ{Lke Ãkqhíke {kºkk Mkk{u÷ fhku. fu{fu yk MðkMÚk {kxu VkÞËkfkhf Ãký Au. yk ðkíkLkwt æÞkLk hk¾u Mk{Þ MkwÄe nkzfk {sçkqík çkLkðkLkwt fkÞo [k÷w hnu Au. ÷k fÃk fkuVe Ãkeðe òuEyu. þwt ík{u ytËkòu ÷økkðe þhËe-Mk¤u¾{{kt y[qf-Mkkhðkh Au þufu÷wt ò{V¤ fuþfkufuxAku fu yk zkÞkrçkxeMk{kt Ãký VkÞËkfkhf çkLke þfu þhËe{kt LkkfÚke ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Úkðk ÷køku Au. ykLkwt Au . òu ík{u ykLke ÷Ãku x {kt ykðe økÞk Aku íkku íku L kk fkhý ¾ktMke-þhËe nkuÞ Au. Lks÷kLke fux÷eÞ Mkkhðkh Au ¾íkhkLku rLkÞtrºkík hk¾ðk {kxu òík-òíkLkk WÃkkÞ fhíkk Ãkhtíkw ò{V¤Lku ykLkku MkkiÚke Mkkhku WÃkkÞ {kLkðk{kt ykðu nþku. òu yk WÃkÞku{kt fkuVeLkwt rLkÞr{ík MkuðLk Mkk{u÷ Au.y{YËLku WÃkhLkk ¼køkLku ykøk{kt þufeLku ¾kðwt òuEyu. LkÚke íkku yksu s fkuVe Ãkeðe þY fhe Ëku. nkðzo Mfq÷ ykËwLkku hMk-fk¤k{he yLku íkw÷MkeLkk ÃkkLkLku Wfk¤eLku íku{kt ykuV Ãkrç÷f nuÕÚkLkk zkìfxhkuLkk rhÃkkuxo{kt fnuðkÞwt Au fu {Ä {u¤ðeLku ÃkeðkÚke yk íkf÷eV{kt ½ýku ÷k¼ ÚkkÞ Au. Ëhhkus A fÃk Ãkeðk{kt ykðu íkku zkÞkrçkxeMkLkku ¾íkhku çkeÃkeLku rLkÞtrºkík hk¾u Au xk{uxk ykuAk{kt ykuAku yzÄku ÚkE òÞ Au. fkuVe{kt hnu÷ fiVeLk çkeÃkeLke Mk{MÞk Sð÷uý Ãký Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ¼÷u nkE ÷k¼Lkwt fkhý çkLku Au.

ík{u þwt {kLkku Aku, ykuAwt ¾kþku íkku ðsLk Wíkhe sþu ? Lkk ¼kE Lkk...

MÚkq ¤ íkk yksu {kuxk¼køkLke ÔÞrfíkyku {kxu yuf {kuxe Mk{MÞk çkLkíke sE hne Au. Mkk{kLÞÃkýu ÷kufku yLku íku { kt Þ ¾kMkfheLku Þwðíkeyku ðsLk ½xkzðk {kxu zkÞrxtøk fhðkLkwt þY fhe Ëu Au. Ãký þwt ík{u òýku Aku fu zkÞrxtøk fhðkÚke fu ¾kðkLkw ykuAwt ¾kðkÚke õÞkhuÞ ðsLk LkÚke ½xíkwt, Ãký ½ýk ¾hk rfMMkk{kt ðsLk ðÄu Au!. - òu ík{u ¾kðkLkw t yku A w t ¾kE hÌkk Aku yLku ¼kusLkLke økwýð¥kk Ãkh æÞkLk LkÚke ykÃke hÌkk íkku ík{kÁt ðsLk ykuAwt ÚkðkLku çkË÷u ðÄe þfu Au. yux÷u fu ¾kðkLkwt ykuAwt ¾kðkÚke Lknª Ãký ¼ku s LkLke økw ý ð¥kk Ãkh æÞkLk ykÃkðkÚke ðsLk yku A w t ÚkE þfu Au. ðsLk ðÄðwt fu ½xðw t yu ík{khk ¾kLkÃkkLk Ãkh rLk¼o h

Lke[u fk¤k fw t z ¤k ELzuõMkðk¤wt ¼kusLk su{ fhu Au. Ãkzðk, íð[k çkuòLk fu ÷e÷k þkf¼kS, - MktMkkÄLkku{kt yu ðkík MÃk»x yLku Ze÷e çkLkðe, Mkku Þ k, {økLke Ëk¤, ÚkE [wfe Au fu ðsLk ykuAwt MðkMÚÞ ðk¤ ¾hðk, fk¤k [ýk, hks{k, fhðk {kxu SðLkþi ÷ e ÞkËþrfík Lkçk¤e çkú k WLk hkEMk, #zkLke çkË÷ðe yíÞtík sYhe Au. MkVu Ë e ðøku h u ¾kðw t ðkMíkð{kt ÷ku f ku ðsLk Úkðe ðøkuhu... ykuAe fhðe fu íkuLku fLxÙku÷ òuEyu. ykuAwt fhðk {kxu ¾kðkLkwt fhðe íku{kt {w~fu÷e Ãkzu Au. - ðsLk ½xkzðk {kxu ykuAwt ykuAwt ¾kðkLkwt þY fhe Ëu ¾kðkÚke ðÄw MkkÁt yu Au - ík{khu yu ðMíkw y ku L ku Ãký ík{u Mkt í kw r ÷ík Lkshyt Ë ks fhðe Au ßÞkhu ¾kðkLkwt ykuAwt fu ík{u ÞkuøÞ Mk{Þu MktÃkqýo SðLkþi ÷ e yÃkLkkðeLku òu E yu su nkE ¾kðkÚke fkuE ¾kMk Vhf ¼kusLk ÷ku. S nk, ík{u yk{ fhe þfku Aku. yk{ ø÷kErMkr{f ELzu f Mk LkÚke Ãkzíkku. ÞkuøÞ YÃku ¾kELku ykuAe fheLku ík{khu zkÞrxtøk Ãký yux÷u fu ¾kã ÃkËkÚkkuo su - òu ík{u ¾hu ¾ h ík{kÁt fu÷uhe ÷E þfku Aku yLku Lknª fhðwt Ãkzu yLku Úkkuzk þheh{kt sELku sÕËe ðsLk ½xkðzðk {ktøkku Aku SðLkþi ÷ e{kt ÔÞkÞk{, ðÄkhu «ÞkMkku fhðkLke ø÷wfkuÍ{kt VuhðkE òÞ íkku ík{khu rM÷{ rxÙ { Þkuøk ðøkuhuLku Mkk{u÷ fhe Ãký sYh hnu. Au, su{ fu {UËku, MkkuS, hnuðk {kxu Ãkkir»xf yLku - ykuAwt ¼kusLk fu zkÞrxtøk þfku Aku. [ku ¾ k, ÔnkEx çkú u z , Wå[ økw ý ð¥kkðk¤w t fhðkÚke W¥k{ yu Au fu - òu ík{u òýku Aku fu LkqzÕMk, rÃkÍk, rçkrMfx ¼kusLk ÷uðwt òuEyu. ík{khu fu ð ku Mkt í kw r ÷ík ík{u Þku ø Þ YÃku Ãkki r »xf ðøkuhu. - yu íkku Mknw òýu Au fu Ãkki r »xf yknkh ¾kðku yknkh ÷ku yLku rVx yk ðMíkwyku{kt VuhVkh ðsLk fkuE yuf rËðMk fu òu E yu íkku ík{khk hnu ð kLke MkkÚku MÚkq ¤ íkk yuf hkík{kt ykuAwt LkÚke zkÞx{kt yu ð w t ¼ku s Lk fheLku Ãký ðsLk{kt ¾kMMkku fLxÙku÷ fhku. ½xkzku fhe þfþku... ÚkE þfíkw t , LkÚke ðÄe - yku A w t ¾kELku fu ÃkAe Mkk{u ÷ fhðw t su { kt Vu x þfíkwt. su{ ðsLk ðÄíkk ykuAwt nkuÞ yLku «kuxeLk - ÔnkEx çkúuz MkuLzrð[Lkk zkÞrxtøk fhðkÚke ðsLk çkË÷u nku÷ ðex fu çkúkWLk ðkh ÷køku Au íku{ íku ½xíkk fu VkEçkhLke {kºkk ðÄw ykuAwt LkÚke Úkíkwt Ãký íkuLkk çkúuz. Ãký Mk{Þ ÷køke òÞ Au. nku Þ . yk rMkðkÞ ÷ku fkhýu ykzyMkhku y[qf - òufu Ëhuf Mk{Þu MÚkq¤íkk ø ÷ k E r M k r { f - ¼hu÷k ÃkhkuXk fu ¼hu÷e ÚkE þfu Au su{ fu ykt¾ku

hkux÷e. - Ãkw÷kð/rçkhÞkLke/ÔnkEx hkEMkLku çkË÷u çkúkWLk çkúuz - Mk{w M kk/Ez÷eLku çkË÷u Ez÷e/WÃk{k/Ãkkiyk. - {eXkELku çkË÷u økku¤/zÙkÞ £wx. - fku Õ z rzÙ t f Lku çkË÷u LkkrhÞu ¤ Ãkkýe/÷et ç kw Ãkkýe. - Ëq Ä ðk¤e [kLku çkË÷u nçko÷ xe/÷u{Lk xe. - Vw ÷ ¢e{ Ëq Ä Lku çkË÷u zçk÷ xkuLz ËqÄ. - ßÞwMkLku çkË÷u Mktíkhk - {eXe ÷MMke çkË÷u Akþ. - ÃkLkehLke søÞkyu xku L z r{Õf{ktÚke çkLku÷wt ÃkLkeh. - yk¾k #zk Lku çkË÷u #zkLkku MkVuË ¼køk. yk heíku ík{khu ík{kÁt ¼kusLk ykuAwt fhðkLke sYh Ãký Lknª Ãkzu yLku ík{u Mkh¤íkkÚke ík{kÁt ðsLk ykuAwt fhe þfþku.

IRFAN CHHIPA

íkk. 1-7-h012 rðï{kt rðLkk{qÕÞu ¾kðk suðe çkeS yufuÞ [es LkÚke. ËhufLke MkkÚku Lk Ëu¾kÞ íkuðwt ftEf Lku ftEf òuzkÞu÷wt Au íkku õÞkt f Aw Ã kku yu s Lzk Mkt f ¤kÞu ÷ ku Au yLku íku Ú ke ¾uzqíkkuLkk rçkÞkhý, MkkÄLkku, {sq h e ðøku h u ÃkkA¤ ¾[o ÚkkÞ Au. LkkøkkswoLk Lkk{Lkku yuf ¾uzqík fnu Au fu, ‘yk çkÄk ¾[ko {kxu y{u õÞkt sEyu ? Mðk¼krðf heíku ÔÞksu Lkkýkt ÄehðkLkku ÄtÄku fhLkkhk MÚkkrLkf þurXÞkyku ÃkkMku s sEyu Lku. Lkkýkt ÄehLkkh þknwfkhku y{khk økk{{kt yÚkðk LkSfLkk þnu h {kt hnuíkk nkuÞ Au. y{Lku Mkkhe heíku yku¤¾íkk nkuÞ Au yLku ÔÞksu Lkkýkt Äehðk {kxu fkuE ÷ktçke «r¢Þk su{ fu Vku{o ¼hðw t fu ò{eLk ykÃkðku ðøkuhuLke ÍtÍx nkuíke LkÚke.’ ‘ÔÞksu Lkkýkt ykÃkíke ð¾íku íku fkuhk «ku{eMkhe Lkkux Ãku Ã kh Ãkh y{khk {kºk ytøkqXkLkk rLkþkLkLkku ykøkún hk¾u Au.’ Sðíku S ð Lkfko ø kkh : Ãkhtíkw ßÞkhu Ãkkf rLk»V¤ òÞ yLku ¾u z q í k ÔÞksLke [wfðýe{kt rLk»V¤ òÞ íÞkhu yus þknwfkhku íku{Lkk {kxu SðíkuSð Lkfkoøkkh Mk{kLk çkLke síkkt nkuÞ Au. çkUø÷kuhLke ÞwrLkðŠMkxe ykuV yuøkúefÕ[h÷ MkkÞLMk (ÞwyuyuMk)Lkk yuMkkurMkyux rzhuõxh ykuV yuõMkxuLþLk zkì. fu. søkËeþðkhk fnu Au fu ‘ßÞkhu ¾uzqíkkuLku fkuE {ËË fhíkkt LkÚke yLku íku{Lke ÔÞÚkk Mk{sðk fu Mk{òððk fkuE íkiÞkh Úkíkkt LkÚke íÞkhu íku{Lkk Úkíkkt yÃk{kLk yLku ¾uzqíkkuLku yÃk{kLksLkf {u ý kt Mkkt ¼ zðk Ãkzu Au . fu x ÷kf rfMMkk{kt íkku ÃkrhðkhsLkkuLku

Ãký ykðe ËÞLkeÞ yÃk{kLksLkf ÂMÚkrík{kt Ú ke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.’ ‘{kLkrMkf ºkkMk, Mk{ks{kt Vsuíke, ÔÞksu Lkkýkt ÷eÄkLke yu f çkeòLku òý Úkðe, þknwfkhkuLkk {uýktLke òý Úkðe ðøkuhu. çkLkkðkuLkk fkhýu ¾uzqík ykðe yÃk{kLksLkf ÂMÚkrík{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk suLku hk»xÙeÞ økwLkku fnuðkÞ Au íku ykÃk½kík fhðk {kxu

nkuÞ, fux÷kf yufh s{eLk çk{ýe ÚkE síkkt nðu MktÏÞkçktÄ Ähkðíkk nkuÞ, suLkk ËMíkkðuòu ¾u z q í kku Ãkku í kkLku Ãký yk Þku ø Þ heíku fhkÞu ÷ k nku Þ , «ku s u õ x{kt Mkk{u ÷ fhðk MkkÄLkkuLkku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk y{khe Mk{ûk {køkýe fhe fhe þfu, òu¾{ ÷uðk íkiÞkh hÌkkt Au.’ zkì. økkuðzk Mk{òðu nkuÞ, su ¾uíke fk{ fÞwO nkuÞ Au fu Mkk{kLÞ heíku ¾uíkeLke íkuLke Ãký LkkutÄ hk¾e þfu yLku MkeÍLk{kt ¾uzqík 75 rËðMk fk{ fhíkku sYh Ãkzu nkuÞ Au yLku íÞkhu y{Lku f]r»k çkkfeLkk s Y h e Mk{Þ{kt íku {krníke Ãkqhe -yu{.su.«¼w fk{ ðøkh Ãkzu íku ð k

¾uzqíkku nðu yufçkeòLkk MknfkhÚke fk{ fhðkLkwt þe¾e hÌkkt Au fu{ fu íku{Lku Mk{òÞwt Au fu MkkÚku fk{ fhðkÚke íku{Lke ykðf{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. yuf yLÞ ÷k¼kÚkeo ¾uzqík LkhrMkLnk fnu Au fu ‘nwt hu÷ðu MxuþLku Lkkr¤Þuh ðu[ðkLkwt fk{ fhíkku níkku. yksu nwt ÃkþwÄLkLkku {kr÷f Aw t , {kh Úkku z ef s{eLk{kt ¾uíke fÁt Awt yLku yk «kusuõxu {Lku ykþk ykÃke Au,

Mktfr÷ík ¾uíke ÃkØríkÚke ðÄw rËðMk MkwÄe hkusøkkhe

{sçkqh çkLku Au.’ ¾u z q í kku MkkÚku fk{ fhLkkhkyku {kxu yk «&™Lkku Wfu÷ fE heíku ÷kððku íku yuf yrík økt ¼ eh {k{÷ku çkLke økÞku. ¾uzqíkkuLku þknwfkhkuLkk Ëuðk{ktÚke Awxfkhku yÃkkððkLkwt fk{ ðkMíkð{kt yuf Ãkzfkh Mk{kLk níkwt. ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zkì. fu. LkkhkÞý økkuðzkLkk Lkuík]íð{kt yuõMkxuLþLk rð¼køk îkhk yuf Mkðo ø kú k ne yLku ÔÞðnkÁ fkÞo¢{ ½ze fkZðk{kt ykÔÞku fu su L ku RLxu ø kú u x u z Vk‹{øk MkeMx{ (ykEyu V yu M k) yu«ku[ yux÷u fu Mktfr÷ík ¾uíke ÃkØrík yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt yLku Ërûký fýkoxf{kt 17 rsÕ÷kLkk 56 yuðk økk{ku fu suLkk 650 ¾uzqÃkrhðkhku Ëuðk nuX¤ ËçkkÞu÷k níkk íku{Lkk {kxu yk fkÞo ¢ { yu f Lk{q L kkYÃk \íku y{÷{kt {qfkÞku. zkì. fu. søkíkþðkhk fnu Au fu y{u yuðk ÷k¼kÚkeo ÃkMktË fÞkou fu suyku fkÞ{e rLkðkMke

¾uzqík Ãkrhðkhku ÃkMktË fhkðe níke. ÃkkÞ÷kux {kuzu÷ : zkì. fu. søkËeþðkhe fnu Au fu ‘y{khe ËhBÞkLkøkeheÚke ÚkLkkhe yMkhku , yLku íku L kw t {qÕÞktfLk fhðk {kxuLkku yk y{khku ÃkkÞ÷kux «kusuõx Au. y{u òuÞwt fu yk «kusuõxLke yMkhku y{khk {kxu [rfík fhe ËuLkkhe níke. «kusuõx MkkÚku òu z kÞu ÷ k ¾u z q í kku L ke ykðf

çku M ke hnu Au . Ãkht í kw y{Lku ykþk Au fu y{khk yk «kusuõxÚke yuðk ¾uzqíkkuLku ð»ko yk¾k{kt 300 rËðMk MkwÄe fk{ {¤íkwt hnuþu. {n¥ðLke ¼q r {fk : ¾u z q í kku L ke ykðf{kt ðÄkhku fhðk WÃkhktík yk «kusuõx su økk{{kt íkuLkku y{÷ fhkÞ Au. íku økk{{kt ¿kkrík-¿kkrík ðå[uLkk ¼u Ë ¼kðLke ÷køkýeLku Ëq h fhðkLkwt Ãký fk{ fhu Au.

{khk SðLk{kt {kLkMkL{kLkLkku W{uhku fÞkou Au.’ ðUfxuþ Lkk{Lkku yuf yLÞ ¾uzqík fnu Au fu, ‘hksfkhýeyku íkku y{Lku {kºk [q t x ýeyku ËhBÞkLk s ÞkË fhu Au. nwt rð[khíkku níkku fu {khk SðLkLkku ytík ykðe økÞku Au. ßÞkt Ãký {Lku fk{ {éÞwt íÞkt {U fÞw O . {ku x k¼køku íkku ¼q¾{hku, Ëuðwt yLku níkkþk níke. Ãkhtíkw yksu ykEyuVyuMk «kusuõxLkk fkhýu nwt fne þfwt Awt fu nwt yuf ¾uzqík Awt.’ íku fnu Au fu yk «kusuõx îkhk {Lku yuf ðMíkw yu þe¾ðk {¤e fu y{khe Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ykÃk½kík LkÚke. nwt yksu {khk fk{{kt rðïkMk Ähkðwt Awt, fk{ «íÞu {¬{ Awt fu{ fu ÞwrLkðŠMkxe îkhk {Lku Lkiríkf hufzo yLku «kuíMkknLk {éÞwt Au. ßÞkhu Ãký {khk {Lk{kt fkuE þtfk nkuÞ íÞkhu {køkoËþoLk {kxu nwt íku{Lkku MktÃkfo fÁt Awt. yøkkW {khk yÂMíkíðLku yLku {khk ÃkrhðkhLku xfkððk {kxu {khu ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzíkku níkku.

{u½Ä™w»k rðzt ç kLkk : yk ykÃk½kíkLkk fuMkkuLke rðztçkLkk yu níke fu su ¾u z q í kku y u ykÃk½kík fÞkou íku íku{Lkk {kÚku ÃkwLk: [wfðýe {kxu Úkkuzktf s nòh YrÃkÞkLkwt Ëuðwt níkwt. Mkk{u [k÷eLku MktÃkfo, Mkk[k Mkq[Lkku, yLku ÔÞÂõíkøkík Mkt ð kËðkík[eík, {køkoËþoLk ðøkuhuLku fkhýu íku{Lku ykÃk½kík fhíkkt çk[kðe þfkÞk nkuík. Ãkhtíkw nðu íkuLke ðkík fhðkLkku fkuE {ík÷çk LkÚke. y{u y{khk ¾uzqíkkuLku {ËË fhðk {ktøkeyu Aeyu yLku íku y ku íku { Lkk SðLk{kt ¾wþ¾wþk÷ hnu íku {kxu y{khkÚke çkLkíkk ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkk Aeyu, yu{ zkì. økkuðzk fnu Au. ßÞkhu yk «ku s u õ x yt ø ku L ke [[ko Mkhfkh{kt Mkr[ðfûkkLkk yuf yrÄfkhe MkkÚku ÚkE íÞkhu íku{ýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ økku Ã kLkeÞ hk¾ðkLke rðLktíke MkkÚku fÌkwt : ‘fu L ÿ Mkhfkh yk «kusuõxTMk {kuz÷Lkku y{÷ ËuþLkk swËk swËk økk{ku{kt fhe þfu Au yLku hk»xÙ e Þ fûkkyu íku L ke yMkhku L kku yÇÞkMk fhe þfu Au. Ãkhtíkw yk ytøkuLkku rLkýoÞ fkuý fhu ? fkuE ¾uzqíkku fu rð¿kkLkeyku Lknª Ãký rËÕne{kt f]r»k«ÄkLk Lk¬e fhe þfu. Ãkhtíkw íkuyku íkuLkku y{÷ fhþu fu hkçkuíkk {wsçk VkE÷ ËçkkðeLku çkuMke sþu íku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku Mkðk÷ Au.’ ðk[fku ðÄw {krníke {kxu zkì. fu. søkËeþðkhkLkku MktÃkfo fhe þfu Au : R{u E ÷jagdeeshade@redifmail.com,

{ku ç kkE÷ : 09844998799 yLku zkì . LkkhkÞý økku ð zkLkku íku{Lkku R{uE÷ yuzÙuMk Au : kanarayanagowda@yahoo.co.in,

Vku L k : 080233332442.

yk ½Lk½kuh [ku{kMkwt yLku Ãkkýe [qíkk Lkr¤Þkt.... «f]rík - Þkuøkuþ Ãktzâk y»kkZ {rnLkkLku ÃktËh rËðMkLke nS íkku ðkh nkuÞ íÞkt s, çkk ÃkÃÃkkLku fnuíke. ‘‘nðu Lkr¤Þkt [¤kððkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku Au . ík{u fku’fLku fneLku yk Lkr¤Þkt [¤kðe ÷ku !’’ ÃkÃÃkk sðkçk{kt nk Ãkkzíkk yLku ÃkAe Lkr¤ÞktLku {ex {ktzeLku íkkfe hnu í kk. ¼÷u Ëu þ e Lknku í kk Aíkkt Þ ‘ÃkhËu þ e’ fnuðkíkk yLku {ez÷ f÷kMkLkk ÷ku f ku Ëu þ e Lkr¤Þkt { kt Ú ke ‘ÃkhËuþe’ Lkr¤Þktðk¤wt ½h çkLkkððkLkkt MkÃkLkkt òuíkk yu Mk{ÞLke, yu x ÷u fu nw t MkkEXLkk WíkhkÄo yLku MkeíkuhLkk ÃkqðkoÄoLkk Mk{ÞLke ðkík fhe hÌkku Awt. yíÞkhu økk{zk{kt Ëuþe fu ÃkhËuþe Lkr¤Þkt ð k¤w t ½h íkku z eLku , rhLkku ð u þ Lk fhkðeLku ‘Ãkk¬kt,’ ‘Äkçkkðk¤k’ {fkLk çkLkkððkLkku su ¢uÍ Au yu ¢uÍ íÞkhu ‘Ëuþe’{ktÚke ‘rð÷kÞíke’ Lkr¤Þkðk¤wt ½h çkLkkððkLkwt yuf MkÃkLkwt ¾kÄuÃkeÄu Mkw¾e ½hLkk ÷ku f ku L ke ykt ¾ ku { kt AqÃkkE hnuíkwt. çku ÃkiMkk ¼uøkk ÚkkÞ yu x ÷u Ëu þ e Lkr¤Þk WíkkheLku rð÷kÞíke Lkr¤Þkt [zíkkt. rð÷kÞíke Lkr¤ÞktLkwt yuf {kuxwt Mkw¾ yu níkwt fu, yu ÍzÃkÚke ¼ktøkíkk Lknª. çkeswt Mkw¾ yu níkwt fu yuLku [k¤ðk {kxu çknw {kÚkkfwx fhðe Ãkzíke Lknª. yu EÍ÷e [¤íkkE síkkt. y{u ¾kuçkk suðzk økk{ økZrzÞkLkk ÃkkËhu ykðu÷k rþûkfw fðkxoh{kt hnuíkk Ãký ½hLkwt {uELxuLkLMk ÃkkuíkkLkkt Mkøøkk ½h suðwt s fhíkk. rËðk¤e ykðíke íÞkhu çkk Vr¤Þk{kt ykuhMk [kuhMk #xku økku X ðe, ðå[u L ke ¾k÷e søÞk{kt økku h {xe ¼he yuLke WÃkh økkh fhíke. yuLke WÃkh y{u ¼ktzhzkt htøkku¤e fhíkk. çkkh {rnLkk{kt çku

ð¾ík çkk ‘Äqn’ Ãkkzíke (çkkðk-Ík¤kt Ëqh fhíke), ytËh Äku¤ fhíke. ÃkÃÃkk [q L kku fhðkðk¤kLku çkku ÷ kðe Mð¾[u o [q L kku fhkðíkk yLku ÃkAe Lke[uÚke çku Vq x su x ÷e Ÿ[kE{kt hk{k f÷hLkku zeMxuBÃkh fhkðíkk. çkk, ½hLke çknkh ðtzeyu çku çkksw y u Äku ¤ fhe, økkhLku yku r ¤Þku fhíke. nkÚke, Ãkøk÷kt, MkkrÚkÞk, {kuh, ÃkkuÃkx, íkku h ý, fku ý òýu yu L ke yktøkýeyku fux÷kÞu þ]tøkkh ykËhíke. rËðk¤e WÃkh íkku

½hLkku Ak¬ku s Vhe síkku. Ãkht í kw yksu ÷¾ðkLkw rLkr{¥k Au Lkr¤Þk [¤kððk {kxuLkwt ! Ëuþe Lkr¤Þkðk¤k ½h{kt íkku ÃkðLkLkk MkqMkðkxu fux÷kÞu Lkr¤Þk Qze síkkt. fku E rçk÷kzk fu fq í khkLkkt Lkr¤Þk WÃkh ¾kçkkfðkÚke Lkr¤Þk íkq x e síkkt . yu L ku [k¤ðk ¾qçk fknxe ({Úkk{ý) fhðe Ãkzíke. yuf ÃkAe yuf ðkt M kÃkèe{kt ÷kELkMkh økku X ðu ÷ k Lkr¤ÞkLku [k¤ðk ¾qçk {w~fu÷ økýkíkwt. y{khk økk{{kt xÃkw Ë kËk yLku

½qMkkËkËk Lkr¤Þk [k¤ðk{kt {knuh økýkíkk. íkqxu÷kt yLku Vqxu÷kt Lkr¤ÞktLku yufçkksw fhe yu L ke søÞkyu Lkðw t Lkr¤Þw t çkuMkkze, Lkðwt Lkr¤Þwt çkhkçkh Vex ÚkÞw t Au fu Lknª yu L ke ¾kíkhe fhe ykøk¤Lkwt Lkr¤Þwt [zíkwt. ð¤e, ðhMk ËhBÞkLk òu z kòu z hnu ÷ e çkLLku Lkr¤ÞkLke ÷kELk ðå[u yxðkE økÞu ÷ k Ãkkýfkt , ÃkÚkhk, ÷ªçkku¤e, çkkuh, òtçkw fu çkËk{Lkkt Xr¤Þk, fuheLkk økku x ÷kLku Ëq h fhe søÞk [kuÏ¾e fhðkLke r¢ÞkLku yk{

íkku ‘ [k¤ýr¢Þk’ fnuðkÞ. su Ú ke WÃkhÚke Ët Ë w z u ðnu í kw t ðhMkkËLkw t Ãkkýe ðå[kuðå[ yxfu Lknª yLku MkeÄwt Lkuðu [zeLku ÄÄwzku ÚkELku çknkh Lkef¤e òÞ. {kºk yux÷wt s Lknª, ½hLke WÃkh ÷e{zk fu yktçk÷e suðtw Íkzðwt nkuÞ íkku yuLkkt Mkq¬k ÃkktËzk Ãký ½h WÃkh ¾Þko nkuÞ yLku ÷e{zkLke øk¤ku (Ãkkík¤kt Ëku h kt su ð k íkktíkýkt) fu yktçk÷eLkkt fkíkhk Ãký ÃkzÞk nkuÞ. yk çkÄe Mkk{økúeLku yktøk¤eLkk xuhðu xuhðu Ëqh fhíke sðkLke íÞkhu yu [k¤ðkLke «r¢Þk MktÃkqýo heíku MktÃkLLk ÚkE

fnuðkÞ. yk¾ku rËðMkLkk ½h WÃkh [zÞk nkuÞ yu xÃkwËkËk fu ½qMkkËkËk yuf rËðMk{kt {ktz ykuhzkLkkt yzÄk ¼køk sux÷wt Lkr¤Þkt [k¤e þfu ! økk{zktøkk{{kt çku ykuhzk, yuf hMkkuz,tw yLku ykuMt khe.. ykx÷wt íkku Mkk{kLÞ nkuÞ s. yk ð]æÄkuLku ykx÷wt [k¤íkk MnusuÞ Ãkkt[uf rËðMk suðtw ÚkkÞ. Ãký Mkktsu ßÞkhu ¾kuhzk WÃkhÚke Lke[u Wíkhu íÞkhu Ãkøk hne òÞ rçk[khkLkk! Ãký yk Ëuþe Lkr¤Þk Lke[u Mkqíkk Mkqíkk [tÿLkk ði¼ðLku òuðkLke su {ò Au íku, íkku ¾hu¾h y÷kirff Au.

[ktËkLkk [ktËhýkLku nÚku¤e{kt Ãkfze ÷u ð kLke h{ík y{Lku LkkLkÃký{kt MkqÍíke. yu y{Lku fku E Ãkh÷ku f {kt ÷E síke. ðhMkíkk ðhMkkË{kt yu s søÞkyuÚke [qðk Úkíkkt íÞkhu Lke[u íkÃku÷wt, fÚkhkux íkøkkÁ fu zku÷ {wfíkk. yu{kt Ãkzíkk ðhMkkËLkk ÃkkýeLkku ‘ºk{ ºk{’ yðks swËk swËk fux÷k çkÄk ðk®sºkkuLkk íkhtøkkuLkku WËT¼ð fhíkku yu íkku fkuE Mktøkeíkfkh s òýu ! Ãký yk [qðk Lke[u zku÷wtLke zku÷wt ¼hkíke Lku ¾k÷e fhíke {U {khe çk[ÃkýLke òík òu E Au !

Lkr¤Þkt [¤kíkk [¤kíkk su ûkrík hne økE nku Þ yu ûkrík [ku{kMkkLkk ÄkuÄ{kh ðhMkkË{kt AqÃkkE AqÃkíke Lknª ! Ãký yu [qðk øk{íkkt. y»kkZLkk ÄkuÄ{kh ðhMkkËLke Íkt ¾ e Úkíke. ðes¤eLkk r÷Mkku x k õÞkhu f õÞkhuf yu Lkr¤ÞkLke íkz{ktÚke Auf ytËh MkwÄe VUfkE síkk. Ãký...* y»kkZe {Ähkík ò{e nkuÞ íÞkhu s ðhMkkË ¾kçkfíkku. fðkxo M ko L kk çkLLku Y{{kt Ú ke yufkËk Y{{kt íkku [qðk Úkíkk s. fkhý fu Lkr¤Þk Lkçk¤kt níkk.

Ãknu÷k íkku fhk Ãkzíkk. fhkLkku yuf s «nkh ykðwt {sçkqík Lkr¤Þwt Vkuze Lkk¾ðk {kxu Mkûk{ níkwt ! y{khe ¼ktzhzktykuLke ¼hô½{kt ðhMkkË rðûku Ã k Ãkkzíkku. õÞkt Mkqðwt ? çkÄu s Ãkkýe Ãkkýe. ÃkAe yuf s ¾kx÷k{kt ºkýu Þ ¼kEyku sw Ë e sw Ë e rËþk{kt {kÚkk hk¾eLku MkqE sEyu Ãký ðhMkkËLkwt òuh y{Lku Mkqðk Lk Ëuíkw.t yk çkksw ðhMkkËLkku ÄkuÄ{kh «nkh, Lkr¤Þk WÃkhÚke çktçkkx ðne síkwt Ãkkýe LkuðkÄkhu ðnuíkwt {Äwh{Äwh hð WíÃkLLk fhíkwt. yLku Ãku÷efkuh, WÃkhðkMk

¾kçkfu÷k ykzuÄz ðhMkkËLku ÷eÄu ‘‘÷ªrzÞku’’ (LkËe){kt çku fktXu Ãkqh ykðíkwt. LkËefktXu s {fkLk nku ð kÚke çkt Ä çkkheçkkhýk yLku Lkr¤ÞkLke MkkuÃkx ÚkELku Ãký yu çku fktXu ðnuíke LkËeLkwt øksoLk y{Lku MÃk»x Mkt¼¤kíkwt. yzÄe hkíku ðkzeyuÚke LkeMkhe ykðu÷k fkuE ‘ðknwrfÞk’ fu ¾uzqLkk yðkòu ðhMkkËLke ºk{Íx ðå[u Ãký Mkt¼¤kíkk hnuíkk. íkku, ÄhLke Mkk{u s hnu ÷ k fk¤efk{kíkkLkk ÷e{zkLke zk¤ku ðnuíkk ÃkðLk{kt ykzÍqz rðt Í kíke hnu í ke yu Ãký Mkt¼¤kíke hnuíke. - nðu íkku yuðk ðhMkkË Ãký õÞkt ykðu Au ? ðhMkkË hne økÞk ÃkAe rÃkíkkS òuíkk íkku Mkkð Auzu hnu ÷ k rLkhkÄkh çku [kh Lkr¤Þk WzeLku {ku¼ WÃkh ðne ykðíkk. Vhe ÃkkAku yu Auzku ¾wÕ÷ku ÚkE síkku. íÞkt Lkðk Lkr¤Þk [zkðkíkk. Ãkkt[ ÃktËh Lkðk Lkr¤ÞkLkku Mxkuf ½hu hk¾e {qfkíkku. Ãký rçk[khk Ëuþe Lkr¤Þkðk¤kLkwt íkku ykðe s çkLkíkwt ! õÞkt õÞkt Úkeøkzk {khu yu ÷kufku ? ÷øk¼øk ðkðkÍkuzk þk ®ðÍkÞu÷k ÃkðLku çkÄwt s ¾uËkLk {uËkLk fhe LkkÏÞwt nku¤ Aíkkt Ãký {kLkðe Au, Vheðkh «ÞíLk fhu Au. yíÞkhu yu Lkr¤Þkðk¤wt ½h ÞkË ykðu Au. yu [ktËhýkLku çktÄ ykuhzu Ãkeðk Au. yu{ktÚke s nkÚk ÷tçkkðeLku [tÿLkku ykuxkuøkúkV ÷uðku Au. SðLku «ríkûkk Au fu õÞkhu ðhMkkË ðhMkþu yLku õÞkhu yuðk [qðk Úkþu ? Ãký yu Lkk{q{rfLk Au. {kLkðe Awt. Mk÷k{íke Ãknu÷k rð[kÁt Awt. ykrË{ MktMf]ríkLku òfkhku ËELku M÷uçkðk¤k {fkLk{kt hnuðk ykÔÞku Awt. nðu Lkr¤Þk [qíkk LkÚke, Ãký niÞk [qðu Au. yLku yu [k¤e þfkíkk LkÚke yu Ãký Lkhe ðkMíkrðfíkk Au . nðu Lkr¤Þk Au Ãký, ®n[fu hkÏÞk Au- yu {kºk {khku Ëu¾kzku Au. Ët¼ Au. fu{ fu ðhMkkË ykðþu íÞkhu nwt íÞkt xfðkLkku LkÚke !!!

«§ y™u «íÞw¥kh -WÕfk {kfOzuÞ

«. y{ËkðkËÚke ykMkeV¼kE, yLkðh¼kE, òðuË¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

yûkktþ yLku hu¾ktþLkk íkVkðíkÚke ¼qr{ íkÚkk Éíkwyku{kt þku Vhf Ãkzu Au ?

W. Éw í kw L ku hu ¾ kt þ MkkÚku Lkne Ãký yûkkt þ MkkÚku Mkt ç kt Ä Au . 00 yûkkt ¿ k yu x ÷u fu rð»kw ð ð] ¥ k. 900 yûkkt þ yu x ÷u fu Äú w ð rçkt Ë w h3kk 0 yu x ÷u Mkq Þ o L kk rfhýku íkÆLk MkeÄk s {kÚku Ãkzu íku L ke Mke{k. 66kk 0 yu x ÷u fu Mkq Þ o L kk Ëþo L kLke Mke{k. Ãk] Ú ðeLke Ähe Lk{u ÷ e nku ð kÚke íkÚkk íku rMÚkrík{kt Ãk] Ú ðe Mkq Þ o L ke «Ërûkýk fhíke nku ð kÚke ð»ko ËhBÞkLk sw Ë k sw Ë k yûkkþ Ãkh ykðu ÷ kt MÚk¤ku L ku sw Ë k sw Ë k «{ký{kt íkzfku {¤u Au Ãkrhýk{u íÞkt íkkÃk, xkZ, Xt z e, økh{e, ¼u s , ð»kko , ÃkðLk ðøku h u L ke ÃkrhrMÚkrík{kt Vu h Ãkzu Au . WËknhý íkhefu , h1{e sq L kLke ÃkrhrMÚkrík ft E f yk «{kýu nku Þ Au . W¥khÄú w ð 90 0 Ãkh A {rnLkkLkku rËðMkLkku yzÄku ¼køk-3 {rnLkk Mk{kÃík ÚkkÞ Au . Äú w ð ð] ¥ kLke W¥khu 66kk 0 ykðu ÷ k «Ëu þ {kt h4 f÷kfLkku rËðMk ÚkkÞ Au . ffo ð ] ¥ k h3kk 0 Lkkt «Ëu þ ku { kt 13kk 0 f÷kfLkku rËðMk ÚkkÞ Au . rð»kw ð ð] ¥ k (0) WÃkh 1h f÷kfLkku rËðMk ÚkkÞ Au . {fhð] ¥ k (h3kk 0 Ërûký)Lkkt «Ëu þ ku { kt 10kk f÷kfLkku rËðMk ÚkkÞ Au . Ë.Äú w ð ð] ¥ k (66kk 0 Ërûký)Lkkt «Ëu þ {kt h4 f÷kfLke hkík ÚkkÞ Au . Ërûký Äú w ð (90 0 Ë) WÃkh A {rnLkkLke hkºkeLkku yzÄku ¼køk-3 {rnLkk Ãkq h ku ÚkkÞ Au . h1{e rzMku B çkhu yk rMÚkrík W¥kh-Ërûký{kt Q÷xk ¢{u ÚkkÞ Au . Éíkw Ãkh «¼kð ÃkkzLkkhkt çkeò Ãkrhçk¤ku ¼q Ã k] » X Mk{w ÿ ðøku h u Au .

«. ðzkuËhkÚke rçk÷k÷ ¼kEyku, fk÷w {kunB{Ë¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

ðk¤ MkVuË þkÚke ÚkkÞ Au ? LkkLke ô{hu Úkíkk MkVuË ðk¤ hkufðkLkku WÃkkÞ þku ?

W. ÃkuLkLke herV÷{kt þkne nkuÞ íÞkhu íku MkVuË Ëu¾kíke LkÚke. íkuðe s heíku MkVuË Ãkku÷e Lk¤e suðk ðk¤{kt fk¤k ht økfýku nku Þ íÞkt Mkw Ä e íku MkVu Ë Lknª Ãký fk¤k ÷køku Au . ykLkw ð t r þfíkk, hku ø k, Eò, Ãkku » kýLke ¾k{e, nkrLkfkhf MkwøktÄe íku÷kuLkku WÃkÞkuøk ðøkuhu fk¤k htøkfý çkLkíkkt çktÄ fhu Au yLku ðk¤Lkku fk¤ku htøk síkku hnu Au yLku íku MkVuË yLku Äku¤k Ëu¾kÞ Au. Ãkhtíkw {kuxe ô{hu Mð¼krðf ½MkkhkÚke økú t r Úkyku {t Ë ÃkzðkÚke ht ø k síkku hnu Au . ykðe heíku MkVu Ë Úkíkkt ðk¤Lku fw Ë híke heíku ytËhÚke fk¤k fhe þfíkk LkÚke. çkòh{kt ykðku Ëkðku fhíkkt yíÞt í k Íu h e hMkkÞýku Zøk÷kçkt Ä ðu [ kÞ Au . yk çkÄk s Ëkðk sw ê k nku Þ Au . íku yu f heíku Au í khrÃkt z e Au . W÷xwt íku{kt ðÃkhkíkk hMkkÞý MðkMÚÞLku nkrLk fhíkkt nkuÞ Au. çkeòu {køko ðk¤Lku çknkhÚke f÷{ fxðkLkku Au. íku{kt Ãký ykÄwrLkf fnuðkíke f÷{ fu zkE Íuhe ÃkËkÚkkuo{ktÚke çkLku Au . yLku íku MðkMÚÞLku yíÞt í k Lkw f MkkLkfkhf Au . Ãkhtíkw ykÃkýk sqLkkt {nu suðk ÃkËkÚkkuo fwËhíke nkuðkÚke nkrLk fhíkkt LkÚke.

«. MkwhíkÚke ÞkM{eLk, þkneLk, Eþkf yLku r{ºkku ÃkqAu Au

nkxoyuxuf þuLkk ÷eÄu ykðu Au ?

W. þhehLkkt çkeò yðÞðku L ke su { ÓËÞ Ãký hku ø k, ÄMkkhk íkÚkk EòLku Ãkkºk yðÞð Au. íku sL{òík ûkríkLkku Ãký ¼kuøk çkLke þfu Au. yknkhLke yÔÞðrMÚkík xuðku íkÚkk ÔÞkÞk{Lkku y¼kð íku ÓËÞLku Ãkku»ký ykuuAwt {¤u Au yLku íku L ku fk{ ðÄkhu fhðw t Ãkzu Au . yk{ rðrðÄ fkhýkuMkh sÞkhu ÓËÞLkkt MLkkÞwykuLku ÷kune ÃknkU[kzíke Ä{Lke{kt sÞkhu ÷kune ò{e sE økwêku çkLku yLku íkuLkwt ðnLk yxfe Ãkzu íÞkhu ÷ku n eLkkt y¼kðu ÓËÞLkw t fk{ yxfe Ãkzu Au yLku íku { kt Ú ke {¤íkw t ÷ku n e yxfkðkÚke {øksLkwt fk{ çktÄ Ãkzu Au yLku þhehLke çkÄe r¢Þkyku yxfe Ãkzu Au. yk rMÚkríkLku ÓËÞhkuøkLkwt yk¢{ý fnu Au. òu 40 r{rLkxLke ytËh rLk»ýkík zkufxhLke MknkÞ Lkk {¤u íkku ¼ku ø k çkLkLkkh ÔÞrfíkLkkt «ký çk[ðkLke ykþk hnuíke LkÚke. nw{÷kLkkt Mk{Þu hkuøkeLku Akíke{kt, {æÞ¼køku , Ãkz¾u , øk¤k{kt , zku f {kt , ÃkeX{kt økqtøk¤k{ýLkku yLkw¼ð fhkðíke íkeðú Ãkezk ÚkkÞ Au.

«. sqLkkøkZÚke Ônkuhk¼kEyku, yLkðh¼kE yLku r{ºkku ÃkqAu Au

yíÞtík ykÄwrLkf þMºkku fÞkt Au ?

W. yíÞkhLkkt þMºkkMºkku { kt Ãkh{kýw Qòo Ãkh ykÄkh hk¾íkk Ãkh{kýw çkkuBçk, ykãðkÞw çkkuB{ íkÚkk LÞw x Ù k u L k çkku B çk ¼khu rðLkkþf Au . yu f kË ykÿçkku B çk {kuxk LkøkhLkku æðtMk Lkkþ fhðk Ãkqhíkku Au. LÞwxÙkuLk çkkuBçk ½hçkkh Mk÷k{ík hk¾e fu ð ¤ {Lkðeyku L ke níÞk fhu Au . hkMkkÞrýf yMºkku { kt ½kíkf hMkkÞýku ðÃkhkÞ Au [u í kkðkÞw {kýMkLkkt MLkkÞw y ku L kw t n÷Lk[÷Lk Úkt ¼ kðeLku íku L ku {khe Lkk¾u Au . ÷kMkzk-hÃk (yu ÷ yu M kze-hÃk) Ähkðíkk çkku B çk þºkw L ku økkt z ÃkýLkku yLkw ¼ ð fhkðu Au . Sðkýw þ Mºku Ãký ¼e»ký Mkt n khLkkt MkkÄLkku Au . Ãkûku Ã kkMºkLke MknkÞÚke ykðkt yMºkku L ku Ãk] Ú ðe Ãkh øk{u íku MÚk¤u Ú ke çkeò øk{u íku MÚk¤u [ku f MkkEÃkq ð o f VU f e þfkÞ Au .

«. y{ËkðkËÚke Mkws÷, ðiþk÷e, yLku òrnË ÃkqAu Au

fkøk¤ Ãke¤kt þkÚke Ãkze òÞ Au ?

W. fkøk¤ ðLkMÃkríkLkkt hu M kk{kt Ú ke çkLku Au . hu M kk{kt hnu ÷ k Mku Õ Þw ÷ ko M k{kt r÷røLkLk Lkk{u çknw ÷ f (Ãkku÷e{h-þ]t¾t÷k suðe h[Lkkðk¤k yýwyku Ähkðíkku ÃkËkÚko ) nku Þ Au . íku L kkt fkhýu fkøk¤ Mk{Þ síkkt «fkþLkkt «¼kðÚke Ãke¤kþ Ãkfzu Au . Akt Þ k, yt Ä khe, Xt z e yLku ¼u s {w f ík søÞk{kt hk¾ðkÚke ÷kt ç kku Mk{Þ Mk[ðkþu .

n n n n n n

IRFAN CHHIPA

íkk. 1-7-h012

MktSðLke Au íkw÷Mke...

{kºk þkfLkk MðkËLku íkw÷Mke þçËLkku íkkíÃkÞo ðÄkhðk yLku Mk÷kzLkk ÚkkÞ Au, su ðLkMÃkríkLke yki»kÄe htøkYÃk ðÄkhðk {kxu s fkuEÃký MkkÚku íkw÷Lkk Lkk òýu Au . íku { Lku yk fhe þfkÞ. Mkðo hku ø k òýfkhe LkÚke fu xk{uxk rLkðkhf SðLk þrfíkðÄof íkÚkk MkMíke yLku Mkw÷¼, MkwtËh ykÃkýk MðkMÚÞ {kxu fux÷k {n¥ðÃkqýo Au. WÃkÞkuøke ðLkMÃkrík {kLkðSðLk {kxu yLÞ xk{uxk{kt «kuxeLk, rðxk{eLk yLku ðMkk nkuÞ ftE Au s Lknª. økwýÄ{oLke ár»xÚke fk¤e Au Ãkhtíkw fkçkkuonkEzÙux ykuAwt nkuÞ Au. yk¾k íkw÷MkeLku s ©u»X {kLkðk{kt ykðu Au. fk¤e rËðMk{kt yuf xk{uxwt ¾kðkÚke þhehLku ½ýk íkw÷MkeÚke yLkuf «fkhLke çke{kheyku Xef VkÞËk ÚkkÞ Au . íkku ykðku yu f Lksh xk{uxkLkk ÷k¼ku Ãkh Lkk¾eyu :fhe þfkÞ Au. íkw÷Mke nuzfe, ¾ktMke, ïkMkLkk hkuøk * xk{uxkLkku rLkÞr{ík WÃkÞkuøk fhðkÚke ykÃkýe hkuøk«ríkfkhf þrfík ðÄu Au. yLku ÃkezkLkku Lkkþ fhu Au. {kÚkwt ¼khu Úkðwt, {kÚkkLkku Ëw:¾kðku, LkkrMkfk hkuøk, f]r»k hkuøk * xk{uxk ykÃkýe Ãkk[LkþrfíkLku Mkkhe hk¾u Au. ðøkuhu hkuøkkuLkku Lkkþ fhu Au. su «fkhu Mkqhs Lkef¤ðkÚke ytÄfkh * zkÞkrçkxeMk yLku ÓËÞhkuøkeyku {kxu W¥k{ Au. fk[k xk{uxkLkwt MkuðLk fhðwt. Ëqh ÚkE òÞ Au íkus heíku íkw÷MkeLkwt MkuðLk fhðkÚke çkÄk ËËkuoLku Ëqh fhe þfkÞ Au. * fV{kt Ãký xk{uxkLkwt MkuðLk ÷k¼«Ë Au. ¾kt M ke yÚkðk yðks çku M kðk Ãkh * xk{uxkLkk øk¼o{kt fk[wt ËqÄ yLku ÷etçkwLkk Úkku z kt f xeÃkkt {u ¤ ðeLku [nu h k Ãkh íkw÷MkeLke sz MkkuÃkkheLke su{ [qMkðk{kt ÷økkððkÚke [nuhku [{fe QXu Au. ykðu Au. fk¤e íkw÷MkeLkku MðhMk ÷øk¼øk 1 [{[e fk¤k{he MkkÚku ÷u ð kÚke * xk{uxk{kt MkkErxf yLku {ur÷f yurMkz nkuÞ Au su yMkhfkhf yuLxkrMkz Au. ¾ktMkeLkku ykðuþ yufkyuf þktík ÚkE òÞ Au . nu z fe íku { s ïkMk hku ø k{kt * fçkSÞkík Úkðk Ãkh Ëhhku s fk[k xk{uxkLku fk¤k {eXk MkkÚku ÷ku. íkw ÷ MkeÃkºkLkku hMk 10 økú k { {Ä MkkÚku ÷u ð kÚke ykhk{ ÚkkÞ Au . fw » Xhku ø k{kt * òu íð[k Ãkh xurLktøk ÚkE økE nkuÞ íkku xk{uxkLku íku søkk Ãkh Mkíkík Úkkuzkf rËðMk íkw ÷ MkeLkku hMk Ëhhku s Mkðkhu ÃkeðkÚke MkwÄe n¤ðk nkÚkkuÚke ½Mkku xurLktøk Äehu÷k¼ ÚkkÞ Au. ËkËh, ¾ks, ¾tsðk¤{kt Äehu Ëqh ÚkE sþu. ÷ªçkwLkk hMkLke MkkÚku ÷uÃk fhðkÚke Mkkhe * ÃkuxLkk f]r{Lku Ëqh fhðk {kxu Mkðkhu ¾k÷e ÚkE òÞ Au. Ãku x xk{u x k Ãkh fk¤k {he ¾kt z u ÷ e íkw÷Mke yuf heíku ykÃkýk þheh {kxu ÷økkðeLku ¾kðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au. SðLkþrfík Mkt ð Äo f yki » kr½ Au . yu ðkíkkðhýÚke ÷ELku ÃkÞko ð hý Mkw æ Äkt L ku * xk{uxkLkk rLkÞr{ík MkuðLkÚke ykt¾ yLku Ãkuþkçk MktçktÄe çke{khe{kt Ãký ÷k¼ ÚkkÞ Mktíkwr÷ík hk¾u Au. Au. xk{uxk{kt Au MðkMÚÞLkku ¾òLkku xk{uxkÚke Ëhuf ðkfuV Au. Ëhuf ½h{kt * Mkðkhu rLkÞr{ík YÃku Ëktík MkkV fÞko rðLkk yuf xk{uxkLkwt MkuðLk fhku þhehLku ½ýk ykLkku «Þkuøk ¼hÃkqh {kºkk{kt fhðk{kt ÷k¼ Úkþu. ykðu Au . fu { fu xk{u x k {ku x k¼køkLke ¼khíkeÞ þkf¼kS{kt «Þku ø k{kt * su ÷kufkuLku ÃkÚkheLke Mk{MÞk nkuÞ íkuykuyu fk[k xk{uxkLkwt MkuðLk fhðwt òuEyu Lknª ÷kððk{kt ykðu Au. ¾kMk fheLku çkeÞkðk¤ku ¼køk. {kuxk¼køkLkk ÷kufku ykLkku WÃkÞkuøk

{k.....

{k ßÞkhu LkkLkku níkku íÞkhu {kt Lke ÃkÚkkhe ¼eLke fhíkku níkku nðu {kuxku ÚkÞku íkku {ktLke ykt¾ku ¼eLke fhtw Awt. {kt Ãknu÷kt ßÞkhu yktMkw ykðíkkt níkk... íÞkhu íkwt ÞkË ykðíke níke, yksu íkw ÞkË ykðu Au, íkku ykt¾ku{kt yktMkw A÷fkÞ Au . su Ëefhkyku L kk sL{ «Mktøku {kíkk-rÃkíkkyu ¾wþeÚke {eXkE ðnut[u÷e yus Ëefhk swðkLk ÚkE Lku yksu {kíkkrÃkíkkLke ðnU [ ýe fhu Au . Ëefhe ½hu Ú ke rðËkÞ ÚkkÞ yLku nðu Ëefhku {kU Vuhðu.. {kíkk-rÃkíkkLke fYý ykt ¾ ku { kt rð¾hkÞu ÷ k

MkÃkLkkt L ke {k¤k íkq x u [kh ð»ko L kku íkkhku ÷kz÷ku hk¾u íkkhk «u { Lke ykþk MkkX ðhMkLkkt íkkhk {kíkk-rÃkíkk fu{ Lk hk¾u «u{Lke ík]»kk ? su {wÒkkLku {kíkk-rÃkíkk çkku÷íkkt rþ¾ðkzu... yus {wÒkku {kuxku ÚkE {kíkk-rÃkíkkLku [qÃk fhkðu. ÃkíLke ÃkMktËøkeLke {¤e þfu Au.. {kt ÃkwÛÞÚke s {¤u Au ÃkMkt Ë økeÚke {¤Lkkhe {kxu , Ãkw Û ÞLke {¤LkkheLku Lkk Xw f hkðíkku . ... Ãkku í kkLkk A Ëefhk su L ku Lkne ÷køÞk ¼khe... yu s {kíkk

nkurMÃkx÷{kt AuÕ÷k ykX ð»koÚke ðku[{uLk íkhefu níkku nkurMÃkx÷ ÃkkA¤Lke ÃkkuíkkLku Vk¤ðkÞu÷e ykuhze{kt hnuíkku níkku . nku r MÃkx÷{kt {kMk Ëhr{ÞkLk Lkkufhe fhíkku. [kh nòh YrÃkÞk Ãkøkkh {¤íkku. Mkðkhu Lkkufhe nkuÞ íkku s{ðkLkwt nku r MÃkx÷ ¼u ø kw t ÚkE síkw t MkktsLke rþVx nkuÞ íkku hkrºkLkwt ¼kusLk nkurMÃkx÷{kt Ãkíkkðe Ëuíkku. hMkkuzkLke çkkE hMkkuÞý Ã÷krMxfLke Úku ÷ e{kt çku hku x ÷eyku ykÃkíkk fnu í ke. ‘‘÷ku Mkðkhu ¾kòu’’ hMkkuÞý çkkEyu ykÃku ÷ e hku x ÷eyku ÷uíkku. ÃkuLxLkk r¾MMkk ¼uøke fhe Ëuíkku. hMkkuÞý çkkELku fkuý òýu fu{ ËÞk ykðe síke. MktçktÄkuLkk ÃkhÃkkuxk ¾e÷u yu Ãknu÷kt s íkqxe síkk Vqxe síkk. hMkku Þ ý çkkELkw t þheh ¼ÞsLkf heíku òzwt níkwt-þheh ¼÷u òzw t nku Þ Ãký ËÞk÷køkýe A÷fíke níke.

Lkku f heLkk Mk{Þ ÃkAe ykuhze{kt ¼hkE hnuíkku. fkt íkku ðkt [ íkku fkt íkku Ÿ½íkku fu hu r zÞku L ku Mkkt ¼ ¤íkku Mk{Þ ÃkMkkh fhíkku , çknkhLke ËwrLkÞkÚke çkef ÷køkíke níke. çkef yux÷u... yu ½xLkk ÞkË ykðe síke. sqLkk Mk{Þ{kt ©ðýu fkðz{kt {k çkkÃkLku çkuMkkzeLku íkeÚkkuoLke Þkºkk fhkðe níke. yuýu ÃkkuíkkLkk {k-çkkÃkLku ¼økðkLk íkw Õ Þ {kLÞk níkk ßÞkhu Ãkkuíku... Ãkku í kkLkku ¾hzkÞu ÷ ku ¼q í kfk¤ ykt ¾ u [ze síkku . ÃkkuíkkLkk Mkøkk rðÄwh çkkÃkLku AheLkk [kh ½k Ãknuhkðe ËeÄk níkk. yu á~Þ çkhkçkh ÞkË níkwt. Ãkkuíku fþwtÞ fk{ fhíkku Lk níkku. yLku Ãk0 ð»koLkku rðÄqh çkkÃk ½h{kt Ãkkýe ¼híkku . f[hku ðk¤íkku . çkòh{kt Ú ke þkf ÷kðeLku [w÷k{kt ÷kfzkt Lkk¾e, íkkðze {q f e hku x ÷k fhíkku.

ËefhkykuLke A Úkk¤eyku{kt fu{ ÃkkuíkkLku {kxu þkuÄu Ëkýk. {kíkk-rÃkíkkLke ykt ¾ ku { kt ykðu÷kt yktMkw Mkkûke Au, yuf rËðMk íkkhu Ãký. yk çkÄw t MknuðkLkwt Au. SðLkLke MktæÞk {kt íkq yks yuLke MkkÚku hne ÷u sðk Lkef¤u÷e AktÞLke íkq yksu ‘yíknh’ ÷E ÷u yuLkk ytÄfkh¼Þko hkn{kt Mkqhs ÚkELku hkuþLke fh [kh rËðMk ðÄw SððkLke EåAk yuLkk{kt rLk{koý fh... íktu {kíkkLkwt ËqÄ ÃkeÄwt Au.... yuLke Vhs yËk fh... yuLktw fhs yËk fh yíknh økw÷kxe (÷wýkðkzk)

{u½Ä™w»k

rð¿kkLk rMkØ fhu Au

Lkkheøkkihð

rnLËLkk fu x ÷kf fÁýk¼kð yLkw¼ðu Au Ãkhtíkw fku{ðkËe r{ÚÞkr¼{kLkeyku W~fu h kx yLkw ¼ ðíke LkÚke. rMkðkÞLkwt yk¾wt søkík òýu Au nw Õ ÷zLkk fu yfM{kíkLkk fu fu rðïLke MkkiÚke þkýe «ò {khVkz suðu «Mktøku ÷kuneÍký [eLkLke Au . yk «òyu çkLku÷k ÷kufkuLkkt á~Þku yÚkðk ykÃku÷e, MkËeykuLkk yLkw¼ðu yu{Lke íkMkðehku òuLkkh Mºke rðfMkkðu÷e yk fnuðík yuf yLku Ãkw Á »kLkk «rík¼kð yËT¼wík økkøkh Mk{kLk Au, ðå[uLkku ¼uË ík{u fËe òuÞku Au su { kt ¿kkLkLkku Mkkøkh ? yhu , y¾çkkhku { kt yk «fkhLke íkMkðehku òu L kkh Mk{kÞku Au. yk ðkt[Lkkh çknuLkku{ktÚke Mºke-ÃkwÁ»kLkk «rík¼kð swËk nku Þ Au . íkku ½ýktLku, y k ð e ÃkwÁ»kLke yÄeo yk÷{ íkMkðehku Mkh¾k{ýeyu yLku ykðkt ÃkkuíkkLke - økkøkeo ðiÄ á~Þku MºkeLkk ykøkðe rðþu»kíkkLke ¾çkh Lkrn nkuÞ, ÓËÞ{kt MknkLkw ¼ q r ík yLku Ãkht í kw ðkt [ Lkkh Ãkw Á »kku òu fÁýk. sL{kðu Au. ÃkkuíkkLke shkf rð[khþe÷ nþu íkku su{ ykLkwt Ãký ÷kune ðÌkwt, yu yu{Lku ÏÞk÷ nþu fu ÃkkuíkkLke Mk{SLku Mºke yLkw f t Ã kk {kíkk, LkkLke çknuLk, ÃkzkuþLke yLkw¼ðu Au, ßÞkhu ÃkwÁ»kku yu çknu L kÃkýe, yk Mkki L kk íkMkðehku òuELku n[{[e òÞ þkýÃkýLkku ÃkkuíkkLku zøk÷u Lku Au, W~fuhkE òÞ Au, fkhý fu Ãkøk÷u ÷k¼ {éÞku Au. Ãkkuíku ÷ku n e òu ð kLke yu L ku ykËík ¼q÷ fhðk økÞk nkuÞ yLku yk LkÚke. yk s fkhýu su AkÃkktyku Mºkeyku y u fu Aku f heyku y u fku { e nw Õ ÷zku «Mkhu yu { kt hkufÞk nkuÞ yuðwt çkLÞwt Au. Mkki ÃkkuíkkLkku MðkÚko òuíkku nkuÞ íkuyku Mk{sw ÃkwÁ»kkuyu òuÞwt Au fu yk «fkhLke Wãu f sLkf fÃkzkt , ðkMký, Mkt s ðkhe, íkMkðehku AkÃku Au . ykðe hMkkuE ðøkuhu «fkhLkkt fk{ íkMkðehku òuELku çkkÃkzk ÃkwÁ»kku Akufheyku íkku yuf ðkh òuíkkt W~fuhkE òÞ Au yLku {khVkz s (yLku ½ýe ðkh íkku òuÞk fhðk {uËkLku Ãkzu Au. Mºke ÷k¾ku ð»kkuoÚke ðuËLkk rðLkk s) þe¾e òÞ Au . økkøkeo ðiãLkk ykìÕxh EøkkuLku Íe÷íke yLku Mknuíke ykðe Au. økku ¤ ¼k¾he ðýíkkt fËe Mºke ÷k¾ku ð»kkuoÚke MktíkríkLkwt LkÚke ykðzÞwt. ¼k¾he økku¤ Ãkk÷Lk yLku ¼hý-Ãkku » ký fhðe nkuÞ íkku ðkzfku ÷ELku fhíke ykðe Au íkÚkk yuLku {kxu fkÃkðe Ãkzu! fkuE s Akufheyu Mkíkík Ãkrh©{ fhíke ykðe Au. ¼k¾he çkLkkððk{kt ðkzfk- yu sL{Úke s MknLkþe÷, «Þkuøk fÞkuo nkuÞ yuðwt y{u íkku Wã{þe÷, ÄiÞoðkLk nkuÞ Au òuÞwt LkÚke. ykðwt s yLÞ yLku rLkïÞkí{f çkwrØ Ähkðíke ík{k{ «fkhLkkt ½hfk{kuLkwt nkuÞ Au. MºkeLkk yk çkÄk økw ý Mk{sðwt. y{u yuf çkeS ðkík òuE sL{Úke s yuLkk{kt fuðe heíku Au. Mºke ÃkkuíkkLkkt Lkkswf yLku ykðe òÞ Au yuLke n{ýkt økku Ã kLkeÞ yt ø kku rðþu MkwÄe fkuELkuÞ ¾çkh Lknkuíke. rþþwðÞÚke s yLku MðÞt¼q [eLkkyku y u Ãký Ãkku í kkLke heíku Mk¼kLk nku Þ Au . yu fnu ð ík Mkw Ë e½o yLkw ¼ ðLku ytøkkuLkk yk çkkÃkýk rðþu Ãký ykÄkhu ½ze níke, rð¿kkLkLku LkkLkÃkýÚke s yu L ku ykÄkhu Lkrn [eLkkyku L ke yt í k:«u h ýk nku Þ Au . {n¥kk yu { kt Au fu ÃkAeÚke Ãkrhýk{u , LkkLkÃký{kt ði¿kkrLkf íkÚÞkuLku ykÄkhu su Akufhkyku ËMk-çkkh ð»koLkk MkíÞ MkwrMkØ ÚkÞwt Au íku MkíÞ MkwÄe ÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e rËøkt ç kh íku y ku yLkw ¼ ð yLku íkfo L ku yðMÚkk{kt ½h{kt yLku çknkh ykÄkhu ÃknkU[e økÞk níkk. yk Lkðw t rð¿kkLk yu x ÷u Ãký yLku ¾kMk fheLku LkËeík¤kð Ãkh íkÆLk rçkLÄkMík sLkeLk rð¿kkLk (SLMkÚke Vhíkk Ëu ¾ kþu fku E yu ð ze r Ú k y h e - G E N E S Aku f he Mkkð ríkhkðhý THEORY) yk rð¿kkLk fnu çkLkeLku ½q{íke fu Lknkíke Lkrn Au fu {Lkw » Þ{kºk Ãkku í kkLkkt Ëu¾kÞ. ÃkkuíkkLkkt yktíkrhf sL{Ëkíkk Mºke yLku ÃkwÁ»kLkk ytøkku Ãkh ½kík ykðe þfu Au sLkeLkku îkhk ðkhMkk{kt yÃkkíkkt yuLke òýu yuLku sL{òík økw ý yLku ¿kkLk Ähkðu Au . yíÞkh Mkw Ä e ykÃkýu yu { Mk{sý nkuÞ Au. yk s heíku , MºkeLku {kLkíkk níkk fu Lkðòík rþþw LkkLkÃkýÚke s ÷kune MkkÚku yu yuf fkuhe M÷ux nkuÞ Au. rLkfxLkku Lkkíkku çktÄkE òÞ sL{Lkk Mkt ò u ø kku , WAu h , Au . LkkLkÃkýÚke s þkf Mkt M fkh, rþûký, ykËíkku , Mk{khíkkt [ÃÃkw ðkøkðkÚke fu «uhýkyku ðøkuhuLkk yûkhku yu ðøkzu Akýkt-÷kfzkt ðeýíkkt M÷u x Ãkh yt r fík ÚkkÞ Au . yLku VktMk fu fktxk ðkøkðkÚke fu þheh{kºkLku yLÞÚkk yuLku ÷kune LkeféÞk SðLkMk{MíkLku ¼kiríkf ÃkËkÚkkuo fhu Au. yuÚke yuLkku ÷kune yÚkðk yýwykuLkk sÚÚkk íkhefu {kxuLkku AkuA ykuAku ÚkE òÞ òuðk xuðkÞu÷kt rð¿kkLk yLku Au . yu ÷ku n e òu E Lku rV÷MkqVeLku Íkxfk ðkøkðkLkwt

yuf [eLke fnuðík Au: Mºke nòh ð»koLkku WAuh ÷ELku sL{u Au, LkðuMkhÚke WAuhðkLke sYh Ãkzu Au ÃkwÁ»kLku.

MkkXLkk ËkÞfkÚke þY ÚkÞw t . rð¿kkLkeykuyu þkuÄe fkZÞwt fu {Lkw » ÞLkku sL{ Mºke yLku Ãkw Á »kLkk sLkeLkku (GENES)Lkk Mktøk{Úke ÚkkÞ Au yLku yk sLkeLkku Lkðk sL{Lkkh çkk¤fLkk ykfkh, «fkh, ðýo, rV÷MkqVe... yhu, ðk¤Lkku htøk yLku ðk¤Lke ykÞw MkwæÄkt Lk¬e fhu Au. çkk¤fLkwt SðLk¼h MðkMÚÞ fuðwt hnuþu, yu ¼ýðk{kt fu ð w t hnu þ u , EíÞkrË çkÄw t yk SLMkLku ykÄkhu Lk¬e ÚkkÞ Au. yhu, yuLke ykðhËk fux÷e hnuþu, yu Ãký SLMk{kt ytrfík nkuÞ Au ! {kLkðe òu f~kk yfwËhíke yÚkðk ®nMkksrLkík fkhýkuMkh {hý Lk Ãkk{u íkku SLMk îkhk Lk¬e ÚkÞu ÷ e ykðhËk yu ¼ku ø kðu Au . yk SLMk{kt ytrfík nkuÞ Au {kLkðe{kºkLku {¤íkwt fux÷wtf MðÞt¼q ¿kkLk. çkk¤f fku E LkkÞ þe¾ÔÞk ðøkh Äkððk ÷køku Au, hzðk ÷køku Au. yk çkÄwt ¿kkLk yuLku ðkhMkk{kt {éÞwt nkuÞ Au. yux÷u fu Ãkw Á »kLku yu L ke Ãkw Á »ku Þ íkkfkík, {sçkqík {ktMkÃkuþeyku, {ku x w t {kÚkw t , çkhzÃkýw t , yk¢{fíkk, Wíkkðr¤ÞkÃkýwt, yrLkïÞ ðøkuhu ðkhMkk{kt {¤u Au. MºkeLku yuLke MknLkþe÷íkk,

ÃkeX ÃkkA¤Lkku ÃkeÃk¤ku ‘‘ík{u økw÷kçk EåAÞwt {U çkkð¤ ÃkkÚkÞko’’

Ãkkuíku s{íkku yLku Úkk¤eÞ WÃkkzÞk rðLkk nkÚk Äku E Lku ËkuMíkkhku MkkÚku xe[kðk síkku hnuíkku Auf Mkktsu ykðíkku. íÞkhu çkkÃku ¾e[ze çkLkkðe hk¾e nkuÞ. fZe çkLkkðe hk¾e nkuÞ. ¾kELku {nkfk¤eLkk {trËhLkk ykux÷u sELku ykurþfwt Lkk¾eLku MkqE síkku Lk fkuE fk{ Lk fkuE fks. ÃkkMk Ãkzku þ Lkk {kýMkku fnu í kk ‘‘ÄLkk ¼i ík{khk Aku f hkLku Mk{òðíkk nku Þ íkku.... ftE fk{ ÄtÄku fhu íkku ík{khu fux÷e hkník ÚkkÞ...’’ ÷kufku fnuíkkt çkkÃkLkw t yu f Lkk{ níkw t ÄLkS¼kE Ãký fwt¼khe fk{

fhíkkt {¤u Ãký þwt.... ð»kkuoÚke {kíkkLke Ëðk çkkÃku çkhkçkh yu f Äkhe økheçkkE ½h{kt fhe Lk níke yLku íku Ú ke rË{køk{kt ¾kuzkE økE níke. swðkLkòuÄ {k {he økE níke. {k {he íkku AqxeÞ Lk Aqxu híke heíku yuðe.... 5z½k zqçke økÞk fwsËÃký yuLkk íku rËðMku fku ý òýu - huýw rð»ýwf{ w kh çkkhkux {Lk{kt yu f økútrÚk ½h fhe fu{ ÷kufkuyu [zkÔÞk nþu íku yu { ýu økE níke fu {kLku {khðk{kt fÌkw t . ‘‘nhkÞk Zku h Lke su { çkkÃkLkku s nkÚk Au. çkkÃkLku yk¾ku rËðMk ¼xfíkku hnu Au. Vheðkh Ãkhýðwt Au yux÷u {kLku fku E f fk{Ät Ä ku fhíkku nku Þ {khe Lkk¾e Au.... nfefík y÷øk níke. Lk {kLku çkkÃku íkku...’’ yu rËðMku fk{ fhðk ytøku {khe níke. Lkk yu Vhe ÃkhÛÞku ½h{kt {øks{khe ÚkE níke. níkku. yzÄe hkºku fu ¼kusLkLke yLku çkkÃk «íÞuLke LkVhíkLke Úkk¤e ÃkkMku ¾ku ç k÷u ykt M kw z u yuf r[Lkøkkhe [tÃkkE níke. hzíkkt òuÞku níkku. yu çkkÃkLke MkkÚku fk{ Ãkkuíku {kLkíkku níkku fu çke{kh

çkkçkíku Í½zku ÚkÞku yLku AheLkk [kh ½k {khe ËeÄk. çkkÃku çkq{hký {[kÔÞwt. Ãkkzkuþeyku ¼uøkk ÚkE økÞk. Ãkkuíku ÃkfzkE òÞ yu Ãknu÷k s {nkfk¤e {kíkkLkk {t r Ëh ÃkkMku L ke Lku¤{ktÚke Wíkhe økÞku. hkºku WÃkzíke çkMk{kt çkuMke/ økÞku {kuxk þnuh{kt ykÔÞku. íÞkt yuf rËðMk hÌkku yLku íÞktÚke ð¤e ¼køÞku Auf Ërûký ¼khíkLkk þnuhLke nkurMÃkx÷{kt ðku[{uLk çkLke økÞku . nku r MÃkx÷ MkkÄkhý níke Ãký ðku[{uLkLke sYhík níke... nku r MÃkx÷ íkhVÚke zÙ u M k {éÞku . hnu ð k yku h ze {¤e rLkÞr{ík Ãkøkkh {¤íkku ÚkÞku.

Ãkrh©{þe÷íkk, Äehs, rððufçkwrØ ðøkuhu {¤u Au. yu ‘WAuh’ [eLkkyku fnu Au íku{, {kºk nòh ð»kkuoLkku WAuh LkÚke, ÷k¾ku ð»kkuoLkku Au òu fu [eLke fnu ð íkLkw t íkkíÃkÞo yu Au fu ÃkwÁ»kLku su Mk{sý yuf nòh ð»kkuoLkk ¼ýíkh ÃkAe ykðu (fkuEf{kt íkku íku «&™ Ãký Lk ykðu !) íku Mk{sý Mºke{kt sL{òík heíku ykðu Au. MºkeLke si r ðf ykð~Þfíkkyku ÃkwÁ»k fhíkkt r¼LLk nkuÞ Au. {kuxk{kt {kuxe r¼LLkíkk ðtþðkhMkkLke ð]rØLke çkkçkík{kt Au. yk fk{økehe{kt Ãkw Á »kLke ¼q r {fk {kºk «khtr¼f ykøktíkwf íkhefuLke nku Þ Au . çkMk, yu ÃkAeLke MºkeLke øk¼oÄkhýLke, øk¼oLkk Ãkku»kýLke, {nkf»x ¼kuøkðeLku fhíke «Mkq r íkLke, rþþw L kk Ãkku » kýLke, ðøku h u ðøku h u fk{økeheyku Mkkð rðrþ»x yLku {kºk Mºke MkwÄe s Mker{ík nku Þ Au . fhku z ku ð»kku o Ú ke ðtþðkhMkkLke ð]rØLkwt yk fÃkÁt fk{ Mºke fhíke ykðe Au. yk çkÄktÞ ð»kkuoLkk yLkw¼ð yLku ÷køkýeykuLkku ðkhMkku MºkeLku sL{ ðu¤k s {¤u Au. yux÷u Ãku÷e [eLke fnuðíkLku íkku ykÃkýu yux÷u MkwÄe MkwÄkhe þfeþwt fu

Mºke íkku sL{Úke s ÷k¾kufhku z ku ð»kku o L kk Mkt r [ík ¿kkLkðkhMkkÚke Mkßs nkuÞ Au. nk, ÃkwÁ»kLkuÞ fux÷kuf ðkhMkku {¤u Au sYh, Ãkhtíkw MºkeLkk ðkhMkkLke Mkh¾k{ýe{kt íkku yu yzçktøk rMkØ ÚkkÞ Au. yLku Au Õ ÷u . ... y¾çkkhku{kt «&™kuLkk W¥kh ykÃkLkkhkt y ku L ku ½ýe ðkh ÃkqAkÞ Au fu ÃkwÁ»kLke Akíkeyu Ãký zªxzeyku þk {kxu nkuÞ Au ? yk «&™Lkku ði¿kkrLkf W¥kh Lkkheøkki h ðLke [h{ Mke{kYÃk Au. W¥kh yu Au fu øk¼oÄkhý ðu¤k ík{k{ øk¼o {kºk Lkkheøk¼o nku Þ Au ! Mºkeøk¼o nkuÞ Au ! ík{k{ øk¼kuo{kt yufMkh¾kt þheh÷ûkýku rðfMku Au yLku íku Lkkhe-÷ûkýku nkuÞ Au ! {kºk Ãkkt[{kt {rnLkk ÃkAe y{wf ¢ku { ku M kku { ðÄw çk¤ð¥kh çkLkeLku LkkheíðLkkt fu LkhíðLkkt ÷ûkýku Lk¬e fhu Au. yux÷u fu, {q¤u íkku ík{k{ {kLkðòrík LkkheYÃk s rLk{koÞ Au, ÃkAe ð¤e yu { kt Ú ke Lkh{kt Ãkkrhðíko L k ÚkkÞ Au . yk ár»xyu ykÃkýu Mk]r»x-h[LkkLke çkÄe ÃkwhkýfÚkkykuLku çkË÷e þfeyu. Ãkhtíkw yu fk{ frðyku {kxu hunuðk ËEyu.

yksfk÷ fhíkkt ykX ð»ko fkZe LkkÏÞkt . yu f ¼Þ níkku . rÃkíkkSLku AheLkk ½k {kÞko Au.... yuÞ rðÄwhLku {khðkLke Mkò.... õÞkhuf hze Ãkzíkku, õÞkhuf ykÃk½kík fhðk Ãkh ð¤íkku... õÞkhuf {k ÞkË ykðe síke. Ãký... Lkkufhe Ãkh síkku fu Mk½¤w t ¼q ÷ e síkku . WËkMk hnuíkku. yu f yu f fheLku òýu ðíkLkLke ®sËøke ð÷whkE økE níke. íkkuÞ ÞkË íkku yuðe s níke. ykX ðhMkÚke Lkk fkuE Ãkºk Lkk fkuE Mk{k[kh. yLku - Ãknu ÷ eðkh Ãkºk ykÔÞku . ÃkºkLku òu í kk s LkðkE{kt Ãkze økÞku-ÃkkuíkkLkk rðÄwh çkkÃkLkk yûkhku ðkt[íkktyku¤¾ðk{kt ðkh Lk ÷køkeÃkºk ¾kuÕÞku. yLku ðkt[u yu Ãkqðo {Lkku{Lk yuf Mkðk÷ ÃkqAÞku MkhLkk{wt õÞktÚke {éÞwt.... Ãký Mkðk÷ yuf íkhV VUfkE

økÞku. rÃkíkkS ÷¾íkk níkk. íkLku fk{ çkkçkíku fÌkwt yLku íkwt W~fu h kE økÞku . {Lku Ahe {kheLku ¼køÞku , Ãký çk[e økÞku yuLkkt fhíkkt {he økÞku nku í k íkku Ãkkh ykðík íkkhe {kLke ÞkË{ktÚke Aqxe òík¾uh¼økðkLk íkLku Mkw¾e hk¾u. Ãkku ÷ eMk íkLku þku Ä íke níke. ÃkfzðkLke níke. Ãký {U Lkkf høkzÞwt yLku... yLku yuýu Ãkºk Mkk{u òuÞwt. Akufhku fÃkkíkh níkku Ãký çkkÃku rË÷{kt ËËo Aw Ã kkðeLku . .. ÷køkýe ðnkðe níke. Ãkkuíku ÃkfzkE sðkLke çkefu Ãkºk ÷¾íkku Lk níkku . Ãký rÃkíkkSyu.... nkurMÃkx÷Lkk yuf çke{khLku òuðk ykðu÷k økk{Lkk {kýMku ykþhu ¼k¤ ykÃkíkkt.... rÃkíkkyu ÷køkýe Mk¼h Ãkºk ÷ÏÞku níkku. Ãkwºku fr¤ÞwøkLkwt ¼÷uLku Sðtík ËþoLk fhkÔÞwt nkuÞ.

IRFAN CHHIPA

íkk. 1-7-h012 hnMÞ[¢ -Þþðtík {nuíkk

{u½Ä™w»k

¼q í kfk¤Lke AkÞk yÃkhkÄe - rLkhÃkhkÄe ðíko{kLk{kt rðLkkþ ðuhe þfu Au

ynª hsq Úkíke ½ýe¾he hnMÞfÚkkykuLkk ytík yÚkðk hnMÞLkk Wfu÷ yuf s nkuÞ Au. su yÃkhkÄe Au íkuLkk yÃkhkÄLke Mkkrçkíke ynª yÃkkÞ Au. Ãkhtíkw «Míkwík ðkíkko swËe Au. yu çkuÄkhe ík÷ðkh suðe Au. ðkíkko{kt su yÃkhkÄe Xhu Au íkuLku rLkhÃkhkÄe Xhkðíkk Ãký yux÷k s {sçkqík {wÆk Au. yk¾hu rLkýoÞ íkku ík{khu fhðkLkku Au.......

LÞkÞ{q Š ík hkð÷u økt ¼ eh MkkËu ònu h fÞw O , ‘‘yk MºkeLkwt ¾qLk yLkLÞ Au. yÃkhkÄLkk EríknkMk{kt yuLkku fkuE òuxku szu yu{ LkÚke. çkeS heíku fnwt íkku, yk hu h u M x yku V hu h fu M k Au , yu x ÷u , ykhku Ã ke rðLkÞ ðk½kýe. íkkhe ÃkíLke òøk]ríkLkk ¾qLk çkË÷ nwt íkLku VktMkeLke Mkò Vh{kðwt Awt.

Au fu {kýMk {Míkf{kt Ú ke ¢ku Ä Lkk f[hkLku ðk¤eÍq z e Lkk¾u. yLku yuf Xtzeøkkh rþÞk¤w Mkktsu yuðku EríknkMk þY ÚkÞku suýu sÂMxMk hkð÷Lku VktMkeLke Mkò Vh{kððk «uÞko. yu rËðMk fTçk÷{kt [uMk [ìÂBÃkÞLkrþÃk {kxuLke MÃkÄkoyku ÚkðkLke níke. h{íkku MkktsLkk Mkkík ðkøku þY ÚkðkLke níke,

fþwtf yswøkíkwt çkLke økÞkLkku zh ÷køÞku. nwt s÷Ëe s÷Ëe ½uh ÃkkAku ðéÞku . nw t ykXrÃkMíkk¤eMk ðkøku ½uh ÃknkUåÞku íÞkhu òuÞwt fu ½hLkku ykøk¤Lkku Ëhðkòu çktÄ Au. òøk]rík fËk[ ÃkkA¤ nþu, yu{ ÄkheLku nwt ½hLku ÃkAðkzu økÞku. íÞkt Ãký ½h çkt Ä níkw t yLku yt Ë hLkk yktfze-n÷Ëhk çktÄ níkkt ! Ãký hMkku z kLkw t ÃkkA¤Lkw t çkkhýw t

½h{kt f{kuíku {hu÷e ¾qLk suðk fÃkhk ÃkíLkeLke ÷kþ Ãkze ykûkuÃk Mkk{u Ãký yzøk yLku níke yLku yu yrðrûkÃík yk Ãkzkuþeyku MkkÚku fuðku {kýMk ! økÃkMkÃk fhíkku....

Mk¥kkðk¤kyku yu L ku {hýÃkÞo L ík Vkt M keyu ÷xfkðu.’’ yu ðhMkkËe rËðMkLke Mkktsu LÞkÞ{qŠík hkð÷Lku {íku LÞkÞ ÚkE [q f Þku yLku {wfÆ{ku Ãkqhku ÚkÞku. Ãkhtíkw... Ãkhtíkw yu ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au fu sÂMxMk hkð÷ ÃkkuíkkLkk LÞkÞ rLkýoÞ{kt ¾kuxk nkuÞ. fËk[.... fËk[ ykhkuÃke rðLkÞ ðk½kýe Mkkð rLkËkuo»k níkku. yu L kku yÃkhkÄ Ëþko ð íke «íÞu f nfefík, «íÞu f Mkkrçkíke yu L ku rLkhÃkhkÄe Xu h ððk {kxu Ãký «Þku S þfkÞ yuðe níke yLku... yLku yuf MÚk¤u, søkíkLke Lkshku Ú ke yòý yu f {wfÆ{ku [kÕÞku níkku, su{kt rðLkÞLkk f]íÞLku {q÷ððk{kt ykÔÞwt níkwt. yuLke Ãký ðkík ynª hsq fhwt Awt. ík{khe Ãkku í kkLke LÞkÞ¼kðLkkLku , ík{khe ELMkkVLke Mk{sLku Mkhkýu [zkðeLku òíku s Lk¬e fhòu fu rðLkÞ ðk½kýe VktMkeLku ÷kÞf níkku fu fu{. rðLkÞ ðk½kýe ÔÞðMkkÞu ðe{k yusLx níkku. Äe{u çkku÷íkku. Ãkkík¤u yðksu çkku÷íkku, Ÿ[ku yLku Mkqf÷fze rðLkÞ ‘çknkuík ÷tçkk, çknkuík çku ð fq V ’ðk¤e fnu ð íkLkk ÷u¾Lke MkkÚku suLke Açke AkÃke þfkÞ yuðku níkku. A Vqx WÃkhkt í kLke Ÿ[kE Aíkkt çkkðLk rf÷ku ø kú k { ðsLk Ähkðíkku rðLkÞ Sðtík fkxqoLk Ãký ÷køku. yuLke ykt¾ku Ãký Lkçk¤e níke, {kxu yu [~{kt Ãknuhíkku. nk, ðMºkku yuLku ¾qçk Mkw½z øk{íkkt. fk{ yuLku ¾q ç k ÔÞðÂMÚkík øk{íkw t . ðkMíkð{kt, ‘rMkMx{’ yLku ‘{uÚkz’ yuLkk r«Þ þçËku níkk yLku yu { Aíkkt íkÆLk yý½z, Vqðz, ÷½he yLku swLkðkýe òøk]rík MkkÚku yZkh yZkh ð»kku o L kk ÷øLk yu rLk¼kðe hÌkku níkku . frsÞk¾kuh òøk]rík ßÞkhu yuLkk Ãkh nË çknkh sw÷{ ðhMkkðíke íÞkhu yu ÃkkuíkkLke fT÷çk Ãkh síkku hnuíkku yLku íÞkt þíkhts h{íkkt h{íkkt {Míkf Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷uíkku. þíkhtsLke h{ík {kxu sYhe

Ãkhtíkw ykÃkýk ðe{k yusLxLkku nsw Ãk¥kku Lknkuíkku. ÷øk¼øk yu s Mk{Þu fku E fu yu L ku {kxu xu r ÷Vku L k òu z Þku . fT ÷ çkLkk xu r ÷Vku L k çkq Ú k Ãkh çku M kíke Þwðíkeyu fÌkwt fu, ðk½kýe¼kE nsw ykÔÞk LkÚke. Vku L k fhLkkhkyu fÌkwt fu, ðk½kýe ykðu íÞkhu sýkðòu fu {khku VkuLk níkku. {khwt Lkk{ Au h{uþ fk÷rhÞk. yux÷tw s Lknª, yuýu sýkÔÞwt fu, y{khu {kxu yksu ¾wþk÷eLkku rËðMk Au. yksu {khe ËefheLkku sL{rËLk Au yLku {khu yu L ke íkhVu ý {kt ðe{ku Wíkhkððku Au. ðk½kýeLku fnuòu fu fk÷u Mkktsu {Lku VkuLk fhu. yÚkðk {khu ½uh ykðe òÞ. yk{ fneLku fk÷rhÞkyu Ãkku í kkLkku Vku L k Lkt ç kh íkÚkk MkhLkk{wt ÷¾kÔÞkt. yu ÃkAe Ãkt Ë hu f r{rLkxu rðLkÞ fT ÷ çk Ãkh ÃknkU å Þku . xur÷VkuLk ykìÃkhuxh Þwðíkeyu íkuLku h{uþ fk÷rhÞkLkku MktËuþku ykÃÞku. rðLkÞu yuLke r[êe øksðk{kt Lkk¾e yLku s÷Ëe s÷Ëe ÃkkuíkkLke {u[ suLke MkkÚku Þku ò E níke yu L ke Mkk{u þíkht s h{ðk çku M ke økÞku . nheV òýfkh níkku. yux÷u rðLkÞLku h{ðk{kt Xef Xef íkf÷eV Ãkze. Ãkhtíkw yk¾hu yu rðsÞe ÚkÞku. ð¤íke Mkktsu A-rÃkMíkk¤eMku rðLkÞ ÃkkuíkkLkk Lkðk yòÛÞk Mkt ¼ rðík yMke÷Lku {¤ðk LkeféÞku. çku ðkh çkMk çkËÕÞk ÃkAe yLku ðå[u fu x ÷kf yku¤¾eíkkykuLku Ãký {éÞk ÃkAe yu Ãkq ð o y{ËkðkËLke yLku f Mkkt f ze yt Ä khe øk÷eyku{kt ½q{íkku hÌkku. fktE fu x ÷kÞ Ãkku ÷ eMkðk¤k, ËwfkLkËkhku yLku hknËkheykuLku yuýu Ãku÷wt MkhLkk{wt ÃkqAÞwt. yuðku fkuE rðMíkkh fu {nkuÕ÷ku yk çkksw nkuðkLkku Mkkiyu ELfkh fÞkuo. h{uþ fk÷rhÞk Lkk{Lke fku E ÔÞÂõíkLku Ãký fku E yku¤¾íkwt Lknkuíkwt. fkuEfu yuLke MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe níke. yuLku hðkzu [zkÔÞku níkku. þk {kxu ? þk {kxu ? ykhkuÃkeLkk Ãkktshk{kt ¾zkt ¾zkt rðLkÞu hsqykík fhe níke fu {Lku yk{ h¾zkððk ÃkkA¤ fkuELkku fþku çkËEhkËku íkku LkÚke Lku ? ykðku «&™ Úkíkkt s {Lku

Lknkuíkk. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt sýkÞwt fu, çkuXf¾tz{kt Xuh Xuh ÷kuneLkk rLkþkLk níkkt. ÷øk¼øk fkuE s ÃkËkÚko yLku fkuE s Ëeðk÷ ÷kune ðøkhLkk hÌkkt níkkt. yhu, Y{Lke Aík Ãkh yLku ðå[u ÷xfíkk Ãkt¾k Ãkh yLku çk¥ke Ãkh Ãký ÷kune Qzâwt níkwt. yk çkÄe íkÃkkMk{kt rðLkÞ Ãkku÷eMkLku MkkÚk ykÃkíkku hÌkku.

y¾çkkhLkrðþku y u íku L ke hkûkMke «rík¼k MkSo ËeÄe níke. ½ýk¾hk ÷ku f ku {kLkíkk níkk fu fT÷çk Ãkh VkuLk fhLkkh yu Ãkkuíku s níkku ! yðks çkË÷eLku yuýu ðkík fhe nþu. Ãkkuíku yÃkhkÄMÚk¤u Lknkuíkku yuðwt XMkkððk {kxu yk fkhMkku yu ý u håÞku níkku . ð¤e, xur÷VkuLk yuÂLsrLkÞhkuyu

þíkhtsLke h{ík ‘çknkuík ÷tçkk, {kxu sYhe Au çknkuík çkuðfqV’Lkk ÷u¾ MkkÚku suLke {Míkf{ktÚke ¢kuÄLkk Açke AkÃke þfkÞ f[hkLku ðk¤e Íqze Lkk¾ðku ! yuðku {kýMk !

íkÃkkMkíkkt, yu ¾q÷e økÞwt. íÞkt hMkkuzk{kt ykuAk ðkìxLkku çkÕçk [k÷w níkku, Ãkhtíkw òøk]rík íÞkt Lknku í ke. hMkku z k{kt Ú ke yu çkuXf¾tz{kt ykÔÞku. òøk]ríkLku íÞkt Ãký Lk òuíkkt yuLku ÄúkMkfku Ãkzâku. yk çkkE fu{ Ëu¾kíke LkÚke ? yuýu MkkË fÞkuo. sðkçk Lk {éÞku. ðÄkhu {kuxuÚke MkkË fÞkuo. ½h¼h{kt {kºk Ãkz½k Ãkzâk. nðu Äú k Mkfku ðÄkhu økt¼eh çkLÞku. òøk]ríkLku MkkË fhíkku fhíkku yu Ãknu÷u {k¤u ÃknkUåÞku. òøk]rík çkuzY{{kt Ãký Lknkuíke. rðLkÞ Lke[u QíkÞkuo. Lke[u , hMkku z kLke çkksw { kt ¼køÞu s ðÃkhkíkku ðÄkhkLke [eòuLkku MxkuhY{ níkku. rðLkÞu yu ¾kuÕÞku. ynª ðes¤eLkku økku¤ku Ãký Lk h¾kíkku. rðLkÞ hMkkuzk{kt sELku ËeðkMk¤e ÷E ykÔÞku. ËeðkMk¤eLkk Äúqsíkk «fkþ{kt yuýu òuÞwt fu ÃkíLke Vþo Ãkh Zku¤kELku Ãkze Au.... yk níke yuLke furVÞík. yu ý u Ãkku ÷ eMkLku Vku L k fÞku o . Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt sýkÞwt fu, òøk]ríkLku {kÚku fþkf ¾qçk ¼khu ÃkËkÚko ðzu «nkhku fheLku {khe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. fku z eçkt Ä «nkhku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yu {kxu fÞwt þMºk ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt níkwt, yuLkku Ãk¥kku Lk ¾kÄku. ðkMíkð{kt, yu ¼khu ÃkËkÚko fËe nkÚk Lk ÷køÞku. òøk]rík yuðe heíku Ãkze níke fu yuLkk Ãkøk yuf Mkøkze LkSf níkk. yuýu Xtze Wzkzðk yÚkðk fþw t f þu f ðk-fkhððk {kxu Mkøkze Mk¤økkðe ÷køkíke níke. yu yíÞkhu ÷øk¼øk Xhe økE níke, Ãký yu L ke Ík¤ ÷køkðkÚke òøk] r íkLkk [rýÞkLkku Auzku Úkkuzkuf ËkÍe økÞku níkku . MkøkzeLkk fku÷MkkÚke ÷køku÷e Ík¤, yux÷u ¼zfku ÚkÞku Lknkuíkku. òøk]ríkLkwt þheh yuf sqLkk huELk fkux Ãkh ÃkÚkhkÞu÷wt níkwt. yux÷u fËk[ yu L ku yLÞºk fÞkt f {kheLku ynª ÷kðeLku huELkfkux Ãkh Lkk¾ðk{kt ykðe nþu . yk huELkfkuxLkku Ãký yuf ¾qýku Mk¤øke økÞku níkku. {khLkkhLkku EhkËku fËk[ yuLku Mk¤økkðe ËuðkLkku s nþu; yLku yuLku yk{ Lkk¾eLku Ãkku í ku rðËkÞ ÷eÄe níke. Ãkhtíkw MkøkzeLkk fku÷Mkk rðþu»k fktE Mk¤økkðe þfÞk

yu MðMÚk níkku. hzkhku¤ fu VrhÞkË¾kuheLkk fþkt ÷ûký ðhíkkíkkt Lknkuíkkt. òý Úkíkkt Ãkzkuþeyku Ëkuze ykÔÞk. rðLkÞu yu çkÄkLku ßÞkt òøk]rík Ãkze níke íÞktLkwt á~Þ çkíkkÔÞwt. ÃkAe çkÄkLku çkuXf¾tz{kt çkuMkkzeLku yu{Lke MkkÚku ðkíku ð¤øÞku. Úkkuzef ðkh{kt yuf rçk÷kze ykðe yLku rðLkÞLkk ¾ku¤k Ãkh [ze økE. rðLkÞu yuLku ðnk÷Úke ÚkÃkÚkÃkkðe. yu L kk ¾çkh Ãkq A Þk. yu fÞkt fÞkt sE ykðe,yu ÃkqAÞwt. òýu ÃkíLkeLkk f{kuíkLke yuLku fþe yMkh s Lknkuíke ½h{kt ÷kþ Ãkze níke íÞkhu Ãký! yuLkwt ðíkoLk yuðwt níkwt òýu fþw t çkLÞw t Lk nku Þ ! Ãkku÷eMkðk¤kykuyu su «&™ku ÃkqAÞk yu çkÄkLkk yuýu MkeÄk yLku MðMÚk sðkçk ðkéÞk. Lksh{kt Lksh Ãkhku ð eLku ðkéÞk. ßÞkhu yuLku ykhkuÃke XhkðeLku Ãkku ÷ eMku yu L kk Ãkh ¾qLkLkku ykhkuÃk {qfÞku íÞkhu Ãký yu rð[r÷ík Lk ÚkÞku. yhu, òøk]ríkLkwt {kÚkwt ¼ktøke Lkk¾eLku yuLkwt ¾qLk fhðk çkË÷ yuLku Ëkur»kík XuhðeLku yËk÷ík{kt yuLku hsq fÞkuo íÞkhu Ãký yu íkku þktík-MðMÚk s hÌkku. fnuíkku hÌkku fu ík{u fnku Aku yu çkÄwt ¾kuxwt Au. {U òøk]ríkLku {khe LkÚke. Ãkku÷eMkðk¤k s Lknª, ðfe÷ku yLku LÞkÞ{qŠík Ãký ykùÞo yLkw ¼ ðe hÌkk fu ykx÷k fÃkhk ykûkuÃk Mkk{u Ãký yzøk yLku yrðrûkÃík hnuLkkh yk íku fuðku {kýMk ! LÞkÞ rLkÄko h ýLke «r¢ÞkLkk çku {w Ï Þ ykÄkh nkuÞ Au - «íÞûk Ãkwhkðk yLku Mkkt Þ ku r økf Ãkw h kðk. fu x ÷kf LÞkÞkÄeþku {kýMkku L ke Mkkûkeyku fhíkkt Mkkt Þ ku r økf Ãkw h kðkLku ðÄkhu ©Øu Þ økýu Au , fkhý fu {kýMkku L ke ÞkËËkMík ½ýe ðkh Ëøkku Ëu í ke nku Þ Au . y÷çk¥k, Mkkt Þ ku r økf Ãkw h kðkLku òu fþkuf Lk¬h ykÄkh nkuÞ íkku s yu LÞkÞ rLkýo Þ {kt rLkýko Þ f çkLku Au . yk {w f Æ{k{kt Mkkt Þ ku r økf ÃkwhkðkLke ÂMÚkrík þe níke ? yk{ sLkíkk, su y¾çkkhku{kt rfMMkku ðkt[íke íku MktÃkqýoÃkýu rðLkÞ ðk½kýeLku Ëku » ke {kLkíke níke. yhu, fux÷kf

Lk¬e fhe ykÃÞwt fu, yk Vku L k rðLkÞLkk ½hLke LkSfLkk yuf ÃkÂç÷f çkqÚk ÃkhÚke fhðk{kt ykÔÞku níkku ! yuýu fT÷çk ¼ýe ykðíke ðu¤k yk VkuLk fÞkuo nþu... (ðk[f r{ºkku ! ík{Lku ÃkkuíkkLku LÞkÞLke ¾whþe{kt çku M kkze Ëu í ke yk fÚkk ykøkk{e MkÃíkknu Ãkq h e fheþw t . Ëhr{ÞkLk{kt òuEyu økík hnMÞfÚkkLkku Wfu÷.) hnMÞfÚkk ‘[kuhe Ãkh MkeLkkòuhe’Lkku Wfu÷ : hk{uïh yk[kÞo yLku ysÞ ð{ko L ku Qf¤e QXu ÷ k òu E Lku , þkýk Wãku ø kÃkrík Mkíkeþ¼kE Ëu M kkE ðå[u Ãkzâk. yu çkkuÕÞk, ‘‘ík{u çkLLku sýk {øks Lk økw{kðku ! yLku, «kuVuMkh, òu ysÞ¼kELke ðkík Mkk[e Lk nku Þ íkku ík{khu zhðkLkwt fÞkt hnu Au ? nðu , ysÞ¼kE, ík{u fne s Ëku fu «ku V u M khLke ðkík{kt ¾k{e fÞkt Au ?’’ ‘‘¼÷u, Mkíkeþ¼kE ! ík{u Mkkt ¼ ¤ku yLku yk ÷k÷[w rð¿kkLkeLku Þ Mkkt ¼ ¤ðk Ëku , ’’ ysÞu fÌkw t . ‘‘yk «ku V u M khu [ku h eLke yk¾e fnkýe íkku MkhMk fÕÃke fkZe. Ãký yu fnkýeLke yuf Lkçk¤e fze yu Au fu ykx÷k LkkLkk Y{{kt yu [k÷u íkku MkkðÄ [kuhLku yuðe rn÷[k÷Lkku ÏÞk÷ ykðe s òÞ; yLku hkíkLkk yrøkÞkh ðkøÞkLke Lkehðíkk{kt ík{u xur÷VkuLkLkk yktfzk ½w{kðku fu çkxLk Ëçkkðku yuLkku yðks Ãký MkkðÄ [kuhLkk æÞkLk çknkh Lk s hnu . .. Ãký «kuVuMkhLke ðkíkko{kt {kuxk{kt {kuxku økkuxku yu Au fu, yu fnu Au, íku{, òu yu{Lku çknkhLkk YÃk MkwÄe sðkLke íkf {¤e níke íkku Auf çknkh Lkef¤e sELku, Y{Lku çknkhÚke çktÄ fhe ËELku , [ku h Lku MkÃkzkððkLke íkf yu{ýu fu{ ÍzÃke Lk ÷eÄe ? [kuh yuðku íku fuðku f]»ý fLkiÞku níkku fu yuLkkt ËþoLk fhðk «kuVuMkh ð¤e ÷uçk{kt ykÔÞk yLku ð¤e M¢eLk ÃkkA¤ ¼hkÞk ?’’

ÔÞÚkk ík{khe f÷{ y{khe -{nuYÒkeMkk ËuMkkE nwt 33 ð»koLke Ãkrhýeík Þwðíke Awt. {khu ºký çkk¤fku Au. {khk ÷øLk ÚkÞk yøkkW {khu yuf Þwðf MkkÚku MktçktÄ níkku. Ãkhtíkw íku yuf {rnLkkÚke ðÄkhu [k÷u÷ Lkne yLku ÃkAe {khk ÷øLk ÚkÞkt. ÷øLk çkkË {tu {khk Ãkrík rMkðkÞ fkuRLkku rð[kh fÞkuo LkÚke. yLku {khk Ãkrík Ãký {Lku Ëhu f heíku Mkw ¾ e fhðk «ÞíLk fhíkk níkk. y{khku Mkt M kkh 10 ð»ko Ú ke ¾q ç k s Mkw¾{Þ [k÷íkku. ÷kufkuLku y{u Lkðk s Ãkhýu ÷ k nku Þ íku { ÷køkíkwt. Ãkhtíkw yk çkÄk Mkw¾Lke ðå[u yu f çkLkkð çkLÞku Lku {khe ÃkkMkuÚke çkÄw s síkwt hÌkwt. yufðkh nwt çkMk{kt síke níke íkku Ãku÷ku {khku sqLkku yku¤¾eíkku {éÞku . y{u Mkknrsf heíku {éÞk Ãký ÃkAe y{khe {w÷kfkíkku ðÄíke [k÷e íku {khk ½hu VkuLk Ãký fhíkku yLku nwt íkuLku {khk ÃkríkLke òý çknkh {¤ðk síke. {Lku yk çkÄwt ¾kuxwt ÷køkíkwt Ãký {khe òík Ãkh nwt yt f w þ Lk hk¾e þfe. yu f rËðMk {khk ÃkríkLku yuLkk VkuLk rðþu ¾çkh Ãkze yLku y{khk MktçktÄku ðå[u ríkhkz Ãkze. {khk Ãkrík {khe MkkÚku 3 {rnLkkÚke çkku÷ðkLkku Ãký ÔÞðnkh fhíkk LkÚke. íku { Lkk {íku òu yk ðkíkLke òý çkÄkLku ÚkkÞ íkku yks MkwÄe {khk MkkMkhk{kt su {kÁt {kLk níkwt. {kÁt fÌkwt Úkíkwt íku fþwt s Lkne hnu. yuf ¼q÷ yk¾k SðLkLke rËþk çkË÷e Lkk¾þu yLku Ãkzíke Úkþu. {ut {khk «u{eLku yk ðkík fhe Ãký y{u Aqxk ÃkzðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuðk Aíkkt Ãký VkuLk fhíkkt hneyu Aeyu. {¤íkk hneyu Aeyu . ßÞkhu {khk Ãkrík y{khe ¼q í kfk¤Lke yLku nk÷Lke {w ÷ kfkíkku Ú ke Mkkð yòý Au. òu {kºk VkuLkÚke íku ykx÷k ¢q h Úkíkk nku Þ íkku y{khe {w÷kfkíkkuLke òý òu yu{Lku ÚkkÞ íkku yu þwt fhu? {Lku yk çkkçkíkLkku Ãký zh ÷køku Au. ík{u {Lku yk{ktÚke fkuR Wfu÷ ykÃkku. yuf Ëw:¾e çknuLk,rnLkk rnLkk, fu x ÷efðkh fu x ÷kfLku Mkw¾Lkku yÃk[ku Úkíkku nkuÞ Au Lku ÃkAe nkÚku fheLku Ëqh ËqhÚke ¾U[eLku Ëw:¾Lku øk¤u ð¤økkzíkk nkuÞ Au. ík{khku Mk{kðuþ ykðk Ãkkøk÷ku{kt fhe þfkÞ. ík{khe Mk{MÞk ík{u òíku W¼e fhu÷ Au. Lku íkuLkku WÃkkÞ Ãký ík{u òýu s Aku. Ãkhtíkw Mkw ¾ Lkk yríkhu f YÃku ík{u yiÞkþeLkkt {køkuo ðéÞkt Aku Lku íku Ú ke s çkk¤fku Lku ÃkríkLku ¼q ÷ eLku ÃkhÃkw Á »k MkkÚku L kk MktçktÄ{kt ík{Lku {ò ykðu Au Lku íku Ú ke s íku L kk ¼Þt f h Ãkrhýk{kuLkku ík{Lku ynuMkkMk nkuðk Aíkkt íkuLku Akuzíkk ík{khku Sð LkÚke [k÷íkku. ík{khe Mk{MÞkLkw t Ãk] Ú kffhý fheyu . ík{khk ÷øLk Ãknu÷kLkk Úkkuzk Mk{ÞLkk MktçktÄLku ík{u ‘«u{’ Lkk{ ykÃÞwt Au. òu íku ¾hu¾h ‘«u{’ níkku íkku þk {kxu ík{u Aqxk Ãkzâk?

ík{u íku ytøku fkuR hswykík LkÚke fhe íkuLkku yÚko yu fhe þfkÞ fu Mkk{kLÞ ÞkiðLk Mkns ykf»koýYÃk íku MktçktÄ nþu Lku {ò fhðk rMkðkÞLke fku R økt ¼ ehíkk ík{khk çktLku Ãkûkkuyu Lkne nkuÞ. yksfk÷Lke Þwðk ÃkuZe{kt yuðe Vu þ Lk «ðíko { kLk nku ð kLkw t Mkkt ¼ éÞw t Au fu fku ÷ u s fk¤ ËhBÞkLk {kºk ‘xkR{ ÃkkMk’ fhðk {kxuLkk s MktçktÄku nkuÞ ÃkAe çkÄk çkÄwt ¼q÷eLku ÃkkuíkkLkk SðLk{kt ÃkhkuðkR òÞ!!! ¾u h , ík{u ÷øLk ÃkAe ík{khk Ãkrík MkkÚku Mkw¾e níkk. ík{khk Ãkrík Ãký ík{Lku ík{k{ heíku Mkk[ðíkk níkk. Lku Mkw¾Lkk ÃkrhÃkkfYÃku ºký çkk¤fkuLkk rf÷rf÷kxÚke ík{khku SðLkçkkøk rfÕ÷ku÷ fhe hÌkku níkku. ík{Lku Ãký yk ð»kkuo{kt fÞkhuÞ Ãku÷k W¼Þ ÃkkºkLke ÞkË ykðe Lkne fu íkuLkk fkhýu ík{u Ëw:¾e nku íkuðwt çkLÞwt Lkne íkuLkku MkeÄku MkkËku yÚko yu s fu ík{u ¾hu¾h íku íkhV Ãký fkuR ‘¾kMk’ ÷køkýe Ähkðíkk Lknku í kkt Lku Mkknrsf heíku ík{khk ÃkríkLkk ÃÞkh{kt ¾wþ níkk. yku®[íkk ÚkÞu÷ íku ÃkkºkLke {w ÷ kfkíkLku íÞkh çkkË {¤ðkLkku , Vku L kLkku su rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku íku ¾hu¾h yk½kík MkkÚku ykùÞo sL{kðu íku ð ku Au . íku ÔÞÂõík ík{Lku ¾hu¾h ÃÞkh fhíke nkuík fu fku R «fkhLke ÷køkýe Ähkðíke nkuík íkku ík{khk Mkw¾e MktMkkh{kt yk heíku «ðuþ fheLku Ít Í kðkík W¼ku Lk fhíkk. ¾hu ¾ h òu fku R «fkhLke ÷køkýe nkuÞ íkku Ãký ykx÷k ð»kuo íkuLkwt fkuR Wæðo MðYÃk{kt YÃkkttíkh ÚkR, ÃkrhÃkõð çkLke ík{khe ÞkËLku yLkku¾wt MðYÃk ykÃÞwt nkuík. ík{u íku ÔÞÂõíkLku {éÞk íku{kt fku R yksw ø kíkw t LkÚke. ík{u r{ºkku íkhefu {¤íkk hnku íku{kt Ãký ftR ¾kuxwt LkÚke. Ãký ík{u ík{khk ÃkríkÚke AkLkkAÃkLkk {¤ku, VkuLk Ãkh ðkíkku fhku íku çkkçkík s ík{khk rË÷Lke ¾kux çkíkkðu Au. ík{u Mkknrsf heíku ík{khk ÃkríkLku íkuLke yku¤¾ ykÃke nku í k Lku W{ËkMð¼krðf MktçktÄku hkÏÞk nkuík íkku nwt {kLkwt Awt íÞkt MkwÄe íku{kt fþwt ¾kuxwt Lknkuíkwt. ík{u nk÷{kt su fktR fhe hÌkk Aku íku {kºk LkkËkrLkÞík Au . su yk ô{hu ík{Lku MknusÃký þku¼kMÃkË LkÚke.

ík{khk ÃkríkLkku ík{u ÿkun fhe hÌkk Aku . ÷øLkLkku ykÄkh ÃkhMÃkhLkk rðïkMk yLku ðVkËkhe Ãkh Au . ík{u yk rðïkMk Lku ðVkËkhe Ãkh s fwXkhk½kík fhe hÌkk Aku. su ík{khk ík{k{ SðLkLku r¼Òkr¼Òk fhe þfu íku{ Au. ík{u rð[kÞko ðøkh ÔÞr¼[kh íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Aku. ík{u nk÷{kt yki Ã k[khef MktçktÄkuLku hkufe þfíkk LkÚke íkku ykøk¤ WÃkh ík{u fÞkt MkwÄe ÃknkU [ e sþku íku ík{khu s rð[khðwt hÌkwt. çkest w , fku R Ãký Ãkw Á »k ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk yLÞ MktçktÄku MknLk fhe þfíkku LkÚke. íkuLkk rð[kh {kºkÚke íku rð[r÷ík çkLku Au su ík{u yLkw¼ÔÞwt Au. ík{khk ºký çkk¤fku L kk ¼rð»ÞLkku rð[kh fÞku o ? ík{khk ðíkoLkLke íku{Lkk Ãkh þwt yMkh Úkþu íkuLkku rð[kh fÞkuo? ík{khk yk ðíkoLkÚke ík{Lku su zh Au íku «{kýu ík{u ík{khk ÃkríkLke Lksh{ktÚke fwxwtçkLke Lksh{kt Ú ke, Mk{ksLke Lksh{ktÚke Lku ík{khe ¾wËLke Lksh{ktÚke Ãký Lke[u ÃkxfkR Ãkzþku. ykÚke nS ík{khe ÃkkMku Mk{Þ Au. yuf s Íkxfu íku ÔÞÂõík MkkÚkuLkk ík{k{ MktçktÄkuÔÞðnkhku íkkuze Lkk¾ku. {kºk {¤ðkLkwt fu VkuLk fhðkLkwt Ãký [k÷w hk¾ðwt rníkkðn LkÚke. íku ÔÞÂõík {kLku fu Lk {kLku ík{u ¾qçk s {¬{íkkÚke yk Ãkøk÷wt ¼hku su{kt fkuR s «fkhLkku rn[fkx ík{khk SðLkLkku rðLkkþ Mkso þ u . [ku Ï ¾k þçËku{kt ík{u íkuLku ík{khku rLkýoÞ sýkðe Ëku Lku íku L kku y{÷ fzfkRÃkq ð o f fhku . ík{khe òíkLku Mkt¼k¤e ÷ku. ík{khk ÃkríkLku {Lkkðe ÷ku . ík{khk rLk¾k÷MkLku ÃkkhËþo f ÔÞðnkh îkhk íku{Lkku rðïkMk VheÚke Síkðk «ÞíLk fhku. ík{khk Ãkrík ºký {rnLkkÚke çkku÷íkk Ãký LkÚke. íku L kku yÚko yu s Au íku { Lku ík{khe òý çknkh ík{khe {w÷kfkíkkuLke òý ÚkR nþu. ykÚke ík{khe ¼q÷Lkku yufhkh fhku . ík{khk {kºk {i º keMktçktÄku s níkk. íkuLkku ynuMkkMk fhkððk «ÞíLk fhku. Lku nt{uþ {kxu yk MktçktÄku Ãkwhk ÚkÞk Au íku L ke ¾kíkhe fhkðku . {khk ÏÞk÷ «{kýu ík{khk Ãkrík, ík{khk ¾kíkh Lkne íkku çkk¤fku ¾kíkh Ãký {kLke sþu Lku VheÚke ík{kY Mkw¾ ÃkkAwt ykðþu.

ríkhAe Lkshu Ãkku í kÃkku í kkLke ynª ‘÷kEV’ Au fku nMkçkLz fku ynª ‘ðkEV’ Au nkhþw t fu Síkþw t fÞkt ¾çkh Au , ykÃkýe h{ík ‘zu yu L z LkkEx’ Au nMíkhu ¾ k òu E yu çkku Õ Þku níkku ykÃkLkw t VÞw [ h nðu ‘çkú k Ex’ Au yksLkku Mkq h s ¼÷u çkq Í kE økÞku ½h {ne Í¤n¤ Úkíke ‘÷kEx’ Au Au ík{kÁt ht ø kçku h t ø ke søkík {khe Ëw r LkÞk ‘ç÷u f yu L z ðkEx’ Au . hsLkefkLík ykuÍk ¼ws-fåA

IRFAN CHHIPA

íkk. 1-7-h012 hksLkeíkeLkk htøkhkøk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Au, Ãký íku íkuLkku swrLkÞh ÃkkxoLkh Au yLku rþðMkuLkk Ãký çku ¼køk{kt ðnU[kE økE Au. fÞkhuf rþðMkuLkkLkk Mktfwr[ík «Ëu þ ðkËLku fkhýu (W¥kh ¼khíkeÞku «íÞuLkk rÄ¬kh) yLÞ hksÞku { kt ¼ksÃkLku MknLk fhðwt Ãkzu yuðe þfÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lknª. yuf íkÆLk WÃk«kËu r þf Ãkûk íkhefu rþðMkuLkkLku ÃkkuMkkÞ Ãký suðk hk»xÙ e Þ Ãkûk nku ð kLkku Ëkðku fhíkk ¼ksÃkLku íku Ãkku M kkÞ Lknª. h007Lke hk»xÙ Ã kríkÃkËLke [q t x ýe{kt rþðMku L kkyu yu L k.ze.yu . Mk{rÚkoík W{uËðkhLku {ík Lknª ykÃku÷k. yktÄú{kt íkuLke nkshe Mk{ ¾kðk Ãkq h íke (h94 {kt Ú ke {kºk ºký) s Au, su yktÄú«Ëuþ ÷ku f Mk¼k{kt 4h MkÇÞku L kw t MktÏÞkçk¤ Ähkðu Au. fuh¤, yku r zþk, Ãkrù{ çkt ø kk¤, ykMkk{ yLku W¥khÃkq ð o L kk hksÞku{kt íkku íkuLke nkshe s LkÚke. hksMÚkkLk, {æÞ«Ëuþ, økwshkík yu rîÃkûke hksÞku Au, íku { kt ¼ksÃk yLku fkU ø kú u M k ðkhkVhíke Mk¥kk Ãkh ykðu Au. økw s hkík{kt fkU ø kú u M ku ÷kt ç kku hksfeÞ ðLkðkMk ¼kuøkÔÞku Au. Ãkt ò çk{kt rþhku { ýe yfk÷eË¤ MkkÚku íkuLkwt òuzký Au, Ãký íÞkt íku swrLkÞh ÃkkxoLkh Au. nrhÞkýk{kt íkuLke ÍkÍe nkshe LkÚke. W¥khkt[÷{kt íkuýu íkksuíkh{kt Mk¥kk økw{kðe Au. ¼ksÃk çku ºký «fkhLke rîÄk yLkw ¼ ðu Au . yu f Au rnLËwíð fu fuLÿÚke s{ýu h e rð[khÄkhk Ãkh ðÄw ¼kh {wfðku. Ãký íkuLke {wÏÞ rîÄk Au ¼khík suðk rðþk¤ yLku Ãk[htøke rðrðÄíkkðk¤k Ëuþ{kt Vuzh÷kÍe{Lkk Mkqr[íkkÚkkuo fÞk Au , òu ¼khíkLkw t hksfkhý ¾hu¾hk yÚko{kt Vuzh÷ ÚkE hÌkwt nkuÞ íkku Vuzh÷ ÃkûkkuLkwt Mkt[k÷Lk fuðe heíku Úkðwt òuEyuu. y÷çk¥k yk rîÄk fkUøkúuMkLke Ãký Au. ¼ksÃkLke çkeS yuf rîÄk íkuLke h[Lkk yÚkðk {k¤¾k MktçktÄe Au. yuf rLkheûký yuðwt Au fu ¼ksÃk A yÚkðk Mkkík hksÞku L kk Ãkûkku L kw t yu f yuMkkurMkÞuþLk suðku çkLke økÞku Au . ÃkûkLkk hksÞfûkkLkk Lku í kkyku Ãkku í kÃkku í kkLke heíku ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe ÷zeLku fu L ÿeÞ Lku í kkøkeheLku çku X fku {u¤ðe ykÃku Au, Ãký íkuLkk çkË÷k{kt fu L ÿeÞ Lku í kkøkehe hksÞkuLkk Lkuík]íðLku fþwt ykÃke þfíke LkÚke. çkÕfu rçkLksYhe Ëhr{ÞkLkøkehe fhu Au. yuf swÚkLke Mkk{u çkeò sqÚkLku xufku ykÃku Au . rð[khÄkhkLke {sçkq í k økkt X ðøkh yLku ðksÃku Þ e su ð k frh~{kíke Lku í k] í ð ðøkh ykðku ÚkkøkzÚkeøkz Ãkûk ÷kt ç kw xfu ¾hku? Au Õ ÷kt ykXu f ð»ko Ú ke rðhkuÄÃkûkLke Ãkkx÷eyku Ãkh çkuXu÷k ¼ksÃku yuf sðkçkËkh rðÃkûk íkhefu ÃkkuíkkLkku Mkh¾ku rnMkkçk ykÃÞku LkÚke. Mk¥kkÄkhe Ãkûk íkhVÚke su ftE hsqykík ÚkkÞ íkuLkku çkMk rðhkuÄ s fhðku, yuðwt {Lkkuð÷ý íkuýu y¾íÞkh fÞw O Au . yu L k.Mke.xe.Mke., yu V ze ykE, su yuMkxe. ÷kufÃkk÷÷ku f kÞw f ík ðøku h u rð»ku L kk «kËu r þf Ãkûkku L kk rðhku Ä e Mk{qnøkkLk{kt íku òuzkE òÞ Au . ykrÚko f Mkw Ä khk Mkt ç kt Ä e yLkuf ¾hzk øk]n{kt hsq ÚkkÞ Au íÞkhu íkuLkku rðhkuÄ fhðk{kt íku Mkki Ú ke {ku ¾ hu nku Þ Au . ÃkhMÃkh ykûkuÃkçkkS, øk]nkuLkwt fk{fks ¾kuhðe Lkkt¾ðwt yu òýu fu íkuLkku hkurstËku ¢{ çkLke økÞku nkuÞ yuðwt ÷køku Au. yuf sðkçkËkh rðÃkûk íkhefu øk]n{kt þktríkÚke MðMÚk [[korð[khýk ÚkkÞ, h[Lkkí{f-ði f rÕÃkf Mkq [ Lkku fhðk{kt ykðu , yu òuðkLke íkuLke Vhs LkÚke þwt ? þwt íkuýu yu{ {kLke ÷eÄwt Au fu fuLÿ{kt nðu ÃkAe íku Mk¥kk{kt fÞkhuÞ ykððkLkku LkÚke ? hk»xÙ Ã krík ÃkËLkk W{u Ë ðkhLke ÃkMkt Ë øke{kt

yu L k.ze.yu (¼ksÃk yLku MkkÚkeÃkûkku){kt hnu÷e ríkhkzku MÃk»x heíku çknkh ykðe Au, íkku ¾wË ¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku ðå[uLkk {ík¼uËku Ãký MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au . WÃkhkt í k yu L k.ze.yu íkhVÚke ðzk«ÄkLkÃkË {kxu fkuLku «kusufTx fhðk íku MktçktÄu ¼ksÃk yLku sLkíkk Ë¤ (Þw)Lkk Lkuíkkyku ðå[uLkk þkrçËf ÞwæÄu çkLLku ðå[u {kuxk «{ký{kt fzðkþ Q¼e fhe Au , yu { kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke rLkr{¥k çkLÞk Au. ‘xkE{’ {uøkurÍLk{kt AÃkkÞu÷k ÷u¾{kt {kuËe {kxu çku ¾kMk rðþu » kýku ðkÃkhðk{kt ykÔÞk Au. íkuyku ‘rððkËkMÃkË’ yLku ‘rð¼ksf’ ÔÞrfíkíð Ähkðu Au.

ËMíkf «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt zq ç kðkLke {ò {kýku . ðhMkíkk ðhMkkËLku ftEf fnuðwt Au , yu L ku Mkkt ¼ ¤ðk {kxu ‘fkLkMkßs’ ÚkELku çknkh Lkef¤ku, ðhMkkË ík{khe hkn swyu Au... ‘þçË«eík’ íkku yk heíku ðhMkkËLku Mkkt¼¤u Au : ‘‘÷kð íkkhk MÃkþo{kt nwt Vq÷Lkku ËrhÞku ¼hwt yu ÃkAe s Vq÷{ktÚke, ïkMk ‘yuLkku’ {nufþu’’ xnwfku n{khe ðwMyíku ÃkhðkÍ Ãkh LkÍh h¾Lkk íkw{ yÃkLku íkeh f{kLkkUMku òuz fh h¾Lkk íkwBnkhk þnuh ¼e {fík÷ ni fun fnkUfk {uhu {wÍu ¼e ykíkk ni LkuÍu Ãku yÃkLkk Mkh h¾Lkk

MÃkkuxoMk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykðíkk hrððkhu Ãkw Á »k ®MkøkÕMkLke VkELk÷ MkkÚku yk MÃkÄko Ãkqýo Úkþu. rðBçk÷zLk{kt ®MkøkÕMkLke MÃkÄko{kt fw÷ 1h8 ¾u÷kzeyku h{u Au . ßÞkhu zçkÕMkLke MÃkÄkoyku{kt 64 yLku r{fMz zçkÕMk{kt 48 òuze nkuÞ Au. yk ¾u ÷ kzeyku L ku íku { Lkk ELxhLku þ Lk÷ hu r LføkMkLkk ykÄkhu íku{s ykøk÷e fux÷ef økú k Mkfku x o xq L kko { u L xku { kt L kk ÃkVku o { LMkLkk ykÄkhu zÙ k u ykÃkðk{kt ykðu Au. íkku fux÷kf ¾u÷kzeykuLku íku{Lke ykøk÷e fux÷ef MÃkÄkoykuLkk ÃkVkuo{LMk yLku íku L ke ÷ku f r«ÞíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðkEÕzfkzo yuLxÙe ykÃkðk{kt ykðu Au. nðu shk rðsuíkk çkLkLkkh ¾u÷kzeykuLku su xÙkuVe yÃkkÞ Au íku ytøku òuE ÷Eyu íkku, yk xqLkko{uLx{kt Mkki «Úk{ {rn÷k ®MkøkÕMkLkkt rðsuíkk Lk¬e ÚkkÞ Au . MÃkÄko L kk çkeò yXðkrzÞkLkk þrLkðkhu h{kíke VkELk÷{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkhLku [ktËeLke økku¤kfkh Ã÷ux xkEÃkLke xÙkuVe yÃkkÞ Au. yuLkku ÔÞkMk 18.7Ãk #[Lkku nkuÞ Au. yuLkk Ãkh «k[eLk Mk{ÞLkwt ÷¾kýku òuðk {¤u Au. økík ð»ku o yk íkks [u f rhÃkrç÷fLke ÃkuxÙk rfðxkuðkyu VkELk÷{kt hrþÞLk {krhÞk þkhkÃkku ð kLku nhkðe Síke ÷eÄku níkku. òu fu, yk ð¾ík £u L [ yku Ã kLk SíkeLku þkhkÃkkuðk rðBçk÷zLkLkku íkks Ãký ytfu fhðk ÚkLkøkLke hne Au . {rn÷k rðsu í kk Lk¬e ÚkÞkLkk çkeò rËðMku yux÷u fu MÃkÄkoLkkt AuÕ÷k rËðMku ÃkwÁ»k ®MkøkÕMkLke VkELk÷ h{kÞ Au. su{kt rðsuíkk çkLkLkkhLku 18.Ãk #[ Ÿ[e yLku 7.Ãk #[Lke økku¤kE Ähkðíke [ktËeLke xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðu Au. økík ð»kuo yk yk «ríkr»Xík xÙkVu e MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf òufkrð[u VkELk÷{kt MÃkuLkLkk hkVu÷ LkkËk÷Lku ¼khu Mkt½»ko çkkË nhkðe Síke níke. íku yk ð»kuo Ãký íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk EåAu Au. su{kt íkuLke Mkk{u hkVu÷ LkkËk÷ íkÚkk hkush Vuzhh {wÏÞ Ãkzfkh Au. Vuzhh 6 ð¾ík rðBçk÷zLk Mkrník 16 økúkLz M÷u{ SíkðkLkku rð¢{ Ähkðu Au. òu íku yk ð¾íku rðBçk÷zLk Síkþu íkku y{urhfkLkk Ãkex MkkB«MkLkk MkðkorÄf 7 ð¾ík rðBçk÷zLk SíkðkLkk rð¢{Lke çkhkçkhe fhe ÷uþ.u

rVÕ{Lkux

ÃkûkeykuLke ðkíkku fhðkLke heík¼kh ÃkkA¤ nuíkw Au

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yu{ýu Akuxu Lkðkçk, ¼wík çktøk÷k, íkeMkhe {trÍ÷, Ãkrík ÃkíLke, çknkhku fu MkÃkLku , ÃkzkuMkLk, fxe Ãkíktøk, Ä xÙuLk, ÷k¾ku{u yuf, nhu hk{ nhu f]»ý, yLku Mkeíkk ykuh økeíkk suðe rVÕ{ku{kt Mktøkeík ykÃkeLku çkku ÷ eðw z Lkkt Mkt ø keík{kt [kh [kt Ë ÷økkðe ËeÄk Au . çkku÷eðwz{kt Mke.hk{[Lÿ suðk Ãký Mktøkeíkfkh Au su ðÄkhu ø÷u{h{kt ykÔÞk ðøkh Mkw{Äwh Mkt ø keík ÃkehMkðk{kt MkV¤ hnÞk Au . yu {u h u ðíkLk fu ÷kUøkku suðwt y{h Ëuþ¼rfík økeík ykÃkLkkh Mke.hk{[Lÿu yLkkhf÷e, ÃkhAkEÞkt , y÷çku ÷ k, ykþk, MkøkkE, sçkkLk suðe rVÕ{ku{kt Mktøkeík ykÃÞw t Au . yk çkÄk MktøkeíkfkhkuÚke y÷øk fkÞ{ Mkku L kkLkk ËkøkeLkkyku Ú ke ÷ËkÞu ÷ k ykÃkýk çkÃÃke ÷nu h eLkk økeíkku L kk fÞkhu f rzMfkuLke Í÷f ðíkkoÞ Au íkku fÞkhuf yu{Lkk økeíkku økt¼eh nkuÞ Au. çkÃÃke ÷nuheyu sÏ{e, LkLnk rþfkhe, [÷íku [÷íku, Mkknuçk, Lk{f n÷k÷, ÃÞkhk Ëw~{Lk yLku nk÷ zxeo rÃkf[h suðe rVÕ{ku{kt Mktøkeík ykÃÞwt Au . yksu íkku yLkw { ÷ef, r«ík{, MkkSË ðkSík suðk Mkt ø keíkfkhku sw L kk Mkt ø keíkfkhku L kk Mkt ø keík{kt Ú ke «u h ýk (WXkt í khe) fheLku {nËyt þ u fýo r «Þ Mkt ø keík ykÃke s òÞ Au. Ãký yu y{h Mkt ø keíkfkhku L ke ¾ku x fkÞ{ ðíkkoíke hnuþu.

{u½Ä™w»k

Ërûký y{urhfk{kt òuðk {¤íkwt rçkúxLko Ãkûke ðk½Lke su{ yðks fhe þfu Au

ð»kko É íkw { kt {ku h Lkk xnw f k Mkkt ¼ ¤ðkLke r÷ßsík økk{zk rðMíkkhLkk ÷ku f ku ÷q t x íkk nku Þ Au . fku Þ ÷Lke fq . fq . ... {Lk{kunf ÷køku Au. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu . .. yk Ãkûkeyku þw t ykÃkýk {LkkuhtsLk {kxu økkÞ Au ?.... Lkk... yk Ãkûkeyku ÃkkuíkkLke ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLkk {kxu s økkÞ Au. ÃkûkeykuLke ËwrLkÞk ykÃkýk suðe s rLkhk÷e Au. Ãkûkeyku yLku «kýeyku Ãký ðkíkkurzÞk nku Þ Au . yksLkk ðLÞ MkVh{kt ykÃkýu ÃkûkeykuLkk ðkíkku r zÞkÃkýkÚke ðkfu V ÚkEþwt. yk{ òuðk sEyu íkku s Mkkhk økkÞ, Ãkûkeyku{kt Ëi Ã kz, þk{k fku Þ ÷, ytËw÷, økuVøktz, ç÷uf çkzo, ne÷{uLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lkk MkwtËh yðks çku ½ze Mkkt¼¤ðk øk{u yuðk nkuÞ Au. {krfoøkçkzo Lkk{Lkwt Ãkûke Ãkûkeyku{kt yðksLke Lkf÷ fhe þfu Au íkku ð¤e Ërûký y{urhfk{kt òuðk {¤íkwt rçkxLko Ãkûke ðk½Lke su{ yðks fkZe þfu Au. Ãkûkeyku Ëw:¾ yLku Mkw¾

ðLÞ MkVh -ykheV {÷uf çkLLku{kt økkÞ Au. {kLkðe suðe fe÷ªøk Ähkðíkk Ãkûkeyku ½ýe ð¾ík {kËkLku heÍððk økkÞ Au. çkw÷çkw÷ ©u»X Ãkûke Au. fku Þ ÷Lkk xnw f k... «u { {MíkeLkk ËþoLk fhkðu Au. {kuh ðhMkkË{kt «u{kxh çkLke xnwfk Aku z u Au . Ãkûkeyku L kk økkLk çkkçkíku ½ýk MktþkuÄLk ÚkÞk Au. ykÃkýu ynªÞk Ãkûke«kýeykuLke ðkíkku rðþu ðkík fheyu íkku yu { Lke ðkíkku { kt [ku¬Mk nuíkw AwÃkkÞu÷ku nkuÞ Au.

fqíkhkLke ðkík fheyu íkku hkºku yòÛÞku ½h{kt «ðuþu yux÷u fqíkhk íkuLke ¼k»kk{kt yðks fhe {kr÷fLku søkkzu Au . fq í khku økw M Mku ¼hkÞ íÞkhu ½qhfu Au. ykÃkýu Mk{S sEyu fu... íku økwMMkk{kt Au. fqíkhkyku{kt ytËh ytËhLke ðkíkku fËk[ ykÃkýLku Lk Mk{òÞ... Ãkhtíkw fqíkhkyku sYh Mk{S þfu Au. ÃkûkeykuLke ðkík fheyu íkku [f÷e [e.[e. fhe çkå[kykuLku Wzíkk þe¾ðu Au. yk{ Ëhu f Ãkt ¾ e-Ãkþw y ku L ke ðkíkku ¼÷u ykÃkýLku Lk Mk{òÞ Ãkhtíkw yu ytËhku ytËh ðkíkku fhu Au yu [ku¬Mk Au.

Ãkþw - Ãkt ¾ eyku L ke su { Sðstíkwyku Ãký ytËhku-ytËh íku{Lke ¼k»kk{kt ðkík[eík fhu Au yufçkeòLke MkkÚku ðkík[eík fhðkLke MkkiÚke Mkkhk{kt Mkkhe þi÷e feze-{fkuzk Ähkðu Au. {Ä{k¾eyku Ãký Lk] í ÞLke ¼k»kk{kt rËþk Mktfuík fhu Au. fezeyku Ãký òu Mkk{Mkk{e rËþk{kt síke nkuÞ Au íkku yufçkeòLku {¤eLku ðkík fheLku ykøk¤ ðÄíke nkuÞ íkuðtw ÷køku Au. yuf ðkík ynªÞk LkkUÄLkeÞ Au fu fezeyku , {t f ku z k, {Ä{k¾eyku Mkt Ã keLku y÷øk ðMkkník çkLkkðe hnu Au . íku y ku { kt ðkík[eík fhðkLke

ûk{íkk Lk nkuÞ íkku íku ykðe heíku MktÃkeLku hne þfu. yk{ Ãkþw - Ãkt ¾ eyku ytËh-ytËh yufçkeS MkkÚku ðkík[eík fhu Au. yu{Lke ðkík[eík fhðkLke ¼k»kk ykÃkýu òýíkk LkÚke yux÷u yu { Lke ðkíkku ykÃkýu Mk{òíke LkÚke. òu fu {kLkðe fhíkk Ãkþw Ãkt ¾ eyku L ke ðkík[eík fhðkLke þrfík ¾q ç k s ykuAe nkuÞ Au. Ãkt ¾ eyku L ke yðks fhðk ÃkkA¤Lkk MktþkuÄLkku{kt yu ð w t çknkh ykÔÞw t Au u Ãkt ¾ eyku Ãkt ¾ Vu ÷ kðeLku yÚkðk f¤k fheLku økkíkk nkuÞ íÞkhu {kuxk ¼køku íku r«ÞþÄLk fhíkk nkuÞ yu{ {kLke þfkÞ Au. ½ýk Ãkûkeyku økkÞLku íku { Lkk rðMíkkhLke nË çkktÄíkk nkuÞ Au. nwt yrntÞk At w . yk rðMíkkh{kt ¾çkhËkh fkuE ykÔÞwt íkku... Lkku Ãkzfkh Ãký yðks fheLku yLÞ Ãkt¾eykuLku fhu Au íkku ½ýeðkh ÃkªAk Vu÷kðe y÷øk {wz{kt økkíkk Ãkûkeyku Í½zkLkk {wz{kt nkuÞ Au. yk{ y÷øk-y÷øk nuíkw Ãkþw-Ãkt¾eLkk økkLk{kt nkuÞ Au.

huMkeÃke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt MxuÃk-3 :- 3 çkkVu÷k $zk{ktÚke 1 $zkLkk LkkLkk xwfzk fhe. yk ÔnkRxMkkuMk{kt Lkk¾ku. çkkfeLkk 2 $zkLkk òzk M÷kRMk fhku. MxuÃk-4 :- ykuðLk«wV xÙu Lku çkxhíku÷Úke økúeMk fhe MkkiÚke Lke[u {kA÷e {w f ku . íku L ke WÃkh ÔnkRx MkkuMk huzku. íkuLke WÃkh çkkVu÷k $zkLkk M÷kRMk {qfku. MxuÃk-5 :- Vuxu÷k $zk{kt ¢e{ yLku fku Ú k{eh {eûk fhku . çkkVu÷k $zkLkk M÷kRMk WÃkh ¢e{-$zkðk¤w {eõ[h huzku. Ãknu ÷ u Ú ke økh{ fhu ÷ k yku ð Lk{kt 10 r{rLkx çku f fhku. clean wise tip :- £es Ãkh Ãkzu ÷ k zkÄk Ëq h fhðk {kxu fku÷økux ÃkuMx ÷økkðe íkhík ¼eLkk fÃkzkÚke zkÄk Ãkh ½Mkku yLku Mkwfk fÃkzkÚke ÷wAe ÷ku.

fkhrfËeo Mkkík{kt ÃkkLkkLkwt [k÷wt fkhýu Þ{wLkk Ãkw÷ çktÄ fhe ËuðkÞku níkku. yuÂLsrLkÞ®høk xe{ ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhu y{khu xÙuLkku hË fhðk çkkçkíku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku níkku íku{ íkuýu fÌkwt níkwt. íkuýu yLku íkuLke xe{u xÙuLkku hË fhðk yÚkðk íkuLkku «ðkMk {ÞkorËík fhðk yÚkðk {køko çkË÷ðk yt ø ku rLkýo Þ ÷u ð ku Ãkzâku níkku . íknu ð khku Ëhr{ÞkLk MÃku r þÞ÷ xÙ u L kku Ëku z kððkLkku rLkýo Þ íku L ke xe{Lkku níkku. Lkðe xÙ u L kku [÷kððe, Ã÷uxVku{Lo kwt rðMíkhý fhðw,t Lkðk Ã÷uxVku{oLkwt çkktÄfk{ fhðwt, Lkðe xufLkku÷kuSLkku Mk{kðuþ fhðku ðøkuhu rLkýoÞku y{khk îkhk ÷uðkÞ Au. y{u Lkðe xÙuLkku þY fhðk, ÷tçkkððk MkrníkLke çkkçkíkku Ãkh ÔÞðnkhw yÇÞkMk nkÚk Äheyu Aeyu yLku y{khku ynuðk÷ {wÏÞk÷ÞLku {kuf÷e ykÃkeyu Aeyu. íkuLkk ykÄkhu rLkýoÞku ÷uðkÞ Au íku{ þ{koLkwt fnuðwt Au. fku{LkðuÕÚk økuBMk Ëhr{ÞkLk rËÕne yLku huðkhe ðå[u 3S ykìõxkuçkhu nuhexus MÃku r þx÷ Mxe{ ÷ku f ku { ku x e [÷kððkLke Þku s Lkk íku { ýu íkiÞkh fhe níke. yu fnuðkLke sYh LkÚke fu þ{ko L ke xe{ ÞkusLkkykuLkk y{÷efhý{kt ¾q ç k s {n¥ðLke ¼q r {fk ¼sðu Au. yuf hu÷ðu yrÄfkheLkwt fk{ ½ýw t s {n¥ðLkw t nku Þ Au . íku{Lkk nkÚk Lke[u fk{ fhíkkt

Vqz MkVkhe : ytçkwh rçkhÞkLkeLke ¾kus{kt

ytçkwh{kt ykðu÷ ËwfkLkku yLku ðu Ã kkhe Mkt M Úkkyku L ke Mkkt f ze øk÷e{kt hnk{kLÞkLke ÃkkA¤ ykðu÷ ÷kfzkLkk #Äýðk¤k hMkku z k{kt rçkhÞkLke çkLkkððk {kxu íkuLkk rLk»ýktík fkheøkh Mkes{k÷çkkMkk hkus 7 rf.{e. Ëqh ykðu÷k LkkheÞk{ Ãkux økk{uÚke ytçkwh ykðu Au. rçkhÞkLke {kMxh s{k÷ [ku ¾ k, {kt M k, þkf¼kS yLku íku ò Lkk {Mkk÷kykuLkwt r{©ý fheLku rðþk¤ yu Õ Þw r {rLkÞ{ fZkE{kt ykt ¾ ku çkk¤íkk Äq { kzk ðå[u rçkhÞkLke çkLkkðu Au. çkUø÷kuh nkEðu Ãkh [u Ò kEÚke 3 f÷kfLkk hMíku ykðu ÷ yk yòÛÞw t þnu h íku L ke rçkhÞkLkeLke Mkku z { {kxu rðÏÞkík Au . s{k÷ hku s çku «fkhLke rçkhÞkLke çkLkkððk {kxu 35 rf÷ku [ku¾kLkku WÃkÞkuøk fhu Au. rçkhÞkLke {wÏÞíðu {xLk yLku [efLkLke çkLkkððk{kt ykðu Au. ytçkwhLkk fux÷kf ÷ku f ku rLkÞr{ík heíku çkÃkkuhLkk ¼kusLk Mk{Þu ynª rçkhÞkLkeLkku ykMðkË {kýðk ynet ykðu Au. ¾kMk fheLku yksw ç kksw L ke {k{÷íkËkh yLku íkk÷w f k f[u h eyku íku { s yLÞ Mkhfkhe rð¼køkku L kk f{o [ kheyku yLku {w÷kfkíkeyku rLkÞr{íkheíku rçkhÞkLke s{ðk {w÷kfkík ÷u Au . s{k÷ Mkkt s u 5 ðkøÞu Mkkt s Lkk zeLkh Mk{ÞLkk ÃkkuíkkLkk økúknfku {kxu rðÏÞkík ytçkwh rçkhÞkLke çkLkkððkLke íkiÞkheyku þY fhe Ëu Au. EríknkMk yk yt ç kw h rçkhÞkLke yk¾hu þwt Au ? yk «&™Lkku sðkçk ykÃkíkk Ãknu÷k çkeòu {níðLkku «&™ yu Au fu rçkhÞkLkeLkk yi r íknkrMkf

{q¤ õÞk Au ? rçkhÞkLkeLkku EríknkMk þw t Au ? Ëu þ Lkk ¾kuhkfe EríknkMkLkk rLk»ýkík fu x e yk[kÞk Lkk sýkÔÞk «{kýu {nkLk Mk{ú k xLkk Mk¥kkðkh þkMkLk ÃkhLkk yçkw V Í÷Lkk ºkeò økú t Ú k ykELkuyfçkhe{kt rçkhÞkLke {kxu «k[eLk ¼khík{kt WÃkÞkuøk Úkíkku níkku. Ãkw÷kð þçË ÃkhÚke rçkhÞkLke þçË ykÔÞku Au ? yu f {krníke yLkw M kkh rçkhÞkLke þçË VkhMke ¼k»kkLkk rçkhÞLk ÃkhÚke ykÔÞku Au. yk ytøku nfefík ¼÷u øk{u íku nku Þ Ãkhtíkw {ktøk÷ Mkk{úkßÞ yLku íku L kk yLkw ø kk{eyku MkkÚku rçkhÞkLke Mkkhe heíku Mkt f ¤kÞu ÷ nku ð kLke ðkíkLkku ELkfkh fhe þfkÞ yu { LkÚke. yt ç kw h rçkhÞkLke yu ykfku o x rçkhÞkLkeLke ©u ü òýeíke ðuhkExe Au. su þçË yu f s{kLkk{kt ykfku o x Lkk LkðkçkLkk þkMkLk ÃkhÚke ykÔÞku Au. ytçkwh rçkhÞkLke íku L ke çku {níðLke rðrþüíkkykuLku fkhýu y÷øk Ãkzu Au. ytçkwh rçkhÞkLke{kt Ãkht Ã khkøkík íkr{÷Lkkzw L kk þehkøkk Mkkt ç kk [ku ¾ kLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au fu suLkk fkhýu Exk÷eÞLk ðkLkøke heMkkuxkLke su { yk rçkhÞkLke{kt [ku ¾ kLkk ÷kU Ë k çkLkeLku ½è LkÚke ÚkE síkk Ãkhtíkw ÃkkMíkkLke su{ yuLke yufYÃkíkk s¤ðkÞ Au . çkeS rðrþüíkk yk rçkhÞkLke çkLkkððkLke xufLkef{kt Au. få[ niÿkçkkËe rçkhÞkLkeLke su { ynª {xLkLku y÷øk Ãkfkððk{kt ykðu Au. yus heíku [ku¾kLku yÄf[hk hktÄðk{kt ykðu Au

yLku çkt L ku L kk r{©ýLku ðkMký{kt ðÄkhu Ãkfððk{kt ykðu Au fu suLkk Zktfý WÃkh ÷k÷[ku ¤ økh{ fku ÷ Mkk {wfðk{kt ykðu Au. ytçkwh{kt þwØíkkðkËeykuLku {¤þku íkku fnuþu fu íku{Lkk þnuhLke yLku yLÞ þnuhLke rçkhÞkLke ðå[u ½ýku Vhf nkuÞ Au. ßÞkhu ík{u ÃkqAþku fu yk Vhf fuðku nkuÞ Au íkku íku y ku fnu þ u fu ðÄw ÷ðªøk yLku yku A k ËneLkku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðþu ykðe heíku yMÃkü sðkçkku ykÃkþu. yu f Ët í kfÚkk yLkw M kkh 1890 {kt Ëw M ku L kçku ø ku yt ç kw h {kt Ãkku í kkLkk ½hu Ú ke rçkhÞkLke ðu[ðkLkku rçkÍLkuMk þY fÞku o níkku . ð»kku o çkkË çkuøkLkk ÃkwºkLkk Lkk{ ÃkkA¤ yuf LkkLkfze nkux÷ ¾wþeoÚk þY fhðk{kt ykðe níke fu su 1960 MkwÄe [k÷w hne níke. íÞkhçkkË fkixwtrçkf «&™kuLku fkhýu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Aqxk Ãkzâk níkk yLku 1968 {kt hnk{kLÞk þY fhðk{kt ykðe níke. yksu ¾w þ eo Ú k çku ø kLkk s{kE LkkMkeh ynu{ËLkk MkkiÚke {kuxk Ãkwºk {wLkeh ynu{Ë rçkhÞkLkeLke ÷ku f r«Þ nku x ÷ Mxkh rçkhÞkLke [÷kðu Au. Mxkh rçkhÞkLke [u Ò kE çkU ø ÷ku h nkEðu WÃkh ykðu÷ çku ËkÞfk sqLke Mxkh rçkhÞkLke «ðkMkeykuLku nkEðu WÃkh ©uc rçkhÞkLke ÃkehMku Au . Mxkh rçkhÞkLke ytçkwh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk huÕðu «ðkMkeykuLku Ãký MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzu Au. LkkÍehLkku yuf ¼kE {wLkeh [uÒkELkk ðzkÃk÷kLke ¾kíku rçkhÞkLkeLke þk¾k

[÷kðu Au. yÒkk Lkøkh{kt Ãký rçkhÞkLkeLke çkeS þk¾k ¾w÷Lkkh Au {kxu s íkku yk þnu h {kt Mxkh rçkhÞkLke ykx÷e ÷kufr«Þ Au fu ßÞkt rðïLkk fkuEÃký ¼køk fhíkk «rík [ku h Mk {exh{kt rçkhÞkLkeLke Mkki Ú ke ðÄw ËwfkLkku ykðu÷e Au. y{khk {kxu Mke yçËw÷ nfe{ fku ÷ u s yku V yu L SrLkÞhªøk yu L z xu f Lkku ÷ ku S {u L kðeMkhk{ ¾kíku ÷t [ {kt su MðkrËü rçkhÞkLkeyku ÃkehMkðk{kt ykðe níke íku { kt Mxkh rçkhÞkLke MkkiÚke ©uc níke. yk rçkhÞkLke{kt [ku ¾ k y÷øk heíku hktÄðk{kt ykÔÞk níkk yLku «íÞu f [ku ¾ kLkku Ëkýku íku L kk rðrþü ykfkh MkkÚku Aq x ku níkku yLku íku L ke Mkku z { ykøkðe níke. rçkhÞkLke{kt ÷Mký, ykËw , ÷ðªøk, íks, VwËeLkku, ÷ªçkw, {h[k su ð k yLku f {he{Mkk÷k yLku íkuòLkkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. Ãkht í kw Ënª MkkÚku yk {Mkk÷kLkku {æÞ{ «{ký{kt WÃkÞku ø k fhkÞ Au . yk rçkhÞkLke ¾kðkLke heík Ãký yk÷øk «fkhLke Au . ynª hkÞíkkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku LkÚke Ãkht í kw yk rçkhÞkLke {Mkk÷uËkh hªøký fhe MkkÚku ¾kðk{kt ykðu Au. hnk{kLÞk nku x ÷{kt y{u s{k÷çkMkk ÃkkMku Ú ke 4 {kýMkku {kxu rçkhÞkLke çkLkkððkLke hu M keÃke {u ¤ ðe þõÞk níkk. ßÞkhu y{u s{k÷çkMkkLku ÃkqAâwt fu íkuyku y{khe MkkÚku rçkhÞkLke ¾kþu íÞkhu ÃkqAâwt fu íkuyku y{khe

MkkÚku rçkhÞkLke ¾kþu íÞkhu yuýu ykùÞo MkkÚku sýkÔÞwt níkw fu Lkk nwt ßÞkhu hMkkuE fhw Aw íÞkhu fËkÃke ¾kíkku LkÚke. {wfwLË ÃkÈLkk¼Lk rçkhÞkLkeLke huMkeÃke Mkk{økúe 1 rf÷ku [ku¾k 1 fe÷ku {xLk heVkELz íku÷ 300 yu{ yu÷ 100 økú k { ÷Mký 100 økúk{ ykËw 30 økúk{ {h[w Ãkkðzh ÷ðªøk íks zwtøk¤e 100 økúk{ x{uxk 100 økúk{ Ënª 100 økúk{ VwËeLkku yLku fkuÚk{eh 2 Lktøk ÷ªçkw {eXw çkLkkððkLke heík yuf ðkMký{kt íku÷ økh{ fhku . íku { kt Ënª At x fkhku . íku { kt ÷ðªøk, íks yLku E÷kE[e W{u h ku . Ãknu ÷ k ÷MkýLke ÃkuMxLku Mkktík¤ku ÃkAe ykËwLku Mkktík¤ku ÷Mký yLku ykËwLku fËkÃke MkkÚku økúkELz fhku Lkne. íÞkhçkkË ðkMký{kt yLÞ ðMíkw y ku MkkÚku {xLk W{u h ku MðkË yLkw M kkh {eXw W{u h ku íÞkhçkkË zwtøk¤e yLku xk{uxk W{uhku çkÄkLku 1 r{rLkx MkwÄe n÷kðku . yk r{©ý{kt çkkfeLkk Ënª MkkÚku fkuÚk{eh yLku Vw Ë eLkkLkk Ãkkt Ë zk W{u h ku . Ëku Z ÷exh Ãkkýe W{u h ku yLku Äe{k íkkÃku ðkMkýLku çkt Ä hk¾ku . Ëhr{ÞkLk hkt Ä u ÷ k [ku¾k{ktÚke ykuMkk{ý fkZe ÷ELku [ku ¾ kLku yu f çkksw {qfku. ßÞkhu {xLk Ãkkfe òÞ íÞkhu íku { kt [ku ¾ k W{u h ku . VheÚke ðkMkýLku [wMík heíku Zkt f eLku íkkÃk Ãkh Ãkfkðku . (hnk{kLÞkLkk rçkhÞkLke {kMxh Mke s{k÷çkkMkkyu ykÃku÷e hurMkÃke {wsçk)

f{o [ kheyku L kk fÕÞkýÚke ÷ELku ykÞkusLk MkwÄeLkk fk{, íkuLkk y{÷ yLku «kusuõxTMkLkk rLkrhûký, íku{Lku MkkUÃkkÞu÷k fk{Lkku Þku ø Þ y{÷ su ð k fk{ yuf hu÷ðu yrÄfkheyu fhðkLkk nkuÞ Au íku{ rËÕne{kt fku y ku z u o r LkþLk rð¼køkLkk

rMkrLkÞh rzrðÍLk÷ yu Â LsrLkÞh hkSð ©eðkMíkðLkwt fnuðwt Au. þ{koLku yk Lkkufhe yux÷u Ãký øk{u Au fkhý fu íku xÙkLMkVhuçk÷ Au. MkuLxÙ÷ økúqÃk ‘yu’ MkŠðMk yrÄfkhe Ëuþ{kt fkuEÃký søÞkyu fk{ fhe þfu

Au íku{ íkuLkwt fnuðwt Au. ðÄw{kt íkuyku rðfkMkþe÷ Ëuþku, ÞwyuLk yu s LMkeyku yLku rðrðÄ ykt í khhk»xÙ e Þ Mkt M Úkkyku { kt Mk÷knfkh íkhefu Ãký Mkuðk Ãkqhe Ãkkze þfu Au íku{ íkuýu W{uÞwO níkwt. hu÷ðu yrÄfkheLke Lkkufhe ÃkzfkhsLkf Au. þ{koLkwt fnuðwt

Au fu {køko yLku nðkE ÃkheðnLk MkŠðMk îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke MÃkÄko MðYÃku yk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. økqzTMk yLku «ðkMke MkŠðMk Mku ø k{u L x{kt rnMMkku ðÄkhðk {kxu hu÷ðuyu rðþu»k ykÞku s Lkku , ykøkkne,

rçkÍLkuMk yuLðkÞh{uLx yLku {uLkus{uLx{kt ÃkheðíkoLkLke sYh Ãkzu Au. ÞwðkLkku {kxu fkhrfËeoLke ÃkMktËøke íkhefu hu÷ðu{kt ¾kMk fheLku {uxÙkuLke hsqykík yLku xÙkLMk-yurþÞk hu÷ MkŠðMkeMk suðk LkðeLk yr¼øk{ku MkkÚku ¼rð»Þ ½ýwt Ws¤w Au.

Mk{økú rðï{kt çkUø÷kuh nkEðu Ãkh ytçkwh ¾kíku «rík [kuhMk rf÷ku{exh rðMíkkh{kt rçkhÞkLkeLke MkkiÚke ðÄw ËwfkLkku Au. yk MðkrËü rçkhÞkLkeLkwt hnMÞ þwt Au ?

IRFAN CHHIPA

íkk. 1-7-h012

{u½Ä™w»k

‘‘rnhÛÞf~ÞÃkLkku ‘‘hk{wLkwt ½h’’ ¾trzík rfÕ÷ku’’

‘‘ËwrLkÞkLkk Ëuþ’’

çkk¤ rð¼køk -Þþðtík fzefh nku ¤ e rnLËw M íkkLkLkku «k[eLk íknuðkh Au, yLku yk íknuðkh rnhÛÞf~ÞÃk suðk níÞk[khe Ëi í ÞLkk yt í kLkku rðsÞ WíMkð Ãký Au. ËiíÞ rnhÛÞf~ÞÃk çkwËu÷ ¾tzLke ÃkkMkuLkk yuf rðþk¤ «ËuþLkku hkò níkku. yLku yr¼{kLkLkk {Ë{kt [f[qh ÚkELku ÃkkuíkkLku ¼økðkLk {kLkðk ÷køÞku níkku. yuLke hksÄkLkeLkwt Lkk{ ‘yuh[’ níkwt. ßÞkt ‘çkuíkðk’ Lkk{Lke LkËe ðnuíke níke. íÞkt Ÿ[k-Ÿ[k Ãknkzku Ãký níkk. su{kt ‘zefkt[÷’ Ãkðoík MkkiÚke Ÿ[ku níkku . ßÞkhu rnhÛÞf~ÞÃk fku E Lkk Ãkh fkuÃkkÞ{kLk Úkíkku níkku, íÞkhu yk ‘zefkt[÷’ Ãknkz WÃkhÚke Lke[u VUfe Ëuíkku níkku. yufðkh yuýu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk «nÕ÷kËLku yk Ãkðoík ÃkhÚke VUfkðe ËeÄku, Ãkhtíkw Eïh f]ÃkkÚke íku çk[e økÞku. nfefík{kt «nÕ÷kË rð»ýwLkku ¼fík níkku, Ãkhtíkw yk (çkk¤økeík)

‘‘yf Lkuíkk {kuxk’’

yuf Lkuíkk {kuxk çkku÷íkk òÞ, çkku÷íkk òÞ ! Mkkt¼¤Lkkhk Íkufkt ¾kÞ. yuf Mkknuçk yuðk hkufze fhíkk òÞ ykÃkLkkh Úkkfe òÞ yuf þuX yuðk fk¤kt-Äku¤kt fhíkk òÞ ÃkAe yu ÃkfzkE òÞ yuf Mkuðfhk{ hkuíkk ÃkiMkk f{kE ¾kuíkk ÃkAe yu hzíkk òÞ yuf çknuLk yuðkt ¼kðu yu{Lku {uðk hkus hkus ¾kíkkt òÞ òzk ¼{ Úkíkkt òÞ

rnhÛÞf~ÃkLku øk{íkwt Lknkuíkwt, fkhý íku ÃkkuíkkLku s ¼økðkLk {kLkíkku níkku. rnhÛÞf~ÞÞLke çknuLkLkwt Lkk{ nkur÷fk níkwt. íku ¾qçk s MkwtËh Þwðíke níke, yLku yuLke ÃkkMku çkúñkSyu ykÃku÷e yuf [kËh níke. suLkk fkhýu íku ykøk{kt çkuMkeLku Ãký Mkwhrûkík hne þfíke níke. rnhÛÞf~ÞÃku ÃkkuíkkLke çknuLkLke {ËË ÷eÄe, yLku ‘zefkt[÷’ Ãkðoík Ãkh «nÕ÷kË {kxu ykøk «økxkðe. Ãkhtíkw EïhLke f]Ãkk yuðe ÚkE fu [kËh QzeLku «nÕ÷kËLkk þheh Ãkh AðkE økE. suÚke «nÕ÷kË çk[e økÞku yLku nkur÷fk çk¤eLku ¼M{ ÚkE økE. yk ðkíkLku íkku nòhku ð»ko ðeíke økÞkt . nðu íkku «nÕ÷kË LkÚke fu rnhÛÞf~ÞÃk Ãký LkÚke. Ãkhtíkw rnhÛÞf~ÞÃkLkku rfÕ÷ku Au. yk rfÕ÷ku ÍktMkeÚke 80 rf÷ku{exh Ëqh yuh[ Lkk{Lkk økk{{kt yksu ¾trzík nk÷ík{kt Au.

‘‘rðï ËþoLk’’ LkkESrhÞkLkku hk»xÙæðs

Ãkrù{ ykr£fkLkk rfLkkhu ykðu÷ LkkESrhÞk yuf rðþk¤ yLku ¾qçk {kuxe ðMíke Ähkðíkku Ëuþ Au. LkkESrhÞkLkku s{eLkLkku ¼køk rðrðÄíkkMk¼h Au . su { kt ð»kko ð Lk, MkðkLkk, Ãkðo í keÞ ûku º k, ¼q r {fûku º k yLku huíkeðk¤k rfLkkhk Au. 1914Úke ÷ELku 1960 íkÚkk 1967Úke 1970 Mkw Ä e yk yu f rçkúrxþfku÷kuLke níke. ßÞkhu LkkESrhÞkLkk Ãkqðo ¼køk{kt rçkúÞkVk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLku Mðíktºk fhe ËeÄk. LkkESrhÞkLku yuf ¼ÞkLkf øk]n ÞwæÄ MknLk fhðwt Ãkzu÷wt. ÃkAe rçkúÞkVkLku nkh MkktÃkze. yk ËuþLkk ÍtzkLku 1960{kt Mðefkhðk{kt ykÔÞku níkku íkÚkk yuf nheVkELke rðsuíkkLkk «ðuþLkwt Ãkrhýk{ níkwt. ÷e÷ku ËuþLke ¾uíke yLku støk÷kuLkwt «íkef Au. ßÞkhu MkVuË þktríkLkwt.

s{eLkLkwt ¼qtz ykzoðkfo (ykr£fk)

ykr£fk{kt EÚkkurÃkÚkeÞkLke ÷ELku ykr£fLk {nkîeÃkLkk Lke[uLkk Ërûký ¼køk MkwÄe òuðk {¤íkwt òLkðh ‘‘ykzoðkfo’’ þhehLke h[Lkk{kt íkku íku yuf MkkËk ¼qtz suðwt Ëu¾kÞ Au. Ãkhtíkw yuLkk fkLk økÄuzk suðk nkuÞ Au. òu fu yuLkk þhehLkku Lke[÷k ¼køkLku Aku z eLku çkkfeLku yk¾k þhehu çkúþ suðk ðk¤Úke ¼hu÷wt nkuÞ Au. òu fu yuLkku þhehLkku htøk ÷k÷ ¼whku nkuÞ Au. yuLkk ÄkhËkÄh Ãktò íkÚkk þrfíkþk¤e {kutÚke ÃkkuíkkLkk hnuðkLkk MÚkkLku {kuxk-{kuxk ¾kzk fhu Au, yux÷u yuLku MÚkkrLkf ¼k»kk{kt s{eLk ÃkhLkwt ¼qtz fnuðk{kt ykðu Au.

hk{w yks ðMíke{kt sLBÞku, ynª s yuLkwt Ãkk÷Lk Ãkku»ký ÚkÞwt yLku ynª s yu {kuxku ÚkÞku. yu Mk{Þu ynª ÍkÍe ðMíke Lk níke. Ëqh Ëqh MkwÄe AðkÞu÷kt LkkLkkt-LkkLkkt ½h. hk{w Ëqh Ëqh MkwÄe h{ðk síkku níkku. çkÄk yuLku òýíkk níkk. çkÄkLku ¾çkh níke fu hk{w Mkku { k ½ku z køkkzeðk¤kLkku Ëefhku Au . Mkku { kLke ½kuzkøkkze ¾qçk òýeíke níke. Ãkhtíkw rðÄkíkkLkk ÷u¾Lku fkuý xk¤e þfu. yuf rËðMkLkk ‘íkkð{kt s Mkku{kyu [eh rðËkÞ ÷eÄe, yLku hk{wyu rÃkíkkLkku ÄtÄku Mkt¼k¤e ÷eÄku. Mk{Þ ðeíkíkku økÞku. nðu íkku íÞkt ¾qçk s ðMíke ÚkE økE níke. ÷kufkuyu ÷¾ký fÞko, yLku ÷kufkuLke Mkøkðz ðÄkhðkLke Mkhfkh ÃkkMku {køkýe fhe. fux÷ef Mkøkðzku {÷e Ãký ¾he. ÃkAe òýðk {éÞwt fu, yk fku÷kuLkeLkwt Ãkkfwt çkkt Ä fk{ fhðk{kt ykðLkkh Au . nðu íkku þnuhLkk ÄLkðkLk ÷kufku Ãký ynª ËwfkLk-{fkLk ¾heËðk {kxu yktxk-Vuhk {khe hÌkk níkk. òuík-òuíkk{kt íkku s{eLkLkk ¼kð Ãký ðÄe økÞk. ðu[LkkhkykuLku BnkU {køÞk ÃkiMkk {¤e hÌkk níkk. {kuxe hf{ {¤ðkLkk fkhýu hk{wLkk Ãkzkuþeyku ÃkkuíkkLkk {fkLk ðu[ðk ÷køÞk níkk. ½h ðu[e-ðu[eLku síkk hk{wLkk Ãkzkuþeykuyu Ãký hk{wLku ½h ðu[ðkLke Mk÷kn ykÃke. Ãkhtíkw hk{w ÃkkuíkkLkwt ½h ðu[ðk íkiÞkh Lkk ÚkÞku, íku Lkk s ÚkÞku , fkhý ykLke ÃkkA¤ níke yu L kk çkk¤ÃkýLke ÞkËku, yLku yuLkwt ½h þnuhLke ÃkkMku nkuðkÚke, Mkðkh Mkkts yuLku ykððk-sðk{kt fkuE íkf÷eV Ãkzíke Lk níke. Mkk{uLkk Ã÷kux{kt þuX {økLk÷k÷ ykÔÞk níkk. yu{Lkku çktøk÷ku çkLkeLku íkiÞkh ÚkÞku. çktøk÷kLkwt ðkMíkw Ãký ÚkE økÞwt. {kuxku Mk{kht¼ ÚkÞku. ½ýk çkÄk ÷kufku ykÔÞk níkk. çkÄkyu þuXLkk çktøk÷kLkk ð¾ký fÞko Ãký yu{Lku yuf ðkík ¾xfe hne níke fu hk{wLkwt ½h {økLk¼kE þu X Lkk çkt ø k÷kLku Íkt ¾ t w Ãkkze hÌkw t níkw t . {økLk¼kE þuXLku ÃkkuíkkLku Ãký ykðwt ÷køke hÌkwt níkwt. hk{w {økLk¼kE þuXLke Essík fhíkku níkku. hMíkk{kt ßÞkt Ãký þuX {¤u íÞkhu çku nkÚk òuze, íku yu{Lku ‘Lk{Mfkh’ fhíkku. yuf rËðMk þuXu hk{wLke íkçkeÞíkLkk Mk{k[kh ÃkqAÞk. MkkÚku yu Ãký ÃkqAÞwt fu yuLku yuLkku ‘Ã÷kux’ ðu[ðku nkuÞ íkku fnu.... Ãký hk{wyu ½MkeLku Lkk Ãkkze ËeÄe. yLku {økLk¼kE þuX yk fzðku ½qtxzku øk¤e økÞk. Ãký yu ÃkAe þuXu hk{w MkkÚku fËe ðkík Lkk fhe. Ãký hk{w íkku nt{uþLke su{ yu{Lku Lk{Mfkh fhe þuXLkwt ykËh-MkL{kLk fhíkku hÌkku . Mk{Þ ÃkMkkh Úkíkku økÞku . nðu íkku

{økLk¼kE þuX {kuxk ¼køku ½hu s çkuMke hnuíkk. yu{Lku ÓËÞhkuøkLke íkf÷eV ÚkE níke. zkìfxhu MktÃkqýo ykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. Ãkhtíkw yu{Lkku Ëefhku Lku ðnw þuXLke ÷ktçke {ktËøkeÚke ftxk¤e økÞk níkk. yLku nðu íkku yu{Lke yðøkýLkk Ãký fhðk ÷køÞk níkk. þuX Ãký yk çkÄwt Mk{síkk níkk. nðu íkku þuXLku çknkh nhðk-Vhðk sðkLkwt Ãký {Lk Úkíkwt Lk níkwt. zkìfxhu Lkk Ãkkzðk Aíkkt Ãký íkuyku ºkeò {k¤Lke yøkkþe{kt sE çkuXk níkk. ynª çkuMkeLku íkuyku Ëqh MkwÄeLkwt rð[khíkk hÌkk íÞkt s yu{Lke Lksh hk{wLkk [kuf{kt økE. hk{w fk{ Ãkíkkðe ÃkkAku ykðe økÞku níkku. yuýu ½kuzkLku çkktÄeLku ÃkAe çkLLku ½kuzkLku yuýu [khku (½kMk) LkkÏÞku. yu{Lku LkðkE ÷køke fu, nðu hk{w ÃkkMku yu f Lknª, Ãký çkççku ½ku z k Au . Mkkt s Lkk ytÄfkh{kt yu çkhkçkh ytËks íkku Lkk ÷økkðe þõÞk, Ãký yu{Lku ÚkÞwt fu çkLLku {rhÞ÷ xèw Au, yLku hk{w ðkhuðkhu yu{Lku økkzeyu òuzíkku nþu. çkuðfqV s fnuðkÞ Lku, çkLLku ½kuzk fhíkkt yuf Mkkhku ½kuzku hk¾u íkku ¾[o Ãký ykuAku ¾kðu, yLku f{kýe ðÄw ÚkkÞ, Ãký yk {wh¾Lku fkuý Mk{òðu ? yuf rËðMk hk{w çkòh{ktÚke ÃkkAku Vhe hÌkku níkku, íÞkhu yuLke Lksh {økLk¼kE þu X Ãkh Ãkze. hk{w y u yu { Lku òu Þ k íkku , ½kuzkøkkze {qfeLku yu{Lke ÃkkMku økÞku, yLku yu{Lku çkuMkkzeLku ½h íkhV [k÷e LkeféÞku. {økLk¼kE þuXu òuÞwt íkku, yuLkku ½kuzku íkku ¾qçk s MkhMk yLku y÷ {Mík Au, yLku íkuyku ÃkqAÞk ðøkh Lkk hne þõÞk. hk{w, yk ½kuzku õÞkhu ÷eÄku ? ¾qçk s MkhMk Au-fkçkh[eíkhku’’ ‘‘½ýk {rnLkk ÚkE økÞk, þuXS’’ ‘‘íkkhe ÃkkMku çku ½kuzk Au ?’’ ‘‘nkS, Ãku÷ku sqLkku Ãký yuf ½kuzku Au.’’ ‘‘fu{ ? yuLku ðu[e fu{ Ëuíkku LkÚke?’’ ‘‘½hzku ÚkE økÞku Au, þuXS? nðu yuLku þwt ðu[ðkLkku ?’’ sðkLke{kt íkku yuLke ÃkkMkuÚke ¾qçk s fk{ ÷eÄwt yLku nðu ½zÃký{kt.... {khk ykí{kLku Ëw:¾ ÚkkÞ. su {÷þu, yu yuLku ¾ðhkðeþ, yLku yuLke Mkuðk fheþ.’’ ‘‘yu íkku çkhkçkh Au’’ yu{ýu ‘nk’ íkku ¼he. Ãký yu hk{wLke ðkíkLku ¼q÷e Lkk þõÞk. yu{Lku ÚkÞwt fu, yuf hk{w Au, su yuLkk ÃkþwLke Ãký ykx÷e Ãkhðk fhu Au, yLku çkeS çkksw yu{Lkku Ëefhku, çkLLku{kt fux÷wt ytíkh Au?’’ òu hk{w yu{Lkku Ëefhku nkuík! nðu íkku yu{Lku hk{wLkwt ½h Ãký ÃkkuíkkLkk çktøk÷k fhíkkt ðÄw ¼ÔÞ yLku MðåA ÷køke hÌkwt níkwt!

ð»ko 1914Úke 1961 MkwÄe yk Ëuþ rçkúxLkLkku økw÷k{ níkku. MkLk 1961{kt yuLku ykÍkËe {¤e. ð»ko 1990{kt Ehkfu yk¢{ý fÞwO. suLkk fkhýu fwðiíkLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt. MktÞwfík hk»xÙMkt½Lkk ÷~fhu yuLku EhkfLkk fçkò{ktÚke {wfík fhkÞwt. yMk÷ Lkk{- Ëð÷kíky÷ fwðiík (fwðiík økýhkßÞ) hksÄkLke- fwðiík Mkexe. [÷ýe Lkkýwt- fwðiíke ËeLkkh. MxkLzzo Mk{Þ- Syu{xeÚke ºký f÷kf ykøk¤ ¼k»kk- yhçke (yrÄf]ík), ytøkúuS. ðMíke- hÃk,0Ãk,Ãk39 ûkuºkV¤- 17,848 ðøko rf÷ku{exh. rMÚkrík- fwðiík {æÞÃkqðo yurþÞk{kt Ehkf yLku MkkWËe ykhçkLke ðå[u VkhMkLke ¾kzeLkk rfLkkhu ykðu÷wt Au. s¤ðkÞw - fw ð i í kLke s¤ðkÞw þw » f {ÁMÚk÷eÞ Au. ynªLkku W¥kh-Ãkrù{ ¼køk ÃkÚkhk¤ yLku yMk{ík÷ Au. Mk{wÿ rfLkkhkÚke Úkkuzfu Ëqh ykðu÷ LkðîeÃk

‘‘rfðÍ’’

fwðiík

fwðiíkLke ytËh s ykðu÷k Au. MkkiÚke Ÿ[w rþ¾h-yþ þf÷{kt ykðu÷ ÃkðoíkLke xku[ h89 {exh (9Ãk1 Vex). {wÏÞ þnuhku-fwðiík Mkexe, y÷ Mk÷e-r{Þkn, Ëðk÷e. ÃkuËkþ- fk[wt yLku rhVkELz ÃkuxÙkur÷Þ{, yçkh¾. ykÞkík-¾kã ÃkËkÚko yux÷u çkLkkðu÷ Mkk{økúe, fkÃkz, {kuxh, ðknLk, {þeLkhe. {w Ï Þ Wãku ø kku - Ãku x Ù k u hMkkÞý, íku ÷ WíÃkkËLk, {íMÞ Ãkk÷Lk {wÏÞ ¾uíke- ¾sqh, zwtøk¤e, íkzçkw[, xk{uxk, {wÏÞ ¾rLks- fwËhíke økuMk, fk[wt íku÷ hkßÞ ÔÞðMÚkk- hksíktºk, MktMkË-hk»xÙeÞ Ãkrh»kË, hk»xÙeÞ æðs- ÷e÷k, MkVuË, ÷k÷ yLku fk¤k htøkLkk çkuf økúkWLz{kt çkLkkðu÷ Au. ykÍkË rËLk19 sqLk, 1961, {wÏÞ Ä{o- {wrM÷{ 8Ãk xfk (MkwLLke 70, rþÞk 1Ãk) {wÏÞ nðkE {Úkf- fwðiík Mkexe{kt ykðu÷wt yktíkhhk»xÙeÞ nðkE {Úkf. {wÏÞ çktËh- y÷ fwðiík ELxhLkux fkuz- kw

‘‘nkMÞLkwt n÷ðkMkLk’’

* «&™- yuf ‘fkuze’{kt Lktøk fux÷k ? (y) 1h (çk) h0 (f) 10 (z) 1Ãk sðkçk- (çk) h0 *«&™-‘‘sLkòøkhý yr¼ÞkLk’’{kt fkuý òuzkÞu÷wt Lk níkwt ? (y) Ãke.Lkh®Mknhkð (çke) ðe.Ãke.®Mk½ (f) Ëuðøkkuðzk (z) [tÿþu¾h sðkçk- (y) Ãke.Lkh®Mknhkð * «&™- ‘rÃk¥k¤’ fkuLke r{© Äkíkw Au ?’’ (y) íkktçkw-fktMkw (çk) íkktçkw-sMkík (f) íkktçkw-rLkf÷ (z) íkktçkw-÷ku¾tz sðkçk- (çk) íkktçkw-sMkík * «&™- ‘MkhMðíke[tÿ’’Lkk ÷u¾f fkuý níkk ? (y) ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu ÷ (çk) Eïh Ãkux÷efh (f) økkuðÄoLkhk{ rºkÃkkXe (z) Íðuh[tË {u½kýe sðkçk- (f) økkuðÄoLkhk{ rºkÃkkXe * «&™- ËrhÞk {kxu fÞku þçË ÃkÞkoÞ LkÚke (y) {nu h k{ý (çk) WËrÄ (f) híLkkfh (z) yðLke sðkçk- (z) yðLke

{økLk ÷kEçkúhu e{kt økÞku, yLku ºký f÷kf yuf ÃkwMíkf ðktåÞk ÃkAe çkkuÕÞku- ‘‘¾qçk ftxk¤ku ykðu yuðwt ÃkwMíkf Au, ykx÷kt çkÄkt [rhºkku yLku ðkíkko suðwt fþwt s Lknª. ÷kEçkúurhÞLk AøkLk:-‘‘S, yu íkku xur÷VkuLk zehufxhe Au.’’ * {økLk:- yks fuðtw MkwËt h ðkíkkðhý Au, fkuE yuðe ðkík fnu fu ‘‘Ãkøk s{eLk Ãkh Lkk xfu.’’ ÃkíLke-‘‘yu{kt þwt Au, VktMke Ãkh [Ze ò. * {h½eyku L kk Vk{o { kt yu f ðkh ELMÃkufþLk {kxu ELMÃkufxh ykÔÞk. ELMÃku f xh-‘‘ík{u {h½eyku L ku þw t ¾ðhkðku Aku ?’’ Ãknu÷ku {kr÷f-‘çkkshk’ ELMÃkufxh- ¾hkçk ¾kðkLkwt, yuLku Ãkfze ÷ku.’’ çkeòu çkkuÕÞku-‘[ku¾k ¾ðhkðwt Awt.’’ ELMÃkufxh-yk Ãký ¾hkçk ¾kðkLkwt, Ãkfze ÷ku. nðu {økLkLkku ðkhku ykÔÞku. íku ¾qçk øk¼hkE økÞku níkku. {økLku øk¼hkíkkt øk¼hkíkkt fÌkwt- ‘‘y{u íkku {h½eykuLku Ãkkt[Ãkkt[ YrÃkÞk ykÃke ËEyu Aeyu yLku fneyu Aeyu fu- ‘‘òð ík{khe {hS{kt ykðu yu ¾kE ÷ku.’’

‘‘çkk¤ ËkuMíkku, ík{u òýku Aku ?’’

* {kÚkk{kt fkurþfkyku f÷kfu 170 {kE÷ (yuf f÷kfu h74 rf.{e.)Lke økríkyu [k÷u Au. * {kýMk{kt yuf þçË çkku÷ðk {kxu 7h swËe-swËe fkurþfkyku yuf MkkÚku fkÞo fhu Au. * ¾qÕ÷e ykt¾ku hk¾e ÔÞrfík Aªf Lkk ¾kE þfu. * {kýMkLkk þheh{ktÚke {¤e ykðíkwt ÷kune yk¾k þheh{kt hkus 60000 {kE÷Lkku «ðkMk fhu Au. * hufqLk rðïLkk yu Sðku{kt Au, su{Lkwt SðLk ¾íkhk{kt Au, yLku Äe{u Äe{u yk Sð ¾ík{ Úkíkku òÞ Au. * hufqLk ÃkkuíkkLkk ¼kusLk {kxu Akuz, V¤, Vq÷, fezk, {fkuzk, Ãkþw yLku {kLkð [nuhk Ãkh ykÄkheík hnu Au. * Lkh hufqLkLkk þhehLke ÷tçkkE 16Úke hÃk #[ MkwÄeLke nkuÞ Au, su{kt 60 xfk sux÷ku ¼køk yuLke ÃkqtAzeLkku nkuÞ Au. * yk SðLkwt ðsLk 1hÚke h0 Ãkkiz MkwÄeLkwt nkuE þfu Au.

EMBA fhe yÇÞkMk MkkÚku hkusøkkh {u¤ðku hk»xÙ {kxuLke SðkËkuhe {køkoËþoLk -rh[kzo çkLMko òu ík{khe ÃkkMku 6 ð»ko fhíkkt ðÄw fkÞo yLkw¼ð nkuÞ yLku Lkðe fwþ¤íkk «kÃík fhðk y½hk fkÞku o Ãkkh Ãkkzðk yÚkðk ÃkkuíkkLkk MðÃLkku {kxu ík{u yuf ÔÞðMkkÞ þY fhðk {ktøkku Aku íkku yurfÍfÞwxeð yu { .çke.yu . fhðk «ÞíLk fhku. «ríkr»Xík rçkÍLkuMk MfqÕMk îkhk sÞkhu Vq ÷ xkE{ ÃkkhtÃkrhf yu{.çke.yu. Lkk fkÞo¢{ku ykuVh fhðk{kt ykðu Au íkuLkku yuf yÚkðk íkku çku ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku fk{Lkk yLkw ¼ ðLke MkkÚku çku ð»ko ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au. su{Lku 6 ð»koÚke ðÄw fkÞo yLkw¼ð Au, su { fu , yu r fÍfÞw r xð yu{.çke.yu. yurfÍÞwrxð yu{.çke.yu. fkÞo ¢ {{kt «ðu þ {kxu rðãkÚkeo y ku {u L ku s {u L x yÇÞkMkLke MkkÚku fkÞo fhe þfu Au. MktÃkfo f÷kfku yLku «ð[Lk, ykurVMk f÷kfku rMkðkÞ Lk¬e fhu Au yLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkh Ãkh ½ýe Mkøkðzku Ãkq h e Ãkkzðk{kt ykðu Au. Þw.fu. rMÚkík þuh÷kux {uþLk, £kLMk{kt INSEADÚke

yu{.çke.yu.Lkkt ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo Au . íku { ýu yurfÍfÞwrxð yu{.çke.yu.Lkku rðfÕÃk ÃkMktË fÞkuo níkku. fkhý fu, íku y ku su þeÏÞk íku L ke zkÞøkLk÷ fLMk÷xLMke r÷r{xu z {kxu yu [ .ykh. VkÞLkkLMk yLku fMx{h rh÷uþLkþeÃk {uLkus{uLxLkk ðzk íkhefuLke ¼qr{fk ¼sðkLke íkf {¤e níke. su yu f yktíkhhk»xÙeÞ ykE.xe.V{o íkhefu fkÞohík Au. {u M kLk topmba.com Ãkh Mk{òðu Au fu, nwt Lkkufhe MkkÚku yu r fÍfÞw r xð yu{.çke.yu.Lkkt «kuøkúk{ þe¾wt

Awt. su{kt fwþ¤ Úkðk {ktøkwt Awt íku {kxu {Lku yk¾k rËðMkLkkt yÇÞkMkLke sYh LkÚke. nw t Mkh¤íkk Ãký EåAíke níke fu, su {kuzÞw÷h fkÞo¢{ WÃk÷çÄ fhkðu . yu f fu çku MkÃíkkn fuBÃkMk{kt hnuðwt yLku sÞkhu nwt fuBÃkMk{kt WÃkrMÚkík Lk hnwt íÞkhu A íkÚkk Mkkík MkÃíkkn yÇÞkMkLkkt Mk{Þ {kxu {khkt SðLkLke ykMk-ÃkkMk {w f ík ðkíkkðhý {¤u. yurfÍfÞwxeð fkÞo ¢ {ku L ke MkkÚku þk¤kLkku Mk{Þ fkÞoMÚk¤ Ãkh ÍzÃkÚke «ríkrLkrÄ{tz¤Lke f¤k þe¾ðu Au. íku ©u»X MktÞkusLk níkw. yurfÍfÞwxeð yu{.çke.yu. {kt yÇÞkMk fhðkLkku MkkiÚke ©u»X

rLkýoÞ {U fÞkhLkkuÞ fÞkuo níkku. su fwþ¤íkk ík{u þe¾ku Aku yLku su ÷ku f ku ík{Lku {¤u Au yu þk¾kLke økwýð¥kk Ëþkoðu Au, çkeswt ftE s Lknª. {uMkLk Ãký íkuýeLkkt ÷ktçkkøkk¤kLkkt Wã{e MðÃLk {kxu íkiÞkh Úkðk EåAíke níke. òu fu, íkuýeyu xku[Lkkt rçkÍLku M k Mfq ÷ Úke MLkkíkf ÚkðkLkku íkwhtík VkÞËku òuÞku níkku. íkuýu nk÷Lke ftÃkLke{kt Wå[ MÚkkLk Ãkh çkZíke {u¤ðe níke. rzMku B çkh h007{kt MLkkíkf ÚkÞk çkkË ºký {rnLkk{kt 47 ÃkkWLz r{r÷ÞLk (76 r{r÷ÞLk y{urhfLk zku÷h) ðfhku fhíke ft Ã kLke{kt yku Ã khu þ LMk yLku

VkELkkLMk zkÞhu f xh íkhefu {khe ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLke ¾kux{kt níke yLku {U çkkuzoMíkhLke fûkkLku çkË÷ðk {kxu fkÞo¢{ku ½zÞk níkkt. MkV¤íkkÃkqðof MktÃkqýo heíku ÃkrhðíkoLk çkkË {U ykufxkuçkh h009{kt fku Ã kku o h u x Lku {khkt hku s økkh Mkt ¢ {ý fu INSEADLke yhS Wã{þe÷íkk {kxu Akuze ËeÄe. {uMkLk fnu Au fu, yuLs÷ hkufký Lku x ðfo { kt Mðhku s økkheLkkt xqtfkøkk¤k çkkË Auðxu {U yuf÷k sðkLkwt Lk¬e fÞwO. çkkuzo yLku rMkr÷fkuLk IO íkLku íkkuzíkkt nðu nwt Who, How, Now ºký ÔÞðMkkÞku çknkh Ãkkze hne Awt. òu fu , {u M kLk nt { u þ kÚke Wã{þe÷ yLku {níðkfktûke níke. sÞkhu íku { Lke yurfÍfÞwrxð {uLkus{uLxLkkt fkÞo ¢ {ku Ú ke MLkkíkf ÚkðkLke MkVh yu ð e Lk níke su ð e íkuýeyu Lk¬e fhe hk¾e níke. {uMkLk fnu Au fu, h008Lke þYykík{kt {khkt yuBÃ÷kuÞhLku Akuze ËuðkLke yÃkuûkk hk¾e níke. yLÞ fkuÃkkuohux{kt ðÄw ðrh»X ÃkË MkkÚku fkuMkoLke Ve ¼hðk {kxuLke ¾kux Ãkqhðk {kxu òuzkÞk níkkt. íku Ú ke yðrÄ {kxu L ke {khe {wMkkVhe MktÃkqýo heíku Lk¬e fhu÷e Lk níke. Ãký íku yuf ykf»kof MkVh çkLke, nwt Ëhuf ûkýLku «u{ fhwt Awt yLku íku{ktÚke Úkkuzwt Ãký çkË÷ðk {ktøkíke LkÚke.

fkhrfËeo -LkkiþkË yk÷{ rËÕne Mfq÷ ykuV EfkuLkkur{õMk{ktÚke yu{fku{ yLku rËÕne ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLxÙ÷ EÂLMxxâwx ykuV yußÞwfuþLk{ktÚke çkeyuz fhLkkh 30 ð»keo hu ¾ k þ{ko y u rMkrð÷ MkŠðMkeMkLke Ãkheûkk ykÃke yLku íkuLke huLf yLku ÃkMktËøkeLku Ãkøk÷u íkuLku EÂLzÞLk hu÷ðu xÙkrVf MkŠðMk (ykEykhxeyuMk){kt Lkkufhe {¤e økE. íkkr÷{Lkk 18 {rnLkk çkkË {ËËLkeþ ykuÃkhuþLMk {uLkush, fku®[øk íkhefu íku sqLk 2010{kt ¼khíkeÞ hu÷ðuLkk rËÕne rzrðÍLk{kt òuzkE. íkuLkwt fnuðwt Au fu ¼khíkeÞ hu÷ðu {kxu fk{ fhðwt íku y{khk {kxu økðoLke çkkçkík Au. íkuLkk sýkÔÞk {w s çk ¼khíkeÞ hu ÷ ðu hk»xÙ L ke SðkËkuhe Au, hu÷ðu Mkuðk ÷k¾ku ÷kufkuLkk SðLk Ãkh yMkh fhu Au. hu÷ðuyu íkuLku Mkk{kLÞ {kýMk {kxu fk{ fhðkLke íkf ykÃke Au yLku ÔÞkÃkf Mk¥kkyku yLku ykuÚkkurhxe Ãkqhe Ãkkze Au. íkuLkk nkÚk Lke[u ytËksu 3,000 ÷kufku fk{ fhu Au. ykx÷k {kuxk {kLkð çk¤Lku

rLkÞtºkeík fhðwt rLkþtfÃkýu ík{Lku Mk¥kk yLku ykuÚkkurhxeLke íkkfík ykÃku Au. nwt íku{Lku «&™ ÃkqAe þfwt Awt, íku{Lku [ksoþex E~Þw fhe þfwt Awt yLku íku{Lku Vhs{kt çkuËhfkhe çkË÷ MkMÃkuLz Ãký fhe þfwt Awt íku{ íkuLkwt fnuðwt Au. Ãkhtíkw Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk Úkðku òuEyu Lknª. íkuLku íkuLke Vhòu Ãkh økðo Au. þ{ko L kku rËðMk ðnu ÷ e Mkðkhu 6.00 ðkøÞkÚke þY ÚkkÞ Au. íku ftxÙku÷ Y{{kt xÙuLkkuLke rn÷[k÷Lke {krníke yufºkeík fhu Au yLku LkwfMkkLk ÚkÞu÷k fku[Lkk rhÃku®høk {kxu Mktf÷Lk fhu Au. xÙuLk {kxu yuÂLsLk zÙkEðMko yLku ¢wLke Vk¤ðýe, ÷kufku Ãkh Lksh hk¾u Au. yk çkÄwt s fk{ ykuÃkhuþLk xe{ îkhk fhðk{kt ykðu Au íku{ íkuLkwt fnuðwt Au. fkuE xÙuLk {kuze [k÷íke nkuÞ íkku íkuýu Ãký íkuLkk WÃkhe yrÄfkheykuLku sðkçk ykÃkðku Ãkzu Au . Ëw ½ o x Lkk yÚkðk fw Ë híke ykÃk¥keykuLkk Mk{Þ{kt fk{Lke Ëçkký ðÄe òÞ Au. íkksuíkh{kt s ÃkkýeLkwt Míkh ðÄe sðkLku yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

sabbi Pag

íkk. 1-7-h012

{u½Ä™w»k

ykRM¢e{-Ãkwzªøk

rðBçk÷zLkLkku Mkhíkks fkuLkk rþhu ?

rðBçk÷zLkLke rð÷ûký,rðrþ»x rðøkíkku su SíkðkLkwt Ëhuf xurLkMk

Ãkh h{ðk{kt ¼÷¼÷k ¾u÷kzeykuLku íkf÷eV Ãkze síke nkuÞ Au, íkku rðBçk÷zLk yu ÃkhtÃkhkøkík heíku økúkMk fkuxo Ãkh h{kíke [uÂBÃkÞLkrþÃk Au. rðBçk÷zLk yu xu r LkMk søkíkLke Mkki Ú ke «ríkr»Xík xqLkko{uLx Au. ÷u¾Lkk «kht¼u sýkÔÞw t íku { yk MÃkÄko SíkðkLkwt Ëhuf xurLkMk ¾u÷kzeLkwt MðÃLk nkuÞ Au. Ãký íku Mkkfkh íkku ¼køÞþk¤e ¾u÷kzeLkwt s Úkíkwt nkuÞ Au. yuðk fux÷kÞ MkËT ¼ køke ¾u ÷ kzeyku Au fu su { Lkw t rðBçk÷zLk Ãkh heíkMkhLkwt hks hÌkwt nkuÞ yLku ð»kkuo MkwÄe ÷økkíkkh Síkíkk ykÔÞk nkuÞ. íkku MkkÚkkuMkkÚk yu ð k fu x ÷kÞ f{LkMkeçk ¾u÷kzeyku hÌkk Au fu suyku yLÞ økúkLz M÷u{ íkku SíÞk nkuÞ, Ãký rðBçk÷zLk Síke Lk

VkELk÷{kt Ãký íkuLkk ÃknkUåÞku, þõÞk nkuÞ! ykðk rðÏÞkík Ãký f{LkMkeçku çkLLku ð¾ík íku ¾u÷kzeyku{kt EðkLk ÷uLz÷Lkku íku L kw t rðBçk÷zLk SíkðkLkw t rfMMkku òýeíkku Au . {q ¤ MðÃLk Mkkfkh Lk fhe þõÞku. [ufkuM÷kðkrfÞkLkku yLku çkkË{kt ÷uLz÷Lku rðBçk÷zLk «íÞu yux÷wt 199hÚke y{u r hfkLkw t çkÄwt ð¤øký níkwt fu íkuýu yuf íkçk¬u yuðwt Ãký Lkkøkrhfíð ònuh fÞwO níkwt fu {u ¤ ðe íÞkt òu E yu íkku , ðMkðkx fhLkkh {khk ík{k{ rðïLkkt - MÃkkuxoTMk{uLk økú k Lz M÷u { ¼w í kÃkq ð o Lkt - 1 xkEx÷ ÷E ÷ku, ¾u ÷ kze yu ð k EðkLk ÷uLz÷ íkuLke fkhrfËeo Ãký íkuLkk çkË÷k{kt {Lku yuf ËhBÞkLk 3-3 ð¾ík £u L [ rðBçk÷zLk ykÃke Ëku ! ykðk rð÷ûký ykuÃkLk íkÚkk ÞwyuMk ykuÃkLk, h ð¾ík yku M xÙ u r ÷ÞLk yku Ã kLk rðBçk÷zLkLke yk ð¾íku {¤eLku fw ÷ 8 økú k Lz M÷u { 1h6{e ð¾ík xqLkko{uLx h{kE xkEx÷ SíÞku níkku . Ãký hne Au. su{kt yÄÄÄ.. ÚkE rðBçk÷zLk Síkðk{kt íku sðkÞ íkux÷k fhkuzku YrÃkÞkLkkt rLk»V¤ hÌkku níkku. 1986 ELkk{ku h¾kÞk Au. ®MkøkÕMk{kt yLku 1987{kt íku WÃkhk WÃkhe rðsuíkk çkLkLkkhLku Yk.10.h4 çku ð¾ík rðBçk÷zLkLke fhkuzLkwt støke ELkk{ {¤þu !

MÃkkuxoTMk

rðBçk÷zLk{kt Ëh ð»kuo ELkk{e hf{{kt ¾kMMkku ðÄkhku fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo fw÷ 1,46,00,000 ÃkkWLz yux÷u fu 1 yçks 31 fhkuz YrÃkÞkLkk ELkk{ku yÃkkþu ! YrZ[qMík {Lkkíkk rçkúxLk{kt rðBçk÷zLk yu yu f «rík»Xk¼he ÃkhtÃkhk {LkkÞ Au. yLÞ xq L kko { u L xLke Mkh¾k{ýeyu yºku rþMík¼Þwo ðkíkkðhý ðÄkhu òuðk {¤u Au. yLÞ søÞkyu òuðk {¤íkk {kus-{MíkeLkku yºku MkËtíkh y¼kð nku Þ Au . yºku ¾u÷kzeyku íkÚkk òuðk ykðLkkh Ëþofku {kxu zÙuMkfkuz hk¾u÷k Au. suLkwt [qMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu Au. ¾u÷kzeykuyu htøkeLk Lkrn çkÕfu {kºk MkVuË s fÃkzkt Ãknu h ðkLkk nku Þ Au , íkku su Ëþofku SLMk Ãknuhe ykðþu íkuLku

«ðuþ Lkrn yÃkkÞ ! rðBçk÷zLkLke yLÞ rðþu»kíkkyku òuEyu íkku, yºku fku x o L ke Vhíku MÃkku L Mkhku L ke yuzLkk çkkuzo LkÚke òuðk {¤íkkt. yLÞ MÃkÄko y ku L ke Mkh¾k{ýeyu yºku þku h çkfkuh çknw ykuAku nkuÞ Au. rþMíkr«Þ yt ø kú u s «ò Ãkht Ã khkLkw t Ãkk÷Lk fhðk{kt yøkúuMkh hnu Au. òu fu, ¾kðkÃkeðk{kt íku y ku çkhkçkhLkku s÷Mkku fhe ÷u Au. rðBçk÷zLk ËhBÞkLk ÷k¾ku ÃkkWLzLke MxÙ k u ç ku h e íkÚkk ykEMkfT e { ÍkÃkxe sðkÞ Au. Ëh ð»kuo sqLkLke h0Úke h6 íkkhe¾ ËhBÞkLk þY Úkíke yk MÃkÄko fw÷ 13 rËðMkLke nkuÞ Au . su { kt nt { u þ k Mkku { ðkh «Úk{ rËðMk yLku hrððkh yk¾he rËðMk nkuÞ Au. yk 13 rËðMk ËhBÞkLk ðå[uLkku hrððkh yu x ÷u fu yksLkku rËðMk hu M x zu h¾kÞ Au . yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

çkku÷eðwzLkkt y{h Mktøkeíkfkhku ! {u h u {nu ç kw ç k, çkkçkw ÷ yLku rVh ðne rË÷ ÷kÞk nw t , {w ø k÷-yu - ykÍ{ su ð e MkeykEze, íkw{ Mkk Lkne Ëu¾k rVÕ{ku{kt Mktøkeík ykÃkeLku yu yLku fkþ{eh fe f÷e suðe rVÕ{kuLku yLku yuLkk MktøkeíkLku rVÕ{ku { kt Mkt ø keík ykÃkeLku ÷ku f r«Þíkk yÃkkðe Au . ÃkkuíkkLke yuf ykøkðe AkÃk rfM{ík, yLkku ¾ k ÃÞkh, Aku z e Au . ÷ku f r«Þ økeíkku fÕÞkýS íkhkLkk,ðkrhMk, ÃkhËuþe, [kh ÃkehMkðk{kt rË÷ [kh hknu , hku x e, ykýtËSLkwt Lkk{ Ãký yÔð÷ ykðu Au . yr¼{kLk, LkkøkeLk rVÕ{{kt Aku x e Aku x e Ãknu÷eðkh rçkLk çkkíkU, ykihík, çkòðeLku yk y÷eçkkçkk, « u { ç k t Ä L k , - huþ{k ÄLkíkusðe ç k u ÷ z e y u ©kuíkkykuLku fkufe÷k, ykMkhk, su ð e rVÕ{ku { kt zku ÷ kÔÞk níkkt . {n÷, Mkt ø keík ykÃkLkkh yrLk÷ WÃkkMkLkk, Ãkwhçk ykih Ãkrù{, rçkïkMk Ãký çkku ÷ eðw z Lkkt hVw [ ¬h, çkLkkhMke çkkçkw , «ÏÞkík Mktøkeíkfkh Au. yu{ýu A÷eÞk, yu f nMkeLkk Ëku ÷kðkrhMk, yLkuf rVÕ{kuLkkt Mkw{Äwh økeíkku rËðkLku , ykÃÞk Au. yku.Ãke.LkiGÞhu Ãký Mkwnkøkhkík, çktÄLk, Akuxe çknw, rVÕ{ MktøkeíkLku ô[kE MkwÄe nkÚkfe MkVkE, ËwÕnk ËwÕnLk ÷E sðkLkwt fk{ fÞwo Au. yu{ýu su ð e rVÕ{ku { kt fýo r «Þ

rVÕ{Lkux

Mkt

f xk ûk fku Lko h -ò{e

yLku f rVÕ{ku { kt Mkt ø keík ykÃkeLku yu{ýu yk rVÕ{kuLku Ãký y{h çkLkkðe ËeÄe Au. þt f h ßÞrfþLk ÃkAe Lkk{ ykðu {ËLk{ku n LkLkw t fu su økÍ÷ku {kxu ¾kMk òýeíkk Au. yLkÃkZ, {u h k MkkÞk, yËk÷ík, nMíku sÏ{, {kiMk{, neh hktò, [k÷çkks, nfefík suðe yLkuf rVÕ{ku{kt yu{ýu fýo r «Þ Mkt ø keík ykÃÞw t Au . yu{Lke su{ LkkiþkË Mkknuçku Ãký çkisw çkkðhk, yLk{ku÷ ½ze, þkhËk, ËËo, ÷ezh, fkurnLkwh, þknsnkt, ÃkkrfÍk, Ëw÷khe, ytËks, Ãkk÷fe, øktøkk s{wLkk,

ík{u ‘nwt rçkLk Mkkt«ËkrÞf Awt’ yu{ þk {kxu çkkuÕÞk ?

[kuÏ¾wt ËqÄ {u¤ððkLkku yk s yuf{kºk WÃkkÞ Au !

Q¼e Au þwt ? {wÒkkLkk ¾¼u yk Mfq÷-çkuøk [zkððk{kt {ËË íkku fh !

SLku fe hkn, hkuxe fÃkzk ykih {fkLk, rðËkE, ÷Vtøku, yuf Ëw s u fu r÷Þu , LkMkeçk, hk{÷¾Lk, MkkiËkøkh yLku n{ suðe rVÕ{ku{kt Mktøkeík ykÃkeLku íku { Lkk yË¼q í k Mkt ø keíkLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku Au. ÷û{efktík ÃÞkhu ÷ k÷Lke su { yË¼w í k yLku f{k÷Lkwt Mktøkeík ykÃkLkkh Mktøkeíkfkh Au ykh.ze.çk{oLk fku ÷ fkíkk{kt sL{u ÷ k ykh.ze.çk{o L k {kxu yu ð w t fnuðkÞ Au fu yu çkk¤Ãký{kt sÞkhu hzíkkt níkkt íÞkhu Ãkt[{ MðhLkku æðrLk Mkt¼¤kíkku níkku yuÚke yu{Lku Ãkt[{ fneLku Ãký çkku÷kððk{kt ykðíkk níkkt. yu yksu ykÃkýk ðå[u LkÚke Ãký yu { Lkkt Mkt ø keík îkhk yu MðhçkæÄ ÚkELku ykÃkýe ïkMkku{kt ïkMk ÷E hnÞk Au yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

xku{uxku {xLk xe¬e

Mkk{økúe :- 8-10 {ezeÞ{ MkkRsLkk xk{uxk 8-10 ÷e÷k {h[kLkku Lke[uLkku ¼køk zª¾ MkkÚku (bottom of green chillies with steam) 500 økúk{ nkzfk yLku Vux rðLkkLkwt {xLk 1 zwtøk¤e Íeýe Mk{khu÷e 4 ÷e÷k {h[k Íeýk Mk{khu÷k fkuÚk{eh 1 $[Lkk 2 íksLkk xwfzk ðkxe ÷uðk4 ÷rðøk 2 íksLkk xwfzk ðkxe ÷uðk 2 {kuxe R÷kÞ[eLkk xwfzk ðkxe ÷uðk1 [{[ku íku÷ 2 [{[ku {uËku {eXw MðkË «{kýu heík-MxuÃk-1 :- {xLkLku çkkVe ðkxe ÷ku. ({xLkLkku ¾e{ku Ãký ÷R þfkÞ Au.) íku{kt ðkxu÷ku økh{{Mkk÷ku yLku {eXwt {eûk fhku. MxuÃk-2 :- íku÷ økh{ fhe íku{kt zwtøk¤e Lkk¾ku. çkúkWLk ÚkkÞ íkku {xLk Lkk¾e Úkkuzeðkh £kÞ fhku. Mkíkík n÷kðíkk hnku. MxuÃk-3 :- xk{uxkLkku WÃkhLkku top fkÃke ytËhÚke çkÄku ÃkÕÃkøkehçk fkZe ÷ku. xk{uxk íkqxðk Lk òuRyu. xk{uxkLke xkuÃk Mkk[ðeLku yuf çkkswyu hk¾ku. xk{uxk{kt ¾e{ku ¼hku. MxuÃk-4 :- {uËk{kt Ãkkýe Lkk¾e ½è ÃkuMx çkLkkðku. {uËkLkk ÃkuMxÚke xk{uxkLkku WÃkhLkku ¼køk çktÄ fhku - Mke÷ fhe Ëku. nðu ÷e÷k {h[kLkk çkkux{ xk{uxk WÃkh {wfku. xk{uxkLku 1 r{rLkx {kxu Mxe{ fhku yÚkðk {kR¢kuðuð{kt {wfku fu suÚke {h[kLke zª¾ {uËkLke ÃkuMx Ãkh [kUxe òÞ yLku xk{uxk Ãký Lkh{ ÚkR òÞ. zwtøk¤eLkk Mk÷kz MkkÚku Mkðo fhku. Tip :- fkxLku fkhýu sqLkk Ãku[ Lk ¾q÷íkk nkuÞ íkku rðLkuøkh Lkk¾e Úkkuzeðkh hnuðk Ëku. Ãku[ ykhk{Úke ¾q÷e sþu.

çkufz yuøk Veþ

Mkk{økúe :- 500 økúk{ {kA÷e 1 zwtøk¤e, Mk{khe ÷ku 2 [{[k çkxh 1 [{[ku {uËku 2 1/2 fÃk ËwÄ 4 $zk, íku{ktÚke 3 $zk çkkVe ÷uðk yLku yuf $zw Vuxe ÷uðwt 3 [{[k ¢e{ 1 [{[ku fkuÚk{eh Mk{khu÷e {eXw-{he MðkËkLkwMkkh ík¤ðk {kxu íku÷ heík-MxuÃk-1 :- {kA÷eLku fwfh{kt çkkVe ÷ku. 1 Mkexe ðkøku íkku [w÷ku çktÄ fhe Ëku. fwfh{ktÚke «uþh Lkef¤e òÞ íkku {kA÷eLku Ãkkýe{ktÚke rLkíkkhe fkZe ÷ku yLku økh{ íku÷{kt çktLku MkkRzuÚke ík¤e ÷ku. MxuÃk-2 :- ½è íkr¤Þkðk¤k ðkMký{kt çkxh økh{ fhku. íku{kt zwtøk¤e 2 r{rLkx £kÞ fhku. ÃkAe {uËku Lkk¾íkk òð yLku n÷kðíkk òð. 1 r{rLkx ÃkAe Äe{u Äe{u ËwÄ Lkk¾íkk òð yLku n÷kðíkk òð. Mk¤tøk n÷kðíkk hnku. {eXw-{he Lkk¾ku. ½è ÚkkÞ íkku [w÷k ÃkhÚke Wíkkhe ÷ku. yLkwMktÄkLk Aêk ÃkkLku

íkkhku økÄuzku {kYt {kU½k¼kðLkwt hªøkýwt ¾kE økÞku Au ! hªøkýLkk ÃkiMkk [qfðeLku íkkhku økÄuzku ÷E ò !

þwt fYt ? SðLk- sYhe [eòu ¾qçks {kUÄe níke yux÷u nwt rçkLksYhe [eòu ¾heËe ÷kðe !

CMYK

økeíkLke ðkík ykðu íkku çkku÷eðwz Mktøkeíku ËwrLkÞk¼h{kt Äq{ {[kðe Au. ÃkhËuþ{kt Ãký çkku ÷ eðw z BÞw Í efLkes çkku ÷ çkk÷k Au . çkku ÷ eðw z Lkkt Mkt ø keíkLku yu ð høkú e Lk çkLkkððkLkw t fk{ ykÃkýk fux÷ktf «ÏÞkík Mktøkeíkfkhkuyu fÞwo Au. su{kt þtfh ßÞrfþLkLkwt Lkk{ Ãknu ÷ k ykðu su { ýu hksfw { khLke Mkt Ï Þkçkt Ä rVÕ{ku { kt Mkt ø keík ykÃkeLku çkku÷eðwz{kt ÃkkuíkkLkwt Mkk{úksÞ MÚkkrÃkík fhe ËeÄw t Au . ©e 4h0, Mkt ø k{, çkhMkkík, yLkkze, çkw x Ãkku r ÷þ su ð e

Mkt ø keík{ZÞk økeíkku rnLËe©ku í kkyku L ku ¼u x {kt ykÃÞk Au. yk çku÷zeyu Mxus þku s îkhk Lkðk W¼híkk økkÞf-økkÞefkyku yLku Mkt ø keíkfkhku L ku ykøk¤ ykððkLkku [kLMk ykÃÞku Au. yu{ýu çkk¤ f÷kfkhkuLku Ãký Ãkku í kkLke «rík¼k «Míkw í k fhðkLke íkf ykÃke. fÕÞkýS ykLkt Ë SLke òu z eyu çkku ÷ eðw z {kt ½ýk økkÞføkkÞefkyku Ãký ykÃÞkt Au yLku yk òuzeyu yMktÏÞ xu÷uLxuz f÷kfkhkuLku hkuS hkuxe yÃkkðe Au . yu { Lke su { ÷û{efkt í k ÃÞkhu ÷ k÷Lke òu z eyu Ãký çkku÷eðwz{kt yLkuf rVÕ{ku{kt Mktøkeík ykÃÞwt Au. ÃkkhMk{ýe rVÕ{Lke þYykík fhLkkh yk òuzeyu ËkuMíke, Vso, ykÞk MkkðLk Íw{fu, ÃÞkh rfyu ò,

huMkeÃke

CMYK

¾u÷kzeLkwt ®sËøke¼hLkwt MðÃLk nkuÞ Au íkuðe xurLkMk søkíkLke Mkðko r Äf «ríkr»Xík yu ð e rðBçk÷zLk xurLkMk xqLkko{uLxLkku ÷tzLkLkk Ãkhøkýkt rðBçk÷zLk ¾kíku økík Mkku{ðkhÚke «kht¼ ÚkE [qõÞku Au. xurLkMk søkíkLkkt xku[Lkk ¾u÷kzeyku ðå[u yk støk Síkðk {kxu ½{kMkký ÞwæÄ þY ÚkE [wõÞwt Au. yøkkW ykÃkýu yk s fxkh{kt òuE [qõÞk Aeyu fu xu r LkMk «u { eyku íkÚkk ¾u÷kzeyku {kxu {u yLku sqLk yu { çku {kMk yíÞt í k {n¥ðÃkqýo çkLke hnuíkk nkuÞ Au . yk çku {kMk ËhBÞkLk «ríkr»Xík yuðe £uL[ ykuÃkLk íkÚkk rðBçk÷zLk [uÂBÃkÞLkrþÃk h{kÞ Au. y÷çk¥k, yk çkLLku [u Â BÃkÞLkrþÃkLkk fku x o L ke MxkE÷{kt ½ýku íkVkðík hnu÷ku Au. £uL[ ykuÃkLk yu f÷u fkuxo Ãkh h{kíke xqLkko{uLx Au. suLkk

ÃkwÁ»kku{kt Þkufkurð[LkkËk÷ íkÚkk Vuzhh ðå[u {wfkçk÷ku

fuf {kxuLke Mkk{økúe :- 2 $zk 125 økúk{ {uËku 100 økúk{ ¾ktz 2-3 xeÃkk ðuLke÷k yuMkuLMk heík :- $zkLku ¾qçk Vuxku. ÃkAe ¾ktz Lkk¾íkk òð yLku VUxíkk òð ðuLke÷k yuMkuLMk yLku {uËku Lkk¾ku. Mkkhe heíku {eûk fhku. Ãknu÷uÚke økh{ fhu÷k ykuðLk{kt 20 Úke 25 r{rLkx çkuf fhku. ykRM¢e{ {kxuLke Mkk{økúe :- 500 økúk{ ËqÄ 6 [{[k ¾ktz 3 [{[k ðuLke÷k fMxzo 1 [{[k S÷uxeLk 1 $zw 2-3 xeÃkk ðuLke÷k yuMkuLMk 2 [{[e ykRM¢e{ Ãkkðzh heík: MxuÃk-1 :- Xtzk ËqÄ{kt ¾ktz, fMxzoÃkkðzh, S÷uxeLk yLku ykRM¢e{ ÃkkðzhLku Lkk¾e Mkkhe heíku {eûk fhku yLku [w÷k Ãkh {wfku Mkíkík n÷kðíkk hnku. ½è Úkðk Ëku. MxuÃk-2 :- $zkLku Vuxku Vuxu÷kt $zk fMxzo{kt Lkk¾íkk òð yLku n÷kðíkk òð. Wf¤u yux÷u [w÷k ÃkhÚke Wíkkhe ÷ku. Y{ xuB«u[h{kt ykðu íkku £eÍh{kt Mkux Úkðk {wfku. yzÄku Mkux ÚkR òÞ íkku £eÍh{ktÚke çknkh fkZe Vuxe ÷ku yLku VheÚke Mkux Úkðk £eÍh{kt {wfku. MxuÃk-3 :- fuf Xtzw ÚkR òÞ íkku íkuLkk{k M÷kRMk fhku. Ãkwzªøk xÙu{kt Þk Mk‹ðøk zeþ{kt fufLkk M÷kRMk økku X ðku . íku L ke WÃkh - {wÂM÷{k þuXðk÷k ykRM¢e{ {wfku. [kuf÷uxe ¢e{ ykRMkªøkÚke zufkuhux fhku. cooking wise tip :- $zkLku çkkVðk nkuÞ íkku íkÃku÷e{kt çkkVðk fhíkk fwfh{kt 1 Mkexe ðøkkze ÷ku. $½ý (økuMk) yLku xkR{ çkÒkuLke çk[ík Úkþu. yufÚke ðÄkhu $zk nkuÞ íkku çkkVíke ð¾íku Ãkkýe{kt Úkkuzwt rðLkuøkh Lkk¾e Ëku. $zkyku ykÃkMk{kt xfhkRLku íkqxe Lkne òÞ.