Issuu on Google+

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

E-mail : gujarattoday@yahoo.com • gujarattodaydaily@gmail.com info@gujarattodaydaily.com• News Web : www.gujarattoday.in

Regd. No.Guj.168/2000 • RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-89 • 28 rÍ÷fË rnshe 1432 • fkhíkf MkwË yuf{ Mktðík h068 • økwYðkh íkk.27-10-2011 • 27 OCTOBER 2011 • PAGES 12+12 • PRICE Rs 3.00

økík ð»kuo hkufkýfkhkuyu 17 ÷k¾ fhkuz økw{kÔÞk (yusLMke) {wtçkE,íkk. 26 Mktðík 2067Lke yksu Ãkq ý ko n w í ke ÚkE økE Au . yk MktðíkLku fkuE Ãký ÔÞÂõík ÞkË hk¾ðk RåAþu Lknª. fkhý fu yk Mkt ð ík{kt hku f kýfkhku L ke nk÷ík ¾qçk s fVkuze çkLke økE níke. hkufkýfkhkuyu 17 ÷k¾ fhku z YrÃkÞk økw { kðe ËeÄk níkk. Mktðík 2067{kt ¾qçk s yku A k Mkkhk «Mkt ø kku rMkðkÞ {ku x k¼køku {w ~ fu ÷ eyku L kku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. {qzehkufkýfkhkuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e níke. íkuLkk

fkhkuçkkhLkk RríknkMk{kt yk Mkt ð ík{kt Mkki Ú ke {ku x ku fzkfku òu ð k {éÞku níkku . Mkt ð íkT fu÷uLzhLku ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au . su { kt rËðk¤eLku Lkðk ð»ko íkhefu økýðk{kt ykðu Au. Ë÷k÷ MxÙex WÃkh økwshkíke ÷kufkuLkwt ð[oMð ÚkE økÞwt Au suÚke MktðíkT fu÷uLzhLku {níð ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ð»ko L ke þYykík økÞk ð»ku o rËðk¤eLkk rËðMku 21,005Lke Ÿ[e MkÃkkxe MkkÚku MkuLMkuõMk çktÄ hÌkku níkku . Ãkht í kw íÞkhçkkË ÂMÚkrík Mkíkík çkË÷kE níke.

swËk swËk MktðíkkuLkwt r[ºk Mktðík ð»ko 2067 (2010-11) 2066 (2009-10) 2065 (2008-09) 2064 (2007-08) 2063 (2006-07) 2062 (2005-06) 2061 (2004-05) 2060 (2003-04) 2059 (2002-03) 2058 (2001-02)

MkuLMkuõMk 17,255 20,894 17,323 8,510 19,059 12,709 7,892 5,954 4,757 2,951

VuhVkh -17.9 20.6 92.3 -55.0 49.6 60.0 32.3 24.0 59.2 -5.2

Mktðík h067{kt MkuLMkufMk{kt 18 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku hkufkýfkhkuLku Lkðk ð»ko{kt þuhçkòhLke ÂMÚkrík Mkkhe hnu íkuðe ykþk

LkðuBçkh 2010Lke þYykík{kt Mku L Mku õ Mk 21,000Lke ÃknkUåÞku Au.ykuøkMx {rnLkk{kt MkÃkkxeyu níkku su nðu y¼qíkÃkqðo fzkfku çkku÷e økÞku 17,000Úke Úkku z ku f WÃkh yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ytf çktÄ hnuþu Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo ‘økwshkík xwzu’ Ãkrhðkh LkqíkLk ð»ko, ¼kEçkesLke hò Ãkk¤þu. suÚke íkk. 28 yLku 29Lkwt økwshkík xwzu «rMkæÄ Úkþu Lkne. íkk.30-10-11Úke økwshkík xwzu hkçkuíkk {wsçk «rMkæÄ Úkþu. rð¿kkÃkLkËkíkkyku, ðk[fr{ºkkuLkku yk¼kh. yksLkk ytf{kt ËirLkfLkk ÃkkLkk 1h íkÚkk rËÃkkuíMkðe ‘rðþu»kktfLkk ÃkkLkk 1h yu{ fw÷-1h+1h=h4 ÃkkLkk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au suLke Mkw¿k ðk[fkuLku LkkUÄ ÷uðk rðLktíke. -ÔÞðMÚkkÃkf

Ãkrðºk nsÞkºkk {kxu 1,01,07h ¼khíkeÞ ykuMke.Lku «ðkMk [uíkðýe Ãkhík ¾U[ðk ¼khíkLkwt Mkq[Lk nkSMkknuçkku MkkWËe yhçk ÃknkUåÞk ykuMxÙur÷ÞLk «ðkMk Mk÷knLku ¼khíkeÞ rðËuþ«ÄkLku yÞkuøÞ íkÚkk ËuþLkk ðíko{kLk ÃkÞoxLk «ðkn fhíkk rðÃkheík økýkðe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h6 ð»ko h011Lke Ãkrðºk nsÞkºkk {kxu yk ð»kuo yíÞkh Mkw Ä e{kt fw ÷ 1,01,07h ¼khíkeÞ nkSykuLkwt MkkWËe yhçk{kt ykøk{Lk ÚkE [wfÞwt Au. su Ãkife 46 nkSykuLkk rðr¼LLk fkhýkuMkh {kuík ÚkÞk Au . su Æ kn ÂMÚkík ¼khíkeÞ fkuLMÞw÷ux sLkh÷Lkk sýkÔÞk «{kýu nsÞkºkkyu ykðe

ÃknkU[u÷k ¼khíkeÞ nsÞkºkeyku ÃkifeLkk 97,40Ãk nkS Mkknuçkku nk÷ {¬kþheV ykðu Au . ßÞkhu çkkfeLkk nkSyku {ËeLkk{kt hku f kÞu ÷ k Au . ¼khíkeÞ nsÞkºkeyku 3Ãk6 rðr¼LLk V÷kExku { kt yne ÃknkUåÞk Au. ¼khíkeÞ r{þLkLkk sýkÔÞk «{kýu fw ÷ 46 ¼khíkeÞ nkSykuLkk yðMkkLk ÚkÞk Au . yk Ãki f e 39

nkSMkknu ç kku nsfr{xe {khVík ykÔÞk níkk ßÞkhu Mkkík yLÞ ¾kLkøke xw h yku à khu x hku {khVík ykÔÞk níkk. ns V÷kExku y{ËkðkË, yki h t ø kkçkkË, çkUø÷kuh, ¼kuÃkk÷, [uLLkkE, Lkðe rËÕne, økw ð knkxe, niËhkçkkË, sÞÃkwh, fku÷fkíkk, fkuÍefkuz, ÷¾Lkki, {Uø÷kuh, {wtçkE, LkkøkÃkwh, hkt[e íkÚkk ðkhkýMkeÚke hðkLkk ÚkE níke.

(yusLMke) ÃkÚko, íkk.h6 ¼khík «ðkMku sðk rðYæÄ ykuMxÙur÷Þk Mkhfkhu òhe fhu÷e «ðkMk [uíkðýeLke økt¼eh heíku LkkutÄ ÷uíkk ¼khíku yksu yk {wÆku ykuMxÙur÷Þk Mk{ûk WXkÔÞku níkku íkÚkk íkuLku ykðe LkkurxMkkuLku íkkfeËu Ãkhík ¾U[ðk sýkÔÞwt níkwt su y«{kýMkh ÔÞkÃík Ähkðu Au íkÚkk su ¼khíkLkk ðíko{kLk ÃkÞoxf «ðknÚke rðÃkheík Au. ¼khíkeÞ rðËu þ «ÄkLk yuMk.yu{. r¢»ýk suyku nk÷ yne (HGGM) rðËu þ

«ÄkLkkuLke çkuXf{kt ¼køk ÷uðk ykÔÞk Au . íku { ýu yk {w Æ ku ÃkkuíkkLkk ykuMxuÙr÷ÞLk Mk{fûk fuðeLk Yz MkkÚkuLke çkuXf{kt WXkÔÞku níkku íkÚkk yk {wÆu rðøkíkðkh

¼khíkeÞ rðËuþ«ÄkLku fuðeLk YzLku sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík «ðkMk yt ø ku òhe fhðk{kt ykðu ÷ e «ðkMk Mk÷kn (xÙ k ðu ÷ yuzðkEÍhe)Lke ¼k»kk yÞkuøÞ

rLkÞr{ík heíku yÃkkíke Mk÷knku nkuÞ Au yLku y{khe ÃkkMku fkuE ¾íkhku nkuðkÚke fkuE [ku¬Mk çkkík{e LkÚke suLke y{u ¼khík MkkÚku ¼køkeËkhe fhe þfe Au.

¼khíkeÞ rðËuþ «ÄkLk yuMk.yu{. rf»ýkyu ÃkkuíkkLkk ykuMxÙru ÷ÞLk Mk{fûk Yz Mk{ûk xÙkðu÷ yuzðkEÍheLkku {wÆku WXkÔÞku [[ko fhe níke. rf»ýkyu ykuMxÙur÷ÞLk rðËuþ«ÄkLku ¼khík «ðkMku síkk ÃkÞoxfku {kxu òhe fhkÞu÷e yk «ðkMk Mk÷knLku Ãkhík ¾U [ ðk sýkÔÞw t níkw t .

íkÚkk ¼khík{kt ÃkÞoxLkLkk ðíko{kLk «ðkn fhíkk rðhkuÄe Au. ¼khíkeÞ rðËu þ «ÄkLkLku sðkçk ykÃkíkk furðLk Yzu sýkÔÞwt níkwt fu ykðe «ðkMk Mk÷knku yu

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ rðËuþ«ÄkLk «ðkMk [uíkðýeLkku yk {wÆku ÃkkuíkkLkk fuLkurzÞLk íkÚkk LÞwÍe÷uLzLkk Mk{fûkku MkkÚkuLke çkuXf{kt Ãký

WXkðþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ½ýk Ëuþku îkhk ¼khík «ðkMku síkk ÃkÞoxfku {kxu «ðkMk [uíkðýe òhe fhkÞk çkkË y{u r hfk yLku yku M xÙ u r ÷Þkyu Ãký Ãkku í kkLkk Lkkøkrhfku {kxu «ðkMk [uíkðýe òhe fhe níke. ¼khík Mkhfkhu ykðe [uíkðýe òhe fhðkLke çkkçkíkLke økt¼ehíkkÚke LkkutÄ ÷eÄe níke yLku fÌkwt níkwt fu ykðe LkkurxMkku ðkMíkrðfíkk Ëþkoðíke LkÚke íkÚkk íkuLke ËuþLkk ÃkÞoxLk Wãku ø k Ãkh ¾q ç k s «ríkfq ¤ yMkhku Ãkzu Au.

{{íkk LkfMk÷eyku rðYØLke fkÞoðkneLku MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkyu rððkËkMÃkË ytrík{ ykuÃk ykÃkðk{kt ÔÞMík yuLku{e(þºkw)«kuÃkxeo rçk÷Lku VøkkÔÞwt (yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.h6 EåAk þwt Au, íku rðþu Ëhuf òýfkhe {u¤ððkLke fkurþþ fhe hÌkwt Ãkrù{ çktøkk¤{kt LkfMk÷ðkËeyku rðYØ fkÞoðkne þY Au. suLkk îkhk MktÞwõík ˤkuLku Mkkð[uík fhe þfkÞ. òMkqMke fhðk {kxu {{íkk Mkhfkhu økwÃk[wÃk heíku íkiÞkheyku þY fhe ËeÄu÷ yusLMkeykuLkwt fnuðwt Au fu, {u {rnLkk Ãknu÷k støk÷ {nu÷ Mkrník hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷kyku fu ßÞkt Au. støk÷ {n÷Úke ÷ELku {nkLkøkh MkwÄe LkfMk÷eykuLke ò¤ Vu÷kÞu÷e Au íkuLku økwÃík[h yusLMkeykuLku Mkr¢Þ fhe Ëuðk{kt {nËTytþu Lk»x fhe Ëuðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw ykðe Au, suyku LkfMk÷e økríkrðrÄyku Mkt Þ w õ ík yr¼ÞkLk çkt Ä ÚkÞk çkkË WÃkh [fku h Lkshku hk¾e hne Au . {kykuðkËeykuLku MktøkrXík ÚkðkLkku {kufku ykEçke, Mkeçke-MkeykEze íkÚkk zezeLkk {¤e økÞku íkÚkk su íku ûkuºkku{kt íkuykuLkk Mk{LðÞÚke {kyku ð kËe Lku í kkyku L ke Lkuxðfo Mk{kÃík ÚkE økÞk níkk íÞkt Vhe hýLkerík Ãkh Lksh h¾kE hne Au . yufðkh íkuyku ÃkkuíkkLke ò¤ Vu÷kðe [wfÞk LkfMk÷eykuLku {ËË ÃknkU[kzLkkh ÷kufku Au. ßÞkt {u {rnLkk Ãknu÷kt {kykuðkËeyku Ãký yu s LMkeyku L kk hzkh WÃkh Au . fkuE Ãký «fkhLkk nw{÷k fhðkLke {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu, «þkMkLk fkÞoðkne þY fhíkk Ãknu÷kt LkfMk÷eykuLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

©eLkøkh økúuLkuz nw{÷k {kxu MkuLkkLkk {kÚku Ëku»k ÷økkðkÞku ! økúuLkuz nw{÷ku MkuLkkLkwt fkðíkY nkuðkLkk VkYf yçËwÕ÷kLkk ¼kELkk ykhkuÃkLku fkhýu rððkË

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk.h6 sB{w-fk~{eh{kt rËðk¤eLke þYykík ¾hkçk heíku ÚkE Au . íÞkhu Lku þ Lk÷ fku L VhLMk ÃkkxeoLkk Mkthûkf zkì. VkYf yçËw Õ ÷kLkk ¼kE {wMíkVk f{k÷u ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk{kt òuzkÞku { t ø k ¤ ð k h u íÞkhu fux÷ku MðåA ÷køkíkku’íkku, Lknª ? ©eLkøkh{kt ÚkÞu÷k çku ykíktfðkËe økúuLkuz nw{÷k {kxu MkuLkkLku Ëku»ke økýkðíkk fÌkwt níkw t fu Mku L kkyu s nw{÷kykuLkk fkðíkhkLku yt ò { ykÃÞku níkku . f{k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu yk{ fhðk ÃkkA¤Lkku Mku L kkLkku ykþÞ MkhfkhLku yu y u V yu M kÃkeyu fkÞËkLku ÃkkAku ¾U [ ðkLkk íku L kk - ò{e rLkýoÞ Ãkh ÃkwLk: yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h6 fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu su L ku {ku x ku ykt [ fku økýkðe þfkÞ íku ð k ½xLkk¢{ nu X ¤ MktMkËLke yuf MÚkkÞe Mkr{ríkyu [[koMÃkË yuLku{e «kuÃkxeo rçk÷Lku yk ykÄkhu Lkfkhe ËeÄwt Au fu íku yu L ku { e «ku à kxeo (þºkw y ku L ke r{÷fíkku ) Lkk ðkhMkkËhku L ke íkhVuý fhu Au. fr{xeLkwt {kLkðwt níkwt fu «Míkkrðík ¾hzku ykðe MktÃkr¥kyku{kt hnuíkk nòhku ÷kufku íkÚkk íkuLkk MkthûkfkuLkk rníkLke

rðYæÄ Au íkÚkk fr{xeyu MkhfkhLku Vheðkh rçk÷Lkku {w M kÆku ½zðk sýkÔÞw t Au . Mkhfkhu {n{wËkçkkËLkk hkòLkk Ãkw º kLku Ãkku í kkLkk rÃkíkkLke MktÃkr¥kLkku fkLkqLke ðkhMk ònuh fhíkku Mkw « e{ fku x u o ykÃku ÷ ku [wfkËkLkku nðk÷ku ykÃke yk ¾hzkLkk Ãkºk{kt Ëçkký fÞwO níkwt. yuLku{e «kuÃkxeo rçk÷ íkuðe Mkt à kr¥kyku {kxu Au su ÷ku f ku rð¼ksLk ð¾íku Ãkku í kkLke r{÷fík MktÃkr¥k Akuze ÃkkrfMíkkLk

síkk hÌkk níkk yLku su MktÃkr¥kLku MkhfkhLku 1968{kt yuf fkÞËk {wsçk þºkw MktÃkr¥k ònuh fhe níke. hMk«Ë ðkík yk Au fu Mkw«e{ fkuxuo MkhfkhLkk yk {íkLku Ãký Vøkkðe ËeÄku níkku fu Mkðkouå[ yËk÷íku ðkhMkku L kk ËkðkLku {kLÞíkk ykÃke ËeÄe Au. su{ {n{wËkçkkËLkk hkòLkk ÃkwºkLkk fuMk{kt ÚkÞwt níkwt. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu MÚkkÞe Mkr{ríkLkwt yk {wÆu

Mkw«e{ fkuxoLkk ð÷ýÚke y÷øk ð÷ý Au íkÚkk íkuLkku Ëkðku Au fu yk þºkq MktÃkr¥kLkk h¾uðk¤ku íkÚkk ¼kzwykíkku s yk MktÃkr¥k Ãkh yrÄfkh Ähkðu Au. ðkhMkku Lkne suykuyu íku{Lkk ðtþòu Ëuþ Akuze síkk hnuðkLku fkhýu ÃkkuíkkLkk yrÄfkhku økw{kðe ËeÄk Au.


2

økwYðkh íkk.27-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ò{Lkøkh{kt rËðk¤eLkk rËðMku çkLku÷e fYýktríkfk Mkkðhfwzt ÷kLkk ðuÃkkhe MkkÚku hksw÷kLkk {k{kLkk ½hu rËðk¤e fhðk ykðu ÷ w t ¼kýu s Lkw t ºký þÏMkku îkhk 10 ÷k¾Lke XøkkE y{hu÷e, íkk.h6 Mkkðhfwtz÷k{kt ðuÃkkhe MkkÚku Yk.10 ÷k¾Lke Au í kh®Ãkze rðïkMk½kík fhíkk hksw ÷ Lkk ºký þÏMkku Mkk{u Mkkðhfwtz÷k Yh÷ Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkE níke. çkLkkðLke {¤íke rðøkík yLkwMkkh Mkkðhfwtz÷k{kt fÕÞký MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {Lke»k¼kE ÃkhMkku ¥ k{¼kE Ãkxu ÷ Lku økík íkk.19-8-11Lkk hku s

hksw ÷ k{kt hnu í kk {Lkw ¼ kE çkkhkux, MktsÞ¼kE çkkhkux yLku ðX økk{Lkk [uÃkw¼kE Äk¾zkyu {kXðk hku z WÃkh ykðu ÷ hksÄkLke nkux÷ ÃkkMku ykðe ºkýuÞLku {Lke»k¼kE Ãkxu÷Lku fÃkkMkLkwt MkuBÃk÷ çkíkkðe fnu÷ fu y{khe ÃkkMku ºký økkze fÃkkMk Au yLku y{khk økk{{kt ¼hkÞ Au. su Yk.1h.Ãk0 ÷k¾Úke 13 ÷k¾ su x ÷e Au . íku { fne WÃkhku f ík ºkýu Þ EMk{ku y u

9,80,000 hkufzk çkkLkk Ãkuxu ÷E rðïkMk{kt ÷E çkkË{kt fÃkkMkLke økkze Lk {ku f ÷e Auíkh®Ãkze fhíkk íkÚkk ÃkiMkk Lk ykÃkíkk {Lke»k¼kE Ãkxu ÷ u WÃkhkufík ºkýuÞ EMk{ku Mkk{u Mkkðhfwtz÷k Yh÷ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku 406, 4h0, 114 {w s çk økw L kku Lkku t Ä e Ãkeyu M kykE yuMk.yuLk. økzwyu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk f{eoykuLku Ãkøkkh Lk Úkíkkt hku » kLke ÷køkýe ðZðký, íkk.h6 hkßÞ Mkhfkh îkhk ík{k{ f{o[kheykuLku yuzðkLMk Ãkøkkh yLku yu r hÞMko L ke hf{ yXðkrzÞk yøkkW [w u f ðe Ëu ð k{kt ykðe Au . íÞkhu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk 1144 sux÷k Ãkku÷eMk f{eoykuLku nsw MkwÄe Ãkøkkh [wfððk{kt ykÔÞku Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMk f{o[kheyku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLke rËðk¤eLkku íknuðkh çkøkze hÌkku Au. hkßÞLkk {wÏÞ{tºke {kuËe îkhk f{o[kheyku rËðk¤e Ãkðo Mkkhe heíku Wsðe þfu íku {kxu

yu z ðkLMk Ãkøkkh yLku yu r hÞMko L ke [w f ðýe yu f MkÃíkkn yøkkW fhe Au. íÞkhu Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkk yu f nòhÚke ðÄw Ãkku÷eMk f{eoykuLkk Ãkøkkh Lk {¤ðkÚke rËðk¤e çkøkzâkLkku ½kx Mkòo Þ ku Au . MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk f{o [ kheyku {ku x k ¼køkLkk íknuðkhku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhÚke Ëqh hne Vhs çkòðíkk nkuÞ Au. ßÞkhu yLÞ f{o [ khe hòyku{kt nMke¾wþeÚke íknuðkh {Lkkðu Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk {ku x k ¼køkLkk Mkhfkhe f{o[kheykuLku rËðk¤eLkwt çkkuLkMk

ÃkkÞ÷ yLku rLkþktíkLkku «u{ xâwþLk f÷kMk{kt ÃkktøkÞkuo

r¢fuxLkk Mkèk{kt Ëuðtw Úkíkkt rLkþktíkLku {ËË fhðk »kzÞt º k h[kÞw t (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h6 rLkþktík þuèe yLku ÃkkÞ÷ ðå[u xâw þ Lk f÷kMk{kt «u { ÃkktøkÞkuo níkku yLku çktLkuyu MkkÚku Sððk {hðkLkk fku÷ ykÃÞk níkk. rLkþktík þkuxofxÚke Lkkýkt f{kððkLkk {køkuo ðéÞku níkku yLku r¢fuxLkk MkèkLkk hðkzu [Ze su{kt íkuLku YrÃkÞk 10 ÷k¾Lkwt

Ëuðwt ÚkE økÞwt níkwt. su Ëuðwt Äkuðk {kxu ÃkkÞ÷ yLku rLkþkt í ku ykrËíÞLkwt yÃknhý fÞwO yLku ònu h fÞw O fu ykrËíÞ íkÚkk ÃkkÞ÷ çktLkuLkwt yÃknhý fhkÞwt Au. ÃkkÞ÷u yøkkW Ãký rLkþktíkLku {ËË fhe níke ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk YrÃkÞk 6Ãk nòhLkk ËkøkeLkk ðu[e rLkþktíkLku {ËË fhe níke.

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt fnuíkk Mkk{uÚke yÃknhý fíkkoykuyu fnu÷ fu, Ãknu÷k íkw Ãki M kk {kxu nk fnu í kku ðkík fhkðwt. suÚke [[ko çkkË yk¾hu Ãk0 ÷k¾ ykÃkðk Lk¬e fhu÷. suÚke yÃknhýfíkkoykuyu fnu÷ fu íkwt çku f÷kf{kt ÃkiMkk ÷E y{u fneyu íku søÞkyu ykðe ssu Lkrníkh íkkhk rËfhkLku {khe Lkk¾eþwt.

fu.ðe.xe. VkÞLkkLMk {kuzkMkk

{uÞh øk÷e

íkuhu ËkuLkku

WITH BEST COMPLIMENTS FROM

Cook Kraft Katargam Old G.I.D.C.

Surat MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

©e{íke MkkurLkÞk økktÄe yæÞûkk yku÷ EÂLzÞk fkUøkúuMk Mkr{rík

©e yswoLk¼kE {kuZðkrzÞk yæÞûk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík

©e þÂõík®Mkn økkurn÷ rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk økwshkík rðÄkLkMk¼k

©e þtfh®Mkn ðk½u÷k yæÞûk [qtxýe «[kh Mkr{rík S.Ãke.Mke.Mke.

yksLkk {tøk÷{Þ «¼kíkÚke þY Úkíkwt LkwíkLk ð»ko ykÃkLku íkÚkk ykÃkLkk fwxwtçkesLkkuLku íku{s Mk{økú Ík÷kðkzLke sLkíkkLku Mkw¾ËkÞe yLku ÞþMðe Lkeðzu íkuðe Ãkh{uïhLku «kÚkoLkk...

økwshkíkLke sLkíkk ÃkrhðíkoLk Ít¾e hne Au íÞkhu Mk{økú Ík÷kðkz yk ÃkrhðíkoLkLkwt Lkuík]¥ð fhu yu s MktfÕÃk MkkÚku MkkiLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk ÃkrhðkhLke ¾qçk ¾qçk ytíkh þw¼uåAkyku... ¼÷S¼kE Mkku÷tfe «{w¾ MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík

yLku ÃkøkkhLke [wfðýe fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk 1144 su x ÷k Ãkku ÷ eMk f{o [ kheyku L ku rËðk¤e{kt Ãkøkkh [wfððk{kt ykÔÞku LkÚke. Ãkku ÷ eMk f{o [ kheyku L kk ÃkrhðkhsLkku rËðk¤e íknuðkh Ãkh r{XkE, fÃkzk, Vxkfzk Mkrník yLÞ ðMíkw y ku L ke ¾heËe fhðk {kxu ÃkøkkhLke hkn òu E Lku çku X k Au íÞkhu Ãkøkkh Lk Úkíkk rsÕ÷kLkk Ãkku ÷ eMk f{[ko h eyku yLku ÃkrhðkhsLkku L ke rËðk¤e çkøkzþu.

çktøk÷k{kt ykøk ÷køkíkk økwtøk¤kE síkkt {kuík

ò{Lkøkh íkk.h6 ò { L k ø k h { k t ðkÕfu ï heLkøkhe{kt Ã÷ku x Lkt.17{kt ykðu÷ þw¼{ rð÷k Lkk{Lkk çktøk÷k{kt yksu Mkðkhu yøkBÞ fkhýkuMkh ykøk Vkxe Lkef¤íkk çku {k¤Lkku yk¾ku çktøk÷ku ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe síkk ¼khu LkwfþkLke ÚkE Au. çktøk÷kLkk {kr÷fLkk ¼kýusLkwt yk ykøk{kt økwtøk¤kE sðkÚke fÁý {]íÞw LkeÃksÞwt Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh þnu h {kt ðkÕfu ï heLkøkhe{kt Ã÷ku x Lkt.17{kt ykðu÷ þw¼{ rð÷k Lkk{Lkk çktøk÷k{kt yksu Mkðkhu 10 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤e níke. suýu ¼Þtfh MðYÃk Äkhý fhíkk çku {k¤Lkku yk¾ku çktøk÷ku ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞku níkku. ½xLkk Mk{Þu çktøk÷kLkk {kr÷f rLk÷uþ¼kE íkuò¼kE Ãkxu÷, íku{Lkk ÃkíLke fwMkw{çkuLk, rÃkíkk íku ò ¼kE yLku rLk÷uþ¼kELke ¼kýus {kuLkk íku{Lkk WãkuøkLkøkh{kt ykðu÷ økúku{kuh çkúkMkÃkkxoLkk fkh¾kLku rËðk¤eLkwt ÃkwsLk fhðk økÞk níkk. ½hu rLk÷uþ¼kELkku Ãkwºk rhrþík (W.ð.hh), Ãkwºke r«Þk

A ð»koLkk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÔÞðMÚkk ÚkkÞ yuðe LkÚke. 10 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃke ËEyu, íkku yÃknhýfkhkuyu Ä{fe ykÃke fu íku yøkkW ºký {zoh fhu÷k Au. yk çkuLkkt Ãký {zoh fhe ËEþtw YrÃkÞk Ãk0 ÷k¾Lke ÔÞððMÚkk fhe Ëku. ¼k÷[tËkýe Ãkrhðkh ÃkkMku ykx÷e hf{ hkufz{kt WÃk÷çÄ níke Lkrn suÚke YrÃkÞk hÃk ÷k¾ hkufzk yLku çkkfeLke sðu÷he {¤e fw÷ YrÃkÞk 40 ÷k¾Lke ¾tzýe [qfððkLkwt Lk¬e ÚkÞwt. yk íkhV ¼køk[tËkýe Ãkrhðkhu {rýLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhe ËeÄe níke. çkLkkð økt¼eh nkuÞ {rýLkøkh Ãkku÷eMku ÍkuLk-6 zeMkeÃke {LkeLËh®Mkn Ãkðkh Mkrník Wå[ yrÄfkheyku yLku ¢kE{çkúkL[Lku òý fhe ËuðkE níke. ¢kE{ çkúkL[Lke y÷øk y÷øk xe{ku Ãký íkkífkr÷f fkÞohík ÚkE økE níke yLku ¼køk[tËkýe Ãkrhðkh WÃkh ykðu÷ VkuLkLku ÷kufux fhíkkt fhíkk fux÷ef fzeyku {¤ðk ÷køke níke ÞkusLkk yLkwMkkh yÃkÓík çkk¤f ykrËíÞLkk rÃkíkk íkÚkk ÃkkÞ÷Lkk fkfk ¼hík ¼køk[tËkýe hf{ ÷ELku yuMk.S.nkEðu WÃkh ÃknkUåÞk hf{ [wfðkE økE fu íkhík s ykMkÃkkMk AwÃkkÞu÷k ¢kE{çkúkL[Lkk {kýMkkuyu yÃknhýfkhkuLku ½uhe ÷eÄk níkkt. sÞkt çku Þwðfku níkk, ykrËíÞ yLku ÃkkÞ÷ rðþu ÃkqAíkk ÃkkÞ÷ Ëeðk÷Lke ykzþ ÷ELku AwÃkkíke nkuÞ íkuðwt ÷køÞw, ßÞkhu ykrËíÞ økwshkík fku÷us LkSf ykðu÷e ðku÷MxÙex rçk®Õzøk{kt AwÃkkððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðíkk ¢kE{çkúkL[Lke çkeS xwfze íÞkt ykðe ÃknkU[e níke yLku ykrËíÞLkku nu{¾u{ fçkòu {u¤ÔÞku níkku. ¢kE{çkúkL[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷yu Mk{økú {k{÷u rðøkíkku ykÃkíkk ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu ykrËíÞ yLku ÃkkÞ÷Lkwt yÃknhý Lnkuíkw ÚkÞwt {kºk ykrËíÞLkwt yÃknhý fhkÞwt níkwt yLku íkuLktw »kzÞtºk ¾wË íkuLke rÃkíkhkE çknuLk ÃkkÞ÷u ½zÞwt níkwt, ÃkkÞ÷u íkuLkk çkkuÞ£uLz rLkþktík þuèe MkkÚku {¤eLku yÃknhýLkwt »kzÞtºk yux÷k {kxu håÞwt níkwt fu rLkþktík ËuðkËkh níkku yLku íkuLku ykŠÚkf {ËË ÚkE þfu Ãkku÷eMku [khuÞLke ÄhÃkfz fhe fkLkqLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Mk{økúúAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt htøkku¤e fhe níke. íkÚkk «fkþLkk «ríkf rËðk «økxkÔÞk níkk yLku fux÷kf ÷kufkuyu rËðk ÃkuxkððkLku çkË÷u ÷kExLke rMkheÍLkk íkkuhý ÷økkÔÞk níkk. òu fu nsw Ãký rËðk «økxkððkLkku ÃkhtÃkhkøkík rhðks {kuxk ¼køkLkk MÚk¤kuyu s¤ðkE hnÞku níkku. yksu yk¾ku rËðMk Mk{Þktíkhu VxkfzkLke h{Íx Mkkt¼¤ðk {¤íke níke Ãkhtíkw Mk{e Mkkts ÃkAe íkku ÷kufku fk{ÄtÄuÚke ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík VÞko íÞkh çkkËÚke íkku VxkfzkykuLkku yðks ðÄe økÞku níkku yux÷u fu ÷kufkuyu fwxwtçkesLkku MkkÚku VkuzÞk níkk. yk ð¾íku [kELkeÍ çkLkkðxLkk Vxkfzkykuyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. VxkfzkLke rðrðÄ «fkhLke òík{kt [kELkeÍ Vxkfzk{kt MkfoMk, ÃkªøkÃkkuøk, [kELkeÍ {k[eMk, Mkªøk÷ MkkWLz yuLz rîÃk÷ MkkWLz ÔneÕMko ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík ÃkhtÃkhkøkík Ëuþe fkuXe, fkuXe çkkutçk, íkkhk {tz¤, s{eLk ÃkhLke [fhze, nkÚk{kt ÃkfzeLku VuhððkLke [fhze, ÃkÃkÃk LktçkhLkk Vxkfzk, r{h[e çkkUçk, Mkwík¤e çkkUçk íkÚkk ÷®ðrøkÞk Vxkfzk ÷kufkuyu òuhËkh VkuzÞk níkk. ¼q÷fkyku Ãký htøkeLk {k[eMk Ãkuxk¤íkk níkk yLku xefzeyku VkuzeLku ykLktË {kýíkk níkk. ½ýe ð¾ík {kuxuhk çkkUçk Vkuzíkk níkk yLku íku Vwxíkk Lk níkk. íÞkhu çkk¤fku MkwhMkwrhÞwt ÚkE økÞwt fneLku r[r[Þkheyku ÃkkzeLku h{ws fhíkk Ãký Lkshu Ãkzíkk níkk. Mktðík ð»ko h067Lke rðËkÞ yLku h068Lkk ykøk{Lk rLkr{¥ku hkºkeLkk 1h ðkøku íkku s~Lk suðku {knku÷ ½ýk rðMíkkhku{kt òuðk {éÞku níkku. fu{ fu htøkçkuhtøke hkufuxLke h{ÍxÚke ykíkþçkkS fhíkk ykfkþ «fkþ{Þ rðrðÄ htøkkuÚke ͤn¤e WXÞwt níkwt. yk rMk÷rMk÷ku LkqíkLk ð»koLku ykðfkhðkLkku hkík¼h òhe hnÞku níkku. WÃkhktík Lkðk ð»koLku þkLkËkh heíku ykðfkhðk {kxu rðrðÄ {trËhku{kt Ãký ÷kEx fheLku {trËh Mktfw÷Lku þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au.

rLk÷u þ ¼kELkk çknu L k fk÷kðz íkk÷wfkLkk {kuhðkze økk{u hnu Au. çknuLkLkk çktLku Mkt í kkLkku Mkkøkh yLku {ku L kk {k{kLkk ½hu rËðk¤e fhðk ò{Lkøkh ykÔÞk níkk Ãkhtíkw

z¼kuE LkSf Afzku-çkkEfLkk yfM{kík{kt yuf sýLkwt {kuík

ò{Lkøkh{kt ðkÕfuïheLkøkhe{kt ykðu÷ hnuýktf {fkLk{kt çkwÄðkhu Mkðkhu ykøk ÷køkíkk ½h{kt hnu÷wt ík{k{ VŠLk[h ykøk{kt ¼M{e¼qík ÚkE økÞwt níkwt.(íkMkðeh Efçkk÷ yÄk{, ò{Lkøkh) (W.ð.18) yLku íku{Lkku ¼kýus ÚkE þfu íku{ Lk níke. íkuÚke huMfÞw Mkkøkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ ykuÃkhuþLk {kxu VkÞhLke çkeS (W.ð.h0) çkeò {k¤u Mkwíkk çku økkzeyku {tøkkðeLku çkeò {k¤u Mkw í ku ÷ k r«Þk yLku MkkøkhLku níkk. çkLkkðLke òý Úkíkk s íku{Lkk Y{{ktÚke çknkh fkZðk VkÞhLkk yrÄfkhe {kxu r«ÞkLkk Y{Lke çkkhe fu.fu.rçk&™kuÞ yLku íku{Lkku MxkV íkkuzeLku íkuýeLku çkkÚkY{{ktÚke ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk MkneMk÷k{ík çknkh ¾Mkuzðk{kt yLku VkÞh VkÞxhLke çku {kuxe ykðe níke. sÞkhu MkkøkhLkk økkze MkkÚku ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk Y{Lkku Ëhðkòu íkkuzeLku òuíkk fkÞoðkne fhe níke. ykøk Vkxe Mkkøkh ô½{kt s økwtøk¤kE síkk Lkef¤íkk rLk÷uþ¼kELkku Ãkwºk çkunkuþ nk÷ík{kt ÃkzÞku níkku. rhrþík òøkeLku çktøk÷kLke çknkh ykÚke íkuLku çkunkuþeLke nk÷ík{kt Lkef¤e økÞku níkku. VkÞhLkku s íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu MxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞku íÞkhu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt çktøk÷kLkk Ãknu÷k {k¤u Vkxe ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkt Mkkhðkh Lkef¤u÷e ykøkLkk fkhýu Mkg {¤u íku Ãknu÷k MkkøkhLkwt {]íÞw Äw{kzku Vu÷kE síkk fk{økehe LkeÃksÞwt níkwt.

MktMÚkk Mk{k[kh

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.h6 z¼ku E LkSf fkhðý hku z Ãkh {t ø k¤ðkhLke hkíku Afzk-rhûkkLkk [k÷fu çkkEf Mkðkhu çku sýkLku yzVux{kt ÷uíkk yuf sýkLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ßÞkhu çkeòLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke. «kÃík {krníke yLkwMkkh ðzkuËhk íkk÷wfkLkk EÞu÷k økk{u hnu í kk «çkku Ä ¼kE Ëíkw ¼ kE Ãkxu ÷ (W.ð.hÃk) íkÚkk ðMktík¼kE Ãkxu÷ {tøk¤ðkhu hkíku çkkEf Ãkh çkuMke ½hu Ãkhík ykðe hÌkk níkk. íÞkhu fkhðý hkuz Ãkh ÃkwhÃkkx ÍzÃku síke Afzk rhûkk [k÷fu çkkEfLku x¬h {khe níke. ykÚke çktLku sýk nðk{kt Vt ø kku ¤ kE hku z Ãkh ÃkxfkÞk níkk. su { kt «çkku Ä ¼kELku {kÚkkLkk ¼køku økt ¼ eh Eò ÃknkU[íkk íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu ðMktík¼kELku Eòyku ÃknkU [ íkk íku { Lku

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk. z¼kuE Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkkuzu÷e yuMk.xe. zuÃkku{kt W¼hkíke økxhku Aíkkt Mk¥kkÄeþku rLkÿkÄeLk ?

çkkuzu÷e, íkk.h6 yksfk÷ íknu ð khku L ke ©]t¾÷k [k÷íke nkuE çkkuzu÷e yuMk.xe. zuÃkku{kt {wMkkVhkuLke yðhsðh ðÄe økE Au. íÞkhu MkVkE çkkçkíku rðþu » k æÞkLk ykÃkðkLkk çkË÷u çkku z u ÷ e yuMk.xe. zuÃkku{kt MkVkE çkkçkíku Ëw ÷ o û k Mku ð kíkk {w M kkVhku L kk ykhkuøÞ Mkk{u òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au. zuÃkkuLke MktzkMk-{wíkhzeLke MkuVxe xuLfLkk Zktfýk ¾wÕ÷k Au. yLku íku{ktÚke øktËfe W¼hkE hnuíkkt yMkÌk ËwøkOÄ «Mkhu Au. yLku íÞkt Ãký Wfhzkt su ð e ÃkrhÂMÚkrík Lkshu Ãkzu Au. suÚke {w M kkVh yk÷{{kt f[ðkx Lkshu Ãkzu Au.

fux÷k yuÂLs. rLkð]¥k ÚkÞk yLku Úkþu

ð»ko 2009.......................................... 2010.......................................... 2011.......................................... 2012.......................................... 2013.......................................... 2018..........................................

¼kðLkøkh ¾kíku {w r M÷{ Mk{ksLkk íku s Mðe rðãkÚkeoykuLkku ELkk{e rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞku

¼kðLkøkhLke fMçkk ytsw{Lku EM÷k{ îkhk {wrM÷{ Mk{ksLkk Äku.ÃkÚke fku÷us MkwÄeLkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku MkL{kLk fhe ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ íkksuíkh{kt yºkuLkk {kuíkeçkkøk xkWLk nku÷ ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷. fkÞo¢{Lkk «{w¾ MÚkkLku M¢uÃk {h[Lx yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ nkS VkYf¼kE økwtËeøkhk íku{s {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu rðÄkLkMk¼k rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®MknS økkurn÷ yLku yríkÚke rðþu»k ÃkËu ðSh¾kLk ÃkXký, çkËYÆeLk¼kE þu¾, zku. ze.çke. hkýeoøkk, hksuþ¼kE òuþe, ¼hík¼kE çkwÄu÷eÞk, nkS yiÞwçk¼kE þu¾, yuzðkufux Síkw¼kE WÃkkæÞkÞ íkÚkk fkuÃkkuohuxhku nksh hnÞk níkk. yk þi û krýf fkÞo ¢ {{kt [k÷w ð»ku o Þku ò Þu ÷ {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt [qtxkÞu÷k hne{¼kE fwhuþe, Efçkk÷ ykhçk, E{hkLk fwhuþe, suíkwLkçkuLk hkXkuz yLku rþûký Mkr{rík{kt [qtxkÞu÷k {nuçkwçk¾kLk ç÷ku[ íkÚkk hVef¼kE økkUzr÷Þk yLku ns fr{xe{kt hksÞ Mkhfkh îkhk rLkÞwrfík Ãkk{u÷ zku. rËLk{nt{˼kE ykuXk íku{s hk»xÙÃkrík [tÿf rðsuíkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt Vhs çkòðíkk íkks{nt{˼kE Ë÷Lkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhu÷w níkwt. Mðkøkík «ð[Lk Mkt M ÚkkLkk «{w ¾ {nu ç kw ç k¼kE þu ¾ (xeýk¼kE)yu fhu÷ WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuLkwt MktMÚkkLkk ík{k{ ykøkuðkLkkuyu Vw÷nkhÚke Mðkøkík fhu÷. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk fMçkk ytsw{Lku EM÷k{Lkk nkuÆuËkhku fkhkuçkkhe fr{xe rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞku íku{s ¾eË{ík fr{xeyu ¼khu snu{ík WXkðu÷ Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk MktMÚkkLkk Efçkk÷ ykhçk, LkkÍeh Mkkðtík íkÚkk MkkËef hkXkuzu fhu÷.

ðuhkð¤{kt Mk{Mík MkeËe çke÷k÷e s{kík îkhk «Úk{ Mk{q n þkËeLkw t ÚkÞu ÷ ykÞku s Lk

ðuhkð¤{kt Mk{Mík MkeËe çke÷k÷e s{kík îkhk «Úk{ ð¾ík Mk{wn þkËe Mk{khkunLkwt ykÞkusLk ykøkk{e íkk.17{e rzMkuBçkhLkk þrLkðkhLkk þkneøkhk fku÷kuLke{kt ykðu÷ Lkkuçk÷ Mfq÷ ÃkkMku fhkÞu÷ Au. yk Mk{wn þkËe{kt ðuhkð¤ Ãkkxý þnuh íku{s ykswçkkswLkk økkBÞ rðMíkkh{kt hnuíkk MkeÆe çke÷k÷e Mk{ksLkk ÷kufku ÷k¼ ÷uðk EåAíkk nkuÞ íkuykuyu íkk.30 ykufxkuçkh MkwÄe{kt s{kík{kt ¼he sðk sýkðu÷ Au.

{ktzðe{kt ©{Sðe sYrhÞkík{tË ÃkrhðkhkuLku ÄLkíkuhMku Ëuþe ½eLke {eXkELkwt rðíkhý

{ktzðe ¾kíku Lkð[uíkLk ¼økðkLk {nkðeh {kLkð fÕÞký fuLÿLkk fkÞko÷Þ [tËLk {ãu ÞkuòÞu÷k yuf MkkËk Mk{khkun{kt íkÃkøkåALkk yûkÞ«ûkk©eS {nkhks Mkknuçk, {q¤ {ktzðeLkk ËwçkE rMÚkík ©e {nuLÿ¼kE Ãkkhu¾, rþrûkf ykøkuðkLk ©e rËLkuþ¼kE þkn, [uBçkhLkk «{w¾ ©eðkze÷k÷ Ëkuþe, MktMÚkkLkk rðLkku˼kE MkwrLk÷¼kE {ku. 9826901636 {ku. 9913783518 «kusufx [uh{uLk ©e rËÃkuþ¼kE Ëkuþe, ¼qsLkk h{ýef÷k÷ {nuíkk oVkuLk. 2546291 VkuLk. 2556192 ðøkuhuLkk nMíku {ktzðeLkk ©{Sðe sYrhÞkík{tË 4Ãk1 sux÷k ©e Mkíke Mke{uLx fkuÃkkuohuþLk ÃkrhðkhkuLku Ëuþe ½eLke {eXkELkwt rLk : þwÕf rðíkhý fhðk{kt rððuf MkuÕMk yusLMke ykÔÞwt níkwt. su.fu.÷û{e Mke{uLx, yÕxÙk xÙuf Mke{uLx, yuþeÞLk ÃkuELx f÷h yk «Mktøku Ëkíkk sÞtík¼kE S.þkn yLku y÷økkheykuLkk ðÕzo íkÚkk nkzoðuh yLku MkuLkuxhe ðuMko Mkuðf {wfuþ¼kE nehk÷k÷ økkurn÷Lkwt þk÷ ykuZkze, yr¼ðkËLk hrðrfhý yuÃkkxo{uLx, Eïhf]Ãkk MkkuMkk. yu÷.yu[.hkuz, Mkwhík. fhkÞwt níkwt.

ßÞkurík

çknu L kLkk yu f Lkk yu f Ãkw º k MkkøkhLkwt {k{kLkk ½hu s çkLku÷ yfÕÃkLkkíkeík ½xLkk{kt fÁý {]íÞw LkeÃksíkk rLk÷uþ¼kE íkÚkk íku{Lkku Ãkrhðkh yðk[f ÚkE økÞku níkku.

MktÏÞk 195 335 428 629 608 540

Lk{oËkLke AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt yku A k nku ð kÚke ykðíkk Lk nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe yuÂLsrLkÞhku RLxhÔÞw {kxu Ãký hÌkk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu Lk{oËk yLku s¤ MktMkkÄLk rð¼køk{kt hkßÞfûkkLkku fw÷ 5685 {nuf{ {tsqh ÚkÞu÷ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Au. «ðfíkk ykhku ø Þ {t º ke {{íkk sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu h6{e òLÞwykhe-h01hLkk «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt hk»xÙ e Þ «òMk¥kkf Ãkðo { kt ÂMÚkrík{kt Lk níkk íÞkt sLkþrfíkLkku Mkkûkkífkh íkksu í kh{kt íku y ku íku { fhðk fhðk{kt AuÕ÷k ËþfÚke økwshkíku Mkûk{ çkLke økÞk Au. økwÃík[h ykøkðe Ãknu ÷ fhe Au yLku yusLMkeyku yu çkkçkíku {krníke hk»xÙeÞ Ãkðkuo Ãký rðfkMk{kt {u ¤ ððk ÷køke økE Au fu , sLk¼køkeËkheLkk WíMkð íkhefu ðíko{kLk Mk{Þ{kt støk÷{n÷ økwshkík Wsðu Au. ¼kðLkøkh rðMíkkh{kt fux÷k LkfMk÷eLke rsÕ÷k{kt h6{e òLÞwykhe- nkshe Au. íku ÷kufku ÃkkMku fuðk «òMk¥kkf ÃkðoLke hksÞfûkkLke «fkhLkk yMºk-þMºk íkÚkk Wsðýe Ãký rðfkMkLkku rðMVku x fku Au . íkËT W Ãkhkt í k sLkWíMkð çkLke hnu þ u . økurh÷k yk{eo rMkðkÞLkk çkeò ¼kðLkøkh þnuh{kt «òMk¥kkf fu x ÷k yLku fu ð k «fkhLkk Ãkðo L kku æðsðt Ë Lk Mk{khku n ÷zkfqyku íkuykuyu íkiÞkh fÞko Au. Þkuòþu, yu{ «ðfíkk {tºkeyu {kykuðkËeyku fuLÿeÞ fr{xe sýkÔÞwt níkwt. yLku Ãkkur÷x çÞwhkuLkk fÞk fÞk Lkuíkkyku çktøkk¤Lku ÷ELku Mkr¢Þ ©eLkøkh Au . òMkq M ke rð¼køkLkk yu f «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt yrÄfkheyu sýkÔÞw t Au fu , rð[kh fhðk {sçkq h fu x ÷ef Mkq [ Lkkyku {¤e Au . fhðkLkku Au. Mkt ¼ ðík: hkßÞ Mkhfkh yk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {tøk¤ðkhu ík{k{ çkkçkíkkuLke hkn òuE hne MkeykhÃkeyu V Lkk çkLfh Ãkh Au, fu sux÷e çkLku íkux÷e ðÄkhu fhkÞu÷k økúuLkuz nw{÷k{kt ºký {krníke WÃk÷çÄ Úkíkk þY sðkLkku ½ðkÞk níkk. yk fhkÞu÷ fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk nw { ÷ku yu ð k Mk{Þu ÚkÞku Au fkuE rðþu»k yz[ýLkku Mkk{Lkku ßÞkhu {w Ï Þ«ÄkLk W{h Lk fhðku Ãkzu. yçËwÕ÷k íkÚkk MkuLkk hkßÞLkk økík y{w s rðMíkkhku { kt Ú ke «Úk{ ÃkkLkkLktw [k÷wt yu y u V yu M kÃkeyu fkÞËkLku níkku . økEfk÷u nxkððk {wÆu r¼LLk r¼Òk {ík fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 316 ÔÞfík fhe hÌkk Au. W{h yçËwÕ÷kyu fÌkwt níkw ÃkkuELx QA¤eLku 17,255Lke fu yk ð»ku o su rðMíkkhku { kt MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ÃkkuELx xw ykíktfðkËe ½xLkkyku LkÚke çkLke ÃkkuELx ykÄkh WÃkh MkuLMkuõMku yÚkðk ¾wçk s Lkneðík çkLkkðku AuÕ÷k Mktðík Ëhr{ÞkLk 18 xfk çkLÞk Au . íku rðMíkkhku { kt Ú ke LkwfþkLk fÞwO níkwt. yuf ð»ko{kt íku { Lke yu y u V yu M kÃkeyu fkhku ç kkheyku y u ¼khu WÚk÷ nxkððkLke ÞkusLkk Au çkeS ÃkkÚk÷ rLknk¤e Au. yk ð»koLke çkksw Mku L kkyu yk çkkçkíku MkkiÚke {kuxe rLkhkþk yu níke fu ÃkkuíkkLke ®[íkkyku ÔÞfík fhe Au yuMkfuyuMk {kE¢ku VkELkkLMkLke yLku nðu VkYf yçkËwÕ÷kLkk ÂMÚkrík MkòoE níke. ykuøkMx ¼kE îkhk yk rLkðuËLk fhkíkk 2010{kt {kE¢ku VkELkkLMku MkuLkk íkÚkk {wÏÞ«ÄkLk ðå[uLkku ç÷kuf çkMxh r÷®Mxøk ÚkÞk çkkË rððkË ðÄw ðfhþu íkuLke Ãkwhe ©uýeçkØ rððkËkuLkk fkhýu íkuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e níke. Mkt¼kðLkk Au.


økw Y ðkh,íkk.h7-10-2011

htøkçkuhtøke ykíkþçkkS hk÷uøký{kt yÛýkLke ykÃk¾wËþkneLku ÃkzfkhLkkhk òtçkkÍku Ãký Au ÃkkA¤Lkk ¼ÞMÚkkLk Ãkt[kÞíke [qtxýe{kt yÛýkLke ÃkMktËøke Mkk{u çk¤ðku Ãkkufkhe rðsuíkk ÚkÞkLkk Ëk¾÷k

Ë m rMkLku[ýku Ãkkfo ðkÃke ÃkkuíkkLkk Ëhuf «uûkfkuLku ytík:fhýÃkqðof

o

n

(yusLMke) hk÷uøký rMkrØ, íkk.26 11 ð»ko yøkkW {nkhk»xÙ L kk yu n {ËLkøkh rsÕ÷kLkk yÛýk nÍkhuLkk økk{ hk÷uøký rMkrØLkk MkhÃkt[ íkhefu ÚkÞu÷e ÃkkuíkkLke [qtxýeLku ÞkË fhíkk rð÷kMk ¼økðkLk Ãkkuxu yk¢kuþ ÔÞõík fhu Au. {òf fhíkkt íku fnu Au fu nwt Ëøkkçkks yLku yuf ¾hkçk {kýMk níkku. y[kLkf økt¼eh çkLke síkkt Ãkkuíku fnu Au {U ònuh{kt yÛýkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku fkhý fu íkuyku ¾kuxk níkk. íku Mk{Þu ºkeMke ðxkðe [qfu÷k Ër÷ík [{kh yuðk Ãkkuxu Lkk¾wþ níkk. ð»ko 2000Lke Ãkt[kÞíkLke [qtxýe LkSf ykðe økE níke. Ëhð¾íkLke su { yÛýkyu yk ð¾íku Ãký økú k {Mk¼k {kxu Lkðe fkhkuçkkheLkk Lkk{kuLke ¼÷k{ý fhe ËeÄe níke. íku ð»ku o MkhÃkt [ Lke çku X f yLkwMkwr[ík òrík {kxu yLkk{ík níke. yÛýkyu yuf Ër÷íkLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt yLku ykøkún hkÏÞku

ytf÷uïh íkk÷wfkLkk ík{k{ «òsLkkuLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

økeheþ Ãkxu÷ «{w¾ : íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík

ytf÷uïh íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík ytf÷uïh

fu økúk{Mk¼k íku{Lke ÃkMktËøkeLkku Mðefkh fhu. Ãkkuxu fnu Au fu {Lku yk ðkík yLÞkÞe ��køke níke. ®n{ík fheLku Ãkku x u y u yÛýkLkk ykÃk¾wË rLkýoÞLku ÃkzfkÞkuo níkku yLku Mkki«Úk{ðkh [qtxýeLke {ktøk fhe níke. íkuyku

MkkurLkÞk økktÄe

©e økýuþ ¾ktz Wãkuøk Mknfkhe {tz¤e r÷r{xuz ©e nrhrMktnS {rnzk ¼ðLk, ðxkheÞk, íkk.ðk÷eÞk, S-¼Y[ LkkUÄýe Lktçkh : Mku-4h ykuzex ðøko-y LkkUÄýe íkkhe¾ : hh-04-198Ãk. Ãke÷ký ûk{íkk : 4000 xeMkeze zeMxe÷he Ã÷kLx : 33000 ÷exh Email - Shreeganeshssk@gmail.com web : www.ganeshsugar.com

LkqíkLk ð»koLke nkrËof þw¼fk{Lkkyku (ðe.ze.ðk½u÷k) {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe

(ÃkhMkku¥k{¼kE ¼kuòýe) yæÞûk©e

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk Äe ò{Lkøkh rzMxÙefx fku-ykuÃk. çkUf r÷., nuz ykurVMk ‘Mknfkh ¼ðLk’, hýSík hkuz, ò{Lkøkh.

Äe ò{Lkøkh rzMxÙefx fku-ykuÃk. çkUf ÷e.Lkk

çkkuzo ykuV zehufxMko íkhVÚke rsÕ÷k Mknfkhe çkUfLkk ík{k{ økúknfkuLku þw¼ ËeÃkkð÷e yLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ©e øk÷kýe økkuhÄLk¼kE çkkðk¼kE ©e çkuhk {w¤w¼kE nhËkMk¼kE ©e òzuò rçkúshksrMktn nu{íkrMktn ©e [kðzk {uhøk¼kE fkLkk¼kE ©e òzuò «íkkÃkrMktn MkeËw¼k ©e {wtøkhk h½w¼kE {LkS¼kE ©e ÷k÷ yþkuf¼kE nheËkMk ©e økkuSÞk ¾e{k¼kE Ëuðk¼kE

LkÚkðkýe rË÷eÃk¼kE [wLke÷k÷ ðkEMk -[uh{uLk

Ãktzâk søkËeþ[tÿ Akuxk÷k÷ sLkh÷ {uLkush

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

VkYf Ônkuhk (S.yu.Ônkuhk) çkqx, [tÃk÷, ø÷kMkðuh, çkuøkku, þqxfuMk, ½kurzÞk, fkufhe xtf rðøkuhu ykEx{kuLkk ðuÃkkhe {uELk çkòh ðzLkøkh (W.økw.)

©e òzuò «íkkÃkrMktn {nkuçkíkrMktn ©e ÷k÷ SíkuLÿfw{kh nheËkMk ©e ðkx÷eÞk ÷¾{ý¼kE xÃkw¼kE ©e LkÚkðkýe SíkuLÿ¼kE [wLke÷k÷ ©e Ãkxu÷ E÷uþ¼kE zkÌkk¼kE ©e [kðzk ÄeY¼kE yu. («ríkrLkrÄ-yuÃkuûk çkUf) ©e rsÕ÷k hrs.Mk.{t.ò{Lkøkh («ríkrLkrÄ ykh.Mke.yuMk.) ©e ze.ze.yu{., Lkkçkkzo, ò{Lkøkh (¾kMk yk{trºkík)

y{]ríkÞk økkurðt˼kE zkÞk¼kE

[uh{uLk fwt¼ðzeÞk Sðý¼kE fk¤w¼kEt {uLkurstøk zehufxh

ík{k{ «òsLkkuLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

MEGHMANI GROUP OF COMPANIES

5eÞw»k fw{kh [tÿðËLk Ãkxu÷

UNITS : PIGMENT DIVISION - PANOLI

yn{˼kE Ãkxu÷

Best Wishes

With Best Compliments from LYKA

LYKA LABS LIMITED Plot No. 4801/NB, GIDC, Ankleshwar-02 Phone : 02646-220549 Fax : 02646-250692

©e ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík-ò{Lkøkh.

ARGO DIVISION- ANKLESHWAR & DAHEJ CHLOR-ALKALI DIVISION-DAHEJ

þw¼åu Ak

138, GIDC E-STATE, ANKLESHWAR 393 002 TEL : 02646-661444, FAX : 02646- 661555 WWW.WOCKHARDT.COM

Chemical SBU Ankleshwar

ÃkeÞw»kfw{kh [tÿðËLk Ãkxu÷ nktMkkux íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Ãkðkuo yLku WíMkðku yu ÷kufhtsLkLkku {kæÞ{ Au. yu sLkMk{qnkuLku òuzu Au yLku WíMkkn - W{tøkÚke ¼he Ëu Au. ËeÃkkð÷e Ãkðo yu ÃkðkorÄhks Au. økwshkíkLkk rðfkMk îkhk ËuþLkku rðfkMk- MkkiLkku MkkÚk - MkkiLkk MkkÚk- MkkiLkku rðfkMk Lku Lksh Mk{ûk hk¾e f]r»k îkhk rðfkMk{kt ÞkuøkËkLk Mkíkík økríkþe÷ hnu yLku ykÃk Mkki Mk{]Ø çkLkku yLku ©e MktÃkLLk Úkkyku yuðe yk {tøk÷{Þ Ãkðuo ytíkhLke ôze þw¼uåAk MkkÚku ykÃkLku íkÚkk ykÃkLkk ÃkrhðkhLkk MkðuoLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk.... E÷uþ ze.Ãkxu÷ [tÿuþ Ãkxu÷ rÄhs÷k÷ ykh.fkheÞk ðkEMk [uh{uLk Mku¢uxhe [uh{uLk íkÚkk çkkuzo ykuV zehufxMko -{kfuox Þkzo - ò{Lkøkh (nkÃkk)

Happy Diwali & Happy New Year

Arihant Decorators Jamnagar

A LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk A A A LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk A A Lk{oËk rçkúfMk ðfoMk rMkæÄe Mkku{uïh rçkúfMk fkwt. ©eS.fkuBÃk÷uûk-h Íkzuïh hkuz ¼Y[ yþkuffw{kh fk÷eËkMk ÷kz, A A {ku.98h41 1h773. sLkf ðkheþ MkkuMkkÞxe, ytf÷uïh-1 m

With Best Compliments From

n

GODREJ INDUSTRIES LTD.

o

Plot No. 3, Burjorjinagar, Village: Kanerao, Taluka: Valia District : Bharuch-393 135. Gujarat, India Phone : 91-2643-2700756 Up to 60 Fax : 91-2643-270018

With Best Compliments

United Phosphorus Limited

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

{kuíke ÷ur{LkuxTMk «k.r÷. -: {uLÞw Vuõ[Mko

{kuíke÷u{ çkúkLz zufkuhuxeð ÷ur{LkuxTMk p

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

• • • • •

With Best Compliments from

WOCKHARDT LIMITED

A

With Best Compliments from

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk þw¼uåAk Mkn

p

Mkkík hMíkk Mkfo÷, ò{Lkøkh

PANOLI INDUSTRIES ASSOCIATION

L-913/10, GIDC Estate, Panoli- 394 116 Dist. Bharuch (Gujarat)

ËeÃkkð÷eLke þw¼uåAk íku{s LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðu Au

LkøkhMke{ rðMíkkh {kxu 47.Ãk fhkuzLkk ¾[uo Ãkkýe ÃkwhðXkÞkusLkkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. Mkw¼k»kçkúes - {nk«¼wS çkuXf hkuz íkÚkk yLÞ ze.Ãke.íkÚkk xe.Ãke. hkuzLkwt Yk.6.40 fhkuzLkk ¾[uo rLk{koýfkÞoLke fk{økehe [k÷w{kt Au. xkWLk Ã÷kLkªøk Mfe{Lkk y{÷efhý{kt MknÞkuøk ykÃkku. s{eLk- {fkLk ¾heËíkk Ãknu÷k íkuLkk xkEx÷Lke [fkMkýe fhku. çkktÄfk{ fhíkk Ãknu÷k íkÚkk Ãkqýo fÞko ÃkAe sYhe ÃkhðkLkøke {u¤ðku. ze.Ãke./xe. Ãke.hkuzLke fÃkkíkkuLke fk{økehe{kt MknÞkuøk ykÃkku. rð¼kÃkh økk{Lku òuzíkku {wÏÞ {køkoLku Mke.Mke. ðfo Yk.64/- ÷k¾Lkk ¾[uo ÷kuf¼køkeËkheÚke fhðkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. LkøkhMke{ rðMíkkh{kt htøk{íke LkËe Ãkh fkuÍðu Yk.3.88 ÷k¾Lkk ¾[uo ÷kuf¼køkeËkheÚke fk{ fhðk{kt ykÔÞwt. yLÞ rðøkíkku {kxu ‘òzk’ f[uhe Mkkík hMíkk Mkfo÷ ÃkkMkuLkku MktÃkfo fhðk rðLktíke.

BEST WISHES FOR HAPPY DIWALI FROM

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

rÃkíkkLkk rLkÄLk çkkË Ãknu÷eðkh ¼kuÃkk÷Lke {w÷kfkíku ykðu÷k Mkçkk Mkw÷íkkLkLku ^÷uøk MxkV nkWMkLkk Ãkiík]f fuh xufh MkwhiÞkçke ykðfkhíkk Lkshu Ãkzu Au. Mð.Lkðkçk {LkMkqhy÷e ¾kLk ÃkxkizeLkk ßÞuc Ãkwºke Mkçkk Yk.1000 fhkuzÚke ðÄwLke MktÃkr¥k Ähkðíkk ykifkVyu-þkneLkk Mkki«Úk{ {rn÷k {kuník{e{ (fuhxufh) rLkÞwõík ÚkÞkt Au.

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa HAPPY NEW YEAR WITH

With Best Compliments from

ò{Lkøkh rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk{tz¤

MkhÃkt[Lke çkuXf {kxu ÷zâkt yLku økk{u íku{Lku «[tz çknw{íkeÚke Síkkzâk níkk. Ãkkuxu fnu Au fu yÛýkLke yu {kLÞíkkLku økk{÷kufkuyu ¾kuxe Xuhðe níke fu ÃkûkeÞ hksfkhý økk{Lku rð¼kSík fhu Au . çkMk íÞkhçkkË hk÷u ø ký rMkrØ{kt õÞkhuÞ [qtxýe ÞkuòE LkÚke. økúk{sLkku MkhÃkt[ yLku Ãkt[kÞík MkÇÞku {kxu L ke yÛýkLke ÃkMktËøke Ãkh {tsqheLke {nkuh {khíkk hÌkkt Au. MkhÃkt[ nt{uþk ºký Mkki Ú ke «¼kðþk¤e Ãkrhðkhku{ktÚke s ykðíkk hÌkkt Au. Ãkzkhu, {kÃkhe yLku yðkíke yu{ ºký «¼kðþk¤e {hkXe Ãkrhðkhku Au. ð»ko 2010{kt Ãký ¼q í kÃkq ð o MkhÃkt [ MkËkrþð {kÃkheLkk Ãkw º k sÞ®Mkn {kÃkheyu yÛýkLkk nw f {Lkku yLkkËh fÞkuo níkku yLku [qtxýe ÷ze rðsÞ nktMk÷ fÞkuo níkku. aaaaaaaaaaa

ðkuhk ÃkuxÙkur÷Þ{ yusLMke

r{©ýLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au . yk çkLkkðxku Ú ke ïkMkLkk hku ø keyku L ke Mkt Ï Þk ðÄe hne Au . “Mkeyu E ”Lkk yuh ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ ÞwrLkxLkk «ku ø kú k { {u L ku s h rððu f [èku à kkæÞkÞLkk sýkÔÞk yLkw M kkh, Vxkfzkyku { kt {u x r÷f r{©ýLku fkhýu ÃkÞko ð hý{kt MkÕVh zkÞku f MkkEz íkÚkk LkkExÙ k u s LkLke {kºkk {ku x k ÃkkÞu ðÄe òÞ Au . su nkrLkfkhf Au. Vxkfzkyku L ke çkLkkðx{kt ðÃkhkíkk fur{f÷Úke WíÃkLk Úkíkkt økuMk yLku íkuLke MðkMÚÞ WÃkh Ãkzíke yMkhku : - MkÕVh zkÞku f MkkEz : VuVMkk, ïMkLkíktºk íkÚkk E{khíkku. - LkkExÙkusLk zkÞkufMkkEz : r[rzÞkÃkýwt, ïkMk YtÄkðku. - fkçko L k {ku L kku f MkkEz : ïkMk{kt íkf÷eV, {ku í k Ãký Mkt¼ð. - ykhyu M kÃkeyu { : yMÚk{k, yu x u f Lke Mkt¼kðLkk

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

MkkðÄkLk

ykçkY yLku ÃkiMkku çkÒku nt{uþk yuf s Úku÷e{kt {¤e þfíkk (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.26 LkÚke. -òuLk nçkox yðksLkk «Ëq»kýLku ykuAwt {kxu òu ík{u «fkrþík yks™e ykhMke fhðk Vxkfzk Vkuzðk sE hÌkk Aku íkku 27 ykufxkuçkh økwYðkh h011 yk «fkhLkk Vxkfzk{kt 28 rÍ÷fË rnshe 1432 Aw à kkÞu ÷ k òu ¾ { rðþu Ãký fkhíkf Mkw Ë yu f { Mkt ð ík h068 òýfkhe {u ¤ ðe ÷ku . Mkwçn MkkrËf Ãk-26 VxkfzkLke {Lk{ku n f íkw÷wyu ykVíkkçk 6-42 hkuþLke{ktÚke Lkef¤íkkt Äq{kzkÚke ¾í{u Íðk÷ 12-24 „whwƒu ykVíkkçk 6-05 Úkíke yMkhku ík{khk MðkMÚÞLku MkqÞkuoËÞ 6-42 yLku ÃkÞkoðhýLku {kxu ðÄkhu MkqÞkoMík 6-05 ¾íkhLkkf Au. “MkUxh Vkuh MkkÞtMk yuLz yuLðkÞh{uLx” îkhk ÃkkA÷k Úkkuzk ð»kkuo{kt fhðk{kt ykðu÷k ELxhÔÞq { kt Mkðk÷ : yÇÞkMk{kt Mkk{u ykÔÞwt Au fu rËðk¤eLkk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk #ø÷eþ Vkðu Au ? W{uËðkhLkku sðkçk : Mkkhku þnuh{kt ðkÞw «Ëq»ký rLkrùík ÄkhkÄku h ýku fhíkkt ºký ½ýw t nkuÞ íkku Ëuþe Ãký Vkðu Au. ðÄkhu Ëu¾kÞwt Au. Vxkfzkyku{kt {kuxk yðks {kxu ÃkkuxurþÞ{ LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk f÷kuhuxLkku «Þkuøk fhðk{kt ykðu Au. yk fur{f÷Lkk «ÞkuøkÚke æðrLk «Ëq»ký íkku Úkíkwt níkwt, Ãkhtíkw ðkíkkðhý ðÄkhu Ëqr»kík Úkíkwt Lk níkwt. ßÞkhu hkuþLke íkÚkk rðrðÄ ykE. yku.Mke. yusLx htøkku Vu÷kðíkk Vxkfzk çkLkkððk {kxu ÃkkuxurþÞ{ íkÚkk çkurhÞ{ Mxux nkEðu ðzLkøkh LkkExÙ u x Lkku «Þku ø k fhðk{kt : {wLkkV ðkuhk : ykðu Au. rðrðÄ htøkkuLke yMkh 98hÃk0Ãk1004 Ãku Ë k fhðk {kxu {u x r÷f

aaaaaaaaaaa

ƒkuÄ ð[™

3

A

ÄLk÷k÷MkkÚke ík{khk ÓËÞLku {wfík hk¾ku -nËeMk çkkuÄ

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

G.I.D.C. Ankleshwar 393 002, Gujarat (India)

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

Ã÷kux Lkt.67/10h, yuLz ykh.yuMk.Lkt. S.ykE.ze.Mke. rðMkLkøkh-384315, rs. {nuMkkýk (W.økw.) EÂLzÞk. VkuLk : 02765 (yku) 221946, 232045 VuõMk:230330

{kuíke Ãkku÷e{Mko «k.r÷. -: {uLÞw Vuõ[Mko :-

{kuíkeðwz zufkuhuxeð yuLz ELzxÙeÞ÷, ÷ur{LkuxTMk þexTMk ykh.yuMk.Lkt. MkwtrZÞk-¾uhk÷w hkuz, fkuÕz MxkuhusLke ÃkkA¤, ºký hMíkk, ¾uhk÷w-384325, rs.{nuMkkýk (W.økw.) VkuLk : (02761) 231073, 230074


4

økwYðkh íkk.27-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

f÷ufxh íkÚkk hkßÞ MkhfkhLku økwshkík Lk{oËk ðu÷e VŠx÷kEÍh stç¼Y[ kwMkh íkk÷wfk{kt Ãkt[kÞíkkuLke çkuXf rËðk¤eLke Ãkqðo MktæÞkyu fku¤e ftÃkLkeLkk yÄoðkŠ»kf Ãkrhýk{ku Vk¤ðýe {k{÷u nkEfkuxoLke LkkurxMk ÞwðkLkLke níÞk : çkuLke yxfkÞík

¼Y[, íkk.h6 VŠx÷kEÍh yLku hMkkÞý ûku º kLke {ku ¾ hkLke ft à kLke økw s hkík Lk{o Ë k ðu ÷ e VŠx÷kEÍMko ftÃkLke r÷r{xuzu LkkýkfeÞ ð»ko h011-1hLkk íkk.30{e MkÃxuBçkh, h011Lkk hkus Ãkwhk Úkíkk çkeò fðkxoh «Úk{ yÄo ð kŠ»kf Ãkrhýk{ku ònuh fÞko Au. h0{e yku f xku ç kh, h011Lkk hku s økkt Ä eLkøkh ¾kíku ft à kLkeLkk Lkkýkt f eÞ Ãkrhýk{kuLke ònuhkík fhíkk, ft à kLkeLkk {u L ku ® søk zehu f xh yu . yu { . ríkðkhe, ykE.yu.yuMk.yu. ftÃkLkeLke fk{økehe rðøkíkku sýkðe níke.

su { kt [ku Ï ¾k ðu [ kýu Yk.10h0.6h fhkuz su økík ð»ko h010-11Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤kLkk Yk.801.8Ãk fhkuzLkk ðu[ký Mkk{u h7 xfk ðÄkhu Au. fhðuhk Ãkq ð u o L kku LkVku (Ãkeçkexe) : Yk.118.70 fhkuzLkku LkVku, økík ð»ko h010-11Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤kLkk Yk.90.Ãkh fhkuzLkk LkVk Mkk{u 31 xfk ðÄkhu Au. fhðuhk ÃkAeLkku LkVku (Ãkeyu x e) : Yk.80.84 fhkuzLkku LkVku, økík ð»ko h01011Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤kLkk Yk.63.96 fhkuzLkk LkVk Mkk{u h6 xfk ðÄkhu Au. [ku Ï ¾k ðu [ kýku :

Yk.1664.84 fhkuz su søk ð»ko h010-11Lkk «Úk{ yÄo ð kŠ»kf økk¤kLkk Yk.1169.66 fhku z Lkk ðu[ký Mkk{u 4h xfk ðÄkhu Au. fhðuhk ÃkqðuoLkku LkVku (Ãkeçkexe) : Yk.180.3Ãk fhku z Lkku LkVku, økík ð»ko h010-11Lkk «Úk{ yÄo ð kŠ»kf økk¤kLkk Yk.49.78 fhku z Lkk LkVk Mkk{u Yk.h6h xfk ðÄkhu Au. fhðu h k ÃkAeLkku LkVku (Ãkeyu x e) : Yk.1hh.49 fhku z Lkku LkVku , økík ð»ko h010-11Lkk «Úk{ yÄo ð kŠ»kf økk¤kLkk Yk.41.30 fhku z Lkk LkVk Mkk{u 197 xfk ðÄkhu Au.

VkÞh MkuVxeLke MkwrðÄk Lk hk¾Lkkh

¾kLkÃkwh Ëunøkk{Lkk ykøkuðkLkku Mkr¢Þ

(MktðkËËkíkk îkhk) stçkwMkh, íkk.h6 Ãkt [ kÞíkLkk fkÞËk yLku [qtxýe rLkÞ{ku rðYæÄ stçkwMkh íkk÷wfkLke MkhÃkt[kuLke çkuXfku yLku ðku z o L ke çku X fku L ke ðnU [ ýeLku økwshkík nkEfkuxo{kt ¾kLkÃkwhËun økk{Lkk ykøkuðkLkkuyu Ãkzfkhe Au. suLkk Ãkøk÷u nkEfkuxuo f÷ufxh íkÚkk hkßÞ MkhfkhLku LkkurxMk ykÃkíkk íktºk{kt n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au. «kÃík {krníke yLkw M kkh økw s hkík nkEfku x o Mk{ûk ¾kLkÃkwh Ëunøkk{Lkk ykøkuðkLkku {kS zuÃÞwxe MkhÃkt[ y÷e¼kE MkkuËk íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ y{eLkkçku L k {khksu Ëk¾÷ fhu÷ ÃkexeþLk{kt ¼Y[ f÷u f xh îkhk íkk.h9-7h011Lkk hku s økú k {

Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[kuLke MkexkuLke Vk¤ðýe íkÚkk ðkuzo{kt çkuXfkuLke Vk¤ðýeLkk çku (h) ònuhLkk{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞk níkk. su {k{÷u nkEfku x o { kt íkk.h011-h011Lkk hku s Ãkûkfkh yLku MkhfkhLkk ðfe÷Lku Mkkt¼¤eLku Ãkûkfkhu ÃkexeþLkLkk Ãkuhk Lktçkh (h3 yu xw E){kt {ktøku÷ ËkË {tsqh fu{ Lk fhðe ? íku çkkçkíkLke f÷ufxh ¼Y[ íkÚkk hkßÞ MkhfkhLku LkkurxMk ykÃku÷ Au. íkk.8-11-h011Lkk hkus nksh hnuðk sýkððk{kt ykðu÷ Au. íku{ fhðk{kt [wf ÚkÞuÚke nkEfkuxou çktLku ònuhLkk{k MktçktÄu Ãkûkfkhu {ktøku÷ ËkË ytøku nwf{ fhðk Ãký sýkðu÷ Au. LkkurxMkLku Ãkøk÷u stçkwMkh íkk÷wfk íkÚkk rsÕ÷kLkk [qtxýe íktºk{kt n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au.

økt ø kku º ke yu à kkxo { u L xLkk «{w ¾ rËÃkkð÷e-LkqíkLkð»koLke þw¼uåAk ÃkkXðíkk yn{Ë Ãkxu÷ Mku¢uxheLku VkÞh rçkúøkuzLke LkkurxMk hksÞ yLku hk»xÙLkk rðfkMk{kt (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.h6 VkÞh MkuVxeLke MkwrðÄk Lk hk¾Lkkh ykh.ðe.ËuMkkE hkuz ÂMÚkík øktøkkuºke yuÃkkxo{uLxLkk E.1 xkðhLkk «{w¾-Mku¢uxheLku VkÞh rçkú ø ku z Lkk [eV VkÞh yku r VMkhu Lkku r xMk Vxfkhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwwt Au. {¤u÷e {krníke «{kýu økík íkk.14-10-11Lkk hku s økt ø kku º ke yu à kkxo { u L xLkk Ãkk‹føk{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. yk ykøkLke sðk¤kyku yuÃkkxo{uLxLkk Aêk xkðh MkwÄe

ÃknkU [ e økE níke. òu f u yk çkLkkð{kt fkuE òLknkLke ÚkE Lk níke. Ãkhtíkw Ãkk‹føk{kt Ãkkfo fhu ÷ ðknLkku Ãki f e yu f {kYríkfkh VkÞh rçkú ø ku z Lkk ÷k~fhku ÃknkU[u íku Ãknu÷k ¾k¾ ÚkE økE níke. Ëhr{ÞkLk yuÃkkxo{uLxLkk Mk¥kkðk¤kykuyu yk îkhk Mkuðk MkËLk Mkuðk çkLkkððk{kt ykðe hnu ÷ k zk{h hku z Lke fk{økehe{kt rLk»fk¤S Ëk¾ðíkk yk ½xLkk çkLke nku ð kLkku VkÞh rçkú ø ku z yLku Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt sýkÔÞwt

níkwt.yuÃkkxo{uLxLkk hneþku îkhk hku z Lke fk{økehe Ëhr{ÞkLk ykøk ÷køke nkuðkLkku sðkçk ykÃkíkk VkÞh rçkúøkuzLkk [eV ykuVeMkhu øktøkkuºke yuÃkkxo{uLxLkk E-1 xkðhLkk «{w¾ Mku¢uxheLku yuÃkkxo{uLx{kt VkÞh MkuVxeLke MkwrðÄk Lk nkuðk ytøkuLke LkkurxMk Vxfkhe Au.LkkurxMk{kt sýkÔÞk «{kýu yuÃkkxo{uLxLkk «{w¾Mku¢uxhe ËMk rËðMk{kt yuÃkkxo{uLx VkÞh MkuVxeLke MkwrðÄk fhðk{kt Lknet ykðu yLku òu ¼rð»Þ{kt ykøk ÷køkþu íkku íkuLke sðkçkËkhe «{w¾-Mku¢uxheLku hnuþu.

LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k{kt rËðk¤e ÃkðoLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhkE LkrzÞkË, íkk.h6 ¾uzk rsÕ÷k{kt rËðk¤eLkk Ãkðo L ke «òyu Äk{Äq { Úke Wsðýe fhe níke. Vxkfzk Vkuze ykLkt Ë {u ¤ ÔÞku níkku . ykðíkefk÷u Lkðk ð»koLku Wsððk «ò{kt ¼khu WíMkkn òuðk {¤u Au. {kuçkkE÷, E-{u÷Lkk Þwøk{kt Ãký nS Ãký rËðk¤e fkzo îkhk þw¼uåAk ÃkkXððkLkku ¢uÍ «ò{kt nku E ykðk fkzo ¾heËðk «òLke ¼ez òuðk {¤e níke. ¾uzk rsÕ÷k{kt rËðk¤eLkk ÃkðoLku «òyu ykLktËÚke Wsðe ÷eÄku níkku. {eXkE yLku ËeÃkLke ßÞkuík ðå[u Ãkðo Ãkh «òLkku WíMkkn çkuðzkÞku níkku. yksu Ãký çkòh{kt ¼khu ¼ez ò{e níke. íkku ð¤e Vxkfzk çkòh økh{k økh{ òuðk {¤íkw níkwt. «òyu ÷k¾ku YrÃkÞkLkk Vxkfzk Vkuze rËðk¤eLke Wsðýe fhe níke. Lkðk ð»ko L ku ðÄkðe ÷u ð kLkku WíMkkn yksu «ò{kt òu ð k {¤íkku níkku. rËðk¤e Lkðk ð»ko L ke þw ¼ u å Ak ÃkkXððk nk÷{kt {kuçkkE÷ íku{s ELxhLkux nkuðk Aíkkt «ò fkzoLku ðÄw ÃkMktË fhíke níke. çkòh{kt rðrðÄ òíkLkk rËðk¤e fkzo ðu[kíkk níkk yLku

«ò íku ¾heËíke níke íku òuE nS Ãký fkzoLkku ¢uÍ ÞÚkkðík nkuðkLkwt Ëu¾kÞ Au. rËðk¤e{kt xÃkk÷eyku L ke çkku ý e Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

ykuAe ÚkE økE Au. yk ð»kuo Ãký xÃkk÷eyku çkkuýeLkk {wÆu rLkhkþ òuðk {¤íkk níkk. LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k{kt {eXkE ¾qçk s ðu[kE níke.

WAeLkk LkkýktLke fzf W½hkýeÚke ºkMík fkuÞ÷eLkk ÞwðkLkLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk, íkk.h6 çku ðu à kkheyku L ke fzf W½hkýe yLku ÃkíLke íkÚkk çku çkk¤fku L ku WXkðe sE níÞk fhe Lkk¾ðkLke Ä{feÚke VVze WXu ÷ k þnu h LkSfLkk fku Þ ÷e økk{Lkk þÏMku yksu Íu h e Ëðk økxøkxkðe ykÃk½kík fhðkLke fku þ eþ fhe níke. þÏMku ykí{níÞk fhíkk yøkkW çkt L ku ðu à kkheyku L kk ºkkMk yLku ykÃku ÷ Ä{feLku Ãkøk÷u ykÃk½kík fhíkku nku ð kLke r[êe {¤e ykðe Au. «kÃík Úkíke {krníke yLkw M kkh þnu h LkSfLkk fku Þ ÷e økk{u ðýfhðkMk{kt hnu í kk rðLkku Ë ¼kE ç k k ç k w ¼ k E

hkßÞLke hksfeÞ [n÷ Ãkn÷ ¾uzk rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ÃkËu ¼khík®Mkn Ãkh{khLke rLk{ýq f Úke WíMkknLke ÷køkýe

¾u z k rsÕ÷k fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w ¾ íkhefu ¼khík®Mkn Ãkh{khLke rLk{ýqfÚke rsÕ÷k fkUøkúuMk{kt [uíkLkk ykðe økE Au. ¼khík®Mkn Ãkh{kh WíMkkne yLku {nuLkíkw Mk¢eÞ fkÞofh nkuE íku{Lke rLk{ýqfLkk Ãkøk÷u rsÕ÷kLkwt Mkt ø kXLk {sçkq í k çkLkþu yu ð w t hksfeÞ Ãktrzíkku fnu Au. LkrzÞkË íkk÷w f kLkk VíkuÃkwh{kt hnuíkk ¼khík®Mkn Ãkh{khu LkrzÞkË íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt «{w¾ íkhefu MkwtËh fk{økehe çkòðe níke. íkuyku ¾uzk rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík{kt {nk{tºke ÃkËu Mkuðk ykÃkíkk níkk. íku{Lke ¾uzk rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík{kt «{w¾ ÃkËu rLk{ýqfÚke rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk fkÞofhku{kt ykLktË AðkE økÞku Au yLku Lkðe [uíkLkk ykðe økE Au.

Ãkh{kh(W.ð.3Ãk) Aw x f {sw h e fhe ÃkíLke yLku çku çkk¤fkuLkwt økwshkLk [÷kðu Au. íku { Lku YrÃkÞkLke sYh nkuðkÚke çku ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke WAeLkk YrÃkÞk ÷eÄk níkk. Ãkht í kw íku ykÃku ÷ k ðkÞËk {w s çk YrÃkÞk [w f íku fhe þfÞku Lk níkku . ykÚke yk çkt L ku ðu à kkheyku y u fzf W½hkýe þY fhe níke. YrÃkÞk Lkrn {¤íkk çkt L ku ðu à kkheyku y u rðLkku Ë Lku íkkhe ÃkíLke yLku çktLku ÃkwºkkuLku WXkðe sE {khe Lkk¾ðkLke ÷w Ï ¾e Ä{fe ykÃkðk {kt z e níke. ykÚke VVze WXu ÷ k rðLkku Ë u ykí{níÞk fhðk yksu Íu h e Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe níke. çku ¼ kLk çkLku ÷ rðLkku Ë Lku Mkkhðkh yÚku o MkÞkS nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z Þku níkku . ykÃk½kík fhðkLke fku r þþ fhíkk Ãknu÷k ÷¾u÷ r[êe{kt çkt L ku ðu à kkheyku L kk Lkk{ku L kk WÕ÷u ¾ MkkÚku Ä{fe ykÃkíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. Ãkhtíkw yk {k{÷u sðknhLkøkh Ãkku÷eMk ðu à kkheyku L kk Lkk{ku ykÃkðk ykLkkfkLke fhe hne Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

rÍ÷nßsLkk [ktËLke þhE økðkne ytøku

{knu rÍ÷fkËLkku h9{ku [ktË þw¢ðkhLku íkk.h8Lkk hkus nkuðkÚke {knu rÍ÷nßsLkku [ktË òuðkLkku hnuþu. [ktË Ëu¾kÞ íkku íku yt ø ku L ke þhE økðkne íkkífkr÷f Ãknkut[kzðk ðzkuËhk þnuh ¾íkeçk MkiÞË y{eYÕ÷knu y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

Mkn¼køke çkLkðk yknTðkLk y{ËkðkË,íkk.h6 fkU ø kú u M k ÃkûkLkk hk»xÙ e Þ yæÞûk ©e{íke Mkku r LkÞk økkt Ä eLkk hksfeÞ Mkr[ð yn{Ë Ãkxu÷u økwshkíkLkk ¼kEçknuLkkuLku rËÃkkð÷eLkk íknuðkh yLku LkqíkLkð»ko rLkr{¥ku WòMkLkwt Ãkðo rËÃkkð÷e ykÃk Mkðu o L kk SðLk{kt ¾hk yÚko{kt WíMkkn ÷kðu, Mkw¾, Mk{]ÂæÄ yLku þktrík

htsftux ;t. 26 Nnu h btk atje hnu j t nðgtlt rmjrmjtbtk r’Jt¤elt ;nuJth xtkfKu s J"w yuf nðgtltu cltJ vtujem atuvzu ltuk"tgtu Au. subtk d;htus btuze mtks ct’ vtuvxvht buRl htuz Wvh hnu;t bswh gwJtlle ;ult s Dhbtk:e nðgt fhtguje ntj;btk jtN b¤e ytÔgt ct’ vtu j emu nt: "hu j e ;vtmbtk ’tY veJt ctc;u cu r’Jm vnujt :gujt zÏFtbtk gwJtlle nðgt fhJtbtk ytJe ntuJtlwk cnth ytÔgwk Au. yt dw l tltu Cu ’ Wfu j Jt btxu vtujemu cu NÏmtule yxftg; fhe mDl vqAvhA NY fhe Au. ftu¤e gwJtlle yLg M:¤u nðgt fhe jtN ;ult Dhbtk Vukfe ’uJtgtle ytNkftlt yt"thu vtu j emu jtNlw k Vtu h u L mef vtuMxbtuxob fhtJJt ;sJes nt: "he Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt vtuvxvht buRl htuz vh hnu;t

vtuMxbtuxob fhtJJt ;sJes nt: "he n;e. vtu j emu cltJ mk ’ Cu o vqA;tA fhJt yuf ftu¤e NÏm ylu bwLlt ltblt yuf NÏmlu WXtJe jR vq A ;tA fh;tk «thk C ef ;c¬u yu J e Jt; cnth ytJe Au fu, cu r’Jm vnujt hKS;lu sgkr; ltblt hujldh ;hVlt ftu¤e NÏm mt:u ÍDztu :gtu n;tu . ;u ntjbtk dtgc Au. hKS;lu yLg ftuR M:¤u bth btgto ct’ ;ult Dhbtk Vukfe ’uJtgtle vK Nkft Au. VtuhuLmef vtuMxbtuxob ct’ vtujem nðgtltu dwltu ltuk"u ;uJe Nfg;t Au. yt cltJle J"w ;vtm «.ldh vtu j em b:flt ve.ytR. Je.ce.òzu ò , veyu m ytR ctk C Kegt, yS;rmkn Ítjt, buhtbCtR, Ch;rmk n htKt, ¢tRb çt{ t k a lt veytR ©eJtM;J, Vtus’th mjeb mtxe mrn;ltu MxtV ajtJe hÌttu Au.

hksfkux{kt rËðk¤e ÃkðoLke ykLktË WÕ÷kMk MkkÚku Qsðýe fhkE

«økxkðu, LkqíkLkð»ko ykÃk MkðuoLku V¤ËkÞe, ÞþMðe yLku ÷k¼ËkÞe rLkðzu íku ð e þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke. yn{Ë Ãkxu ÷ u rËÃkkð÷e htsftu x ;t. 26 yLku LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku þw¼uåAk ’evtJje vJole ÃkkXðíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkki MkkÚku {¤eLku hksÞ yLku htsftu x mrn; ’u N Chbtk hk»xÙLkk rðfkMk{kt Mkn¼køke Wbk d -WHtm mt:u WsJKe fhJtbtk ytJe n;e. çkLkeyu. btuDJthe, cufthe, yt;k f Jt’eytu l t ytu : th leau SJ;e «ò ;btb ’w & F-’’o Cq j elu ’evtJje vJo l e WsJKe fhe hne Au . yrMÚkh níkku. suLku økíkhkus ytshtu s ;t.27 lu dw Y Jthu Mkktsu LkkLkk ðhkAkLkk MkðS rJ¢b mk J ; 2068 lq ; l fku h kx çkú e s Ãkh Ãkku í kkLke J»toltu «thkC :Nu. çkkRf WÃkh ÃknkU[e sR økkze r’vtJjele WbkdCuh [k÷w {w f eLku MkeÄku s çkú e s WsJKe mt:u Juvtheytu WÃkhÚke íkkÃke LkËeLkk atu v zt vq s l, jûbevq s l Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. suLke mrn;lt ftgo ¢ btu gtu ò gt ylu htºtu òý Úkíkk s økíkhkus VkÞh n;t rçkú ø ku z u íku L ke þku Ä ¾ku ¤ fhe yt;NctS:e ytftNe níke. Ãkhtíkw íkuLke fkuR ¼k¤ hk d tu ¤ e AJtR n;e. ’evtJje vJolu {¤ðk Ãkk{e Lk níke. su Ú ke ylw j ûte Ju v theytu îtht yksu Vhe MkðkhÚke VkÞh ;:t rçkú ø ku z u {w L LkkLke þku Ä ¾ku ¤ jûbevqsl nkÚk Ähe Au . Ãkht í kw nsw Mkw Ä e íku L kku {] í kËu n {¤e þõÞku LkÚke.

íkkÃke LkËe{kt ÍtÃk÷kðLkkh ÞwðkLkLke VkÞh rçkúøkuz îkhk yksu Ãký þkuľku¤ Mkwhík.íkk.26 þnu h Lkk MkðS fku h kx çkúes WÃkhÚke økík hkus Mkktsu [k÷w {kuxh MkkÞf÷ {wfe fwËe Ãkzu ÷ k yu f ÂÔÞõíkLke VkÞh rçkú ø ku z îkhk yksu Ãký þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. «kó {krníke yLkw M kkh ÷t ç ku n Lkw { kLk hku z WÃkhLke Mkt í kku » ke Lkøkh Mkku M kkÞxeLkk ½h Lkt . 336{kt hnu í kk {w L Lkk¼kR ¼q à kík¼kR økku r n÷ W.ð.h6 {q ¤ ¼kðLkøkhLkku ðíkLke níkku . Mkwhík{kt nehkLke {sqhe fhíkku {w L Lkk {kLkrMkf heíku Úkku z ku

hKS; hJS ztCe (W.J.28)ltblt ftu ¤ e gwJtlle ;ult s Dhbtk jtune led¤;e ntj;btk jtN b¤e ytJe n;e. yt cltJle vtztuNbtk hnu;t btuxtctvw ylu vtu v xvhtbtk s hnu ; t btuxtCtR SJhtsu «.ldh vtujem b:fbtk ònuht; fh;tk vtujem ftVjtu DxltM:¤u ’tuze dgtu n;tu . vtu j emu jtNlw k rlheûtK fh;tk bt:tbtk , fbh, veX, nt: vh Ròlt rlNtl sKtgt n;tk. sbKe ytkF Vqxe dR ntug ;uJe n;e vk a ltbw k fhe b] ; ’u n lu vtu M xbtu x o b y:u o Fmu z t;t ;rcctu y u «t:rbf ÷r»xyu cltJ nðgtltu ntuJtlwk fÌtwk n;wk ylu btu; jtN bégtlt 48 fjtf ydtW :gtlwk vK ;thK ftZgw k n;w k . sbKe ytk F btk Ftzt su J w k ntu R ô’h FtR dgtle Nfg;t Au. òu fu ;ublwk atu¬m fthK òKJt mJthu Vtu h u L mef rl»Ktk ; tu îtht

atu v ztvq s llw k ytgtu s l fhJtbtk ytÔgw k n;w k . ytFeht; hk d cu h k d e Vxtfztytule yt;NctS:e htºtelt òKu r’Jm Wøgtu ntu g ;u b ytftNbtk Vxtfztle dw k s mt:u ytu ò m v:htgu j t òu J t bégt n;t. ’evtu ð mJe vJo l u ylw j ûte dwsht;lt mtublt:, îthft, vtrj;tKt, yk c tS, cnw a htS, bnw z e ;u b s bntht»x[ l t Nehze, ltrmf, Nrl N´dztvwh suJt gtºtt"tbtuyu «Jtmeytu l e Cez òbe Au . htsftu x rsHtlt vtxKJtJ lSf rmæ"a¬ rsltjg ;:t ytu m bzw k d hlw k fw ’ h;e mtik’go rlnt¤Jt vK «Jtmeytu Wbxe vzgt Au . ytJe s he;u ;tjtjt lSflt sbShltu fw ’ h;e

"tu" rlnJt¤, "the lSflt Ftu z egth bk r ’h su J t M:¤tu y u vK jtu f tu Wbxe vzgt n;t. r’Jt¤elt vJo l u n»to C u h bltJJt jtu f tu Cthu Wðmw f cLgt ntu g , còhbtk mJthu Au H e Dzele Fhe’e :R hne n;e. còhtu b tk mJthu vK bnu h tbK Wbxe vzgw k n;w k . WðmJtu l e WsJKebtk shtg fatm ln´ htFltht mtiht»x[Jtmeytubtk r’Jt¤elt vJo l u WsJJtle schtu ¢u Í Au . lJt JMºttu : e btkzelu beXtR ylu bwFJtm mw"ele sçch Fhe’e òu J t b¤e n;e. ytb ytlk ’ Wbk d ylu WHtm mt:u r’Jt¤evJo l u WsJJt ltlt ct¤ftu : e btk z elu J] æ "btk Wðmtmle jtdKe òu J t b¤e n;e.

økkUz÷Lke Mkçk su÷{kt fuËeykuLku yÃkkíkk ¾huze økk{u ÄkŠ{f «Mkøt ku ÞwðkLk Ãkh rÃkík - ¼kusLk{kt fk[e hkux÷e-EÞ¤ðk¤k Ëk¤-¼kík Ãkw º k MkrníkLkku ½kíkfe nw { ÷ku htsftu x ;t. 26 Nnu h le lSf ytJu j t Fhu z e dtbu vxu j mbts îtht gtu ò gu j t "trbo f «mk d Ju ¤ t vtu ; tle mdtR ;tu z Jt «gtm fhlth mk c k " elu Xvftu ytvlth vxu j gw J tl vh rv;t vw º t mrn;le rºtvw x eyu Dt;fe nw b jtu fh;t vtu j emu ;vtm yt’he

yt f ÷u ï h þnu h Ãkku÷eMkLkk Ãkkt[ f{eoLku çkZíkeÚke çkuzk{kt ykLktË ytf÷uïh, íkk.h6 ¼Y[ rsÕ÷kLkk Ãkku ÷ eMk ðzk økki í k{ Ãkh{kh îkhk rËðk¤e xkýu Ãkku÷eMk f{eoykuLku çkZíkeLkk ykËuþ fhkíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au . su {w s çk ytf÷uïh þnuh Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku Vhs çkòðíkk fkuLMxuçk÷ku nkYLk¼kE hMke˼kE, fLkiÞk¼kE Xkfkuh íkÚkk neíkuLÿ rçkSÞkLku nuz fkuLMxuçk÷ íkhefu çkZíke yÃkkE Au. sÞkhu nuz fkuLMxuçk÷{ktÚke yu.yuMk.ykE íkhefu LkkLkw¼kE ðuÞký¼kE íkÚkk ÄLkMkw ¾ ¼kE økýÃkík¼kELku çkZíke yÃkkE Au . su Ú ke Ãkku ÷ eMk çku z k{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE níke.

Au.

yt cltJ yk d u l e òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnu h lt dw Y ’u J vtfo b tk hnu ; tk mk s g mJSCtR htbtKe ltblt vxu j gw J tlle ;tsu ; hbtk mdtR :R n;e. yt mdtR ;tu z Jt vxu j ldhbtk hnu ; t su h tb afw htbtKeyu «gtm fgtu o n;tu ylu mk s g rJNu lfthtðbf Atv WCe fhe n;e su l e òK mk s glu :R n;e. yt ’hrbgtl d; btu z e mtk s u vxu j mbts îtht htsftu x le Ctdtu ¤ u ytJu j Fuhze dtbu nJlltu «mkd gtuògtu n;tu sgtk cklu sq: Cuø kk :gk n;k ðgthu mk s gu su h tblu Xvftu ytÃgtu n;tu . yt fthKu W~fu h tgu j t su h tb ;u l t vw º t rJlw mrn; ºtK NÏmtu y u mk s glu Ahe ;:t jtfze:e Dt Í´fe ’e"t n;t su yk d u mk s gu Vhegt’ ltu k " tJ;t vtu j emu ;vtm yt’he Au . yt cltJ ct’ nw b jtFtu h tu cltJ vq J u o s vtu ; tlu bth btgtu o ntu J tlw k sKtJe yu f yhS vtu j em;k º tbtk vtXJe «mkdbtk dgt ntuJtlwk mqºttuyu sKtÔgw k n;w k . yt yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

htsftux ;t. 26 dtu k z jle mcsu j btk fu’eytulu vehmt;t Ctuslbtk jtux vtKe ylu jtfzt suJe ntj; ntug fu’eytu vhuNtle CtudJe hÌtt Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c dtu k z j mcsujbtk ntj 107 suxjt fu’eytu Au su vife 16 brnjt fu’eytu Au. dtukzjle mcsuj y¼;l dKtg Au vhk ; w fu’eytulu yvt;t Ctuslbtk ftae htu x je, Rg¤tu : e F’c’;t ’t¤Ct; ylu btºt vtKe:e JDth fgwo ntug ;uJwk Ntf FtJw vzu Au . fgthu f

Ntfbtk mbtgto Jdh aeCzt fu Demtuzt vK lef¤;t ntug Ntf fR he;u FtJw yuf «¹l mòog Au. btuxtCtdlt fu’eytu ltM;t:e vu x Chu Au . fu ’ e bwjtft; Ju¤t fwxwkceytu b¤Jt ytJu ylu mt:u ltM;tu vK ju;t ytJu ðgthu Cw F lu Ctk d Jt ltM;tu yt"th clu Au . fu’eytulu b¤;e at vK vtKe suJe ntug Au. mJthu btºt yuf fv atltu b¤u ylu ;u vK vtKe su J tu ytb fu ’ eytu l e mJth:e s bw ~ fu j eytu CtudJJe vzu Au. fgthuf ftat vtft aKt yvtg Au. lJhtºte Ju¤t fuxjtf fu’eytu WvJtm

yufxtKt hnu;t n;t vK suj ;k º t ;hV:e Vht¤le ftu R ÔgJM:t fhtR l n;e. yuf fu ’ e cebth vze s;tk yt fu’eytu vwh;wk Ctusl b¤;wk l ntuJtlwk ylu su b¤u Au ;u jtux vtKelu jtfzt suJwk ntuJtle Vhegt’ fh;t bu S Mx[ u x yturak;e sujle bwjtft; jR rJd;tu òKe n;e. ntj r’Jt¤elt ;nuJthtubtk rbXtR ;tu ’q h le Jt; :R mtY Ctusl b¤u ;uJwk fu’eytu RåAe hÌtt Au . su j ;k º t îtht fu’eytulu vehmt;t Ctusl yk d u atu ¬ mtR hFtg ;u bnðJlwk Au.

ÃkkLkMkzkLke 3.10 fhkuzLke [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ ðÄw yuf ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

htsftux ;t. 26 ctchtlt vtlmzt dtbu Ôgts JxtJltu "k " t:eo rJ« «ti Z lt Dhbtk :gu j 3.10 fhtu z le rJ¢bslf atu h e «fhKbtk mkztuJtguj J"w yuf NÏmlu rsHt vtu j em Jzt «u b Jehrmk n lu b¤u j ct;belt yt"thu yujmeceyu dtukzj vk:fbtk:e ’ctuae jR ctcht vtujemlt nJtju fhe ’e"tu n;tu. yt ykdu vtujem mqºttubtk:e òKJt b¤;e rJd;tu bwsc ’tu Z btm vnu j t ctchtlt

vtlmzt dtbu Ôgts JxtJlt "k"t:eo rJ« «tiZlt Dhbtk:e 3.10 fhtu z le rJ¢bslf atu h e :gtle vtu j embtk Vhegt’ ltu k " tR n;e. yt dwltltu htsftux rsHt vtujemu Cu’ Wfuje ltFe heZtu ;Mfh bltus WVuo Jlt cxwf ’uJevqsf mrn; cu NÏmtule "hvfz fhe jtFtultu bw’Ttbtj fçsu fgtuo n;tu. vtujemle vqAvhAbtk yt atu h ebtk bw ¤ ctchtlt ’u J ¤egt dtbltu mw h t xvw ’u J evq s f vK mk z tu J tgj ntuJtlwk ylu ythtuve dtukzj

vk : fbtk Aw v tgtu ntu J tle ct;be b¤;t d;htºtu s yu j mecelt veytR rJ¢brmk n htXtu z mrn;lt MxtVu dtukzj vk:fbtk ftuBc´d nt: "he mwht xvw ’uJevqsfle atu h tW mtu l tlt nth mt:u "hvfz fhe ctcht vtujemlt nJtju fhe ’e"tu n;tu. yt ftbdehe yujmecelt veytR rJ¢brmkn htXtuz, veyumytR òle, le;wCt JtDujt, ylfCtR dezt, bnb’CtR, bnuN sle, òJu’CtR mrn;lt MxtVu fhe n;e.


4

økwYðkh íkk.27-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

hkßÞ Mkhfkhu çkkuøkMk ¾kíkh fki¼ktz{kt Mktzkuðe ËeÄk níkk

sL{xeÃkLke Mkò ÃkzÞk çkkË

ò{ft z ku h ýk íkk÷w f k Mknfkhe {t z ¤eLkk Ãkkt [ Ãkkt[ ð»ko yøkkW y{ËkðkË ¾kíkuÚke nkuÆËkhkuLke Ãkeçkeyu{ nuX¤Lke yxfkÞík hË LkkMke Awxu÷ fuËe-{wLÿk ÃkkMkuÚke ÍzÃkkÞku htsftux ;t. 26 vtuhck’hlt mtkm’ ylu ftukøt{umlt yøt{Ke rJêjCtR ht’zegt ylu ;ult mb:oftulu nuhtl-vhuNtl fhJtlt yuf CtdYvu htsg mhfthu òbfkztuhKt ;tjwft mnfthe bk z ¤elt vtk a xtu a lt ntu ’ T u ’ thtu l u ctu d m Ft;h ftiCtkzbtk mkztuJe «turnrcNl ytu V çju f btfu o x ´d yu f x (veceyub) nuX¤ "hvfz fhe sujbtk "fuje ’e"t ct’ yt btbju mtkm’ ht’zegtyu Auf r’Õne mw"e yt"th vwhtJt mt:u hsqyt; fh;t fuL÷ mhfthu yt fu m btk ’hrbgtldehe fhe htsg mhfthltu nwfb h’ fhuj Au . Ft¼ aesJM;w y tu b tk veceyu b le òu d JtR jtdw vz;e ntu g Au vhk ; w yt rfMmtbtk Ft;hbtk veceyub jtdw vzt;t htsgmhfthle rfLltFtuhe «t:rbf ;c¬u s FwHe vze dR n;e ylu fuL÷ mhfthu htsg mhfthltu yt nw f b h’T fhJtltu yt’u N

Ãkeçkeyu{Lkk hkßÞ MkhfkhLkk Ãkøk÷kLku ¾kuxwt Xuhðíkk fuLÿLkk yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{Lkk fr{þLkh ytÃgtu Au. òbfk z tu h Kt ;tjftbtk ctudm Ft;h «fhK Ft;h yk;do; veceyub nuX¤ ;t. 23 mÃxuBchlt htus yxftg; :gu j mnfthe vrhJthltk mÇgtultu Aqxfthtu :guj Au. yt mnfthe vrhJthbtk mÇgtulu ft¤tcòh rlgkºtK "tht nuX¤ yxftg; fhuj n;t. sgthu yt bk z ¤eltk bk º teytu ylu «bwFtu yt Ft;hlt Wðvt’f n;t ln´ btºt mnfthe bk z ¤elt fbo a theytu ylu ntu’Tu’thtu n;tk. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc ytNhu cu btm vqJuo òbfkztuhKt ;tjwftbtk ;tjw f tle mnfthe bk z ¤eytu b tk : e Ft;hlt je"u j t lbw l tbtk Cu ¤ mu ¤

gwf; Ft;h sKt;t ;tjwftlt vtujem MxuNl bwftbu Vhegt’ ’tFj :R n;e. su ;¤u Wvhtu ¾ ; mnfthe bk z ¤elt vtka fboathe ylu ntu’Tu’thtu "lSCtR ctj"t, dtkzwCtR ftfzegt, rJlwCtR Jufhegt, "eYCtR Fwkx ylu suL;eCtR vtlmwhegtle veceyub ;¤u yxftg; fhJtltu nwfb :guj n;tu. htsg mhfthle rfLLkk¾kuheltk fthKu mnfthe vrhJthltk mÇgtulu Ftuxe he;u zwÃjefux Ft;h ctc;u Ftuxe mkztuJKe fhe mnfthe ûtuºtlu c’ltb fhJtlt «gtmtu :gt n;tk . sgthu yt mnfthe bkz¤eytuyu Fhe’ fhuj Ft;h Íeçt{ t ytu d u o l ef htsftu x lt btjf fvw v ht ck " w y tu l u

yu m .ytu . S. îtht Ízve juJtbtk ytÔgtk Au. sgthu mDl nfef; «tó :;tk veceyub ;¤u yxftg; vtbujt mnfthe vrhJthltk mÇgtu "tcze ’u J t;t Fhu F h vrhJthltk mÇgtulu veceyub ;¤u "fuje ’u J tgt n;tk . su ctc;u vtu h ck ’ hlt mtk m ’ ;u b s mnfthe yzeFb lu;t îtht yt ykdu mðg btrn;e bu¤Je ylu rl’tu o » t yu J t mnfthe frb~lh ylu ltdrhf vwhJXt, Lgw r’Õnelt yøt{Jtju mk D le nfef;tu ylu vtuhck’hlt mtkm’ rJêjCtR ht’zegtle hsqyt;lu ægtlu jRlu yt ;btb mnfthe vrhJthltk mÇgtu l u rl’tu o » t ònuh fhe bw¾; fhuj n;tk. yt yt’u N lt vdju r’Jt¤elt NwC vJo rlrb;u yt Lgtgef yt’u N le mnfthe vrhJthbtk ;ubs yxf :guj Ôgr¾;ytu l tk vrhJthtu b tk ytlk’ ylu FwNele jtdKe ÔÞkÃke økE Au.

¼qs,;t. 26 yts:e 15 J»to vq J u o cum;t J»tole mJthu htsftuxlt ’uJvht rJM;thbtk:e ctRf vh vmth :R hnu j t Jzejtu l u «Ktb fhJt sR hnu j t Ctsvlt ldhmu J f nhe "Jtlu ytk;he Ahelt Dt Í´fe nðgt fhJtlt dw l tbtk

htsftu x ;t. 26 Nnu h le lSf ytJu j t Fhu z e dtbu vxu j mbts îtht gtu ò gu j t "trbo f «mk d Ju ¤ t vtu ; tle mdtR ;tu z Jt «gtm fhlth mk c k " elu Xvftu ytvlth vxu j gw J tl vh rv;t vw º t mrn;le rºtvw x eyu Dt;fe nw b jtu fh;t vtu j emu ;vtm yt’he Au . yt cltJ yk d u l e òKJt b¤;e rJd;tu bw s c Nnu h lt dw Y ’u J vtfo b tk hnu ; tk mk s g mJSCtR htbtKe ltblt vxu j gw J tlle ;tsu ; hbtk mdtR :R n;e. yt mdtR ;tu z Jt vxu j ldhbtk hnu ; t su h tb afw htbtKeyu «gtm fgtu o n;tu ylu mk s g rJNu

lfthtðbf Atv WCe fhe n;e su l e òK mk s glu :R n;e. yt ’hrbgtl d; btu z e mtk s u vxu j mbts îtht htsftu x le Ctdtu ¤ u ytJu j Fuhze dtbu nJlltu «mkd gtuògtu n;tu sgtk cklu sq: Cuø kk :gk n;k ðgthu mksgu suhtblu Xvftu ytÃgtu n;tu. yt fthKu W~fuhtgujt suhtb ;ult vwºt rJlw mrn; ºtK NÏmtuyu mksglu Ahe ;:t jtfze:e Dt Í´fe ’e"t n;t su ykdu mksgu Vhegt’ ltu k " tJ;t vtu j emu ;vtm yt’he Au. yt cltJ ct’ nw b jtFtu h tu cltJ vq J u o s vtu ; tlu bth btgtu o ntu J tlw k sKtJe yu f yhS vtujem;kºtbtk vtXJe «mkdbtk dgt ntuJtlwk mqºttuyu sKtÔgwk n;w k . yt yk d u J"w ;vtm vtujemu nt: "he Au.

sLbxevle mò vzgt ct’ Jztu’ht:e yb’tJt’ ftuxobtk bw’T;u jR ytJJtbtk ytJujtu ythtu v e bnu N WVu o btu x egtu dturJk’CtR dZJe 2006btk yb’tJt’ rmrJj nturMvxjbtk:e Ctde Aqxgtu n;tu. ;ulu fåA vtujemu bwk÷t:e ’ctu a e jR yb’tJt’

yk©{þk¤kykuLkk f{eoykuLku çkkfe Ãkøkkh [qfðkíkk rËðk¤e MkwÄhe

Mkwhík.íkk.26 Mkw h ík Mkrník hkßÞLke yk©{ þk¤kLkk f{o [ kheyku L ku rËðk¤e Ãknu÷k [k÷w {kMkLkk Ãkøkkh MkkÚku [kh {kMkLkku Ãkøkkh yuf MkkÚku {¤e síkk yk f{o[kheyku{kt ¼khu ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.ÃkøkkhLkk Lkkýkt {¤íkk s yk f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLku sÁheÞkíkLke ðMíkwykuLke ¾heËe fhðkLkwt þÁ fhe ËeÄwt níkwt. òufu yk©{ þk¤kLkk f{o[kheykuLk {LkÃkk îkhk ÃkkuíkkLkk yurhÞMkoLkk çkkfe Lkkýkt ytøku Mkhfkh íkhVÚke fkuR s nfkhkí{f ð÷ýLkku yýMkkh Lknª {¤íkk Úkkuzku f[ðkx sÁh sýkE hÌkku Au.

vtujemlu mtukÃgtu ntuJtlwk òKJt b¤uj Au. yt cltJ yk d u òKJt b¤;e rJd;tu bwsc nheCtR "Jtlu yum.xe. JfoNtuv vtA¤ hnu;tk rnMx[eNexh bnuN WVuo btuxegt ylu ;ult ltlt CtR ltlegt dZJeyu Ahelt Dt Í´fe nðgt fhe n;e. htsftux mrn; mtiht»x[Chbtk afath sdtJlth yt nðgt fu m btk bnuNlu sLbxevle mò :;tk chtuzt sujbtk "fujtgtu n;tu. ðgtk : e J»to 2006btk ;u l e ;rcg; j:z;t yb’tJt’ rmrJj nturMvxjbtk Fmuztgtu n;tu ðgtk : e vtu j em òótlu afbtu ytve ltNe Aqxgt ct’ ;ultu v;tu lntu;tu. vtujemu ;ulu Ctduzw ònuh fhe Ntu"Ftu¤ yt’he n;e ’hBgtl d; btuze mtksu fåAlt bwk÷tbtk yt’No xtJh vtmu:e ve.ytR. r’jev yøt{tJ; mrn;lt MxtVu Jtua dtu X Je Afztu rhûttbtk sR

hnujt bnuNlu ’ctuae je"tu n;tu ylu yb’tJt’ vtujemlu òK fhtR n;e sult vdju yb’tJt’ vtu j emu fcòu bu¤Je J"w ;vtm nt: "he Au. yºtu WHuFleg Au fu, nhe "Jt cum;t J»tole mJthu nwzftu fJtxohbtk hnu;t mkck"elt Dhu mtj bwcthf fhe ctRf vh ’uJvht vtmu hnu;t mkc"k elu vdu jtdJt sR hÌtt n;t. ðgthu bkr’h lSf dZJe sw:u ;ulu ytk;gtuo n;tu ylu Ahelt Dt Í´fe btu;lu Dtx W;the ’e"tu n;tu. yt cltJlt vdju mlmltxe bae sJt vtbe n;e yt Dxlt ykdu vtujemu Dl~gtbldhbtk hnu;t ltlegtu sçch’tl dZJe ;:t btuxegtu WVuo bnuN dturJk’ dZJe ltblt ck " w l e "hvfz fhe su j nJtju fgto n;t. yt cltJlt vdju ltlegtlu SJ;tu m¤dtJJt «gtm :gtu n;tu ;:t btuxegt vh cu ºtK Jth Vtgh´d vK :gt n;t.

atu v ztvq s llw k ytgtu s l fhJtbtk ytÔgw k n;w k . ytFeht; hk d cu h k d e Vxtfztytule yt;NctS:e htºtelt òKu r’Jm Wøgtu ntu g ;u b ytftNbtk Vxtfztle dw k s mt:u ytu ò m v:htgu j t òu J t bégt n;t. ’evtu ð mJe vJo l u ylw j ûte dwsht;lt mtublt:, îthft, vtrj;tKt, yk c tS, cnw a htS, bnw z e ;u b s bntht»x[ l t Nehze, ltrmf, Nrl N´dztvwh suJt gtºtt"tbtuyu «Jtmeytu l e Cez òbe Au . htsftu x rsHtlt vtxKJtJ lSf rmæ"a¬ rsltjg ;:t ytu m bzw k d hlw k fw ’ h;e mtik’go rlnt¤Jt vK «Jtmeytu Wbxe vzgt Au . ytJe s he;u ;tjtjt lSflt sbShltu fw ’ h;e

"tu" rlnJt¤, "the lSflt Ftu z egth bk r ’h su J t M:¤tu y u vK jtu f tu Wbxe vzgt n;t. r’Jt¤elt vJo l u n»to C u h bltJJt jtu f tu Cthu Wðmw f cLgt ntu g , còhbtk mJthu Au H e Dzele Fhe’e :R hne n;e. còhtu b tk mJthu vK bnu h tbK Wbxe vzgw k n;w k . WðmJtu l e WsJKebtk shtg fatm ln´ htFltht mtiht»x[Jtmeytubtk r’Jt¤elt vJo l u WsJJtle schtu ¢u Í Au . lJt JMºttu : e btkzelu beXtR ylu bwFJtm mw"ele sçch Fhe’e òu J t b¤e n;e. ytb ytlk ’ Wbk d ylu WHtm mt:u r’Jt¤evJo l u WsJJt ltlt ct¤ftu : e btk z elu J] æ "btk Wðmtmle jtdKe òu J t b¤e n;e.

rËðk¤eLke Ãkqðo MktæÞkyu fku¤e ¾huze økk{u ÄkŠ{f «Mktøku ÞwðkLk Ãkh hksfkux{kt rËðk¤e ÃkðoLke ykLktË ÞwðkLkLke níÞk : çkuLke yxfkÞík rÃkíkk-Ãkwºk MkrníkLkku ½kíkfe nw{÷ku WÕ÷kMk MkkÚku Qsðýe fhkE htsftux ;t. 26 Nnu h btk atje hnu j t nðgtlt rmjrmjtbtk r’Jt¤elt ;nuJth xtkfKu s J"w yuf nðgtltu cltJ vtujem atuvzu ltuk"tgtu Au. subtk d;htus btuze mtks ct’ vtuvxvht buRl htuz Wvh hnu;t bswh gwJtlle ;ult s Dhbtk:e nðgt fhtguje ntj;btk jtN b¤e ytÔgt ct’ vtu j emu nt: "hu j e ;vtmbtk ’tY veJt ctc;u cu r’Jm vnujt :gujt zÏFtbtk gwJtlle nðgt fhJtbtk ytJe ntuJtlwk cnth ytÔgwk Au. yt dw l tltu Cu ’ Wfu j Jt btxu vtujemu cu NÏmtule yxftg; fhe mDl vqAvhA NY fhe Au. ftu¤e gwJtlle yLg M:¤u nðgt fhe jtN ;ult Dhbtk Vukfe ’uJtgtle ytNkftlt yt"thu vtu j emu jtNlw k Vtu h u L mef vtuMxbtuxob fhtJJt ;sJes nt: "he Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bwsc Nnuhlt vtuvxvht buRl htuz vh hnu;t

hKS; hJS ztCe (W.J.28)ltblt ftu ¤ e gwJtlle ;ult s Dhbtk jtune led¤;e ntj;btk jtN b¤e ytJe n;e. yt cltJle vtztuNbtk hnu;t btuxtctvw ylu vtu v xvhtbtk s hnu ; t btuxtCtR SJhtsu «.ldh vtujem b:fbtk ònuht; fh;tk vtujem ftVjtu DxltM:¤u ’tuze dgtu n;tu . vtu j emu jtNlw k rlheûtK fh;tk bt:tbtk , fbh, veX, nt: vh Ròlt rlNtl sKtgt n;tk. sbKe ytkF Vqxe dR ntug ;uJe n;e vk a ltbw k fhe b] ; ’u n lu vtu M xbtu x o b y:u o Fmu z t;t ;rcctu y u «t:rbf ÷r»xyu cltJ nðgtltu ntuJtlwk fÌtwk n;wk ylu btu; jtN bégtlt 48 fjtf ydtW :gtlwk vK ;thK ftZgw k n;w k . sbKe ytk F btk Ftzt su J w k ntu R ô’h FtR dgtle Nfg;t Au. òu fu ;ublwk atu¬m fthK òKJt mJthu Vtu h u L mef rl»Ktk ; tu îtht

vtuMxbtuxob fhtJJt ;sJes nt: "he n;e. vtu j emu cltJ mk ’ Cu o vqA;tA fhJt yuf ftu¤e NÏm ylu bwLlt ltblt yuf NÏmlu WXtJe jR vq A ;tA fh;tk «thk C ef ;c¬u yu J e Jt; cnth ytJe Au fu, cu r’Jm vnujt hKS;lu sgkr; ltblt hujldh ;hVlt ftu¤e NÏm mt:u ÍDztu :gtu n;tu . ;u ntjbtk dtgc Au. hKS;lu yLg ftuR M:¤u bth btgto ct’ ;ult Dhbtk Vukfe ’uJtgtle vK Nkft Au. VtuhuLmef vtuMxbtuxob ct’ vtujem nðgtltu dwltu ltuk"u ;uJe Nfg;t Au. yt cltJle J"w ;vtm «.ldh vtu j em b:flt ve.ytR. Je.ce.òzu ò , veyu m ytR ctk C Kegt, yS;rmkn Ítjt, buhtbCtR, Ch;rmk n htKt, ¢tRb çt{ t k a lt veytR ©eJtM;J, Vtus’th mjeb mtxe mrn;ltu MxtV ajtJe hÌttu Au.

htsftu x ;t. 26 ’evtJje vJole htsftu x mrn; ’u N Chbtk Wbk d -WHtm mt:u WsJKe fhJtbtk ytJe n;e. btuDJthe, cufthe, yt;k f Jt’eytu l t ytu : th leau SJ;e «ò ;btb ’w & F-’’o Cq j elu ’evtJje vJo l e WsJKe fhe hne Au . ytshtu s ;t.27 lu dw Y Jthu rJ¢b mk J ; 2068 lq ; l J»toltu «thkC :Nu. r’vtJjele WbkdCuh WsJKe mt:u Juvtheytu atu v zt vq s l, jûbevq s l mrn;lt ftgo ¢ btu gtu ò gt n;t ylu htºtu yt;NctS:e ytftNe hk d tu ¤ e AJtR n;e. ’evtJje vJolu ylw j ûte Ju v theytu îtht jûbevqsl ;:t

fk¤e [kiËþLke økuh {kLÞíkkLkwt ¾tzLk fhíkk økkUz÷Lke Mkçk su÷{kt fuËeykuLku yÃkkíkk fkÞo ¢ {ku rð¿kkLk òÚkk îkhk Þku ò Þk ¼kusLk{kt fk[e hkux÷e-EÞ¤ðk¤k Ëk¤-¼kík htsftux ;t. 26 htsglt 513 ltltbtu x t Nnu h tu b tk ft¤e ati’Nle J»ttuo swle vhkvht, btLg;t, fwr hJtòu, fbo f tk z r¢gtftkztu, rlJthKlt ntubnJl, bk º t-;k º t, bu j erJ¼tle Wvtmlt, mt"lt rJdu h u l w k dtbu d tb Fkzl fhe Cth; sl rJ¿ttl ò:tle yLg fau h eyu WsJKe fhe jtu f tu l u ¿ttlrJ¿ttlle mbs ytve ftgo ¢ btu mk v Ll :gt n;t. æt{ t u j btk ò:tlt htsgfûttlt mbthtu n btk

ymt"thK btlJbu ’ le Wbxe MbNtLkbtk du h btLg;t, fw r hJtòu , bu j erJ¼t, lu ’VltJe CMbeCq ; fhJtbtk ytJe n;e. ldhsltu mJthu s æt{tujlwk ltb ctuje J»ttuo swle btLg;tlu r;jtksje ytvJt Nv: je"t n;t. jtu f tu l e MJgk òd] r ;lt fthKu ò:tyu 17 J»to vq K o fhe gsbtl v’u ft¤eati ’ Nlt ftgo ¢ b;tu nJu vAe ck " fhðkle ònuht; fhe n;e. mbthtu n lw k W’T D txl ldhvr; vhmtu ; CtR

ati n tKu fhe yk " ©æ"t:e btlJò;lu Cthtu C th lw f mtl :gw k Au ;u l u r;jtk s je ytvJt ylw h tu " fgtu o n;tu . "thtmÇg htDJSCtR vxu j u ò:tle «J] r ;le Cthtu C th «Nk m t fh;t sKtÔgwk n;wk fu, Jnub, yk " ©æ"t, abðfthtu l u ’u N Jxtu ytvJtltu mbg vtfe dgtu Au . btS "thtmÇg ztu . r’lu N vhbthu ò:tlt ftgo ¢ blu fthKu jtu f tu l u òd] r ; b¤u Au . htsgbtk btu x tCtdlt Nnu h tu b tk

ffztxlt fw k z t¤t «:tlu r;jtk s je ytve Au . yltsltu cdtz fgtuo l:e. J"w b tk ò:tlt sgk ; vk z gtyu gsbtlv’u ft¤e ati ’ Nlt ftgo ¢ btu ck " le ònu h t; fhe n;e. ò:tlt ftgo ¢ htu y u 17 J»to : e r’vtJje vJo Dhu WsJu j l:e. ft¤eati ’ Nle du h btLg;tle jtu f tu l u òKfthe :R dR ntu g «ath ftgo ¢ bbtk ò:tle xeb òuztNu. æt{ t u j lt ldhvtrjft m’Mgtu , ;tjw f t vk a tg;lt

m’Mgtu, buDSCtR atJzt, htsu L ÷rmk n mtu j k f e, rfNlCtR cw æ "Cèeyu Ctd je"tu n;tu . 513 ldhtu b tk ò:tlt ftgo ¢ btu gtuògt n;t. ò:tlt «btu ’ vk z gt, CtJltcu l JtDu j tyuzJtufux, WbuN htJ, r’luN nw k c j, rlCo g òu N e, rfNtu h dehe dtu m tR, CebSCtR bfJtKt, ftr;o f ctJeme, bnu N atJzt, sguN vhbth mrn; Jdu h u ylu f ftgo f htu WsJKebtk òuztgt n;t.

htsftux ;t. 26 dtu k z jle mcsu j btk fu’eytulu vehmt;t Ctuslbtk jtux vtKe ylu jtfzt suJe ntj; ntug fu’eytu vhuNtle CtudJe hÌtt Au. yt ykdu òKJt b¤;e rJd;tu bw s c dtu k z j mcsujbtk ntj 107 suxjt fu’eytu Au su vife 16 brnjt fu’eytu Au. dtukzjle mcsuj y¼;l dKtg Au vhk ; w fu’eytulu yvt;t Ctuslbtk ftae htu x je, Rg¤tu : e F’c’;t ’t¤Ct; ylu btºt vtKe:e JDth fgwo ntug ;uJwk Ntf FtJw vzu Au . fgthu f

Ntfbtk mbtgto Jdh aeCzt fu Demtuzt vK lef¤;t ntug Ntf fR he;u FtJw yuf «¹l mòog Au. btuxtCtdlt fu’eytu ltM;t:e vu x Chu Au . fu ’ e bwjtft; Ju¤t fwxwkceytu b¤Jt ytJu ylu mt:u ltM;tu vK ju;t ytJu ðgthu Cw F lu Ctk d Jt ltM;tu yt"th clu Au . fu’eytulu b¤;e at vK vtKe suJe ntug Au. mJthu btºt yuf fv atltu b¤u ylu ;u vK vtKe su J tu ytb fu ’ eytu l e mJth:e s bw ~ fu j eytu CtudJJe vzu Au. fgthuf ftat vtft aKt yvtg Au. lJhtºte Ju¤t fuxjtf fu’eytu WvJtm

yufxtKt hnu;t n;t vK suj ;k º t ;hV:e Vht¤le ftu R ÔgJM:t fhtR l n;e. yuf fu ’ e cebth vze s;tk yt fu’eytu vwh;wk Ctusl b¤;wk l ntuJtlwk ylu su b¤u Au ;u jtux vtKelu jtfzt suJwk ntuJtle Vhegt’ fh;t bu S Mx[ u x yturak;e sujle bwjtft; jR rJd;tu òKe n;e. ntj r’Jt¤elt ;nuJthtubtk rbXtR ;tu ’q h le Jt; :R mtY Ctusl b¤u ;uJwk fu’eytu RåAe hÌtt Au . su j ;k º t îtht fu’eytulu vehmt;t Ctusl yk d u atu ¬ mtR hFtg ;u bnðJlwk Au.

íkkÃke LkËe{kt ÍtÃk÷kðLkkh ÞwðkLkLke VkÞh ÃkkLkMkzkLke 3.10 fhkuzLke [kuhe{kt MkwhíkLkk Mkhfkhe nkur{ÞkuÃkuÚkef rçkúøkuz îkhk yksu Ãký þkuľku¤ MktzkuðkÞu÷ ðÄw yuf ykhkuÃke ÍzÃkkÞku rËðk¤e xkýu ºký {kMkLkku Ãkøkkh xÕ÷u [ZÞku ?

íkçkeçkku ÃkøkkhÚke ðtr[ík

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.26 Mk{økú Ëuþ{kt yufçkksw ßÞkhu ÷ku f ku rËðk¤eLke Äq{Äk{Úke Wsðýe{kt ÔÞMík çkLÞk Au , íÞkhu økw s hkíkLkk ¼ksÃk þkMkLk{kt [k÷íke ÷k÷eÞkðkzeLkk fkhýu,Mkwhík Mkrník hkßÞLkk fu x ÷kf ¼køkku { kt fkÞo h ík Mkhfkhe nkur{ÞkuÃkuÚkef zkuõxhku ÃkkA÷k ºký {kMkÚke ÃkøkkhÚke ðt[eík hnu í kkt , íku { Lke rËðk¤e

çkøkzÞkLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníke yLkw M kkh økwshkík Mkhfkhu ð»kkuo Ãknu÷k fk{ [÷kW nku r {Þku à ku Ú kef zkuõxhkuLke ÃkkuMx WÃkh 119 sux÷k W{uËðkhkuLke ¼híke fhe níke.yk ík{k{Lku ¾wçk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ÞuLkfuLk «fkhu økík sw÷kR {kMk{kt fkÞ{e fhkÞk níkk. suÚke ykðk zkuõxhku{kt ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.Ãkht í kw yk nku r {Þku à ku Ú kef zku õ xhku Ãki f e

fu x ÷kfLku rLkÞr{ík Ãkøkkh {¤e hÌkku Au . Ãkht í kw Mkw h ík WÃkhktíkLkk fux÷kf rðMíkkhkuLkk nkur{ÞkuÃkuÚkef zkuõxhkuLku økík yku ø kü, MkÃxu B çkh yLku ykuõxkuBçkh {kMkLkku Ãkøkkh yksrËLk MkwÄe {¤ðk ÃkkBÞku LkÚke. Mkk{e rËðk¤eyu Ãký Mkhfkh íkhVÚke yk zkuõxhkuLku Ãkøkkh Lknª Úkíkkt íkuyku ¼khu rLkhkþ Úkðk ÃkkBÞk Au. ykðk yMkhøkúMík zkuõxhkuLke íkku òýu rËðk¤e s çkøkze sðk Ãkk{e Au.

Mkwhík.íkk.26 þnu h Lkk MkðS fku h kx çkúes WÃkhÚke økík hkus Mkktsu [k÷w {kuxh MkkÞf÷ {wfe fwËe Ãkzu ÷ k yu f ÂÔÞõíkLke VkÞh rçkú ø ku z îkhk yksu Ãký þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. «kó {krníke yLkw M kkh ÷t ç ku n Lkw { kLk hku z WÃkhLke Mkt í kku » ke Lkøkh Mkku M kkÞxeLkk ½h Lkt . 336{kt hnu í kk {w L Lkk¼kR ¼q à kík¼kR økku r n÷ W.ð.h6 {q ¤ ¼kðLkøkhLkku ðíkLke níkku . Mkwhík{kt nehkLke {sqhe fhíkku {w L Lkk {kLkrMkf heíku Úkku z ku

yrMÚkh níkku. suLku økíkhkus Mkktsu LkkLkk ðhkAkLkk MkðS fku h kx çkú e s Ãkh Ãkku í kkLke çkkRf WÃkh ÃknkU[e sR økkze [k÷w {w f eLku MkeÄku s çkú e s WÃkhÚke íkkÃke LkËeLkk Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. suLke òý Úkíkk s økíkhkus VkÞh rçkú ø ku z u íku L ke þku Ä ¾ku ¤ fhe níke. Ãkhtíkw íkuLke fkuR ¼k¤ {¤ðk Ãkk{e Lk níke. su Ú ke yksu Vhe MkðkhÚke VkÞh rçkú ø ku z u {w L LkkLke þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähe Au . Ãkht í kw nsw Mkw Ä e íku L kku {] í kËu n {¤e þõÞku LkÚke.

htsftux ;t. 26 ctchtlt vtlmzt dtbu Ôgts JxtJltu "k " t:eo rJ« «ti Z lt Dhbtk :gu j 3.10 fhtu z le rJ¢bslf atu h e «fhKbtk mkztuJtguj J"w yuf NÏmlu rsHt vtu j em Jzt «u b Jehrmk n lu b¤u j ct;belt yt"thu yujmeceyu dtukzj vk:fbtk:e ’ctuae jR ctcht vtujemlt nJtju fhe ’e"tu n;tu. yt ykdu vtujem mqºttubtk:e òKJt b¤;e rJd;tu bwsc ’tu Z btm vnu j t ctchtlt

vtlmzt dtbu Ôgts JxtJlt "k"t:eo rJ« «tiZlt Dhbtk:e 3.10 fhtu z le rJ¢bslf atu h e :gtle vtu j embtk Vhegt’ ltu k " tR n;e. yt dwltltu htsftux rsHt vtujemu Cu’ Wfuje ltFe heZtu ;Mfh bltus WVuo Jlt cxwf ’uJevqsf mrn; cu NÏmtule "hvfz fhe jtFtultu bw’Ttbtj fçsu fgtuo n;tu. vtujemle vqAvhAbtk yt atu h ebtk bw ¤ ctchtlt ’u J ¤egt dtbltu mw h t xvw ’u J evq s f vK mk z tu J tgj ntuJtlwk ylu ythtuve dtukzj

vk : fbtk Aw v tgtu ntu J tle ct;be b¤;t d;htºtu s yu j mecelt veytR rJ¢brmk n htXtu z mrn;lt MxtVu dtukzj vk:fbtk ftuBc´d nt: "he mwht xvw ’uJevqsfle atu h tW mtu l tlt nth mt:u "hvfz fhe ctcht vtujemlt nJtju fhe ’e"tu n;tu. yt ftbdehe yujmecelt veytR rJ¢brmkn htXtuz, veyumytR òle, le;wCt JtDujt, ylfCtR dezt, bnb’CtR, bnuN sle, òJu’CtR mrn;lt MxtVu fhe n;e.


økw Y ðkh,íkk.h7-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Ãk

¼khík hu®Lføk{kt ºkeò MÚkkLku zhçkLk{kt òu Ë.ykr£fk ykuMxÙur÷ÞkLku nhkðþu íkku ¼khík [kuÚkk ¢{ktfu Mkhfe sþu. nkrþ{ y{÷kLke xe{ Sík MkkÚku çkeò ¢{ktfu ykðe þfu Au. su yuf ÃkkuELxLkk ðÄkhk MkkÚku ¼khíkÚke ykøk¤ nþu. Ãkhtíkw òu íkuLkku

ÃkhksÞ ÚkkÞ íkku íkuLkk 1h0Úke 11Ãk huxªøk ÃkkuELx Úkþu yLku [kuÚkk ¢{ktfu Äfu÷kE sþu. çkeS íkhV rÍBçkkçðu y u þkLkËkh rðsÞ {u¤ðe ºký huxªøk ÃkkuELx {u¤ÔÞk Au ßÞkhu LÞwÍe÷uLzu ºký ÃkkuELx økw{kÔÞk Au.

rðsÞ Aíkkt Ãke[Úke ¼khíkeÞ fókLk rLkhkþ

çkku ® ÷øk{kt Mkw Ä khku fhðkLke sYh : Äku L ke Ë.ykr£fk òu ykuMxÙru ÷ÞkLku nhkðþu íkku ¼khík [kuÚkk ¢{ktfu Äfu÷kþu

fku÷fkíkk,íkk.h6 Ãkkt[{e íkÚkk ytrík{ ðLkzu{kt #ø÷uLzLku 9Ãk hLku nhkðe xe{ EÂLzÞk ykEMkeMke ðLk-zu hu ® Lføk{kt Ãkkt [ {kÚke ºkeò MÚkkLku ykðe økE Au . Äku L ke yuLz ftÃkLkeyu ©uýeLke þYykík Ãknu÷kt 11h huxªøk ÃkkuELx MkkÚku Ãkkt[{kt ¢{ktfLke fhe níke yLku ík{k{ Ãkkt [ ðLk-zu Síke A

huxªøk ÃkkuELxLkk MkwÄkhk MkkÚku 118 huxªøk ÃkkuELx çkLkkÔÞk níkk. çkeSíkhV fwfLke xe{ ©uýe nkÞko çkkË ºkeòÚke [kuÚkk MÚkkLku Äfu ÷ kE økE Au . #ø÷u L zLkk nðu ÃkkrfMíkkLk (Aêk)Lke Ãkkt[ huxªøk ÃkkuELx ðÄkhu Au su ©e÷tfk Mkk{u 11{e Lkðu B çkhÚke Ëw ç kE{kt ðLk-zu ©u ý e h{þu . òu fu þw ¢ ðkhu

ÃkhksÞ {kxu çkuxTMk{uLkku sðkçkËkh : fwf fku÷fkíkk,íkk.h6 #ø÷uLz rðYØ Ãkkt[ ðLkzu {u[kuLke ©uýe Ãk-0Úke SíÞk çkkË ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fókLk ÄkuLkeyu fÌkwt Au fu yk ©uýe Mktíkku»kfkhf hne Au Ãký ÍzÃke çkku ÷ hku y u «Ëþo L k Mkw Ä khðkLke sYh Au . òu fu ÄkuLke rÃk[Úke rLkhkþ sýkÞku íkuýu fÌkwt fu ík{u rÃk[Lku swyku íkku ík{u ðÄkhu ykí{rðïkMk

ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Mkki LkøkhsLkkuLku rËðk¤eLke nkŠËf þw¼fk{Lkk MkkiLkku MkkÚk - MkkiLkku rðfkMk økwshkíkLke Mkwðýo sÞtrík «Mktøku ykðku ykÃkýu Mkki MkrnÞkhk «ÞíLk îkhk ðzkuËhk þnuhLku rLk{o¤, rLkhkuøke, nheÞk¤w yLku rþûkeík çkLkkðe MðŠý{ økwshkíkLkk MktfÕÃkLku MkkÚkof fheyu.

ÃkkýeLkku çkøkkz fhðku Lkrn Ãkkýe yu y{]ík Au íku{s rðs¤eLkku MkËwÃkÞkuøk zku.ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk fhe çk[ík fheyu.• ònuh hMíkkyku Ãkh fkuEÃký «fkhLkwt Ëçkký fhðw {uÞh Lkrn yLku xÙkVefLke Mkh¤íkk {kxu yLku økt¼eh yfM{kíkku rLkðkhðk Ãkk‹føk rLkÞík MÚk¤u ÔÞðÂMÚkík fhðwt. • hks{køkkuo ÃkhMkVkELke fk{økehe ÚkÞk çkkË f[hku Lkkt¾ðku Lk®n yLku þnuhLke MðåAíkk ò¤ððk{kt {ËËYÃk Úkðwt. • ÃkhðkLkøke rMkðkÞ çkktÄfk{ fhðwt Lk®n.• Lkkøkhef Mkuðkyku {u¤ððk {nkLkøkh MkuðkMkËLkLkk xuûk Mk{ÞMkh ¼hÃkkE fheyu yLku ËtzLkeÞ ÔÞks{ktÚke çk[eyu. • zÙuLkus íkÚkk ÃkkýeLkk fLkufþLkku yLkyrÄf]ík fhðk Lk®n. • {nkLkøkh MkuðkMkËLkLke fk{økehe{kt MknkÞÁÃk çkLke ðzkuËhkLku MkwËt h þnuh çkLkkððk Mkn¼køke çkLkeyu. • ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLkkt ¼køkÁÃku ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhe íkuLkwt síkLk fheyu. • Ëhuf çkk¤fLkku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu MkkÁ rþûký yLku MktMfkh ykÃke íku{Lkku WAuh fheyu. suÚke çkk¤fku Mkkhk ¼krð Lkkøkhef çkLku.

Mkwhík þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤

‘‘Mkwzk ¼ðLk’’ f÷ufxh f[uhe LkSf çknw{k¤e {fkLkLke ÃkkA¤ LkkLkÃkwhk, Mkwhík xu.Lkt. (0261)-2465007-8-9

Mkwhík þnuh rðfkMk{kt nhýVk¤ ¼he Mkíkík ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. íÞkhu MkwzkLkk rðMíkkh{kt Ã÷kux, {fkLk ¾heËLkkh {kLkðtíkk økúknfkuLku økuh{køkou Ëkuhe çkLkkðxe Lkfþk/Ã÷kLk, fkøk¤ku çkLkkðe ËMíkkðus ÚkÞkLkk Ëk¾÷k æÞkLku ykðíkk nkuÞ Au. ykÚke çkktÄfk{Lke fkÞËuMkhíkk íkÃkkMke økuhfkÞËuMkh nkuÞ íkku yºkuÚke íkkuze Ãkkzðk{kt ykðu Au. suLkku yMkÌk LkkýktfeÞ ¾[o {kLkðtíkk {fkLkÄkhfLku MknLk fhðe Ãkzíkku nkuÞ Au. ykÚke ykðwt Lk çkLku íku {kxu Lke[uLke ¾kMk çkkçkíkku æÞkLku ÷E ¾heËeLke «r¢Þk nkÚk Ähðk sýkððk{kt ykðu Au. Mkwhík þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤Lkk rðMíkkh{kt ykðíkk (1) ¾wÕ÷k Ã÷kuxku, (h) {fkLk, (3) ËwfkLk, (4) V÷ux ¾heËðk EåAíkk nku íkku Lke[uLke rðøkíkku yð~Þ [fkMkeLku r{÷fík ¾heË fhðe òuEyu suðe fu, (1) Mkûk{ yrÄfkhe©eyu {tsqh fhu÷ yãíkLk Ã÷kLk yLku nwf{ (h) rçkLk¾uíkeLkku nwf{ (3) Mke.yku.Ãke./¾wÕ÷ku Ã÷kux (4) {tsqh hkuz íkÚkk hkuz {kŠsLk (Ãk) s{eLkLkwt Íku®Lkøk «{kýÃkºk (6) s{eLkLkwt xkEx÷ rðøkuh.u Mkwzk ònuh MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk fxeçkæÄ Au. ykÃkLkk MknfkhLke yÃkuûkk yLku íkuLku rMkØ fhðk {kxuLke y{khe MktfÕÃkçkæÄíkk.

‘‘MðåA Mkwzk, MðMÚk Mkwzk, Mk{]æÄ Mkwzk’’

«kó Lknª ÚkkÞ yk ¾q ç k s ¾hkçk rÃk[ níke. ynªÞk hLk çkLkkððk {w~fu÷ Au. íkuýu fÌkwt nwt ÷fe Awt fu ykðe rðfux Ãkh hLk çkLkkðe þfÞku. ÄkuLkeLkwt {kLkðwt Au fu ÍzÃke çkku®÷økLkk ûkuºk{kt nsw MkwÄkhku fhðkLke sYh Au. íkuýu fÌkwt rVÕzªøk{kt y{u ½ýku MkwÄkhku fÞkuo Au Ãký ÍzÃke çkku÷hkuyu Úkkuzku «ÞkMk fhðkLke sYh Au. çkeS çkksw #ø÷u L zLkk fókLk fw f u Ãkkt [ {u [ ku L ke ©u ý e{kt Ãkku í kkLke xe{Lkk 0-ÃkÚke ÃkhksÞ {kxu çku x T M k{u L kku L ku sðkçkËkh økýkÔÞk Au. ÃkhksÞ çkkË fwfu fÌkw t yk ÃkhksÞ ¾q ç k s rLkhkþksLkf Au . Mkkhe þYykík çkkË y{u su heíku rðfu x ku økw { kðe íku y{khe íkiÞkhe Ãkh Mkðk÷ W¼k fhu Au. íkuýu fÌkwt ¼khíkeÞ xe{u Mkkhe çkku®÷øk fhe Ãký «Úk{ rðfux {kxu 1h9 hLkLke ¼køkeËkhe Aíkkt ðesÞLke LkSf Ãký Lkk ÃknkU[ðwt ykùÞoLke ðkík Au.


6

økwYðkh íkk.27-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼ksÃk{kt ðzk«ÄkLkÃkË {kxuLke huMk{kt “Ëkuzðehku” økwYðkh 27 ykufxkuçkh h011 28 rÍ÷fË rnshe 1432 fkhíkf MkwË yuf{ Mktðík h068

LkqíkLk ð»koLkk «¼kíku...

®nËw LkqíkLk ð»koLke «Úk{ «¼kíku yksu Mkki ßÞkhu Lkðwt ð»ko ík{k{ ÷kufku {kxu Mkw¾{Þ òÞ íkuðe «kÚkoLkk fhe hÌkk nþu íÞkhu s ykÃkýu Mkkiyu ðeíku÷k ð»ko{kt su fkuEÃký Mkkhe LkhMke çkkçkíkku ½rxík ÚkE Au íku{ktÚke çkkuÄ ÷Eyu fu ykðLkkhk ð»ko{kt íku ¼q÷kuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ. økík ð»ko { kt Ëu þ u hksfeÞ WÚk÷ÃkkÚk÷ku , ¼ú»xk[kh, fwËhíke ykVíkku òuE Au, yLkw¼ðe Au. økík ð»ko { kt ¼ú » xk[khLkk VýeÄh Mkk{u WXu ÷ k sLkyktËku÷LkLke MkV¤íkk ykÃkýu òuE níke íkku çkeS íkhV ¼ú»xk[kh íkÚkk ¼ú»xk[kheykuLku AkðhðkLkk Mk¥kkÄeþkuLkk «ÞkMkkuLku òuÞk Au. ykÃkýu fwËhíke ykVíkku òuE níke íkku íku ykVíkku çkkË Ãkerzík ÷kufkuLke MknkÞíkk {kxu {kLkðeykuLkk ÓËÞ{kt ykÃkkuykÃk Vqxe Lkef¤u÷e {kLkðíkkLke Mkhðkýe Ãký ykÃkýu òuE níke. {kLkðeLkk {kLkð «íÞuLkk «u{Lke yk Mkhðkýe ykðLkkhk ð»ko{kt Ãký ykÃkýk ÓËÞ{kt yfçktÄ hnu íkuðwt Mkkiyu «ý ÷uðwt Ãkzþu íkku Ëuþ{kt ¼ú»xk[kh rðYØ Vkxe Lkef¤u÷k «[tz sLkyktËku÷LkLku f[zðkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkk nkuðk Aíkkt yk yktËku÷LkLku shkÞ Lkçk¤wt Lkne Ãkzðk ËEyu íkuðku rLkùÞ Ãký ykÃkýu ÷uðku Ãkzþu. ykðLkkhwt Lkðtw ð»ko søkíkLkk ík{k{ Sðku {kxu Mkkhe ykŠÚkf Mk{]rØ, Mkw¾-MktÃkr¥k íkÚkk rLkhkuøke fhðk ÷ELku ykðu íkuðe fk{Lkk fhðkLke MkkÚku s ykÃkýu Mkkiyu LkqíkLkð»koLke «Úk{ «¼kíku yk MktfÕÃk ÷uðku òuEyu fu ykøkk{e Lkðk ð»ko{kt ykÃkýu Mkki Lkkík, òík, Ä{oLkk ¼u˼kðkuLku ¼q÷eLku yufçkeò «íÞu hkøkîu»k íkÚkk ðuh¼kðLke ð]r¥kLkku íÞkøk fhe yuf WLLkík íkÚkk WËk¥k ¼khíkeÞ Mk{ksLke h[Lkk {kxu «ÞkMk fheþwt ßÞkt fkuELku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ. økheçkkuyu ÷k[khe íkÚkk rLk:MknkÞíkkLkku yLkw¼ð Lkne fhðku Ãkzu. sÞkt ykÃkýe çknuLk Ëefhe fkuEÃký òíkLkk ¼Þ rðLkk rðnhe þfu. Mk{ksLkk «íÞuf {kLkðeLku yk ÷køkýe ÚkkÞ fu íkuLke yðøkýLkk LkÚke ÚkE hne Ãkhtíkw íkuLkwt Ãký Mk{ks{kt MÚkkLk Au. òu ykÃkýu Mkki {¤eLku yk «ý ÷ELku Lkðk ¼khíkLkk rLk{koý {kxu ÓËÞÃkqðof «ÞkMk fheþwt íkku rLkrùík heíku s ykøkk{e ð»ko{kt ¼khík íkÚkk ¼khíkeÞ Mk{ksLkwt rðï{kt MÚkkLk WLLkík çkLkþu. yksu ¼khík íkÚkk ¼khíkLke çknwykÞk{e MktMf]ríkLkwt rðï{kt su MkL{kLk¼ÞwO MÚkkLk Au íkuLkk fhíkk Ãký íkuLkku {ku¼ku ðÄw Ÿ[fkþu. rðïLke {nkMk¥kk çkLkðkLke rËþk{kt yøkúMu kh ¼khíkLke «rík»Xk íkÚkk {ku¼ku yLku MkL{kLk ðÄkhðkLkk «ÞkMkku ykÃkýu s fhðk Ãkzþu. íkuÚke ykðku ykÃkýu Mkki yksu «rík¿kk ÷Eyu fu ykÃkýu Lkðk ð»ko{kt ykÃkýk Ëuþ, Mk{ksLkk WíÚkkLk {kxu Mkki MkkÚku n¤e{¤eLku «u{ yLku yuf MktÃk hne fk{ fheþwt íkÚkk ¼khíkLke {sçkqík MktMf]rík íkÚkk fku{e yufíkkLku ðÄkhu {sçkqíke «ËkLk fhðkLkk «ÞkMk fheþwt.

çkU ø k÷ku h Lke

Mkíkík rçk®Õzøk çkq{Lku fÃk[e-ÃkÚÚkhku Ãkq h e Ãkkzíke õðkì h eLkk fk{Ëkhku L ke yu f LkkLkfze ðMkkník {khuLkknkÕ÷e çkwtËu økk{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk {Uu 30 ð»koLke fkÞuÕðu÷eLke (íku yuf s Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhu Au) fnkýe Mkkt¼¤e fu suýu Ãkkuíku ðnu÷e MkðkhÚke {kuze Mkkts MkÄwe fuðe Mk¾ík {nuLkík fhu Au íkuLke ðkík fhe níke. íku {kºk çku s Äkuhý ¼ýu÷e yLku ºkeò Äkuhý{ktÚke yÇÞkMk Akuze ËeÄku níkku. “yuf xÙf ÃkÚÚkhku fkZíkk yXðkrzÞwt ÷køku” yuðwt íkuýu õðkìheLke A {k¤ sux÷e Ÿze ¾eý ÃkhLke ¼u ¾ z ÃkkMku sýkÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkk {kÚkk{kt [{u÷eLkwt Vq÷ Lkk¾eLku økku¤{xku¤ [nuhk Ãkh ÂM{ík ðu h íkk Wòo ð kLk {rn÷k fkÞuÕðu÷e fnu Au fu íku íkuLke ®sËøkeÚke Ëw:¾e LkÚke. ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkwt ºký ð»ko Ãkqðuo ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke {]íÞw Úkðk Aíkkt íkuLke 10 ð»koLke Ëefhe feŠík©e økheçk çkk¤fku {kxu L ke þk¤k{kt [ku Ú kk Äku h ý{kt yÇÞkMk fhu Au . fkÞu Õ ðu ÷ e Ëh {rnLku Y. 6000 f{kÞ Au fu su hf{

Ãkku í kkLke yLku Ëefhe {kxu MÚkkrLkf ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ¾kuhkfe [esðMíkw y ku ¾heËðk yLku ÃkkuíkkLkk çku Y{Lkk ÍqtÃkze suðk {fkLk{kt Mkuxu÷kEx-xeðe zeþ hk¾ðk {kxu Ãkqhíke Au. fkÞuÕðu÷e ÃkkMku huþLkfkzo LkÚke yLku Mk¥kkðkh heíku íku økheçk íkhefu {kLÞ LkÚke. “{khe ®sËøke nkz{khe¼he, Ãkhtíkw Ãknu÷k fhíkk Mkkhe Au” yuðwt sýkðeLku íkuuýu W{uÞwO níkwt fu “{Lku ¾çkh Au fu {khk çkk¤fku íku{ktÚke Axfe sþu.” Úkkuzk {rnLkk yøkkW ßÞkhu nwt Úkkfu÷k, nkhu÷k yLku þu®ðøk fhu÷k çkuhkusøkkh hÃk ð»koLkk hksfw{khLku {éÞku íÞkhu fkuE ykþkðkË Lkshu Ãkzíkku Lk níkku. ÍkfÍ{k¤¼Þko ði r ïf yðíkkh Mk{kLk ¢ku { yLku Mxe÷Lkk ^÷uþe xkðMkoÚke h0 r{rLkxLkk ytíkhu ykðu÷k sqLkk økwzøkktðLke yuf øktËe þuhe{kt ykðu ÷ e yu f nku  MÃkx÷{kt xâw ç khõ÷ku M keMkLke (xeçke) Mkkhðkh ÷E hnu÷e ÃkkuíkkLke ÃkíLke hu¾kLku íkçkeçke Mkkhðkh {¤e hne Au íku çkkçkíku hkswf{khLku Mktíkku»k Au. hu¾kLku huþLkfkzo MkkÚkuLkk Ãkrhðkhku {kxu Y. 30,000 MkwÄeLkk íkçkeçke ¾[koLku ykðhe ÷uíkk Y. 30{kt {¤ðkÃkkºk Lku þ Lk÷ nu Õ Úk

sÞkhu ¼ksÃkLkk fkuE

{kuxk LkuíkkLku ÃkqAðk{kt ykðu Au fu ykøkk{e [q t x ýe{kt ðzk«ÄkLkÃkË {kxuLkku W{uËðkh fkuý nþu, íÞkhu íkuyku y[qf yuðku sðkçk ykÃku Au fu y{khku Ãkûk (Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzo) Lk¬e fhþu. “y{u fkuELku [qtxýe Ãknu÷kt ðzk«ÄkLkÃkË {kxu fkuE yu f Lku í kkLku «ku s u õ x fhíkk LkÚke.” 2009Lke [qtxýeLkk ÷øk¼øk A {rnLkk Ãknu ÷ k íku { ýu yzðkýeLku «ku s u õ x fhu÷k, yu íkuyku ¼q÷e òÞ Au, Ãký ÷kufkuLku íku ÞkË Au. yux÷u íkku yzðkýeLku “«kE{ r{rLkMxh ELk ðu E ®xøk”Lkw t rçkYË {¤u÷wt. ÃkAe íkuyku W{uhu Au fu “y{khk Ãkûk{kt ðzk«ÄkLk çkLke þfu yu ð k Lku í kkyku L ke shk Ãký ¾ku x LkÚke. y{u fkUøkúuMk suðk LkÚke suLku Lkuík]¥ð {kxu yuf s fwxwtçk Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu !” Ãký ðzk«ÄkLk su ð k Mkðkuoå[ ÃkË {kxu ½ýk çkÄk W{uËðkhkuLkwt nkuðwt yu {wÆku s ½ýk «&™ku Q¼k fhu Au. Lkuíkk ÃkË {kxu [qtxýe Ãknu÷k Mku{e VkELk÷Lke h{ík þY ÚkE Lk òÞ íku {kxu ¼ksÃk «{w¾ økzfheyu sýkÔÞwt Au fu íkuLkku rLkýoÞ 2014Lke [qtxýeyku ÃkAe s ÷uðk{kt ykðþu, yu Ãknu ÷ kt Lknª. nðu ykh.yu M k.yu M k.Lkk ðzk ¼køkðíku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ fûkkLkk Lku í kkyku L ku çkksw y u

{q f eLku , {nkhk»xÙ yLku LkkøkÃkw h Lkk ðíkLke økzfheLku ÃkMktË fÞko, yu Ëþkoðu Au fu ¼ksÃkLku ÷økíkk {n¥ðLkk rLkýo Þ ku Au ð xu íkku ¼køkðík yÚkðk íku { Lke {hS {w s çk ÷uðk{kt ykðu Au. ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík ÃkAe yzðkýeLku «{w¾ ÃkË Aku z ðw t Ãkzu ÷ w t íku Ãký ¼køkðíkLke Mkq[LkkÚke, yu ÞkË hk¾ðwt ½xu. yux÷u økzfheyu ßÞkhu yu { fÌkw t fu ðzk«ÄkLkÃkËLkku rLkýo Þ 2014Lke [qtxýe ÃkAe ÷uðk{kt ykðþu, íku Ãký ¼køkðíkLke {t s q h e çkkË s. ¼køkðík Mk{ŠÚkík økzfheLkk yk rðÄkLku ðzk«ÄkLk ÃkË {kxuLkk ykuAk{kt ykuAk çku ËkuzðehkuLke økýíkhe Ãkh nk÷ Ãkqhíkwt Xtzwt Ãkkýe huze ËeÄwt Au. {æÞMkºke [qtxýe ykðe Lk Ãkzu yLku 2014 MkwÄe òu hkn òuðkLke nkuÞ íkku ÃkAe ¼khík ÔÞkÃke hÚkÞkºkk þk {kxu Lk fkZðe. hÚkÞkºkkLkku rLkýo Þ íku{ýu yufkyuf ÃkûkLkk çkeò yøkúýe LkuíkkykuLku ytÄkhk{kt hk¾eLku ÷eÄku. nðu ßÞkhu ík{u hÚkÞkºkk fkZeLku ËuþkxLk fhðk Lkef¤ku Aku íÞkhu íkuLkku fkuE nuíkw íkku nku ð ku òu E yu . yLLkk nÍkhuyu Ëuþ¼h{kt ¼úük[kh rðhkuÄe ðkíkkðhý Q¼wt fÞwO Au yLku íkuyku fu íku{Lke xe{Lkk MkÇÞku íkku [qtxýe ÷zðkLkk LkÚke, íkku ÃkAe hÚkÞkºkkLkku {w Æ ku ¼úük[khLkku rðhkuÄ yuðku fu{ Lk hk¾ðku. Ãký yu{kt Ãký ÃkkAk

fux÷kf Mkðk÷ku Q¼k ÚkE þfu íku { Au su { fu fýko x f{kt ÞuËeÞwhÃÃkk yLku W¥khk¾tz{kt rLkþtf (yk çkLLkuLku hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzu÷wt). {kxu MkkÚku MkkÚku “Mkw þkMkLk” (økwz økðLkoLMk) yLku rðËu þ e çkU f ku { kt “¼khíkeÞkuLkk fk¤k Lkkýkt”

“MkËT¼kðLkk r{þLk.” yu{Lkwt r{þLk økwshkík Ãkqhíkwt Mker{ík Lk níkw t . íku { Lkku ©ku í kkðøko økw s hkík Ãkq h íkku {Þko r Ëík Lk níkku, Ãký hk»xÙÔÞkÃke níkku. nðu òu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkkyku íÞkt nkshe Lk Ãkwhkðu íkku fkuELkk {Lk{kt økuhMk{s ÚkkÞ yux÷u

hksLkeríkLkk htøkhkøk - rËLkuþ þwõ÷ Ãký W{u h ðk òu E yu . ¼÷u rðËuþe çkUfku{kt fk¤kLkkýktLkku {wÆu çkkçkk hk{Ëuðu Q¼ku fhu÷ku, hÚkÞkºkk {kxu yu {wÆku yu{Lke ÃkkMkuÚke QAeLkku ÷E þfkÞ ! çkeswt ¼krð ðzk«ÄkLkÃkË {kxuLke yk fðkÞík LkÚke yu Ãký MÃkü fhðwt. “{khk Ãkûku yLku yk ËuþLkk ÷kufkuyu {Lku ½ýwt çkÄwt ykÃÞwt Au, íkuLkkÚke {Lku ÃkqhuÃkqhku Mktíkku»k Au, nðu {khu çkeswt þwt òuEyu.” yuf ðkh íku{ýu yuðwt Ãký rðÄkLk fhu÷wt fu “{khe hÚkÞkºkkLku ¼ksÃk MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke.” {ík÷çk fu ¼ksÃkLkk su Lkuíkkyku {khe MkkÚku Þkºkk{kt òuzkÞ íku íku{Lke {hS yLku MðuåAkyu òuzkÞ Au. yzðkýeLke hÚkÞkºkkLke ònu h kík çkkË íkhík s ðzk«ÄkLk ÃkË {kxuLke ËkuzLkk çkeò “Ëku z ðeh” (Lkhu L ÿ {ku Ë e) Ëku z âk Lknª, Ãký økw.ÞwrLk.Lkk fLðuLþLk MkuLxh{kt ºký rËðMk {kxu yLkþLk Ãkh çkuMke økÞk, WÆuþ þkuÄe fkZâku

yzðkýe, su x ÷e, Mkw » {k Mðhks ðøku h u Lku í kkyku yu f rËðMkLke Wzíke {w÷kfkíku ykðe økÞk yLku {kuËe nðu økwshkík MíkhLkk s Lku í kk LkÚke Ãký hk»xÙeÞ MíkhLkk Lkuíkk çkLke økÞk Au yLku íku{ýu AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt økwshkíkLke rMkf÷ çkË÷e Lkkt¾e íku{ Mk{økú ËuþLke Ãký rMkf÷ çkË÷e þfu íku { Au . [hçke WíkkhðkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt nkuðkÚke yuf÷k økzfhe íÞkt Lk ykÔÞk. y÷çk¥k, íku { Lke økuhnksheLke Ãký LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe. yuLk.ze.yu.Lkk MkkiÚke {ku x k MkkÚkeÃkûk sLkíkkˤ (Þw)Lkk fkuE {kuxk Lkuíkk íÞkt VhõÞk Lknª, nk rþhku { ýe yfk÷e ˤLkk ðzk «fkþ®Mk½ çkkË÷ ykÔÞk, sÞ÷r÷íkkyu íku { Lkk çku Mkt M kËMkÇÞku L ku {kufÕÞk. ¼ksÃkLkku yuf çkeòu {n¥ðLkku MkkÚkeÃkûk rþðMkuLkkLkk fkuE Lkuíkk íÞkt Lk ykÔÞk, Ãký {nkhk»xÙ{kt rþðMkuLkkLkku rðhkuÄ fhLkkh {nkhk»xÙ LkðrLk{koý

MkuLkk ({LkMku)Lkk hks Xkfhu íÞkt ykÔÞk. yk{u íku rþðMkuLkkLkk Mkwr«{ku çkk÷ Xkfhu LkhuLÿ {kuËe Ãkh ¾Vk Au. “MkËT ¼ kðLkk yLku Mkk{krsf MktðkrËíkk”yu yk r{þLkLkku WÆuþ níkku, yux÷u sw Ë k sw Ë k Mkt « ËkÞku , íku L kk rðrðÄ rVhfkykuLkk Lkuíkkykuyu {t[ Ãkh sELku {kuËeLkk {kÚku òíkòíkLkk VU x k, Ãkk½zk Ãknu h kÔÞk Ãký yu f {w  M÷{ MkqVe MktíkLke Ãkk½ze ÃknuhðkLkku íku{ýu Ähkh ELkfkh fhe ËeÄku ! fnuðkíke “MkËT¼kðLkk yLku Mkk{krsf Mkt ð krËíkk”{kt Ãkt õ [h Ãkze økÞw t , xeðe [u L k÷ku y u íku á~Þ ðkht ð kh ËþkoÔÞwt. ykøkk{e [qtxýe ¼ksÃku òu yu L k.ze.yu . Lkk ¼køk íkhefu ÷zðkLke nkuÞ íkku íkuLkku ðzk «ÄkLkÃkËLkku W{u Ë ðkh (y÷çk¥k çknw{íke {¤u íkku) çkeò MkkÚke Ãkûkku L ku MðefkÞo nkuðku òuEyu. LkhuLÿ {kuËeLke {kuxe {w~fu÷e yk s Au. MkkiÚke {kuxku MkkÚkeÃkûk sLkíkk ˤ(Þw) yLku íkuLkk {wÏÞ çku Lkuíkkyku Lkeríkþfw{kh yLku þhË ÞkËð LkhuLÿ {kuËeLkku ÃkzAkÞku ÷uðk Ãký íkiÞkh LkÚke. 2002Lke ½xLkk ÃkAe ½ýk «kËu r þf Ãkûkkuyu yuLk.ze.yu.Lkku íÞkøk fhu÷ku, {wÂM÷{ {íkku økw{kððk Ãkzþu yu zhu . yu f ÷k nkÚku [qtxýe ÷zeLku ¼ksÃk fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh ykðe þfu íku{ LkÚke, yu Ëeðk suðwt MÃkü Au. ËuþLkkt

½ýkt hkßÞku, suðkt fu yktÄú «Ëu þ , fu h ¤, íkr{¤Lkkzw , Ãkrù{ çkt ø kk¤, yku r hMMkk ðøkuhu{kt íkuLke nkshe LkÚke yÚkðk ßÞkt Au íÞkt Lkk{ Ãkq h íke s Au . Mkki Ú ke {ku x k hkßÞ W¥kh «Ëu þ {kt Ãký íkuLke ÂMÚkrík ¾kMMke Lkçk¤e Au. yuLk.ze.yu.Lkk nk÷Lkk yLku Mkt¼ðík: nðu ÃkAeLkk MkkÚkeÃkûkku{kt ¼ksÃkLkk MkkiÚke MðefkÞo Lkuíkk íkhefu òu fkuE nkuÞ íkku íku Au yzðkýeLkku Ãký íku {kxu ykh.yuMk.yuMk.Lkwt “Lkku ykuçsuõþLk MkŠxrVfux” òu E yu ! Ãký “ÃkkrfMíkkLk Þkºkk” Ëhr{ÞkLk íku { ýu ÍeýkLkk su ð¾ký fÞko, íku òuíkkt Mkt½Lke Lksh{ktÚke íkuyku Wíkhe økÞk Au . Þkºkk þY fhíkkt Ãknu÷kt íkuyku LkkøkÃkwh sELku ¼køkðíkLku {éÞk yLku íku{ýu yzðkýeLku yuðwt fÌkwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au fu nðu Lkðe ÃkuZeLku ÃkûkLkwt MkwfkLk MkkUÃke Ëuðwt òuEyu yLku yuf “ðrhc {køko Ë þo f ” íkhefu ¼qr{fk ¼sððe òuEyu. ðzk«ÄkLkÃkËLke MÃkÄko{kt Íwfkðe þfu íkuðk çkeò Ãký fux÷kf “zkfo nkuŠMkMk” Au. ¾wË økzfhe Ãký yuf Mkt¼rðík W{u Ë ðkh {kLkðk{kt ykðu Au. yYý sux÷e yLku Mkw»{k Mðhks Ãký ¾hkt . Ãký yíÞkhu íkku “¼UMk ¼køkku¤u, Akþ Akøkku h u yLku ½u h Ä{kÄ{” suðk ½kx Au !

ÃkkrfMíkkLke {erzÞk{kt y{u r hfk {w Æ u Au z kÞu ÷ ku st ø k fku

E Ãký Ëu þ Lke yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ½Uxe VMkkÞ íÞkhu s íkuLkk {erzÞkLkwt Mkk[wt MðYÃk òu ð k {¤u Au . ÃkkrfMíkkLke {erzÞkLke Ãký y{urhfkLkk òuELx [e^Mk ykuV MxkV yuzr{h÷ {kE÷ {w÷uLkLke ykEyuMkykE yLku n¬kLke Lkuxðfo ðå[u MkktXøkktX MktçktrÄík rLkðuËLk çkkË ykðe s nk÷ík Au, Ãkhtíkw íkuLkk ½ýk r¼Òk yðks Au. ÃkkrfMíkkLk yuf Ãkºkfkh nkuðk {kxu ½ýku {w ~ fu ÷ Ëu þ Au , Ãkht í kw yk Mk{wËkÞu ÃkkuíkkLkku r¼Òk {ík ÔÞõík fhðkLkku swMMkku xfkðe hkÏÞku Au . Ãkku í kkLku ÃkkrfMíkkLkLke yøkú ý e ðifÂÕÃkf Lkerík MktMÚkk yLku Mk{k[kh Mku ð k íkhefu y k u ¤ ¾ k ð í k e ÃkkrfMíkkLk¾w Ë knkrVÍ zku x fku { îkhk Mkki Ú ke íke¾ku «íÞw¥kh ykÃkíkk sýkðkÞwt níkwt fu, “íku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke rðrðÄ ðirïf yLku ûkuºkeÞ Mkwhûkk MktçktrÄík [uíkðýeyku Ãkh «fkþ ÃkkzeLku íku ytøku òøk]rík Vu÷kðu Au.” íkuýu yu ðkMíkrðfíkkLku ð¾kuze níke fu y{u r hfLk {erzÞk yLku hksfkhýeyku nt{uþk rðËuþ Lkerík Mkk{u Lk{íkwt òu¾u Au, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk{kt ÂMÚkrík

rðÃkheík Au. “y{u r hfLk ÷~fh yLku MkeykEyuLku ðku®þøxLk{kt fkuE Mkðk÷ LkÚke fhíkw t íÞkhu ÃkkrfMíkkLke {erzÞk Ëu þ Lke Mkðkuoå[ hk»xÙeÞ Mkwhûkk MktçktrÄík Lkeríkyku Mkk{u ðkhtðkh «&™ku fhu Au yLku õÞkhuf íkku íkuLkk Aku í khk Ãký fkZu Au . y{w f rððu [ fku îkhk y{u r hfkLkk ËkðkykuLkwt ònuh{kt Mk{ÚkoLk fhkÞ Au (yk{kt L kk y{w f Lku y{urhfLk Mkhfkh îkhk ¾heËe ÷u ð kÞk Au su Ú ke íku y ku ÃkkrfMíkkLke {erzÞk yLku «òLkk {íkLku yMkh fhe þfu),” yu{ íkuýu sýkÔÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ÏÞkíkLkk{ íkt º keyku { kt MÚkkLk Ähkðíkk Lks{ MkuXe Ãký yuðk s rððu[f Au su { ýu y{u r hfLk yuzr{h÷Lkk rLkðuËLkLku ð¾kuzâwt Lknkuíkwt yLku yk çkË÷ íku{Lke Ãký ÔÞkÃkf xefkyku ÚkE níke. W÷xkLkwt íku{ýu £kEzu xkEBMkLkk íktºke÷u¾{kt [uíkðýe ykÃke níke fu, ðrÍrhMíkkLk{kt y{urhfLk Mku L kkLke {ku s q Ë økeLku çkË÷u ÃkkrfMíkkLke MkiLÞLke {kusqËøke nkuÞ íkku MkkÁt. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLke Mki L Þ yk {kxu yMkûk{ fu yrLkåAwf nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt ¢q Í r{MkkE÷ku yLku zÙ k u L k nw{÷kyku s rðfÕÃk çkLke þfu. íku{ýu yu{Ãký Mkq[ÔÞwt níkwt fu,

MkeykEyuLkku hku»k ðnkuhðku Lk Ãkzu íku {kxu ÃkkrfMíkkLk yux÷e íkku ¾kíkhe hk¾þu fu n¬kLke Lku x ðfo îkhk Ëq í kkðkMk su ð k y{urhfLk Lkkøkrhfe {Úkfku Ãkh nw{÷k fhðk{kt Lk ykðu. çkeSíkhV Ä LkuþLk yLku Ä £ÂLxÞh ÃkkuMx suðk ËirLkfkuLkk

Ãkzþu . ßÞkhu òýeíkk xeðe þku L kk Mkt [ k÷f {w ç kkþeh ÷wf{kLku MkuXe Ãkh y{urhfkLkk ÃÞkËk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku yLku Ãkku í kkLkk þku “¾he çkkË”{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkuXe yu f fhíkk ðÄw «Mkt ø ku ÃkkrfMíkkLkLkw t rník òu ¾ {kÞ

Ãkkzkuþ - Mkuðtíke rLkLkkLk íktºke÷u¾ku{kt sýkðkÞwt níkwt fu, y{urhfk nðu yV½krLkMíkkLk{kt Ãkku í kkLke rLk»V¤íkkyku {kxu ÃkkrfMíkkLkLku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðe hÌkw t Au . £ÂLxÞh ÃkkuMxLkk íktºke÷u¾Lkk rþ»kof{kt s WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, ºkkMkðkË Mkk{uLkk støkLkk íkq í kLke ®f{íkLke ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚke ðMkq÷kík. Ä LkuþLku Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, “y{urhfk nðu yu nËu çkuþ{o çkLke økÞwt Au fu Ãkku í kkLke çkËLkMkeçke {kxu Þ ÃkkrfMíkkLk Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhe hÌkwt Au.” ßÞkhu xeðe ÃkuLk÷ [[ko su ð k fkÞo ¢ {ku { kt Ãký ykðku s {ík ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. {k÷enk ÷kuËe suðk xeðe ÃkuLkkr÷Mxu Mkq[ÔÞwt níkwt fu, yk {kxu ÃkkrfMíkkLku ÃkkuíkkLkku Mkt Þ { ò¤ðeLku Mðkð÷t ç ke Ãkh{kýw þÂõíkLku rðfMkkððe

íkuðe ðkík fhe [qõÞk Au. ßÞkhu ÔÞw xkEBMk Lkk{Lke ðuçkMkkEx Ãkh Mkq[ððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, y{urhfkyu Lks{ MkuXe íkÚkk íku { Lke økU ø kLkk Mkkøkrhíkku L ke Mk÷knLkk ykÄkhu s ÃkkrfMíkkLkLku 80 fhkuz zku÷hLkk {qÕÞLke ÷~fhe MknkÞ yxfkðe ËeÄe Au. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk¾wËknkrVÍ zku x fku { su ð e xefkí{f ðuçkMkkExkuLke Mkk{u ÃkkrfMíkkLk {erzÞk ðku[ Lkk{Lke ðuçkMkkEx Ãký Au su L kw t Mkt [ k÷Lk Ãkºkfkh¥ðLkk rðãkÚkeoyku yLku ÔÞkðMkkrÞf Ãkºkfkhku îkhk ÚkkÞ Au. íkuýu økwøk÷ Ãkh Mkq[Lk fÞwO níkwt fu ÔÞw xkEBMk yu Mkkð Lkf÷e yLku Vk÷íkw LÞqÍ ðuçkMkkEx Au. Ãkeyu{zçkÕÞw îkhk yk {erzÞk WnkÃkkun Mkk{u ykùÞo ÔÞõík fhkíkk sýkðkÞwt níkwt fu, “y{u

¼khík{kt 80 fhkuz ÷kufku økheçk nkuðkLkku ytËks RLMÞkuhLMk Mfe{ nuX¤ íkçkeçke Mkkhðkh {¤e hne Au. “yk «fkhLke rMkMx{ y{khk suðk {kxu ¾hu¾h fk{Lke Au, Ãkhtíkw nðu þwt Úkþu íkuLke {Lku ¾çkh LkÚke” yuðwt 8 Äkuhý ¼ýu÷ku hksfw{kh sýkðu Au fu, “{khu ÂMÚkh LkkufheLke sYh Au, Ãkhtíkw {khe ÃkkMku fku E ÷kÞfkík LkÚke.” þnuhe rðMíkkhku{kt ËirLkf Y. 3h yLku økú k BÞ rðMíkkhku { kt ËirLkf Y. h6 ¾[oðkLke þÂõíkLku ÷ELku ¼khíkLke Mk¥kkðkh økheçke hu ¾ k Ãkh ÚkÞu ÷ k QnkÃkkun Ãkh ÞwÃkeykuLkkt ðzk MkkurLkÞk økktÄe rLkýoÞ ykÃkðkLke íki Þ khe fhe hÌkk Au íÞkhu hksfw{kh yLku fkÞuÕðu÷eLke WÃkhkuõík fnkýe yuðku rLkËuoþ ykÃku Au fu ¼khíkLkk økheçkerðhku Ä e Ãkøk÷kLku Ãkw L ko ø krXík fhðkLke sYh Au yLku h1{e MkËeLke {n¥ðkfktûkkLke ÔÞkÏÞk ykÃku íku ð k þçË MkkÚku yk ÔÞkÏÞkLku Mkktf¤ðkLke sYh Au. Mkku r LkÞk økkt Ä e Mkrník [[ko L ke zkçke çkksw hnu ÷ k ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu ¼khík{kt økheçkku L ke Mkt Ï Þk yku A e

ykt f ðk{kt ykðe hne Au . Mk¥kkðkh yktfzku 40 fhkuzLkku Au ßÞkhu Mkðkuoå[ ytËks 80 fhkuzLkku Au. íku{Lke Ë÷e÷ Au fu fÕÞký ÃkkA¤ ¾[o ðÄðku

Äe{e Au íÞkhu yk ÷k¼ku ytøku yrLkrùíkíkk «ðoíku Au (su{ fu, 60 xfk su x ÷e MkçkrMkze økheçkku MkwÄe õÞkhuÞ ÃknkU[íke LkÚke, ykÚke íku{Lkwt fnuðwt Au fu

ðkMíkrðfíkk - Mk{h nk÷khtfh òuRyu yLku yk fhðkLkku hMíkku fux÷kf ÷kufkuLkk sýkÔÞk «{kýu nk÷ Y. 4 ÷k¾ fhkuz fhíkkt ðÄw ®f{íkLke EÂLzÞLk fkuÃkkuohuþLku ykÃkðk{kt ykðu÷e fhðuhk {wÂõík ÃkkAe ¾U[e ÷uðe

íkuLku çkË÷u ¼khíkLkk ¼tøkkýLkk ykhu ykðeLku W¼u ÷ k {k¤¾kfeÞ ûkuºk{kt hkufký fhðwt yLku MkkiÚke yíÞtík yMkhfkhf økheçke rðhkuÄe Ãkøk÷wt rðfkMkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu Mkkhwt hnuþ.u

÷k¾ku ¼khíkeÞkuLku MknkÞLke sYh Au, xku[Lkk Míkhu ði[krhf {ík¼uËku yk rËþk{kt fE heíku ykøk¤ ðÄðwt íku ytøku yrLkrùíkíkk «ËŠþík fhu Au

òuEyu. ßÞkhu ðzk «ÄkLk MkrníkLkk s{ýuhe Ãkkt¾u hnu÷k ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu ¼khíkLku Ëh ð»kuo Mkk{krsf ûkuºk WÃkh Y. 4.Ãk ÷k¾ fhkuz ¾[oðkLkwt Ãkhðzu íku{ LkÚke. ¾kMk fheLku ßÞkhu 4.6 xfkLkk çksux ÷ûÞktf Mkk{u yk ð»ku o LkkýkfeÞ ¾kÄ Ãk xfk ÚkLkkh Au yLku yÚkoíktºkLke «økrík

Ãkhtíkw MkíÞ yk çktLku ðå[u hnu ÷ w t sýkÞ Au . MkçkrMkze, hkufký yLku ÃkwLkoøkrXík ònuh Mku ð kyku L kku Mkw ¼ øk Mk{LðÞ W¼ku fhðk MÚkkrÃkík ÂMÚkríkÚke yuf Ãkøk÷wt ÃkkA¤ ¼hðkLke sYh Au. ðÄíke síke yrLkrùíkíkkyku MkkÚku ykŠÚkf yLku yLÞíkk Mkwhûkk Ãkrhçk¤ku {n¥ðLkk Au.

yuzðkufuMke økúwÃk yufþLk yuzLkk yuf Lkðk yÇÞkMk{kt [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au fu ¾kuhkf Wøkkzðk{kt yLku økheçkku L ku ¾ðzkððk{kt ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, LkkErsheÞk yLku yLÞ h1 Ëuþku{ktÚke ykøk¤ Mkkík{k ¢{u Au. økheçke hu¾kLke Lke[u Sðíkk hÃk fhkuz sux÷k ÷kufkuLkwt yÂMíkíð yux÷wt çkkhef Au fu íkuLku Lke[u Mkhfe sðk {kxu {kºk yuf ykhkuøÞ fxkufxeLke sYh Ãkzu Au, yuðwt ¼khík{kt rðfkMk yLku ykhkuøÞ ÃkhLkk RÂLzÃku L zu L x fr{þLkLkk h010Lkk rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au íku{ Aíkkt hksfw{khu yøkkW sýkÔÞk «{kýu Lkkufhe ðøkh hkníkËhu ¾kuhkf yLku ÃkkÞkLke ykhkuøÞ Mkkhðkh yuf Mkkhe MknkÞ Au. økwzøkktðÚke 16 rf{e Ëqh ÃkkuíkkLkk økk{{kt ¾uíke ½xe hne Au. çkeswt fÕÞký ¾[o ¼khíkLkku Ëw h ku ø kk{e rLkýo Þ çkLke þfu Lknª. íku {kºk {k¤¾kfeÞ yLku f] r »kûku º k{kt hku f ký îkhk s ykðe þfu. rðïLkk MkkiÚke {kuxk òu ç Mk-Vku h - ðfo «ku ø kú k { {nkí{k økktÄe LkuþLk÷ Yh÷

Mkkhe heíku òýeyu Aeyu fu ÃkkrfMíkkLke {erzÞk{kt yk {n¥ðLkwt Mkókn hnuþu ßÞkhu y{u nkr{Ë {eh îkhk yu rð»kÞLke Aýkðx fhkðe hÌkk Aeyu fu y{urhfk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÷~fhe fkÞo ð kne {kxu íkiÞkheyku fhe hÌkwt Au fu fu{. ykðk fku E Ãký nw { ÷kLke fkÞoðkne fhðk {kxuLkwt Lk¬h fkhý {¤e hnuþu íkku nkr{Ë {eh íkku òýíkk s nþu . y{urhfk îkhk ËçkkýLke Lkerík yÃkLkkðkíkk s yksu yk¾ku Ëuþ yuf ÚkE hÌkku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt nðu fkuE {ík¼uË hÌkku LkÚke yLku çkÄk y{u r hfkLke Ë{Lkfkhe LkeríkykuLku f[zðk yuf ÚkE hÌkk Au.” íkuýu AuÕ÷u yuðku Ãký WÕ÷u¾ fÞku o níkku fu , “Au Õ ÷k Mkkík rËðMkLkk økk¤k{kt ykÃkýk {erzÞkyu yuf ÞwØ Auzâwt níkwt yLku íku ÞwØ fwþ¤íkkÃkqðof ÷zâwt yLku íÞkhçkkË ykt í krhf {ík¼uËkuLku ¼q÷eLku yuf MkirLkfLke su { yze¾{ hÌkw t . ykÃkýk {erzÞkyu yk ÞwØLkwt yu heíku Mkt[k÷Lk fÞwO Au fu y{urhfLk {erzÞk ÃkkuíkkLke nkh fçkq÷e Ãký þfíkwt LkÚke.” Ëhr{ÞkLk Ä støk sqÚku Ãký yLÞ MkkÚku nkÚk r{÷kðeLku yuðwt Mkq[Lk fÞwO Au fu y{u r hfk îkhk xefk ÚkðkLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kt yu f íkk

MkÄkE þfe Au yLku yk çkkçkík ÃkkrfMíkkLk {kxu ykþeðkoËYÃk çkLke þfe Au. Ãkhtíkw ynªÚke yk yuf ÚkÞu÷wt hk»xÙ õÞkt sþu íku Mkðk÷ çkÄkLku Mkíkkðe hÌkku Au. ykurÃkrLkÞLk {ufh zkux ykuykhS Lkk{Lke ðuçkMkkExu yk {kxuLkku Mk½¤ku ©uÞ {kEf {w ÷ u L kLku ykÃkíkk íku { Lke rLkð]r¥kLku ytsr÷ ykÃke yLku ykLkkÚke ykEyu M kykEn¬kLke Lku x ðfo ðå[u MkktXøkktXLke çkunqËe [[koLkku ytík ykðþu íkuðe Ãký ykþk ÔÞõík fhe níke. íku{kt WÕ÷u¾ fhkÞku níkku fu þk {kxu {w ÷ u L k ÃkkrfMíkkLk y™u y{urhfkLku MkkÚku hk¾ðk {køku Au. íkuLkk ÷u¾f nkr{Ë ðkneËu Mkq[ÔÞwt níkwt fu ðkMíkð{kt çktLku Ëuþu þktrík ò¤ðeLku yufçkeòLkwt MkL{kLk fhíkk þe¾ðwt òuEyu. Ëhr{ÞkLk Lks{ MkuXeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk ¼÷u [eLkLku yuf {nkLk r{ºk økýíkw t nku Þ Ãkht í kw íku yk ÂMÚkrík{kt Ãkku í kkLkw t rník ÃkkrfMíkkLk {kxu fËe òu ¾ {ðkþu Lknª yLku y{urhfkLke su{ ÃkkrfMíkkLk{kt {kuxkÃkkÞu hkufký Ãký Lknª fhu. òu fu, ÃkkrfMíkkLk{kt nðu y{u r hfk rðhku Ä e yðks çkw÷tË ÚkE hÌkku nkuðkLke ðkík Lk¬e Au. (Mkki. : Ä rnLËw)

yuBÃ÷kuÞ{uLx økuhtxe Mfe{ yuðku rLkËu o þ ykÃku Au fu , økú k BÞ ÷kufkuLke yøkkW fhíkk ÂMÚkrík Mkw Ä he Au , Ãkht í kw ¾kzk yLku ík¤kðku ¾ku Ë ðkLke {sçkq í k yMõÞk{íkku W¼e Úkíke LkÚke. ©{çkòh{kt WAk¤ku ÷kðu Au. ºkesw t fkÞu Õ ðu ÷ eLke fnkýeyu Ëþko Ô Þw t íku { ¼khíkLkk økheçkku y{eheLkk ÃkøkrÚkÞkt MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ÃkkuíkkLkk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk íkiÞkh Au. {khuLkk nÕ÷e çkwtËu{kt ÃkÚÚkhku íkkuzðkLkk fk{Lkk ÷eÄu {ku x k ¼køkLkk økk{ yLku ÷kufkuLku {kuçkkE÷ VkuLMk yLku Mkuxu÷kEx zeþeÍ ykÃku Au. «økríkLkk ÃkøkrÚkÞk Ãkh ykøk¤ ðÄe hnu ÷ k ÷ku f ku L ku ÃkkÞkLke ònuh MkuðkLke sYh Au. rnLËwMíkkLk xkEBMk, yLku r{LxMk xÙ u ® føk nt ø kh rMkheÍLkk ¼køkYÃku {khk MkkÚke «r{ík ¼èk[kÞu o íkksu í kh{kt ÃkkRÃk÷kRLk {w t ç kE M÷{Lke ®sËøkeLkw t r[íkhý fÞwO Au. ynª {kuxk ¼køkLkk ÷ku f ku Y. 3h fx ykuV hf{ fhíkk çk{ýe hf{ fÃkkÞ Au yLku ¾kuhkf íku{Lku Ãkhðzu Au . Ãkht í kw íku { Lku ykhku ø Þ Mkkhðkh Mku r Lkxu þ Lk WÃk÷çÄ LkÚke. ykÚke ÃkkRÃk÷kRLk{kt {ku x k

¼køkLkk çkk¤fku fwÃkku»kýÚke ÃkezkÞ Au su { ¼khíkLkk Mk{] Ø þnu h {kt 80,000 ÃkezkE hÌkk Au. ynªÞk fnuðkLkku yÚko yu LkÚke fu fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk ÷ku f ku Mkßsz {kU ½ ðkheLkk Mk{Þu ¾ku h kf ¾heËðk Mkûk{ Au. økheçk M÷BMk yLku ¼khíkLkk Mkki Ú ke ðt r [ík ykrËðkMke rðMíkkhku yu f rLk»V¤ økÞu÷ hkßÞ sýkÞ Au fu ßÞkt ÷k¾ku ÷kufku ¾he, ðkMíkrðf økheçkeÚke ÃkezkE hÌkk Au . ònu h Mku ð k{kt hku f kýLke rLk»V¤íkk yu Mkk{kLÞ çkkçkík Au. ykhku ø Þ MkkhðkhMkt ¼ k¤ ÃkkA¤ SzeÃkeLkku yuf xfku s ¾[koíkku nkuðkÚke ¼khík{kt fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk ÷ku f ku L ke Mkt Ï Þk ðÄíke s hnuþu. yu s heíku ðÄw yLku Mkkhk rþûkfku ðøkhLke þk¤kyku yLku Þw r LkðŠMkxeyku yÄo r þrûkík ÷ku f ku L ku W¼k fhþu yLku ykt f zkyku yLkw M kkh {kºk 1Ãk xfk ¼khíkeÞ MLkkíkfku Lkkufhe {u¤ððkLku Ãkkºk Au. ¼khíku nðu íkuLkk hkufký Ãkh ðÄw Mkkhw t ð¤íkh fE heíku {u ¤ ððw t íku íkkrfËu rLkýo Þ fhðku òuEyu.


økwYðkh íkk.27-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

Mkkð÷eLkk fhr[Þk økk{ ÃkkMku 31{eyu «òLku AuíkhLkkh ¼uòçkkòu Mkk{u fkLkwLke MkwhuLÿLkøkh{kt fkuÃkkouhuxhLkku Ãkwºk ðk½u÷kLkk nMíku [e÷ MkuLxhLkwt WƽkxLk Mkftòu fMkðk çkuXfLkwt ykÞkusLk MkøkehkLku ¼økkze økÞkLke VrhÞkË ÷÷[k{ýe ònuhkíkku ykÃke

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.26, çkhkuzk zuhe îkhk Mkkð÷e íkk÷wfkLkkt fh[eÞk økk{ ÃkkMku Yk.12 fhku z Lkkt ¾[u o çkLkkððk{kt ykðu ÷ k r[÷ Mku L xhLkw t íkk.31{eLkkt hku s WËT½kxLk fhðk{kt ykðþu. yk [e÷ MkuLxhLkwt WËT½kxLk fkUøkúuMkLkkt yøkúýe þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk nMíku fhðk{kt ykðþu. çkhkuzk zuheLkk [uh{uLk LkhuLÿ Ãkxu÷ ({w¾e)yu sýkÔÞwt níkw t fu , økú k BÞfûkkyu Ú ke Ëw Ä {t z ¤e {khVíku yu f ºk ÚkÞu ÷ ËqÄLkku økwýð¥kk Mkkhe hnu íku{s ¾kxw ËqÄ ËrnLkk «&™ku rLkðkhe þfkÞ íku ð k W{Ëk nu í kw Ú ke Mkkð÷e rðMíkkhLke Ëq Ä {tz¤eykuLkku {ktøkýeLku yLkwÁÃk Mkkð÷e LkSf ÔÞksçke ¼kðu Mkt½ îkhk ¾heË fhe ytËkSík Yk.12 fhkuzLkkt fw÷ ¾[o{kt sÁhe LkðeLk çkkt Ä fk{, ykÄw r Lkf Ã÷kLx {þeLkheLkw t «MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ËqÄ þeíkfuLÿ fkÞohík ÚkðkÚke Mkkð÷e íkk÷w f ku íku { s yLÞ LkSfLkkt ðzku Ë hk íkÚkk

ðk½ku z eÞk íkk÷w f kLke 200 sux÷e ËqÄ {tz¤eykuLkwt ðkŠ»kf Mkhu h kþ 70 nòh r÷.«rík rËLk ËqÄ yufºk Úkþu. su þeík fuLÿ{kt 4 Mku.økúuz íkkÃk{kLku Xtzw fhe xu L fh {khVíku çkhku z k zuhe{ktÃknkU[þu suLkkÚke ËqÄLke økw ý ð¥kk s¤ðkþu . Ëq Ä Lkkt xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkkt ËirLkf ¾[o{kt ½xkzku Úkþu. ¾kxw, ËqÄ ËrnLkkt «&™kuLkwt rLkðkhý Úkþu. yk{ ík{k{ Mkt÷øLk VkÞËkyku òuíkk ð»kuo ytËkSík Yk. 1.10 fhkuz sux÷k suLkku ð»koLkkt ytíku Mkt½ ËqÄ ¼kðVuh íkhefu {tz¤eykuLku VkÞËku ÚkE þfu. Mkkð÷e ËqÄ

þeík fuLÿLke 1.5 ÷k¾ ÷exh ËqÄLku Mktøkún fhðkLke ûk{íkk nkuE íku{s Mkkð÷e rðMíkkhLku yLkw¢{u Mkkhe Mkð÷ík {¤ðkÚke íÞkLkkt Ëq Ä WíÃkkËfku ÃkþwÃkk÷LkLkkt ÔÞðMkkÞ{kt ð½w Á[e fu¤ðe Mknfkhe {k¤¾k îkhk Ëq Ä Lkw t ðu [ ký fhe ðÄw ykðf {u¤ðe þfþu. íkk.31{eLkkt hku s [e÷ Mku L xhLkkt WËT ½ kxLk fkÞo ¢ {{kt rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, Mkkð÷eLkk ÄkhkMkÇÞ ¾w{kLk®Mkn [kinký Mkrník SÕ÷kLkk ík{k{ fkUøke ÄkhkMkÇÞkuyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþ.u

ðZðký, íkk.h6 fu, økwshkíkLke rLkËkuo»k sLkíkkLku Mkw h u L ÿLkøkh{kt hnu í kk rðþu»k ð¤íkhLke ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku íkÚkk W[k ÔÞksËh fku à kko u h u x hLkku Ãkw º k MkøkehkLku ykÃke fu x ÷kf yMkk{kSf ¼økkze økÞkLke VrhÞkË íkíðku y u {æÞðøko yLku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkutÄkE Au. þnu h Lkk Lkw h u {ku n t { Ëe LkkufheÞkík ðøko íkÚkk økheçkkuLkkt ÃkiMkk ¾t¾uhe AuíkhÃkªze fhe Mkku M kkÞxe rðMíkkh{kt Ú ke ÃkkuíkkLkw ò¤ ÃkkÚkhe Au. ykðe [qtxkÞu÷k fkuÃkkouhuxh ÃkLkSLkku ÞkusLkkyku{kt Lkkýk hkuõÞk nkuÞ Ãkwºk yk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yLku íkuLkwt ð¤íkh fu {wÆ÷ Ãkhík yu f ÃkrhðkhLke MkøkehkLku Lk {¤e nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku {ËË íkk.18-10-11Lkk hku s fhðk {kxu Mkr{rík îkhk íku L ke çkkEf Ãkh r{ºk MkkÚku ykøkk{e 29{eLkk hkus Mkðkhu {¤eLku WÃkkze økÞku nku ð kLkw t 10 ðkøku íkktË÷ò íkkEV Lkøkh MkøkehkLkk rÃkíkk {w L kkV¾kLk økú k WLz ¾kíku yu f çku X fLkw t ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt Au. ÃkXkýu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au. su { kt Mfe{ yMkhøkú M íkku L ku íkk.hh-10-11Lkk hku s Mku ÷ Lkk ykÄkh¼w í k ËMíkkðu ò u yLku {rn÷k Mk{ûk Ãkw h kðkyku Mkrník r{xªøk{kt Ãke.yu M k.ykE. çkku÷kððk{k ykÔÞk Au íkÚkk VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðíkk AuíkhÃkªze fhLkkhk íkíðkuLku fuðe Mku÷Lkk MxkV îkhk íkÃkkMk nkÚk heíku fkLkwLke Mkftò{kt ÷uðk íku Ähðk{kt ykðe Au . yt ø ku L ke [[ko Úkþu . fku à kko u h u x hLkku Ãkw º k su çkkEf hkRzMk{kt çkuMkðk {kxu ÷kufku ÃkkMkuÚke ykzuÄz YrÃkÞk ÷uðk{kt ykðíkk níkk. su ðkík æÞkLku LkkÞçk fr{þLk ({LkkuhtsLkfh) yu yk ytøku fkÞËuMkhLke íkÃkkMk ¼ws,íkk.h6 fhkðe níke.su { kt fh[ku h e {ktzðe þnuh{kt siLk Mk{ksLkk çkk¤fku ykøkuðkLkkuyu Vxkfzk sýkíkk {u¤kLkkt Mkt[k÷f Ãktfs çkrn»fkhLke hu÷e fkZe níke. Ãkxu ÷ Lku {Lkku h t s Lk fhðk {ktzðe þnuhLkLkk LkðkÃkwhk, zkìfxh MxÙex,çktøkze çkòh, ykfkhýe Y.4,53,600 MkktSÃkze, ík¤kððk¤k Lkkfk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE yk Vxkfzk íku{s ËkuZ økýe ËtzLke hf{ Y.6,80,400 {¤e fw Õ ÷u çkrn»fkh hu÷e Mk{økú {ktzðe þnuh{kt Vhe níke. {kuxkuÃkûk MÚkkLkf Y.11,36000Lkku Ëtz VxfkÞkuo ÃkkMku {nkMkíke MkwrLkíkkçkkELkk {ktøkr÷f çkkË çkk¤fkuyu Vxkfzk níkku. íku{s fkÞËkLke f÷{ Lk VkuzðkLke «rík¿kk Ãký ÷eÄe níke. yk hu÷e{kt siLk Mk{ksLkk yøkúýeyku LkkLkk÷k÷ Ëkuþe, [tÿuþ 18 nu X ¤ Y.2000Lkku þkn, ðkze÷k÷ Ëkuþe ðøkuhu òuzkÞk níkk. ðÄkhkLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.26, ÷ku ¼ k{ýe ònu h kíkku íku{s ô[k ÔÞksËhLke ÷kuLk ykÃke rLkËkuo»k yLku ¼ku¤e¼k¤e sLkíkkLku Au í khLkkhk fu x ÷kf ¼uòçkkòu Mkk{u yðks WXkððk yktíkhef rðMÚkkÃkeík n¬ hûkf Mkr{rík îkhk ykðk íkíðku L ku fkLkwLke Mkftò{kt ÷uðk þnuhLkkt íkkt Ë ÷ò ¾kíku yu f çku X fLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. su { kt ykðe heíku Au í khkÞu ÷ LkøkhsLkkuLku Ãkwhkðk MkkÚku nksh hnuðkLkwt sýkððk{k ykÔÞwt Au. yk yt ø ku ykt í khef rðMÚkkÃkeík n¬ hûkf Mkr{ríkLkkt y÷e{wÆeLk MkiÞËu sýkÔÞwt níkwt

{u¤ku þY fhðk íkÚkk rxrfx AkÃkðk ÃkhðkLkøke Lk ÷uíkk

nuLz÷w{ nuLze¢kVx {u¤kLkk Mkt[k÷fLku 11 ÷k¾Lkku Ëtz

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík.íkk.26 Mkw h íkLkk yXðk ÷kRLMk rðMíkkhLkk ðrLkíkk rð©k{ økú k WLz ¾kíku [k÷e hnu ÷ ku nuLz÷w{ nuLze¢kVx {u¤ku þY fhðk íkÚkk íkuLke xefex AkÃkðk {kxu {Lkku h t s Lk yrÄfkhe ÃkkMku Ú ke fku R Ãký «fkhLke ÃkhðkLkøke Lk {u¤ðe fh[kuhe

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

zku.MkwrLk÷ ykh.òu»ke (yu{.yuMk. yuV.ykE.Mke.yuMk., Þwhku÷kuSMx yuLz MksoLk)

fhíkkt {LkkuhtsLk ¾kíkk îkhk {u ¤ kLkkt Mkt [ k÷fLku Y.11 ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mkq º kku ÃkkMku Ú ke «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk ðrLkíkk rð©k{ økúkWLz{kt [k÷e hnu÷k nuLz÷w{ nuLze¢k^x {u¤ku þY fhðk {kxu {u ¤ kLkkt Mkt[k÷f Ãktfs Ãkxu÷u {LkkuhtsLk ¾kíkk ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke ÷uðk {kxu L ke fku R Ãký «fkhLke fkÞoðkne fÞko rðLkk {u¤ku þY fhðk WÃkhkt í k {u ¤ k{kt «ðu þ ðkLke yLxÙ e Ve íkÚkk

{kLkËT Þwhku÷kuSMx

rËðk¤e íkÚkk Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkkyku ¾uzqík r{ºkku íkÚkk ðuÃkkhe çktÄwykuLku...

• ÷eÚkkuxÙeÃMke MkuLxh • zkÞk÷eMkeMk MkuLxh • MkkuLkkuøkúkVe • Þwhku÷kuS nkuÂMÃkx÷ • †e hkuøk «Mkwrík fuLÿ

EMkuÄw yuøkúkufu{ «k.÷e.

{nksLk nkuÂMÃkx÷, Ãkk÷LkÃkwh, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Ãkk÷LkÃkwh.

(yu{.ze.)

†ehkuøk yLku «MkwríkLkk rLk»ýktík {kLkË økkÞLkufku÷kuSMx ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷, Ãkk÷LkÃkwh. • øk¼koþÞLkk ík{k{ «fkhLkk ykuÃkhuþLk • †ehkuøk íkÃkkMk, Mkkhðkh yLku ykuÃkhuþLk • Mkhfkh {kLÞ øk¼oÃkkík fuLÿ

òu»ke nkuÂMÃkx÷ økXk{ýøkux, Ãkk÷LkÃkwh VkuLk (02742) nkuÂMÃkx÷ - 263114 (hnu.) 263434 WITH BEST COMPLIMENTS FROM WITH BEST COMPLIMENT FROM

Reliance Gas

{Lkw¼kE S. WÆuþe íkÚkk

¼hík¼kE yu{. WÆuþe íkÚkk ÃkrhðkhLkk

sÞ ©e f]»ý With Best Compliments from

MAYTHIS FESTIVAL, FULFILYOUR LIFE WITH THE BRIGHTNESS OF LOVE PEACE & PROSPERITY.....

A WELL WISHER

A

Ã÷kux Lkt.667, Mxux nkEðu Lkt.41 søkkýk, Ãkk÷LkÃkwh S.çkLkkMkfktXk. VkuLk(yku) (02742) 252658, 257158, VufMk (02742) 258623

A

HAPPY DIWALI & PROSPEROUS NEW YEAR FROM.. SUBHASRI PIGMENTS PVT. LTD. ANKLESHWAR

Happy New year

NORRIS MEDICINES LIMITED Plant : 901/4-5 801/P, GIDC Estate, ANKLESHWAR-393002 (Gujarat) Tel. : (02646) 250126, 223462, 227530 Ph/Fax : 0091-2646-250126 E-mail : njpatelnoris@yahoo.com info@norrismedicines.com Website : www.norrismedicines.com

MANSI GAS AGENCY 1 & 2, Lalanagar, Rajpipla Chokwdi Ankleshwer, Dist-Bharuch. (Guj) PH.NO.02646-253605, 238605 Distributors of Reliance LPG Cylinders

MANSI CONSTRUCTION Engineers & Contractors 4, Market committee shopping centre 1st Floor Opp. Rotory Circle, Ankleshwer, Dist-Bharuch. PH. No. : 02646 - 329825, 249715

ËeÃkkð÷eLke nkŠËf þw¼uåAk

©eS rçkúfMk rVfMk r[{Lke #xkuLkk WíÃkkËf S.B.C.

rníkuþ yuLk. ðheÞk Lkkhý¼kE yuMk.ðheÞk ËeÃkuLk yuLk. ðheÞk

{k. sqLkk ÃkwLkøkk{ íkk.ytf÷uïh

Lkðk ð»koLkk Lkð÷k «¼kíku y{khk {kLkðtíkk økúknfkuLku S.ykE.yu÷. ÃkrhðkhLkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

økwshkík ELMkufxeMkkEzÍ r÷r{xuz

(AN IMS CERTIFIED COMPANY) 80Ãk/806, S.ykE.ze.Mke., ytf÷uïh-39300h VkuLk Lkt. : hh003h, hhhh71, VufMk Lkt. : (0h646) hÃk0116

rËðk¤eLke þw¼uåAk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, hkufz Yk.31,Ãk00 {¤e fw ÷ Yk.86,Ãk00Lke {íkkLke [kuhe fhe íkMfhku ÷E økÞkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku rníkuþ¼kEyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk rMkxe Ãke.yMk.ykE. su.ðe.hkýk MxkV yLku ®Vøkh r«Lx rLk»ýktík MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. [{khs{kt ÞwðkLku xÙuLk Lke[u ÍtÃk÷kðíkk {kuík ðZðký íkk÷wfkLkk [{khs økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke hu÷ðu÷kELk Ãkh yuf yòÛÞk ÃkwÁ»ku hu÷ðu Ãkkxk Ãkh ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. yk çkLkkðLke òý 108 Lku Úkíkk yòÛÞk Ãkw Y »kLku Mkw h u L ÿLkøkhLke nku  MÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkk zkì f xhLku yk yòÛÞk ÃkwY»kLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

økðo. yu«w. “yuyu” fkuLxÙkõxh

r[ºkkMkýe íkk : Ãkk÷LkÃkwh,

ykçkk˾kLk ze. rMkLÄe Äe çkLkkMkfktXk {fuoLxkE÷ fku.-ykuÃk. çkuLf ÷e. Ãkk÷LkÃkwh {kLkðtíkk Mk¼kMkËku, ÚkkÃkýËkhku, økúknfku íkÚkk þw¼uåAfku yksLke ÃkwrLkík Ãk¤u EMkLku yuf s «kÚkoLkk. ykÃk ¼qík, ¼rð»ÞÚke {wõík hne MkËk ðíko{kLk{Þ hnku. ykÃkLkk ðLk{kt nhÃk¤ rËðk¤e, nhûký LkqíkLk ð»ko çkLke hnku. 0 % NPA BANK

- ykuAk{kt ykuAk 12% ÔÞks ËhÚke þY fheLku fkuEÃký «fkhLkk AwÃkk [kso rMkðkÞ ÍzÃke yLku Mkh¤ rÄhký «r¢Þk. - 12% zeðeztz íkÚkk ík{k{ Mk¼kMkËkuLke MkwhûkkÚkuo Yk.1 ÷k¾Lke yufMkezuLx rð{k Ãkku÷eMke {u¤ðíke çkUf. {wÏÞ f[uhe, ZqtZeÞkðkze, LÞw {kfuoxÞkzo íkÚkk zeMkk þk¾k{kt yLÞ çkUfkuLke Mkh¾k{ýeyu ¾qçk s ykuAk ¼kzkÚke yÚkðk ÷kufMko zeÃkkuÍex Mkk{u ¼kzk rMkðkÞ ÷kufMko Mkuðk WÃk÷çÄ

Ëuð[t˼kE çke.Ãkxu÷ {uLkuStøk zehuõxh hsLkefktík fu.Ãkxu÷ òu.{uLkuStøk zehuõxh

çkUf {kxu økúknf s MkðoMð Au. ¼qÃkuLÿ S.rºkðuËe Mke.E.yku.

Ãkw»fh¼kE yuLk. Ãkxu÷ [uh{uLk fkÂLík¼kE ykh.{kuËe ðkEMk [uh{uLk

Solvay Specialities India Pvt. Ltd.

3526-27, GIDC Estate, Panoli - 394116 Dist - Bharuch, Gujarat, India Office : +91 - 2646 - 272575, 272576 Fax : +91-2646272141 www.SolvaySpecialtyPolymers.com An ISO 9001 & 14001 Certified Company Solvay Specialty Polymers More PRODUCTS WITH MORE PERFORMANCE

With Best Compliments from

KINJAL CHEMICALS PVT. LTD. Mfg. of : Turkey Red Oil, Solvents, Acid, Molasses, Ethanol, Industrial Alcohol & All Type of Chemicals work : Plot No. 5038, Nr. Santrogen Silk Mills Ltd. G.I.D.C. Estate, Ankleshwar - 393 002, Dist. Bharuch, Gujarat, (India) Tel : +91 2646 225025/650477/226303 Telefex : +91 2646 226303, E-mail to contact@kinjalchem.com Website : www.kinjalchem.com Regd. Off. : C/21, Ambalal Park, Behind Swaminarayan Temple, Zadeshwar Road, Bharuch, (Gujarat) INDIA. Ph. : +91-2642-645793/231282

With Best Compliments from Umesh Bhanushali Main Office : Station Road, Nr. Brij Nagar, Ankleshwar - 01. Tel. : 02646 - 244710 E-mail : Marutielectronicsank@gmil.com Branch : Polt No. C1B/212, Opp. GEB Office, Near G. Dalabhai Transport, GIDC, Ankleshwar Tel. : 02646 - 222710 GIDC Show-Room : Hexzon Arcade, Opp. Shalimar Hotel, Valia Road, G.I.D.C., Ankleshwar Ph. : 02646 - 291710 / 222710 E-mail : marutielectonicsank@gmail.com

ytf÷uïh A ËeÃkkð÷eLke þw¼uåAk A m ytfLkq÷uïíkLkh LkøkhÃkkr÷fk ð»kkor¼LktËLk n

íku{s LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

ytf÷uïh þnuh yLku íkk÷wfkLke Mk{økú sLkíkkLku rËðk¤e ÃkðoLke nkŠËf þw¼uåAk. Lkðwt ð»ko ËhufLku Mkw¾ þktrík yLku Mk{]rØ Ãkqýo Lkeðzu íkuðe yÇÞÚkoLkk MkkÚku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk.

MkktE f]Ãkk zuð÷ÃkMko Ãk÷Mkkýk WËðkzk íkk. Ãkkhze

A

(MktðkËËkíkk îkhk) MkwhuLÿLkøkh,íkk.h6 MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt íkMfh hks ÞÚkkðík hnu í kk fÕÞkýLkøkhLkk yu f çkt Ä {fkLkLkk íkMfhkuyu íkk¤k íkkuzÞk níkk. yk çkLkkð{kt Mkku L kk[ktËeLkk ËkøkeLkk, hkufz Mkrník fw÷ Yk. 86,Ãk00Lke {¥kkLke [kuhe ÚkÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE níke. rsÕ÷k{kt yLku f rðMíkkhku { kt íknu ð kh Ãkh [kuheLkk çkLkkðku ðæÞk Au. íÞkhu Lkðk st f þLk rðMíkkh{kt ykðu÷k fÕÞký Lkøkh{kt hnuíkk rníkuþ¼kE h{uþ[tÿ fkLkkçkkh çknkh økk{ sðkLkwt nkuðkÚke íkk.18{eyu ½h çkt Ä fheLku økÞk níkk Ãkhtíkw íkk h0-h1 ykufxkuçkhu rníkuþ¼kE ½hu Ãkhík Vhíkk ½hLkk íkk¤k íkqxu÷k òuíkk ½hLke íkÃkkMk fhíkk ÷ku¾tzLkk fçkkxLkk ÷kufku íkkuze ytËhÚke

{u.ËkËk¼kE nkÚke¼kE

NARESH PATEL MANAGING DIRECTOR Cell : 98250 50428

Ä{uoLÿ S. LkkÞf yÕfuþ ykE.Ãkxu÷ SíkuLÿ ykh. ËuMkkE

MkwhuLÿLkøkh{kt íkMfhhks ÞÚkkðík : 86 nòhLke [kuhe

WITH BEST COMPLIMENTS FROM

A

zku. r¢»Lkk yuMk.òu»ke

{ktzðe siLk Mk{ks îkhk VxkfzkLkku çkrn»fkh òøk]rík yÚkuo hu÷e fkZe

W Ã k h MkøkehkLku WÃkkze økÞku níkku íku çkkEf Lkt . S.su.zçkÕÞw3 Mke.yu÷.1111 f ç k s u MkøkehkLku su çkkEf Ãkh fkuÃkkouhuxhLkku Ãkwºk ¼økkze f h ð k { k t økÞku níkku íku çkkEf Ãkku÷eMku fçksu fÞwO níkwt su Lkshu ykðu÷ Au. Ãkzu Au.

©e{íke zkneçkuLk yu{. hkýk WÃk«{w¾ ytf÷uïh LkøkhÃkkr÷fk ©e MktËeÃk çke. Ãkxu÷ «{w¾ ytf÷uïh LkøkhÃkkr÷fk

o

©e MkwÄeh ykh. økwÃíkk [uh{uLk fk. fr{xe ytf÷uïh LkøkhÃkkr÷fk ©e MktsÞ S. MkkuLke {wÏÞ yrÄfkhe ytf÷uïh LkøkhÃkkr÷fk

íkÚkk ík{k{ MkËMÞ©eyku ytf÷uïh LkøkhÃkkr÷fk

p

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

MÚkkÃkLkk íkk.Ãk-0h-19Ãk3

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík, ytf÷uïh

¾Yt íkku÷

ºký hMíkk MxuþLk hkuz, ytf÷uïh ¾wÕ÷e nhkS

hkufzk Lkkýkt

çkòh Mkr{rík, ytf÷uïhLke íkuLke fkhrfËeoLkk Ãk8 ð»ko Ãkwhk fÞko Au. çkòh Mkr{rík, ytf÷uïhu AuÕ÷k h0 ð»kkuoLkk Mk{Þ ËhBÞkLk W¥khku¥kh rðfkMk fhu÷ Au. Mkr{ríkyu íkuLkk {wÏÞ Þkzo{kt ðuSxuçk÷ þkuÃMko, ykurVMk økkuzkWLk, fux÷ xÙuÃk, ðes¤e, ÃkkýeLke Mkøkðz, ykh.Mke.Mke. hMíkk, ykuûkLk Ã÷ux Vku{o, Lkðwt ykurVMk {fkLk, ¾uzqíkku {kxu ykhk{ øk]n, ¾uzqík nku÷, fLÍw{Mko þkuÃMkoLkwt çkktÄfk{, MkkuE÷ xuMxªøk ÷uçkkuhuxhe íkÚkk ¾uzqíkku {kxu çkuLf MkwrðÄk Q¼e fhu÷ Au. ¾uzqíkku íku{Lkwt ¾uíke WíÃkLLk {kfuoxÞkzo{kt ÷kðe ðu[ký fhu yLku ðuÃkkheyku Þkzo{kt ykðe ¾heËe fhe Mkð÷íkkuLkku ðÄw{kt ðÄw ÷k¼ ÷u yuðe çkòh Mkr{rík ykÃke÷ fhu Au. ©e fhþLk¼kE S. Ãkxu÷ ©e økeheþ¼kE ze. Ãkxu÷ ©e ¼kMfh¼kE yu. Ãkxu÷ [uh{uLk ðk. [uh{uLk Mku¢uxhe yku.h47117 yku. h47h80

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík, ytf÷uïh


8

økwYðkh íkk.27-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Mkk÷unu y{urhfk Mk{ûk Mk¥kk AkuzðkLke «ríkçkæÄíkk Ëþkoðe

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.h6 [[ko fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{urhfk íkÚkk MktÞwfík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË Þ{LkLkk hk»xÙÃkrík y÷e yçËwÕ÷k Mkk÷unu {tøk¤ðkhu MkLkk ÂMÚkík y{urhfLk çktLkuyu Mkk÷unLku íkkífkr÷f Mk¥kkLkwt nMíkktíkhý fhðkLke yÃke÷ fhe níke. LÞw÷uLzuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ¾qçk s Mkfkhkí{f Ãkøk÷wt Au fu íku{ýu hksËqíkLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku nkuÆk ÃkhÚke WíkhðkLke ÃkkuíkkLke y{urhfLk hksËqíkLke {w÷kfkík fhe íku{Lku ykÃkýe íkÚkk ÞkusLkk Ãkh «ríkçkæÄ Au. y{urhfLk rðËuþ rð¼køkLkk «ðfíkk yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞ Mk{ûk ÃkkuíkkLke «ríkçkæÄíkkLkku ÃkwLkhkuå[kh rðfxkurhÞk LÞw÷uLzuyu Mkk÷unLkk rLkðuËLkLku ykðfkÞwO níkwt. Ãký fÞkou níkku fu íkuyku Mk¥kk AkuzðkLke EåAk Ähkðu Au. íkuÚke nðu MkkÚku s sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuyu ÃkkuíkkLkk ð[LkLku Ãkk¤ðkLke y{u íku{Lke íkhV íkuyku ÃkkuíkkLke «ríkçkæÄíkk Ãkwhe fhu íkuLke ykþk sYh Au. Þ{Lke hk»xÙÃkríkyu {tøk¤ðkhu y{urhfkLkk hksËqík MkkÚku òuE hÌkk Aeyu. økuhkÕz VeÞMxeLk MkkÚku {w÷kfkík fhe Þ{LkLkk ½xLkk¢{ rðþu

Ãkkf. yrÄfkheyku íkkr÷çkkLkkuLku íkk÷e{ ykÃkíkk nkuðkLkku ynuðk÷ íkkr÷çkkLk økurh÷kykuLke fçkq÷kík : Ãkkf. yrÄfkheyku çkkuBçk çkLkkððkLke íkk÷e{ ykÃkíkk hÌkk Au

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.h6 yV½krLkMíkkLk{kt y{u r hfLk Mku L kkyku rðYæÄ íkkr÷çkkLk ykíkt f ðkËeyku L ku ÃkkrfMíkkLkLkwt Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt nkuðkLkk ynuðk÷ku Mkk{u ykðe hÌkk Au. yk ynuðk÷kuLku fkhýu Ãknu ÷ kÚke s íkt ø kËe÷e nu X ¤ hnu ÷ k ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfk ðå[uLkk MktçktÄku ðÄw fÚk¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. íkkr÷çkkLkLkk ½ýk økurh÷kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheyku îkhk çkkuBçk çkLkkððkLke íkk÷e{ {¤íke hne Au. ÃkkrfMíkkLkyV½krLkMíkkLk MkhnËu ¾zfkÞu÷k y{urhfLk MkirLkfkuyu Ãký fÌkwt Au fu íku{ýu ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLku íkkr÷çkkLkLkwt Mk{ÚkoLk fhíkk òu Þ k Au . y{u r hfLk økwÃík[h yusLMke MkeykEyuLkk yuf Ãkqðo yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfLk zÙkuLk nw{÷kyku íÞkhu s MkV¤ Úkðk þY ÚkÞk níkk ßÞkhu íku{ýu nw{÷kyku

MkkWËe yhçkLkk rËðtøkík hksfw{kh Mkw÷íkkLk rçkLk yçËu÷ yÍeÍLke E{k{ íkwfeo rçkLk yçËwÕ÷k {ÂMsË ¾kíku ËVLkrðrÄ ËhBÞkLk MkkWËe Mk{úkx yçËwÕ÷k þkufkíkwh {wÿk{kt sýkE hÌkk Au. MkkWËe hksfw{khLku {tøk¤ðkhu ËVLk fhkÞk níkk.

íkkMkehLkk níÞkhkLku {]íÞwËtz ykÃkLkkhk Ãkkf. LÞkÞkÄeþ MkkWËe yhçk ¼køÞk

EM÷k{kçkkË : Ãktòçk «ktíkLkk økðLkoh Mk÷{kLk íkkMkehLke níÞk fhLkkh {w{íkkÍ fkËheLku {]íÞwËtzLke Mkò VxfkhLkkhk LÞkÞkÄeþ ÃkhðuÍy÷e þknLku hkus {¤e hnu÷e Ä{feykuLkk ¼Þu ÃkkrfMíkkLk AkuzeLku MkkWËe yhçk ¼køke økÞk Au. yk ½xLkk Ëþkoðu Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt {w{íkkÍ fkËheLke rð[khÄkhkLku {kLkLkkhk ÷kufku çknw{íke{kt Au íkÚkk WËkh{íkðkËe íkíðkuLku Ëuþ{kt fku E MÚkkLk LkÚke. fkËheLku {] í Þw Ë t z Lke Mkò ykÃkLkkhk LÞkÞkÄeþLku fèhðkËeyku Ä{fe ykÃke hÌkk níkk íkux÷wt s Lkne Ãký íku{Lkk Ãkwºk þknçkksLkwt yÃknhý Ãký fhkÞwt níkwt. MkkWËe yhçk ¼køke sLkkhk LÞkÞkÄeþ ÃkhðuÍy÷e þkn ykíktfðkË rðhkuÄe yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþ níkk.

þeík ÞwØLkk Mk{ÞLkk ytrík{ Ãkh{kýw çkkuBçkLku rLk»¢Þ fhkÞku

ðku®þøxLk : xufMkkMkLkk xufrLkf÷ rLk»ýkíkkuyu y{urhfLk þ† ¼tzkhLkk MkkiÚke sqLkk íkÚkk {kuxk Ãkh{kýw çkkuBçkLku rLkr»¢Þ çkLkkðe ËeÄku Au. íku MkkÚku s þeík ÞwØLkk yuf yæÞkÞLkku ytík ykÔÞku Au. y{urhfLk yrÄfkheykuyu òýkfkhe ykÃke níke fu yk ytrík{ Ãkh{kýw çkkuBçk çke-Ãk3Lkwt rLk{koý õÞwçkk r{MkkE÷ ¢kErMkMkLkk Mk{Þ{kt 196h{kt fhkÞw t níkw t íku çkku B çkLku {t ø k¤ðkhu ykŠ{r÷ÞkuLkk ÃkuLkxufMk{kt rLk»¢eÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkuLkxufMk y{urhfkLkwt íku yuf {kºk MÚkkLk Au ßÞkt Ãkh{kýw çkkuBçkLku rLkr»¢Þ fhðk{kt ykðu Au. yk rMk÷uxeÞk htøkLkk çkkuBçkLkwt ðsLk 4Ãk00 rf÷kuøkúk{ níkw íkÚkk íku{kt yuf yk¾k {uxÙkuÃkkur÷xLk þnuhLku çkhçkkË fhðkLke ûk{íkk níke.

rðþu ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheyku L ku òýfkhe ykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO níkwt. òu fu ÃkkrfMíkkLk íkÚkk ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheyku nt{uþkÚke s yk ðkíkLkku ELkfkh fhíkk hÌkk Au fu íku { Lkku íkkr÷çkkLkku MkkÚku fkuEÃký «fkhLkku MktÃkfo yÚkðk

MktçktÄ Au. yk {wÆu y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku{kt fzðkþ ykðe [wfe Au íkÚkk çktLku Ëuþkuyu yufçkeò rðYæÄ fzf rLkðuËLk «rMkØ fÞko Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkh{kt s y{u r hfLk rðËu þ «ÄkLk rn÷u h e Âõ÷LxLku Ãkku í kkLke

ÃkkrfMíkkLk Þkºkk ËhBÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLku ykðk rððkËu fu íku ÃkkuíkkLku íÞkt MkkÃk WAuhu Au íkku íku Ãkkf.Lku Lkne fhzu. íku çkkË ÃkkrfMíkkLku fÌkwt níkwt fu íkuyku ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh Mkr¢Þ ykíktfðkËe Mk{qnkuLku hkufðk ðÄw Ãkøk÷k WXkðe þfu Au.

¼qftÃk{kt ½h økw{kðLkkhk ÷kufku {kxu íkwfeoyu EÍhkÞ÷ ÃkkMku fuhðkLkku {ktøke (yusLMke) suYMk÷u{, íkk.h6 íkwfeoyu {tøk¤ðkhu EÍhkÞ÷Lku fuhðkLkku WÃk÷çÄ fhkððkLke yÃke÷ fhe níke. suÚke ¼qftÃk{kt ½h økw{kðLkkhk ÷kufkuLku hkník {¤u EÍhkÞ÷Lkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðfíkk Þeøkk÷ ÃkkMk{kuhu sýkÔÞwt níkwt fu íkwfeoyu ¼qftÃkLkk fkhýu ½h rðnkuýk çkLku÷k ÷kufku {kxu fuhðkLkku WÃk÷çÄ fhkððkLke y{Lku rðLktíke fhe Au. Ãkk÷{kuhu fÌkwt níkwt fu y{u íku{Lke {ktøkLku íkkfeËu Mðefkhe Au íkÚkk y{u òuE hÌkk Aeyu fu fux÷e íðhkyu íku { Lku fu h ðkLkku WÃk÷çÄ fhkðe þfkÞ íku { Au . EÍhkÞ÷e Mkt h ûký {t º kk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu «Úk{ çkku#øk 747 rð{kLk çkwÄðkhu {kuçkkE÷ ½hkuLku ÷ELku hðkLkk Úkþu su çkkË çkesw rð{kLk ykðLkkhk rËðMkku{kt hðkLkk Úkþu. MknkÞíkkLke yk rðLktíke íku÷yðeð ÂMÚkík íkwfeo ËqíkkðkMk íkhVÚke {kuf÷ðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hrððkhu íkwfeo{kt ¼qfÃt k ykÔÞku íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË s EÍhkÞ÷u íkwfeoLku {ËËLkku «Míkkð ykÃÞku níkku. EÍhkÞ÷Lke hk»xÙÃkrík rþ{kuLk ÃkuheÍu ÃkkuíkkLkk íkwfeo Mk{fûk yçËwÕ÷k økw÷ MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fheLku ÃkkuíkkLke MknkLkw¼qíke Ëþkoðe níke.

ÃkwheLkk Mk{wÿ rfLkkhu rðÏÞkík huík rþÕÃk f÷kfkh MkwËþoLk Ãkx{kt ÷erçkÞkLkk Ãkqðo Lkuíkk fLko÷ {wyB{h økÆkVeLkwt huík rþÕÃk íkiÞkh fheLku íku{Lku ©Øktsr÷ ykÃke níke.

fuh¤Lkk ÚkúeMkwh ¾kíku÷ rËðk¤eLkk Ãkðo «Mktøku ËeÃk{k÷k fhíke {rn÷kyku sýkE hne Au.

íkwfeo{kt ¼qftÃkLke ykþtfk çkkË su÷{kt fuËeykuLke Ä{k÷

(yusLMke) EhfeMk, íkk.h6 íkwfeoLke yuf su÷{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk çkkË fuËeykuyu òuhËkh Ä{k÷ fhe níke. fkhý fu su÷ yrÄfkheykuyu íku{Lku çknkh Lkef¤íkk yxfkÔÞk níkk. Mk{k[kh yusLMke zkuøkLkLkk sýkÔÞk «{kýu fuËeykuyu ðkLk þnuh{kt {tøk¤ðkhu Mkktsu òuhËkh Ä{k÷ {[kðe níke. íku{ýu su÷{kt ÃkÚkkheyku{kt ykøk ÷økkðe ËeÄe níke. yne Ãk.4Lke íkeðúíkk Ähkðíkku ¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku. suLkk fkhýu ¼Þ¼eík ÚkÞu÷k fuËeyku{kt yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke. ¼qftÃkÚke ¼Þ¼eík fuËeykuyu su÷ çknkh Lkef¤ðkLkk «ÞkMk fÞko níkk Ãký Mkwhûkkˤkuyu su÷Lku [khuÞ íkhVÚke ½uhe ÷eÄe níke íkÚkk fuËeykuLku su÷ çknkh síkk yxfkÔÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yne økík hrððkhu ºkkxfu÷k 7.hLke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLku fkhýu ¼khu íkkhkS MkòoE níke.

{wtçkE{kt htøkku¤e MÃkÄko ËhBÞkLk yuf f÷kfkhu yuÃk÷ ftÃkLkeLkk MÚkkÃkf Mxeð òuçMkLke íkMkðeh htøkku¤eLkk htøkkuÚke íkiÞkh fhe níke.

yV½krLkMíkkLk{kt #ÄýLkk xuLfh{kt «[tz Äzkfku Úkíkkt Ãk0Lkkt {kuík

+ nuÕÚk rxÃMk xwzu +

. .. . .. ..

øk¼oðíke {rn÷kyku {kxu

{k-çkkÃkLkku ðýo ~Þk{ nkuÞ íkku Ãkkt[{k {rnLkkÚke øk¼oðíke {rn÷kyu Ëhhkus çku Lkkhtøke ¾kðe òuEyu íkuLkkÚke çkk¤fLkku ðýo økkuhku Úkþu. øk¼koðMÚkk ËhBÞkLk nÕfku ¾kuhkf ÷uðkÚke çkk¤f íktËwhMík ÚkkÞ Au. øk¼oðíke {rn÷kyku ¼kusLk çkkË ðrhÞk¤e yLku xkìÃkY ¾kÞ íkku íkuLkkÚke Ãký çkk¤fLkku ðýo økkuhku ÚkkÞ Au. øk¼oðíke {rn÷kyu Mkku{Äwík Lkk{f ykÞwoðurËf yki»krÄ Mkðkh-Mkkts yuf ø÷kMk ËqÄ{kt çku-çku [{[e Lkkt¾eLku ÃkeðkÚke ykðLkkh çkk¤f çkwrØ{kLk çkLku Au. øk¼oðíke †eyu AuÕ÷k {rnLkk{kt ðÄw ½e ¾kÞ íkku Lkku{o÷ rz÷eðheLke þõÞíkk ðÄu Au. {rn÷kykuyu ¾kMk fheLku ÿkûkLkwt MkuðLk ðÄkhu fhðwt òuEyu. çkk¤fkuLkk çk¤ðÄoLk {kxu íkw÷MkeLkk [kh ÃkkLkLku Ãk0 økúk{ Ãkkýe{kt ðkxeLku hkus Mkðkhu Ãkeðzkðe Ëku. çkk¤fkuLku Ãkux{kt Ëw:¾kðku Úkíkku nkuÞ íkku ykËwLkku hMk, Ãkkt[ økúk{ íkw÷MkeLkk ÃkkLkLku ðkxeLku çkk¤fLku rËðMk{kt ºký ð¾ík [xkzku.

ÃkÚko ¾kíku fku{LkðuÕÚk rçkÍLkuþ Vkuh{Lke çkuXf ËhBÞkLk Ãkkf. y¾çkkh støk økúwÃkLkk yu{ze þknY¾nMkLk íkÚkk xkEBMk ykuV EÂLzÞkLkk rLkËuoþf hknw÷ fLMk÷ ¼khík Ãkkf ðå[u þktríkLke MÚkkÃkLkk {kxu ÃkkuíkkLkk MktÞwfík fkÞo¢{ y{Lk fe ykþkLkk «kht¼ «Mktøku «MkÒk {wÿk{kt sýkE hÌkk Au.

(yusLMke) suYMk÷u{, íkk.h6 W¥kh yV½krLkMíkkLk{kt yu f #ÄýLkk xu L fh Ãkh ÚkÞu ÷ k çkkuBçk nw{÷k{kt ykuAk{kt ykuAk Ãk0 ÷kufkuLkk fYý {kuík ÚkÞk níkk. yV½krLkMíkkLkLkk ÃkhðkLk «kt í kLkk «ðfíkk hku þ Lkk ¾kr÷Ëu sýkÔÞwt níkwt fu {uøLkux çkkuBçk ðzu fhðk{kt ykðu÷k yuf LkkLkk ÄzkfkLku fkhýu #ÄýLke xktfe{kt çkkfwt Ãkze økÞwt níkwt yLku ßÞkhu ÷kufku çkkfk{ktÚke ðne hnu÷ #ÄýLku yufXtw fhðk {kxu ¼uøkk ÚkÞk níkk íÞkhu yne ¼Þtfh Äzkfku ÚkÞku níkku.

«ðfíkkLkk sýkÔÞk «{kýu y{Lku {¤u÷e òýfkhe {wsçk yk Äzkfk{kt ÷øk¼øk Ãk0 ÷kufkuLkk fYý {kuík ÚkÞk Au. yÚkðk ½ðkÞk Au. nsw MkwÄe rðMVkuxLkk fkhýkuLke òýfkhe ÚkE LkÚke Ãký íku {uøLkux çkkuBçk ðzu fhkÞu÷k ÄzkfkLku fkhýu ÚkÞku nkuÞ íku{ {LkkÞ Au. «ktíkLkk ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLkk «ðfíkk þu¾ økw÷k{ fkhøkh Lkwh WÄMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk rðMíkkhLke yuf nkuÂMÃkx÷Lkk sýkÔÞk «{kýu íkuLku íÞkt yíÞkh MkwÄe{kt ºký {]íkfkuLku íkÚkk 3Ãk EòøkúMíkkuLku ÷kððk{kt ykÔÞk Au.

ðk½k MkhnËu Ãkkf huLsMkoLkk Mkw«eLxuLzuLx {ush yMke{u ¼khíkeÞ MkhnËe MkwhûkkˤLkk f{kLzh Mkwþe÷ LkuøkeLku rËðk¤eLkk Ãkðo «Mktøku {eXkE ¼ux ykÃke níke.


økwYðkh íkk.27-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ðzku Ë hk VxkfzkLkk ík÷k¤k ÃktÚkf{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk yðkòuÚke økqtS WXÞwt : çktÄ ÚkðkLkwt Lkk{ s ÷uíkk LkÚke ! Lkðwt ð»ko Wsððk Mkss íktºk ÃkkMku íktçkw MkrníkLke MknkÞ Mkk{økúeLkku y¼kð

sqLkkøkZ,íkk.h6 íkk÷k¤k ¼wftÃkLkk ykt[fk yrðhík [k÷w Au. r[ºkkðz, su à kw h yt f ÷u ï h ¾ehÄkh, Mkkt ø kku ÿ k rnhýðu ÷ , nheÃkw h íku{s Äýus økk{{kt ¼qftÃkLke yMkh ðÄw Au. økwYðkhu þY ÚkÞu÷ Ähíke ftÃkLkk ykt[fk íkk÷k¤k ÃktÚkf{kt çktÄ ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke. íkk÷k¤k Ãkt Ú kfLkk r[ºkkðz økeh yLku suÃkwh økeh rðMíkkhLkk økk{ku{kt ¼qftÃkLkk ykt [ fkLke ðÄw yMkh Au . r[ºkkðz íkÚkk suÃkwh rðMíkkhLkk

ykXÚke Ëþ økk{Lkk ÷kufkuyu Vr¤Þk{kt íktçkw çkktÄe hnuðkLkwt þY fÞwO yLku íktçkw{kt hkíkðkMkku fhe hnÞk Au Ãkhtíkw íktºk îkhk fkuE MkkÄLk MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðíke Lk nkuÞ økheçk yLku Lkçk¤k Ãkrhðkhku ¼khu fVkuze rMÚkrík{kt {wfkE økÞk Au. íkk÷k¤kLkk xezeyku yu[.çke. {fðkýkLkk sýkÔÞk «{kýu íkk÷k¤k Ãkt Ú kfLkkt ¼qftÃkøkúMík rðMíkkhLkk økk{ku{kt yíÞkh Mkw Ä e{kt su à kw h økeh økk{{kt 1hÃk, ½ýus{kt 86,

¾ehÄkh{kt 7Ãk íkt ç kw y ku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au . çkkfe r[ºkkðz, Mkkt ø kku ÿ k, nheÃkw h , nehýðu ÷ , h{¤u [ e, MkrníkLkk økk{ku { kt íkt ç kw L ke íkeðú {køkýeyku WXðk Ãkk{e nku Þ nsw 800Úke 1000 íkt ç kw y ku L ke sYh Au . Ãkht í kw íkt º k ÃkkMku íktçkw WÃk÷çÄ LkÚke su Ú ke sYheÞkík {t Ë ¼q f t à køkú M ík ÷ku f ku L ku MkkÄLk MknkÞ Mkíðhu Ãkw h e Ãkkzðk{kt ykðu íku ð e ÷ku f {køkýe WXðk Ãkk{e Au .

¼qftÃkøkúMíkkuLku íkkfeËu MknkÞ [qfððk «çk¤ ÷kuf{køk

íkk÷k¤k ÃktÚkf{kt MÚkkrLkf ðneðxeíktºkLkk Mktf÷LkLkk y¼kðu MkðuoLke fk{økehe çktÄ ! (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.h6 íkk÷k¤k ÃktÚkf{kt ¼qftÃkLkku ¼kuøk çkLku÷ økk{Lkku Mkðuo fhkðe íkkífkr÷f MknkÞ [wfðe ÷kufkuLku {ËËYÃk Úkðk {wÏÞ{tºke íktºkLku Mkw [ Lkk ykÃke økÞk çkkË íkk÷k¤k íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkheLke hknçkhe nu X ¤ ¾ehÄkh rðX÷Ãkw h (xªçkku ) økwtËhý, suÃkwh økeh yLku Äýu s Mkneík Ãkkt[ økk{Lkwt ºký xe{ku îkhk Mkðu o fhe Lkw f þkLkLkku

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðzku Ë hk,íkk.h6 rð¢{ Mkt ð ík h067Lkk yksu yt r ík{ rËðMk yLku ËeÃkkð÷eLke WíMkð r«Þ ðzkuËhk LkøkheLkk LkøkhsLkku yÃkq í kÃkq ð o WíMkkn MkkÚku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mkt æ Þkfk¤Úke {Ähkík Mkw Ä e Mk{økú þnu h VxkfzkLkk Äq { ÄzkfkÚke økq t S WXÞw t níkw t . yksu rËÃkkð÷eLke Wsðýe fÞko çkkË þnu h esLkku ykðíkefk÷ økw Y ðkhÚke «kht ¼ ÚkE hnu ð k Lkq í kLk ð»ko L ku Wsððk {kxu Mkss ÚkÞk níkk. ËeÃkkð÷eLku Wsððk {kxu þnu h esLkku { kt MkðkhÚke s yLku h ku WíMkkn òu ð k {éÞku níkku. MkkÚku ðuÃkkhe ðøko{kt Ãký ¼khu W{¤fku òu ð k {éÞku níkku . Mkt æ Þkfk¤ Úkíkk s ðu à kkhe ðøko yk [ku à kzk fBÃÞw x hLke Ãkw ò y[o o L kk fhðk{kt ykðe níke. yLku

ËeÄku Au Ãkhtíkw íÞkh çkkË ¼qftÃkøkú M ík rðMíkkh{kt ykðíkk økk{ku { kt íkk÷k¤k íkk÷w f kLkkt MÚkkrLkf ðneðxeíkt º k ðå[u Mkt f ÷LkLkk y¼kðu Mkðu o L ke fk{økehe çktÄ ÚkE økE Au. yk ytøku «kó ÚkÞu÷ rðøkík «{kýu íkk÷k¤k Ãkt Ú kf{kt íkk.h0{eyu ykðu÷ ¼khu ¼qftÃk yLku íÞkh çkkË yrðhík ykðe hnu÷ ¼qftÃkLkk ¼khu ykt[fkÚke W¼e ÚkÞu÷ rMÚkrík çkkË yks MkwÄe íkk÷k¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞík y{ËkðkË,íkk. 26 îkhk Mkðuo MkneíkLkefk{økehe þnuhLkk nkxfuïh Mkfo÷ fhðk{kt ykðe Au. íkk÷k¤k {k{÷íkËkh f[uhe îkhk fkuE LkSf çkuLk MkkÚku ͽzku fÞkuo MknÞku ø k ykÃkðk{kt ykðíkku nku ð kLke yËkðík hk¾e LkÚke.suÚke íkkífkr÷f MkðuoLke ¼kEykuyu rËÞh Ãkh Sð÷uý fk{økehe nkÚk Ähe nw { ÷ku fÞku o n íkku . yk yt ø ku ykýtË Mkçk su÷{ktÚke íku{Lku yMkhøkú M ík ÷ku f ku L ku MknkÞ y{hkEðkze Ãkku ÷ eMku økw L kku ðzku Ë hk Mku L xÙ ÷ su ÷ {kt [wfððk «çk¤ ÷kuf {køkýe LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su÷{kt WXðk Ãkk{e Au. íku{Lke íkçkeÞík ÷Úkzðk {ktze níke. ykÚke íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo ¼ƒ¢ ݱ ±¯ü ÜUï à¢é|¢ ¥±„Ú ÐÚ 50 ã…¢Ú ÜUÐÇ¢ ò¢Ð¢Úè |¢¢§ü²¢ï MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt òÃíkk MkkÚku m¢Ú¢ÜU¢ïçÎТ±Hè ¶éÏ¢ ¶éÏ¢ Ï¢{¢§ü²¢ ¼ƒ¢ §Ý „ã²¢ïx¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ò¢Ð¢Úè |¢¢§ü²¢ï ÜU¢ï ÈU¢ïSÅ¢ m¢Ú¢ ã¢<ÎÜU à¢é|¢ÜU¢}¢Ý¢»ü ¢ ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt {tøk¤ðkhu hkíku íku{Lku íkçkeçku …ï.…ï.»/„è }¢¢ÜUïüÅ }¢‹Ý¢H¢H ¥¢ï}¢ÐíÜU¢à¢ ÜU¢ÜU¢ ÈUõÏ¢íèv„ Ðí¢.çH. G-4445-46 x¢{¢ {hý Ãkk{u÷ ònuh fÞko níkk. »„¢ïçࢻà¢Ý Åïv„.Ðí¢.Hè. çÜUcÝ¢ }¢¢ÜUïüÅ íku{Lke MkkÚku òÃíkk{kt ykðu÷ çku ôÚx¢ Ú¢ïÇ „éÚ¼ ¢ 5011 ¥à¢¢ïÜU¢ Å¢±Ú 0261-23686140261-2342170Ãkku ÷ eMk f{eo y ku çke{kh 0261-3015225 3261001 2339207 ¼w h k¼kELke Mkkhðkh ÜUé ‡ ¢¢H ÈUñ à ¢Ý »}¢.¥¢Ú.ç„‹ƒïçÅv„ fhkððkLke søÞkyu íku { Lku …² Ÿ¢è Ú¢}¢ Ðí¢.çH. Ðí¢.çH. }¢¢ÜUïüÅ Ãkzíkk {wfeLku Vhðk síkk hnuíkk 3080-81 ¥ÝéÐ}¢ „è. 153-154 »„¢ïç„»à¢Ý nku  MÃkx÷{kt ¼khu nku ç kk¤ku }¢¢ÜUïÅü Ú¢{¢ çRUcÝ¢ }¢¢ÜUïüÅ …² Ÿ¢è Ú¢}¢ }¢¢ÜUïüÅ {[e økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt 0261-2366968- 0261-3016764Opp.N.T.M. 9825800040 3916407 Au . fk[k fk{Lkk fu Ë eLkk LkeÃksu÷ {kuíkLku Ãkøk÷u ÃkkuMx ‹²ê Åïv„Å¢§üH »}¢.…ï.Åïv„Å¢§üH ࢢÜU}Ï¢Úè ç„ËÜU }¢¢ÜUïüÅ »„¢ïç„»à¢Ý Ðí¢.çH. {kuxo{Lke rðzeÞkuøkúkVe fhðk{kt ç}¢Ë„ Ðí¢.çH. ‹²ê Åï v „Å¢§ü H }¢¢ÜUï ü Å ±è-5 H¢ï ¥ Ú x¢í ¢ ©‡Ç 1012-1031 ykðe níke. «kÚkr{f Mkðuo fhðk{kt ykðu÷ su{kt ¾ehÄkh økk{{kt 116, su à kw h {kt 388 MkkÚku Ãkkt [ økk{ku{kt fw÷ Ãkh4 fk[k Ãkkfk {fkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. fw÷ Yk.4,Ãk6 3Ãk0Lkw t Lkw f MkkLk ÚkÞkLkw t «kÚkr{f yt Ë ks Mk¥kkðk¤kykuyu {wfÞku níkku. yk ytøku íkk÷k¤k íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheyu sw L kkøkZ rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku Ãkkt[ økk{{kt ¼qftÃkLku fkhýu ÚkÞu÷ LkwfMkkLkeLke rhÃkkuxo Ãký ykÃke

¼k¼eLkk ¼kEyku y u s rËÞh Ãkh fhu ÷ ku nw { ÷ku

[f[krhík ykuz økk{Lkk níÞkfktzLkk ykhkuÃkeLkwt çke{khe Mkçkçk {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk, íkk.h6 ¼khu [f[kh søkkðLkkh ykýtË íkk÷wfkLkk yku z økk{Lkk níÞkfkt z Lkk ykhku à keLke ðzku Ë hk Mku L xÙ ÷ su ÷ {kt íkçkeÞík ÷Úkzíkk Mkkhðkh yÚku o MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku. ßÞkt ð]Ø ykhkuÃkeLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. «kÃík Úkíke rðøkík yLkw M kkh økku Ä hkfkt z çkkË hkßÞ¼h{kt h00hLke Mkk÷{kt fku{eíkkuVkLkku Vkxe LkeféÞk níkk su{kt ykýtË íkk÷wfkLkk ykuz økk{u Ãký níÞkfktz MkòoÞku níkku. su{kt yLkuf ÷½w{íke fku{Lkk ÷ku f ku L ke {k÷ r{÷fík ÷q t x e níÞk fhðk{kt ykðe níke. yk níÞkfktzLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxuo MkexLku MkkU à ke níke su L ke íkÃkkMk{kt LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeykuLke yxfkÞík fhe níke.Ëuþ¼h{kt ¼khu [f[kh søkkðLkkh ykuz níÞkfktz{kt yku z økk{u rðhS fkfkLke ¾zfe{kt hnu í kk ¼w h k¼kE hkðS¼kE Ãkxu ÷ Lke Ãký Ãkku ÷ eMku ÄhÃkfz fhe níke. LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

ytÄfkh{ktÚke WòMk íkhV ÷E síkk «fkþLkk Ãkðo ËeÃkkð÷e Ãkðou MkwhuLÿLkøkhLkk ík{k{ Lkkøkrhfku, LkøkhÃkkr÷fkLkk ík{k{ nkuÆuËkhku, MkËMÞ©eyku , f{o [ kheyku , fkÞo f h r{ºkku Mkðu o L ku Lkq í kLk ð»kkor¼LktËLk MkkÚku Lkðwt ð»ko ykÃk Mkki {kxu Mkw¾, MktÃkr¥k, Mk{]rØ ÷kðu íkuðe ytíkhLke þw¼uåAk Mkn. ÃkwLk: LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk r÷. ©e sMkw¼k yuMk. Ík÷k WÃk«{w¾©e MkwhuLÿLkøkh LkøkhÃkkr÷fk

ÈUïÇÚïà¢Ý ¥¢õÈU „éÚ¼ Åïv„Å¢§üH ÅîïÇ„ü »„¢ïç„»à¢Ý

ËrhÞkÃkw h xku ¤ kLkk nw{÷k{kt ÞwðkLk ½kÞ÷

y{ËkðkË,íkk. 26 þnu h Lkk ËrhÞkÃkw h Ãkku à kxeÞkðkz{kt ykðu ÷ k {kELkk ykux÷k ¾kíku xku¤kyu yuf EMk{ nw{÷ku fhíkkt ðk.Mkk. nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.yþkuf þ{ko yLku sðt÷eík ÞkuøkuLÿ¼kE {nuíkk (W.ð.29)u {kELkk ykux÷k ¾kíku ÃknkUåÞk níkkt.íÞkhu xku¤wt íÞkt ½Mke ykÔÞwt níkwt. yLku ßð÷tík¼kE {nuíkk Ãkh nw { ÷ku fÞku o níkku . ÄkÞ÷ sð÷tíkLku Mkkhðkh {kxu ðk.Mkk. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt . yk yt ø ku ËrhÞkÃkw h Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rðMkLkøkh íkk÷wfk Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½ r÷. LkqíkLk nkEMfq÷ Mkk{u, rðMkLkøkh VkuLk : (yku.) 230708 Mktðík h068Lkwt Lkðwt ð»ko íkk÷wfkLke Mknfkhe {tz¤eykuLkk «{w¾©e, {tºke©e, fkhkuçkkhe MkÇÞ©eyku íku{s Mk¼kMkË ¼kEyku yLku Mknfkhe fkÞofhkuLku Mkw¾ËkÞe, {tøk÷ËkÞe, ÞþMðe íkÚkk «økríkLkk {køkuo «MÚkkLk fhkðíkwt yLku íktËhw Míke¼Þwo Lkeðzu yuðe Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLku «kÚko L kk MkkÚku ‘‘Lkq í kLk ð»kkor¼LktËLk’’

rð»ýw¼kE Ãkxu÷ rðê÷¼kE Ãkxu÷ {uLkush ðk.[uh{uLk fu.fu.[kiÄhe, [uh{uLk

«{w¾: 9824362144 LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk rðMkLkøkh þnuh-íkk÷wfk Vuh «kEÍ MkkuÃk yuLz fuhkuMkeLk {tºke: 9898529804 ÷kÞMkLMk nku Õ zh yu M kku r þÞu þ Lk, rðMkLkøkh, MÚk¤ : C/o su.yu{.[kinký, rð»ýwLkøkh MkkuMkkÞxe hkuz, 19/h0, rfMkkLk ¼ðLk, øktsçkòh, Ëøkk÷k, rðMkLkøkh. «{w¾: ©e su.yu{. [kinký MkÇÞ: Ãkh{kh ytçkk÷k÷ f[hk¼kE {tºke: ©e þkn Ãkhuþ Mkktf¤[tË ’’ {kuËe f{÷uþ sÞtrík÷k÷ Mkn{tºke: {fðkýk Ä{uoþ fLkw¼kE ’’ Ãkxu÷ þktrík÷k÷ suXk÷k÷ MkÇÞ: Ãkxu÷ «n÷k˼kE ykh. ’’ Ãkxu÷ røkheþ ¾kuzeËkMk ’’ {ehÍk yÕíkkV ’’ Mðk{e þi÷u»k {ýeøkehe ’’ òuÄ��kwhe {kuELk yçËw÷ ÷íkeV Ônkuhk ’’ Ãkwhkurník økw{kLk®Mkn øÞkLk®Mkn ’’ Ônkuhk {wMíkkf yun{Ë ’’ {kuËe r«íkuþ Äehs÷k÷ ’’ Ãkh{kh Lkxðh nhS¼kE ’’ Ãkh{kh ft[LkçkuLk rðLkkuË[tÿ

Ãkku í kkLkk Ät Ä kLkk MÚk¤Lke çknkh ÚkE ykíkþçkkS fhe ËeÃkkð÷eÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mkt æ Þkfk¤Úke s ykfkþ{kt ysðk¤k ÃkkÚkhíkk ht ø kçku h t ø ke VxkfzkLkk Äw{ÄzkfkÚke þnuh økqtS WXÞwt níkwt. Mk{økú þnuh hku þ LkeÚke ͤn¤e WXÞw t níkwt. «ríkð»ko {wsçk yk ð»kuo Ãký øk÷økkuxk ¾heËðk {kxu ÷kufku {kfuox [kh hMíkk ¾kíku W¼xe ÃkzÞk níkk. rð¢{ Mkt ð ík h067Lkk yt r ík{ rËðMku þnu h Lkk {t r Ëhku { kt ©æÄk¤w y ku L ke ¼khu ¼ez hne níke. yk MkkÚku çkòhku { kt Ãký çkkfe hne økÞu ÷ e ¾heËe {kxu ÷kufkuLke ¼khu¼ez hne níke. çkòhku { kt òýu {kLkð fezeÞkY W¼hkÞwt nkuÞ íkuðku {knku ÷ òu ð k {éÞku níkku . {kuzehkík MkwÄe þnuhLkk çkòhku Ä{Ä{íkk hnÞk níkk.

ݱ¢Ï¢ Ï¢¢Çè 0261-30124433066685

Îà¢üÝ }¢¢ÜUïÅü 0261-23268789925111117

¥ÝéÐ}¢ }¢¢ÜUïüÅ 0261-2378323254143

…ñÝ ç„‹ƒ ÈUñÏ¢ çࢱ à¢çQU S±èÅì„ Ú¢{±ï‹Îí Åïv„Å¢§üË„ Ðí¢.çH. ¥‡Ç SÝñv„ 1008 Ÿ¢è „¢§ü Ú¢}¢ 216 Ú¼Ý }¢¢ÜUïüÅ x¢¢ïÐè }¢¢ÜUïüÅ ôÚx¢ }¢¢ÜUïÅü ôÚx¢ Ú¢ïÇ „éÚ¼ Ú¢ïÇ „éÚ¼ 0261-2323914- 0261-23221580261-2328408 2338946 3017765 ÜU¢<¼ÜU „¢Úè… Ý¢Ú¢²‡¢ Åïv„ÈUñÏ¢ ±è. H¶‹„ Ðí¢.çH. Ðí¢.çH. 7 x¢í¢©‹Ç ÈUH¢ïÚ ãçÚ 274-277 2012 ¥ÝéÐ}¢ ¥¢ï}¢ }¢¢ÜUïüÅ ¥ç|¢ÝæÎÝ }¢¢ÜUïüÅ 02610261-2334258- Åïv„Å¢§üH }¢¢ÜUïüÅ 23259769824185804 0261-2339139 3018351

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

VkuLk Lkt. (02672) 243752, 246752, 253752 MÚkkÃkLkk - 1975 (nu.yku.) Lkðk çkòh, økkuÄhk 389001. rs.Ãkt[. (þk¾k) nkEðu çkúes, økkihðÃkÚk, økkuÄhk. VkuLk : 248752

Äe sLkíkk fku.yku. çkUf ÷e.

• økkuÄhk þnuhLke «økríkþe÷ Mknfkhe çkUf • ÚkkÃkýku Ãkh ykf»kof ÔÞksËhku • rMkrLkÞh MkexeÍLk {kxu 1/2% ðÄkhu.• ÍzÃke yLku íðheík Mkuðkyku MkkÚku ík{k{ «fkhLkwt çkU®føk fk{fks • MktÃkqýo fkuBÃÞwxhkEÍz. ©e [wLke¼kE Ãke.ÄkhMkeÞkýe ([uh{uLk). ©e {wfuþ ðe.[u÷khk{kýe (òu.yu{.ze.). ©e MkwLke÷ yuMk.þkn (ykMke.{uLkush). ©e [tÿfktík ðe.nhðkýe (yu{.ze.). ©e ÞwMkwV xe.ZwtZeÞkðk÷k ({uLkush) íkÚkk zehuõxMko yLku f{o[kheøký.

{kuzkMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík {w.Ãkku. {kuzkMkk, íkk.{kuzkMkk, rs.MkkçkhfktXk

«{w¾©e - ¼kðLkkçkuLk Lkxw¼kE ðýfh (MkhzkuE) WÃk«{w¾©e - Ãkwtsu®Mkn rËÃk®Mkn Ãkh{kh (¾zkuËk) yæÞûk©e - rLkríkLkfw{kh {kðS¼kE Ãkxu÷ (MkkÞhk) xe.ze.yku. - yuLk.yu[. Ãk÷kík Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{rík [uh{uLk©e - {w¤S¼kE {økLk¼kE Ãktzâk (xªxkuE) fkhkuçkkhe Lkuíkk - rçkÃkeLkfw{kh þk{¤¼kE Ãkxu÷ (MkkfrhÞk) fkhkuçkkhe MkÇÞ©eyku h{e÷kçkuLk økw÷kçk®Mkn Mkku÷tfe (çkk{ýðkz) LkqíkLk ¼qÃkík®Mkn økw÷kçk®Mkn Mkku÷tfe ([khýðkz) LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk Søkhfw{kh suXk÷k÷ {nuíkk (ËÄkr÷Þk) ð»kkor¼LktËLk økeíkkçkuLk yÕÃkuþfw{kh «ýk{e (Ëkð÷e) ÷e÷kçkuLk çkfw®Mkn {fðkýk (økZk) fkLíkkçkuLk sMkðtík®Mkn {fðkýk (Exkze) ÷e÷kçkuLk {wfuþ¼kE Ãkxu÷ (ò÷kuËh) þkLíkkçkuLk økýÃkík¼kE ðýÍkhk (fW) ÷k÷®Mkn ¼wh®Mkn [kinký (fwzku÷) fkLíke¼kE þ{hkS Ãkwtòhk (®÷¼kuE) {nuLÿ®Mkn økkuhÄLk®Mkn hksÃkwhkurník ({uZkMký) çkËkS YÃkkS íkhkh ({w÷kus) hksÃkwhkurník ({uZkMký) yþkuffw{kh ÷k÷w®Mkn Mkku÷tfe (Mkçk÷Ãkwh) hksw¼kE Ãkwtò¼kE Ãkxu÷ (rþýkðkz)

yu ð e Au fu hrð LkkLkk÷k÷ ykzuÃkðkh yLku íkuLkk ¼k¼e n»kkoçkuLk ðå[u yøkkW ͽzku ÚkÞku níkku. suÚke n»kkoçkuLk rhMkk{ýu økÞk níkk. ËhBÞkLk{kt økE fk÷u Mkðkhu hrð nkxfuïh Mkfo÷ rþðþÂõík zuhe ¾kíku Q¼ku níkku. íÞkhu íkuLke ¼k¼eLkk ¼kEyku rLk÷uþ íkÚkk MktsÞ íÞkt ykÔÞk níkk yLku hrð Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku.

(þw¼ ËeÃkkð÷e íku{s LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk)

çkUfkuLkk yuxeyu{{kt Lkkýkt WÃkkzðk {kxu ÷kELkku ÷køke y{ËkðkË,íkk. 26 çkU f ku L ke ÷kt ç ke ÷kRLkkuLke ÍtÍx{ktÚke {wÂõík ykÃkðk økú k nfku L ku yu x eyu { fkzo ykÃkðk{kt ykðu Au. òu fu rËðk¤e Ãkðo { kt yu x eyu { Mku L xhku { kt Ú ke Lkkýkt WÃkkzðk ÷ktçke ÷kRLkku ÷køke hne Au. ÄLkíku h MkÚke {kt z e yksrËLk Mkw Ä e{kt Mk{økú hkßÞLkk yu x eyu { {kt Ú ke yt Ë ksu 50 fhku z YrÃkÞk WÃkkzkR økÞk

BRS, LLB, MRS, PHD

yuzðkufux - rzMxÙeõx rMkBÃk÷ huðLÞw yuLz MkuþLMk fkuxo {ku.94263 62494 rzMxÙefx ykurVMk :- Mkkfkh Ã÷kÍk fkuBÃk÷uûk, rMkÂLzfux çkUf ÃkkMku su÷ [kuf, MkwhuLÿLkøkh.

y{ËkðkË,íkk. 26 þnuhLkk Lkkhku÷ Ãkehýk íkku ÷ LkkfkLkSf çku L fLkk Ãkxkðk¤kLkk ÃkwºkLke níÞk fhe s÷Ë «ðkne Lkk¾eLku ÷kþLku Mk¤økkðe Ëu ð kLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðíkk ¼khu MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøku ðxðk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. EMkLkÃkwh økku®ðË ðkze ¾kíku Mðk{eLkkhkÞý Mkku M kkÞxe{kt 24 ð»keoÞ y{eík [tÿfktík¼kE ¼kðMkkh ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkku níkku. økEfk÷u hkºkeLkk Mkw{khu y{eíkLkk {kuçkkE÷ Ãkh fkuE ÔÞÂõíkLkku VkuLk ykÔÞku níkku yLku Lkkhku÷ {¤ðk ykððkLkwt fÌkwt níkwt. çkkË{kt y{eíkLkku fkuE Mkt à kfo ÚkE þõÞku Lk níkku .

Mkk÷ {wçkkhf LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Äe økkuÄhk yçkoLk fku.yku. çkUf ÷e.

{kuzehkík MkwÄe y{eík ½hu Ãkhík Lk Vhíkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähe níke.ËhBÞkLk{kt Ãkehkýk xku÷Lkkfk LkSf økhLkk¤k ÃkkMku yðkðhwt søÞk{kt hnuíkk yuf ÔÞÂõíkyu fkuE ÷kþ Mk¤økíke nkuðkLkwt òuÞwt níkwt. suÚke íkwhtík Ãkku ÷ eMkLku òý fhkE níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt ðxðk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãkku . E.

çke.Mke.çkkhku x MkrníkLkku fkV÷ku Ëku z e ykÔÞku níkku . Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk ½xLkkMÚk¤u Ú ke {ku x hMkkÞf÷ {¤e ykðe níke. suLkk LktçkhLkk ykÄkhu {]íkf ÔÞÂõík y{eík ¼kðMkkh nku ð kLke yku ¤ ¾ Úkðk Ãkk{e níke. yk ytøku ðxðk Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au .

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Mkw¾, þktrík, Ä{o{Þ, Mk{]rØ, yiïÞo, ykhkuøÞ, «ríkck... yk Mkóhtøke rËÃkfÚke ykÃkLkwt SðLk rðÃkeLk xku÷eÞk «fkþ{Þ ÚkkÞ yu s «¼w «kÚkoLkk...

{tºke©e - MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃk LkwíkLk ð»kkor¼LktËLk «{w¾©e - ©e Ík÷kðkz [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ

fLkiÞk huMxkuhLx

þw¼uåAk Mkn Lkðk ð»koLkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

({nuMkkýkðk¤k) MkiV økuMk MkŠðMk økXk{ý ÃkkxeÞk, y{ËkðkË nkEðu, Ãkk÷LkÃkwh. ¼k¾he-þkfLkk MÃku~Þk÷eMx, fÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷

yu÷.Ãke.S. zeMxÙeçÞwxMko

yççkkMk¼kE yuMk.xe.hkuz rðMkLkøkh-38431Ãk S.{nuMkkýk (W.økw.) VkuLk. 221828 (yku) 232028, (hnu) 232335, 230888, VuõMk : 02765-225107

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

{kO yLLkÃkqýko fkrXÞkðkze huMxkuhLx

©e{íke MkkurLkÞk økktÄe ©e yswoLk¼kE {kuZðkrzÞk ©e þÂõík®Mkn økkurn÷ yæÞûk yæÞûkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk yku÷ EÂLzÞk fkUøkúMu k Mkr{rík økwshkík «Ëuþ fkUøkúMu k Mkr{rík økwshkík rðÄkLkMk¼k

yksLkk {tøk÷{Þ «¼kíkÚke þY Úkíkwt LkqíkLk ð»ko ykÃkLku íkÚkk ykÃkLkk fwxçtw kesLkkuLku íku{s Mk{økú Ík÷kðkzLke sLkíkkLku Mkw¾ËkÞe ©e þtfh®Mkn ðk½u÷k yLku ÞþMðe Lkeðzu íku ð e yæÞûk Ãkh{uïhLku «kÚkoLkk... [qtxýe «[kh Mkr{rík økwshkíkLke sLkíkk ÃkrhðíkoLk S.Ãke.Mke.Mke. Ít ¾ e hne Au íÞkhu Mk{økú Ík÷kðkz yk ÃkrhðíkoLkLkwt Lkuík]¥ð fhu yu s MktfÕÃk MkkÚku MkkiLku Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k fkU ø kú u M k ÃkrhðkhLke ¾qçk ¾qçk ytíkhLke þw¼uåAkyku... {kunLk¼kE Ãkxu÷

A

yuxeyu{{kt íkku yksu Lkkýkt s ¾q x e Ãkzâk níkkt . Mkhfkhe yLku ¾kLkøke ft à kLkeyku L kk f{o [ kheyku L kku yu z ðkLMk Ãkøkkh yLku çkkuLkMk s{k ÚkÞwt nkuðkÚke {kuxe MktÏÞk{kt Lkkýkt WÃkkzðk{kt ykðu Au Ãkht í kw økú k nfku îkhk yu x eyu { Mku L xh{kt Mkíkík Lkkýkt WÃkkzð{kt ykðíkk {þeLk ¾kuuxfkR sðkLkk Ãký çkLkkðku çkLku Au.

çkkEfLkk Lktçkh WÃkhÚke Ãkku÷eMku ÞwðkLkLke fhu÷e yku¤¾

©e {wMíkwVk yu[. ÃkqLkkðk÷k - [uh{uLk ©e y.hòf yu.ÄtíÞk - {u.zehuõxh çkkuzo ykuV zehuõxMko íkÚkk Mk÷knfkh Mkr{rík íku{s f{o[kheøký

r÷. zku. ze.çke. ËuMkkE

Au . ßÞkhu yksu íku { s ykðíkefk÷u Lkðk ð»ko rLkr{¥ku çkUfku{kt hò ykðíke nkuðkÚke yu x eyu { Mku L xhku Ãkh økúknfkuLke ÷ktçke ÷kRLkku ÷køku íku ð e þõÞíkk Au . ½ýkt økú k nfku y u ÷kt ç ke ÷kRLkÚke çk[ðk ðnu ÷ e Mkðkhu s yuxeyu{{ktÚke Lkkýkt WÃkkze ÷eÄk níkkt . çkeS çkksw y{ËkðkË, ðzku Ë hk, Mkw h ík yLku hksfkux MkrníkLkk ½ýkt

çkUf Ãkxkðk¤kLkk ÃkwºkLke níÞk fhe ÷kþLku Mk¤økkððk «ÞkMk

hkýkÔÞkMk {køko, økkuÄhk 389001.

ykÃk Mkki MLkune MðsLkkuLku Mkw¾, þkÂLík, Mk{kÄkLk Mk{]rØ yiùÞo, ykhkuøÞ, «ríkck yk MkÃíkhtøke rËÃkfÚke ykÃk MkkiLkwt SðLk «fkþ íku{s «økrík{Þ ÚkkÞ yuðe Ãkh{ f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ÃkkMku {khe ytík:fhýLke «kÚkoLkk

9

rËðk¤eLke þw¼uåAk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

SÕ÷k : çkLkkMkfktXk

©e çkkçkk hk{Ëuð fkXeÞkðkze Zkçkk

MkwhsLkøkh (zk¼e) ðk¤k økwshkíke fkXeÞkðkze íku{s Ëk÷çkkxe, þwæÄ MkkÂíðf, xuMxfq÷ ¼kusLk s{ðk {kxuLkwt yòuz MÚk¤ økúknf yu y{khku ÃkqsLkeÞ ¼økðkLk Au. ¾uhk÷w hkuz, Ãkk÷ze ºký hMíkk, rðMkLkøkh

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ {nuþ su.Ãkxu÷

÷e÷eðkze fkrXÞkðkze huMxkuhLx yuLz Ãkkxeo Ã÷kux • fkrXÞkðkze • Ãktòçke • økwshkíke

zeMkLkk MÃku~Þk÷eMx Mkwh{trËhLke çkksw{kt, ykçkw nkEðu, Ãkk÷LkÃkwh.

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

yuf þw¼uåAf Ãkk÷LkÃkwh

A

nçkeçkçkkE yu.yuðhk «{w¾ ðzøkk{ íkk÷wfk fkUøkúuMk

MÃku.ðkLkøke, MÃku.Ëk÷çkkxe, Mkwfe¼kS, MÃku.siLk ðkLkøke {¤þu. Ähíke heMkkuxoLke çkksw{kt, rËÕne nkEðu, íkLkw {kuxMkoLke Mkk{u, Ãkk÷LkÃkwh. ÃkeLxw¼kE

þw¼uåAk Mkn Lkðk ð»koLkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk kk ©e Wr{Þk {kíkkÞ Lk{: kk fkÂLík÷k÷ su.Ãkxu÷ rËÃkf¼kE {ku.9825026552 {ku.9979552366

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

ðehS¼kE swzk÷ Ãkk÷LkÃkwh Ãkqðo {tºke «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík, økwshkík.


10

økwYðkh íkk.27-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

10h ð»keoÞ ð]æÄkLkku [qtxýe rðsÞLkku ykLktË 48 f÷kf Ãký xfe Lk þfÞku ! hksfkhý

(yusLMke) [uÒkkE,íkk.h6 íkr{¤LkkzwLke 10h ð»keoÞ ð]æÄkLkku [qtxýe{kt SíÞkLkku ykLkt Ë 48 f÷kf{kt AeLkðkE økÞku níkku . 41 f÷kf çkkË íkuLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu íku Ãkhkrsík ÚkE Au. yuf MkËe ðxkðe [qfu÷ ÚkzkøkÚkeLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkw t fu MÚkkrLkf Mðhks Mkt M ÚkkLke [q t x ýeLke {íkøkýíkhe{kt f÷uhef÷ MxkV îkhk ¼q÷ku fhðk{kt ykðe níke.

[q t x ýe yrÄfkheyku y u þrLkðkhu ÚkzkøkÚkeLku ykÃkðk{kt ykðu÷w rðsuíkkLkwt «{kýÃkºk Ãkhík ÷E ÷eÄw t níkw t íku { Lkk «ríkMÃkÄkoe MkeÃkeyu{Lkk fkÞofh ze. {ýe{khLkLku çkeò rËðMku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk

÷zík ykÃkðkLke «rík¿kk ÷eÄe Au. íku{ýu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu {Lku yk½kík ÷køÞku Au u . {khe MkkÚku Au í kh®Ãkze fhðk{kt ykðe Au. [qtxýe yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðLkkh íkk÷w f k yrÄfkhe Mkq MkhMðíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk rððkË {kxu íku{Lkk f÷kfkuoyu fhu÷e ¼q÷ sðkçkËkh Au . {khk MxkVu ¾ku x e {íkøkýíkhe fhe {rý{khLkLkk {ík ÚkzkøkÚkeLkk ¾kíku [zkðe ËeÄk níkk. y{u ¼q÷ MkwÄkhe Mkk[ku rðsuíkk ònuh fÞkuo níkku.

{íkøkýíkhe{kt ¼q÷Lkwt fkhý Ëþkoðe Ër÷ík {rn÷k W{uËðkhLkku rðsÞ rALkðe ÷uðkÞku níkk. þw¢ðkhu {íkøkýíkhe çkkË ÚkzkøkÚkeLku {ËwhkE rsÕ÷kLkk Ãkwfwfw÷{ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ðkuzo {uBçkhLkk nkuÆk {kxu rðsuíkk ½kur»kík fhkÞk níkk. òu fu 10h ð»keo Þ ÚkzkøkÚkeyu yk rLkýoÞ Mkk{u

Úkkýu ¾kíku E{khík ÄMke Ãkzíkk MkkíkLkk {kuík ÚkÞkt {w t ç kE, íkk.26 Úkkýu{kt r¼ðtze þnuh{kt [kh {k¤Lke E{khík ÄMke ÃkzðkLkkt çkLkkð{kt {ku í kLkku ykt f zku ðÄeLku 7 WÃkh ÃknkU [ e økÞku Au . ½kÞ÷ku L ke Mkt Ï Þk 20 su x ÷e ykt f ðk{kt ykðe Au . {t ø k¤ðkhu {ku z e hkºku yk çkLkkð çkLÞku níkku . çk[kð yLku hkník fk{økehe økEfk÷u {ku z e hkºku nkÚk ÄhkÞk çkkË yksu Ãký òhe hne níke. yk E{khík økki í k{ Mkt f w ÷ LkðeçkMíke{kt ykðu ÷ e Au . Ãkku ÷ eMku rðøkík ykÃkíkkt fÌkw t Au fu , {q ¤ ¼q í k heíku yk E{khík çku {k¤Lke níke Ãkhtíkw ðÄw çku {k¤

øku h fkÞËu níkk íku { òýðk {¤e hÌkw t Au . zÍLkÚke ðÄw VkÞh yu  LsLk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU [ e økÞk níkkt . ½kÞ÷kuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. çk[kð yLku hkník fk{økehe Ãkh rsÕ÷k f÷u f xhu Lksh hk¾e níke. {]íkfkuLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au su{kt 18 ð»keo Þ MknkLkk òVh þu ¾ , 45 ð»keo Þ {nu ç kw ç kk þu ¾ , 80 ð»keo Þ þw V k÷e þu ¾ , 30 ð»keo Þ MkkrVÞk þu¾ yLku 22 ð»keoÞ f÷eLkk þu¾Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au .

çkku$øk 787 zÙe{÷kELkhLke ÞwykEze {u¤ððk{kt ð]æÄkuLku ÃkhuþkLke «Úk{ WzkLk ÷ktçke-÷ktçke ÷kELkku{kt f÷kfku W¼k ðrh»X LkkøkrhfkuLke yktøkk¤eykuLkk rLkþkLk íkÚkk ykt¾Lke fefeLku {þeLk LkkUÄe LkÚke þfíkk.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.h6 ËuþLkk «íÞuf LkkøkrhfLku rðþu » k yku ¤ ¾ Lkt ç kh (ÞwykEze) yux÷u fu ykÄkh ykÃkðkLke ¼khík MkhfkhLke {níðkfkt û ke Þku s LkkLkk {køko{kt yuf yz[ý ykðe økE Au. rËÕne{kt {kuxe MktÏÞk{kt ðrh»X Lkkøkrhfku L ku yk ÞwykEze LkÚke ykÃke þfkÞku, fu{ fu íkuykuLke yktøk¤eykuLkk rLkþkLk MÃk»x ykðíkk LkÚke. ykÄkh {u¤ððk {kxu ÷ktçke÷ktçke ÷kELkku{kt f÷kfku W¼k hnuðk Aíkk íkuykuLku ¾k÷e nkÚk ÃkkAk Vhðwt ÃkzÞwt Au. fkhý fu {þeLk íkuykuLke yktøk¤eykuLkk rLkþkLk AkÃke LkÚke þfíkw t suykuyu ykt¾kuLkwt ykuÃkhuþLk fhkðu ÷ w Au . fu { u h k

hnuðk Aíkkt ð]æÄkuLku ¾k÷e nkÚk ÃkkAk {kuf÷ðk{kt ykðe hnÞk Au

íku{Lkeykt¾kuLke fefeLku LkÚke yku¤¾e þfíkk. økúxuh fi÷kMk-1{kt hnuíkk yu{.yu÷. ûkuºkÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu nwt ÞwykEze ÷uðk {kxu ºký ðkh ÷kELk{kt W¼ku hnÞku Ãkhtíkw {þeLk ykuÃkhuxhu sýkÔÞwt fu {khk nkÚkLke yktøk¤eykuLkk rLkþkLk LkÚke ykðíkk {U íkuykuLku zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk Ãký çkíkkÔÞwt Ãkhtíkw {kYt Vku{o Lkfkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økú u x h fi ÷ kMk-1, MkVËhøkts, ykÞo Mk{ks hkuz, Mkrhíkk rðnkhLkk ð]æÄku Mkk{u Ãký yk s Mk{MÞk ykðe. Sfu1{kt yk fk{økehe yÚku o ykðu÷k yuf {þeLk ykuÃkhuxho sýkÔÞwt níkwt fu {þeLk ð]æÄkuLke yktøk¤eykuLkk rLkþkLk LkÚke

ðkt[e hnÞwt, yk ÃkrhÂMÚkrík{kt y{u Ãký fþw t fhe þfðkLke rMÚkrík{kt LkÚke. yk çkkçkík rðþu y{u y{khk MkwÃkhðkEÍhLku {kneíkøkkh fÞko Au. rËÕneLkk {nu M kq ÷ {t º ke yu . fu . ðkr÷ÞkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh yk yXðkrzÞk{kt {¤Lkkh {t º keyku L ke Mk{eûkk çkuXf{kt yk {wÆu [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu . «íÞuf LkkøkrhfLku ÞwykEze (ykÄkh) {u¤ððkLkku nff Au. yk ÞkusLkk ÷køkw fhLkkh øk]n{tºkk÷Þu ykt¾Lke fefeLkwt MfuLkªøk fhðkLkku þY{kt rðhkuÄ fÞkuo níkku. Vfík [nuhkLkwt çkkÞku{ru xÙf íkÚkk yktøk¤eykuLkk rLkþkLk ÷uðkLke s øk]n {tºkk÷Þ îkhk Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke.

ykuçkeMke YxÚke {wÂM÷{kuLku yLkk{ík ykÃkðk fuLÿ MkhfkhLke fðkÞík {wÂM÷{ yLkk{ík

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.26 ÞwÃkeyu Mkhfkh hk»xÙeÞ Míkhu ÃkAkík {wÂM÷{kuLku rþûký yLku Lkku f heyku { kt yLkk{ík ykÃkðkLke Þku s Lkk{kt {¬{íkkÚke ykøk¤ ÄÃke hne Au . yk Ãkøk÷kt Ú ke ð»ko 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe yøkkW Mk¥kkÄkhe fkU ø kú u M kLkk ÷½w { íke sLkkÄkh{kt ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk òuðkE hne Au. ½xLkk¢{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

yuf ÔÞÂõíkyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2009Lkk [q t x ýe Zt Z u h k{kt ykÃku ÷ k ð[Lk «{kýu {wÂM÷{kuLku yLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃkðk Mkhfkh ykuçkeMke Yx ÃkMktË fhþu. ÃkkuíkkLke LkkUÄ{kt Mk÷{kLk ¾w h þeËLkk Lku í k] ¥ ð nu X ¤Lkk fu L ÿeÞ ÷½w { íke çkkçkíkku L kk {t º kk÷Þu hk»xÙ e Þ Míkhu ÷½w{íkeykuLku yLkk{ík ykÃkðk ÃkhLkk ht ø kLkkÚk r{©k ynu ð k÷{kt Ëþko ð kÞu ÷ ykuçkeMke rðfÕÃk Ãkh rð[khýk fhðk fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷ÞLku ¼÷k{ý fhe Au. Mk÷{kLk ¾w h þeË {¬{

Ãkøk÷kt îkhk yuðwt hk»xÙeÞ {kuzu÷ íkiÞkh fhðk {køku Au su çktÄkhý yLku yËk÷íkkuLke òuøkðkEyku Mkk{u xfe þfu. «Míkkð{kt 27 xfk ykuçkeMke yLkk{íkLkwt ÃkwLk: rLkÄko h ý fhðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au su Ú ke ðÄw ÃkAkík {wÂM÷{kuLku íku{kt Mk{kðe þfkÞ. yku ç keMke{kt nk÷ 1,963 ðt r [ík Mk{q n ku L kku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. htøkLkkÚk r{©k Ãkt[u íkuLkk ynuðk÷{kt ÷½w{íkeyku {kxu 15 xfk yLkk{íkLke ¼÷k{ý fhe Au su { kt Ú ke 10 xfk {w  M÷{ku L ku Vk¤ððk Mkq [ Lk fhkÞwt Au.

xkurfÞku,íkk. 26 rð{kLk çkLkkðíke {nkfkÞ ft à kLke çkku # økLkk Mkki Ú ke {ku x k rð{kLk 787 zÙ e {÷kELkhu «Úk{ WzkLk ¼he Au. xkurfÞkuÚke nkUøkfkUøk {kxu yk rð{kLku «Úk{ WzkLk ¼he níke. ¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk yk rð{kLku 10 ðkøku xkurfÞkuÚke WzkLk ¼he níke. rð{kLkLkk rLk{koý{kt ykþhu ºký ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku Au yLku {kuzwt ÚkðkLkk fkhýu íkuLkk rLk{ko ý {kt ¾[o { kt Ãký WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkE økÞku Au. yk ¾[o Aíkkt zÙ e {÷kELkh 787Lku rð{kLkLke rzÍkLkªøk{kt yu f {kuxe MkV¤íkk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. çkku#økLkwt fnuðwt Au fu rð{kLk{kt $ÄýLkku WÃkÞku ø k ¾q ç k yku A ku Au . fkhý fu rð{kLkLkk rLk{koý{kt fkçkoLk VkEçkh yLku Ã÷kMxefLkku WÃkÞku ø k {ku x kÃkkÞu fhðk{kt

ykÔÞku Au . yk rð{kLkLkku «Úk{ ð¾ík WÃkÞku ø k fhe hnu÷e yku÷ rLkÃkkuLk yuhðuÍu rð{kLkLke A rçkÍLkuMk õ÷kMk Mkexku L ke nhkS fhe níke. su { kt ft à kLkeLku 34,000 zkì ÷ hLke hf{ {¤e níke. nhkS {khVíku yu f rºkík fhðk{kt ykðu ÷ e hf{Lkku WÃkÞkuøk ÃkÞkoðhý MktøkXLk{kt fhðk{kt ykðþu . zÙ e {÷kELkh rð{kLk ¼khík Ãký {u ¤ ðLkkh Au . zÙ e {÷kELkh ¼khíkLku ykÃkðk{kt rð÷t ç k ÚkðkLkk fkhýu ½ýe økq t [ ðýku Q¼e ÚkE Au Ãkhtíkw ¼khík Mkhfkh yk rð{kLk ¾heËðk RåAw f Au.çkku$øk 787 zÙe{÷kELkh 250 Þkºkeyku L ku ÷ELku 16,000 rf÷ku { exh Mkw Ä e LkkuLkMxkuÃk WzkLk fhe þfu Au. òÃkkLke yuh÷kELMk rLkÃkkuLku 50 rð{kLkkuLku ykuzoh ykÃÞku Au su Ãkife «Úk{ rð{kLku yksu xkurfÞkuÚke WzkLk ¼he níke.

swBykLke Lk{kÍ ytøkuLkk rðhkuÄLkwt rLkhkfhý

xkuhLu xku{kt {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku Mkhfkhe f{eoykuLku Lk{kÍ ÃkZðkLke Aqx (MktðkËËkíkk îkhk) xkuhuLxku, íkk.26 fu L ku z kLke þk¤k{kt swBykLke Lk{kÍ ytøku Q¼k ÚkÞu ÷ k rðhku Ä Lkw t MÚkkrLkf íkt º k îkhk rLkhkfhý ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt.yLku fþw t ðkt Ä ksLkf Lk ÷køkíkk {wÂM÷{kuLku Lk{kÍ ÃkZðkLke Mkøkðz fhe ykÃke níke. xku h u L xku L kk ÚkkU f ÷eV rðMíkkhLke Mfq÷Úke {ÂMsË Ëq h nku ð kÚke þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLku ¼khu {w~fu÷e íkÚkk yøkðzku ðuXðe Ãkzíke níke. yk yt ø ku Mfq ÷ Mkt[k÷fku îkhk Lk{kÍ {kxu søÞk ykÃkíkk Lk{kÍLke

ÔÞðMÚkk ÚkE þfe níke. suLke sðkçkËkhe {w  M÷{ku y u WÃkkze ÷u í kk 400 rðãkÚkeo y ku y u 30 r{rLkx Lk{kÍ {kxu Vk¤ðe níke. ßÞkhu {w  M÷{ku {kxu Lk{kÍLke Mkøkðz fhe ykÃkíkkt çku L khSLke ykøku ð kLke nu X ¤Lkk økú w à ku ðkt Ä ku WXkÔÞku níkku Ãkhtíkw xkuhuLxku Mfq÷ çkkuzoLku fþw t ðkt Ä ksLkf Lk ÷køkíkk Lk{kÍ ytøkuLke MkwrðÄk [k÷w hk¾e níke. ©e{íke fuÚkheLk su ð k hkßÞ «ÄkLkku y u Ãký Lk{kÍLke MkøkðzLku yLkw { ku Ë Lk ykÃÞw t níkw t . Lk{kÍLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkðk çkË÷ xku h u L xku L kk

{w  M÷{ku y u Mfq ÷ çkku z o L kku yk¼kh {kLÞku níkku . EM÷k{ MðefkhLkkh økku h k Þw ð kLk, y÷e¼kE yLku íku{Lkk ÃkíLke, ÞwMkwV MkiÞË, niËhkçkkËe ðøkuhuLke {nuLkík ht ø k ÷kðe níke. ÃkkrfMíkkLke, ni Ë hkçkkËe r ð ã k Ú k e o y k u , rðãkŠÚkLkeyku L ke Mkt Ï Þk rðþu»k níke. hkßÞ Mkhfkhu Mkhfkhe yLku yÄo Mkhfkhe yku r VMkku { kt Lkku f he fhíkk {w  M÷{ku L ku Mk{ÍkLk{kt EVíkkhe {kxuLke íkÚkk Lk{kÍ ÃkZðkLke Aqx ykÃkíkk ykËuþ ònuh fÞko Au.

íkeðú {kU½ðkhe Aíkkt fkuE yMkh Ëu¾kE hne LkÚke

Ëuþ¼h{kt rËðk¤e íknuðkhLke ÃkhtÃkhkøkík heíku ¼ÔÞ Wsðýe

[uLLkkE,íkk. 26 Ëu þ ¼h{kt rËðk¤eLke yksu Ãkht à khkøkík heíku W s ð ý e fhðk{kt ykðe n í k e . yufçkeòLku r{XkEyku ykÃke yLku Vxkfzk Vku z eLku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. hku þ LkeLkkt yk íknu ð kh rËðk¤eLke WíMkknW{tøk MkkÚku Wsðýe ÚkE níke. hk»xÙ Ã krík «rík¼k Ãkkxe÷, WÃkhk»xÙ Ã krík n{eË yt M kkhe yLku ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mknu rËðk¤eLkkt þw¼ rËðMku ÷kufkuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. Ãkkxe÷u ÃkkuíkkLkkt Mkt Ë u þ {kt fÌkw t níkw t fu , rËðk¤eLkkt yk «Mkt ø ku nw t ík{k{ ËuþðkMkeykuLku þw¼uåAk ykÃkwt Awt. hkuþLkeLkkt yk ÃkðoÚke ÷kufku ytÄkhkLke ®sËøke{kÚke çknkh Lkef¤þu yLku Lkðk ð»ko{kt ðÄw Wßs𤠼rð»Þ MkkÚku ykøk¤ ðÄþu . hk»xÙ Ã kríkyu Ëu þ Lkkt ÷ku f ku L ke ¾w þ e, Mk{] r Ø {kxu «kÚko L kk fhe níke. WÃkhk»xÙ Ã krík ytMkkheyu íku{Lkkt MktËuþ{kt fÌkwt Au fu , hku þ LkeLkkt íknu ð kh rËðk¤eLkkt «Mktøku ÷kufku ðÄw Lkðe frxçkØíkk MkkÚku çknkh SðËÞkLkk Lkk{u MkwhuLÿLkøkh ¾kíku fMkkE ÞwðkLkLku çkku÷kðe íkuLke ykðu íku sYhe Au . y{khkt WÃkh nw{÷ku ÚkÞku íku ÞwðkLk íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkku nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh: VkYf [kinký, ðZðký)

ðtþeÞ {qÕÞkuLkwt síkLk fhðk{kt ÷ku f ku y u rËðk¤eLkk «Mkt ø ku ykðu íku sYhe Au . yu f çkeòLku {eXkEyku yLku {Lk{ku n Lk®Mknu fÌkw t Au fu , ¾kMk ¼ux MkkUøkkËkuLke ykÃk÷u fhe níke. íkr{÷LkkzwLkk f u x ÷ k f ¼køkku{kt n¤ðk ðhMkkËLkk fkhýu VxkfzkLke rËðk¤e Ãkðo ÷ku f ku { kt ðÄw Wsðýe{kt yMkh ÚkE níke Mk{] r Ø ÷kðþu . çkeSçkksw Ãkhtíkw yuf ð¾íku ðkˤ MðåA fku E Ãký yrLkåALkeÞ ÚkðkLku fkhýu Vhe WsðýeLkku çkLkkðLku xk¤ðk {kxu Ëkuh þY ÚkE økÞku níkku. {kºk Mkkð[u í keLkkt ík{k{ Ãkøk÷k [u L LkkE{kt s Lknª Ëu þ Lkk ÷eÄk Au. {kuxk çkòh, çkMk yLÞ ¼køkku{kt Ãký rËðk¤e MxkuÃk, {uxÙku MxuþLk yLku ònuh WíMkðLke þYykík ÚkE økE MÚk¤ku MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt níke. {kU½ðkheLkk Ëkuh ðÄkhkLkk Ãkøk÷k ÷u ð k{kt ðå[u Ãký ÷ku f ku L ku rËðk¤e ykzu fku E yz[ý Lkze hne ykÔÞk Au. [u L LkkEÚke «kó LkÚke. økÞk ð»koLke ynu ð k÷ {w s çk [u L LkkE{kt ÷kufku yksu ðnu÷e Mkðkhu QXe Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku økÞk níkk. yuf çkksw çkk¤fku {kU ½ ðkhe ¾q ç k s íkeðú nku ð k Vxkfzkt Vkuzðk{kt ÔÞMík çkLke Aíkkt íkuLke fkuE yMkh økÞk níkk. çkeS çkksw Ëu ¾ kE hne LkÚke. yk ð¾íku Ãkw g ðÞLkk ÷ku f ku ½h yLku rËðk¤eLkk «Mkt ø ku Ëq Ä yLku {t r Ëhku { kt Ãkq ò rðÄe{kt yLÞ ík{k{ [esðMíkw y ku L kk ÷køku÷k Ëu¾kÞk níkk. ÷kufkuyu ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au . íkr{÷Lkkzw { kt rMkMk{Lkk Vw ø kkðku 10 xfkÚke Ãký WÃkh íku ÷ Úke LknkðkLke Ãkht à khk ÃknkU [ e [q õ Þku Au . ykðe ò¤ðe hk¾e níke. Lkðk ÂMÚkrík{kt {kU ½ ðkheLke yMkh ðMºkku Ãknu h eLku ÷ku f ku çknkh ÚkkÞ íku ð e þõÞíkk Ëu ¾ kE LkeféÞk níkk. ÷ku f ku yLku hne níke. ÄLkíkuhMkLkk Mkøkk MktçktrÄykuyu yufçkeòLku rËðMku Ãký WÕ÷u¾LkeÞ {¤íkkt Ãký Lkshu Ãkzâkt níkkt. ¾heËe ÚkE níke.

hkuþLkeLkkt ÃkðoÚke ÷kufkuLke ®sËøke{kt Wòþ Vu÷kþu íkuðe hk»xÙÃkrík-ðzk«ÄkLku ÔÞõík fhu÷e ykþk : ¼khu WíMkkn

yu V ðLk hu M k Ãki M kkLke ðe{k yusLxkuLku ðÄw f{kýe fhðkLke Mkwðýo íkf MkwhuLÿLkøkh{kt SðËÞkLkk Lkk{u çkhçkkËe Au : Ãkexe W»kk fMkkE Þw ð kLkLku çkku ÷ kðe nw { ÷ku ðe{k yusLxku yuf fhíkk ðÄkhu ftÃkLkeykuLke «kuzõx ðu[e þfþu

{wçt kE, íkk.26 RLMÞkuhLMk huøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe (ykEykhzeyu ) yu f ðe{k ftÃkLke fhíkk ðÄwLke «kuzõx ðu[ðk yusLxkuLku {tsqhe ykÃkðkLke íki Þ khe{kt Au . ykLkk fkhýu RLMÞkuhLMk yusLxkuLku {kuxku VkÞËku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. «ðíko{kLk ÄkhkÄkuhý nuX¤ yusLxku nk÷ {kºk yuf s ðe{k ftÃkLkeLke «kuzõx ðu[e þfu Au Ãkhtíkw ykEykhzeyuLkk [uh{uLk nrhLkkhkÞýu fÌkwt Au fu ðíko{kLk ðirïf «ðkn Mktfíu k ykÃku Au fu ykLkkÚke ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. {kºk yuf s ftÃkLkeLke «ku z õx ðu [ ðkLke nk÷{kt yusLxkuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yuf fhíkk ðÄw ftÃkLkeLke «kuzõx ðu[ðk yusLxkuLku {tshq e ykÃkðkLke Ëh¾kMík WÃkh rð[khýk [k÷e hne Au . nkUøkfkUøk{kt yk «fkhLkku «Þkuøk ÚkE [qõÞku Au. $ø÷uLz{kt Ãký yk «fkhLke hýLkerík yÃkLkkððk{kt ykðe Au. MkÃxuBçkh 2010{kt

ÞwrLkx ÷etõz RLMÞkuhLMk Ã÷kLk (Þw÷ eÃk) Ãkh [kso {Þkor Ëík fhðkÚke yusLxkuLke ykðf ½xe økE níke suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku «ðíko{kLk Mkuõxh{kt ½ýk ÷kufkuLku ykðfLkk çkeò rðfÕÃkku Q¼k fhðkLke rð[khýk fhðkLke Vhs Ãkze níke. ðe{k ûkuºk{kt 3 ÷k¾Úke ðÄw yusLxku Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. huøÞw÷uxhu fXkuh ÄkhkÄkuhýkuLku y{÷e çkLkkðe ËeÄk çkkË yusLxkuLke MktÏÞk ½xe økE níke. nðu ðe{k yusLxkuLku ðÄw hkník {¤u íkuðe þõÞíkk Au. ¾kMk fheLku {kfuox ÷ezh ÷kEV RLMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk (yu÷ykEMke)Lkk yusLxkuLku Ãký yLÞkuLke «kuzõx ðu[ðkLke íkf {¤e sþu. Lkðk ÄkhkÄkuhýLku ÷ELku rLk»ýktíkku{kt yxf¤ku [k÷e hne Au. ð»ko 2009-10{kt yusLxkuLke MktÏÞk ºký ÷k¾Úke ½xeLku ð»ko 2010-11{kt 2.65 ÷k¾ ÚkE økE níke. yu÷ykEMke íkuLkk «kuzõxLkk rðíkhý fhLkkh yusLxkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄkhu Au. ¾kLkøke ðe{k

ftÃkLkeykuLkk Þw÷eÃkLke ¾heËe Ãký ðÄe Au. yu÷ykEMkeLke {kfuox rnMMkuËkhe ykþhu 76 xfkLke ykMkÃkkMk Au. ykuøkMx 2011 MkwÄe LkkýkfeÞ ð»ko {kxu Lkðk rçkÍLkuMk «er{Þ{Lke árüyu yu ÷ ykEMkeLke {kfu o x rnMMku Ë khe 76 xfkLke ykMkÃkkMk hne Au . ßÞkhu çkkfeLke rð{k ft à kLkeLke rnMMku Ë khe 23 ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt rð¼kSík ÚkÞu÷e Au. Lkðk ÄkhkÄkuhýku yuf ð»ko yøkkW hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. Lkðk rLkÞ{ku ÷køkw fhðkLkk ½ýk fkhýku Au . su L kku {w Ï Þ nu í kw yfM{kík yÚkðk {kuík Mkk{u ðÄw hûký {u¤ððk økúknfkuLku ykfŠ»kík fhðkLkku Au . ¼khíkeÞ RLMÞku h LMk {kfu o x {kt Þw ÷ eÃkLkw t ð[o M ð hnu ÷ w t Au . Mkhuhkþ yusLxku {krMkf ykÄkhu 5000 YrÃkÞkLke f{kýe fhu Au . 5Úke 6 xfk sux÷e ðÄkhkLke ykðf íku { Lku {¤u Au .

rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu W{xu÷k fMkkE †e-ÃkwY»kku

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) ðZðký,íkk.h6 MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt SðËÞk «u { Lkk yku Ú kk nu X ¤ yðLkðk fkhMkkt h[eLku rLkËku » k ÷ku f ku L ku {khðk yLku ¾heË fhu ÷ k fkÞËu M khLkk {k÷Lku {nksLk{kt {kuf÷ðkLkk ¾u÷ ¾u÷kE hÌkk Au. suLke Mkk{u fMkkEyku{kt ¼khu hku»k «økxÞku Au . yºku ½u x k-çkfhk ÷ELku ykðíkk çku ¼hðkz Þw ð kLkku L kk rLkðu Ë Lk ÷ELku MkwhuLÿLkøkh þnuhLkk {w  M÷{ fMkkELku ÃkkýeLke xkt f e ÃkkMku çkku ÷ kðe SðËÞk «u{eyu yuf {¤íkeÞk Ãkku ÷ eMkLku MkkÚku hk¾e Zku h {kh {khe yLku xktxeÞk ¼kt ø ke Lkkt ¾ ðkLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku . su { kt ¼hðkz Þw ð kLkku L kk rLkðu Ë Lk ÷ELku nk÷ VrhÞkË LkkU Ä kððk Ãkk{u ÷ Au yLku ÞwðkLkLku Mkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku

Au . yk çkLkkð yt ø ku L ke ¾ku x e VrhÞkË yLku {khLkk fkhýu {rn÷kyku Mkrník fMkkEyku rMkxe Ãkku ÷ eMk {Úkfu W{xÞk níkk. MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt Ãkðo L ku æÞkLku WÃkh ÷ELku ykðk ík¥ðku ¾kMk fku { e íkt ø krË÷e Vu ÷ kððk {kxu L kk fkhMkk h[íkk nkuðkLkwt {w  M÷{ Mk{ks{k [[ko E hÌkw t Au yðkh-Lkðkh ykðk ¾kuxk fkhMkk h[e yLku ¾kuxk fuMkku fhkððk{kt ykðíkk nku ð kLkku ykûku à k fhðk{kt ykÔÞku Au . íÞkhu ykðe ¾kuxe Mkk[e yu V .ykE.ykh. fhðk{kt ykðu íku Ãknu ÷ k Ãkku ÷ eMku ¾kMk íkÃkkMk fhðe òu E yu yLku yk heíku rLkËku o » k ÷ku f ku L ku ¼ku ø k çkLkkðLkkhk SðËÞk «u{eykuLku Ãký fkÞËk yt ø ku L kku Mkçkf rþ¾zkððku òu E yu íku ð e {køk WXu ÷ Au . yt Ë h¾kLku {k{÷ku økh{ ðíkko Þ íÞkhu Lkðk sw L keLkk yutu½ký ÚkkÞ íkku LkðkE Lknª.

Lkðe rËÕne,íkk.h6 yu r þÞkLke Mkki Ú ke ÍzÃke hLkh ¼khíkLke Ãkexe W»kkyu rðïLke MkkiÚke ÍzÃke økýkíke Vku B Þw o ÷ k ðLk fkh hu M kLke Þs{kLke fhðe Ãki M kkLke çkhçkkËe ÷køku Au. W»kkyu fÌkwt {Lku ¾qçk s ¾hkçk ÷køke hÌkwt Au fkhý fu yuV ðLk huMk Mkk{u Ëu þ Lkk 99 xfk ¼khíkÞku L ku

fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke. yk yuf ÃkiMkkLke çkhçkkËe Au. Ãknu÷kt xðu L xe-h0 r¢fu x u Ëu þ Lke ¾u ÷ ¼kðLkkLku ¾hkçk fhe yLku nðu yuV ðLk huMk ykðe økE su { kt rçkÍLku M k{u L kku L kk Ãki M kk ÷køÞk su y ku õÞkhu Þ h{íkLkk rðfkMk {kxu Ãki M kk ¾[o fhíkk LkÚke. nðu WÃkhðk¤ku s ¼khíkeÞ ¾u÷Lku

çk[kðe þfu Au. Ãkexe W»kk fkh huMkLku h{ík {kLkðk s íkiÞkh LkÚke. ¼khík{kt Ãknu ÷ eðkh EÂLzÞLk økú k .Ãke. Vku B Þw o ÷ k ðLk fkh huMk ykÞkursík ÚkE hne Au. ºký rËðMk [k÷Lkkh yk ËkuzLkk xÙuf çkLkkððk {kxu suÃke MÃkkuxoMk ELxhLkuþLk÷u çku nòh fhku z YrÃkÞkLkku ¾[o fÞkuo Au.

økktøkw÷eLku EzLkøkkzoLk{kt «ðu þ íkk yxfkðkÞku fku÷fkíkk,íkk.h6 fku ÷ fkíkk yLku Mkki h ð økktøkw÷e yufçkeòLkk ÃkÞkoÞ Au Ãkhtíkw ytrík{ ðLk-zu ËhBÞkLk økkt ø kw ÷ eLku EzLk økkzo L k {u Ë kLk{kt «ðu þ ykÃkðkÚke hkufðk{kt ykÔÞku níkku. fkhý fu íkuýu ykEfkzo ÷eÄwt Lk níkwt. økkt ø kw ÷ e EzLkøkkzo L k{kt Ãknu÷eðkh fku{uLxÙe fhðk sE hÌkku níkku Ãkhtíkw suðku íku rÃk[

rhÃkkuxo {kxu {uËkLk{kt ykððk ÷køÞku íÞkhu ykEMkeMkeLke ¼ú»xk[kh rLkðkhý yuf{Lkk yuf yrÄfkheyu íkuLku hkuõÞku níkku . yrÄfkhe Ä{u o L ÿ®Mkn ÞkËðu økktøkw÷eLku ÃkqAÞwt fu ík{u fkuý Aku ? íÞkhu økktøkw÷eyu fÌkwt fu nwt Mkkihð økktøkw÷e Awt yLku rÃk[ rhÃkkuxo {kxu sE hÌkku Awt. ÞkËðu íÞkhçkkË Ãký økktøkw÷e ÃkkMku ykEfkuzoLke {køkýe fhe níke

yLku íku fku{uLxÙe çkkuõMk{kt ¼q÷eLku ykÔÞku níkku. økktøkw÷eyu fku{uLxÙe çkkuõMk{kt Ãkhík sELku ykEfkzo ÷kððkLke Vhs Ãkze níke. íÞkhçkkË íkuLku {uËkLk{kt «ðuþðk ËeÄku níkku . økkt ø kw ÷ eyu yk ½xLkk ytøku fktEÃký fnuðkLkku ELfkh fÞkuo níkku òu fu çktøkk¤ r¢fux Mkt½u fÌkwt Au fu yk {wÆku Wfu÷kE økÞku Au y{u økktøkw÷e MkkÚku ðkík fheþwt.


økw Y ðkh,íkk.h7-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çku ð»kuo 444.14 ÷k¾ Lk ðÃkhkíkkt yuf ð»koLke {wËík ÷tçkkððe Ãkze

rðfkMkLkk fk{ku {kxu ÃkiMkk Au Ãký ðkÃkhðk{kt ÄktrÄÞk!

ßÞkhu su fk{ku þY ÚkÞk s LkÚke íkuLke hf{ Mkhfkh{kt s{k fhkðe Ãkzþu (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.h6 økw s hkík Mkhfkhu rðfu r Lÿík rsÕ÷k ykÞku s Lk fkÞo¢{ nuX¤ ð»ko 200809{kt Vk¤ðu ÷ e hf{ Ãki f e 444.14 ÷k¾ YrÃkÞk çku ð»kuo Ãký ðÃkhkÞk rðLkk Ãkze hnÞk Au yLku nðu Vhe yuf ðkh yk ðýðÃkhkÞu÷e hf{ ðkÃkhðk {kxu yuf ð»koLke {wÆík ðÄkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k, yk {ÞkoËk {kºk «økrík{kt nkuÞ íkuðk fk{ku Ãkqhíke s Au ßÞkhu su fk{ku þY s ÚkÞk LkÚke íkuðk rfMMkk{kt su íku hf{ Mkhfkh{kt íkq í ko s s{k fhkðe Ëu ð k hkßÞLkk Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køku Xhkð ÃkMkkh õÞkuo Au. rðfu L ÿeík rsÕ÷k ykÞkusLk fkÞo¢{ nuX¤ ð»ko 2008-09{kt rððu f kÄeLk, «ku í Mkknf, ¼ki ø kku r ÷f heíku ÃkAkík rðMíkkh, ÄkhkMkÇÞ Vtz, 41 rðfkMkþe÷ íkk÷wfkyku, hk»xÙeÞ ÃkðkuoLke Wsðýe {kxuLke òuøkðkE nuX¤Lke ík{k{ hf{ ðkÃkhðk {kxu 31{e {k[o 2011Lke {wÆík h¾kE níke. òufu økúkLx çku ð»kuo Ãký ðÃkhkÞk rðLkkLke Ãkze hnuíkkt íkuLke {wÆík

÷t ç kkðeLku nðu 31{e {k[o 2012 fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku s hkßÞ Mkhfkhu yu Ãký MÃkü fÞwO Au fu, yk {wÆík ðÄkhðk ÃkkA¤Lkku ykþÞ «økrík{kt nku Þ íku ð k fk{ku fhðkLkku nkuðkÚke nðu fkuE Ãký Mkt ò u ø kku { kt fk{økehe Ãkq ý o fhðkLke hnu þ u . yk økú k Lx ðkÃkhðkLke {wÆík nðu ÃkAe fkuE Ãký Mktòuøkku{kt ðÄkhðk{kt Lknª ykðu . {n¥ðLkw t Au fu , 13 rsÕ÷kyku L ke 170 fk{ku L ke ðýðÃkhkÞu÷e hf{ 444.14 ÷k¾ sux÷e ÚkkÞ Au. yk 13 rsÕ÷kyku{kt ¼kðLkøkh, Mkwhík,

y{hu ÷ e, fåA, Ãkku h çkt Ë h, Ãkt [ {nk÷, Mkkçkhfkt X k, hksfku x , Ëknku Ë , sq L kkøkZ, {nu M kkýk, ò{Lkøkh yLku ykýtËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðýðÃkhkÞu ÷ e hf{{kt ¾kMk fheLku MkkiÚke ðÄw yktfzku hk»xÙeÞ ÃkðkuoLke Wsðýe{kt 122.27 ÷k¾Lkku ÚkkÞ Au ßÞkhu MkkiÚke ykuAe hf{ «kuíMkknf Vtz{kt 11.15 ÷k¾ ÚkkÞ Au.ßÞkhu ÄkhkMkÇÞ Vt z {kt 98.97 ÷k¾Lke hf{ ðýðÃkhkÞu ÷ e Ëþko ð ðk{kt ykðe Au , su { kt MkkiÚke ðÄw ËknkuË{kt 28.30 ÷k¾ sux÷e hf{ ðÃkhkE LkÚke.

h3{e ykufxkuçkhu Ãk]Úðe Ãkh ¾kçkfu÷

hkuMkux WÃkøkún çktøkk¤Lkk y¾kík{kt ÃkzÞku : Ãkwhkurník (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h6 s{oLk yuhkuMÃkuMk MkuLxh ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníke yLkwMkkh økík íkk.h3{e ykufxkuçkhu hkuMkux WÃkøkún Ãk]Úðe WÃkh ÃkzÞku níkku Ãkhtíkw íku fÞkt ÃkzÞku íkuLke fkuE ¼k¤ íku Mk{Þu {¤e Lk níke òu fu nk÷{kt íku fÞkt ÃkzÞku Au íku çkkçkíkLke {krníke «kó ÚkE [wfe Au yLku íku MÚk¤ Au çktøkk¤Lkk

LkwíkLkð»kkor¼LktËLk

{ÿuMkk {kunt{rËÞkn yuLz ÃktsíkrLkÞkn MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík (1) çkw.E {erzÞ{ LkMkohe Mfq÷ (h) çkw.E {erzÞ{ {kuLxuþhe Mfq÷ (3) çkw.E {erzÞ{ «kÞ{he Mfq÷ (4) çkw.E {erzÞ{ Mkuftzhe/nkÞh Mkuftxhe Mfq÷ (Ãk) yu{.yuLz Ãke.nkEMfq÷ (6) {kunt{rËÞkn fw{khþk¤k (7) {kunt{rËÞkn fLÞkþk¤k (8) ÃktsíkrLkÞkn fw{kh/fLÞk þk¤k (9) {kunt{rËÞkn rËrLkÞkík rð¼køk (10) çkwhnkLke rËLkeÞkík rð¼køk

ËknkuË

y¾kík òu fu hkuMkux WÃkøkúnLkk fkuEÃký Ãkkxo Ähíke WÃkh ÃkzÞk Au fu Lkne íku çkkçkíkLke nk÷{kt Ãk]r»x ÚkE LkÚke. yk ðkík òýeLku ykùÞo Úkþu fu hkuMkuxLke WÃkhLkku {wÏÞ xur÷MfkuÃk su íkuLkku {wÏÞ ¼køk níkku íkuLku s{oLkeLke fk÷o siMk ftÃkLkeyu çkLkkÔÞku níkku. yk íku s ftÃkLke Au su L kku Mxkh «ku s u f x ðzku Ë hk BÞw r LkrMkÃk÷ fku à kku o h u þ Lk îkhk Mkt[kr÷ík MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ Ã÷uLkuxurhÞ{{kt fkÞohík Au. hkuMkux ytøkuLke {krníke fk÷o siMk ftÃkLkeLkk ©e {w÷h îkhk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe nku ð kLkku ½xMVku x ðzku Ë hkLkk ¾økku¤þkMºke rËÔÞËþoLk Ãkwhkurníku yuf ÞkËe{kt fÞkuo Au. WÃkøkúnLkwt yðfkþ{kt íkhíkwt {wfÞwt ÃkAe íku rLkÞtºký çknkh òÞ yLku økwYíÞkf»koý çk¤{kt «ðuþe Ähíke WÃkh ykðeLku ÃkxfkÞ íkku ¼khu ¾kLkk¾hkçkeyku MkSo þfu. su ytøku rð[kh {kºk fhðkÚke Mkk{kLÞ {kLkðeLku íkB{h ykðe òÞ. WÃkhkufík Mk{MÞkyku MkòoÞ íkku ykðfkþe ¾íkhku xk¤ðk {kxu ykðk WÃkøkúnkuLku nu{¾u{ Mkwhrûkík Ähíke WÃkh Ãkhík ÷kððk {kxu fkuE Lkffh Lkerík ½ze fkZðk{kt Lknª ykðu íkku ÷k¾ku LkkLkk yLku {kuxk MÃkuMk zuçkúkþ u yux÷u fu ykðfkþe f[hku fu fkx{k¤Úke Ãk]Úðe yLku íkuLke Sð Mk]r»x [økËkE sðk{kt Mk{Þ Lknª ÷køku yu{ ÞkËe{kt W{uÞOw Au.

{tsw÷kçkuLk su.Ãkh{kh rLkfwtsfw{kh fu.{uzk WÃk-«{w¾ «{w¾ íkk÷wfk Ãkt[kÞík, ËknkuË íkk÷wfk Ãkkt[Þík, ËknkuË hMkw÷¼kE zk{kuh hksw¼kE hkXkuz [uh{uLk fkhkuçkkhe MkÇÞ Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{rík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík, ËknkuË íkk÷wfk Ãkt[kÞík, ËknkuË yu{.yu[.¼e÷ íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ËknkuË íkÚkk ík{k{ íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞ©eyku íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk f{o[khe©eyku ðíke yr¼LktËLk.

rzMxÙefx nuÕÚk MkkuMkkÞxe rsÕ÷k Ãkt[kÞík, ykhkuøÞ þk¾k, ¼Y[

{u÷uheÞk rLkÞtºký

Ëðk Þwõík {åAhËkLkeLkku WÃkÞkuøk fhðku ¾kzk, ¾kçkku[eÞk, íku{s fkÞ{e ÃkkýeLkku Mktøkún Úkíkku nkuÞ íÞkt yuçkux, çk¤u÷wt ykuE÷ Lkkt¾ðwt ßÞkt Ãkkuhk Ëu¾kÞ íÞkt Ãkkuhk ¼ûkf {kA÷e Ãkkýe{kt Akuzðe. fkuEÃký íkkð {u÷uheÞk, zuLøÞw Úkðk r[fLkøkwrLkÞk nkuE þfu Au.

økwshkík xwzuLku MkV¤íkkLkk ÃktÚku Ëkuhe sðk çkË÷ yk MkkiLkk yÚkkf «ÞkMkku íkÚkk «ríkçkæÄíkk çkË÷ ykÃkLku ÓËÞÃkqðof yr¼LktËLk ÃkkXðw t Au . nw t Mk{sw Aw fu yu f y¾çkkh þY fhðwt {w~fu÷ Au. yLku íku y¾çkkhLku xfkðe hk¾ðwt íkuLkk fhíkk Ãký {w~fu÷ Au. ßÞkhu {wÂM÷{ Mk{wËkÞ {kxuLkk y¾çkkhLku xfkðe hk¾ðw íkku MkkiÚke {w~fu÷ Au. ykÃk Mkkiyu MkV¤íkkÃkqðof yk ÷ûÞktfLke «kró fhe Au yLku íkuÚke nwt {khe òíkLku ykÃk MkkiLku {wçkkhfçkkËLkku MktËuþku ÃkkXðíkk hkufe þfíkku LkÚke. Mk{ks{kt yuðk íkíðku Au su yk y¾çkkh MkV¤ ÚkkÞ íku{ LkÚke EåAíkk. fux÷kf ÷kufku {kxu ík{u íku{Lkk ÄtÄk{kt nheV Aku, fux÷kf {kxu ík{u {wÂM÷{ Mk{wËkÞLku ytÄfkh{kt Mkk[ku {køko çkíkkðLkkh {þk÷ Aku. ík{khk {køko{kt Ãkzfkhku níkk yLku hnuþu fkhý fu økwshkík xwzu MkíÞLku ðhu÷wt Au. {Lku ykþk Au fu yÕ÷kníkyk÷kLke hnu{ík ík{khe WÃkh nt{uþk hnuþu yLku ík{khe Vhs MkíÞLku ðhu÷e nkuðkÚke ík{khk {køko{kt {kuxe {w~fu÷eyku ykððk Aíkkt fkuE íkíð ík{Lku yxfkðe Lkne þfu. ykLkku Vu÷kðku, ykuAk MktMkkÄLkku yLku yLkuf ½ýe {ÞkoËkyku Aíkkt økwshkík xwzu MkíÞLku ðhu÷w nkuðkLku fkhýu hksfeÞ heíku íkxMÚk nkuðkLku ÷eÄu íkÚkk fkuEÃký ÔÞÂõíkLku Mk{qn «íÞu hksfeÞ heíku íkxMÚk nkuðkLku ÷eÄu íkÚkk fkuEÃký ÔÞÂõíkLku Mk{qn «íÞu ÃkqðoøkúnøkúMík Lkne nkuðkLku ÷eÄu íkÚkk ykŠÚkf ÷k¼ku {kxuLkk ÷ku¼ Lkne nkuðkLku fkhýu íkÚkk {kLkðeÞ {wÕÞkuLkku ðuÃk÷ku Lkne fhðk suðe çkkçkíkkuLku ykÄkhu yksuÃký yze¾{ W¼wt Au. {khe MkkÚku Ëuþ rðËuþLkk ÷k¾ku ðk[fkuLke Ëwðk Au. yk swMMkku ò¤ðe hk¾òu. ík{u yuf Mk{wËkÞ Lkne Mk{Mík Mk{ksLke þÂõík Aku.

• rLk{o¤ økk{Lkku MktËuþ ½uh ½uh ÃknkU[kzeyu. • þki[k÷ÞLkku WÃkÞkuøk fheyu. • ÃkeðkLkk þwæÄ ÃkkýeLke Mkøkðz ò¤ðeyu. • ðt[eíkkuLkk rðfkMk {kxu «ríkçkæÄ çkLkeyu. Mkw¼ÿkçkuLk çke.Ãkxu÷ ½u{h¼kE ËuMkkE «{w¾ [uh{uLk íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkhkuçkkhe Mkr{rík rMkæÄÃkwh rMkæÄÃkwh

yn{˼kE Ãkxu÷

Efçkk÷ økkuhe

Ãkqýuþ {kuËe yæÞûk

¼kh {qfÞku níkku fu, økw{Lkk{ fçkhku{kt {kuxe MktÏÞk{kt Ãkzu÷k þçkkuLku òuíkkt MðÞt íkÃkkMkLke {ktøk WXu Au. yk çkkçkíku íkÃkkMk yð~Þ Úkðe s òuEyu. suÚke òýe þfkÞ fu ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkk {kuík fuðe ÃkrhÂMÚkríkyku{kt ÚkÞu÷ níkk. íkÚkk íku rð»kÞf sðkçkËkhe Lk¬e fhe þfkÞ.

þrLkðkhÚke y{ËkðkË ¾kíku IPCL r¢fux xwLkko{uLxLkku «kht¼ y{ËkðkË, íkk.h6 þnuhLkk LkðhtøkÃkwhk ÂMÚkík MkhËkh Ãkxu÷ r¢fux MxurzÞ{ ¾kíku ykøkk{e þrLkðkhLkk hkusÚke EÂLzÞLk xðuLxe xðuLxe r¢fux VuzhuþLk (ykExeMkeyuV) îkhk ykÞkuSík EÂLzÞLk «er{Þh fkuÃkkuho xu ÷eøk (ykEÃkeMkeyu÷)Lke çkeS r¢fux xwLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkLkkh Au . Ëu þ Lkk rðr¼LLk hkßÞkuLkk WæÞ{kLk r¢fuxhkuLku

Mk¾kðíke yLku ykX xe{ku ðå[u h{kLkkhe yk xwLkko{uLxLkwt zeze MÃkku x o M k Ãkh Sðt í k «Mkkhý fhðk{kt ykðþu . EÂLzÞLk sðkLMk, EÂLzÞLk çÕÞw, EÂLzÞLk fkuçkhkMk, LkkuÚko ®føMk, MkuLxÙ÷ þkfoMk, ðuMx ðkurhÞMko, EMx xkEøkMko íkÚkk MkkWÚk EøkÕMk yu{ ykX xe{ku ðå[u h{kLkkhe xwLkko{Lu x h9 ykufxkuçkhÚke Ãkkt[{e LkðuBçkh MkwÄe h{kþu.

©e÷tfk h39 hLk{kt Mk{uxkÞwt yçkwÄkçke, íkk.h6 W{h økw ÷ yLku MkEË ys{÷u ÍzÃku ÷ e ºký-ºký rðfu x Lke {ËËÚke ÃkkrfMíkkLku «Úk{ xu M x{kt Ãknu ÷ kt rËðMku ©e÷tfkLku h39 hLk{kt Mk{uxe ÷eÄwt níkwt. Mktøkkfkhk (78) yLku ðu ÷ u ø ku Ë hk (48) ðå[u {n¥ðLke E®LkøkLku fkhýu ©e÷tfkLkku hfkMk yxõÞku níkku. nuhkÚku Ãký h9 hLk çkLkkÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke swLki˾kLk yLku yçËw÷ hnu{kLku Ãký çku-çku rðfux ÍzÃke níke. Mfkuhçkkuzo ©e÷tfk «Úk{ E®Lkøk ÃkhLkkrðíkkLkk- fku.r{Mçkkn çkku. økw÷ 6 rÚkrh{kLku- yu÷çke. çkku. økw÷ 1 Mktøkkfkhk- fku. þVef çkku. hnu{kLk 78 sÞðÄoLku - fku. r{Mçkkn çkku. økw÷ 6 rË÷þkLk - fku. r{Mçkkn

íkk÷wfk fkUøkúuMk yøkúýe ytf÷uïh

• ykðkMk ÞkusLkkLkku ÷k¼ «íÞuf ÷k¼kÚkeo {u¤ðu. • Mktf÷eík økúk{ rðfkMk ÞkusLkkLkku ÷k¼ økk{u økk{ ÃknkU[kzeyu. • MkkiLkku MkkÚk {u¤ðe MkkiLkku rðfkMk fheyu. {w¤Ë¼kE yu.{fðkýk VÍ÷ufhe{ ze.yMMkw [uh{uLk WÃk«{w¾ Mkk.LÞkÞ Mkr{rík íkk÷wfk Ãkt[kÞík rMkæÄÃkwh rMkæÄÃkwh

LÞkÞ{qŠík hksuLÿ Mkå[h, íkÚkk ð]tËk økúkuðh Mkk{u÷ níkk. yk çkuXf{kt MknÞkuøkeykuyu fÌkwt níkwt fu, fk~{eh{kt Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku L ku çkË÷u ykíkt f ðkËeyku L ke fçkhku L ku Mkkrçkík fhðwt, yíÞkh[khLke þkuÄLku fkuEÃký heíku ykuAtw økt¼eh LkÚke fhíkw.t ðõíkkykuyu yu çkkçkíku

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke «Úk{ xuMxLkk Ãknu÷kt rËðMku

Efçkk÷ økkuhe

Mkwhík {nkLkøkh

¼ksÃk økwshkík «ËuþLkk ykËhýeÞ «{w¾ ©e ykh.Mke.V¤ËwLku fwþ¤ MktøkXf íkhefu Lkuík]íð ÃkwY Ãkkzðk çkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.h6 {kLkðkrÄfkh fkÞo f íkko y ku y u sB{w - yu ð t fk~{eh{kt ÷kÃkíkk çkLku÷k ÷kufku íku{s økw{Lkk{ fçkhkuLke íkÃkkMk fhkððkLke {køkýe fhe Au. ÃkeÃkÕMk Þw r LkÞLk Vku h rMkrð÷ r÷çkŠxMk (ÃkeÞwMkeyu÷) íkÚkk ÃkeÃkÕMk Þw r LkÞLk Vku h zu{ku¢urxf hkExTMk (ÃkeÞwzeykh) îkhk yrnÞkt MkÃíkkt í k Ãkh ykÞku S ík çku X f{kt çkku ÷ íkk ðfíkkykuyu fMkqhðkhkuLku Mkò ykÃkðkLke Ãký {køkýe fhe Au. yk WÃkhktík yu Ãký {ktøk fhðk{kt ykðe Au fu, ¼khíku MktÞwõík hk»xÙ {nkyrÄðuþLk{kt ÷kufkuLku çk¤Ãkqðof økkÞçk fhe Ëu ð kLkk {w Æ kLkku Ãký Mðefkh fhðku òu E yu . íkÚkk ÞkíkLkk hku f Þk{ rðÄu Þ f-h010{kt Ãký MkwÄkh fhðku òuEyu. ðfíkkyku{kt ¾who{ Ãkhðus, Ãkh{Sík fkih ¾k÷hk, rLkíÞ hk{f]»ýLk, W»kk hk{LkkÚkLk,

Mk{økú «òsLkkuLku Lkðk ð»ko rLkr{¥ku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ykðLkkYt ð»ko Mkw¾, þktrík yLku Mk{]Ø ÷kðu íkuðe þw¼uåAk.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo

{k.«Ëuþ yæÞûk©e ykh.Mke.V¤Ëw

fk~{eh{kt økkÞçk ÷kufku íkÚkk Mkk{qrnf fçkhkuLke íkÃkkMkLke {køk

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

íku{s íkk÷wfk MkÇÞ©e íkÚkk f{o[khe©e ík{k{

r[htSÚke ÞkusLkk

hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk

ygh Ônkuhk- ykýtË

rMkæÄÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkhVÚke MkðuoLku ËeÃkkð÷eLke þw¼fk{Lkk yLku LkqíkLk ð»koLkk yr¼LktËLk...

sLkLke Mkwhûkk ÞkusLkk

çke.Ãke.yu÷. fwxçtw kLku ykÃku÷ M{kxo fkzo îkhk Lk¬e ÚkÞu÷ Ëðk¾kLkk{kt Yk.30,000/ - (ðkŠ»kf)Lke {ÞkoËk{kt fwxwtçkLkk Ãkkt[ MkÇÞkuLke rLkËkLk yLku Mkkhðkh.

(Mkk{krsf fkÞofh) Mkk{kLÞ heíku hksfeÞ yÚkðk {Lkkuhtsf fkÞo¢{ku{kt ÷kufkuLke ¼ez yufrºkík Úkíke òuðk {¤íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw {khk 68 ð»koLkk SðLkfk¤{kt «Úk{ðkh fku E y¾çkkh Úkfe Þku ò E hnu ÷ k Mkk{krsf fkÞo¢{{kt ykx÷e çkÄe ðMíke òuE íku Ãký hkßÞLkk ¾qýu ¾qýuÚke ykðu÷k ÷kufku «kht¼Úke ytík MkwÄe {øLk çkLkeLku yufexþu çkuMke hÌkk. íku s çkíkkðu Au fkÞo¢{Lke MkV¤íkkLke ô[kEyku suLku fËe fkuE yktçke þfu íku{ LkÚke. økwshkík xwzu Lkk{Lke {þk÷ fÞk{ík MkwÄe «sðÕ÷eík hnu íkuðe Ëwðkyku MkkÚku íkuLkk {køkoËþof Mkehs¼kE íkeh{eÍe Mkknuçk yLku íku{Lke xe{Lku ÃkhðhrËøkkh ®n{ík ykÃku íkuðe ÓËÞÃkqðofLke ykþkyku...

SykEzeMke fkUøkúuMk yøkúýe, ytf÷uïh

çke.Ãke.yu÷./ yLkwMkwr[ík òrík/yLkwMkwr[ík sLk òrík «Mkwíkk çknuLkLku Mkwhrûkík ze÷eðhe nuíkw Yk.Ãk00/-Lke hkufz MknkÞ íku{s MktMÚkkfeÞ «Mkwrík ÃkAe ykððksðkLkk ¾[o Ãkuxu Yk.h00/-Lke hkufz MknkÞ.

çkk÷Mk¾k ÞkusLkk

økw÷n{eË ðkÞ. MkiÞË- rðòÃkwh

Lkhuþ¼kE Ãkxu÷

VkuLk : (02642) 243660

fhkhçkæÄ Ëðk¾kLkk{kt r[htSðe ÞkusLkk ytíkøkoík sL{u÷k çkk¤fLku sL{ ÚkÞuÚke 48 f÷kf ËhBÞkLk rLkËkLk yLku Mkkhðkh {Vík.

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.26 ‘økw s hkík xw z u ’ Ëi r LkfLke rîËþkçËeLke hrððkhu ËçkËçkk¼u h ÚkÞu ÷ e ÞkËøkkh Wsðýe rLkr{¥ku hkßÞLkk ¾q ý u ¾q ý u Ú ke ÃkÄkhu ÷ k çkw r ØSðeyku y u ÔÞÂõíkøkík ELxhÔÞw { kt yk Ëi r LkfLke «økrík rð»ku Ëq y k fhe íku L kk «íÞu Ãkku í kkLkk ð÷ý ÔÞfík fÞko níkk. sw Ë k sw Ë k rsÕ÷kyku { kt ykðu ÷ k ‘ø ‘økwkwshkík xwzu ËirLkfLkk ðk[fku, þw¼uåAfku, rníkuåAwykuyu ÔÞfík fhu÷k rð[khku íku{Lke s swçkkLkeyu yºku «Míkwík Au.

þw¼åu Af

Lkhuþ Ãkxu÷

ÞkusLkk yLku ÞkusLkkLkk WÆuþ

çke.Ãke.yu÷. íku{s yu.Ãke.yu÷. (ykðfðuhku ¼híkk Lk nkuÞ) yLkwMkwr[ík sLk òríkLke «Mkwíkk çknuLkkuLku fkuEÃký fhkhçkæÄ Ëðk¾kLkk{kt {Vík íkÃkkMk Mkwðkðz íkÚkk rMkÍuheÞLk ykuÃkhuþLk íku{s ¼kzk Ãkuxu Yk.h00/- íkÚkk MkkÚku ykðLkkhLku Yk.Ãk0/-Lke hkufz MknkÞ.

‘økwshkík xwzu’ rðþu WÃkÂMÚkíkkuLkkt yr¼«kÞ !

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

þw¼uåAk Mkn LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk økwshkíkLkk Mkðkoøke rðfkMk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík ËknkuËLke Mkn¼køkeËkhe LkkUÄkðe rðfkMkLke ¼økehÚke rMkÂæÄ nktMk÷ fhðkLke nhýVk¤ MkkÚku Lkðk ð»koLkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

ËirLkfLke rî ËþkçËeLke Wsðýe ytøku

11

ík{k{ ðzkuËhk ðkMkeykuLku

þw¼ rËÃkkð÷e yLku LkwíkLk ð»kkor¼LktËLk...

Søkh ELkk{Ëkh MkuLkux-MkeLzefux {uBçkh,

{.Mk. ÞwrLkðMkeoxe, ðzkuËhk

çkku. swLkiË {uÚÞwÍ - fku. yf{÷ çkku. swLkiË rMkÕðk- yu÷çke çkku. hnu{kLk «MkkË - fku. yf{÷ çkku. ys{÷ nuhkÚk - fku. ÞwLkwMk¾kLk çkku. ys{÷ ðu÷uøkuËhk - fku. yf{÷ çkku. ys{÷ ÷f{÷- yýLk{

7

19 h0 7 h9 48 0

ðÄkhkLkk 16 yku÷ykWx 79 ykuðh h39 rðfux ÃkíkLk : 1/3, h/h4, 3/ 30, 4/4Ãk, Ãk/73, 6/1h7, 7/1Ãk4, 8/1Ãk4, 9/ hh9,10/h39 çkku®÷øk : økw÷ 19-h-78-3 swLki˾kLk 1Ãk-h-Ãk7-h ys{÷ h6-9-4Ãk-3 hnu{kLk 17-Ãk-40-h {ku.nVeÍ h-0-7-0

ytf÷uïh M¢uÃk ze÷h yuMkkurMkyuþLk

ytf÷uïh

{kunt{Ë WM{kLk ¾kLk

{kunLk¼kE ¼kLkwþk¤e

ík{k{ þw¼uåAfkuLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk kk ©e fuð÷ kk

{khk r«Þ ðzkuËhkðkMkeyku... rð¢{Mktðík ð»ko 2068 ykÃk MkkiLkk SðLk{kt Mkw¾, þktrík, Mk{kÄkLk, Mk{]rØ, yiïÞo, ykhkuøÞ, «ríkck yk Mkóhtøke rËðkÚke «fkþ{Þ ÚkkÞ...

þw¼ rËÃkkð÷e yLku LkwíkLk ð»kkor¼LktËLk... çkk¤f]»ý ¾tzuhkð þwf÷(çkk¤w þwf÷) MkktMkË-ðzkuËhk, økwshkík {nk{tºke¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo, økwshkík hkurnýe þwf÷-É[k þwf÷

MkwhíkLkk þnuhesLkkuLku rð¢{ Mktðík h068Lkk ð»koLkk

Lkøkh Mkuðk MkËLk, ËknkuË

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

(1) ykÃkýku Lkkøkrhf Ä{o yux÷u Lkøkh Mkuðk MkËLku MðåA hk¾ðk {kxu Ãkqhíkku Mknfkh ykÃke LkøkhLku MðåA yLku ykhkuøÞ{Þ çkLkkððwt., (h) LkøkhÃkkr÷fkLkk ík{k{ ðuhk rLkÞr{ík ¼hðk., (3) Lkøkh Mkuðk MkËLkLke r{÷fík yu ykÃkýe MktÃkr¥k Au. íkuLkwt síkLk fheyu., (4) ÃkkýeLkku çkøkkz Lk fhíkkt íkuLkku çk[kð fheyu, (Ãk) Ã÷kMxefLkku ðÃkhkþ xk¤e ËknkuËLku MkwtËh yLku nheÞk¤wt çkLkkðeyu., (6) ð]ûkkuLkwt síkLk fheyu.

ÃkkXðu Au

MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk

rððuf Ãkxu÷ {nk{tºke

fu. fu. Ãkxu÷ {nk{tºke

Lkøkh Mkuðk MkËLk íkhVÚke nkrËof þw¼uåAk Mkn rðfkMk yLku «økríkLkk MkkuÃkkLk Mkh fhðk MkkÚku

{k.{wÏÞ{tºke©e LkhuLÿ¼kE {kuËe økwshkíkLkk ÷kuf÷kze÷k {wÏÞ{tºke ©e LkhuLÿ¼kE {kuËeLku MkwþkMkLkLkk 10 MkV¤ ð»ko Ãkqýo fhðk çkË÷ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk

{wh÷eÄh Ãkkrx÷ {nk{tºke

íku{s Mk{økú Mkwhík þnuh ¼k.s.Ãk. Ãkrhðkh {kLk. ©e yzðkýeSLke ònuh Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík hnuðk nkŠËf yk{tºký. íkkhe¾ : 6-11-h011, hrððkh Mk{Þ : Mkktsu 7:30 f÷kfu. MÚk¤ : fkuxMkVe÷ {uELk hkuz, Mkwhík.

MðåAíkk íÞkt íktËhw Míke • íktËhw Míke íÞkt MkwËt híkk • MkwËt híkk íÞkt «¼wíkk • «¼wíkk íÞkt yiïÞoíkk

yuMk.fu.økhðk÷ [eV ykurVMkh

ík{k{ Mkr{ríkLkk [u h {u L k©eyku , MkÇÞ©eyku íkÚkk Mk{Mík Lkøkh Mku ð k MkËLk, Ãkrhðkh


12

økw Y ðkh,íkk.h7-10-2011

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

rËðk¤e rLkr{¥ku VxkfzkykuLke h{Íx Mkíkík s¤ðkE hne

Mk{økú hksÞ{kt «fkþLkk ÃkðoLke ¾qçk s Äk{Äq{Úke htøku[tøku fhkÞu÷e Wsðýe

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke hkuLkf Ãkh {kU½ðheyu Ãkkýe VuhÔÞwt : «fkþLkk Ãkðo ËeÃkkð÷eLke hkßÞ¼hLke «ò îkhk ¾qçk s WíMkknÃkqðof Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. {kU½ðkheyu økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLkk r¾MMkk Ãkh ¼kh ðÄkhíkk {eXkE yLku VxkfzkLke ¾heËe{kt ÷kufkuyu nkÚk ÃkkAk ¾utåÞk níkk.çkeS íkhV ykuAk ¾[uo ðÄw Mkkheheíku ½h Mkòðe þfkÞ íku nuíkwÚke fux÷kf Ãkrhðkhkuyu [k÷w ð»kuo rðrðÄ htøkkuLke yðLkðe zeÍkELk{kt htøkku¤e çkLkkðe ðÄw Mkwþku¼Lk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku íku{kt Ëeðk {wfkíkk yk htøkku¤e{kt [kh [ktË ÷køke òÞ Au.

MktSð ¼è rðYØ ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷e

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.h6 hksÞ¼h{kt «fkþLkk Ãkðo L ke ht ø ku [t ø ku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke yLku Vxkfzk Vkuze, Ëeðk «økxkðe, htøkku÷e Ãkwhe íkÚkk ykíkþçkkS fheLku «fkþ ÃkðoLku Äk{Äq{Úke WsÔÞku níkku. yksu yk¾ku rËðMk rËÃkkð÷eLke VxkfzkLkk yðks MkkÚku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk ð¾íku ÃkhtÃkhkøkík Vxkfzkyku L ke MkkÚkku M kkÚk [kELkeÍ Vxkfzkykuyu Ãký htøk s{kÔÞku níkku. Mk{e Mkkts ÃkAe íkku òýu Úkkuzef Úkkuzef {eLkexku { kt yu f ÃkAe yu f Vxkfzk Vw x íkk níkk yLku hkrºkLkk 1h ðkøku sÞkhu çkuMkíkwt ð»ko çkuMke økÞwt íku ðu¤k íkku òýu

ykfkþ ykíkþçkkSÚke htøkeLk çkLke ͤn¤e WXÞwt níkwt yLku yk¾ehkík ÷kufkuyu VxkfzkLke h{Íx çkku÷kðe níke. økEfk÷Úke rËðk¤eLke ¾heËe {kxu çkòhku{kt nfzuXX ¼ez ò{e níke su yksu Ãký s¤ðkE hne níke. yLku ÷ku f ku y u {Lk¼heLku fÃkzk, hk[h[e÷w t Vxkfzk Mkrník rðrðÄ [esðMíkwykuLke ¾heËe òhe hk¾e níke yk{ ík{k{ ðuÃkkheykuLke ½hkfe çkhkçkh sýkíke níke, fkuEÃký ÄtÄk{kt {tËe ykuAe òuðk {¤íke níke.t «fkþLkk ÃkðoLke ÷kufkuyu Ãkkuík ÃkkuíkkLke nurMkÞík yLku Ëhsò «{kýu Wsðýe fhe níke. ÷kufkuyu ½hyktøkýu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

CMYK

LkqíkLk ð»koLku ykðfkhðk {kxu yk¾ehkík ykíkþçkkS òhe hne

Mk{økú hkºkeLke ËkuzÄk{ çkkË çkk¤fLku nu{¾u{ Akuzkðíke ¢kE{çkúkL[

fu.ze. ÃktÚkLke VrhÞkË{kt Mkkûke A ð»koLkk çkk¤fLkwt yÃknhý fhe 1 fhkuzLke ©uýef þkn hnMÞ{Þ heíku økw{ ¾tzýe {køkíkk rÃkíkhkE çknuLk Mkrník 4 Íççku ÃktÚkLke VrhÞkË yLku økw{ Úkðk ÃkkA¤ fkuE fLkufþLk Lknª nkuðkLkwt sýkðíke Ãkku÷eMk økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðíke ©uýef þknLke ÃkíLke

©u ý ef þknLkk ¼kE ©eÞk÷ þknu sýkÔÞw t fu , økEfk÷u Mkðkhu 10:30 ðkøku íkuyku Ãkh VkuLk ykÔÞku níkku ÃkAe 1h ðkøÞkÚke ©uýefLkku VkuLk çktÄ ykðu Au. íku ÄkŠ{f fkÞo¢{ {kxu sðkLkku níkku Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe fkuE s Ãkíkku {éÞku LkÚke. [kt Ë ¾u z k Ãke.ykE. yuMk.Ãke. rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu , ©u ý ef þknLkk rLkðkMku Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík {w f ðk{kt ykðu÷ Au. ynª Vhs çkòðíkk Mkkøkh{økLk ¼kEykuyu y{kuLku òý fhe níke fu ©uýef¼kE Ëu¾kíkk LkÚke suÚke y{ku íkwhtík s íkÃkkMk{kt ÷køku ÷ k Au .

íku y ku L kk {ku ç kkE÷ ÷ku f u þ Lk {u¤ðe hÌkk Au yLku nk÷Lkk íkçk¬u Ãký y{khe íkÃkkMk òhe Au. rºkðuËeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ©uýef þkn s{eLkË÷k÷ Au yLku yk heíku íku yðkhLkðkh fÌkk ðøkh [kÕÞk òÞ Au y{khe ár»xyu ÃktÚkLke VrhÞkË MkkÚku fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke. òufu y{ku yk çkkçkíku økt¼eh Aeyu. Ãke.ykE. rºkðu Ë eyu W{u Þ w O níkw t fu , yksu ©u ý ef þknLke ÃkíLke fÕÃkLkkçkuLk þknu íku{Lkk Ãkrík økw{ ÚkÞk nkuðk ytøku òýðk òuøk LkkUÄ fhkðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo fu.ze. ÃktÚk Ãký yk heíku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE økÞk níkk yLku çku rËðMk ÃkAe y[kLkf «økx ÚkE sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ÄkŠ{f MÚk¤u Þkºkk Ãkh økÞk níkk.

«kusuõx Mk{ÞMkh Ãkqýo Úkðk Mkk{u þtfk-fwþtfk

çkkuÞ£uLz MkkÚku {¤e fkfkLke Akufheyu yÃknhýLkwt »kzÞtºk håÞwt Yk. 40 ÷k¾{kt ÃkíkkðxLke økkuXðý MkkÚku ¢kE{çkúkL[u ò¤ rçkAkðe ík{k{Lku yuMk.S. nkEðu ÃkhÚke ÍzÃke ÷eÄk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h6 y{ËkðkËLkk {rýLkøkhLkk nkux÷ {kr÷fLkk A ð»keoÞ ÃkwºkLkwt yÃknhý fhe YrÃkÞk yu f fhku z Lke ¾t z ýe {kt ø kLkkh rÃkíkhkE çknu L k Mkrník ºký ykhku à keyku L ku ¢kE{çkú k L[u ÍzÃke yÃkÓík çkk¤fLku nu{¾u{ Akuzkðe ÷eÄku Au. økEfk÷u {kuze Mkkt s u «fkþ{kt ykðu ÷ e yÃknhýLke ½xLkk çkkË y{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[ yLku ÍkuLk-6Lke yLku yLkuf xe{kuyu

hkík¼h Wòøkhku yLku ËkuzÄk{ fhe MkV¤íkkÃkq ð o f Mk{økú ykuÃkhuþLkLku Ãkkh Ãkkzâwt níkwt. y{ËkðkËLkk {rýLkøkh{kt nkux÷ {kLkMkhkuðhLkk {kr÷f ¼hík ¼wtøkzw{÷ ¼k÷[tËkýeLkku A ð»keoÞ Ãkwºk ykrËíÞ íkuykuLke ¼ºkeS ÃkkÞ÷ MkkÚku økEfk÷u Mkktsu A ðkøku ½huÚke LkeféÞk ÃkAe çktLku {kuze Mkkts MkwÄe Ãkhík Lk Vhíkk ÃkrhðkhsLkkuLku Vk¤ Ãkze níke íÞkt s ½hLkku ÷uLz÷kELk Lktçkh hýfe WXÞku Mkk{u AuzuÚke fÌkwt fu ík{khk çku

rf÷ku { exhLke Ãku x k þk¾k (Lk{oËk fuLkk÷Lkwt 65 xfk fk{) yLku 13129 rf÷ku { exh {kELkkuh fuLkk÷Lkwt fk{fks nsw MkwÄe þY ÚkÞwt s LkÚke. yux÷u fu 71 xfk fk{ nsw íkku þY ÚkÞwt s LkÚke. yu  LsrLkÞhku L ke

ÃkMkt Ë øke {kxu SÃkeyu M kMke (økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk) yu MkeÄe ¼híke {kxu RLxhÔÞw ÷u ð kLkk þY fhe ËeÄk Au . yøkkW ykðe çku ¼híke MkËtíkh rLk»V¤ hne Au. Ãkøkkh Äkuhý yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.h6 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yæÞûkMÚkkLku {¤u ÷ e hksÞ {tºke{tz¤Lke çkuXf{kt ykøkk{e «òMk¥kkf Ãkðo h6{e

òLÞwykhe-h01hLke hksÞfûkkLke þkLkËkh Wsðýe {kxu ¼kðLkøkh þnu h yLku rsÕ÷kLke ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðe níke. hksÞ MkhfkhLkk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkkÞ÷Lkk MkkÚkeyku y u ykrËíÞLkk rÃkíkk ¼hík¼kELku rVÕ{e MxkE÷Úke s VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃke níke. Ãkku ý k Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu fhu÷ VkuLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLku ËkuLkku çkå[u {uhu fçksu {U nu, ®ÍËk [krnyu íkku yuf fhkuz fk çktËkuçkMík fhfu íkiÞkh hnuLkk. {u íkwsu Ëku ½txu fk ðÏík Ëuíkkt nwt íkw {wsu nk Þk Lkk çkku÷ yuðwt ¼hík¼kELku fÌkwt níkw t su Ú ke íku y ku y u íku { Lkk çkk¤fku MkkÚku ðkík fhkððkLkwt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ÃkkÞ÷ ¾qçk s [k÷kf nkuðkLkw Ãkku÷eMk fne hne Au. íkuýu ¾t z ýe {kxu Mkki «Úk{ ÷u L z÷kELk Vku L kÚke ½hLkk Lktçkh Ãkh VkuLk fhkÔÞku níkku. çkkË{kt {kuçkkE÷ Lktçkh ÃkhÚke VkuLk fhkÞku níkku. òu fu íku Mk{Þu ¢kE{çkú k L[Lke xe{u ¼hík¼kELkk ½hLkk ÷u L z÷kELk Vku L k hu f ku ‹ zøk MkrníkLke rMkMx{ ÷økkðe ËeÄe níke. yLku çkeS ð¾ík VkuLk ykðíkk s íku { kt {ku ç kkE÷ Lktçkh ykðe økÞku níkku.

Mxu L z ÃkkMku ðkMkýk, y{ËkðkË (h) ËuðuLÿ Mkw¼k»k¼kE þwõ÷ W.ð.h1 hnu.©wríkfwts MkkuMkkÞxe swLkk hu÷ðu ¢kuMkªøk ÃkkMku {rýLkøkh, y{ËkðkË (3) rLkþkt í k ¼kMfh¼kE þuèe W.ð.h1 hnu. ze/41Ãk, ytrçkfkLkøkh, ©wríkÃkkfo ykuZð, y{ËkðkË (4) ÃkkÞ÷ ¼k÷[t Ë kýe W.ð.h1 hnu . {ku n eLkefw t s ÄLk÷û{e Mkku M kkÞxe, {rýLkøkh, y{ËkðkË

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.26 hkßÞLke SðkËkuhe Mk{kLk Lk{o Ë k fu L kk÷Lkw t fk{fks rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkqýo ÚkðkLke þõÞíkk Lknªðík Au. hkßÞLkk ík{k{ ¼køkLkk Lk{oËkLkwt Ãkkýe ÷R sðk {kxuLke 24000 rf÷ku { exh ÷kt ç ke fuLkk÷Lkk fk{{ktÚke 80 xfk fk{fksLke xuLzh Vk¤ðýe fhe Ëuðk hkßÞ Mkhfkh Ëkðku fhu Au Ãkht í kw hkßÞLkk xku [ Lkk yrÄfkheyku nðu fçkq÷e hÌkkt Au fu fuLkk÷Lkk fk{fks rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkqýo Úkþu Lknª. fu L kk÷Lkk fk{fks {kxu ykøkk{e ð»koLkk rzMkuBçkhLke {wËík h¾kR Au. òu fu ykøkk{e ð»kuo ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLku æÞkLk{kt hk¾íkkt fuLkk÷Lkwt fk{fks Ãkqýo ÚkðkLke þõÞíkk Lknªðík Au. yk WÃkhktík fuLkk÷Lke zeÍkRLkLkk Mkðuo yLku Mkw à khrðÍLk fhíkkt yu  LsrLkÞhku L ke Ãký íkt ø ke hkßÞ MkhfkhLku ðíkkoR hne Au. hkßÞ MkhfkhLkk ðneðxe fuLÿ økýkíkk Mkr[ðk÷ÞLkkt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au fu, fuLkk÷Lkwt fk{fks rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk ÃkAeLkk yuf ð»ko çkkË yux÷u fu rzMkuBçkh 2013 MkwÄe Ãký Ãkqýo ÚkR þfu íku { LkÚke. 3300

yÃknhýfkhkuLke [wtøk÷{ktÚke {wõík ÚkÞu÷ku ykrËíÞ rÃkíkk ¼hík¼kE MkkÚku yLku çkeS íkMkðeh{kt yÃknhýfkh xku¤fe. çkk¤fku fçò{kt Au. Akuzkððk hf{Lke {kt ø kÚke [kU f e WXu ÷ fu ÃkiMkkLke ÔÞðMÚkk fhe fu Lkrn nku Þ íkku YrÃkÞk yu f fhku z ÃkrhðkhsLkkuyu MkøkkMktçktÄeyku ¼k÷[tËkýe ÃkrhðkhLkk yuf ykÃkðk Ãkzþu. MkkÚku {Mk÷ík fhe Ãkku÷eMkLku MkËMÞyu yÃknhýfkhku L ku y[kLkf ykðu ÷ k òý fhðkLke íkiÞkhe fhe íÞkt sýkÔÞwt fu ykx÷e {kuxe hf{Lke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku Ä{fe¼Þko VkuLk yLku ¾tzýeLke s Vhe yuf ðkh VkuLk hýõÞku

íkuhu ËkuLkku çkå[u {uhu fçsu {u {kuçkkE÷ LktçkhÚke VkuLk fÞkuo ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku æðLkef rË÷eÃkfw { kh {tºke {tz¤Lke çkuXf{kt ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ nu ®ÍËk [kneÞu íkku 1 yLku Ãkku ÷ ¾w ÷ e økE (1) þkn W.ð.h4 hnu. çke/36 y{ËkðkË, íkk.h6 fhku z fk çkt Ë ku ç kMík fh yÃknhýLkwt Lkkxf fhLkkh {]Ëtøk yuÃkkxo{uLx, ðkMkýk çkMk

Lk{oËkLke {kELkkuh fuLkk÷Lkwt hksÞfûkkLkku «òMkíkkf Ãkðo ¼kðLkøkh ¾kíku Wsðkþu fk{ nsw þY ÚkÞwt s LkÚke! þkLkËkh Wsðýe fhkþu Ãký fux÷ku ¾[o fhkþu íku ytøku Mkhfkhu Vkuz Lkk ÃkkzÞku fuLkk÷Lkk fk{{ktÚke 80 xfk xuLzh {khVíku Vk¤ðýe Aíkkt ÄktrÄÞk!

CMYK

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.h6 Mkt S ð ¼è rðYØ íkuykuLkk Ãkqðo MknkÞf fu.ze. ÃktÚku ½kx÷ku r zÞk Ãkku ÷ eMk {Úkfu LkkU Ä kðu ÷ e VrhÞkË{kt Mkkûke ©uýef þkn AuÕ÷k çku rËðMkÚke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ Úkíkk íkuLke ÃkíLkeyu [kt˾uzk Ãkku÷eMk {Úkfu òýðkòu ø k VrhÞkË LkkUÄkðe Au. MktSð ¼è îkhk çk¤sçkheÃkq ð o f yu r Vzu ð ex íki Þ kh fhkðe íku y ku L ke Mkne fhkðe nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚkuLke ½kx÷ku r zÞk Ãkku ÷ eMk {Úkfu ¼èLkk Ãkqðo MknkÞf fu.ze. ÃktÚku VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. yk VrhÞkË{kt suykuLku Mkkûke íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au íku ©uýef þkn Mkku{ðkhu çkÃkkuh ÃkAeÚke økw{ ÚkÞk Au suyku ºkeò rËðMku Ãký Ãkhík VÞko LkÚke.

nßsu çkÞíkwÕ÷knLke MkVh {wçkkhf y{khk xÙMxLke rLkMðkÚko ¼kðu Mkuðk fhíkk sLkkçk [kinký þkrfh¼kE ð÷e {wnt{˼kE (Mkeyu) íkÚkk íku{Lkk ðk÷eËk S÷w ç ku L k ð÷e {w n t { ˼kE íkÚkk íku { Lkk ynu r ÷Þk yLkeþkçkuLk þkrfh¼kE íkk.1-11-2011Lkk hkus nßsLke {wçkkhf MkVhu sE hÌkk Au. yk «Mktøku y{ku Mkðuo yu{Lku rË÷e {wçkkhfçkkË ykÃkeyu Aeyu yLku yÕ÷kn Ãkkf íkuLkk ÃÞkhk nçkeçkLkk MkËfk{kt yLku nkS Ãkeh MkiÞË ËkËkçkkÃkwLkk MkËfk{kt yu{Lku nßsLke MkVh ykMkkLkeÚke ÚkkÞ íkuðe Ëwyk yLku xÙMx {kxu íkuyku Ëwyk fhu íkuðe økwòheþ.

÷e.

ViÍu {wnt{Ëe yußÞwfuþLk ðuÕVuh yuLz [urhxuçk÷ xÙMx Ãkrhðkh

Mkkðhfwzt÷k, rs.y{hu÷e. VkuLk : 9427206492

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yuMk. ƒe. ríkh{eÍeyu ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 • CMYK


Lkk fhku LkVhík ík{u ytÄkhLku yuf Ëeðku yks «økxkðe swyku

Mk{Þ suðku fkuE [{ífkh LkÚke. ûkýLkk Vr¤Þk{kt õÞkhuf MkËeLkwt ½h òuðk {¤u íkku õÞkhuf MkËeLkk yktøkýk{kt ûkýLkku {nu÷ òuðk {¤u. õÞkhuf yuf ûký ÃkMkkh fhðe ¼khu Ãkze òÞ Au íkku õÞkhuf ð»ko õÞkt ÃkMkkh ÚkE òÞ Au yuLke ¾çkhuÞ LkÚke Ãkzíke. Sððwt yLku Sðe fkZðwt yu{kt Vuh Au. Mk{ÞLkku ¼kh Lk ÷køku yu heíku Sððwt yu s Mk{ÞLkwt MkL{kLk fÞwO fnuðkÞ. Mk{ÞLkku «ðkn õÞkhuÞ ÚkeS Lk òÞ, yu íkku MkËkÞ ðnuíkku s hnu. nk, yu{kt õÞkhuf Lk ÄkÞko nkuÞ íkuðk ð¤ktfku ykðu. Mk{ÞLke yu s íkku fhk{ík Au ! ykÃkýu íkku ûkýkuLkkt fktXu MkËeLke {Zq÷e çkktÄeLku çkuXk Aeyu yLku síkk-ykðíkk Mk{ÞLkk «ðknLku {kýðkLkku Au. «MkLLkíkk ðøkhLke ûký ZMkhzku çkLke òÞ Au. «íÞuf ûký{kt MðkMkLku ÷e÷kuAB{T hk¾eLku SððkLkwt Au. ûký MkkÚku MktçktÄ çkktÄíkkt ykðze òÞ íkku Ãkqhwt SðLk «MkLLkíkkLkk Ãkkhkðkh{kt rn÷ku¤k ÷uíkwt ÚkE òÞ. suýu «íÞuf Ãk¤Lku Ãkðo{kt Vuhðe Lkk¾e, Mk{òu yuLke yk¾e ®sËøke rËðk¤e fu h{ÍkLk fu LÞw EÞhLkku yðMkh çkLke òÞ. Mk{ÞLke su{ MktçktÄ Ãký MkLkkíkLk Au . Mk{Þ õÞkhu Þ çkË÷kíkku LkÚke. ykÃkýk ¼kðy¼kð fu WÃkòðe fkZu÷k «¼kðLkk [~{kt s ykÃkýLku Mk{Þ çkË÷kÞ Au yuðkt á~Þku çkíkkðu Au. yksu suLke MkkÚku {iºke fu «u{ nkuÞ yu s {iºke fu «u{ ykÃkýkt fu Mkk{uðk¤kLkk MðkÚkoLkk htøku htøkkÞ yLku ykðíke fk÷u yu s {iºke fu «u{ ðhk¤ ÚkELku Wze òÞ, íkku ykÃkýu Ëku»k Mk{ÞLkku fkZeyu Aeyu yLku fnuíkk Vheyu Aeyu fu “Mk{Þu MkkÚk Lk ykÃÞku.” ¾hu¾h íkku Mk{Þ ËhufLku MkkÚk ykÃku Au Ãký ykÃkýku fu Mkk{uðk¤kLkku MðkÚko Mk{ÞLkk MkkÚkLku Lkze òÞ Au. MkkÚkLkku MkeÄku MkkËku yÚko Au: ðVkËkhe. ðVkËkhe ðøkhLkku MktçktÄ SðLk¼hLkku ZMkhzku çkLke òÞ Au. su{ MkËeLkku MktçktÄ ûkýLke Lkkr¼ MkkÚku nkuÞ Au yu{ ËkuMíke fu «u{Lkku MktçktÄ ðVkËkheLke Lkkr¼ MkkÚku nkuÞ Au. çkÄe s ðuËLkkyku MknLk fheLku ÚkeS økÞu÷k ËËoLkku çkkus ßÞkhu ðÄðk {ktzu yLku ytËhLku ytËh ð{¤kíke fu y{¤kíke ÷køkýeykuLkk rLk[kuðýMk{wt yktMkwLkwt yufkË ®çkËw ÃkktÃkýLke ÷û{hu¾k yku¤tøkeLku økk÷ MkwÄe ÃknkU[e òÞ íÞkhu MktçktÄLke Mk½¤e ¾khkþLkku Mk{wÿ òuðk {¤u Au. yn{TLkk Äúwð«ËuþLke rn{rþ÷kyku MkËeyku ðeíku Aíkkt LkÚke Ãkeøk¤íke. ßÞkt ðnuý nkuÞ íÞkt ð{¤ nkuðkLkku s.

MktðkË nt{uþkt Mkwtðk¤ku s nkuÞ yLku rððkË õÞkhuÞ ðnk÷ku Lk nkuÞ, yu{ {kLke Lk ÷uðkÞ. òuík òuíkk{kt 2011Lke rËðk¤e ykðe Ãký økE yLku yuLkk AktÞzu çkuMke çku ½ze {eXkE ¾kÄe Lk ¾kÄe yLku síke Ãký hne fkuEÃký íknuðkh ykðu Au íÞkhu nwt çku «fkhLkkt yktMkw òuô Awt. fux÷ktf yktMkw íknuðkh «íÞuLkkt ¼kðLkkt Au, íkku fux÷ktf yktMkw íknuðkh «íÞuLkkt y¼kðLkkt Au. MðkË íkku çktLkuLkku ¾khku Au, Ãký yu çktLkuLke ¾khkþ{kt yk¼-s{eLk sux÷ku Vhf Au. y¼kðLkku ¼kð íkku suýu y™w¼ÔÞku nkuÞ yuLku s ¾çkh Ãkzu fu y¼kðLkku ËrhÞku fux÷ku Ÿzku Au. íknuðkh fkuEÃký nkuÞ, ykÃkýk høkrþÞk økkzk suðk SðLk{kt ðå[u-ðå[u yuf «MkLLkíkkLkku Ĭku {khe ykÃku Au. ynª yuf ðkík Mk{sðk suðe Au. suýu ÃkkuíkkLkk «u{Lku s íknuðkh çkLkkðe ËeÄku nkuÞ, suýu ÃkkuíkkLkk MktçktÄLku s yðMkh çkLkkðe ËeÄku nkuÞ fu suýu ÃkkuíkkLke {iºkeLku s Wsðýe{kt Vuhðe ËeÄe nkuÞ íkuLku xuBÃkhhe «MkLLkíkk {kxu íknuðkhkuLke hkn òuðkLke nkuÞ s Lknª. ykðk {kýMkLkwt hku®sËw SðLk s íknuðkhLkku yÚko çkLke òÞ ! rLk¾k÷Mk yLku rLkMðkÚko «u{ nkuðku yu {kuxe r{÷fík økýkÞ. ík{u ík{khe Mkkð LkSf nkuðkLkku Ëkðku fhíkk r{ºkLke ykt¾{kt çkk¤f suðe rLkËkuo»k Lkshu òuÞwt Au fÞkhuÞ ? òu yu ykt¾{kt ¼eLkkþLke MkkÚku ík{khku Mkqû{ Lkkíkku çktÄkE òÞ íkku Mk{sðwt fu ík{khe {iºke {kuøkhkLke MkwøktÄ suðe Mkk[e Au Ãký {kºk ¼eLkkþ s Ëu¾kÞ yLku yu ¼eLkkþ ík{Lku MÃkþuo Ãký Lknª íkku Mk{sðwt fu yk {iºkeLkku yMík Úkíkkt ðkh Lknª ÷køku. zqçkíkku Mkqhs çkeò rËðMku nksh ÚkE òÞ Au. yMík Ãkk{íke {iºke õÞkhuÞ ÃkkAe LkÚke Vhíke. Lkðk ðhMkLkku yksu Ãknu÷ku hrððkh ! Ãknu÷k Ãknu÷k ÃÞkh suðku ! ®sËøkeLkku «íÞuf rËðMk Ãknu÷ku s rËðMk Au yu{ Mk{SLku Sðeþwt íkku ®sËøke {kýðkLkku ykLktË s ftEf swËku {¤þu. yksu yuf s MktfÕÃk ÷Eyu fu ®sËøke{kt MktçktÄ{kt {iºke{kt fkuE rðfÕÃk s Lk nkuÞ. MktçktÄYÃku s {éÞwt, WÃkhðk¤kLke hnu{ík Au yu{ Mk{S ykÃkýk ïkMk{kt yuLku ðMkkðe Ëku. {iºkeYÃku s u{éÞwt yuLku ®sËøkeLkwt y{qÕÞ Íðuhkík Mk{S ÓËÞ{kt yuLku MkuEV fhe Ëku. çknw ykuAk ÷kufkuLku {Lkøk{íkku {wfk{ {¤íkku nkuÞ Au, Ãký {¤u÷k {wfk{Lku {Lkøk{íkku fhe Ëku, íkku ®sËøkeLkku yk¾ku ytËks çkË÷kE sþu. Lkðk ð»kuo MktçktÄLkk AkuzðkLku nrhÞk¤ku hk¾ðk {kxuLkkt fux÷ktf MktfÕÃkku òu {khu ÷uðkLkkt nkuÞ íkku yu yk hÌkk : • õÞkhuÞ fkuELkk MktçktÄLke MÃkÄko Lknª fhwt. {khk «u{{kt {khku MÃkÄko¼kð Lknª, Ãký ©Øk¼kð ðÄu yu heíku nwt MktçktÄLkwt síkLk fheþ. • suLku nwt «u{ fhwt Awt yuLkk rË÷Lku WÍhzku Ãkzu yuðk yufÃký þçËLku {khk ÓËÞ{kt fu nkuX Ãkh ÷kðeþ Lknª. • {khk «u{Lku {khe ®sËøkeLke {nk{q÷e r{÷fík {kLkeLku yuLkwt nwt hûký fheþ. þtfk fwþtfk fu ðnu{Lkkt ÍuhÚke yuLku nwt ÃkkÞ{k÷ Lknª fhwt • {khk {LkLku nwt E»kko fu yËu¾kELkwt MkhLkk{wt Lknª çkLkkðwt. suLku nwt «u{ fhwt Awt yuLke «íÞuf ¼q÷Lku ¼q÷Úke Ãký nwt ÞkË Lknª fhwt. çkLke þfu íkku yuLke «íÞuf ¼q÷Lku ¼q÷eLku yuLku ytrík{ ïkMk MkwÄe [kníkku hneþ. {khku «u{e fu {khku r{ºk “{khku Au” yuðk økkihð MkkÚku nwt yuLkwt MkL{kLk fheþ. • çkLke þfu íkku fkuEfLku {kxu nwt AktÞzku çkLkeþ, Ãký {khku ÃkzAkÞku fkuELkkÞ Ãkh Ãkzu Lknª yuLke fk¤S hk¾eþ. • {khk Ãkh WXíkk ykfhk þçËkuLkk íkkuÃkøkku¤kLkku nwt Mkk{Lkku fheþ fkhý fu nMkíkkt nMkíkkt ½kÞ÷ Úkðk{kt Ãký {iºkeLkku - «u{Lkku yuf ykLktË Au, • MktçktÄkuLkwt yktçkkðkrzÞwt {khwt ¼÷u Vq÷íkwt Vk÷íkwt hnu, Ãký yu{ktLkku yuf Ãký MktçktÄ {khkÚke LktËðkÞ Lknª yuLke nwt {khk ïkMkLke su{ fk¤S hk¾eþ. • MktçktÄ {khku ði¼ð Au, Ãký r{ºk {khku Ä{o Au. Ä{oLke nwt Ãkqò fhwt Awt yLku fhíkku hneþ. r{ºk suðku Ä{o yk ËwrLkÞk{kt {khk {kxu çkeòu fkuE LkÚke. • fkuELkk ðÄw Ãkzíkk «u{Úke fu ðÄw Ãkzíke LkVhíkÚke nwt {khk AktÞzkLkk ûkuºkV¤{kt ðÄkhku fu ½xkzku õÞkhuÞ Lknª fhwt. • {iºkeLkk WòMk {kxu nwt çkkhe ¾ku÷wt yLku fËk[ ytÄkhwt Wíkhe ykðu íkku Ãký {iºkeLku nwt õÞkhuÞ ¼q÷eþ Lknª. • nwt {khkt MkÃkLkktLku õÞkhuÞ yux÷kt {kuxk Lknª Úkðk Ëô

fu {khe ykt¾ku yu{Lku Mkktfze ÷køkðk {ktzu. • {khe {iºkeLku, {khk «u{Lku, {khk MktçktÄLku “÷kEð” hk¾ðk {kxu nwt õÞkhuÞ {khe ykt¾ku{kt yýøk{kLkku ytÄfkh Lknª Wíkkhwt {iºke fu «u{Lku ysðk¤k{kt hk¾e nwt ¾wË ytÄkhk{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fheþ. • nwt ¼÷u økuhMk{sLkku ¼kuøk çkLkwt, {khe {iºkeLku fu «u{Lku nwt økuhMk{sLkku ¼kuøk õÞkhuÞ Lknª çkLkðk Ëô. nwt òýwt Awt fu {iºkeLkku {nk{tºk s {khk ïkMkLku ÷e÷kuAB{ hk¾u Au. • ytÄkhktLke xefk fhðkLku çkË÷u yufkË {eýçk¥ke «økxkððkLkku «ÞíLk fheþ. {khkÚke ytÄkhwt fËk[ Lk W÷u[kÞ, ysðk¤wt íkku nwt ÃkkÚkhe þfwt Lku ? • LkVhíkkuLke VqtfÚke {khe ÷køkýeykuLkk rËðkLku fkuE çkqÍðe Lkkt¾u íkku Ãký {khk ÓËÞ{kt yuLku {kxu yux÷ku s «u{ hnu sux÷ku Ãknu÷e ûkýu yuýu {Lku ykÃÞku’íkku. • nu «¼w, {Lku ytÄkhktÚke Lknª, «fkþÚke çk[kðsu. nwt fkuELkkÞÚke ytòE Lk òô. {khk ÓËÞLkk yðksLku fkuE yku¤¾u fu Lk yku¤¾u, nwt yku¤¾íkku hnwt íkku Ãkqhíkwt Au. • ¼q÷ÚkeÞ nwt fkuELku XuMk Lk ÃknkU[kzwt. suýu {Lku XuMk ÃknkU[kze nkuÞ yu XuMkLku {khe ®sËøkeLkku ÃkkX Mk{SLku fþwtf þe¾ðkzÞkLkwt nwt Éý yËk fheþ. • ðkMíkrðõíkkLku þkuÄðkLku çkË÷u nwt ¾wË ðkMíkð çkLke òô. r{ºkLku fu «u{eLku þkuÄðk Lkef¤íkkt Ãknu÷kt nwt s r{ºk fu «u{e çkLke òô. • ®sËøkeLkku «íÞuf rËðMk nwt íknuðkhLke su{ Wsðíkku hneþ yLku yu Wsðýe{kt Mkqû{Ãkýu r{ºkLkk ïkMkLkku yuLkk rðïkMkLkku yk¼kh {kLkíkku hneþ. • fkuE ¼÷u {Lku Mk{sðk{kt økuhMk{s fhu, nwt økuhMk{s Lk fhwt. økuhMk{s s MktçktÄLkk MkqhLku çkuMkqhku fhu Au. nwt {khk ïkMk MkkÚku õÞkhuÞ økuhMk{s Lk fhe þfwt. r{ºk {khku ïkMk Au yuLkku nwt Mkíkík ÏÞk÷ hk¾wt Awt. • {khk çkqÍkÞu÷k rËðkLku fkuE «økxkðu fu Lk «økxkðu fkuE øk{ Lknª, nwt fkuELkk rËðkLku çkqÍkððkLkku Lkkfk{ «ÞkMk õÞkhuÞ Lknª fhwt. r{ºkku, Lkðk ð»ko{kt yk 21 MktfÕÃkku, ®sËøkeLku {kýðk {kxu çkkhu {rnLkk yLku [kuðeMku f÷kf nrhÞk¤k hk¾ðk{kt ykðu íkku rþÞk¤kLke Mkðkh suðk MktçktÄku ®sËøkeLku MðMÚk yLku MkwtËh hk¾u yu{kt þtfk Ãký LkÚke. LkðkE Ãký LkÚke. çkMk, [nuhk Ãkh yMk÷e ÂM{íkLke Ãkrðºk MkwøktÄ nkuÞ, ykt¾ku{kt Mkå[kELke ¼eLkkþ nkuÞ, yðks{kt ÓËÞLkku Ãkz½ku nkuÞ, MknðkMk{kt rðïkMkLkku rLkðkMk

nkuÞ yLku MÃkþo{kt «kÚkoLkkLkku ynuMkkMk nkuÞ íkku ®sËøkeLkk WíMkðLku Wsððk {kxu çkeswt òuEyu Ãký þwt ? fkuELkkt yktMkw òu ykÃkýLku ¼ªsðe Lk þfu íkku ykÃkýkt yÂMík¥ðLkku fkuE s yÚko LkÚke. fkuELkku ïkMk òu, yuLkk ÓËÞLke ðuËLkkLku ykÃkýk rË÷-rË{køk MkwÄe ÃknkU[kze Lk þfu íkku ykÃkýk “Sðtík” nkuðkLkku ¼ú{ fnuðkÞ. «íÞuf {kýMkku Sðíkku nkuÞ Ãký yu “Sðtík” nkuÞ yu{ {kLke Lk ÷uðkÞ. ËkuMíkku, ykÃkýu ykÃkýk “MkrnÞkhk ïkMk”Lku yLÞkÞ Lk fheyu yLku r{ºkLke fu «u{eLke ÷køkýeykuLkwt ðkðuíkh fhíkk hneyu yu s yksLkk Lkðk ð»kuo ÷uðkíkk MktçktÄ MktfÕÃkkuLkwt MkkVÕÞ fnuðkþu yksu Lk¬e fheyu fu nðuÚke ykÃkýu õÞkhuÞ nkuX ðøkh nMkeþwt Lknª, ykt¾ ðøkh hzeþwt Lknª, Lku ¾kuðkÞk ðøkh fkuELku szeþwt Lknª. yksu Lkðk ð»ko{kt “þçË«eík”Lke økÍ÷Lkku yuf þuh {Lku ÞkË ykðu Au. yu ÷¾u Au : Lkk fhku LkVhík ík{u yt Ä khLku , yu f Ëeðku yks «økxkðe sw y ku . xnwfku Ef ysçk þÏMk çkMkk ni {w Í {U , ykELkk Ëu ¾ q t íkku zh ÷økíkk ni . - EÂBíkÞkÍ Mkkøkh n»koË ÃktzÞk

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

ytçkwò rMk{uLx rðhkx fkuB«uMkeð MxÙuLÚk


2

rËÃkkuíMkðe rðþu»kktf-h011

fÞkt Au LkkÍeyku {khVík ÷qtxkÞu÷wt MkkuLkwt ? çkeò rðï ÞwØLkk ytrík{ rËðMkkuLke E.Mk.194ÃkLke yk ½xLkk Au. ykurMxÙÞkLke ykÕÃkMk Ãkðoík{k¤kyku{ktLkk ík¤uxeLkk yuf økk{{kt MkðkhLkk Mkw{khu yuf ¾uzqík fwxwtçkLkk ½hLkk îkhu xfkuhk Ãkzâk. ßÞkhu yufðeMk ð»koLke ykurMxÙÞkyu ¾uzqfLÞk, ðesuLk çki[h Lkk{Lke Þwðíkeyu Ëhðkòu ¾kuÕÞku íÞkhu íku Mkk{uLkk ÔÞÂõíkíðLku òuíkk s nuçkíkkE økE. íkuýu îkh{kt s{oLk LkkÍe y{÷ËkhLku òuÞku. AkufheLku òuíkk s yu y{÷Ëkhu fzf Mðhu nwf{ s fÞkuo. ‘‘sÕËeÚke çknkh ykð yLku íkkhe ½ku z køkkze íki Þ kh fh...! y{khu íkkhe ¾kMk sYh Au.’’ nuçkíkkÞu÷e yu ¾uzqfLÞkyu ½h{kt fkuELku fÌkk rðLkk LkkÍe yVMkhLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fÞwO. íku Úkkuzeðkh{kt s r{r÷xÙe ðknLk Mkk{u ÃkkuíkkLke ½kuzkøkkze ÷E ykðe. MkirLkfkuyu ½kuzkøkkze{kt ¼khu ¾B{ çkkufMkku Lkk¾ðkLkwt þY fÞwO. Ëhuf çkkufMk Ãkh s{oLk ¼k»kk{kt ¢{, Mkt Ï Þk yLku çkkufMk{ktLkk Mkk{kLk ytøku fqx Mkt f u í k ÷ÏÞk níkk. çkku f Mkku ½kuzkøkkze{kt Lkt¾kE økÞk ÃkAe s{oLk LkkÍe yVMkhu íku AkufheLku fÌkw t fu LkSfLkk Mkhku ð h xkuÃkr÷xÍ íkhV ½kuzkøkkzeLku ntfkh. ¾uzqík Þwðíke nðu Mk{S fu íkuLke ½kuzkøkkzeLke sYh fu{ Ãkze? xkuÃkr÷xÍ Lkk{Lkk Mkhkuðh MkwÄeLkku {køko Wçkz¾kçkz níkku. Mkhkuðh MkwÄe hkuz Lk níkku yLku {kºk ½ku z køkkze s íÞkt sE þfíke níke. ¾u z q í k fLÞkyu çkku f Mkku L ku Mkhku ð h Mkw Ä e ÃknkU[kzðk {kxu ºký Vuhk fhðk Ãkzâk. AuÕ÷k Vuhkyu íkuýu òuÞwt Mkhku ð h Ãkh y{w f Mki r Lkfku nksh Au yLku íku ÷kufku íÞkt ÃknkU[u÷k çkkufMkkuLku Mkhkuðh{kt Lkk¾e hÌkk Au. AkufheLku yu

òu E Lku ykùÞo ÚkÞw t fu yu çkkufMkku{kt þwt níkwt, fu VUfíkk s íku ík{k{ çkkufMk zqçke síkk níkk. íÞkhu yu ¾uzqík fLÞkLku ¾çkh Lk níke fu íku yuf yiríknkrMkf ÷qtxLke Mkkûke çkLke hne Au. nk, yk yíÞkh MkwÄeLke ÷qtx{kt MkkiÚke {kuxe ÷qtx níke. çkeò rðïÞw Ø ËhBÞkLk s{oLk ÷~fhu {kºk ÞnwËeyku Ãkh s ¼Þtfh yíÞk[kh Lk níkku fÞkou Ãký ÞwhkuÃkLkk yLkuf Ëuþku Ãkh nw{÷ku fÞkuo yLku su íku çkUfku{kt çkuVk{ ÷qtx [÷kðe níke. sux÷wt MkkuLkwt yu ËuþkuLke çkUfku{kt s{k níkwt, íkuLku ÷qtxeLku íku ÷kufku ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt ÷E økÞk. LkkÍe MkuLkkyu çkUfku WÃkhktík ÷kufkuLkk YrÃkÞk, Íðuhkík yLku ®f{íke yk¼q»kýku Ãký ÷qtxâk. ykðe ÷qtx{kt sux÷tw MkkuLkwt ¼uøkwt ÚkÞwt íkuLku øk¤kðeLku ÃkøkLkk Azk çkLkkðeLku, íkuLkk Ãkh s{oLk MkuLxÙ÷ çkUf, he[uMk çkUfLkwt r[nTLk ytrfík fhðk{kt ykÔÞwt. yk ÷q t x {kt {u ¤ ðu ÷ k ÄLkLkku WÃkÞkuøk ÞwØ{kt ÚkÞku, fu{ fu çkeò rðïÞwØ{kt ÷zðk {kxu s{oLke ÃkkMku ÄLkLke yAík níke yLku ÞwØ þY Úkíkk íku{Lke fuLÿeÞ he[uMk çkUfLkku MkkuLkk¼tzkh Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku, íku { Aíkkt ykðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt s{oLke ÞwØ fhíkwt hÌkwt yLku yksuoÂLxLkk, Ãkkuxwoøk÷, MÃkuLk, MðezLk yLku íkwfeo suðk íkxMÚk Ëuþku ÃkkMkuÚke ÞwØ MkkÄLk Mkht ò { ¾heËíkw t hÌkw t . yk Þw Ø {kt (÷q t x kÞu ÷ k) Mkku L kkLkk çkË÷k{kt MðeMk çkutf LkkýkfeÞ {ËË fhe hne níke. òu fu LkkÍeyku îkhk ÷qtxkÞu÷k MkkuLkkLkku WÃkÞkuøk ÞwØ{kt fhðk{kt ykÔÞku Ãkhtíkw ÞwØ Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAe Ãký ¾qçk s {kuxk «{ký{kt ykðwt MkkuLkwt íku{Lke ÃkkMku Mk[ðkÞwt níkwt. 3 Vuçkúwykhe 194Ãk he[uMk çkUfLkk «u r Mkzu L xu íÞkt s{k Mkku L kk

MkkurLkÞk çkkh{kt ÃkkLkkLkwt [k÷wt

Ëqh fheLku Mk{ksLkk fkuhkýu Äfu÷kÞu÷k ÷kufkuLku Mkkt«ík «ðkn{kt òuíkhðkLkku rð[kh {æÞMÚk hnu÷ku Au. MkkurLkÞkLkk yuf ytøkík {ËËLkeþu fËk[ yk fkhýÚke s {æÞ«ËuþLkk yuf økk{zk{kt çkLku÷ku yuf «Mktøk ÞkË hkÏÞku Au. yk økk{zwt {æÞ«ËuþLkk økkZ støk÷{kt ykðu÷tw Au yLku yk støk÷{kt MkkurLkÞk yLku hkSðu [kh rËðMk rðíkkÔÞk níkk. yuf íkçk¬u íkku ykrËðkMkeykuLkk çkk¤fku íku{Lke ÃkkA¤ yux÷k ½u÷k ÚkE økÞk níkk fu íku{Lkk ðknLkLke ÃkkA¤ heíkMkh Ëkux {qfíkk níkk. íku{ýu MkkurLkÞkLku hkSð MkkÚkuLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk n¤ðuÚke zkuÕMku yLku çkkÂBçkLke þçËLkku «Þkuøk fhíkk Mkkt¼éÞk níkk, suLkku {ík÷çk yuðku ÚkÞku fu íkuyku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku ÃkqAe hÌkk níkk fu þwt íkuyku ÃkkMku yk çkk¤fkuLku ykÃkðk {kxu fkuE r{XkE Au fu fu{. rnLËe yÚkðk íkku ytøkúuS{ktÚke fkuE yuf ¼k»kk{kt ðkík fhðkLkwt ykðu íkku íkuyku rnLËeLkku s «Þkuøk fhíkk níkk. MkkurLkÞkLku ¾çkh níke fu yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk hkSð ÃkkMku r{XkE nkuðkLke þõÞíkkyku ykuAe hnu÷e Au íkku fËk[ yk fkhýÚke s íku{ýu r{XkE ÃkqAðkLke [uük yk heíku n¤ðufÚke fhe níke. MkkurLkÞk yLku hkSð 20 {u, 1991Lkk yu økkuÍkhk rËðMku Lkðe rËÕne{kt MkðkhLkk 7.30 f÷kfu {íkËkLk {Úkfu økÞk níkk yLku ÷ktçkk÷[f {íkËkLkÃkºk{kt ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkwt Lkk{ Lknª sýkíkk íku{Lkk ðíke {ík Lknª ykÃke þfðkLkk zhLku ÷eÄu íkuyku r[zkE økÞk níkk. òu fu, hkSð Mk{S økÞk níkk fu ÂMÚkrík þwt Au yLku yk fkhýu íku{ýu n¤ðufÚke MkkurLkÞkLkku nkÚk ÃkfzeLku yZ¤f Lkk{ku{ktÚke ÞkuøÞ Lkk{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt íku{Lku {ËË fhe níke yLku ÞkuøÞ ¾kLkk{kt xef fhkðe níke. íÞkhçkkË hkSð [qtxýe«[kh{kt rLkf¤e Ãkzâk níkk yLku íkuyku nur÷fkuÃxh{ktÚke WíkheLku rð{kLk îkhk Ãkqðo yLku íÞktÚke Ërûký sðk {kxu rËÕne ÃkkAk ykððkLkk níkk. yk heíku íkuyku 21 {uLkk hkus ºký hkßÞku{kt Vhe ð¤ðkLkk níkk. íku{Lkwt AuÕ÷wt hkufký íkr{¤LkkzwLkk yuf LkkLkk þnuh{kt ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk W{uËðkh {kxu [qtxýe«[kh fhðkLkwt níkwt. íku rËðMku s ÃkkuíkkLkku {ík ykÃÞk çkkË hkSð çkÃkkuhu 4.15 f÷kfu sLkÃkÚk ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk rLkðkMku Ãkhík VÞko níkk. íku{ýu Úkkuzkuf Mk{Þ Ãkrhðkh MkkÚku rðíkkÔÞku níkku yLku ÃkkuíkkLkk Ãkwºk hknw÷ MkkÚku xur÷VkuLk Ãkh ðkík[eík fheLku íku{Lku ykøkk{e Ãkheûkk Mkkhk {kfuo ÃkkMk fhðkLke þw¼uåAk ykÃke níke yLku r«ÞtfkLku Ãký Ônk÷Úke økk÷u [wtçkLk fheLku íkuyku rLkféÞk níkk. MkkurLkÞk íku{Lku çku rËðMk çkkË yux÷u fu 22 {uLke hkrºkyu {¤ðkLkk níkk. íku{Lkwt yk «[kh yr¼ÞkLk 24 {uLkk hkus Ãkqýo ÚkðkLkwt níkw.t MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu, hkSð {khe LkshkuÚke y÷kuÃk Lk ÚkÞk íÞktMkwÄe íkuyku íku{Lku rLkh¾íkk s hÌkk yLku nkÚk n÷kðeLku yr¼ðkËLk fhíkk hÌkk. fËk[ íkuu{Lku ¾çkh Lknkuíke fu íkuyku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku yk AuÕ÷eðkh Sðíkk òuE hÌkk Au. íkuyku hkSð MkkÚku ÷øLkSðLkLkk 23 ð»ko Mkrník fw÷ 26 ð»koÚke òuzkÞu÷k níkk yLku íku{Lkku yk MkkÚk Ãk¤ðkhLkk Äzkfk{kt nt{uþLku {kxu Aqxe Ãkzðk sE hÌkku níkku. hkSðLke rðËkÞ çkkË Mkkð Äq¤{kt {¤e sðkLkk ykhu ykðe økÞu÷e fkUøkúuMkLku Vhe çkuXe fheLku MkkurLkÞkyu Mk¤tøk çku x{o {kxu íkuLku Vhe fuLÿ{kt Mk¥kkMÚkkLku ÃknkU[kze Au. Ãkhtíkw hkSðLkk økÞk çkkË ÃkkuíkkLkk SðLk{kt MkkurLkÞkLku fËk[ ðÄw yLkwþkMkLkLke sYh níke. fkUøkúuMk {nkMkr{ríkLke (yuykEMkeMke) {nk{tºke {ush Ë÷çkeh®Mk½u fÌkwt níkwt fu, MkkurLkÞk ÃkkuíkkLke ¼kusLkþi÷eLkwt [wMík yLkwMkhý fhu Au yLku ÃkkuíkkLkk ¼kusLk ytøku íku{Lkwt ð÷ý yVh Au. íkuyku fkuEÃký Mktòuøkku{kt ¼kusLkþi÷e MkkÚku Mk{kÄkLk fhu íkuðk LkÚke. [qtxýe«[kh{kt nkuÞ íÞkhu nur÷fkuÃxh{kt yÚkðk Ã÷uLk{kt Ãký íkuyku MkkurLkÞk {kxu Ãk[ðk{kt n¤ðk yuðk ¾kuhkfLkk íkiÞkh Ãkufux yð~Þ hk¾íkk níkk. {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk MkkurLkÞk Lk¬h ¼kusLk fhðkLku çkË÷u MkwÃk yLku MkuLzðe[ Ãkh Lk¼ðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au. íku{Lkk sýkÔÞk {wsçk MkkurLkÞkLku Ëhhkus Mkðkhu ðnu÷k WXe sðkLke xuð Au. íkuyku hkºku Ãký ¾qçk {kuzuÚke Ÿ½ðk òÞ Au. Ãkhtíkw íkuyku ÃkkuíkkLke [wMík SðLkþi÷eLku nt{uþk ð¤øke hnuíkk nkuðkÚke nt{uþk íktËwhMík yLku Vex hnu Au. MkkurLkÞkyu ÃkkuíkkLkk yuf hkßÞ yuf{Lkk «{w¾Lku fÌkwt níkwt fu, íkuyku õÞkhuf ÃkkuíkkLke SðLkþi÷e MkkÚku Mk{kÄkLk fhe ÷u Au yLku þkherhf ÔÞkÞk{Lkk fkÞo¢{Lkwt yíÞtík [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhe þfíkk LkÚke. Ãkhtíkw hknw÷ íku{Lku ÞkË Ëuðzkðu Au fu íku{ýu ÃkkuíkkLkwt QòoMíkh ò¤ðe hk¾ðwt nkuÞ íkku rLkÞr{ík ÔÞkÞk{ fhðku Ãkzþu yLku íkuyku ÞkuøkLke íkk÷e{ Ãký {u¤ðe [qõÞk Au. õÞkhuf s MkkurLkÞk ÃkkuíkkLkk fhkuzhßsw{kt

¼t z khLkk {ku x k rnMMkkLku çkŠ÷LkÚke h00 rf÷ku{exh Ëqh {fo M ko Lkk{Lkk økk{{kt {kuf÷ðkLkku ykËuþ ykÃÞku. yk MkkuLkwt íÞktLke ¾ký{kt AqÃkkððk{kt ykÔÞwt. yk Ÿze ¾ký{kt MkkuLkk WÃkhktík ÷qtx{kt {¤u÷e yrík

®f{íke f÷kf]ríkykuLku Ãký Ëkxe Ëuðk{kt ykðe, su SíkkÞu÷k ËuþkuLke níke. yur«÷{kt {foMko Lkk{Lkk økk{ Ãkh y{urhfe ÷~fhLkku fçkòu ÚkE økÞku. ¾ký{kt fk{ fhe [q f u ÷ k £kLMkLkk ©{Sðeyku y u ßÞkhu íÞkt ËxkÞu÷k ¾òLkk rð»ku MkirLkfkuLku sýkÔÞwt íÞkhu íku{Lku ¾ký{ktÚke 8198 MkkuLkkLkk Azk, {kuxe hf{Lke [÷ýe Lkku x ku íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLkk rMk¬k {éÞk. 194Ãk{kt íÞktÚke {¤u÷k ¾òLkkLke ®f{ík Ãkh fhku z zku÷hÚke Ãký ðÄkhu yktfðk{kt

çkeò rðïÞwØ{kt LkkÍe MkirLkfkuyu yLkuf çkUfku ÷qtxe, ÞwhkuÃkLkk yLkuf ËuþkuLke çkUfku{kt s{k MkkuLkkLku ÷qtxeLku xkuÃkr÷xÍ Lkk{Lkk Mkhkuðh{kt Ëkxe ËeÄwt.... Lkð xLk MkkuLkkLkku ¾òLkku fkuELku {éÞku Lknª ! fÞkt økÞku yu ¾òLkku ?

ykðe níke. yk{kt {ku x k ¼køkLkku rnMMkku LkkÍeyku îkhk ÚkÞu ÷ e ÷q t x Lkku níkku . òu fu ykLkkÚke {kuxku rnMMkku çkŠ÷Lk{kt s Akuze Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yur«÷ 194Ãk{kt ßÞkhu r{ºk hk»xÙ s{o L keLke hksÄkLke{kt ¼uøkk ÚkðkLkk níkk íÞkhu ykLkku yýMkkh ykðíkk s LkkÍe y{÷Ëkhkuyu hur[Mk çkutfLkk çkkfeLkk ÄLkLku Ërûký çku ð u r hÞk{kt ykðu ÷ k ykuçkhçkuÞLko {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fÞku o . ynªLkk Ãknkzku { kt LkkÍeykuLku ykøk¤ ðÄðkLke yLku VheÚke MktøkrXík ÚkðkLke

Ëw:¾kðkLke VrhÞkË fhu Au. {ush Ë÷çkeh ®Mk½ AuÕ÷k 21 ð»koÚke fkUøkúuMk {wÏÞ{Úkf ¾kíku Vhs çkòðe hÌkk Au yLku íkuyku ÃkkxLkøkh íkÚkk yLÞ MÚk¤kuyu fkUøkúuMkLke çkuXf {kxu ðkhtðkh òÞ Au. ¼khíkeÞ hksfkhýeykuLkwt SðLk ÔÞMíkíkkÚke ¼hÃkqh hnu Au. yk fkhýu s íkuyku õÞkhuf ðnu÷k ½hzk ÚkE òÞ Au yÚkðk nkuÞ íkuLkkÚke ðÄw ð]Ø ÷køkðk {ktzu Au. MkkurLkÞkLke s ðkík fheyu íkku íkuyku ÃkkuíkkLkk [wMík ËirLkf¢{Lku fkhýu yksu MkkXuf ð»koLkk ÚkÞk nkuðk Aíkkt MVqŠík{kt fkuE LkðÞwðíkeÚke Ãký f{ LkÚke. íkuykuLke çkuXfLkku rMk÷rMk÷ku Ëhhkus Mkðkhu 9 ðkøku þY ÚkELku çkÃkkuhLkk ¼kusLk MkwÄe [k÷u Au. {t[ Ãkh ÷øk¼øk 80 sux÷k Lkuíkkyku nkuÞ Au. økkËe Ãkh çkuXu÷k Lkuíkkyku Mk{Þ sðk ÷køku íku{-íku{ ykswçkksw{kt íkrfÞk, ykurþfk fu LkkLke òs{ þkuÄðk ÷køku Au suÚke íkuyku ÃkkuíkkLke fB{hLku xufku ykÃke þfu. ð]Ø nkuÞ íku LkuíkkykuLku Úkkf ðnu÷ku ÷køku Au yLku Þwðk Lkuíkkykuyu fËk[ ðÄkhu Úkkf nkuÞ íkku Ãký ð]ØkuLkwt {kLk ò¤ððk ÃkkuíkkLkk íkrfÞk f{Lku Þ síkk fhðk Ãkzu Au. Ãkhtíkw yufkË f÷kf{kt íkku çkÄkLkk heíkMkh yktxk ykðe òÞ Au yLku íkuyku ykzk-yð¤k Úkðk ÷køku Au suÚke çkuMkðkLke søÞkyu Ëw:¾kðku þY Lk ÚkE òÞ. õÞkhuf íkku MkkurLkÞkLke ÃkkA¤ çkuXu÷k yufkË-çku Íkufk Ãký ¾kE ÷uíkk nkuÞ Au. ½ýeðkh yuðwt çkLÞwt Au fu ÃkûkLkk s yíÞtík {ku¼e yLku {kuðze økýkíkk yuðk Lkuíkkyku çkuXf Ëhr{ÞkLk heíkMkh LkMkfkuhk çkku÷kðíkk nkuÞ Au. ykðk{kt MkkurLkÞkSLkk æÞkLk Ãkh ykðe òÞ íkku íkuyku fkuEÃký {ËËLkeþLku çkku÷kðeLku fnu Au fu, Ãku÷k {nkLkw¼kðLku søkkzku fkhý fu fkuE {erzÞkðk¤k òuE sþu yLku Vkuxku ¾U[eLku AkÃke {khþu íkku ¼qtzw Úkþu. òu fu, yk yk¾k Mkºk Ëhr{ÞkLk MkkurLkÞk

ykþk níke. ykðe fkurþþ{kt Lkð xLk Mkku L kw t yLku rðËu þ e [÷ýkuÚke ¼hu÷k zÍLkku çkkufMk ykuçkhçkuÞLko ÃknkU[e økÞk. yk ¾òLkkLku, su{kt 730 MkkuLkkLkk Azk níkk, íku L ku ðkÕðu M ke Mkhku ð hLke yksw ç kksw Ëkxe Ëuðk{kt ykÔÞk. ÞwØ Ãkqhwt ÚkÞwt ÃkAe y{u r hfe Mki r Lkf yk ¾òLkkLkku {kºk Úkkuzku s rnMMkku þkuÄe þfÞk. çkkfeLkku {kuxku rnMMkku fÞkt økÞku íkuLke fkuELku ¾çkh LkÚke. yçkòu xLkku L kk rnMkkçkÚke ÷qtxkÞu÷wt MkkuLkwt fÞkt økkÞçk ÚkE økÞwt ? suLkk rð»ku ‘røkLkeMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzou’

ònuh fÞwO níkwt fu, ‘‘ËwrLkÞkLkk EríknkMkLke MknwÚke {kuxe ÷qtxVkx.’’ LkkÍeyku îkhk AqÃkkððk{kt ykðu÷k MkkuLkk ytøku su søkkyku Mknw Ú ke ðÄkhu [[koMÃkË hne yLku MkkuLkkLkku ¾òLkku þku Ä Lkkhkyku L ku

ykf»ko í ke hne íku søkk Au xkuÃkr÷xÍ Mkhkuðh. yk Mkhkuðh çku rf÷ku{exh ÷kt ç kw Au . yk Mkhku ð h ykrMxÙ Þ k{kt MkkÕÍfk{høkx Lkk{Lkk ûkuºk{kt Au. [khu çkksw [q L kk ÃkÚÚkhLkk yze¾{ ¾zfkuÚke ½uhkÞu÷wt yk Mkhkuðh 300 Vqx Ÿzwt Au. ykuÂõMksLk rðLkk yk Mkhku ð h{kt ¾kMk «fkhLkk çkufxuheÞk rðLkk fþwt s Sðe þfíkwt LkÚke. rLksoLk yLku Ëwøko{ ûkuºk{kt ykðu÷wt yk Mkhkuðh ®f{íke-[esðMíkwyku AqÃkkððk {kxu W¥k{ MÚk¤ Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu yk yu s

xèkh çkuMke hnu Au yLku ËhufLke ðkík æÞkLkÚke Mkkt¼¤u Au. íkuyku rþMíkçkØ heíku çkuXf{kt çkuMkðkLke çkkçkíku ÃkûkLkk Þwðk{kt Þwðk LkuíkkLku Ãký þh{kðe þfu Au. ¼køÞu s ÃkûkLkk fkuEÃký Lkuíkk fu {ËËLkeþu MkkurLkÞkLku ÃkûkLke çkuXf{kt íkrfÞk fu ykurþfkLkk xufu çkuX÷ u k òuÞk nþu. íku{ýu yksrËLk MkwÄe ÃkûkLke fkuEÃký çkuXf{kt Íkufwt ¾kÄwt LkÚke fu ÃkûkLke fkÞoðkneLku Ãký íkhAkuze LkÚke. fËk[ yk fkhýÚke s íkuyku fkUøkúuMkLke f{h MkeÄe fhe þõÞk Au yLku íkuLku Mk¥kkMÚkkLku ÃknkU[kzðkLke ¼økehÚk fk{økehe Ãkh Ãkkh Ãkkze þõÞk Au. hkLke ®Mk½

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

©e ze.yu÷.Ãkxu÷ «{w¾©e rðï{tøk÷{ þkhËkøkúk{ fu¤ðýe {tz¤ {kuíkeÃkwhk çkkÞÃkkMk hkuz, Lkðk Mkrfox nkWMk Mkk{u, ®n{íkLkøkh. VkuLk : (02772) 290014, {ku. 9925073096

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

With Best Compliments from

NALIN LEASE FINANCE LTD. Regd Office : Gandhi Nursing Home Bldg., Dr. Nalinkant Gandhi Road, HIMATNAGAR-383 001. Ph : 241264, 242264, FAX : (02772) 242264 e-mail/nalinlease@yahoo.co.in

¼hík Ãkh{kh ÞwðkfkUøkúuMk yøkúýe yLku yuzðkufux

yun{˼kE Ãkxu÷

òÞ{÷¼kE Ãkh{kh íkk÷wfk fkUøkúuMk yøkúýe

{w.Lkktøk÷ íkk.ytf÷uïh LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

e Happy Diwali 2 Prosperus New Year f Äe {kuzkMkk Lkkøkrhf

PALSANA ENVIRO PROTECTION LTD.

2 South Gujarat Textile Processing Association

BLOCK NO. 527 & 528, OPP. NUTAN PETROL PUMP MUMBAI - AHMEDABAD NO.H.8, VILLAGE : UMBHEL TALUKA : KAMREJ, DISTRICT : SURAT

A Special Purpose Vehicle Running india’s Largest Common Effluent Treatment Plant with Capacity of Treating 100 Million Litres OF Water per Day For More Than 100 Textile Processing Industries of the Kadodara Textile Cluster.

: Our Mission :

g System along with Inducing Maximum Industrial Growth h Achieving Pollution - Free Environment & a Balanced -

Mknfkhe çkUf ÷e.

[uh{uLk ©e fehex fw{kh ðe.þkn {uLkuStøk rzhufxh©e hkfuþfw{kh Mke. {nuíkk {uLkuStøk rzhufxh©e Ãkhuþ fw{kh yu. økktÄe íkÚkk çkuLf ykuV rzhufxh yLku MxkV

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

ykLktË rzrÍx÷ MkeLku{k

{u½hus hkuz, {kuzkMkk, S.MkkçkhfktXk

Mkhkuðh Au, ßÞkt ykrMxÙÞkLke ¾u z q í kfLÞkyu Ãkku í kkLke ½kuzkøkkze{kt çkkufMk ÃknkU[kzâk níkk. þfÞ Au fu çkkufMkku{kt MkkuLkwt níkwt. Lkð xLk MkkuLkkLkku {kuxku ¼køk økw{ ÚkÞku níkku íku þwt yk Mkhku ð h{kt Au ? 19Ãk9{kt s{oLk Ãkrºkfk ‘‘MxLkuo’’ MkhkuðhLku ¾wtËðk {kxu zqçkfe {khLkkhkyku (íkhðiÞk)Lke xe{ íÞkt Wíkkhe níke. íku { Lku Mkku L kw t íkku Lk

{éÞw.t ... Ãký yuf r«®Lxøk «uMk, Lkf÷e rçkúrxþ ÃkkWLzLkk çkkufMk yLku AqÃkk ËMíkkðuòu {éÞk. 1963{kt yuf ðkh VheÚke Mkku L kkLku þku Ä ðk {kxu s{o L k MÃkkuxoLkk íkhðiÞkykuLke Mkuðk ÷u ð k{kt ykðe Ãkht í kw yk «ÞíLkku{kt çku íkhðiÞkykuLkwt {kuík ÚkÞw t . yu ÃkAe ykrMxÙ Þ kLke Mkhfkhu Mkhkuðh{kt ¾òLkkLke þkuÄ {kxu «ríkçktÄ ÷økkðe ËeÄku.

ykðku ËMk{kt E{khík Ãký Au . íku L kw t {k¤¾wt ÷kfzkLke íkku®íkøk ¼u¾ WÃkh yze¾{ Q¼wt Au íkuLke MkkÚkuMkkÚku #xkuLkwt [qLkkLkwt [ýíkh Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au suLku òuELku íkksuíkh{kt s ¼qíkkLkLkk Ãkkhku{kt íkksuíkh{kt s {U yuf çkkiØ {XLke {w÷kfkík ÷eÄe níke íkuLke ÞkË íkkS ÚkE økE níke. íku{Lkk fk¤{kt s EM÷k{{kt Ä{kOíkhýLke «r¢Þk ykht¼kE níke yLku íku Ãknu÷k fk~{eh{kt rnLËwykuLke çknw{rík níke. yuf Ãkk¬k íkMkðehfkhLke su{ yk E{khíkLkk yufuyuf ¾qýkLke íkMkðeh ÷eÄk çkkË {U çktËøke yËk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. íku Mk{Þu MktæÞkfk¤ ÚkE hÌkku níkku yLku MkqÞo Íu÷{ LkËeLke rûkríksLke Ãku ÷ u à kkh Äehu Ä ehu yt Ä fkhLke økíkko { kt Äfu÷kE hÌkku níkku. {U ynª {khk Ãkrhðkh yLku Mk{økú fk~{ehLkk ÷kufkuLke Mkw¾kfkhe yLku þktrík {kxu Ëwyk fhe níke. nwt íÞktÚke íku Mkktsu yuf MkwáZ {kLÞíkk MkkÚku ½uh Ãkhík VÞkuo fu yuf {sçkqík ykæÞkÂí{f íkkfkík {khe Ãkz¾u fk{ fhe hne Au yLku yk Ëw r LkÞkLkk ík{k{ SðkuLku íku{Lkk æÞuÞLke Mkíkík ÞkË yÃkkðe hne Au. ík{u ßÞkhu Ãký þkn n{ËkLk suðk ÄkŠ{f {n¥ðÃkqýo MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷ku Aku íÞkhu ík{khe ytËhLke ík{k{ MktðuËLkkyku òøk]ík ÚkE òÞ Au. nwt Ãký {khe ytËh þktríkLke yLkw¼qrík fheLku ÂMÚkh ÚkE hÌkku níkku. fk~{ehLke fkuE {w÷kfkík nhðLk MkhkuðhLke ÃkkA¤ yLku ©eLkøkhÚke {kºk 40 r{rLkxLke {w M kkVheLkk yt í khu ykðu ÷ k Ëk[eøkk{ Lku þ Lk÷ Ãkkfo L ke {w÷kfkík rðLkk Ãkqýo ÚkE þfíke LkÚke. yk {nkhkskLkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ¾kLkøke rþfkh MÚk¤ níkwt yLku {kºk y{wf [wLktËk {nu{kLkkuLku s rþfkhLkku ykLktË {kýðk ynª yk{trºkík fhkíkk níkk. yk {kxu fk~{eh MxuøkLke «ríkr»Xík xÙkuVe Ãký ykÃkðk{kt ykðíke níke. ð»kku o Ãknu ÷ k ynª r[¥kk, ËeÃkzk, rn{k÷ÞLk fk¤k hªA, fMíkqhe nhý rðøkuhu ðMkðkx fhíkk níkk. {nkhkò îkhk 1910Lke Mkk÷{kt íkuLku hrûkík rðMíkkh ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk st ø k÷Lke y{q Õ Þ yki»krÄyku yLku ðirðæÞMk¼h ðLÞSðkuLkk hûký {kxu fzf rLkÞ{ku yLku {køko Ë Šþfkyku òhe fhðk WÃkhkt í k íku L kk [wMíkÃkýu Ãkk÷LkLkku Ãký ykøkún hk¾ðk{kt ykðíkku níkku . yksrËLkMkw Ä e MÚkkrLkf ðneðxeíkt º k îkhk yk{kt L kk {kuxk¼køkLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu Au yLku {kºk {wÏÞ«ÄkLk fkÞko÷ÞLke {tsqhe ÄhkðLkkhe ÔÞÂõíkyku yLku {nkLkw¼kðkuLku s yk hrûkík støk÷{kt «ðuþðkLke yLkw{rík ykÃkðk{kt ykðu Au. {Lku nS Ãký ÞkË Au fu {khk çkk¤Ãký{kt nw t Mkq Þ o L kk ͤn¤íkk «fkþÚke ËirËÃÞ{kLk yuðe çkÃkkuhu y{khk ykðkMkLkk {wÏÞ çkøke[k{kt {khk {kíkkrÃkíkkLke {kusqËøke{kt WA¤fqË fÞko çkkË hªALku òuðk þktríkÚke ð]ûkLkk {kt[zu økkuXðkE síkku níkku. ðkýe Lkk{Lkk yuf ð]Ø VkuhuMx økkzo {Lku ¼uxe Ãkzíkk yLku {kÚku «u{Úke [wtçkLk fheLku {Lku fnuíkk fu íku{ýu íkku {khk ËkËk {nkhkò nrh®MknLkk þkMkLkfk¤{kt Ãký íku{Lke Mkuðk fhe Au. LkkLkk níkk íÞkhu y{Lku

ÃkkLkkLkwt [k÷wt Mk{s Lknkuíke Ãkzíke fu yk ð]Ø ðkýeLku òu í kkt s íku { LkkÚke çk[ðk rðÁØ rËþk{kt Ëkuze sðwt fu ÃkAe íku{Lkk çkknkuÃkkþ{kt sfzkELku íku{Lkk [wtçkLkkuLke ð»kko ðå[u íku{Lke fhzíke ËkZeLke Ônk÷Mkku Þ e ÃkezkLku {nu M kq M k fhðe. yk çktLku{ktÚke fkuE yuf rðfÕÃkLke ÃkMktËøke fhðe fËe Mknu÷e Lknkuíke hnuíke. {khku yk «ðkMk yøkkWLkk ík{k{ «ðkMk fhíkk MkkiÚke ðÄw ¾kMk hÌkku níkku íku ðkík nwt ík{Lku rLk:þtfÃkýu fne þfwt Awt. {khe yk «ðkMkLke þÁykík s yËT¼wík hne níke yLku su{su{ nwt {khk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku yk «ðkMk{kt ykøk¤ ðÄíkku økÞku íku{-íku{ {khk ÓËÞLkk fkuE ¾qýk{kt ÄhçkkÞu÷e sqLke ÞkËku íkkS Úkíke økE. ynª ykðíkk Ãknu÷k {Lku yu ðkíkLke «çk¤ ykþtfk níke fu nwt yLku {khku Ãkrhðkh ynª ykx÷w t Ãkku í kefkÃkýw t VheÚke {u ¤ ðe þfeþw t fu fu { . òu fu , {U {kuf¤k{Lku ðkMíkrðfíkk MkkÚku ykøk¤ ðÄðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku ynªLkk ÷ku f ku þw t fnuðk {køku Au yLku íku{Lke þe ÷køkýeyku Au íku Mkkt¼¤ðk{kt ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLkwt Ãký Lk¬e fhe ÷eÄw t níkw t . {U Ãkw ÷ ðk{k, þku r ÃkÞkLk, ¾Òkkçk÷, Ãknu÷økk{, ËkMfw{, øktzuhçkk÷, ¾eh ¼ðkLke y™u ©eLkøkh þnuhLkk ÷kufkuLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe yLku íku{Lke MkkÚku ¾kMMkku MkíMktøk fÞkuo níkku. {Lku ÞkË Au fu {khe {kíkkyu nt{uþk {Lku þe¾ÔÞwt níkwt fu, MkeÄuMkeÄk ykfhk rLkýo Þ Ãkh ÃknkU [ e sðkLku çkË÷u fÁýk Ëk¾ðeLku Mkk{u ð k¤e ÔÞrfíkLke ðkík ÃkqhuÃkqhe Mkkt¼¤ðe yLku íkuLku Mk{sðkLkku «ÞkMk fhðku. {kÁt {kLkðw t Au fu , fk~{ehLke {w÷kfkík ÷uLkkhk {kuxk¼køkLkk ÷kufku yk heíkLke s ÷køkýe ÔÞõík fhþu íkku íkuLkkÚke ynªLkk ÷kufkuLke ytËh ËuþLkk çkkfeLkk rðMíkkhLkk ÷kufku {kxu ðÄw Mkkhe Mk{s fu¤ððk{kt ¾qçk {ËË {¤þu yLku yk{ fhðkÚke s ykÃkýu Mknw yufºk ÚkELku Mk{kLk æÞuÞLku rMkØ fhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe þfeþwt. fuLÿ Mkhfkh îkhk rLk{Þu÷k rðrüfkhku Ãký yMkn{rík nkuÞ íkuðk {kuxk¼køkLkk {wÆkyku Ãkh MkðoMkt{rík MkÄkðk {kxu {Úke hÌkk Au . íku { Lke ÃkkMku Ãkku í kkLke ¼÷k{ýkuLku «Míkwík fhðk {kxu çku-yuf {rnLkkLkku s Mk{Þ Au. çkeSíkhV sB{w yLku fk~{ehLkk ÷kufku íku{Lku fÞwt yLku fuðwt Ãkufus ykuVh fhkÞ Au íkuLke WíftXkÃkqðof «ríkûkk fhe hÌkk Au. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yk yk¾k hkßÞLke ½xLkkykuLku rLkÄkorhík fhðk{kt {khk {íku yk ¼÷k{ýku MkkiÚke ðÄw yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðe þfu Au. nwt ykþk hk¾wt fu ¼khík Mkhfkh Ãký Mk{sþu fu yk srx÷ hkßÞ{kt þkt r ík yLku Mkq÷un fhkððk {kxu íkuLke ÃkkMkuLke yk ytrík{ íkf Au yLku íkuLke ðtþeÞ ykfktûkkykuLkwt MkL{kLk s¤ðkþu s. Ëhr{ÞkLk nwt ík{Lku Mknw L ku yk ð»ku o fk~{ehLke {w÷kfkík ÷ELku íkuLke MkwtËhíkkLku {kýðkLkk y{qÕÞ yðMkhLkku ÷k¼ ÷uðkLkwt W»{kÃkqýo yk{tºký ÃkkXðwt Awt. ynªLkk MkwtËh yLku ¼ku ¤ k ÷ku f ku ík{Lku Ãkku í kkLkk «u{Lke ÷køkýe MkkÚku íkhçkku¤ fhe Ëuþu íku ðkíkLke økuhLxe nwt ík{Lku ykÃkwt Awt. rð¢{krËíÞ®Mkn


3

rËÃkkuíMkðe rðþu»kktf-h011

¼khík{kt zkÞkrçkrxMkLkk Mkki Ú ke ðÄw yux÷u fu ÷øk¼øk 4 fhkuz ËËeoyku Au, yk MktÏÞk{kt ík{khku Mk{kðuþ fuðe heíku xk¤e þfkÞ íku {kxu Úkkuze nfefíkku yÃkkE Au.

Ëh ð»ku o ykþhu 1.8 fhku z ÷ku f ku ÓËÞhku ø k yLku MxÙkufÚke {kuíkLku ¼uxu Au. yk {kxu zkÞkrçkrxMk yLku nkÞÃkh xu L þLkLkku Vk¤ku {w Ï Þ Au . nðu yk ÂMÚkríkLku ykøk¤ ðÄkhðk{kt MÚkq ¤ íkkLke ¼q r {fk Ãký ykøk¤ ykðe Au . ¼khíkeÞ WÃk¾t z {kt Ä{feYÃk {w Ï Þ ykhku ø Þ Mk{MÞkyku { kt fwÃkku»ký yLku [uÃke hkuøkkuLke MkkÚku MÚkq ¤ íkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku Au. ðÕzo nuÕÚk yku ø ku o r LkÍu þ Lk-WHO-Lkk sýkÔÞkLkw M kkh ËrûkýÃkq ð o yu r þÞk yLku Ãkrù{ ÃkkrMkrVf rðMíkkhku { kt zkÞkrçkrxMkLkku hku ø k[k¤ku yøkú M ÚkkLku Au , su { kt ¼khík yLku [eLk{kt íku L kku Ãkzfkh MkkiÚke {kuxku Au. yk Ëuþku{kt çkk¤fku { kt Ãký xkEÃk-2 zkÞkrçkrxMkLkw t «{ký yLku ½xLkk [u í kðýeYÃk Ëhu ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au. With Best Compliments From

GUJARAT FLUORO CHEMICALS LTD 1S0 9001-2000 ISO 14001: 2004 & ISO 18001 : 2007 CERTIFIED COMPANY -: Name of Products :REFRON - 11 REFRON - 12 REFRON - 22 -: Technical Collaboration :Stauffer Chemicals, USA Pennwalt Corporation, USA -: USAGES OF PRODUCTS:Air-Conditioning & Refrigeration * Aerosol Spray * Blowing of Polyorethane (PUF) * Agro Chemical etc. -: WORKS :Survey No. 16/3 26, 27, Ranjitnagar - 389 380. Taluka, Ghoghamba. Dist : P a n c h m a h a l s P h :02678-248107, 248152 Fax : 02676248153 -: HEAD OFFICE :ABS Tower 2nd Floor, Old Padra Road, Vadodara-390007 Phone : 0265-3081111 Fax : 0265-2310312

ðÕzo nuÕÚk ykuøkuorLkÍuþLku 1996{kt rðï{kt xkEÃk2zkÞkrçkrxMkLkwt «{ký ðæÞwt nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . íku ý u yuðku ytËks çkktæÞku níkku fu ð»ko 2000{kt Mk{økú rðï{kt 17.70 fhku z ÷ku f ku L ku zkÞkrçkrxMk níkku yLku yk ykt f zku 2025 Mkw Ä e{kt 30 fhku z Lku ykt ç ke sþu . ¼khíkLkkt þnu h e rðMíkkhku { kt zkÞkrçkrxMkLkw t «{ký ðÄðkLkku Ëh fw ÷ ðMkríkLkkt 9 xfk sux÷ku yLku økú k BÞ rðMíkkhku { kt 3 xfk su x ÷ku níkku . ¼khík{kt ykþhu 4 fhku z ÷ku f ku zkÞkrçkrxMkLkkt ËËeo Au , su rðï¼h{kt fku E Ãký Ëu þ fhíkkt MkkiÚke ðÄw Au. 2030 Mkw Ä e{kt yk ykt f zku çk{ýku ÚkE 8 fhkuz ÚkðkLke ykþtfk Au. zkÞkrçkrxMk ykÃkýkt þheh{kt Äe{ku nw{÷ku fhu Au íkuÚke íku òu¾{e Lkrn nkuðkLke ¾kuxe {kLÞíkk W¼e ÚkE Au. þYykík{kt ðÄw íkhMk ÷køkðe yLku ðkhtðkh Ãkuþkçk fhðkt sðw t Ãkzu íku ð kt Auíkhk{ýkt r[öku Ëþkoðu Au. ykÚke fþw t ¾hkçk nku ð kLke ¾çkh ÃkuþLxLku Ãkzíke LkÚke. xkEÃk-2 zkÞkrçkrxMkLkkt fkhýku { kt MÚkq ¤ íkk yLku økkuÄhk LkøkhsLkkuLku Lkðk ð»koLkk yr¼LktËLk

økkuÄhk þnuh ÃkuxÙku÷

zeÍ÷ ze÷Mko yuMkkurMkyuþLk {kýuf÷k÷ økkuhÄLkËkMk yuLz fkwt. rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ ze÷h

zkÞkrçkrxMk: fzðkþÃkqýo MkíÞ f{hLkku ðÄu÷ku ½uhkðku {wÏÞ Au . MÚkq ¤ íkkLkk fkhýu þheh{kt ç÷z Mkw ø khLku rLkÞt r ºkík fhíkk nku { ku o L k ELMÞw r ÷LkLke yMkhfkhfíkk ½xu Au , su ELMÞw r ÷Lk ykhku ø ÞLku «ku í MkknLk ykÃku Au . ykÃkýu zkÞkrçkrxMkLkw t òu ¾ { ½xkzðk {kxu Ëi r Lkf 30 r{rLkxLkk rnMkkçku yXðkrzÞk{kt Ãkkt [ rËðMk MkkËe heíku [k÷ðkLke sYh Au. hu r ÍMxLMk íkhefu Ãký {n¥k{ ÷k¼ {u¤ððk {kxu yku¤¾kÞ Au. ELMÞwr÷LkLke MkkÚkkuMkkÚk ÔÞkÞk{, ykMkLk yLku yMkhfkhfíkk ½xíkk ç÷z ÞkuøkLke «ufrxMk Ãký fhðe òuEyu. Mkw w ø khLkw t «{ký ðÄu Au . ÷kufku{kt yuf {kLÞíkk yuðe Au fu ykuAk «{ký{kt MÚkq¤íkk nkuÞ MÚkq¤íkk {kxu ykuAkt Mkr¢Þ íkku Ãký zkÞkrçkrxMkLkw t ÚkkEhkuEz(nkEÃkkuÚkkEhkurzÍ{) òu¾{ Lkkxâkí{f heíku ðÄe yÚkðk Äe{k {uxkçkkur÷f Ëh òÞ Au. sðkçkËkh Au. çkeS {kLÞíkk ¼khíkLke rðfkMkøkkÚkk yuðe Au fu ík{khu fu¤kt fu fuhe ykÃkýe ÷kEVMxkE÷Lku su ð kt økéÞkt V¤ ¾kðk Lk ÃkAkík çkLkkððk MkkÚku òu E yu , òu f u fu h e{kt íkku MÚkq¤íkk íkhV Ëkuhe òÞ Au. zkÞkrçkrxMkLku yxfkððkLkk ykÃkýLku S{ fhíkk ðÄw økw ý ku Au , su yku M xÙ u r ÷ÞLk sYh ònu h ÃkrhðnLk Mku ð k yÇÞkMk{kt rMkØ ÚkÞw t Au . yLku ÃkøkÚke«u { e yÇÞkMkku{kt yu{ Ãký rMkØ ÚkÞwt ÃkÞko ð hýLke Au . yøkkW Au fu su ÷kufku rðÃkw÷ «{ký{kt fhíkk ÞkuøkLkwt {n¥ð ðæÞwt Au V¤ku yLku þkf¼kS ¾kÞ Au íku Mkkhe ðkík Au , Ãkht í kw íku íku{Lku ÓËÞhkuøk yLku fux÷ktf zkÞkrçkrxMkLku hkufðk «fkhLkk fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ fhíkk Mkk{kLÞ yku A w t hnu Au . Þw f u L kk nu Õ Úk

Ëhhkus V¤ yLku þkf¼kSLkkt ykuAk{kt ykuAkt Ãkkt[ rnMMkk ÷uðkt òuEyu, yuf MkVhsLkLku yuf rnMMkku økýe þfkÞ.

çkúkWLk çkúuz fhíkkt ½ô{ktÚke çkLkkðu÷e hkux÷e ¾kðe ðÄw Mkkhe Au

þw¼ ËeÃkkð÷e

økkuÄhk LkøkhÃkkr÷fk íkhVÚke Mkki LkøkhsLkkuLku

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

• ð]ûkku ðkðku, ðhMkkË ÷kðku. • s¤ yu SðLk Au s¤ çk[kðku yu ík{Lku çk[kðþu • ík{khk ½hLkku ¼eLkku yLku Mkqfku f[hku y÷øk hk¾ku yLku Mk¾e {tz¤Lke çknuLkkuLku s ykÃkku. • Mk{ÞMkh xuûk ¼hÃkkE fhe LkøkhÃkkr÷fkLkk rðfkMk{kt Mkn¼køke çkLkku. • ònuh{kt Äq{úÃkkLk Lk fhþku. • rLk{o¤ økwshkík, MðMÚk økwshkík • MðåA økkuÄhk, MðMÚk økwshkík MðMÚk ykÃkýu Mkki.

«urMkzuLx ÃkuxÙkur÷Þ{

rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ ze÷h

çke.ðe.økktÄe yuLz MkLMk EÂLzÞLk ykuE÷ ze÷h

nfe{eÞk ykuxku {kuçkkEÕMk ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ ze÷h

yu{.yu[.yu.Ãkxu÷ yuLz fkwt ©ehtøk ÃkuxÙku÷eÞ{ ÃkuxÙku÷ çk[kðku- Ëuþ çk[kðku

E÷uLÿ¼kE Ãke.Ãkt[k÷ rLk{u»k¼kE yu.þkn hksuþ¼kE yu{.[kinký fkhkuçkkhe Mkr{rík [uh{uLk «{w¾ WÃk«{w¾ LkøkhÃkkr÷fk, økkuÄhk LkøkhÃkkr÷fk, økkuÄhk LkøkhÃkkr÷fk, økkuÄhk

íkÚkk Mkðo Mk��MÞ©e yLku ík{k{ MxkV øký.

HAPPY NEW YEAR

BADRI MINERALS

Mfg : ALL TYPES OF QUARTZ SILICA SAND, QUARTZ POWDER, QUARTZ CHIPS & OTHER MINERALS Near : FCI Godaown Ahmedaba Highway Po. BHAMAIYA TA. Godhra-389001 PMS Fax-91-2672-262931, Tele (F) 262225, (R) 240378, 244475, 223447, E-mail : badriminerals@yahoo.com

‘LkqíkLk ð»koLke nkŠËf þw¼fk{Lkk

MkðkuoËÞ [urhxuçk÷ xÙMx

fktfýÃkwh íkk. økkuÄhk rs. Ãkt[{nk÷ • ©e su.yu÷.fu. fkuxu[k ykxoMk yLku y.Mkki. yu÷.yu[.økkzeo fku{Mko fku÷us • ©e{íke fu.Mke.yu{. þkn çke.yuz (çkurÍf) fku÷us, • ©e ðe.yuLk.þkn Ãke.xe. fku÷s u , • ©e yuLk.yu{. þkn çkk÷{trËh, • ©e ðe.yu{. þkn «kÚkr{f þk¤k, • ©e{íke yuLk.ðe. þkn økÕMko nkEMfq÷, Mke.Ãke.yuz fku÷us, yu{.yuz. fku÷us. xÙMxe©eyku • ©e yrïLk¼kE Mke. þkn «{w¾©e • ©e ¼hík¼kE ykh. þkn {uLku. xÙMxe©e • ©e rfhý¼kE yuLk. þkn • ©e rLkhtsLk¼kE ðe.þkn • ©e «rðý¼kE ðe.þkn fku ykuŠzLkuxh©e • ©e røkheþ¼kE ykh.þkn • ©e {ki÷eLk çke. þkn fuBÃkMk zkÞhufxh • ©e hsLke¼kE Mke.þkn • ©e suXk÷k÷ þkn fku. ykuŠzLkuxh©e • ©e LkðeLk¼kE yu{.þkn Mkk÷ {wçkkhf

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

MkkuËku ¾hku Mk{sËkhe ¼Þkou.

Ãkt [ {nk÷ íkÚkk Ëknku Ë rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku {kxu rËðk¤eLke ¼ux

• • • •

Ãkkýe yLku ðes¤eLkku sYrhÞkík {wsçk WÃkÞkuøk fheyu. ykÃkýk çkk¤fLku Ãkkur÷ÞkuLke hMke y[wf Ãkeðzkðeyu. f[hku øk{u íÞkt Lk Lkk¾eyu, yktøkýwt yLku økk{ MðåA hk¾eyu. MðåA økk{ Mkw¾e økk{, øktËðkz íÞkt {tËðkz, ½h{kt òsY ½hLke ykçkY. • rLkhûkhíkk f÷tf Au, su Ëqh fhðk Mknfkh ykÃkeyu, ËefheLku y[wf ¼ýkðeyu. • Mkhfkhe- Ãkt[kÞíkLkk fhðuhk rLkÞ{eík ¼he økk{Lkk rðfkMk{kt Mkn¼køke çkLkeyu.

©e ðe. su. rLkLkk{k íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe íkk÷wfk Ãkt[kÞík, økkuÄhk.

©e{íke LkeíkkçkuLk ©e hÞS¼kE yu÷. ykh. Ãkxu÷ Ãkh{kh «{w¾ WÃk«{w¾ íkk÷w f k Ãkt[kÞík, økkuÄhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík, økkuÄhk.

©e økkuhk¼kE yuMk. LkkÞf íkk. Ãkt. MkËMÞ©eyku, ©e{íke sþkuËkçkuLk su. çkkrhÞk yæÞûk [uh{uLk Mkk.LÞkÞ Mkr{rík íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkhkuçkkhe Mkr{rík íkk÷wfk Ãkt[kÞík, økkuÄhk. f{o[kheyku íkk÷wfk Ãkt[kÞík, økkuÄhk.

«ku.fuMkhe çkúÄMko

Mkk÷ {wçkkhf

MkðoLku LkðeLk ð»ko rLkr{¥ku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

hks ykuxku xÙuzMko «k.÷e.

{ku. 98240 34784, 242599, 650042

¼køÞkuËÞ MkŠsf÷ nkuÂMÃkx÷ zkì. su.yuMk. Ãkh{kh (yu{.yuMk.sLkh÷ MksoLk)

‘‘fwçkuh¼ðLk’ ËknkuË hkuz, r{þLk fku÷usLke ÃkkMku, økkuÄhk, VkuLk (02672) 265012, 265592

MkkiLku ËeÃkkð÷eLke þw¼fk{Lkkyku..

Mkk÷ {wçkkhf

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk

rþð{ nkuÂMÃkx÷

søkËeþ Ãkxu÷ hksuþ Ãkxu÷

Mkku{ðkh 9:00Úke h:00 Mkktsu Ãk:00Úke 7:00 þrLkðkhu Mkðkhu 9:00Úke 1:00 E{hsLMke fuMk {kxu yøkkWÚke òý fhe ykððk rðLktíke. MkhLkk{wt : ¼qhk ðkð rðMíkkh, økwYîkhLke çkkswLke øk÷e, økkuÄhk rsÕ÷ku, Ãkt[{nk÷

LÞw yuûkÃkxo ykuxku MkuLxh

nhMk, {Mkk, ¼øktËh, yktíkhzkLkk hkuøkku, Mkkhý, ÚkkEhkuEzLke økktX, rfzLke, {wºkkþÞ, rÃk¥kkþÞLke ÃkÚkhe, yuÃkuLzeûk Mkkhðkh, {kÚkkLke Eòyku íkÚkk MíkLk, [k{ze, {kuZkLkk fuLMkhLkk rLk»ýktík nkuÂMÃkx÷Lkwt MkhLkk{wt : ÷k÷çkkøk, ykuðhrçkús hkuz, økkuÄhk.

«{w¾©e

Sajid Mohd. Changa

{kuhðk (huýk) íkk. þnuhk, rs. Ãkt[{nk÷.

92271 85009 98790 20412 Ph.: (O) 650903 (R) 651305, (Fax) 261605

Supplier of Various Grades of River Sand Gravel etc.

Works : Bhamaiya,

Offi : Nr. Police Chowki No.

Ahmedabad Highway,

7, Vejalpur Road,

Godhra-389001. Godhra-389001. (Dist. PMS) E-mail : Crystalindia@narmada.net.in

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Happy New Year

Mkkøkh nkuÂMÃkx÷ {Äh nuÕÚk fuh

SARA MINERAL & CHEMICALS INDUSTRIES

zkì. økeíkkçkuLk yu{. ÃkeMkkøkh yu{.ze.økkÞLkuf çke.ðe. økktÄe ÃkuxkÙ ÷ u ÃktÃkLke Mkk{u , «¼khkuz, økkuÄhk. VkuLk (02672)253106

r«ÂLMkÃkk÷

Haji Mohd. Changa (Mob.)

Quartz Stone Crushing Silica Sand & Chips

[ Habibbhai Kadwalwala]

MFG : Quartz Silica Sand Chips & Powder, Automatice Quartz Curshing Plant 127 Popatpura, Godhra, Baroda Highway , Godhra, Dist PMS - 389001 Mo : 09924945676 Ph : (02672) 251546 (R) 244393

Mkk÷ {wçkkhf

fLkw¼kE nu{hkòýe (sÞ s÷khk{ rçkúfMk ðfoMk) rðLkku˼kE çkkhkux (rLkòLktË rçkúfMk fk÷ku÷) søkËeþ fxeÞk (hkÄkf]»ý rçkúfMk økkuÄhk) hMkef¼kE Ë÷ðkze ({nkfk¤e rçkúfMk) Vfeh[tË hkýk (÷wýkðkzk)

Ëhuf òíkLke {kuxhMkkEf÷ heÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx íkÚkk ykuxku fLMkÕxLx

M/S. CR YST AL INDIA CRYST YSTAL

÷kEVMxkE÷ Ãkrhðíko L kLku ÷ûÞ çkLkkððkLkku níkku . WHOyu rðfMkíkk Ëu þ ku { kt þk¤kLkk ¼kusLk yLku íktËwhMík SðLkLkkt æÞu Þ ku òhe fÞkO níkkt. ¼khík{kt LkkLkÃkýÚke s MÚkq ¤ íkk yLku Ãkku » ký Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðkLkku fkÞo¢{ Au. Mkki Ú ke {ku x ku Ãkzfkh ÷ku f ku L ku SðLkþi ÷ e{kt ykhku ø Þ«Ë Vu h Vkh íkÚkk MÚkq ¤ íkk yLku zkÞkrçkrxMkLkk ½ku z kÃkq h Ãkh yt f w þ {u ¤ ððk ykËíkku çkË÷ðkLkwt Mk{òððkLkku Au. zku. MkwSík Ík

: {kuhðk (nzV) íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík : Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Wíf»ko {tz¤ {w. rðhýeÞk Ãkku. {kuhk íkk. {kuhðk (nzV) hnuXký :

«{w¾ {tºke

{kuçkkE÷ : 98hÃk044188, 98hÃkh44188, 94h70Ãk76Ãk7, (0h67h) h4h97Ãk, h4h141

MkkiLku rËÃkkð÷eLke þw¼ fk{Lkkyku

Ãkw L khkðíko L k fhðw t {w ~ fu ÷ sýkÞ Au . zkÞkrçkrxMk Ãknu ÷ kLke ÂMÚkríkLku zkÞkrçkrxMk{kt Ãkrhý{íke yxfkððk {kxu {u x Vku Š {Lk yLku yufkhçkkuMk suðe Ëðkyku {ËËYÃk ÚkE þfu íku L ke íkçkeçkku y u rð[khýk fhðe òu E yu . ðÕzo nu Õ Úk yu M ku B çk÷eyu 2003{kt ø÷kuçk÷ MxÙuxuS ykuLk zkÞux, VerÍf÷ yu  õxrðxe yu L z nuÕÚkLku yÃkLkkðe níke, suLkku nu í kw çkeLk[u à ke hku ø kku L kkt «MkkhLku yxfkðe þfkÞ íkuðkt

ðu[kík¼kE fu. ¾ktx Ãkt[{nk÷ #x Wãkuøk {tz¤

Ãkku÷Lk çkòh, fuMkhe, Mkfo÷, økkuÄhk-389001 rsÕ÷ku-Ãkt[{nk÷.

ðÄw {krníke {kxu yksu s y{khk rz÷hLkku MktÃkfo fhku. Vkh-EMx ÷uçkkuhuxhe ÷e, Mkk{u, ËknkuË hkuz, økkuÄhk : 389001. VkuLk : 02672 265023, 265527

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

LkqíkLk ð»ko -h068 rLkr{¥ku þw¼uåAk

íkk÷wfk Ãkt[kÞík, økkuÄhk

Mk¥kkðk¤kykuLke ¼÷k{ý Au fu Ëhhkus V¤ yLku þkf¼kSLkkt ykuAk{kt ykuAkt Ãkkt[ rnMMkk ÷uðkt òuEyu. yuf MkVhsLkLku yuf rnMMkku økýe þfkÞ. V¤ yLku þkf¼kS íkkòt, hktÄu÷k, zççkkçktÄ, Úkeòðu÷kt, Mkqfðu÷kt fu hMkLkk MðYÃku nkuÞ íkuLkkÚke fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke. çkÄkt òýu Au fu MÚkq¤íkkÚke çk[ðk ykÃkýu st f Vq z fu XktMkkuXkMk fu÷heÞwõík ¼kusLk xk¤ðkt òu E yu . st f Vq z {kt Mkt í k] ó [hçke, þfo h k yLku f]rºk{ yurzxeÔÍ ¼hÃkqh nkuÞ Au yLku «kurxLk, rðxk{eLk fu VkEçkh nkuíkkt LkÚke. ykÃkýu nt { u þ k st f Vq z fu Xkt M kku X kMk fu ÷ heÞw õ ík {eXkE,¼w r sÞk yLku ½uh ík¤u÷kt LkkMíkk ÷Eyu Aeyu yLku ÃkkùkíÞ ¼kusLku ykÃkýe Úkk¤e{kt st f Vq z Lkku ¼khu W{uhku fÞkuo Au. stfVqzLkku ðÃkhkþ MÚkq¤íkk, ÓËÞhkuøk, xkEÃk-2 zkÞkrçkrxMk yLku Ëkt í kLkk Ãkku ÷ ký MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ ku Au . nw t íkku ËËeo y ku L ku ¾u í kh{kt Ú ke ½h{kt ÚkeyheLke rn{kÞík fÁt Awt. Vu õ xhe yÚkðk hMkku E ½h{kt «ku M ku M k Lkrn fhkÞu ÷ ku fku E Ãký ¾ku h kf ðÄw MkkÁt Ãkku » ký{q Õ Þ Ähkðu Au yLku zkÞkrçkrxMkLku yxfkððk {kxu Mkkhku Au . {ku x k ¼køkLkk «kuMkuMz yknkh{kt Ãkku»ký{qÕÞ yku A w t nku Þ Au , su { fu Ëkr¤ÞkLke Mkh¾k{ýeyu fku L ko ^ ÷u õ Mk{kt hu M kkt yku A kt nku Þ Au , çkú k WLk çkú u z fhíkk ½ô{ktÚke çkLkkðu÷e hkuxe Mkkhe Au . ði ¿ kkrLkf Ërüyu ykLku ¾kãÃkËkÚko L kk ø÷kÞMku r {f ELzu õ Mk íkhefu yku ¤ ¾kðkÞ Au. ík{u fux÷ku ¾kuhkf ÷ku Aku, fu x ÷ku ¾ku h kf «ku M ku M z Au yÚkðk ¾ku h kf fu ð e heíku íki Þ kh fhkÞku Au íku Mkrník yLku f Ãkrhçk¤ku yk ø÷kÞMkur{f ELzuõMkLku yMkh fhu Au . Lke[kt ø÷kÞMku r {f

ELzu õ Mk MkkÚku L kku ¾ku h kf zkÞkrçkrxMkLku yxfkððk {kxu Mkkhku Au. zkÞkrçkrxMk yxfkððkLkk fkÞo ¢ {ku rðþu yLku f yÇÞkMkku { kt sýkÞw t Au fu ÷kufku{kt zkÞkrçkrxMkLkwt «{ký ½xkzðk {kxu ÷kEVMxkE÷{kt Ãkrhðíko L k fhðkÚke 50 xfk su x ÷ku LkkU Ä Ãkkºk VkÞËku {u ¤ ðe þfkÞ Au . òu f u , Mkt þ ku Ä LkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt ÷kEVMxkE÷ Ãkrhðíko L kLkk MkV¤ Ãkrhýk{ku sýkÞkt Au, Ãkht í kw ðkMíkð{kt íku L kw t

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk MkkçkhfktXk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ r÷r{xuz

Mkçk ÃkkuMx : çkkuheÞk, ®n{íkLkøkh - 383 006 (økwshkík) MkkçkhzuheLkwt Ãku~åÞwhkEÍz stíkwhrník ykÄwrLkf Ã÷kLx{kt Ãkuf ÚkÞu÷ ËqÄ yLku Akþ ðkÃkhðkLkku nt{uþk ykøkún hk¾ku - y{q÷ ËqÄ - y{q÷ økkuÕz (6 xfk Vux), y{q÷ þÂõík (4.Ãk xfk Vux) - y{q÷ Akþ - økwýfkhe íkíðkuÚke ¼hÃkqh

ËqÄLke çkLkkðxku y{q÷ y{q÷ y{q÷ y{q÷

M«u (ELVLx {eÕf Vqz) M¢e{ {eÕf Ãkkðzh nku÷ {eÕf Ãkkðzh çkxh

y{q÷ ½e, y{q÷ økkÞLkwt ½e y{q÷ ©e¾tz (E÷kÞ[e, {uLøkku, çkËk{ÃkeMíkk) y{q÷ Akþ y{q÷ ÷MMke (hkuÍ yLku fuðzku) y{q÷ {Míke Ënª, y{q÷ ÃkLkeh, y{q÷ hkÞíkwt, y{q÷ MðexLz {eÕf, y{q÷ hMkøkwÕ÷k, y{q÷ fq÷ (hkuÍ yLku fuþh), yðMkh {kðku zkì. çkkçkw¼kE yu{. Ãkxu÷ ({uLku®søk zehufxh) sÞtrík¼kE çke. Ãkxu÷ (ðkEMk [uh{uLk) suXk¼kE Ãke. Ãkxu÷ ([uh{uLk)

zuhe VkuLk: 0h77h-hh60Ãk1Úke 60 økúk{ : Mkkçkhzuhe VuõMk Lkt. 0h77h- hh6130, MkkçkhËký Vufxhe VkuLk : 0h77h- hh6061, Email :amul@sabardairy.co.op

zku.sÞtík {kÞkðtþe (yu{.ze.) : {¤ðkLkku Mk{Þ :

Happy Diwali & New Year A.K.Mehta ZRUCC Member, Mumbai. & Dr. Zarna B.Mehta (M.D.) Health & U Ayurvedik & Skin Clinic 17-B, Shali Bhadra, Dig. Plot, Jamnagar. (T) 2661771

ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køk rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkt[{nk÷ økkuÄhk (ykE.E.Mke.) LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðu Au Mkki rLkhkuøke çkLkku, Mkki Mkw¾e Úkkyku • sLkLke rþþw Mkwhûkk fkÞo¢{Lkku {Vík ÷k¼ ÷E «Mkwrík íkku Ëðk¾kLku s fhkðku. • r[htSðe ÞkusLkk yLku sLkLke Mkwhûkk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ðe {kíkk yLku çkk¤ {hý ½xkzeyu. • LkkLkw fwxwtçk Mkw¾e fwxwtçk {kxu 10 ð»koLke ‘fkuÃkh xe’ {Vík {qfkðku yÚkðk Ëhuf íkk÷wfu Þkuòíkk †e LkMkçktÄe fuBÃkLkku ÷k¼ ÷ku. • hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk ytíkøkoík çke.Ãke.yu÷. fwxwtçkLkk Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku MkwÄe. Yk.30,000/- MkwÄeLke {Vík ykhkuøÞ MkuðkykuLkku ÷k¼ {u¤ðku. • †e ¼úqý níÞk yxfkðku....çkuxe ðÄkðku.....


4

rËÃkkuíMkðe rðþu»kktf-h011

MktøkeíkLkk òËwøkh : {ËLk {kunLk

þçË Mktíkqh -nLkeV Mkkrn÷

þk{ rË÷fþ, hkík {unçkþ, Mkwçn økw÷çkþ çkÿS ÞkË sLLkík {U ¼e ykyu t ø ku {Íu ¼ku à kk÷ fu çkÿ ðkMíke ¼kuÃkk÷Lkk LkðÞwðkLk frð Au, su{Lku ÃkkuíkkLku ¼kuÃkk÷e nkuðkLkku økðo Au. íku{Lku frð íkhefu {eh íkfe {eh fu LkÍeh yfçkhkçkkËe nkuðkLkku Ãký ¼ú{ LkÚke. íkuyku íkku {kºk MkkrníÞ{kt MðLke y÷øk yku¤¾ WíÃkLLk fhðk EåAu Au. Lk íkku {eh nwt, Lk LkÍeh nwt, {I íkku yÃkLku Zçkfk Vfeh nwt þnu E~f fk {I ðÍeh nwt, {I {kunççkíkkU fk MkVeh nwt ykðk y÷økkhe ¼kuÃkk÷e frð çkÿ ðkMíkeLke økÍ÷kuLkk fux÷kf þu’h {kýeyu{ki M k{kU fk yMkkMk ÷økíke nku ¾w~çkqykut fk r÷çkkMk ÷økíke nku

ykÃkýk ykí{kLku íkhçkku¤ fhe Ëu íku ð w t Mkt ø keík Íh{h ðhMkíkk ðhMkkË suðwt nkuÞ Au su ykÃkýk íkLkLke MkkÚkkuMkkÚk {LkLku Ãký ¼ªsðeLku íkuLkwt þwrØfhý fhe Lkkt¾u Au. ðhMkkËLke çkqtËku su{ ÃÞkMke ÄhíkeLku íkhçkku¤ fheLku íkuLke íkhMk AeÃkkðu Au íku{ Mkw{Äwh Mktøkeík Ãký {kLkðeLkk {Lk Ãkh y{ex AkÃk Akuze òÞ Au. hurzÞkuLkk [knfku yksu Ãký ¼khÃkq ð o f fnu Au fu {ËLk {ku n LkLke Äq L k yLku Mkt ø keík íku { Lke ykí{kLku yLku h ku ykæÞkÂí{f ykMðkË ykÃkLkkÁt nkuÞ Au yLku fkuE {kíkkLkk nkÚku íkiÞkh ÚkÞu÷e hMkkuELkk MðkËLke su{ fkuE yLÞ ¼kusLk çkhkuçkhe Lk fhe þfu íku{ {ËLk{kunLku íkiÞkh fhu÷e ÄqLk yLku MktøkeíkLke íkku÷u Ãký yLÞ fkuE fýor«Þ MktøkeíkLke ÄqLk Lk ykðe þfu. nk{ku o r LkÞ{ {kxu L kk «u { ¾kíkh ÃkkuíkkLkk MkiLÞ økýðuþLku

íÞS ËuLkkhk {ËLk{kunLk {kxu rþMík ykSðLk òuzkÞu÷ku økwý hÌkku suLkku WÃkÞkuøk fheLku íku{ýu MktøkeíkLke y{h MkkÄLkk fhe níke. Lk¾rþ¾ MkßsLk {kýMk Mkuðk {ËLk {kunLkLke MktøkeíkLke Äq L k yksu à ký øk{u í ku ð k {kuxkøkòLkk Mktøkeíkfkh {kxu ¼økðËøkeíkk Mk{kLk Au suLke Ãkh íkuyku ÃkkuíkkLkk MktøkeíkfûkLke yt Ë h yLku çknkh rLkht í kh rhÞkÍ fhíkk hnuíkk níkk. íku{ýu su rVÕ{Lke ÄqLkku çkLkkðe Au íkuLke ÞkËe Ãkh yuf Lksh fhíkk s íku { Lke {nkLkíkkLkku ÏÞk÷ ykðe sþu. çknw ykuAk ÷kufku òýíkk nþu fu MkËkçknkh MktøkeíkLke ÄqLkku «ËkLk fhLkkhe ‘yLkÃkZ’, ‘çkU f {u L ku s h’, ‘ËMíkf’, ‘økÍ÷’, ‘nfefík’, ‘nMíku ;{’, ‘neh hktÍk’, ‘snktLkkhk’, ‘fkurþþ’, ‘÷i÷k {sLkw’, ‘{uhk MkkÞk’, ‘Lke÷k ykfkþ’, ‘huÕðu Ã÷uxVku{o’ suðe

Äe XkMkhk íkk÷wfk «kÚkr{f rx[Mko fku.yku. MkkuMkk.r÷.

rVÕ{ku L kw t Mkt ø keík yk {nkLk f÷kfkhu fÞwO níkwt. Mkw « rMkØ Mkt ø keíkfkh ÃÞkhu÷k÷ fnu Au fu, ‘‘fkuEÃký çkuLkh nkuÞ, øk{uíkux÷wt çksux nkuÞ fu Ëçkký nkuÞ, íku{ýu íkku {kºk yuðk s økeíkkuLke ÄqLk íkiÞkh fhe Au su L ku rðï¼h{kt ÏÞkrík MkktÃkze Au.’’ rððu[fku fnu Au fu, íku{ýu {kºk íku{Lke Ä{oLke çknuLk ÷íkk {tøkuþfh {kxu s Mkkhk{kt Mkkhe ÄqLkku çkLkkðe Au, Ãký yk çkkçkík íku{Lke {nkLkíkk MkkÚkuLkku MkkiÚke {kuxku yLÞkÞ Au. íku{ýu {ku n t { Ë hVe MkkÚku {¤eLku yux÷e s MktÏÞk{kt fýor«Þ rnx økeíkku L ke h[Lkk fhe Au . ðkMíkrðfíkk íkku yu Au fu økkÞfku íku{Lke ÄqLkLke h[Lkk yLkwMkkh økeík økkíkk níkk yLku MkkÚkkuMkkÚk íku{ýu ÃkzËk ÃkhLkk Ãkkºk yLku yr¼Lku í kk fu yr¼Lku º keLku yLkwÁÃk Ãký økkLk fhðwt Ãkzíkwt níkwt. ykLkwt yuf áüktík ykÃkwt íkku ík{Lku çkU f {u L ku s h rVÕ{{kt ykþk ¼kUMk÷uyu økkÞu÷wt Ãku÷wt MkËkçknkh økeík ‘Mkçkk Mku Þu funËku’ yLku ‘þku¾ LkÍh rf

{w.Ãkku. XkMkhk Xu. ‘‘rþûký ¼ðLk’’ Mxux çkUfLke ÃkkA¤ íkk. XkMkhk, rs.¾uzk - VkuLk. yku. 0h699- hhhh14

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

‘‘ykÃk MkkiLku Lkðk ð»koLkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk’’

©e økkuf¤¼kE yu[. Xkfkuh ©e yLkkuÃk®Mkn ykh. Ãkh{kh «{w¾ ©e {tºke©e {ku.:-93h864Ãk079 {ku. :- 99hÃk481919 ©e ySík®Mkn ykh. Ík÷k :- WÃk«{w¾©e ©e ¼híkfw{kh su. Ãkxu÷ :- WÃk{tºke©e ©e LkkøkS¼kE Ãke. hçkkhe :- MkÇÞ©e ©e rð¢{¼kE yu. Xkfkuh :- MkÇÞ©e ©e ðfíkw®Mkn yuV. Ík÷k :- MkÇÞ©e ©e rË÷eÃk¼kE yuMk. Ãkxu÷ :- MkÇÞ©e ©e rËLkuþ¼kE yu{. çkkheÞk :- MkÇÞ©e ©e r{íkuþ¼kE yu[. Ãkxu÷ :- MkÇÞ©e ©e rfhexfw{kh ykh. ðýfh :- MkÇÞ©e ©e rçkÃkeLk¼kE «òÃkrík- MÚkk.yku.©e ©e Ãkðoík®Mkn yuLk. Mkku÷tfe :- f÷kfo©e ©e Ãktfsfw{kh ze. Ãkh{kh :- f÷kfo©e

rçksr÷Þkt ’ (ðku n fku L k Úke) {ËLk {kunLkLke s h[Lkk Au yLku fkuEÃký ÔÞÂõík yu MkkÚku Mkn{ík Úkþu fu {ËLk{ku n Lku MkkiÚke ©uc økeíkku íkku ÷íkk MkkÚku {¤eLku s çkLkkÔÞk Au. òu fu, rnLËe rVÕ{WãkuøkLku 650 sux÷k MkËkçknkh rnx økeíkku ykÃkðk Aíkkt {ËLk {kunLk ykSðLk yux÷k s Lk{ú hÌkk níkk. fËk[ íku { Lkk MkwÃkhrnx økeíkLke {kusqËøke{kt Ãký {ËLkSLke ½ýe rVÕ{ku rLk»V¤ sðkLku fkhýu yuðe AkÃk Q¼e ÚkE hne níke fu íkuyku ÃkkuíkkLkk økeíkLku rVÕ{Lke fÚkk Ãkh nkðe fhe Ëu Au. íku{Lkk Ãkwºk MktSð fkun÷e yLku rLkËuoþf Þþhks rVÕBMk yk ðkík MkkÚku rçk÷fw÷ Mkn{ík LkÚke Úkíkk yLku fnu Au fu su rVÕ{Lke M¢eÃx s Lkçk¤e nkuÞ íkku íkuLku øk{uíkuðwt Mktøkeík Ãký rnx çkLkkðe þfíkwt LkÚke. çkkfe {ËLkSLkk Mktøkeíku íkku nt{uþk Ëþofku yLku ©kuíkkykuLku hMkíkhçkku¤ s fÞko Au. MktSðLke ðkík yk{ Mkkð ¾kuxe Ãký LkÚke fkhý fu {ËLkSyu

LkqíkLk Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤, rðMkLkøkh Mkt[kr÷ík

LkqíkLk yußÞwfuþLk økúqÃk • Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ zuLx÷ fku÷us yuLz nkuÂMÃkx÷, rðMkLkøkh • LkqíkLk Vk{oMke fku÷us, rðMkLkøkh • Mkktf¤[tË Ãkxu÷ fku÷s u ykuV yuÂLsrLkÞrhtøk, rðMkLkøkh • Mðk{e MkÂå[ËkLktË Ãkku÷exufLkef fku÷s u («Úk{ yLku MkufLz þeVx). rðMkLkøkh • {Lke»k EÂLMxxÞqx ykuV {uLkus{uLx, rðMkLkøkh • {Lke»k ELMxexâwx ykuV fkuBÃÞwxh MxzeÍ, rðMkLkøkh • ©e{íke yuMk.çke.Ãkxu÷ ELMxexÞqx ykuV rçkÍLkuMk s{uLx, rðMkLkøkh. 24 Hours Multi-Spaciality • {u©eLkuMke.su .Ãkxu÷ fku÷s u ykuV fkuBÃÞwxh MxzeÍ, rðMkLkøkh • ©e{rík yuMk.yuMk. Ãkxu÷ LkqíkLk MkkÞLMk yuLz fku{Mko fku÷s u , rðMkLkøkh • LkqíkLk SyuLkyu{ Lk‹Mkøk Mfq÷, rðMkLkøkh • Lkk.{.LkqíkLk Mkðo rðãk÷Þ, rðMkLkøkh(Mfq÷) • h.òu.Ãkxu÷ MkufLzhe Mfq÷, fktMkk

WÃk÷çÄ MkwrðÄkyku çkkuÞÍ/økÕMko nkuMxu÷

LkqíkLk MÃkkuxoTMk fkuBÃk÷uûk xÙkLMkÃkkuxo VuMku÷exe

fku÷us fuLxeLk

nkuÂMÃkx÷ +(LkqíkLk sLkh÷ nkuÂMÃkx÷)+ yu.xe.yu{.

{q÷[t˼kE Ãkxu÷ huðk¼kE Ãkxu÷ {tºke ©e WÃk«{w¾©e Mknfkh Mk{Ãkoý Mkuðk

¼ku¤k¼kE Ãkxu÷ «{w¾©e Mk{sý

‘ykrþÞkLkk’ rVÕ{Lkwt Ãku÷wt MkwÃkhrnx økeík {U Ãkkøk÷ {uhk {Lkðk Ãkkøk÷, {w f u þ MkkÚku {¤eLku ‘Mkt ò u ø k’Lkw t ¼q ÷ e nw t ÞkËkU, ÷íkk MkkÚku {¤eLku ‘rh~íku Lkkíku’Lkwt {wÍu ÞkË fhLku ðk÷u Ãký yksuÞ yk rVÕ{ku ^÷kuÃk rLkðze nkuðk Aíkkt yux÷k s ÷kufr«Þ Au. yu ðkík{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke fu íku{ýu MktÏÞkçktÄ rnx rVÕ{ku{kt Ãký Mktøkeík ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuLke MktÏÞk yux÷e ÔÞkÃkf Lknku í ke. òu fu , íku { Lkk ðirðæÞÃkqýo MktøkeíkLku fkhýu s nfefíkLke {U Þu Mkku [ fh, þhkçkeLkk {wÍu ÷u [÷ku, neh hktÍkLkwt {uhe ËwrLkÞk {U íkw{ ykÞu suðk økeíkku ykÃkýLku {éÞk níkk. yk økeíkku íku{Lke ytËh yuf y÷øk {nkLkíkkLkku ¼kð ÃkuËk fhu Au . yksu Ãký Ëhu f Ëu þ ¼ÂõíkLkk økeík{kt ‘yçk íkwBnkhu nðk÷u ðíkLk MkkÚkeyku’ yòuz yLku y{h ÷u¾kÞ Au. Ãkkuíku fËe Mktøkeík{kt fkuE rðrÄðík íkk÷e{ Lknkuíke ÷eÄe yk{Aíkkt {ËLk Ãk¤ðkh{kt øk{uíkux÷k y½hk çkku÷ {kxuLke Äq L k çkLkkðe Ëu í kk yLku yk rMkØnMíkíkkLku fkhýu s íkuyku Ëhu f rVÕ{{kt {Äw h Mkt ø keík ykÃke þfíkk níkk. fËk[ yk fkhýu s ÷íkkLkk ftXu økðkÞu÷k MkËkçknkh økeík ‘ykÃk fe LkÍhku Lku Mk{Ík’Lke ÄqLk {kºk 15 r{rLkx{kt s íkiÞkh fhe Ëu ð k{kt ykðe níke yLku íku {kxuLkk {q¤¼qík økeíkLku Ãkzíkwt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt fkhý fu hkò {nU Ë e y÷e¾kLk Lkðe frðíkk ÷ELku ykÔÞk níkk yLku {ËLku hVeLkk ft X u økðkÞu ÷ w t y{h økeík ‘Þu Ëw r LkÞk, Þu {nurV÷’ yzÄe hkºku íku{Lkk ¾kMk r{ºk [u í kLk ykLkt Ë MkkÚku L ke xu r ÷Vku L k ÃkhLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk íkiÞkh fÞwO

níkw t . [u í kLkLkk Ãkw º k fu í kLk ykLktËLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ‘yøkkWLke yuf ÄqLk çkkçkíku çktLku ðå[u yMkn{rík ÚkE níke yLku çktLku ¾qçk ͽzâk níkk. Ãkhtíkw yk Lkðe ÄqLk çktLkuLku íkwhík s øk{e økE níke yLku íku y ku yux÷k ¼kðLkkí{f çkLke økÞk níkk fu íkuyku yuf f÷kf{kt s {éÞk níkk yLku yk økeíkLke ÄqLk ðkhtðkh Mkkt¼¤eLku ÃkhkuZ MkwÄe yLkufðkh hzâk níkk.’ yux÷wt s Lknª, yk økeík çkeò s rËðMku hufkuzo Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu, yk yríkþÞ ¼kðLkkí{f Mð¼kðLku fkhýu s {ËLkSyu ÃkkA÷e ô{hu ¾kMMkwt MknLk Ãký fhðwt Ãkzâwt níkw t . þhehu yu f Ë{ Mkþõík yLku fXý fk¤òLkk yk {kýMkLkwt niÞwt {eý suðwt Lkh{ níkwt. íku{ýu çkkuBçkku xkurfÍLkk MÚkkÃkf Ãkku í kkLkk rÃkíkk hkÞ çknkËwh [qLke÷k÷ ÃkkMkuÚke fËe yuf ÃkiMkkLke Ãký {ËË Lknkuíke ÷eÄe yLku ÃkkuíkkLke òíkLku òíku s MÚkkrÃkík fhe níke. íku{ýu fËe fkuE {kuxk çkuLkh ykøk¤ fu ÃkAe øk{u í ku ð k yu ð ku z o ykøk¤ Ãký Lk{íkw t òu Ï Þw t Lknkuíkwt. ËMíkf {kxu {ËLkSyu LkuþLk÷ yuðkuzo sÁh MðefkÞkuo níkku, Ãkhtíkw íku MkL{kLk ¾qçk {kuzwt ykÔÞwt níkwt yLku íÞktMkwÄe{kt íkku íku{™ku MkqÞkoMík þhkçk{kt ÚkE [qõÞku níkku. ÃkkuíkkLkk SðLkLke ytrík{ ½ze MkwÄe Ãký íkuyku Mk{ÞLkk ÃkkçktË hÌkk níkk yLku ‘{kiMk{’ íkÚkk ‘÷i÷k {sLkq’ rVÕ{Lke ÄqLkku íkiÞkh fhe níke su íku{Lkk {]íÞw çkkË MkwÃkhrnx rLkðze níke. {ËLkS Ãkqhçknkh{kt níkk íÞkhu s {kuíkLku ¼uxe økÞk yLku íku{Lke MksoLkkí{fíkk MkV¤íkkLku MktÏÞkçktÄ rþ¾hku Mkh fhíkk Mknus {kxu hne økE níke. MktSð fxkrhÞk

Lkðwt ð»ko ykÃkLkk {kxu Mkw¾kfkhe rLkhkuøke íku{s {tøk÷fkhe Lkeðzu yLku Mkw¾{Þe çkLku yuðe ík{k{ Mkøkk-MktçktÄeyku, MLkuneyku , r{ºkku íkÚkk y{khk {kLkðtíkk økúknf r{ºkkuLku ËeÃkkð÷eLke þw¼fk{Lkk Mkn..

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu {nuMkkýk [kh hMíkk ÃkkMku rðMkLkøkh - 384315 Happy New Year

Kamlesh shah Partner

M/s. R. K. Construction Co. Infrastucture Industrial - Institutional Project Mezzanine Floor, Dollars Avenue, Prabha Road, Godhra - 389001, (Gujarat) India Ph :- +91-2672-240410, 245811, Telefax : 245648 email : rkconstco @ gmail.com, Our Assocate firm

S. I. Works Quarry Pvt. Ltd. Telefax : 91-2672-281653, 281058

((((((((((((((((

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Ëqh nkufh ¼e Mkçk fe LkÍhkU Mku íkw { {w Í u ykMkÃkkMk ÷økíke nku rÍLËøke fÞk ni , fi M ku òLkku ø ku íkw{ Lku Ëw:¾ ne Lknª WXkÞk nI n{U fw A Ëu h {U {t r Í÷ r{÷u ø ke n{khk hkMíkk MkeÄk çknku í k nI rË÷ fk rfMMkk íkðe÷íkh rLkf÷k Mkçk MkwLkk fh ¼e f{ MkwLkkÞk nI n{Lku {kLkk fu nI ¾kh ¼e hkn {U çkÿ ½h çkiXu Ëuøke Lk V÷ rÍLËøke MkiÞË çkÿw÷ nMkLk ðkMíkeLkwt WÃkLkk{ çkÿ ðkMíke Au. 31{e òLÞwykhe 1966Lkk rËðMku ¼kuÃkk÷{kt íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{ýu WËqo MkkÚku yu{.yu. fÞwO Au yLku 198hÚke frðíkk ÷¾ðkLke þYykík fhe Au. ¼kuÃkk÷Úke Lkef¤íkk Ãk¾ðkrzf ‘‘MkËk yu WËqo ¼kuÃkk÷’’ yLku ËirLkf rnLËe Lkð ¼khík{kt Ãkºkfkh íkhefu Mkuðk ykÃku Au. íkuyku htøk{t[ MkkÚku Ãký Mktf¤kÞu÷k Au yLku ðeMk Lkkxfku{kt yr¼LkÞ fÞkuo Au. hurzÞku yLku xeðe zÙk{kLke M¢eÃx ÷¾u Au íkÚkk rMkrhÞ÷ku yLku rVÕ{ku{kt yËkfkhe Ãký fhu Au. Mk¼e Mku Ëq h nku í ku ò hnu nku çknku í k {~nq h nku í ku ò hnu nku n{khu ne r÷yu Vw h Mkík Lknª nI çkzu {sçkq h nku í ku ò hnu nku íkw B nU ykt ¾ ku n{Lku fÞk çkMkkÞk snkt fk Lkq h nku í ku ò hnu nku øk{kU Mku hkçíkk ni Þk Lknª nI ¾w þ e Mku [q h nku í ku ò hnu nku íkwBnª Lku çkÿ fku ntMkLkk rMk¾kÞk íkw B nª {økYh nku í ku ò hnu nku Ïðkçk íkkyíkeh rfÞu nI {I L ku ÍÏ{ íkLkðeh rfÞu nI {I L ku ËËo fu ht ø k Äq à k Mku Äku f h þu ’ h íkMkðeh rfÞu nI {I L ku ¼kuÃkk÷Lku íkuLkk yk LkðÞwðkLk frð ÃkkMku ½ýe ykþk Au fu íku økÍ÷Lkk fuþ Mktðkhe MkòðeLku økÍ÷Lkk rðfkMk{kt Vk¤ku ykÃkþu. çkÿ ðkMíkeyu ‘‘¼kuÃkk÷ fu þkÞhkuu fe økÍ÷U’’ Lkk{Lkk ÃkwMíkfLkwt MktÃkkËLk fÞwO Au. WÃkhktík ¼kuÃkk÷Lkk ÷u¾fkuLke zkÞhufxhe ‘‘f÷{ ËMíkk’’ «fkrþík fhe Au. íku{Lkku «Úk{ økÍ÷ Mktøkún ‘‘íkku {I fnkt nwt’’ h010{kt «fkrþík ÚkÞku Au. s~Lku ht ø ku çknkh fhLkk ni çku ð Vk Mku ne ÃÞkh fhLkk ni yks ðku ykyu t ø ku {økh n{fku yks ¼e ELíku ò h fhLkk ni [kt Ë Mku Ëku M íke íkku fh ne ÷e yçk rMkíkkhu þw { kh fhLkk ni rÍLËøke Ef Vhu ç k ni ÷u r fLk fÞk fhU yu í kçkkh fhLkk ni ðku {uhe íkMkðeh, {uhe ¾w~çkq, ¾Þk÷ {uhk íkwBnkhk f{hk Mkò nwðk ni íkku {I fnkt nwt ? rfMkeLku Ëu¾k íkku fÞk fnuøkk, íkwBnª çkíkkyku íkwBnkhu nkÚkkU {U ykELkk ni íkku {I fnkt nwt ? Þu íkw{ ¼e Mkku[ku fu çkÿ ykr¾h WËkMk fÞwt ni [hkøk EíkLkk çkwÍk çkwÍk ni íkku {I fnkt nwt ?

-: y½hk þçËkuLkk yÚko :{unçkþ = [tÿ suðe íkkyíkeh = MkwøktrÄík {økYh = yr¼{kLke, ½{tze íkLkðeh = «fkrþík

÷khk {Äh nuÕÚk fuh MkuLxh

zku.þwòyík ð÷e yu{.ze.(økkÞLkuf)

÷ku¾tzðk÷k fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, yu÷.ykE.Mke. hkuz, zku.þr{o÷k ð÷e økkuÄhk-389001 Ãkt[{nk÷ (yu{.çke.çke.yuMk., VkuLk : (0h67h) h40hhÃk/hÃk04Ãk7 ze.yu[.yu{.) E-{uE÷ : Sujaatvali@hotmail.com

Mkki LkøkhsLkkuLku {khk íkhVÚke þw¼fk{Lkk økkuÄhk {ík rðMíkkh

ENDOSCOPIC SURGERY SETUP (ËqhçkeLkÚke øk¼koþÞLkwt ykuÃkhuþLk)

MkhLkk{wt : ðkðze çkwÍøko, çkkÃkwLkøkh, ËknkuË hkuz, økkuÄhk rsÕ÷ku - Ãkt[{nk÷

• h4 f÷kf E{hsLMke Mkkhðkh íkÚkk yuBçÞw÷LMk Mkuðk - Ëh þw¢ðkhu hMkefhý • ðtæÞíðLke Mkkhðkh yÚkuo ykþkLkwt yuf rfhý - ykE.Þw.ykE. ðeÞo çkUf • hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkkLkk fkzoÄkhfku {kxu fuMk ÷uMk ÃkØrík

Mke.fu. hkW÷S (ÄkhkMkÇÞ)

((((((((((((((((

• yuf rËðMk{kt hò • ykhk{Lke fkuE sYh LkÚke

øk¼oMÚk çkk¤f{kt fkuE ¾k{e íkku LkÚke ? f÷h zkuÃ÷hLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au

3D-4D yLku

HAPPY NEW YEAR {Lkw¼kE fu. Ãkxu÷ VkuLk. (0h76Ãk) hhhhh1

yu.Mke./LkkuLk yu.Mke. Y{ yLku ze÷õMk Y{

nkux÷ þw¼{ yuLz økuMx nkWMk Ãk8-66, MkkuLkk fkuBÃk÷uûk, ykE.xe.ykE. ÃkkMku, rðMkLkøkh.

Star Gold Cement Industries

Mr. Ganibhai Managing Partner Mob - 9825092195 Mr. sirajbhai Managing Partner Mob- 9898612003

Works -CHIKHODRA, TA. Godhra Dist - Panchmahal, Pin-389001, Resi- Shikari Mohalla Godhra Ph- (W) 253413 (R) 252431, 241459


Ãk

rËÃkkuíMkðe rðþu»kktf-h011

ÍzÃke, {kíku÷k MkktZ suðe MkwÃkhçkkEfLke ½kíkfíkkLku rÃkAkýku

xkuhkuLxkuLkku íku çknw sqLkku çkeyu{zçÕÞw þkuY{ níkku su{kt 57 ð»koLkk yuf {kýMku «ðuþ fÞkuo yLku MkeÄku yu rðMíkkh{kt økÞku ßÞkt ÷u x u M x ykh1000yu M k Ãkkfo fhkÞu÷e níke. yk {kýMku fÌkwt fu, íkuLke 24 ð»keoÞ øk÷o£uLz Au su L ku íku yk çkkEf Ãkh çku M kkzeLku ÷kt ç ke Mknu ÷ Ãkh ÷Esðk {køku Au {kxu íku íkwíko íku L ku ¾heËðk {køku Au , su yksu rðïLke Mkki Ú ke þÂõíkþk¤e MÃkku x T M ko çkkEf økýkÞ Au. þkuY{Lkk MkuÕMk{uLku íku{Lku çknw Mk÷qfkEÚke ÃkqAâwt fu íku { ýu Au Õ ÷u õÞkhu {ku x hMkkEf÷ [÷kðe níke íkku íku { ýu sðkçk ykÃÞku fu ÷øk¼øk 25 ð»ko Ãknu ÷ k. MkuÕMk{uLku íku{Lku Mkq[Lk fÞwO fu íku y ku yu f Mkóknkt í k çkeyu{zçÕÞwLke [k÷f íkkr÷{ rþrçkh{kt ¼køk ÷u yLku íÞkhçkkË yk çkkEf ¾heËðe fu fu{ íku ytøku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ÷u íkku MkkÁ. Ãkht í kw Ãku ÷ k ¾heËLkkhkLku ÷køÞw t fu

Mku Õ Mk{u L k íku L ke nË ðxkðe hÌkku Au yLku yu{ {kLku Au fu íku{Lku {kuxhMkkEf÷ [÷kðíkk s LkÚke ykðzíkwt yLku íku{Lke ÃkkMku yk çkkEf ¾heËðkLke íkkfkík LkÚke. íku { ýu Úkkuzefðkh Ë÷e÷ fhe Ãkhtíkw Ãku÷ku MkuÕMk{uLk xMkLkku {Mk Lk ÚkÞku . Ãku ÷ k ð] Ø Ëhðkòu yVk¤eLku MkeÄk {u L ku s hLke furçkLk{kt ½qMke økÞk yLku yuf s r{rLkx{kt þkuY{Lke çknkh Ãký rLkf¤e økÞk. çkeyu { zçÕÞw y u Ãký yu ð w t s íkkhý fkZâwt fu ¼÷u íku MkßsLk yuf økúknf níkk Ãkhtíkw íkuyku íku { Lke yk {nk{q ÷ e çkkEf Ãkh Mkðkh Úkðk nS íki Þ kh Lknku í kk. yk çkÄe ½xLkkyku {khe ykt¾Lke Mkk{u s çkLke níke. nðu ykÃkýu yk ½xLkkLku ykÃkýk Ëu þ Lkk Ãkrh«ûÞ{kt òuEyu íkku rÃkíkk Mk{ûk çkk¤f MkwÃkhçkkEfLke {køkýe fhu Au. rÃkíkk (õÞkhuf) fnu Au fu íku 18 ð»koLkku ÚkkÞ íÞktMkwÄe hkn swyu. Ãkkxðefwtðh 18 ð»koLkk

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk økkihððtíke økwshkíkLke Mk{økú sLkíkkLku rËðk¤e {wçkkhf yLku Lkðk ð»koLke ¾qçk ¾qçk nkŠËf þw¼uåAkyku. ykðku, ykÃkýu Mkki MkkÚku {¤e økwshkíkLke økrh{k ðÄkheyu yLku «økrík{kt yuf ykuh fË{ ykøk¤ ðÄeyu

r÷.

zkì.íkw»kkh y{h®Mkn [kiÄhe (fuLÿeÞ hkuz yLku ÃkrhðnLk hkßÞ {tºke)

yLku ËþoLk LkkÞf

(rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk, Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík)

ÚkÞk LkÚke fu íku{Lkk nkÚk{kt MkwÃkhçkkEf ykÔÞwt LkÚke. çkuyuf {rnLkk{kt íkku yfM{kík ÚkÞku s Mk{òu yLku òu Sð÷uý Lk nkuÞ íkku Ãký fËk[ yk¾e ®sËøke {kxu L ke ¾kuz¾kÃký íkku hne s òÞ Au. ykÃkýu hkus AkÃkkyku{kt yk çkÄk rfMMkkyku ðkt [ íkk s nkuEyu Aeyu, suLkku fËe ytík ykðíkku s LkÚke. MkkiÚke AuÕ÷u hk»xÙ e Þ y¾çkkhku { kt ykðku rfMMkku ¾kMMkku yu Mk{Þu [øÞku ßÞkhu Ãkq ð o r¢fu x h {ku n t { Ë yÍnYÆeLkLkk Ãkrhðkh Ãkh yk Mkw à khçkkEfLkk «fhýu ykVíkLkku Ãknkz íkkuze Ãkkzâku. {Lku þtfk Au fu yøkkW nwt fne økÞku íku{ s ÚkÞwt níkwt. {Lku rçk[khk yÍnhLke ËÞk ykðu Au. {Lku rðïkMk Au fu íku yu rËðMkLku ¼ktze hÌkku nþu ßÞkhu íku ý u Ãkku í kkLkk Ãkw º k yÞkÍw Æ eLkLku {kU ½ eËkx MkwÃkhçkkEf yÃkkðe nþu. ÷kufku ðkhtðkh {Lku ÃkqAu Au fu íku{ýu íku{Lkk ÃkLkkuíkkÃkwºkkuLku fuðe çkkEf yÃkkððe suLke Ãkh Mkðkh ÚkELku íku {hðk ík÷ÃkkÃkz ÚkE hÌkku Au . þw t íku{ýu Þk{knk ykh1 ÷uðe fu ÃkAe MkwÍwfe nkÞkçkwMkk fu ÃkAe nkuLzk 600ykhykh ÷uðe.. {khku yuf s sðkçk nkuÞ Au fu suýu Ãký Ãknu÷eðkh çkkEf [÷kððkLke nkuÞ íkuLku 150 MkeMkeLke çkkEf s yÃkkððe,

Úkku z ku f Mk{Þ íku L ke ykËík Ãkkzðe yLku íÞkt Ú ke ykøk¤ ðÄðw t . {ku x k¼køku ÄrLkf rÃkíkkyku yk Mkkt¼¤eLku {khe ðkík nMke fkZíkk nkuÞ Au yLku fnu í kk nku Þ Au fu íku { Lkku rËfhku íkku yk{ Mkkt ¼ ¤eLku íku { Lku {khe s Lkkt ¾ þu . yk fkhýÚke s nðu nwt íku{Lku yuðwt fnw t Aw t fu , “yk™k fhíkk ík{khk rËfhkLku MkhMk {ÍkLke çktËqf yÃkkðku, suÚke ík{khu Úkku z kf {rnLkkyku { kt fkÞ{e yÃkt ø kíkk Ähkðíkk ík{khk çkk¤fLkku Mkk{Lkku Lk fhðku Ãkzu . ” yk{Aíkkt 10{kt Ú ke {kt z çku rÃkíkk s {khe Mk÷kn {kLkíkk nkuÞ Au. ykÃkýu hku s çkhku s Mkkt ¼ ¤eyu Aeyu fu õÞkhu f çkU ø k÷ku h {kt íkku õÞkhu f Ãkqýu{kt íkku õÞkhuf økwzøkktð{kt íkku õÞkhu f y{ËkðkË{kt Mkw à khçkkEfLkku nkEMÃkez yfM{kík ÚkÞku yLku MkðkhLkw t õÞkt íkku fÁý {ku í k rLkÃkßÞw t fu ÃkAe fkÞ{ {kxu ÷q ÷ ku ÷tøkzku ÚkE økÞku. {Lku Ãku ÷ k xku h ku L xku L kk çkeyu { zçÕÞw L kk Mku Õ Mk{u L k rð»ku íkku yu { s ÷køÞw t fu ½hkfLku Lkkhks fÞku o yu x ÷u íku L ke Lkku f he íkku økE s Mk{òu. Ãkhtíkw íku MkuÕMk{uLkLke Lkku f he íkku çk[e s, MkkÚku MkkÚku íkuLkk Mkknuçku íkuLke Ãkz¾u hneLku Ãku÷k økúknfLku [kuϾwt Ãkh¾kðe ËeÄwt fu Ãknu÷k ík{u yk þÂõíkþk¤e çkkEfLku [÷kððk ÷kÞf çkLkku . nðu shk rð[khku fu ykÃkýk Ëu þ {kt ykðku fku E Lkkýkt L ke íkw { k¾e¼Þku o ½hkf hku f zk ÃkfzkðeLku Mkw à khçkkEf ÷u ð k þku \ {{kt økÞku nku Þ yLku fkuE MkuÕMk{uLk íkuLku MkwhûkkLke Mkw r VÞkýe ðkíkku fhu íkku Ãku ÷ ku økú k nf íku L ku çku ík{k[k [ku z e Ëu fu Lknª. ynª s MkeÄku Vhf WÃkMku Au fu Lkkýkt þwt fhe þfu yLku þwt Lk fhe þfu.. nwt yu{ fneþ fu 1000 MkeMke yu  LsLkðk¤e çkkEf ÍzÃke yLku rçkLkfw þ ¤ nkÚk{kt òu ¾ {e Au íkku fu x ÷kfLku Mk{òþu s Lknª. {U AuÕ÷k ºký ð»koÚke nkEÃkh MÃkku x T M ko çkkEf ¾heËðkLkw t çkt Ä fhe ËeÄw t Au . nw t nk÷ 67 ð»ko L kku Aw t yLku {khe árü

With Best Compliments from

ELIOKEM

Materials & concepts ELIOKEM INDIA PVT. LTD. Valia, Plant Village dungri Ankleshwar-393 135 Dist. Bharuch, Gujarat India. phone: +912643270442 Fax: +912643270010 www.eliokem.com

Ãký Lkçk¤e Ãkze hne Au, suLkku {khu Mðefkh fhðku s hÌkku. yíÞkhu su y ku {khe Mk÷kn ÷u ð k ykðu Au íku y ku L ku nw t rËLku þ hu œ e, ¼kMfh hk{kýe, {Íh ynu { Ë, ykLkt Ë Ä{o h ks fu yr{ík þkt r z÷ su ð k Mkw à khçkkEf [k÷fku ÃkkMku sðk fnw t Aw t . Aíkkt íkuykuLku rðïkMk Lk çkuMku íkku nwt íku{Lku ykMÃke ¼kÚkuLkk MkkÚku ðkík fhðk fnw t Aw t su ykE÷ yku V {u L k xexe{kt ¼køk ÷u L kkhku ¼khíkLkku yu f {kºk çkkEf hu M kh Au . íkuLkku Ãký rðïkMk Lk çkuMku íkku ÷kufku {nuLÿ®Mk½ ÄkuLke yLku òuLk yçkúkn{Lkku MktÃkfo MkkÄe þfu Au su y ku Mkw à khçkkEfLkk þku¾eLkku Au, Aíkkt íkuyku yk{ fhíkk LkÚke. {ku x hMkkEf÷ku fkt E Þ{Ëq í k LkÚke. íku y ku fkt E ÃkkuíkkLke {u¤u hknËkheyku Ãkh LkÚke [Ze síke. yu íkku [k÷f s nkuÞ Au su ÃkkuíkkLke òu¾{e ð]r¥kykuLku fkçkq{kt LkÚke hk¾e þfíkku yLku Au ð xu ÍzÃkLke {Ík yu {ku í kLke Mkò çkLke òÞ Au yLku nrÚkÞkh çkLku Au Mkw à khçkkEfLke ÍzÃk. yk WÃkhktík ykÃkýk Ëuþ{kt nS Mkzfku yu ð e LkÚke ÚkE su L ke Ãkh ykx÷e ÍzÃkÚke ðknLk ntf khe þfkÞ. {kuxk¼køkLkk [k÷fku yk çkkEfLke ûk{íkkLkk 30 xfkLkku Ãký WÃkÞku ø k LkÚke fhe þfíkk. yksu LkkLke ¼khíkeÞ çkkEfku Ãký ÍzÃke nkuÞ Au. yu fnuðwt Mknu ÷ w t Au fu fku E {q h ¾ s ÍzÃke ðknLk nt f khþu . yk{Aíkkt ÷ku f ku Mkzf Ãkh su{-íku{ çkuVk{ ÍzÃku ðknLk nt f kheLku {ku í kLku rLk{t º ký ÃkkXðíkk nku Þ Au . ík{khe Lksh Mk{ûk fkuE çkuVk{ ÍzÃku ðknLk nt f khu íkku ík{u

MknsÃkýu çkku÷e WXku Aku fu, {hðkLkku ÚkÞku ÷køku Au nw t ík{k{ rÃkíkkykuLku yuf s Lk{ú rðLktíke fYt Awt fu ík{khe ÃkkMku ¼÷u Lkkýkt nku Þ íku { Aíkkt

ík{khk ÃkwºkLke MkwÃkhçkkEfLke EåAk yk{ yufkyuf Ãkqhe Lk fhe Ëku . Ãknu ÷ k íku { Lku fkuEBçkíkwh fu [uÒkE {kuf÷eLku ÔÞðÂMÚkík heíku Mkw à khçkkEf

[÷kððkLke íkk÷e{ {u¤ððk Ëku. yk{ Lknª fhku íkku ík{u s ík{khk ÃkLkkuíkkÃkwºkLkk SðLkk MkkiÚke {kuxk Ëw~{Lk çkLke sþku. LkðhkuÍ fkuLxÙkõxh

f xk ûk fku Lko h

- ò{e

ík{u xfku fhkðku Aku íÞkhu s fhk Ãkzu Au ! yu{ fu{ ?

òuEyu Au ¼úük[kh Mkk{u ÷zð k «k{krýf Lkkøkrhfku

{erzÞkðk¤k ykðe òÞ fu íkhík íkwt {khk Ãkh [ÃÃk÷ VUfsu Lku {ut fÌkwt íku{ çkku÷su! íkLku ftE Lknª ÚkkÞ ! nwt íkLku {kV fhe ËEþ !

nkþ ! nðu sLk ÷kufÃkk÷ yktËku÷Lk MkV¤ Úkþu yu{ ÷køku Au !

AL-AMEEN EDUCATIONAL SOCIETY Hosur Road, (Opp. Lalbagh Main Gate), Bangalore -560 027 Ph : 080-22235626, 22222402, 22278468, 22123430, 22123431, 22236379, 22114492, 22234619 Wabsite : www.alameen66-edw.org E-mail : alameenedn@yahoo.co.in & alameensob27@yahoo.co.in BANGALORE DIVISION

BANGALORE DIVISION

MYSOR DIVISION

GULBARGA DIVISION

1. BANGALORE CITY i) Al-Ameen Arts, Science & Commerce a) Degree-B.A., B.sc. B.Com. b) PG- M.Sc. (Microbiology, BioTecnology, Organic Chemistry) & M.Com., ii) Al-Ameen Pre-University College Science- PCMB, PCME, PCMCS Commerce- HEBA, SEBA, MSBA, CSBA, CSEBA Arts - HEPS iii) Al-Ameen institute of Management studies M.B.A & B.B.M. iv) Al-Ameen Institute of information Sciences M.C.A. & B.C.A. v) Al-Ameen College of Pharmacy a. D.Pharma b. B.Pharma c. M. Pharma & Ph.D., in 1) Pharmaceutics 2) Pharmacognosy 3) Pharmaceutical Chemistry 4) Pharmaceutical Marketiing & Management 5) Pharmacology 6) Quality Assurance 7) Pharmacy Practice vi) Al-Ameen College of Education (B.Ed.,) vii) Al-Ameen College of Law a) LL.B.,- Three years course b) LL.B.,- Five years course viii) Al-Ameen Nurssery, Primary & High School, Hosur Road ix) Al-Ameen Urdu Nurssery, Higher Primary & Al-Ameen Bibi Fatima English High School, D. J. Halli Bangalore x) Al-Ameen Tailoring Institute, D.J. Halli, Bangalor xi)Al-Ameen Khambalposh Kannada Higher Primary School & High School Col. hill Road, Shivajinagar, Bangalore-51 xii) Study Centers of IGNOU and MANUU. xiii) Study Centre of National Institute of Open Schooling. New Delhi, running at Al-Ameen College Campus, Hosure Road, Bangalore-27 with the following courses : a) English Medium-upto Senior Secondary b) Urdu Medium-upto Secondary 2. RAMANAGARAM DISTRICT 1) Channapatna : a) Al-Ameen Allahdad Nursery, Primary & Higer School b) Al-Ameen Allahdad High School c) Al-Ameen Allahdad Pre-University College

3. TUMKUR DISTRICT : 1) Sira : a)Al-Ameen Malick Rehan Girls’ High School b) Al-Ameen Shah ali Abbas Nursery/Pr School c) Destitute Home d) Al-Ameen Arabic Madrassa-eRazack-ul-Uloom e) Al-AmeenTailoring Institute 2 Tiptur: a) Al-AmeenNursery School b) Al-Ameen Kannada Lower Primary School c)Al-Ameen Kannada Higher Primary School d) Al-Ameen Urdu High School e) Al-Ameen English Medium High School. 3) Modhugiri : a) Al-Ameen Matheen Urdu High School 4) KOLAR DISTRICT 1) Kolar : a) Al-Ameen English & Urdu Nurery School b) Al-Ameen English & Urdu Primary School c) Al-Ameen Anjuman Urdu & English Higher Primary School d) Al-Ameen Anjuman Azeezia Urdu High School e) Al-Ameen Dr. Mumtaz Ahmed Khan English High School . f) Al-Ameen Dr. Mumtaz Ahmed Khan Pre- University College. g) Al-Ameen Anjuman Urdu Teachers Training Institute h) Al-Ameen Dr. Mumtaz Ahmed Khan Degree college 2) Srinipasupur a) Al-Ameen Nursery Primary & Urdu Higher Primary School. b) Al-Ameen Ibrahim Khaleelullakhan English High School MYSORE DIVISION 1 SHIMOGA DISTRICT : 1) Shiralkoppa : a) Al-Ameen Urdu High School 2. CHIKMAGALUR DISTRICT : 1. Chikmagalur : a) Al-Ameen Nursery & Primary Schools b) Al-Ameen Urdu Higher Primary School c) Al-Ameen Mohammed Hussain Girls’ High School d) Al-Ameen Millath Phoolban Urdu Nursery School, Narasimharajapuram.

3. HASSAN DISTRICT 1) Hassan : a) Al-Ameen Nursery Schools b) Al-Ameen Primary School c) Al-Ameen Urdu Higher Primary School 2) Sakalespur : a) Al-Ameen Urdu Nursery School b) Al-Ameen Urdu Primary School c) Al-Ameen Higher Primary School d) Al-Ameen Hila Abdulmajeed Urdu High School e) Al-Ameen High School 3) Channaragapatna : a) Al-Ameen English PreNursery School b) Al-Ameen English Nursery School c) Al-Ameen English Primary School d) Al-Ameen English Higher Primary School e) Al-Ameen English High School 4) Arasikere : a) Al-Ameen YMLA Nursery School b) Al-Ameen YMLA Urdu Primary School c) Al-Ameen YMLA MHD Urdu Higher Primary School d) Al-Ameen Haji Dada Urdu High School e) Al-Ameen Haji Dada English High School

6) Aland : a) Al-Ameen Nursery School b) Al-Ameen Higher Primary School c) Al-Ameen High School 7) Chittapur : a) Al-Ameen Nursery School b) Al-Ameen Higher Primary School 2. BIDAR DISTRICT : 1) Bidar : a) Al-Ameen K. Rahman Khan New Model Pr. School b) Al-Ameen Urdu Higher Primary Schools c) Al-Ameen Urdu Girls’ High School d) Al-Ameen Urdu Boys’ High School e) Al-Ameen English High School f) Al-Ameen Composite PreUniversity College g) Al-Ameen College of P.U. Vocational cousrses h) Al-Ameen Arts and Science Degree College 2) Manna Ekheli : a) Al-Ameen Higher Primary School b) Al-Ameen Urdu High School 3) Hallikhed : a) Al-Ameen Nursery School b) Al-Ameen Urdu Primary School c) Al-Ameen Urdu Higher Primary School d) Al-Ameen Maqsood Ali Khan Urdu High School 4) Chitguppa : a) Al-Ameen Nursery Schools b) Al-Ameen Primary Schools c) Al-AmeenUrdu Higher Primary School d) Al-Ameen Dr.Mumtaz Ahmed Khan Urdu High School 5) Humnabad : a) Al-Ameen Nursery School Bibi Galli b) Al-Ameen Primary Schools c) Al-Ameen Higher Primary School, Bibi Galli d) Al-Ameen Higher Primary School, Quresh Galli e) Al-Ameen Ibrahim Lala Memorial High School, Bibi Gali f) Al-Ameen Pre-University College BELGAUM DIVISION

School - BIDAR

CHICKMAGALUR

School-SIRA

PUC-BIDAR

School-COCHIN

COCHIN

Technical Training Institute KERALA

GULBARGA DIVISION 3. GULBARGA DISTRICT 1) Gulbarga : a) Al-Ameen Nursery & Primary Schools (Batli Alawa, Rozatain b) Al-Ameen Higher Primary Schools (Station Bazar, Jewargi, Vidya Nagar, Jeelanabad, Shah Bazar, Khuni Alawa, Naya Mohlla, Sangtrashwadi) c) Al-Ameen Urdu School, Jeelanabad, Gulbarga d) Al-Ameen Urdu High School, Jewergi Road, Gulbarga e) Al-Ameen Urdu High School, Khuni Alava, Gulbarga 2) Wadi : a) Al-Ameen Nursery School b) Al-Ameen Higher Primary School c) Al-Ameen High School 3) Gogi : a) Al-Ameen Nursery School b) Al-Ameen Higher Primary School 4) Thimmapur : a) Al-Ameen Nursery School b) Al-Ameen Higher Primary School 5) Sedam : a) Al-Ameen Nursery School b) Al-Ameen Higher Primary School

KOLAR

High School- KOLAR

D.J.HALLI

MAHARASHTRA 1. LATUR DISTRICT (MAHARASHTRA STATE) 1) Udgir : a) Al-Ameen Nursery School b) Al-Ameen Urdu Primary School c) Al-Ameen Urdu Higher Primary School d) Al-Ameen Urdu High School e) Al-Ameen Junior College f) Al-Ameen D.Ed., College g) Maulana Azad National Urdu University Study Center TOTAL STRENGTH OF 33,240 STUDENTS

GULBARGA

PU & DEGREE COLLEGE KOLAR

HUMNABAD

PU & DEGREE COLLEGE BIDAR


6 Ëw:¾ku ¼q÷eLku ®sËøkeLke Lkðe þYykík fhðkLkku Yzku yðMkh íknuðkhku ykÃkíkk nkuÞ Au. yðMkhLke Wsðýe fhðe yu ¾w þ eLkkt Íhýkt Au . rËðk¤eLkku íknu ð khku Mkw ¾ Lke Wsðýe fhðk {kxu Au, ðuhÍuh ¼q÷ðk {kxu Au. yLku «u{Lkkt rËðzkt «økxkððk {kxu Au. ¼økðkLk çkw Ø Lkkt Ëu n íÞkøkLke ûkýu rþ»Þku ¾qçk s Ëw:¾e níkk. Ãkèrþ»Þ ykLktËLke ykt¾{kt y©wÄkhk ðne hne níke. ¼økðkLk çkwØu ykLktËLku Äe{uÚke ÃkqAâwt: ykLktË, fu{ hzu Au íkwt ?, ykLktËu sðkçk ykÃÞku fu yk søkíkLku «fkþ{kLk fhLkkh ßÞkurík çkwÍkE hne Au yLku y{u yt Ä fkh{kt Äfu ÷ kE sðkLkk Aeyu íÞkhu ¼økðkLk çkwØu su ð[Lkku fÌkk íku æÞkLkÚke Mkkt¼¤ku: “ykLktË, ykLktË, íkwt Ãkkuíku s íkkhku «fkþ çkLkLku” çkMk yk çkwØLkkt þçËku Ãk]Úðe Ãkh {kýMk Mk{wËkÞ {kxu SðLkLkwt ytÄkhwt Ëqh fhðk {kxu fkVe Au. {kýMkLku ÃkkuíkkLku ¾wËLkku Ëeðku çkLkðkLkwt Au. {kýMk ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{ktLkkt ËeðkLku yku¤¾ðk {ktzþu íÞkhu ¾ku x e heíku ynt f kh, ¾ku x e Ë÷e÷ku, yLku SðLk «íÞuLkku yýøk{ku Lknª nkuÞ. LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk MkðkuoËÞ çkUf

rËðk¤e... rð[kh ¢kttríkLkkt çkes hku à kðk {kxu ykðu Au . {kýMkLkkt SðLk{kt fk¤kþ çkkÍe økE Au íku Äku ð kLkku yðMkh ykÃku Au . ÓËÞLke fk¤kþ ÄkuðkÞ íÞkhu rËðk¤eLkku yÚko MkkÚkof ÚkkÞ. {kýMkLkkt ÓËÞ{kt fk¤kþ Lk nkuÞ íÞkhu SðLk ÃkrðºkíkkLkkt Äk{ íkhV «Þký fhu Au. Ãkrðºkíkk nkuÞ íÞkt {kLkðíkk nkuÞ. {kLkðíkk nkuÞ íÞkt fkuE òíkLkku zh Lk nku Þ . rËðk¤e ykÃkýLku yý{íkwt Au íkuLku Akuze ËuðkLkwt Mkq[Lk fhu Au. Lkðk rð[khku hku à kðkLkw t yknT ð kLk fhu Au . {kýMkLkkt SðLk{kt «fkþ Vu÷kðku òuEyu. ÓËÞ{kt Ëeðku «økxþu íÞkhu SðLk{kt yþktrík fkuE rËðMk nþu Lknª. rËðk¤e yu MktfÕÃkLkwt çkuMkíkwt ð»ko Au, rð[khðtíkLkwt çkuMkíkwt ð»ko Au. ykðku Lkðk ð»ko L ke fu x ÷ef SðLk WÃkÞkuøke ðkíkku fheyu. (1) Lkðk ð»koLke Lkð÷e «¼kíkÚke yuðku MktfÕÃk fhku fu fkuELku «u{{kt Auíkheþwt Lknª. fkuELkwt SðLk zk{kuzku¤ fheþwt Lknª. «u{{kt SðLku Auíkhðku yu ÓËÞLkku MkkiÚke {kuxku ytÄfkh Au. (2) ÓËÞ{kt nt{uþk {kxu {kLkðíkkLkwt fkurzÞwt «sðr÷ík hk¾òu. økheçk {kýMkku «íÞu MkðoLke çkUf

Mkðkuo¥k{ çkUf

Äe MkðkuoËÞ Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf ÷e., Ãkku÷kuøkúkWLz, ®n{íkLkøkh. VkuLk Lkt.-242690, 246244

MkðkuoËÞ çkUf Ãkrhðkh

ðnuÃkkhe ¼kEyku, Mknfkhe MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku, Mk¼kMkËku yLku økúknf r{ºkkuLku Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðu Au.

[uh{uLk y.fkËh yu. nhMkkur÷Þk {uLkush {ku.yM÷{ yu.zkuE

yu{.ze. {wMíkkf yu. yu{. Íkt¾ðk÷k çkkuzo ykuV rzhufxMko íku{s MxkV Ãkrhðkh

rËðk¤e yux÷u ÓËÞ{kt «økxe hnu÷k ËeðkLke yku¤¾ fhðe

n{ËËeo hk¾òu. {kLkðíkk Au íÞkt Mk½¤kt Ä{o Au. {kLkðíkkÚke fku E çkeòu {ku x ku Ä{o LkÚke. ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh õÞkhuÞ {qÕÞkuLku Akuze Lk Ëuíkk. {qÕÞku yu {kýMkLkw t yk¼q » ký Au . {qÕÞku{ktÚke SðLkLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ Au. SðLk{kt {kLkðíkk nþu íkku Eïh MkkÚkuLkku rðïkMk {sçkqík çkLkþu. (3) rËðk¤eLkk Ãkrðºk íknuðkhÚke {Lkøk{íkwt fkÞo fhku yLku SðLk{kt ¼÷u ðkt [ ðw t øk{íkwt Lk nkuÞ Aíkkt fkuE Ãký yuf ©uc ÃkwMíkf ðkt[òu. yuf ð]ûk WøkkzðkLkku MktfÕÃk fhòu yLku íkhçkíkh ÚkE «u{ fhòu. {kýMk Ãkh rðïkMk {qfòu. Ãkhtíkw yuðk {kýMk Ãkh õÞkhuÞu rðïkMk {qfíkkt Lknª fu suýu SðLk{kt yuf Ãký ÃkwMíkf ðktåÞwt Lk nkuÞ, yuf Ãký ð]ûk Wøkkzâwt LknkuÞ yLku fkuELku «u{ fÞkuo Lk nkuÞ. (4) ÃkiMkku f{kðk{kt fkuE rËðMk ÃkkAk Ãkzíkk Lknª. yu çkkçkík ÞkË hk¾òu. ÃkiMkku yu SðLkLkw t Mkt à kq ý o Mkw ¾ LkÚke. ÃkiMkkÚke Ãkux ¼he þfkÞ Au, çkLkkðxe «u{ {¤e þfu yLku MðkÚko ¼ÞkO MktçktÄ {¤e þfu Au. ÓËÞ{kt «u{Lkwt çku÷uLMk Mkk[ðe hk¾òu. ÃkiMkkLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷

«u{÷ ßÞkurík íkkhku Ëk¾ðe {ws SðLk - ÃktÚk Wò¤ Ëqh Ãkzâku rLks Äk{Úke nwt, Lku ½uhu ½Lk ytÄkh {køko MkqÍu Lkð ½kuh hsLke{kt, rLks rþþwLku Mkt¼k¤ {khku SðLk-ÃktÚk Wò¤ zøk{økíkku Ãkøk hk¾ íkwt ÂMÚkh {ws; Ëqh Lksh Aku Lk òÞ, Ëqh {køko òuðk ÷ku¼ ÷økeh Lk, yuf zøk÷wt çkMk ÚkkÞ {khu yuf zøk÷wt çkMk ÚkkÞ... fËo{¼qr{ f¤ý ¼hu÷eLku røkrhðh fuhe fhkz ÄMk{Mkíkk s¤ fuhk «ðknku, Mkðo ðxkðe f]Ãkk¤ {Lku ÃknkU[kzþu rLks îkh hsLke sþu Lku «¼kík Ws¤þu, Lku ÂM{ík fhþu «u{k¤; rËÔÞøkýkuLkkt ðtËLk {Lkkunh {khu ÓËÞu ðMÞkt r[hfk¤, su {U ¾kuÞkt níkkt ûkýðkh.

Úkíkkt Lknª. nqtV ¼ÞkO MktçktÄ Ãkrhðkh MkkÚku ÃkMkkh fhðkLkwt ¼q÷íkk Lknª. (5) sqXw çkku÷eLku fkuELkwt rË÷ Ëw¼kðíkk Lknª. {kýMk õÞkhuÞ rðïkMkÃkkºk nkuE þfu Lknª. rðïkMkÃkkºk ðøkhLkk {kýMkLkwt yÂMík¥ð òu¾{kíkwt nku Þ Au . rËðk¤eLkkt Ãkrðºk íknuðkhku{kt yuðku MktfÕÃk fhsu fu fkuE LkwfMkkLkfkhf fu fkuELkwt rË÷ Ëw¼kÞ íkuðwt sqX çkku÷eþ Lknª. MkíÞ Au íÞkt çkÄwt Au. MkíÞ Ãkz¾u Eïh nkuÞ Au. sqXyu ytÄfkh Au. ytÄfkhÚke çk[ðk {kxu MkíÞLkkt Ãkz¾u Q¼k hnku.

((((((((((((((( ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík

AQSA

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

m

A-2/28+592/1, 100 Shed Area Opp. Dupen Lab. Pvt. Gidc, Vapi. Ph. 0260-2450553, 2450554. Email : aqsapolymers@gmail.com Office. : 4, Aamir Complex Silvassa Road, GIDC, Char Rasta, Vapi-396 195. Ph. + 91-260-2432235, 2430660, Fax : 91-260-2432773.

ríkYÃkíke MkhsLk r÷.

n

o

ríkYÃkíke MkhsLk r÷.Lkk MkknMkku - Lkðk MkkuÃkkLk • rçkÂÕzøk • fuLkk÷ • nkEzÙku÷ef MxÙf[h økðLko{uLx yu«wÔz AA f÷kMk fkuLxÙkfxh MÃkurþÞ÷ fuxuøkhe.

ríkYÃkíke zuð÷kuÃk{uLx ÞwøkkLzk r÷.

VkuLk :- 02832-245686

ríkYÃkíke MkhsLk r÷. íkÚkk n»koË çkkhkux, çkeÃkeLk¼kE Ãkxu÷

Mkki ¾uzqíkku ðuÃkkher{ºkkuLku Lkðk ð»koLke þw¼fk{Lkk MkkÚku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

rçk®Õzøk íkÚkk nkEzÙku÷ef MxÙf[h Ãkt[þe÷ yußÞwfuþLk • Ãkt[þe÷ çkk÷{trËh • Ãkt[þe÷ rðãk÷Þ • Ãkt[þe÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk (çke.yuzT. yLku yu{. yuzT.) • Ãkt[þe÷ «kÞ{he xe[Mko xÙu®Lkøk fku÷us (Ãke.xe.Mke.)

ríkYÃkíke VkWLzuþLk

(yuLk.S.yku. MktMÚkk) s¤ Mkt[Þ, ð]ûkkhkuÃký yLku f÷eLk EÂLzÞk økúeLk EÂLzÞk suðe ÃkÞkoðhý÷ûke fk{økehe fhíke MktMÚkk. ð]ûk çk[kðku, Ãkkýe çk[kðku, Mk{ksLkk f[zkÞu÷k ðøkoLku {ËËYÃk çkLkku.

nXw¼k çke. òzuò («{w¾)

yuMu k.yuMk.çkhkzeÞk (Mku¢uxhe)

¼qs íkk÷wfk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík

nkux÷ ¢kuMk hkuz

ÄkLkuhk {urzf÷ yuMkkurþyuþLk y{]ík¼kE hkð÷ ¾òLk[e

ºke÷kuf¼kE þkhËk WÃk«{w¾

þw¼...

{nu{wËy÷e yfçkhy÷e {nt{Ëy÷e yççkkMky÷e Efçkk÷ {kunt{Ë

y÷eS¼kE EM{kE÷¼kE Mkw÷u{kLk¼kE Mkw÷u{kLk¼kE økw÷k{¼kE

[uh{uLk ðk.[uh{uLk Mku¢uxhe f÷kfo ËqļhLkkh

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

xu.Lkt.0h778 233010 rðLkk Mknfkh Lkrn WÄkh hS Lkt.hhh7 íkk.h9-1h-60

-: íkk.31/3/h011Lkku ðkŠ»kf LkVku

Yk.11.34 fhkuz :-

Yk.1,00,000/- MkwÄeLke çkUf{kt {wfu÷ ÚkkÃkýku ðe{kÚke Mkwhrûkík hksLkefktík Ãke.hkð÷ {uLku®søk zehufxh

fhþLk¼kE S.Ãkxu÷ ðkEMk [uh{uLk

yYý®Mkn yu.hýk [uh{uLk

Äe Lkuºkk{÷e økúqÃk Mkuðk Mknkfkhe {tz¤e r÷r{xuz

{w.Ãkku.Lkuºkk{÷e, íkk.Ezh. rs.MkkçkhfktXk fwtÃkkðík {kur{Lk Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkxu÷ WÃkkæÞkÞ {kur{Lk ðýfh {kur{Lk Ãkxu÷

fLkw¼kE yu{. MkkuLke

Mkðuo rzhufxMko íkÚkk Mk¼kMkË r{ºkku

{uLkush

{nuLÿ®Mkn hk{®Mkn fkS{y÷e Mkw÷u{kLk¼kE çknu[h¼kE {kðS¼kE nMk{w¾¼kE fhþLk¼kE yrLk÷fw{kh LkktLkS¼kE þþefkLík fkuËh¼kE økkuÃkk¤¼kE çku[h¼kE ¼kuøke÷k÷ fkuËh¼kE rË÷eÃk¼kE søkSðLkhk{ s{k÷¼kE ËkW˼kE híLkk¼kE fhþLk¼kE yççkkMk¼kE ËkW˼kE sÞtíke¼kE LkktLkS¼kE

[uh{uLk ðk.[uh{uLk ÔÞ.fr{xe MkÇÞ ‘‘ ‘‘ ‘‘ ‘‘ ‘‘ ‘‘ ‘‘ ‘‘ ‘‘ ‘‘ ‘‘ ‘‘ ‘‘ ‘‘ ‘‘ ‘‘ Mku¢uxhe f÷kfo

[uh{uLk

With Best Compliments from Dotivala Enterprise Ardeshir Kotwal Road, Makkai Bridge, Nanpura, Surat-395 001. Ph. : (O) 2475027, 2460731 Fax : 0261-2460193

÷k¼...

C. S. M. Enterprise H-19, Parle Point Place, Ghod Dod Road, Athwalines. Surat-395 007 Ph. : 2227404

Yashed Enterprise

fLkw¼kE {LkS¼kE Ãkxu÷ {kLkËT{tºke ¾u{k¼kE yu[.Ãkxu÷ [uh{uLk

203, Ground Floor, Paddar Arcade, Khand Bazar, Varacha Road, Surat-395 006. Ph. : 0261-2551119 Email : dotivala@youtele.com Visit us : www. dotivala.com

Äe MkkçkhfktXk rsÕ÷k Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½ r÷., ®n{íkLkøkh {uLku®søk fr{xe MkÇÞ©eyku íkÚkk f{o[khe Ãkrhðkh

íkÚkk ÔÞðMÚkkÃkf fr{xe MkÇÞ©eyku yLku ík{k{ Mk¼kMkËku íkhVÚke LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

íkk.30/09/h011Lke ÂMÚkríkyu ÚkkÃkýku : Yk. 63h fhkuz Vks÷ Lkkýkt L kw t hku f ký :Yk.497 fhkuz rÄhký :Yk.370 fhkuz çkU f Lkku yku z ex ðøko :‘‘y’’

Mkwhuþfw{kh xe. Ãkxu÷

{uLku. rzhufxh

xu.Lkt. (sLkh÷) 241470/242271 VuõMk Lkt. (02772) 240195

{w. ÄkLkuhk rs.çkLkkMkfktXk

Äe ¼Y[ zeMxÙefx MkuLxÙ÷ fku-yku. çkUf ÷e., ¼Y[.

{ki÷uþfw{kh çke. MkkuLke

hrs.Lkt.1hÃk89 íkk.h4-h-1949 ykurzx ðøko ‘‘y’’ nuz ykurVMk ®n{íkLkøkh

{w.økýuþÃkwhk, Ãkku.þuhÃkwh, íkk.Ezh, rs.MkkçkhfktXk {kur{Lk {kur{Lk {kur{Lk {kur{Lk {kur{Lk

ykurzx ðøko : y MÚkkÃkLkk : 1964 ðze f[uhe, rMkLku{k hkuz, rnt{íkLkøkh-383001. VufMk Lkt.0h77h h46hÃk1

Äe MkkçkhfktXk rsÕ÷k Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½ r÷., ®n{íkLkøkh

Lkxðh÷k÷ Ãke.Ãkxu÷ [eV yuõÍeõÞwxeð LkkÚkk¼kE fu.Ãkxu÷ ðkEMk [uh{uLk

nuz ykurVMk : h41773,h41774 {uLkush : h4hhh1

rnt{íkLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf r÷.

p

...©e.... LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk þw¼uåAk Mkn...

Director

NG PROJECTS LTD

fkfkuþe [kh hMíkk, Mxux nkEðu, yuMk.Ãke.yuMxuxLke ÃkkMku, rMkæÄÃkwh

o

Gopalsingh Rathod

NG

þw¼uåAk Mkn...

LkqíkLk n 98hÃkh9010Ãk ð»kkor¼LktËLk

økýuþÃkwhk ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e r÷.

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

With Best Compliments from

Email : gopalsingh2009@live.in, ngpl_hmt@rediffmail.com

p nkux÷ øktøkkuºke

Mkwh÷¼ex hkuz, ¼qs (fåA)

MkíÞ Ãkk{ðk {kxu MktMÚkkyku Lk MÚkÃkkÞ. {kxu rþ»Þku LkÚke òuEíkk, LkÚke òuEíkk yLkwÞkÞeyku, fu LkÚke òu E íkk ft X e çkkt Ä w y ku . ytËhLkk fkLkÚke Mkkt¼¤e þfu yuðk Ãkkt[ {kýMkku nkuÞ íkku Ãký ¼Þku¼Þku fkhý fu yu {kýMkku SððkLkku ZkUøk fhLkkhkyku Lknª nkuÞ, Ãký Mkk[k yÚko{kt ûkýûkýLku SðLkkhk nþu. “ykÃkýe çkkheyku Mkktfze Au. ykÃkýu ykÃkýk{kt s fuË Aeyu. çkkhe{ktÚke ykÃkýu çknwçknw íkku yuf zk¤e òuEyu Aeyu, Vq÷ ÃkktËzktÚke ÷[u÷e; Ãký ykÃkýu yk¾k ð]ûkLku òuíkk LkÚke. ykÃkýu yt þ Lku s ð¤økeyu Aeyu , yr¾÷kELkk Mkt Ë ¼o rðLkk ÷u ¾ Lkkt {Úkk¤u {q ¤ yt ø kú u S ¼sLk Au. ytøkúuS ¼sLk Au. “÷ez fkLz÷e ÷kEx”Lkku yk yLkw ð kË ©e Lkh®Mknhkð rËðurxÞkyu fhu÷ku Au. yk ¼sLk økktÄeSLku çknw øk{u÷wt. ¼sLk{kt òíkLku yku¤¾ðkLke ðkík fhe Au. SðLkLkku ÃktÚk Ws¤ku fhðkLke ðkík fhe Au. yk¾hu SðLk{kt «u{ ¼kðLkk «økx ÚkkÞ íkuðe ¼khÃkq ð o f ðkík fhe Au . rËðk¤eLkkt Ëeðzkt ÓËÞ{kt «økxkðku yLku SðLk{kt Mkw¾ Mk{]rØ «kÃík fhku íkuðe Lkðk ð»koLke þw¼uåAk... {wfuþ [kiÄhe

NG Circle, Himmatnagar - 383001 (Gujarat)

mrð~Lkw Ãkxu÷

©e ¼qs íkk÷wfk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík

ríkYÃkíke EL£kMxÙf[h rzrðÍLk

Mð¼kð çkLke òÞ íÞkt MkwÄe ykÃkýu ykøk¤ sðkLkw t Au . ykÃkýu yuf÷k s fkuE Ãký ©uc ¼qr{fk Ãkh ykYZ Aeyu yuðe fÕÃkLkk{kt Lk hnuíkk ykÃkýu yLku ykÃkýe ykswçkkswLkku {kLkð Mk{ks Mkíkík WLLkík Úkíkku hnu yuðk «fkhLkku f{oÞkuøk ykÃkýu rMkØ fhðku òuEyu. yuf f{oÞkuøk íku s {kLkðÄ{o íku f{oÞkuøkLkwt yk[hý fhíkk hneLku ykÃkýu çkÄkyu ÃkkuíkkLke WLLkíke MkkÄðe yu s ykÃkýwt SðLkfíkoÔÞ Au.” SðLkLku Mk{sðk {kxu ÓËÞLkku MÃkþo òuEyu, ©ucíkkLke Ãkqò òuEyu. Wøkíkk MkqÞoLkkt rfhýku òuþku yLku ÄhíkeLkkt f¤ yLku MkqÞoLkk rfhýkuLkku MÃkþo òuþku yLku rË÷Lku ¾w þ fhíkk hnu þ ku íkku Ãký rð[khLkwt çkuMkíkwt ðhMk Au. {kýMk SðLkLkkt fw{¤k AkuzLku rËÔÞíkk íkhV ÷E sðk {kxu fwËhíke MkktrLkæÞLke rV÷MkqVe Mk{sðe sYhe Au. MkqÞo Wøku íÞkhu Ëhhkus Lkðwt ð»ko Au íkuðku ynuMkkMk fheLku f{oLke yku¤¾ fhíkk hnuðwt yu Mkk[wt SðLk Au. f]»ý{qŠík hne hneLku fnu Au fu MkíÞ yu ÃktÚk rðLkkLkku «Ëu þ Au yLku Ä{o Mkt«ËkÞLke yktøk¤e ÃkfzeLku ík{u òu yu «ËuþLku Ãkk{ðk sþku íkku yu «Ëuþ fËeÞu Ãkk{e Lknª þfku.

Mobile : 99099 82901 Phone : 02772-222404

fkfkuþe [kh hMíkk, rMkæÄÃkwh

yûkh økuMk fkfkuþe [kh hMíkk, rMkæÄÃkwh

nw t MkËi ð «ÞíLk fheþ {khk ÓËÞ{ktÚke çkÄe Ëwüíkk nktfe fkZðkLkku íkÚkk {khk «u { Lku WíVq Õ ÷ hk¾ðkLkku fkhý nw t òýw t Aw t fu {khk ÓËÞLkk yt í khík{ Ëu ð Äh{kt ík{khw t ykMkLk Au yLku {khku «ÞíLk nþu . {khk fkÞkuo{kt ík{Lku yr¼ÔÞõík fhðkLkku fkhý nw t òýw t Aw t fu {khk{kt fkÞo fhðkLkwtçk¤ ÃkqhLkkh ík{khe s þÂõík Au. ÓËÞLkkt íkkhLku hýÍýkðe þfu yuðk SðLkLke ÃkrhþwrØ íkhV ykMkkLkeÚke sE þfíkku nkuÞ Au. frððhLke yk¾e ðkík fwËhíku ykÃku÷k SðLkLku þwØ hk¾ðkLkwt Au. SðLk ÓËÞÚke þwØ nkuÞ íkku Eïh {nu h çkkLk ÚkkÞ Au . ysðk¤k çkku÷kðe hÌkkt Au.. «fkþ Au íÞkt ytÄfkhLke nt{uþk {kxu øku h nkshe hnu Au . “ðes¤eLku [{fkhu {ku í kezk ÃkhkuðkÞ” {kýMkLkkt ÓËÞ{kt {kºk yu f «fkþYÃke yu f [{fkhku ÚkE òÞ íkku Ãký SðLk ÄLÞ çkLke òÞ. ©e fuËkhLkkÚkSyu “rððuf yLku MkkÄLkk” Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au. fuËkhLkkÚkS ÷¾u Au - “{kLkð þheh{kt hnu÷ çkÄe þÂõíkykuLke þwrØ yLku ð]rØ fheLku ÃkkuíkkLke Ãkqýoíkk MkkÄðe yu SðLkLkku nuíkw Au. r[¥kLku þ»kwØ fhíkkt fhíkkt yLku MkËTøkwýkuLke ð]rØ fhíkkt fhíkkt ÃkkuíkkLkku yntfkh Lkkþ Ãkk{u íÞkt MkwÄe yLku íku MkËTøkwýku s ÃkkuíkkLkku

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

(((((((((((((((

POLYMERS

rÃkÞwþ¼kE yk[kÞo {tºke ©e

(6) ÓËÞ-{Lk {u÷k nkuðk òuEyu Lknª. ÓËÞ-{Lk {u÷k nkuÞ íÞkhu {kýMkLke «kÚkoLkk EïhLkkt ½h MkwÄe ÃknkU[e þfu Lknª. ÓËÞÚke þwØ nkuÞ íÞkhu {kýMk{kt Mk{sý ykÃkkuykÃk ykðe síke nkuÞ Au. ykÃkýk frð hðeLÿLkkÚku økkÞwt Au. nu {khk «kýLkk «ký nw t ynŠLkþ «ÞíLk fheþ {khk Ëu n Lku Ãkrhþw Ø hk¾ðkLku fkhý nwt òýwt Awt fu {khk «íÞuf yðÞð íkkhk Sðt í k MÃkþo Ú ke h[kÞu ÷ k Au nw t Mkíkík «ÞíLkþe÷ hneþ {khk rð[khku{ktÚke çkÄk yMkíÞkuLku Ëqh hk¾ðk. fkhý nw t òýw t Aw t fu {khe çkw r Ø{kt rððu f Lkw t ysðk¤w t «økxkðLkkh MkíÞ ík{u s Aku ,

{kuzkMkk. S :- MkkçkhfktXk hrík÷k÷ yuMk. Ãkxu÷ MkwLke÷¼kE fu. þkn [uh{uLk ðkEMk [uh{uLk hne{¼kE çkw÷k «fkþ[tÿ yuMk.MkkuLke ELk.Mku¢uxhe Mku¢uxhe íkÚkk çkkuzo ykuV rzhufxh©eyku íkÚkk f{o[kheøký

Happy New year

«fkþ¼kE Ãkxu÷ «{w¾ ©e

rËÃkkuíMkðe rðþu»kktf-h011

þw¼uåAk Mkn

¾uzqík-ðuÃkkhe ¼kEykuLku

MÚkkÃkLkk 1/10/1948 ¼Y[ {wÏÞÞkzo-h436Ãk4

h068 Lkk Lkðk ð»koLkk Lkð÷k «¼kíku ¾uzqík¼kEyku íkÚkk ðuÃkkhe¼kEykuLku WLLkíkeLkk þe¾hu ÃknkU[ðkLke ¼kðLkk MkkÚku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk. {køkouþ yu{. þkn.(Mku¢uxhe) E÷eÞkMk¼kE S. Íkt¾ðk÷k (ðk.[uh{uLk.) suXk¼kE Ãke. Ãkxu÷ ([uh{uLk) íkÚkk çkkuzo ykuV rzhufxMko, ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík, ®n{íkLkøkh.

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík ¼Y[ xqtf Mk{Þ{kt yLkksLkk ðuÃkkheyku {kxu Mkr{ríkLkk ðzË÷k økk{Lke Lku.nk.Lkt.8Lke søÞk{kt yÄíkLk {kfuoxLke MkwrðÄkyku Q¼e fhðkLkk nkuÞ íku{kt ykÃkLkk rLkÞrºkík [esðMíkwykuLkk ðuÃkkh {kxu Mxku÷ {u¤ððk çkkçkíkLke òýfkhe {kxu f[uheLkku MktÃkfo fhku. zk¼E¼kE ÄLkk¼kE Ãkxu÷ WÃk Mk¼kÃkrík ©e.¾u.W.çk.Mk.¼Y[.

yYý®Mkn ySík®Mkn hýk Mk¼kÃkrík ©e.¾u.W.çk.Mk.¼Y[.

íkÚkk ík{k{ Mkr{ríkLkk MkÇÞ©eyku yLku f{o[khe øký ©e.¾u.W.çk.Mk.¼Y[

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Lkøkh Mkuðk MkËLk rðòÃkwh LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

rðòÃkwh LkøkhÃkkr÷fk LkqíkLk ð»koLkk {ktøkr÷f «Mktøku LkøkhsLkkuLku Mkw¾, þktrík yLku Mk{]rØ, MkËT¼kð, yufíkk íkÚkk MðåA íktËwhMík SðLk {kxu þw¼uåAk ÃkkXðu Au. yksu ykÃkýu MktfÕÃk fheyu fu...........

* MðåAíkk {kxu Mknfkh ykÃke þnuhLku MkwtËh yLku MðåA çkLkkðeyu. * ÃkkýeLkku Wr[ík WÃkÞkuøk fheyu yLku ÃkkýeLkku çkøkkz Lk fheyu. * LkøkhLke Mkuðk {kxu Mkuðk MkËLkLku Mk{ÞMkh fhðuhk s{k fhkðeyu. * Mkw¾ yLku þktrík {kxu Mkhfkh©eLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheyu. * Mkhfkh©eLkk rðfkMkLkk fk{ku {kxu ÞÚkkÞkuøÞ sLk¼køkeËkhe fheyu. * xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheyu. yrïLkkçkuLk yu[.Ãke. ÃkkXf W{uþ¼kE Ãke.þkn ykþkçkuLk ze.Xkfkuh fu.fzeÞk fkhkuçkkhe [uh{uLk {wÏÞ yrÄfkhe WÃk«{w¾ «{w¾

íkÚkk Mk{Mík MkËMÞ©eyku yLku ík{k{ f{o[kheyku r{ºkku rðòÃkwh Lkøkh Mkuðk MkËLk


7

rËÃkkuíMkðe rðþu»kktf-h011

y¼qíkÃkqðo ÍzÃku Ãkeøk¤e hnu÷ku

ykforxf Mk{wÿLkku çkhV WÃkøkú n îkhk 1972Lke Mkk÷Úke rLkheûký [k÷w fhkÞwt íÞkhçkkË Ãknu÷eðkh ykforxf Mk{wÿLkku çkhV yk nËu rÃkøkéÞku Au yLku ykðku yLkw¼ð AuÕ÷k 8000 ð»ko { kt Lknª ÚkÞkLkw t ÄúwðeÞ rð¿kkLkeyku Mðefkhu Au. rçkú { Lk Þw r LkðŠMkxeLkk ¼kiríkfþk†eykuyu òhe fhu÷k ËrhÞkE çkhVLke hku ® sËe WÃkøkún íkMkðehkuLkk zuxk Ëþkoðu Au fu yk ð»kuo nS yuf Mkókn ðÄw çkhV rÃkøk¤ðkLke yÃkuûkk nku ð kÚke økík 8 MkÃxu B çkhu ykfo r xf{kt íkhíkk çkhVLkku rðMíkkh ðÄeLku 4.24 r{r÷ÞLk [kuhMk rf.{e.Lkku ÚkE økÞku níkku . yøkkW 17 MkÃxuBçkh, 2007Lkk hkus yk {Þko Ë k 4.27 r{r÷ÞLk rf.{e.Lke LkkUÄkE níke. ÞwyuMk LkuþLk÷ þku yuLz ykEMk zuxk Mku L xh (yu L kyu M kykEzeMke) fku÷kuhkzku Ãký Úkkuzkf rËðMkku{kt ykðk s Ãkrhýk{ku ònuh fhþu. s{oLk MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu , {kLkðeÞ yMkhkrËík s÷ðkÞw Ãkrhðíko L kLku fkhýu ykx÷ku ÍzÃkÚke çkhV rÃkøk¤e

hÌkku Au . ËrhÞkE çkhV rÃkøk¤ðkLke «r¢Þk nðu fwËhíke yMkhkuLku Ãkkh fhe [qfe Au, yu{ rçkú{Lk ÂMÚkík EÂLMxxâqx ykuV yuLðkÞ{uoLx÷ rVrÍõMkLkk ðzk ßÞkuso nuøMxh sýkðu Au. ðkíkkðhýLkwt {kuzu÷ Ëþkoðu Au fu çkhV Ãkeøk¤ðk ÃkkA¤ {kLkðMkŠsík s÷ðkÞw ÃkrhðíkoLk fkhý¼qík Au suLke yMkhkuLku ÷eÄu ykforxfLkku çkhV Ãkeøk¤u Au. ykÕçkuzku EVuõx Lkk{Lke yk yMkhku MkqÞoLke íkus økh{eLkk rfhýkuLku ykfkþ{kt ÃkhkðŠíkík fhðkLke «r¢Þk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ e Au . ykfo r xf Mk{wÿ{kt Ëhð»kuo çkhV Ãkeøk¤eLku VheÚke çktÄkÞ Au Ãkhtíkw íkuLke økríkyu rð¿kkLkeykuLku [kUfkðe ËeÄk Au . yk økrík 1972 fhíkk çk{ýe ÚkE [qfe Au, yu{ yuLkyuMkykEzeMkeyu sýkÔÞwt Au. ykfforxf Mk{wÿ{kt íkkÃk{kLk ÍzÃkÚke ðÄe hÌkwt Au su Ãký yuf ®[íkksLkf çkkçkík Au. yuf y÷øk yÇÞkMk Ëþkoðu Au fu ykfŠxf Mk{wÿ{kt çkhVLke rþ÷kykuLke Ÿ[kE Ãký ½xe hne Au yLku íkuLkwt ûkuºkV¤ ½xe

Mkçk÷Ãkwh økúwÃk økúk{ Ãkt[kÞík

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðu Au. ¼hðkz ¼økðkLk¼kE ËÞkhk¼kE MkhÃkt[©e Ãkxu÷ MkqÞofkLík¼kE suXk¼kE zu. MkhÃkt[©e ¼hðkz fu.ze. ík÷kxe-f{-{tºke íkÚkk fkhkuçkkhe MkÇÞku økýuþÃkwh ºký hMíkk, {kuzkMkk. xu.Lkt. h46473

A

nkux÷ LkuþLk÷

(ÃÞkuh ðursxuheÞLk) þk{¤kS hkuz økýuþÃkwh {kuzkMkk VkuLk Lkt. 0h774 h46366

LkðeLk ð»ko.... LkðeLkíkk MkkÚku..

A

nwt ËuþLku íkku «u{ fheþ s, nwt ¼ú»xk[khLku íkku nýeþ s, nwt ÃkÞkoðhýLkwt síkLk fheþ yLku fhkðeþ s, nwt Ëhuf sý MkkÚku MkÇÞíkkÚke ðíkeoþ s, nwt hk»xÙþÂõíkLkk rLk{koý{kt Mkn¼køke ÚkEþ s, nwt {kýMk Awt, «íÞuf Mk{Þu {kýMk çkLkeLku Sðeþ s.

yuf çkLkkMkðkMke (zeMkk)

A

A

A

A

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

snwh¼kE fu. {e†e ÄLkMkwhk [kh hMíkk

VkuLk Lkt.0h774 hhh0Ãk7

LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAk VkuLk : hh1014

þeðkLke MkSof÷ yuLz sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ zku. LkhuLÿ ÔÞkMk (MSFICS) økkÞºke {trËhLke Mkk{u, zeMkk rs.(çk.fk.)

rðïLkk Mkðkuoå[ Ãkðoík rþ¾h Ãkh MkkiÚke Ãknu÷kt Ãkøk {q f Lkkh Mkh yu z {Lz rn÷uheLke ytËh yk MkknrMkf fkÞoLkku swMMkku ¾qçk s níkku, Ãký yk rMkrØ {u¤ÔÞk çkkË Ãký íku{Lkku Mð¼kð ¾qçk s Mkns yLku Mkh¤ níkku. Mkh yu z {Lz rn÷u h eyu h9 {u 19Ãk3Lkk hku s Vfík 33 ð»ko L ke ô{h{kt Lku à kk¤Lkk þuhÃkk íkuLkrÍf LkkuøkoLke MkkÚku {kWLx yu ð hu M x Ãkh Ãknu÷eðkh Ãkøk {wfÞku níkku. {kWLx yu ð hu M xLkk rþ¾hu ÃknkU [ Lkkhe ¼khíkLke «Úk{ {rn÷k çk[uLÿe Ãkk÷Lkwt fnuðwt Au fu ykx÷e {ku x e rMkrØ {u ¤ ÔÞk çkkË Ãký rn÷u h e

LkqíkLk ð»koLkk yr¼LktËLk

zeMkk LkøkhÃkkr÷fk, zeMkk «{w¾ rðÃkw÷¼kE çke.þkn

[eV ykurVMkh nheþ¼kE yøkúðk÷

EÂLËhk økktÄe ¼ðLk, zeMkk

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

VkuLk : 0h748-hh3467 VufMk : 0h748-hh1667

Äe ÄkLkuhk {fuoLxkE÷ fku.ykuÃk. çkUf r÷. {kfuox Þkzo ÄkLkuhk, rs.çk.fkt. 90 {kMk çk{ýk fhíkkt ðÄkhu 1 ð»koÚke ðÄkhu {wËíkLke rzÃkkurÍx {kxu rMkrLkÞh rMkxeÍLkLku yzÄku xfkLkku ðÄw ÷k¼ Mknfkh çkË÷ yk¼kh

{uLkush©e : fu.Ãke.Xkfh [uh{uLk ©e : LkÚkk¼kE yu[.Ãkxu÷

©e ÷û{e rLkðkMk ÷kus yuLz økuMx nkWMk yh®ð˼kE ze. Ãkxu÷ {nuþ¼kE ze. Ãkxu÷

MktsÞ¼kE ze.Ãkxu÷ hkfuþ¼kE ykh. Ãkxu÷

çkMk MxuLz Mkk{u, {kuzkMkk, xu. 0h774 h46870

Lkq ík Lk

{nuïhe fufMko {LkÃkMktË huze{uz

ð»kkor¼LktËLk

fu , ykfo r xf Mk{w ÿ {kt yk{ ÍzÃkÚke çkhV rÃkøk¤ðku yu ykÃkýk {kxu ¾íkhkLke ðÄwyuf ½txze Mk{kLk çkkçkík Au yLku nðu íkuLke rðÃkheík yMkhku ykÃkýe Mk{ûk ÚkkufçkttÄ MðÁÃk{kt ykðu íkku LkðkE Ãkk{ðwt Lknª. Ãk] Ú ðeLkk íkkÃk{kLkLkw t rLkÞ{Lk fhðk{kt ykforxfLkk çkhVLke {n¥ðLke ¼qr{fk Au. WLkk¤k{kt çkhV Lk Ëu¾kðku yu s÷ðkÞw ÃkrhðíkoLk yLku ðÄe hnu÷k íkkÃk{kLkLke MkkiÚke ¾hkçk rLkþkLke Au. yk ð»kuo W¥kh-

Ãkrù{ yLku W¥kh-Ãkq ð o L kk Ãkèk{kt çkhVLkku ÷øk¼øk MkVkÞku ÚkE [qõÞku níkku yLku 2008 fhíkk yk «{ký çkuðzwt níkw t . yku ø kMx{kt 74,000 xLkLkwt yuMkxeykE nurhxuz xuLfh xu õ MkkMkLkk Ìkw M xLkÚke Au f ÚkkE÷u L z Mkw Ä eLke MkVh Ëhr{ÞkLk W¥kh-ÃkqðoLkk ÃkèkLku Võík ykX s rËðMk{kt Ãkkh fhe økÞw t níkw t . yk Mkt ò u ø kku { kt yux÷kÂLxfLku ÃkurMkrVf MkkÚku òu z íkku W¥kh-Ãkq ð o L kku \x {k÷ðknf snkòu {kxu Vuðrhx

çkLke òÞ íkku LkðkE Lknª. ykfo r xf{kt òu ð k {¤e hnu÷k Lkkxâkí{f ÃkrhðíkoLkLkku ðÄw Ãkw h kðku ykçkherïÚk Þw r LkðŠMkxe ¾kíku L kk ðu Õ þ rsÞku ÷ ku r sMx yu ÷ Lk nw ç kzo íkhVÚke MkktÃkzâku níkku suyku W¥kh økú e Lk÷u L z{kt rÃkxh{Lk ø÷urþÞhLkku yÇÞkMk fhe hÌkk Au. yk ø÷urþÞh rn{rþ÷kLkku 6 xfk sux÷ku rnMMkku Ähkðu Au yLku íku 300 rf.{e. ÷ktçkku yLku 1 rf.{e. Ÿ[ku Ãkèku Au. yk rn{rþ÷kLkku 260 [kuhMk

rf.{e.Lkku xw f zku økík ð»ku o yku ø kMx{kt Aq x ku Ãkze økÞku níkku. íÞkhÃkAeLke íkMkðehku Ëþkoðu Au fu yk ð»kuo sw÷kE Mkw Ä e{kt íkku yk {ku x ku xw f zku MktÃkqýoÃkýu rÃkøk¤eLku yá~Þ ÚkE økÞku níkku. nwçkkzuo fÌkwt níkwt fu, yk á~Þ òu E Lku íku y ku þqLÞ{LkMf çkLke økÞk níkk. çku ð»koLke ytËh ykx÷e {kuxe rn{þe÷k rÃkøk¤e sðe yu ykðLkkhk rËðMkku{kt ¾íkhkÁÃk VuhVkhkuLke yutÄkýe ykÃku Au. ßnkuLk rðzk÷

Mkh yuz{Lz rn÷uheLku ¼khíku Ãký ÃkÈrð¼q»kýÚke MkL{krLkík fÞko níkk

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

A

A

hÌkwt Au. Ãkku÷kh MkkÞLMk MkuLxh yku V Ä Þw r LkðŠMkxe yku V ðku ® þøxLk, rMkÞu x ÷ ÂMÚkík rð¿kkLkeyku økík MkÃxuBçkh{kt fne [q õ Þk Au fu ykfo r xf Mk{w ÿ {kt çkhVLkku sÚÚkku 2010Lke Mkk÷{kt íku L ke rLkBLkík{ MkÃkkxeyu ÃknkU [ e [qõÞku Au yLku ykðLkkhk ð»kkuo{kt íku yk çkkçkíku ðÄw rð¢{kuLke MÚkkÃkLkk fhþu íku Lk¬e Au. økÞk {rnLku ËrhÞkE çkhVLkku Ãkrh½ 2135 õÞwrçkf {kE÷Lkku níkku su 1979Lke Mkk÷{kt LkkUÄkÞu÷k {n¥k{ rðMíkkhLku ykðhe ÷uðkLke MkÃkkxe fhíkk 62 xfk sux÷ku Lke[ku yktf níkku. yk Mkt þ ku Ä LkLku sLko ÷ yku V SÞku r VrÍf÷ rhMk[o L kk ykøkk{e yt f {kt «rMkØ fhðk{kt ykðþu . yu õ Mku ÷ ïkEøkLkh Lkk{Lkk rð¿kkLke fne [qõÞk Au fu, çkhVLkku sÚÚkku nðu økík ð»ko L kk yk Mk{Þøkk¤kLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw ÍzÃkÚke rÃkøk¤e hÌkku Au, su yk çkkçkíku Lkðku rð¢{ Au. nk÷Lkku xÙuLz s¤ðkE hnuþu íkku ykøkk{e 30 ð»koLke ytËh s çk]nË «{ký{kt çkhV{wõík ykforxf Mk{wÿLku ykÃkýu òuE þfeþwt, su økík ELxhøkð{uoLx÷ ÃkuLk÷ ykuLk õ÷kE{ux [uLsLkk

(ykEÃkeMkeMke) økík ykf÷Lk ynu ð k÷{kt Ëþko ð kÞu ÷ e Mk{ÞkðrÄ fhíkk 40 ð»ko ðnu÷wt nþu . Au Õ ÷u ykfo r xf Mk{w ÿ WLkk¤k Ëhr{ÞkLk çkhVÚke MktÃkqýoÃkýu {wõík nkuÞ íkuðe ½xLkk ÷øk¼øk 1,25,000 ð»ko Ãknu ÷ k çkLke níke yLku íku Mk{Þøkk¤ku ÔÞkÃkf yLku çk]nË ¼q¼kiøkkur÷f VuhVkhkuLkku níkku. MkkLk £kÂLMkMfku ÂMÚkík MkuLxh Vkuh çkkÞku ÷ ku r sf÷ zkEðŠMkxe ¾kíku L kk õ÷kE{u x MkkÞLMk rzhuõxh þuELk ðqÕVu sýkÔÞwt níkwt

[kh hMíkk {kuzkMkk (÷k÷ÃkwhftÃkk) VkuLk Lkt. 0h774 h44887/h4Ãk374

LkqíkLk ð»koLke Mkki økúknfkuLku þw¼uåAk VkuLk Lkt. (0) hh337h

MkkuLke «¼wËkMk ��wËhËkMk ßðu÷Mko «kEðux ÷e.

Mkhfkh {kLÞ MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLkku nku÷{kfo ßðu÷he þku-Y{ 3/4 þeð{ þku®Ãkøk MkuLxh, MkªÄe fkÃkz {kfuox Mkk{u, økktÄe[kuf zeMkk «ku. f{÷uþ Ãke. MkkuLke - fÕÃkuþ Ãke. MkkuLke

nt { u þ k Mkh¤ yLku Mkk{kLÞ ÷ku f ku L ke su { s hÌkk. Mkh rn÷u h e MkkÚku L ke Ãkku í kkLke y{w f {w ÷ kfkíkku L kku WÕ÷u ¾ fhíkk çk[uLÿe Ãkk÷u fÌkw t fu , yu f ð¾ík y{u rn{k÷Þ {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk nkU ø kfkU ø k ÃknkU å Þk níkk. Mkh rn÷u h e Ãký íÞkt ÃknkU å Þk níkk. íkuyku ðeykEÃke øku ÷ u h e{kt çku M kðkLkk çkË÷u Mkk{kLÞ ÷ku f ku L ke ðå[u çku X k yLku MknsíkkÚke çkÄkLku {¤e hÌkk níkk. yk çk[u L ÿe Ãkk÷u Ãkðoíkkhkunf fLko÷ r«LMxLkLke «u h ýkÚke yk ûku º k{kt Ãkøk {w f Þku níkku yLku 1981{kt LknuY Ãkðo í kkhku n ý Mkt M Úkkyu yk MktçktÄ{kt ÃkkXâ¢{ fÞkou níkku . økú k {eý rðMíkkhÚke Mkt ç kt Ä hk¾Lkkhe Ãkk÷Lku fku » ko fÞko çkkË ¼khíkeÞ

Ãkðoíkkhkuný VkWLzuþLk íkhVÚke {kWLx yu ð hu M xLke Þkºkk Ãkh sðk {kxu Ãkºk {éÞku su L ke íku L ku ykþk Lk níke. Mkh rn÷u h eLke su { {kWLx yu ð hu M x Ãkh sðk {kxu Ãkk÷ ¾q ç k s WíMkkrník níke. çk[u L ÿe sýkðu Au fu y{u Mkh rn÷uhe yLku íkuLk®Íøk rðþu Vfík Ãkw M íkfku { kt ðkt å Þw t níkw t yLku ßÞkhu òýðk {éÞw t fu y{Lku Ãký íku { Lke su { rðïLkk Mkki Ú ke Ÿ[k Ãkðo í k rþ¾h Ãkh sðkLke íkf {¤þu íÞkhu Ãkku í kkLke òík Ãkh økðo Úkðk ÷køÞku . LÞw Í e÷u L z{kt h0 sw ÷ kE 1919{kt sL{u ÷ k Mkh rn÷uheLku þk¤kLkk rËðMkku { kt s Ãkðo í kkhku n ýLkku þku¾ níkku yLku íku{ýu yu ð hu M x Þkºkk çkkË rn{k÷Þ xÙ M xLkk {kæÞ{Úke Lku à kk¤Lkk

LkqíkLk ð»koLkk yr¼LktËLk VkuLk : 220457, 226095

Mkexe su{ ykE.ðe.yuV. MkuLxh xuMx xÞwçk çkuçke MkuLxh ykhíke {uxhLkexe MkSof÷ nkuÂMÃkx÷ økkÞºke {trËh Mkk{u, nkEðu zeMkk zku.MktsÞ økktÄe yu{.çke.ze.S.yku. rzÃ÷ku{k ÷u«kuMfkuÃkef MksoLk

zku.{kuLkk økktÄe yu{.çke.çke.yuMk. yuBçkúeÞku÷kuSMx

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk VkuLk : hh06Ãkh W¥kh økwshkíkLkku Lkt.1 Ãkwhw»kkuLkk Ãkku»kkfLkku rðþk¤ yuh- fLzeþLk huze{uz-þku Y{

r[ÕzÙLk yuLz suLxMkðuh

¼økðíke stfþLk òøk]rík fkuBÃk÷uûk, Vwðkhk ÃkkMku zeMkk rs.(çk.fk.) fkuxMkqx, þuhðkLke, SLMk, xe-þxo, çkk¤fkuLkk zÙuMk, LkkExMkqx, nkurÍÞhe íkÚkk ÃkhVÞw{

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðu Au

ðMktík Mkku.r{÷ þfe÷ ynu{Ë yLkkhðk÷k

yLkkhðk÷k yuMxux, MkkÞhk hkuz, {kuzkMkk

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

nkux÷ rð©k{

SðýÃkwh-{kuzkMkk þk{¤kS hkuz, (ÃÞkuh ðuSxuheÞLk) VkuLk-0h774 h30Ãk44

LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAk VkuLk : hh109Ãk

rík nkuÂMÃkx÷ +òøk] + yuLz Lk‹Mkøk nku{ zku. h{uþ Mke. ðkhzu (yu{çkezeSyku)

«Mkqrík †e hkuøk yuLz ÷u«kuMfkuÃkef MksoLk økkÞºke {trËh Mkk{u zeMkk S.(çk.fk.)

þu h Ãkk ÷ku f ku {kxu yLku f MknkÞíkk fkÞku o Ãký fÞko níkk. íku{ýu 19Ãk6, 1960-61 yLku 19636Ãk{kt Ãký rn{k÷ÞLkk yLÞ rþ¾hku Ãkh Ãkðo í kkhku n ý fÞw O níkw t . 11 òLÞw y khe h008Lkk hku s LÞw Í e÷u L zLkk yku f ÷u L z{kt íku{Lkwt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke rLkÄLk ÚkÞw t níkw t . ¼khík Mkhfkhu íku { Lku ÃkÈ rð¼q»kýÚke MkL{krLkík fÞko níkk. rn÷uheLku 198Ãk{kt ¼khík{kt LÞwÍe÷uLzLkk nkEfr{þLk rLkÞwõík fhkÞk níkk. Lku à kk¤ Mkrník yLÞ

m

yLku f Ëu þ ku y u Ãký íku { Lku ÃkkuíkkLkk hk»xÙeÞ MkL{kLkkuÚke MkL{krLkík fÞko níkk. íku y ku çkkt ø ÷kËu þ {kt LÞw Í e÷u L zLkk nkEfr{þLk yLku Lku à kk¤{kt hksËq í k Ãký hÌkk níkk. Mkh rn÷uhe 19Ãk8{kt fku { Lkðu Õ Úk xÙ k Mk yu L xkfŠxf yu fMkrÃkrzþLk {w sçk Ërûkýe Äú w ð økÞk níkk. íku y ku 198Ãk{kt Lke÷ yk{oMxÙkuLøk MkkÚku yu f LkkLkk rð{kLk{kt W¥khe Äúwð økÞk níkk. yk heíku íkuyku çkLLku Äúwðku yLku {kWLx yuðhuMxLkk rþ¾hu ÃknkU[Lkkhk «Úk{ þÏMk níkk. – ði¼ð {knuïhe

LkqíkLk ð»koLkk yr¼LktËLk VkuLk : (0) 227098 òðuË yu.{u{Lk : 9426343786 hksuþ fu.Ãkxu÷ : 9428137666

n

yufíkk yusLMke rzÙMxÙeçÞwxh : Polyset Cello Moulded Furniture

o

10, nMíkwçkk þkurÃktøk MkuLxh, sqLkk çkMk MxuLz Mkk{u, zeMkk

hrs.Lkt.Mke.-83 íkk.17-11-196Ãk TIN No.24020300040

p

nuz ykurVMk VkuLk : (0h748) hhh13h, hhh077

rðLkk Mknfkh Lknª WæÄkh

Äe ÄkLkuhk íkk÷wfk Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½ r÷., ÄkLkuhk.

Ã÷kux Lkt.37/1, økts çkòh, {w.ÄkLkuhk-38Ãk310 (rs.çkLkkMkfktXk) LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk þuh ¼tzku¤-8,70,140, rhÍðo Vtz -8Ãk,66, Ãk0h yLÞ Vtz -1,8Ãk,98,833, r{÷fík-1,Ãk3,7Ãk,300 Ãkxu÷ ¼kðk¼kE Ëuðzk çk¤ðtíkrMktn Ãkxu÷ {kMkwtøk¼kE Äh{k¼kE Wfk¼kE MkqhsrMktn {uLkush [uh{uLk ðk.[uh{uLk

Äe ÄkLkuhk íkk.Mk.¾.ðu. Mkt½ r÷.,{w.ÄkLkuhk íkÚkk ÔÞðMÚkkÃkf fr{xe MkÇÞ©eyku íkÚkk MxkV øký

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

yu[.Ãke.økuMk yku{fkh økuMk yusLMke

Ã÷kux Lktçkh- 98, S.ykE.ze.Mke. økýuþÃkwh, {kuzkMkk, VkuLk- h4hh3Ãk, h4hh36

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk nkS EM{kE÷¼kE ËkËw {nt{Ë Mk÷e{ ykE. ËkËw

ËkËw sLkh÷ MxkuMko

yuMk.xe. MxuLz Mkk{u, {kuzkMkk, VkuLk Lkt.h43371, h43h10

LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAk VkuLk. hhhÃk08

{kO «Mkqrík øk]n yuLz økkÞLkuf MkSof÷ nkuÂMÃkx÷ zku. Lku{kS S. òx ([kiÄhe) çkeyu[yu{yuMk zku. rfþkuh yuLk. òËð yu{çkezeSyku

†e hkuøk rLk»ýktík : økkÞºke {trËhLke Mkk{u, nkEðu hkuz, zeMkk


8

rðïLke yËT¼qík MÚkkÃkíÞ rðhkMkík

òu z o L k{kt {kLkðeÞ fÕÃkLkkLku n÷çk÷kðe Lkk¾íkk sçkhsMík MÚkkÃkíÞku ynªLke sçkhsMík MÚkkÃkíÞ fk{økeheLkw t «Ëþo L k fhu Au MkeÍhu ßÞkhu RrsÃíkLke {nkhkýe Âõ÷ÞkuÃkuxÙkLku ÃkqAâwt fu íkkhu þwt òuEyu Au íkku íkuýu fÌkwt fu {Lku {khe økw÷kçkkÂåAík Lkøkhe ÃkuxÙk òuEyu Au. hku{Lk Mk{úkxu íkuLke yk RåAkLku Ãkqhe fhe. íku Mk{Þu ÃkuxÙkLku Ãk]Úðe ÃkhLkwt MkkiÚke Mk{]Ø þnuh {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt. yksu ¼khíkLkk íkks{nk÷ yLku [eLkLke rËðk÷ rðïLke yòÞçkeyku{kt MÚkkLk Ãkk{u Au íku heíku ÃkuxÙk Ãký íku Mk{Þu rðïLke yòÞçkeyku{kt MÚkkLk ÃkkBÞwt níkwt. nk÷{kt Ërûký òu z o L k{kt hksÄkLke y{kLkÚke 220 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷wt yk þnuh ÃkuxÙk Rþw ÃkqðuoLke ºkeS MkËe{kt LkkçkurxÞLk hkòyku îkhk çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. sqLkk yhurçkf ÷¾kýku {wsçk yk þnuh Ÿze ¾eý{kt Ãkðoík{k¤kykuLke ðå[u MÚkkÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku ÃkŠMkÞLk økÕV Yx y™u Ë{kMfMkLkk ðuÃkkh {køkoLke {æÞ{kt ykðíkwt níkwt. yk þnuh ÄqÃkLkku ðuÃkkh fheLku ynªÚke Mk÷k{ík heíku ÃkMkkh Úkðk RåAíkk rðËu þ e ðuÃkkheyku Ãkh ðuhku ÷kËeLku ¾qçk s Mk{]Ø çkLÞwt níkwt. íkuykuyu íku{Lke MktÃkr¥kLkku shk Ãký ÔÞÞ fÞkuo Lk níkku. íkuykuuyu ÃkðoíkkuLkk ÃkÚÚkhkuLku fkuíkheLku Mkku^x MkuLzMxkuLk çkLkkÔÞk níkk yLku íku íku{Lkk {kuÍur÷Þ{ yLku {trËhku níkk. yk yËT¼wík MÚkkÃkíÞkuyu MÚkkÃkíÞ

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

nhuþ¼kE ðMkkðk ÞwÚk fkUøkúuMk «{w¾ Lk{oËk yLku ¼Y[ rsÕ÷kLkk ík{k{ Þwðk fkÞofhku yLku {khk Ônk÷k MkkÚke r{ºkkuLku {khk íkhVÚke rËðk¤eLkk Ãkðo rLkr{¥ku Lkðk ð»koLke ¾qçk ¾qçk ÓËÞÃkqðof þww¼ fk{Lkk ÃkkXðwt Awt.

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk {khk ík{k{ Ônk÷kt ¼kEyku yLku çknuLkkuLku {khk íkhVÚke ËeÃkkð÷eLke þw¼fk{Lkkyku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ykÃkLkwt Lkðwt ð»ko Mkw¾ Mk{]rØ yLku þktrík{Þ çkLke rÃk.rz. ðMkkðk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ hnu íkuðe y{khe þw¼ LkktËkuË fk{Lkkyku rÃk.rz. ðMkkðk - Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ LkktËkuË yLku WÃk «{w¾ Lk{oËk rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík síkeLk¼kE rÃk. ðMkkðk - rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk Lk{oËk yLku ¼Y[ rsÕ÷kLke yLku {khk {ík rðMíkkhLke ònuh sLkíkkLku rËðk¤eLkk Ãkðo rLkr{¥ku íkÚkk Lkðk ð»koLke þYykík ykÃkýe Vw¤Ëuðe Þknk {kuøkeLke yr»k{ f]ÃkkÚke Lkðwt ð»ko ykÃkLku V¤ËkÞe rLkðzu yLku {tøk÷{Þ çkLku íkuLkk {kxu Lkðk ð»koLke ÓËÞÃkqðof þw¼ fk{Lkk ÃkkXðeyu Aeyu.

Mkwr{ºkk yu. ðMkkðk Lkðòuík fw{kh yu. ðMkkðk ¼køkoð fw{kh yu. ðMkkðk ©e y{h®Mkn ykh ðMkkðk ÄkhkMkÇÞ ©e ËurzÞkÃkkzk y{h®Mkn ykh ðMkkðk rs.Lk{oËk ÄkhkMkÇÞ {ku.9427783047

yt ø ku L ke {kLkðeÞ fÕÃkLkkLku n[{[kðe Lkk¾e Au yLku yk þnuhLku íkuLkk Mk{ÞLkk þnuh yu÷ufÍkrLzÙÞk yLku hku{Úke Ãký ykøk¤ {qõÞwt Au. ykX{e MkËe MkwÄe{kt {kL[w rÃk[w yLku ytøkfkuh ðkx Mkkð íÞS ËuðkÞu÷e søÞk çkLke økE níke yLku 18{e MkËe MkwÄe Mk{økú rðï íkuLkk ytøku fþwt òýíkwt Lk níkwt. 1812{kt ÂMðMk MkknrMkf òuLk ÷wzrðf çkwfkxuo Mk{økú rðï Mk{ûk yk yËT¼wík ¾òLkku «Míkw í k fÞku o níkku . íku L ke MkkÚku Mk{økú rðï Mk{ûk snkus÷k÷eÚke ¼hÃkwh ¼qíkfk¤ Lkshu [Zâku níkku. yk {kLke Lk þfkÞ íkuðe søÞkLku 2007{kt rðïLkk Mkkík ykùÞkuo{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ynªLke {w÷kfkík ÷uLkkhku «ðkMke yk MÚk¤Úke yr¼¼qík ÚkELku çknkh Lkef¤u Au. yk MÚk¤ rðþuLke òýfkhe «MkhðkLke MkkÚku s ðÄwLku ðÄw ÷kufku íkuLke {w÷kfkíku ykðíkk ÚkÞk Au. yk MÚk¤Lkku yLkw¼ð

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík, rMkæÄÃkwh LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

rð¢{ Mktðík h068Lkwt LkqíkLkð»ko «¼w MkkiLku Mkw¾-þktrík-Mk{]ÂæÄ ykÃku, SðLk-rðfkMk ÃktÚku «fkþ ÃkkÚkhu íkuðe þw¼fk{Lkk...... LkqíkLk ð»koLkk {tøk÷ «¼kíku ykÃkLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu. LkqíkLk ð»ko{kt ykÃkLke {Lkkufk{Lkkyku Ãkqýo ÚkkÞ yLku LkqíkLk ð»ko ykÃkLku Mkðo«fkhu «økríkfkhf, Mkw¾ËkÞe, V¤ËkÞe yLku ¾uíke ðuÃkkh{kt ð]ÂæÄ fhLkkY rLkðzu íkuðe nkŠËf þw¼uåAkyku ÃkkXðeyu Aeyu.

Mk{eh ÔÞkMk [uh{uLk

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík, rMkæÄÃkwh. íkÚkk ík{k{ rzhufxh©eyku íku{s f{o[khe øký

rËÃkkuíMkðe rðþu»kktf-h011 s yuðku hku{kt[f Au fu íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ík{khk {øks{kt r[hMÚkkÞe yLkw ¼ ð íkhefu fu Ë ÚkE þfu Au . yk MÚk¤Lkk hku{kt[Lkku «kht¼ ¾eý{kt «ðuþku íÞkhu s ÚkE òÞ Au. ÃkuxÙkLkwt MkkiÚke {Lkkunh yLku ¼Þkðn ÃkkMkw íkuLke ¾eý Au. yk þnuh ¾eý{kt yuf rf÷ku{exh Ÿzu ðMkq÷u Au. íkuÚke ík{u ¾eý{kt su{-su{ Wíkhíkk òð íku{ íkuLke {LkkunhíkkLke MkkÚku ¼ÞkLkfíkk Ãký òuíkkt òð Aku. yk ¾eýLku rMkf fnuðk{kt ykðu Au yLku íkuLke h[Lkk xuõxkurLkf çk¤Lkk ÷eÄu Ãkðoík íkqxðkLkk fkhýu ÚkE níke. ík{Lku íÞkt sðk {kxu ½kuzk yLku nkuMko fkxo {¤u Au. Ãký nwt {khk økkRz y¢{ MkkÚku økÞku níkku. yk ¾eý{kt yu f yu f zøk÷w t {ktzðkLke MkkÚku òýu nw t ¼qíkfk¤{kt Ÿzku Wíkhíkku síkku nkuô íkuðwt {Lku ÷køkíkw t níkw t . ynªLkk yËT ¼ w í k ht ø ku htøkkÞu÷k MkuLzMxkuLk yLku yíkw÷LkeÞ ykxoðfo Ähkðíke rËðk÷ku òýu fu çkku L kMk Mk{kLk Au. yk ¾eýLkku ytík ykðu Au íÞkhu yuf Mkktfzku ð¤ktf ykðu Au yLku íkuLkk ÃkAe yfÕÃkLkeÞ heíku Wå[ MíkhLke ©ucíkk Ähkðíkku {nu÷ ykðu Au, suLkku ÷k÷ htøk rËðMkLkk «fkþ{kt ͤn¤e WXu Au. íku ¾kzeLkk ykAk Ãkkík¤k rð¼ksLk{kt MÃkü Ëu ¾ kÞ Au . yk LkkxfeÞ Ãkrhá~Þyu {Lku rnÃLkku x kRÍ fhe {q õ Þku . ßÞkhu y¢{u íku ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au fu yk {nu÷Lku «Úk{ ð¾ík òuLkkhk ÷kufku yk heíku s yr¼¼qík ÚkE òÞ Au. íkuLkk ÃkAe ðkMíkrðfíkkLke Ähíke Ãkh ykðíkk nwt ÃkuxÙkLke MkkiÚke {n¥ðLke ÷kûkrýfíkk Ähkðíkk MÚk¤ íkhV ykøk¤ ykÔÞku . rðïLke rðhkMkík Mk{k yk MÚk¤Lku LkçkuurxÞLk hkòykuyu RMkwLke sL{ ÃkqðuoLke MkËe ð¾íku çkLkkÔÞku níkwt. íkuykuyu íku{Lke s{eLk Ãkh Ãkøk {qfLkkh Ëhuf «ðkMkeLku «¼krðík fhðk {kxu yk «fkhLkwt MÚk¤ çkLkkÔÞwt níkwt. íkuyku íku{Lkk RhkËk{ktÚke shkÞ rLk»V¤ Lkeðzâk LkÚke. yk M{khf yksu Ãký «ðkMkeykuLku ykx÷wt y[trçkík fhu Au íkku íku Mk{Þu íku íkuLku fux÷wt y[trçkík fhíkwt nþu. çku nòh ð»ko MkwÄe økh{e, Äq¤, ðhMkkË yLku ÃkðLkLku MknLk fhíkw t yk MÚk¤ yksu Ãký økki h ððt í kw Au . íku ý u íku L ke økrh{kLku Íkt¾e Ãkzðk ËeÄe LkÚke. 19{e MkËeLkk «kht¼{kt frð zeLk òu L k rðr÷Þ{ çkøko L k yk MÚk¤Lke Mkw t Ë híkkÚke yr¼¼qík ÚkE økÞk níkk yLku íkuLkk {kxu yuf frðíkk Ãký h[e ËeÄe níke. ÃkuxÙkLkk {kuxk¼køkLkk MÚk¤ku 40 {exh Ÿ[k yLku 30 {exh Ãknku¤k Au. ynªLkk {nu÷kuLke ¾krMkÞík yu Au fu Mkk{kLÞ heíku {nu÷ku ÃkkÞk ¾kuËeLku çkLkkððk{kt ykðíkk nku Þ Au , Ãký yk {nu ÷ ku íkku ðkMíkð{kt Ãkðo í kLku fku í kheLku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. LkuçkurxÞLk hkòyku íku{Lkku ¾òLkku yk «fkhLkk rðhkx çkktÄfk{ku{kt hk¾íkk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yk «fkhLkk MÚk¤ku Mkk{kLÞ {kLkðeLke ÃknkU [Úke Ëqh nkuÞ Au, íkuÚke ¾òLkkLku Lkw fMkkLk ÚkðkLkku Mkðk÷ hnu íkku LkÚke. MÚkkrLkf ÷ku f ku y u ynª ¾òLkkLke ík÷kþ{kt íku { Lkku fux÷kuÞ ËkYøkku¤ku ¾÷kMk fhe LkkÏÞku Au , Ãký íku {Lku nS MkwÄe fþwt nkÚk ÷køÞwt LkÚke. íku yku L ku ¾òLkkLkk çkË÷u Võík ÃkÚkhk s {éÞk Au. Ãku x Ù k Mkk{kLÞ heíku yu f fu çku ÃkÚÚkh{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu÷wt Au. yk ¼qríkÞw þnuh fu x ÷kÞ yu f h s{eLk{kt ÃkÚkhkÞu ÷ w t Au . xÙ u Í heLke Mkk{uÚke Ã÷kÍk ÃkkMkuÚke íkuLkk

Äq r ¤Þk {køkku o L ku ykWxh rMkf fnu ð kÞ Au . íku þnu h Lke fku÷kuLkzuz MxÙex íkhV Ëkuhe òÞ Au. ynª nS Ãký 50 {exh Ÿ[k hkòykuLkk {fçkhk Au. xufheyu «k[eLk hku{Lk ÃkØríkLkwt rÚkÞu x h Au . yËT ¼ w í k {t r Ëhku Au . Ãkðo í kku L ke xku [ Ãkh {ku x k {nu ÷ ku Au , íku òu ð k {kxu ík{khu yu f f÷kfLkw t [Zký fhðw t Ãkzu. Mxkuhus Y{ku Au yLku ÃkÚÚkh{ktÚke fkÃkeLku çkLkkððk{kt ykðu ÷ k çkkt Ä fk{ku Au . yk{ Lku ç ku r xÞLk hkòyku L ke hksÄkLkeLku ÷ELku ½ýe ËtíkfÚkkyku Ãký fnuðkÞ Au. fkuEÃký «fkhLkwt Íðuhkík Lk {éÞk {Lku nðu y¢{ ÃkkMkuÚke {n¥ðLke ðkík íku òýðk {¤e fu MÚkkrLkf ÷kufku yk MÚk¤Lkku WÃkÞkuøk xu L x íkhefu fhu Au . ynª {kuxk¼køkLkk MxÙ f [hku þku Ä e fkZðk{kt ykÔÞk Au , íku { k {w Ï Þíðu {fçkhkyku L kku yLku ÄkŠ{f MÚk¤ku L kku s Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ynª ík{Lku çkesw t fþw t Lknª Ãký RrsÃíkLkk rÃkhkr{zkuLke s u { þýøkkhu÷e fçkhku {¤u Au . nw t yu f MÚk¤u [Zâku yLku í Þ k t Ú k e ykMkÃkkMk òu Þ w t íkku íkuLkku Lkòhku yËT¼wík níkku. ½ze ¼h ïkMk Úkt¼e òÞ íkuðku LkÍkhku níkku. ynª y÷øk-y÷øk «fkhLkk ÃkÚÚkhku níkk. yøkkÚkk r¢Mxeyu Ãký íkuLke Lkkuðu÷{kt ç÷z huz huzLkk MðYÃk{kt hkuÍ huzLke ÏÞkríkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au yLku íkuLku swËe-swËe WÃk{kyku Ãký ykÃke Au. MkqÞo ÃkqðoÚke Ãkrù{ òÞ íÞkhu ÃkuxÙkLkk yu fur÷zkuMfkuÃkLkwt yËT¼wík Ãkrhá~Þ MkktÃkzu Au. yk çkkçkík s íkuLkk MÚkkÃkíÞLke ¾qçkeLke «íkerík fhkðu Au. MkqÞo Ãkðoík{k¤kyku{kt AqÃkkE síkkt nwt VheÚke rMkf{kt ÃkMkkh ÚkÞku yLku {Lku yk þnuhLku ytÄfkh{kt Akuzíke ð¾íku Úkkuze ÔÞÚkkLke ÷køkýe ÚkE. MktËeÃk nkuh

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

þçË þhý íkzðe (Ãkqðo íkk÷wfk «{w¾)

Lk{oËk rsÕ÷kLke ònuh sLkíkkLku {khk íkhVÚke ËeÃkkð÷eLke ¾qçk þw¼ fk{Lkkyku yLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk. Lkðk ð»koLke ÓËÞÃkqðof þw¼fk{Lkk ÃkkXðeyu Aeyu.

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk Lk{oËk rsÕ÷kLke ònuh sLkíkkLku yLku {khk MkkÚkeËkhku ík{k{ MkhÃkt[ku yLku ¼ksÃkkLkk fkÞofhkuLku ËeÃkkð÷e rLkr{¥ku ¾qçk ¾qçk þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt yLku Lkðk ð»ko Mkw¾ Mk{]rØ yLku þktrík{Þ çkLke hnu íkuðe y{khe þw¼ fk{Lkk

hksuþ ykh. ðMkkðk

hksuþ ykh.ðMkkðk

(rMkMkkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ) h0 {wËk y{÷efhý Mkr{ríkLkk yæÞûk rsÕ÷k Ãkt[kÞík Lk{oËk


9

rËÃkkuíMkðe rðþu»kktf-h011

rþûký «íÞu MksoLkþe÷ yr¼øk{ ÄhkðLkkh s

©uc rþûkf

{khk ËkËk Úkt s ðw h Lke þk¤k{kt rþûkf níkk. íku y ku fux÷kf ð»ko ÃkAe rLkð]¥k ÚkÞk níkk. rLkð] r ¥k ÃkAe Ãký íku íkr{÷, ytøkúuS yLku økrýík þe¾ðk {kt ø kíkk ÷ku f ku Ú ke ½uhkÞu÷k níkk. íku Mk{Þu íku{Lke ðÞ 70Úke Ãký ðÄkhu níke. yk{kLkk ½ýk rðãkÚkeoyku íkku rðËuþe níkk, suyku yðkhLkðkh rÚkÞku M kku r Vf÷ Mkku M kkÞxeLke {w÷kfkík ÷uíkk hnuíkk níkk. íkuyku íku{Lkk ðøko {kxu Ãký yíÞtík WíMkknÚke fk{ fhíkk níkk.

¾uzk rsÕ÷kLke ¾{ehðtíke «òLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

íku { Lkku yk WíMkkn {Lku y[tçkk{kt {qfe Ëuíkku níkku, {Lku nt{uþk íku ðkíkLkwt ykùÞo Úkíkwt níkwt fu fE çkÄe çkkçkíkku íku{Lku yk çkÄw fhðk {kxu «uhe hne Au. Mðk¼krðf heíku Lkkýk íkku Lknª s, fkhý fu íku { Lku íku { kÚke YrÃkÞku Ãký {¤íkku Lk níkku. íku { ýu {khe ËkËeLku Ãký ytøkúuS çkku÷íkk, ÷¾íkk yLku ðkt [ íkk þe¾ÔÞw t níkw t . {khk ËkËe Ëhhku s u y¾çkkh rLkÞr{ík heíku ðkt[íkk hnuíkk níkk. yk{ íkuyku ½xLkk¢{Úke Mkkhe heíku Ãkrhr[ík níkk. ykLkk ÷eÄu íku y ku ½hu ykðíkk

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

fuíkLk yuLk.Ãkxu÷

With Best Compliments from

Ph. : 02774-291027

nkS yçkw÷ hòf¼kE nkS økw÷k{ hMkw÷¼kE ¾k÷f

HOTEL BHAGYODAY Pure Vegetarian

þknefkux rðMíkkh, {kuzkMkk rs.MkkçkhfktXk.

Shamlaji Road, At. Gajan Kampa, Po. Gajan, Ta. Modasa (S.K.)

økð{uLo x yu«ðw fkuLxÙkfxh LkrzÞkË

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk -- VkuLk : (0) hhÃk3h1

With Best Compliments from

s÷khk{ Ã÷kMxef

SAJJAN INDIA LIMITED STATUS Holder Export House & leading manufacturers of Dye Intermediates & Specialty Chemicals Ankleshwar- 393002 Dist. : Bharuch (Gujarat)

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

fhe~{k yuøkúku xÙuzMko

: rð¢uíkk : stíkwLkkþf Ëðk rçkÞkhý ¾kíkh

1h70, ¼køÞ÷û{e fkuBÃk÷uûk ðkøkhk-39h140 VkuLk. (0h641) hhÃkÃk66 rs.¼Y[. LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Äe MkkçkhfktXk rsÕ÷k {æÞMÚk Mknfkhe çkUf ÷e. ®n{íkLkøkh ®n{ík nkEMfq÷ Mkk{u, MxuþLk hkuz, ®n{íkLkøkh S.MkkçkhfktXk -383001 {kLÞðh ÚkkÃkýËkhkuLkku rðïkMk ÚkkÃkýku - Yk. 783.Ãk1 fhkuz

þuh ¼tzku¤

Yk. 1h97.74 (÷k¾{kt)

MkL{kLkLkeÞ økúknfkuLke Mkuðk çkUfLke 110 fkuBÃÞwxhhkEÍ þk¾kyku MkkiLkk rðïkMkLke {qze Ãk3 ð»koÚke Mkíkík «økrík yLku WÒkrík

Mknfkhe ykMÚkkLkwt «ríkf 97.3h % ¾uíke rð. rÄhkýkuLke ðMkq÷kík

y{e[t˼kE yu[. Ãkxu÷ [uh{uLk yu[.Ãke. LkkÞf hk{S¼kE xe. Ãkxu÷ [eV yuÂõÍõÞwxeð ðkEMk [uh{uLk [eLkw¼kE yu{. y{eLk {kLkËT {uLkuStøk zehufxh

hsq fhu Au íku s {n¥ðLke Au. íkuLkk ÷eÄu rðãkÚkeo fk¤Lku íku{Lkwt rðãkÚkeo SðLk Ãkqhwt ÚkÞk ÃkAe Ãký íku{Lku ÃkkuíkkLkk yÇÞkMkLkk ð»kkuo ÞkË ykðíkk hnu Au. nwt nt{uþk íku ðkíkLku ÷ELku MkwrLkrùík Awt fu rþûkfku ÃkkMku þe¾ððkLkku {køko nkuÞ s Au yLku ¼rð»Þ{kt Ãký hnu þ u . ðkMíkð{kt íkku yksLkk rþûkfku ÃkkMku yøkkWLkk rþûkfkuLke íkw÷Lkkyu ½ýe Mkkhe íkfku yLku Mkøkðzku WÃk÷çÄ Au, suÚke íku{Lkk rðãkÚkeo MkkÚku ðÄkhu Mkkhe heíku Mktf¤kE þfu Au. yksLkk ½ýk {kíkkrÃkíkk Mkwrþrûkík nkuÞ Au. íku{k Ãký ¾kMk fheLku {kíkkyku ¼q í kfk¤Lke íkw ÷ Lkkyu ðÄkhu Mkwrþrûkík nkuÞ Au, yk {kíkkyku Ãknu ÷ kLkk Mk{Þ{kt ÃkríkLke íkw÷Lkkyu y¼ý níke fu íkÆLk ykuAwt ¼ýu÷e níke. ßÞkhu yksu íkuyku íku{Lkk sux÷e s yÚkðk íkku íku{Lkk fhíkkt Ãký ðÄkhu ¼ýu÷e nkuÞ Au. ykÚke íkuyku çkk¤fLkk rþûký MkkÚku Mkkhe heíku Mktf¤kE þfu Au y™u yk{ yuf Ãkrðºk fkÞoLkku «kht¼ ½hÚke s ÚkkÞ Au. çkeS çkkswyu yk s ûk{íkkyu {kíkkrÃkíkk çkt L ku L ku Lkkufhe fhðkLke ûk{íkk Ãkqhe Ãkkze nkuÞ Au, suLkk ÷eÄu íkuykuLke ÃkkMku çkk¤f {kxu ykuAku Mk{Þ nkuÞ Au. yk rðfkMkLkk ÷eÄu ðøko ¾tz{kt Ãký Lkðk Ãkzfkhku ykÔÞk nkuÞ Au. xu f Lkku ÷ ku S {kt ÍzÃke VuhVkh MkkÚku økúknf çkòh Mkkhe heíku MktþkurÄík fhkÞu÷e yLku rðfMkkðkÞu ÷ e þi û krýf

«kuzõxTMkÚke ¼hu÷wt Au. çkk¤fkuLku íku { Lke ykt ø k¤eLkk xu h ðkLkk WÃkÞku ø k fheLku ½ýe çkÄe òýfkhe {¤e þfu Au. íkuLke MkkÚku íkuyku þe¾ððkLke òíkòíkLke ÃkØríkykuLke {krníke Ãký {u¤ðe þfu Au. Mðk¼krðf heíku íkuLkk ÷eÄu íku{Lkk [kíkwÞoLke Äkh ðÄkhu íkus çkLke Au íku ðkíkLku ÷ELku fkuE þf LkÚke. Ãký yk «r¢ÞkLkk ÷eÄu íku{Lkwt yð÷tçkLk yLku rþûkýrðËku ÃkhLkku rðïkMk ½xe òÞ Au . ykÚke nðu ÃkrhÂMÚkríkLke {ktøk yuðe Au fu rþûkfu Ãký ykÄwrLkf MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fheLku rðãkÚkeo òýíkku nkuÞ íkuLkk fhíkkt Ãký ðÄkhu ¿kkLk yLku òýfkhe íku L ku Ãkq h e ÃkkzðkLke Au. ynª {Lku íku ðkík ÞkË ykðu Au fu ykX{k ÄkuhýLkku rðãkÚkeo rþûkfu ø÷kuçk÷ ðku‹{øk ytøku ykÃku÷e Mk{sqíkeÚke Mkt{ík Lk níkku. íkuLkk fnuðk {wsçk íkuýu ðktåÞwt Au fu ø÷kuçk÷ ðku‹{øk suðe fkuE ðMíkw s LkÚke, yk{ íkuLke ðkík yíÞtík ÷kûkrýf níke. yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík{kt rðãkÚkeo ßÞkhu ðøko ¾t z {kt y÷øk yr¼«kÞ Ähkðíkku nkuÞ íÞkhu rþûkfu çku «fkhLkk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au yuf íkku íku su þe¾ðk {ktøku Au íkuLke Mk{ek fhu yLku çkeswt íku õ÷kMk{kt swËksw Ë k «fkhLkk fki þ ÕÞku yLku òýfkheLku {tsqhe ykÃku. rþûkýrðËkuyu rðãkÚkeo y ku L ku Wå[ MíkheÞ fkiþÕÞ ytøku rð[khíkk þe¾ððwt òuEyu. ykLkku yÚko yu{ ÚkkÞ fu rþûkfku Ãký Ãkkuíku yk ytøku

¾uzk rs.Lke «òLku LkqíkLk ð»kko yr¼LktËLk

SWAMI AGRO CORPORATION B 17, MAYUR COMPLEX, PIJ BHAGOL NADIAD, 387001 Dist. KHEDA

¾uzk rsÕ÷kLke «u{k¤ «òLku LkqíkLk ð»ko yr¼LktËLk

A

LkrzÞkË

[k¤eMk {kE¢kuLk Ã÷kMxef Úku÷eLkk ðuÃkkhe økktÄe [kuf - zeMkk

A

«ku.h{ýef¼kE X¬h • íkkhk[t˼kE X¬h

A yuf þw¼uåAf

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Äe ÃkeÃkÕMk Mknfkhe þhkVe {tz¤e ÷e.{kuzkMkk, fku÷us hkuz, VkuLk : 0h774-h49Ãk93

{ku.MkkËef yuMk.ËkËw

{ku.hVef ze.þu¾ (WÃk«{w¾)

{ku.nçkeçk ðkÞ.çkw÷k ({uLku. rzhufxh©e)

r÷.

(«{w¾)

EBíkeÞkÍ yu.çkw÷k ({uLkush)

With Best

Vinod R.Patel CIVIL ENGINEER ENGINEER & CONTRACTORS SUPPLIERS GOVT. APPROVED Off : Gayatri Zerox Centre, Nr. Govt. Guest House, opp. Hanumanji Temple, Malpur Road, Modasa. Dist. S.K.

Resi : 55 Pandurang Society, Malpur Road, Modasa. Pin-383315.

With Best Compliments from

Ëuð[tË ¾ºke - 9825007937 ¼hík ¾ºke - 9624437884

Nationalist Congress Party

Chandubhai Patel Shree Ram Borwell

Nr. State Banck, Modasa. Ph. (O) 243377, (M) 94273 66677

{h[kt, n¤Ëh, Äkýk ÃkkðzhLkk sÚÚkkçktÄ ðnuÃkkhe

114/10, S.ykE.ze.Mke. [tzeMkh íkk.Ãkk÷LkÃkwh rsÕ÷ku : çkLkkMkfktXk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Äe MkðkuoËÞ Mknfkhe çkUf r÷; {kuzkMkk ‘MkðkuoËÞ ¼ðLk’ {¾Ëq{ nkEMfq÷ hkuz, {kuzkMkk

Ph. : (02774) 246527, 245483 (Loan) 246149 (Fax) 245296

sLkkçk : Efçkk÷ sLkkçk : Efçkk÷nwMkuLk sLkkçk : y.fkËh nwMkuLk S.WÃkkË yu[.¾k÷f S.E«ku÷eÞk ({uLkurstøk ({uLkurstøk rzhufxh©e) ([uh{uLk©e) rzhufxh©e) sLkkçk : {.ÞkMkeLk S. fkS (þk¾ fr{xe [uh{uLk ©e) sLkkçk : {.Mk÷e{ ykE.{Lkðk (rzhufxh ©e) sLkkçk : {.Eçkúkne{ S.çkkfhku÷ðk÷k (rzhufxh©e) sLkkçk : Eçkúkne{¼kE ze.¼whk (rzhufxh©e) sLkkçk : ÞwMkwV¼kE yu.MkwÚkkh (rzhufxh©e) sLkkçk : y.hßòf yu{. [wzøkh «ku.zkÞhufxh (CIA) sLkkçk : {ku.Mk÷e{ yu.Ãkxu÷ «ku.yuzðkufx u sLkkçk : òfeh nwMkuLk yu.þu¾ (rzhufxh©e) sLkkçk : {.ÞwMkwV S.¾k÷f (rzhufxh©e) sLkkçk : {.Mk÷e{ ze.xkUxkuEÞk (rzhufxh©e)

{ku.ÞkMkeLk S. ½kuhe ({uLkush©e)

íku{Lkwt æÞkLk íku{Lke íkhV ¾U[e íkuLku ÞkuøÞ rËþk{kt yMkhfkhf heíku ðk¤ðkLkku Au. {w~fu÷eyku yLku íkfku Mku÷VkuLMk, ykRÃkkuzTMk yLku yu{Ãke-3 Ã÷uÞMko rðãkÚkeoykuLku yuf MðÃLk rðï{kt ÷E òÞ Au, íku { Lku íÞkt Ú ke çknkh ÷kððk ykfhk nku Þ Au . íku { k Ãký Mkku~Þ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMku yuf Lkðk Ãkrh{kýLkku W{uhku fÞkuo Au, íku Au ík{u òýíkk nkuÞ Au íku çkkçkíkku yLku Võík òu Þ w t fu Mkkt¼éÞwt nkuÞ íku çkkçkíkku. yk{ ykuLk÷kRLk Äkuhýu òuEyu íkku rðãkÚkeo þwt þe¾u Au íku çkkçkík yMÃkü hnu Au. íku s Mk{Þu yk «fkhLkk MkkÄLkku îkhk þe¾ððkLke íkf økw{kððk suðe nkuíke LkÚke. Mk{økú rðï yk MkkÄLkku ðzu òuzkÞu÷wt Au. nðu rþûkfku y u rðãkÚkeo y ku L ke Lkçk¤kE yLku íkkfkíkLke Mk{eûkk fheLku íkuýu fux÷e nË MkwÄe íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au yLku íku Ãkkuíku fux÷e nË MkwÄe íkuLku WÃkÞkuøke ÚkE þfu Au íku òu ð kLkw t Au . yk Ãkzfkhku L kku Mkk{Lkku fhðk {kxu rþûkf ÃkkMku ÔÞqnh[LkkykuLke rð[kh©]t¾÷k nku ðe sYhe Au , su Ú ke íku yku ÃkrhÂMÚkríkLku Mkkhe heíku LkeÃkxe þfu. MkwÄk {nuþ

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

yu{.yu.þkn

{ku.94h7037400

{uMkMko {kuzkMkk ELzuLk

(yu÷ÃkeS rzMxÙeçÞwxh ykuV EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz)

nkuLzk þku-Y{ ÃkkMku fku÷us hkuz,{kuzkMkk. íkk.{kuzkMkk, rs.MkkçkhfktXk, økwshkík, VkuLk : 0h774-h46788/h47788.

ÃkkY÷ økuMk yusLMkeLkk økúknf r{ºkku íku{s yrÄfkheyku yLku nkuÆuËkhku r{ºkku MkðuoLku ð»kkor¼LktËLk yh®ð˼kE Ãkxu÷ VkuLk : hhh161

With Best M.Raish G.. Suthar Compliments from Managing Director

Bakewell Biscuits Pvt. Ltd. Manufacturer & Exporters

Plot No. 35 to 38, GIDC., Ganeshpur Modasa-383315. Dist : Sabarkantha, Gujarat, INDIA Tel : + 91 2774 243557, Fax : + 91 2774 243556 Mob. : + 91 9979861938 E mail : raishsuthar@gmail.com www.bakewellbiscuits.co.in

Compliments from

9825311197 - 02774 (R) 44226 (O) 45530

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

÷û{e {Mkk÷k ELzMxÙeÍ

Mkkhe heíku Mkßs nkuðk òuEyu. íkuyku Ãkkuíku Ãký Ÿ[w fkiþÕÞ Ähkðíkk nku ð k òu E yu yLku íku { ýu Ãký Mkíkík Ãkku í kkLkk fki þ ÕÞLku Lke¾khíkk hnu ð w t òuEyu, íkuLke Mk{Þktíkhu Mk{eûkk fhíkkt hnuðe òuEyu yLku íkuLku yÃkzux fhíkkt hnuðwt òuEyu. ÃkzfkhsLkf Mk{Þ rþûký WÃkhkt í k fku E Ãký Mk{ks{kt rðãkÚkeo ÷køkýesLÞ Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fhíkku nkuÞ Au, íku{k Ãký íku ßÞkhu rLkËkuo»k nkuÞ íÞkhu íkku ðÄkhu fhíkku nkuÞ Au. WËknhý íkhefu òu E yu íkku rðÍT Þ w y ÷ {erzÞkLkk sçkhsMík «kÄkLÞ nuX¤ çkk¤f Ãký íkuLke ÷køkýe ykurzÞku yLku rðÍTÞwy÷ RVuõxTMk îkhk s Ëþkoðþu. Ãký fux÷kf ÷kufku çkk¤fkuLku fux÷ef çkkçkíkku xeðe Ãkh Lk òu ð e òu E yu íku Ãký þe¾ðu Au. rðãkÚkeo xeLkusLkk ð»kkuo{kt nkuÞ íÞkhu yu{ {kLku íkuðe Mkt¼kðLkk ðÄkhu nkuÞ Au fu rþûkfku íku { Lke ÷køkýe fu sYrhÞkíkku Mk{síkk LkÚke TÚkðk íku y ku íku { Lkk {t í kÔÞku yLku yr¼«kÞku L ku Ãkq h íkw t ðsLk ykÃkíkk LkÚke. yk çkkçkíkLku ÷ELku íku{Lku ðøko{kt ð÷ý÷ûke íkf÷eVku Q¼e ÚkkÞ Au. ynet rþûkf {kxu MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh

rzMxÙe. yuzðkLMk EÂLzÞk r÷r{xuz -çkeòu Mkeík÷ MkezÍ «k.÷e. - LkkÚk çkkÞkuSLk «k.÷e. -ytfwþh MkezÍ «k.÷e. - ELk MkuVxe MkkEÍ EÂLzÞk ÷e.

A

Mk{økú RríknkMk{kt swyku íkku rþûkfku nt { u þ k sw Ë e-sw Ë e Ãkùk˼qr{{ktÚke ykðíkk hÌkk Au - íku { k yLkw ¼ ð, «u h ýk, yÃkuûkk yLku íkiÞkheyku {wsçkLkwt íku{Lkwt MðYÃk nkuÞ Au. Ëhuf sý rþûkf þk {kxu çkLÞku íkuLkk {kxu yuf y÷øk s çkkçkík fkhý¼qík nkuÞ Au. Ëhuf rþûkf rþûkf þk {kxu çkLÞku íkuLkk {kxu yuf y÷øk s ðkíkko nkuÞ Au. íkuyku íku{Lke fk{økehe ytøku yËT¼wík çkkçkíkku fnu Au, suLkk ÷eÄu ykÃkýLku ½ýe hMk«Ë çkkçkíkku ò¤ðk {¤u Au.

rðãkÚkeoyku MkkÚku Ãký ðíko{kLk «ðknku MkkÚku ðkík[eík fhíkk níkk. íkuLkk ÷eÄu ½hu ykðíkk ÷kufku Ãký íku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhe «¼krðík Úkíkk níkk. {khk Ãkrík «kæÞkÃkf yu yu÷ r¢»LkLk TLku ÞkË fhu Au, su ¼qíkfk¤{kt yk[kÞo níkk yLku yu. yu{. siLk fku÷us{kt ytøkúuS rð¼køkLkk ðzk níkk. íku{ýu íku { Lku 50 ð»ko fhíkkt Ãký yøkkWLkk Mk{Þøkk¤k{kt ¼ýkÔÞk níkk. «kæÞkÃkf f]»ýLkT þuõMkÃkeÞhLke Ä {[oLx ykuV ðurLkMk {kxu íku{Lkk rðãkÚkeoyku Mkkhe heíku Mk{S þfu íku Ú ke þkÞ÷kuf yLku ÃkkuŠxÞkLkwt {kuLkku yuõx{kt YÃkktíkhý fheLku íkuLku ¼ýkðíkk níkk. íku { Lke çkku ÷ ðkLke Zçk yLku ¼ýkððkLke ÃkØrík rðrþü níke yLku íku L kk ÷eÄu íku y ku rðãkÚkeoyku Ãkh yuf AkÃk Akuze síkk níkk. yk çkkçkík ytøku nwt su{-su{ rð[khwt Awt íku{-íku{ nwt íku ðkík Mk{síke ÚkE Awt fu yk «fkhLkk rþûkfkuLku yk heíku fkÞo«ð]¥k hnuðk {kxu sçkhsMík WíMkkn s {n¥ðLkwt fkhý nkuE þfu. ©uc rþûkfku {kxu Ãkzfkhku íku{Lke ytËhÚke ykðu Au. íkuyku Ãkkuíku su òýíkk nkuÞ Au íku Lkðe ÃkuZeLku Mkkhk{kt Mkkhe heíku sýkðu Au. ynª íkuyku yk çkkçkík su heíku

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Äe ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík, ÄkLkuhk

MÚkkÃkLkk : 1/9/1960 VkuLk Lkt.hhh038/hhh433 ¾wÕ÷e nhkS...............Mkk[ku íkku÷....................hkufzk Lkkýkt

• ykÄwrLkf MkwrðÄk Þwfík Þkzo • MkMíkk Ëhu ¼kusLkLke ÔÞðMÚkk MLkun yLku MknfkhÚke ¼hu÷ku Ãkrhðkh s Mk]r»xLkwt Mðøko Au. íku{ Mk{ks Mkuðk yLku {kLkð Mkuðk yu Mkðo Ä{kuoLkku yfo Au. SðLkLke Ëhuf «¼kík «økríkLke Lkðe íkf ÷ELku ykðu íkuðe þw¼uåAk Mkn Lkðk ð»koLkk MkðuoLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk..... W{k¼kE {kunLk¼kE nhSðLk¼kE Þw.ykfku÷eÞk yuLk.Ãkxu÷ yu[.Ãkxu÷ ðk.[uh{uLk [uh{uLk Mku¢uxhe íkÚkk çkkuzo ykuV rzhufxMko yLku f{o[kheøký

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Äe ¼e÷ze Lkkøkrhf þhkVe Mknfkhe {tz¤e r÷.,{w.¼e÷ze {wt.¼e÷ze, íkk.zeMkk rs.çkLkkMkfktXk y.Lkt. 1. h. 3. 4. Ãk. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1h. 13.

çkkuzo ykuV rzhufxMko

Lkk{ Ãkxu÷ {kLkMkw¾¼kE f{k¼kE {nuïhe ELÿk÷k÷ ÃkqLk{[tË Ãkxu÷ LkhMkwtøk¼kE Ws{¼kE X¬h h{uþ¼kE fMíkwhS Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE ÷Õ÷w¼kE MkwÚkkh ntMk.S.{økkS X¬h çkkçkw÷k÷ {ýe÷k÷ zku.ÃkkuÃkx÷k÷ çke.Ãkxu÷ {uÃkkýe «fkþ[tÿ çkçkk÷k÷ òu»ke {Lkkus¼kE nhøkkuðLkËkMk òu»ke ¼÷k¼kE LkkøkS¼kE rºkðuËe þkÂLík÷k÷ hk{þtfh¼kE Ãkxu÷ yþkuffw{kh ¼u{k¼kE

nkuÆku [uh{uLk ðk.[uh{uLk rzhufxMko zehufxMko rzhufxMko rzhufxMko rzhufxMko rzhufxMko rzhufxMko rzhufxMko rzhufxMko {u.rzhufxMko {uLkush

Mk¼kMkË MktÏÞk :13Ãk7 ÚkkÃkýku : Ãk,0h,36,393 ykurzx Äehkýku : 4,47,99,Ãk89 ðøko : y þuh ¼tzku¤ : 68,00,910

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Äe {kuzkMkk hkuz xÙkLMkÃkkuxo fku.yku.MkkuMkkÞxe r÷.

fku÷us hkuz, {kuzkMkk, VkuLk : 0h774- h49644-h49398 Lkt. 1. h. 3. 4. Ãk. 6. 7. 8.

ÔÞ.f.MkÇÞLkwt Lkk{ xªxkuEÞk y.hßòf nkSnwMkuLk¼kE fktfhku÷eÞk {.þVe zkuMkw¼kE økuýk rMkftËh¼kE nkS Eçkúkne{¼kE MkwÚkkh {.LkSh yiÞwçk¼kE Mkkçk÷eÞk {ku.ÞwLkwMk nkS økw÷k{nwMkuLk MkËk {wMíkwVk¼kEt y.økVwh¼kE MkwÚkkh yçËw÷{SË Eçkúkne{¼kE xªxkuEÞk {ku.ÞwLkwMk Eþkf¼kE

nkuÆku «{w¾ WÃk«{w¾ ÔÞ.MkÇÞ ÔÞ.MkÇÞ ÔÞ.MkÇÞ ÔÞ.MkÇÞ ÔÞ.MkÇÞ ÔÞ.MkÇÞ


10

yøkkW yk {rnLku {U {khk Ãkrhðkh MkkÚku {¤eLku WLkk¤kLkwt ðufuþLk ©eLkøkh{kt rðíkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku yk{ fÞko çkkË nwt ¾wçk ¾qþ Awt. zk÷ MkhkuðhLkk fktXu rþfkhkLku rLknk¤íkku nwt fhý {nk÷Lke çkkÕfLke{kt çkuXku íÞkhu {Lku Mk{òÞwt fu nwt yLku {khku Ãkrhðkh fux÷ku ¾wþLkMkeçk Aeyu fu y{u Ãk]Úðe ÃkhLke yk sÒkíkLke Mknu ÷ økknu ykðe þõÞk. fhý {nk÷Lkw t rLk{ko ý 1920Lkk økk¤k{kt ÚkÞwt níkwt. {nkhkò nrh®MknLke MkhfkhLkk y{÷Ëkh økýkíkk Mkh òuLk ðufrVÕzLkwt íku ykðkMk níkwt. íÞkhçkkË íku {khk rÃkíkk zkp. fhý®Mkn yLku íku{Lkk ytøkúus y{÷ËkhLkwt ykðkMk çkLke økÞwt níkwt. 1950Úke {ktzeLku 1968 MkwÄeLkk økk¤k{kt íkuyku MkËh-yu-rhÞkMkík níkk yLku yutþeLkk økk¤k MkwÄe fhý {nk÷ ¾kíku Mkt Ï Þkçkt Ä {nkLkw ¼ kðku , hkßÞLkk ðzkyku, y{÷Ëkhku íkÚkk hksfkhýeyku WÃkhktík rVÕ{e rMkíkkhkyku Ãký ykðeLku hkufkE [qõÞk níkk. þtfhk[kÞoLke Mk{krÄ yLku ¾eh ¼ðkLke {trËh sE ËþoLk fheLku ykþeðkoË ÷eÄk çkkË y{u fk~{eh ¾eý«ËuþLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLke Mkzf{køkuo {w÷kfkík ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yk ¾eý«Ëuþ 100 rf.{e. Ãknku¤ku yLku 15,520 [kuhMk rf.{e.Lkwt ûkuºkV¤ ÄhkðLkkhku Au. {khku WÆuþ yu rðMíkkhku{kt sELku Mk{Þ rðíkkððkLkku níkku ßÞkt ºkkMkðkËLku fkhýu AuÕ÷k 20 ð»koÚke fkuE sE þfíkwt Lknkuíkwt. yk ð»kuo yk{uÞ ¾eý«Ëuþ{kt ¾kMMkk ÃkÞoxfku W{xe Ãkzâk níkk yLku Mkóknktíku ©eLkøkh çknkh ÃkÞoxLkLkwt ykÞkusLk fhðwt nS Mk÷kn¼ÞwO LkÚke fkhý fu ík{k{ ÷kufr«Þ MÚk¤kuyu ¾qçk ¼ez ÚkE òÞ Au yLku xÙkrVf íkku [¬kò{ ÚkE òÞ Au. yk{ y{u MkóknLkk [k÷w rËðMku s y{khk Mkðofk÷eLk r«Þ ÃkÞoxLkMÚk¤ Ãknu÷økk{Úke y{khe MkVh ykht¼ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. {khu yu íkku fnuðwt s Ãkzu Au ¾eý«Ëuþ{kt fkuE yuf MÚk¤u AuÕ÷k 20 ð»ko Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw çkktÄfk{ ÚkÞwt nkuÞ íkku íku Ãknu÷økk{ Au.

Ãknu÷økk{ sðkLkku hMíkku íkku nwt ¼q÷e s økÞku níkku ��ký yufkyuf ¼ÔÞ r÷zkh LkËe yLku íkuLkku rfLkkhku òuELku nwt yku¤¾e økÞku fu yk íkku yu s søÞk, ßÞkt çkkuzo ®xøkkÞu÷wt níkwt fu, “MkwMðkøkík{. Ãknu÷økk{ rðfkMk Mk¥kk{tz¤ ykÃkLkwt Mðkøkík fhu Au.” {Lku yu Ãký òýðk {éÞwt fu ynª Lkðku rzÍkELk fhkÞu÷ku 18 nku÷Lkku økkuÕVfkuMko Ãký Au, suLkwt WËT½kxLk {wÏÞ«ÄkLk yku{h yçËwÕ÷knu fÞwO níkwt. nwt íku økkuÕVfkuMko{kt økÞku íkku yk¼ku s çkLke økÞku. [kuíkhVLke MkwtËhíkkyu {Lku òýu sfze hkÏÞku níkku . nw t #ø÷u L z yLku Mfku x ÷u L zLkk fu x ÷kf {Lk{ku n f økku Õ Vfku M ko ¾kíku økÞku Aw t ßÞkt L ke [kuíkhVLke ÷e÷kuíkhe ík{Lku {kurník fhe Ëu Au. Ãkhtíkw ynªLke ykn÷kËf Mkw t Ë híkk yLku íku L ke MkkÚku y{khkÃkýkLkku òuzkÞu÷ku ¼kð yLkku¾e ÷køkýe sL{kðLkkhku níkku. y{u íÞkhçkkË çkÃkkuhLkwt ¼kusLk ÷eÄwt yLku ÃkAe Ãknu÷økk{Lke W¥khu ykðu÷k ykÁ ¾kíku {kAe{khe fhðk økÞk. yk yu MÚk¤ Au ßÞkt ykÁ yLku Ãknu÷økk{ LkËeLkku Mktøk{ ÚkkÞ Au. y{u yuf rV®þøk ÷kusLku íÞkt çkwf fhkðe níke yLku MkktsLkku Mk{Þ y{u LkËeLkk ¾¤¾¤ ðnuíkk Ãkkýe yLku íku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke {kA÷eykuLku Ãkfzðk{kt s rðíkkðe ËeÄku. yu ðkík{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke fu y{u ½hçkLkkðxLke fuf, ÃkuMxÙe yLku rçkMfexLkku {kuxku sÚÚkku íÞkt çkuXk-çkuXk s ykhkuøke økÞk níkk. yk WÃkhktík y{u þhËeÚke çk[ðk ÃkhtÃkhkøkík fk~{ehe fkðkLkku Ãký ykMðkË {kÛÞku níkku su fuMkh yLku çkËk{Úke ¼hÃkqh níkku. yk LkËeLkk ðnuðkLkwt Mktøkeík yíÞtík fýor«Þ níkwt yLku çku ð»ko çkkË ynª ykÔÞkLkku {khku ykLktË {kíkku Lknkuíkku. y{u íÞktÚke Ãkhík VheLku {kíkkuLk økk{u y{khk Ãkkihkrýf {kíkOz {trËhLku sELku MkqÞoËuðLkk ËþoLk fhðk ík÷ÃkkÃkz níkk. {khk ÃkwºkLkwt Lkk{fhý Ãký E.Mk. 724{kt rnLËw Mk{úkx ÷r÷íkkrËíÞ {wõíkÃkË

îkhk çktÄkÞu÷k yk {trËh ÃkhÚke s fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ¼ÔÞ {trËhLkku ¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð MkðuoûkýLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkqÞkoMík ÚkE hÌkku níkku íÞkhu s y{u íÞkt ÃknkUåÞk yLku íku Mk{Þu yk¾k ykfkþLku ðkˤe yLku økw÷kçke htøk{kt rð¼krsík ÚkÞu÷wt òuðkLkku Lkòhku s yËT¼wík yLku yíkwÕÞ níkku. MkqÞoLkk ytrík{ rfhýku Ãký ÃkkuíkkLke rðþk¤ yk¼kLku «Mkhkðe síkk níkk yLku íku ÂMÚkríkLkwt ðýoLk fhðk þçËku þkuÄðk {w~fu÷ Au. yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu

òýu Mk{Þ Úkt¼e økÞku yLku ík{u y÷øk Þwøk{kt síkk hÌkk. {kíkOz ¾hu¾h ¾wþ níkku. çkeò rËðMku çkÃkkuhu y{u {kLkkMkçk÷ ÷uf økÞk níkk su øktzuhçkk÷ yLku çkktËeÃkqh þnuhLke ðå[u ykðu÷wt Au ßÞkt ©eLkøkhÚke yuf f÷kfLke MkVh îkhk ÃknkU[e þfkÞ Au. fkuEÃký «fkhLkk Íuhe ík¥ðkuÚke {r÷Lk ÚkÞk rðLkk MðåA, fwËhíke s¤Lku yk{ ¾¤¾¤ òuðkLkku Õnkðku s fktEf ykuh Au. yk ÃkkýeLku MðåA hk¾ðk Mkíkík

«ÞkMkku Úkíkk hnu Au yLku MkhkuðhLke Ãkk¤u [k÷ðkLkku {køko Ãký çkLkkðkÞku Au. y{Lku fnuðkÞwt níkwt fu, ynª MkkiÚke MðkrËü íkkò ÃkkýeLke {kA÷e ÚkkÞ Au. LkSf{kt s ykðu÷k s¤kÄeþ rnLËw {trËh{kt ËþoLk fhðkLkku Õnkðku Ãký ÷eÄku níkku. ík{u yk Mkhkuðh{kt Lkkifkrðnkh Ãký fhe þfku Aku yLku Mkk{úk¿ke Lkqh snktLke ÃkMktËøkeLkku {w½÷ økkzoLk Ãký LkSf ykðu÷ku Au. [ktËLke hkík{kt yk MkhkuðhLkwt á~Þ Sðtík ÚkE WXu Au. yk yk¾k «ðkMk Ëhr{ÞkLk {khk {kxu MkkiÚke ðÄw ykLktËLke ûký {w½÷ \x Ãkh ykðu÷k rÃkh fe øk÷eLke {w÷kfkík níke. yk Mkzf Ërûký fk~{ehLkk þkurÃkÞktÚke þÁ ÚkkÞ Au yLku rÃkh fe øk÷e Lkk{Lkk Ãknkze ð¤ktf MkwÄe ÷tçkkÞ Au su Mk{wÿíkxÚke 10,600 VexLke Ÿ[kEyu ykðu÷e Au. yk 45 rf.{e. ÷ktçkk nkEðu Ãkh rnhÃkwh LkËeLku Ãkkh fhku fu íkwhík ík{khe Mk{ûk {w½÷ku îkhk fk~{eh{kt ykðkøk{Lk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkku \x ¾zku ÚkE òÞ Au. ynªÚke s {w½÷ þkMkfku hkòihe, Ãkqt[ yLku sB{w íkhV ykøk¤ ðÄíkk níkk. ÃknkzeLkk rþ¾hku íkhV ík{u ykøk¤ ðÄku fu íkwhík ík{Lku {w½÷ MkhkÞ yÚkðk íkku rð©k{øk]nLkku ssorhík ¾trzÞh òuðk {¤þu. yksu {k÷Äkheyku îkhk ÃkkuíkkLkk ÃkþwÄLkLku yk ÃknkzeLkk Zku¤kðku Ãkh [khðk {kxu ÷ELku ykðíke ðu ¤ kyu ykhk{ {kxu íku L kku WÃkÞku ø k fhðk{kt ykðu Au. nS Ãký ynª {ku x k¼køkLke MkzfLkw t rLk{koýfkÞo [k÷e hÌkwt Au yLku ynª fkh [÷kðe þfkÞ íku{ Au. ík{u yk ÃkkMk íkhV ÃknkU[ku íÞkhu ík{Lku ÃknkzeLkk h{ýeÞ Zku¤kðku yLku íkuLke yíkwÕÞ

rËÃkkuíMkðe rðþu»kktf-h011

MkwtËhíkkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au su [kuíkhV ÷e÷kA{ ½krMkÞk {uËkLkkuÚke ykåAkrËík Au. yk ûkuºk økwßshku yÚkðk íkku ÃkhtÃkhkøkík {k÷Äkhe Mk{wËkÞ {kxu økku[hLke s{eLkku Au yLku íku{Lkku Ãkrhðkh ynª ÃknkzeLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt hnu Au. yk ÃknkzeLkk Zku¤kðku yLku íkuLke Ÿ[kE Ãkh hnuðkLkku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðíkk nkuðkLku fkhýu s yk økwßshku ynªLkk ¼kur{Þk yLku økkEz Ãký fnuðkÞ Au. íkksuíkhLkk ¼qíkfk¤{kt s Mkwhûkk ˤkuyu Ãký íku{Lkk yk ¼kur{ÞkÃkýkLkku ÷k¼ ÷eÄku Au yLku yk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt õÞkhuf Ëu¾k ËE hnu÷k ºkkMkðkËeykuLku ¾Ëuzðk{kt íku{Lke {ËË Ãký ÷eÄe Au. yiríknkrMkf Íu÷{ LkËe ðurhLkkøk{kt yuf Íhýk{ktÚke WËT¼ðe Au yLku íku ©eLkøkhLkk sqLkk rðMíkkhku{kt ÚkELku ðnu Au. íÞktÚke íku MkhnË Ãkh ykðu÷k Whe þnuh íkhV ykøk¤ ðÄu Au yLku íÞktÚke ytfwþhu¾k Ãkkh fheLku ÃkkrfMíkkLk nMíkfLkk fk~{eh{kt òÞ Au. yk LkËe Ãkh Mkkík Ãkw÷ çktÄkÞu÷k Au su þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLku Mkktf¤u Au. yk ÷kfzkLkk Ãkw÷ {wÂM÷{ þkMkfkuLkk fk¤{kt çktÄkÞu÷k nkuðkAíkkt nS yze¾{ Q¼k Au. ÃkÞoxLk rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt s Íu÷{ LkËe Ãkh rðnkh {kxuLke Mkøkðz fhe Au su VíkunfuËk÷ ¾kíku Ãkkt[{k Ãkw÷ íkhV ÷E òÞ Au. y{u Z¤íke çkÃkkuhu Lkkifkrðnkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku yLku {khu yux÷wt íkku yð~Þ fnuðwt Ãkzu fu LkËeLkk yk ÃkxLku MðåA hk¾ðk MktçktÄu Mk¥kkðk¤kykuyu ¾kMMke {nuLkík fhe Au yLku yufMk{Þu yk ¼køk Ãkh sçkhËMík Ëçkký níkwt. ík{u Ëhuf Ãkw÷ Ãkkh fhku yux÷u ík{Lku M{khfkuLkk yíÞtík hMk«Ë yðþu»kkuLkk {k¤¾k òuðk {¤þu. ík{Lku nS Ãký sqLkkÃkqhkýk yLku ssorhík {fkLkku{kt hnuíkk ÷kufku òuðk {¤þu. ík{u fk¤SÃkqðof òuþku íkku ÏÞk÷ ykðþu fu ynªLkk {fkLkkuLke çkkheLkwt ÷kfzwt Ãký ¾ðkE økÞwt Au yLku íku{Aíkkt íku Mkwhrûkík Au yLku yk {fkLkku nS yze¾{ Au. ÍÁ¾kyku Ãkh fhkÞu÷wt Lkfþefk{ ík{Lku {æÞfk÷eLk ÞwøkLke ÞkË yÃkkðe Ëuþu

yLku fk~{ehe f÷kLkku ðkhMkku ík{khe Lksh Mk{ûk ¾zku ÚkE sþu íku ðkíkLke nwt økuhLxe ykÃkwt Awt. ík{u íÞktÚke þnuhLkk fkux rðMíkkh íkhV ykøk¤ ðÄþku yux÷u ík{Lku fk~{ehe f÷kí{f ðkhMkkLke VkhMke Aktx òuðk {¤þu. yk MÚk¤ íkMkðehfkhku {kxu MðøkoMk{kLk Au. nwt Ãký LkkifkLke yufíkhV çkuMkeLku yk á~ÞLku fu{uhk{kt ftzkhíkk {khe òíkLku hkufe þõÞku Lknª yLku {Lku yu ðkíkLkku ykLktË Au fu {U ¾wçk Mkkhk á~Þku {khk fu{uhk{kt ftzkÞko níkk. {khk {kxu íkku yk yu f ÞkËøkkh yLku MktðuËLkkí{f ûký níke. y{u sqLkk hksøkZ þnuhLkk {nu÷ íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk níkk suLku {khk ÃkhËkËk {nkhkò hýçkeh®Mknu 1900Lke Mkk÷{kt Íu÷{ LkËeLkk fktXu çkLkkÔÞku níkku. {khk ËkËk {nkhkò nrh®Mkn 1920Lke Mkk÷{kt yk {nu ÷ {kt Ú ke ©eLkøkh ykÔÞk níkk yLku zk÷ MkhkuðhLke WÃkhLke xufhe Ãkh Lkðku {nu÷ çktÄkÔÞku níkku. f{LkMkeçku nwt fËe yk {nu÷Lku íkuLke ònkus÷k÷e{kt òuE þõÞku Lknkuíkku. ÷øk¼øk 25 ð»ko yøkkWLke yuf fkh{e ykøk{kt yk {nu÷Lkku {kuxku¼køk hk¾ ÚkE økÞku níkku. çkkfeLkk ¼køk{kt yksu Mkhfkhe f[uheyku Au. {Lku fnuðkÞwt níkwt fu, yk {nu÷Lke çkÄe rËðk÷ku Ãkh ÷kfzkLkk ÃkerZÞk níkk yLku íkuLke Ãkh çkkhef Lkfþefk{ fhkÞwt níkwt yLku ÃkhtÃkhkøkík fk~{ehe f÷kLkku íku çku Lk{qLk ðkhMkku níkku, suLku ¾wíkk{çktzeLkk Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðu Au. Íu÷{ LkËe ÃkhLkk ºkeò yLku [kuÚkk Ãkw÷Lke ðå[u þkn n{kËLkLkk ¾ktfk Au. yk {ÂMsË Víkun fkËk÷ Mð\Ãk{kt Au yLkuu íku þnuhLkku MkkiÚke sqLkku rnMMkku Au. {kunt{Ë ÃkÞøktçkh MkknuçkLkk ðtþs fnuðkíkk r{h MkiÞË y÷e n{ËkLke Mk{úkx yfçkhLkk þkMkLkfk¤{kt yhçkMíkkLkLkk n{ËkLk þnuh{ktÚke ykÔÞk níkk níkk. yLku íkuu{Lkk {ÿuMkkLkku ykht¼ fÞkuo níkku ßÞkt yksu {ÂMsË ykðu÷e Au. yk E{khíkLkk çkktÄfk{{kt VkhMke f÷kLkku ðkhMkku òuðk {¤u Au yLku íku yuf {sçkqík yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


11

rËÃkkuíMkðe rðþu»kktf-h011

®sËøke MkwtËh Au, íkuLku Sðe òýku, íkuLku økw{kðku Lknª ÷ku f ku ykí{níÞkyku fheLku ÃkkuíkkLke ®sËøke økw{kðu Au íÞkt MkwÄe ykÃkýu íkuLke fkuE Ëhfkh fhíkk LkÚke. {khk yuf r{ºkLke ¼ºkeSÃkki º keLke Mkki Ú ke yýÄkhe ykí{níÞk níke. 3Ãk ð»koLke

ykí{níÞk yu fkuE íkíûký çkLkíke ½xLkk LkÚke. ÔÞrÚkík ÷kufkuLkk {Lk{kt íkuLkku rð[kh ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ½w{hkíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýu fwxwtçkku, r{ºkku, MkkÚkeyku fu rþûkfku íkuLkk MktfuíkkuLkku ¼uË ¾ku÷e þfíkk LkÚke fu su íku{Lku ykí{níÞk fhíkk yxfkðe þfu

sÞtíkeLke ([k÷ku ykÃkýu íkuLkwt Lkk{ sÞt í ke hk¾eyu ) ykþkMÃkË fkhrfËeo níke. íkuLkk Ãkrík zkìõxh níkk yLku Ãkkt[ ð»koLke M{kxo Ãkwºke níke yLku LkkÞøkú k Äku Ä Lke LkSf yu f ykr÷þkLk ½h níkwt íku yux÷e [ku¬Mk níke fu íkuLkk Ãkrík yuðwt fnuíkk fu íku íku{Lkk rxrVLk{kt yuf yuf Ez÷e y÷øk heíku Ãkuf fhíke níke. yu f rËðMk ðnu ÷ e Ãkhku r ZÞu 4-00 ðkøÞu íku ý u Ãkku í kkLkk Ÿ½íkk Ãkrík yLku ÃkwºkeLku AuÕ÷e ðkh òuÞk níkk. íkuýu yuf ¾kLkøke LkkUÄ Akuze níke su{kt íkuýu ÷ÏÞwt níkwt fu, su ðMíkw suðe Au íkuLku íkuðe hnuðk Ëku. çkMk yk LkkUÄ AkuzeLku MkeÄe

¾uzk rsÕ÷kLke ¾{ehðtíke «òLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk • • • • • •

çkuxe ðÄkðku Mk{ks çk[kðku -†e¼úqý níÞk yxfkðku r[htSðe ÞkusLkk yux÷u «íÞuf {kíkkLkwt ÃkqsLk hMke {qfkðku - çkk¤f çk[kðku {åAhLkku WÃkÿð yxfkðeyu, {u÷urhÞk zuLøÞwÚke çk[eyu rstËøke ÃkMktË fhku Lknª fu ík{kfwt çke.Ãke.yu÷. fwxwtçkku {kxu {Vík íkçkeçke Mkkhðkh hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk • LkkLkwt fwxwtçk- MktÃkqýo rðfkMk zku.çke.ykh.Ãkt[k÷ MktËeÃkfw{kh (I.A.S.) {wÏÞ rsÕ÷k rsÕ÷k rðfkMk ykhkuøÞ yrÄfkhe yrÄfkhe ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík LkrzÞkË LkrzÞkË rsÕ÷kLkk Mkki LkkøkrhfkuLku ËeÃkkð÷e-LkqíkLkð»koLke

¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík-LkrzÞkË nkrËof þw¼ fk{Lkkyku ÃkkXðu Au hkfuþ hkð MktËeÃkfw{kh Mkkøk÷u (ykE.yu.yuMk.) «{w¾ rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe [uh{uLk©eyku, MkËMÞ©eyku, þk¾krÄfkhe©eyku, f{o[kheøký LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

{t{Ë y÷e yuMk. çkkÕÞk

yuMk.ykh. ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ íkÚkk Mke.yuLk.S. ÃktÃk ðzLkøkh nkEðu, ¾uhk÷w hkuz {ku. : 99h49931Ãkh, VkuLk : h761hh34h9

ðzLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík

rËÃkf¼kE : 966hÃkhÃk996 yr{ík¼kE : 966hÃkhÃk6Ãk7 rðh÷¼kE : 94h6h3h66Ãk

«{w¾ : þkhËkçkuLk yu. Ãkxu÷ W.«{w¾ : ÃkkuÃkxS xe. Xkfkuh fkhkuçkkhe [uh{uLk : «n÷kËS Ãke. Xkfkuh LÞkÞ Mkr{rík [uh{uLk : h{uþ¼kE yu{. [{kh yLku fkhkuçkkhe MkÇÞ ðzLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞík

Himalya International Limited MEGA AGRO AND FOOD PROCESSING PLANT VADNAGAR SULTANPUR Fresh French Fries MusHroom Vegetables

Breaded Appetizers Onion Rings Potato Chips Pizza

Dairy Products Paneer Mozerella Cheese Yogurt Sweets Ice-Cream Curds

Canned Products Soup Tomato Product Vegetable

Survey No. 215/A/1, Vadnagar-redlaxmipura road, Shubh Khera, Ponta Sahib4 Himachal Pradesh - 173025 Sultanpur-384355, Ta-vadnagar, Dist-Mehsana, Tel. (01704)223494, 223668, Gujarat - India. Tel.(0) (02761) 305000 (Fax No.) (02761) 305030

nðu ¾ík{ fhe Ëuðk {køkwt Awt.” {U ßÞkhu íkuLku fkhý ÃkqAâwt íkku íkuýu fÌkwt, “íku íkuLke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh Au. íku LkkÃkkMk Úkþu yux÷u íkuLkk {kíkk-rÃkíkk ®[íkk{kt Ãkzþu fu su y ku íku L ku zkì õ xh çkLkkððk {køkíkk níkk.” {Lku {urzMkeLk yLku íkuLkku yÇÞkMk¢{ ÃkMktË LkÚke yLku zkìõxhku {kºk ÃkiMkk çkLkkððk {køkíkk nkuÞ Au. {U ßÞkhu íkuLku ÃkqAâwt fu íkuyku ðkík íkuLkk {kíkkrÃkíkkLku fu{ fhe Lknª íkku íkuýu fÌkwt fu íkuýu ðkík fhe, Ãkhtíkw íku{ýu íkuLke ðkík Mkkt¼¤e

{rn÷k çke.yuz. fku÷us ¼e¾eçkk {rn÷k yu{.yuz. fku÷us MkhËkh Ãkxu÷ {rn÷k çke.yuz. fku÷us MkhËkh Ãkxu÷ {rn÷k Ãke.xe.Mke. fku÷us zeMkxLk yußÞwfuþLk MkuLxh MA. B.com MA M.com. MA//UET ½hu çkuXk fhku ¼e¾eçkk rzMxLMk MkuLxh MkuLxh fkÃkuox xufLkku÷kuS ¼khík Mkhfkh ðMºk {tºkk÷Þ MktÞkuøke «{w¾ : «fkþ su. Ãkxu÷ fku ykurzxh : rðLkkuË çke. Ãkxu÷ MkhËkh Ãkxu÷ xÙMx MD. : zkì. rðLkku˼kE MkwÚkkh (sLkh÷ rð¼køk) fLkw¼kE yu{. Ãkxu÷ (Ãke.xe.Mke. rð¼køk)

¾uzk rsÕ÷kLke «òLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

¾uzk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku íkÚkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk Mk{økú Mxkh ÃkuxÙkur÷Þ{ Ãkku÷eMk MxkV

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Happy New Year

fhu Au fu ykí{níÞk yu ÃkkÃk Au, Mkhfkh yuðe ònuhkík fhu Au fu ykí{níÞkLkw t «{ký økuhfkÞËuMkh f]íÞ Au. MkktMkËkuLku fþe Ëhfkh LkÚke yLku Mk{ks ykðe ½xLkkyku «íÞu {kU Vuhðe ÷u Au . ykÃkýe ðMkíke ½xkzðkLkku yk fkuE {køko LkÚke yLku Mk{ksu yk ½xLkkLkku ytík Lkrn íkku f{ Mku f{ íkuLku ½xkzðk yLku ykí{níÞk yu f Mkh¾k çkLkíkk çkLkkðku ½xkzðk fkÞoðkne fhðe òuEyu. ykí{níÞk fkuE íkíûký-

hkfuþ hkð «{w¾ ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík LkrzÞkË

þuX s{LkkËkMk LkkLkk÷k÷ yuLz ftÃkLke Awxf íkÚkk sÚÚkkçktÄ frhÞkýkLkk ðuÃkkhe {uMkMko s{LkkËkMk LkkLkk÷k÷ fkÃkz çkòh ðzLkøkh, (VkuLk -0h761 hhh10h).

yufkyuf çkLkíke ½xLkk LkÚke. íku L kku rð[kh {w ~ fu ÷ eøkú M ík ÔÞÂõík õÞkhLkku ½w{hkíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýu fwxwtçkku, r{ºkku, MkkÚkeyku fu rþûkfku íkhefu íkuLkk MktfuíkkuLkku ¼uË ¾ku÷e þfkíkk LkÚke. òu ykÃkýu yk ¼uË ¾ku÷e þfeyu íkku fËk[ ykí{níÞk yxfkððk{kt MkV¤ hneþwt. rðËu þ Lkk ½ýk þnu h ku { kt MÞwMkkEz nuÕÃk÷kRLMk nkuÞ Au fu su {w ~ fu ÷ e{kt VMkkÞu ÷ k ÷kufkuLku Mkkt¼¤eLku íku{Lku yk ykíÞtríkf Ãkøk÷w ¼hðk Mkk{u {køkoËþoLk ykÃku Au. {kurLxÙÞ÷ ¾kíku nw t ykðe yu f nuÕÃk÷kELk{kt MðÞtMkuðf íkhefu Vhs çkòðíkku níkku . yu f hrððkhu hkºku yu f xeLku s h fkuhkyu (Lkk{ çkËÕÞwt Au) {Lku VkuLk fheLku fnuðk ÷køke, “nwt ®sËøkeÚke ftxk¤e økE Awt. nwt íkuLku

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

heíku ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkku ytík ykýþu yu ð e y{ku L ku ¾çkh Lknku í ke. {U íku { Lkk ÷k[kh {kíkkrÃkíkkLku fÌkwt fu íku{ýu fkuE {ËË fhu íkuðk fkuEfLkku MktÃkfo fhðku òu E íkku níkku . íku { Lkku sðkçk níkku y{khk su ð k økheçk ÷kufkuLku ykðe õÞkt fkuE ÃknkU[ nkuE þfu? y{ku y u yu f Lkðku Z kLke ykí{níÞkLkk Mk{k[kh Ãký ðktåÞk fu suýu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku Ënu s {kxu Ëçkký fhLkkhk ÃkkuíkkLkk Ãkrík yLku MkkMkrhÞkLku fkhýu ykí{níÞk fhe níke. ðÄw Lku ðÄw ÷kufku ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkku ytík ÷kðe hÌkk Au - Ëuðk MkkÚku ¾uzqíkku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk Ãkkºk MkkÚku ÷øLk Lknª fhðk{kt Ëuðkíkk ykðíkk Þwðf-Þwðíkeyku, yuf {kíkk Ãkku í kkLke Aku f heyku L ku {khe Lkk¾eLku Ãkkuíku øk¤u VktMkku ¾kE ÷u Au, yuf Ãkwhw»k ÃkkuíkkLkk çkk¤fku-ÃkíLkeLku {khe Lkk¾eLku Ãkkuíku Xkh {hu Au, Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk Úkðk çkË÷ Þw ð kLk rðãkÚkeoyku ykí{níÞk fhu Au. yus heíku huLf fu «{kuþLk Lkrn {¤íkk f{o [ khe Ãký ykí{níÞk fhu Au, Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe ykÃkýLku ÷køkíkwt ð¤økíkwt LkÚke yLku ßÞkt MkwÄe yòÛÞk

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Úkkuzk ð»kkuo Ãkqðuo yuf frðíkkÃkXLk MÃkÄko{kt nwt yuf rLkýkoÞf níkku. 11 ð»koLkk yuf rfþkuh {w L keyu Ãkkt [ ‘ÚkeY¬w h ÷’ Ãkt  õíkyku yLku Mkw ç kú { ÛÞ{T ¼khíkLke frðíkk Mkkhe ÷køkýeMk¼h þi÷e{kt Ãkuþ fhe níke. Mðk¼krðf Au fu íkuLke yk MÃkÄko{kt «Úk{ ELkk{ {éÞwt níkwt. yu rËðMku çkw Ä ðkh níkku . þrLkðkhu ßÞkhu {Lku ¾çkh Ãkze fu {wLke hu÷ xÙuf Ãkh MkqE økÞku níkku yLku íkuLkk Ãkh xÙuLk Vhe ð¤e íÞkhu ¼khu yk½kík ÷køÞku níkku. yuf ¾e÷íkku, W¼híkku frð, ÷u¾f fu Ãkºkfkh økw{kÔÞku níkku. Úkkuzk rËðMkku çkkË nwt íku{Lkk rð÷kÃk fhíkkt {kíkk-rÃkíkkLku {éÞku níkku. “y{kuyu íku{Lku {khe LkkÏÞku ” yu ð w t íku { ýu sýkÔÞwt, Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷k y{u íkuLku fÌkwt níkwt fu íkuLku Mfq÷u {kuf÷ðku y{kuLku Ãkhðzu íku{ LkÚke yLku y{khe su{ çkezeyku ðk¤ðk{kt {ËË fheLku fwxwtçkLke ykðf{kt Mkn¼køke çkLku íku {kxu y{khu íkuLke sYh níke. ykÚke íku WËkMk ÚkE økÞku níkku yLku y{u yuðwt {kLkíkk níkk fu íku WËkMke{kt Ú ke çknkh ykðeLku MðMÚk ÚkE sþu. Ãkhtíkw íku yk

LkkÞøkúk ÄkuÄ Ãkh ÃknkU[e økE yLku A÷ktøk ÷økkðe ËeÄe. íkuLkku {]íkËun ºký rËðMk çkkË {kE÷ku Ëq h Ãkzâku níkku . íku fËk[ {kLkrMkf rz«uMkLkÚke Ãkezkíke nkuðe òuEyu su ðkík fËk[ íkuLkk {Lkku ð i ¿ kkrLkf ÃkríkLku ¾çkh Lknkuíke. ®sËøkeLkku fuðku ÔÞÞ? ík{Lku ¾çkh Au fu rðï{kt Ëh ËMk r{rLkxu õÞkt f Lku õÞkt f yu f ykí{níÞkLke ½xLkk çkLku Au yLku yu { kt Þ çkU ø k÷ku h íkku ¼khíkLke ykí{níÞk-hksÄkLke Au. fhwýktríkfk {kºk fðu¤kLkwt {]íÞw LkÚke, Ãký ykí{níÞkLkku ¼ku ø k çkLkLkkhk ½ýk ¼krð Mke.ðe. hk{Lk, yçËw÷ f÷k{, xku[Lkk MksoLkku yLku rðÏÞkík rþûkfku çkLÞk nkuík íkuLke fkuLku ¾çkh Au? ÄkŠ{f Lkuíkkyku yuðwt ònuh

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Mkr{o»Xk ík¤kð çkkuxªøk îkhfuþ økúk{ ÷øLk «Mktøku heþuÃMkLk rðfkMk îkhk, íkÚkk Ãkkxeo {kxu ðzLkøkh îkhk ¼kzu Úke ÷uðk {kxu ðzLkøkhLkk Mkr{o»Xk ík¤kð{kt çkkuxªøk MktÃkfo fhþku. fkuLxuf [k÷w fhu÷ Au Lkt. : 94h6369978

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk MkkiLkku MkkÚk....MkkiLkku rðfkMk....

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo

¼Y[ rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Ãkrhðkh ykÃk Mkki L ku Lkðk ð»koLke nkŠËf þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðu Au. ykÃk MkkiLkwt LkqíkLk ð»ko Mkw¾þktrík yLku Mk{]rØMk¼h hnu íkuðe þw¼fk{Lkk ÃkkXðeyu Aeyu...

¼Y[ rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Ãkrhðkh

Lknª yLku nðu íkuýu ®sËøkeLkku yt í k ÷kððkLkku rLkýo Þ fÞkuo Au. {U íkuLku fÌkwt fu, “ykí{níÞk yu yk¾he yLku yt r ík{ Ãkøk÷w t Au yLku íÞkt íkLku rhxLko rxrfx {¤þu fu Lknª?” íkuýu fÌkwt fu, “ykE zkuLx fuh” {U íku L ku fÌkw t fu , “rLk»V¤íkkLkku yÚko yu LkÚke fu íkLku S ð L k ¼ h rLk»V¤íkk s {¤þu. Ëhuf ÔÞÂõík fku E Lku fku E çkkçkík{kt yrîríkÞ xu÷uLx Ähkðíke nkuÞ Au yLku íkkhu Ãký íkkhk Mkçk¤ ÃkkMkkyku [fkMkðk òuEyu.” {U [[eo ÷ LkLkku Ëk¾÷ku ykÃÞku fu su y ku ¼ýðk{kt Lkçk¤k níkk. {U ykELMxkELkLkku Ãký Ëk¾÷ku ykÃÞku níkku fu su { Lku ÞwrLkðŠMkxe{kt rðãkÚkeo íkhefu Lkfk{k økýðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkAe {U fÌkwt, “òuÞwtLku íku{ýu fuðe «økrík fhe níke íku{Lke ®sËøke{kt...” íkuýu íÞkh çkkË VheÚke çkeò MkÃíkknu {Lku VkuLk fÞkuo níkku. íÞkh çkkË ðÄw ðkh íkuLkk VkuLk ykÔÞk níkk. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu íku {Lku Mkkt¼¤íke níke yLku ÃkkuíkkLkwt {Lk çkË÷e hne níke. òu íkuLku ÃkqAâwt fu íkuLku fkuE çkkçkík{kt hMk Au? íkku íkuýu {Lku fÌkwt fu, íkuLku Mktøkeík{kt hMk Au. íÞkh çkkË {U íkuLku íkuLkk rÃkíkk MkkÚku ðkík fhðk Mkq[ÔÞwt... ytíku íkuýu {Lku Mkkhk Mk{k[kh ykÃÞk fu ykí{níÞk fhðkLke Ä{fe çkkË íkuLkk {kíkkrÃkíkk ®[íkk{kt {w f kÞk níkk. Ãkht í kw yk¾hu íku y ku {q õ Þk yLku íku L ku

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

Ãkxu÷ {kÄð÷k÷ EïhËkMk (fkÃkzeÞk fhçkxeÞkðk¤k) {kS «{w¾ :- ðzLkøkh LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ : MkkíkMkkuøkku¤ fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks «{w¾ : ðzLkøkh ðnuÃkkhe {nk {tz¤ {kÄð Vk{o fhçkxeÞk. íkk.ðzLkøkh VkuLk - 0h761 h748h1 (yku) hhh111 (hnu.) hhhhÃk1

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk

rnhðkýe LkMkeOøk nku{ zkì. yu.yuV. {u{Lk M.B.B.S.

rVrÍþeÞLk yuLz MksoLk ðzLkøkh sLkh÷ «uÂõxMkLkh íku{s f{¤kLkk hkuøkLkk yLkw¼ðe H.M.O.S.T. ðzLkøkh, {ku. 94h6Ãk70867 R.S.B.Y.Lke Mfe{ [k÷w ÚkÞu÷ Au. {kir¾f rð¼køk þkn (yu{ze rð¼køk)

yÇÞkMk¢{ çkË÷eLku MktøkeíkLkku yÇÞkMk¢{ ÃkMktË fhðk {tsqhe ykÃke. ½ýk ð»kkuo çkkË íku {Lku {¤ðk ykðe yLku {Lku fÌkwt fu, “yk¼kh Mkknu ç k. nw t nðu þk¤k{kt Mkt ø keík rð»kÞLke rþrûkfk Awt. {khwt ÷øLk SðLk Mkw¾e Au yLku {khu çku ð»koLke yuf Ãkwºke Ãký Au. nðu nwt {khe ËefheLku Mkt ø keíkLkku rð»kÞyÇÞkMk¢{ ÷u íku ð ku fËkrÃk ykøkún Lknª hk¾wt. íku ÃkkuíkkLku ÃkMktË Ãkzu íku fhe þfþu yLku nw t íku L ku {ËË fheþ?” yt í ku yuf Mkw¾Ë ytík. nk, òu ykÃkýu ykÃkýk ¼kEyku-çknuLkkuLke sðkçkËkhe ÷Eyu íkku ykí{níÞk hku f e þfkÞ Au yLku hku f ðe òu E yu . ík{khu yk {kxu {Lkku r [rfíMkf fu íkk÷e{ Ãkk{u÷k fkWLMku÷MkoLke (y÷çk¥k íku y ku y[q f {ËË

fhþu ) sYh LkÚke. Ãkkºk MkkhMkt ¼ k¤ ÷u í kk yu ð k ÷ku f ku L ke sYh Au fu su y ku MknkLkw ¼ q r ík¼Þko fkLk Ähkðíkk níkk yLku su{Lkk{kt ÄiÞo nkuÞ. ík{khu yuðwt fnuðkLkwt LkÚke “{q¾o, þwt íkwt økktzku ÚkE økÞku Au ? ” fku E Ãký ykí{níÞk hku f ðk{kt {ËË fhe þfu Au. Mk{ks fu Mkhfkh Ëhfkh Lknª fhíke nku ð kÚke ykÃkýu çkÄkyu fkWLMku ÷ çkLkðkLke sYh Au . «íÞu f þnu h , «íÞu f Mk{w Ë kÞu ‘ykí{níÞk MknkÞ’ fu L ÿku MÚkkÃkðkLke sYh Au fu ßÞkt ÔÞrÚkík ÷ku f ku íku { Lke Mk{MÞkyku ytøku ðkík fhe þfu yLku Wfu÷ {u¤ðe þfu. nk, Lkþk{w  õík fu L ÿku L ke su { yu L kSyku su ð k Mku x yÃkLke sYh Au . ykÃkýu yk fk{ fheþwt? yuMk.Ãke. MkwtËh{T

MktðuËLkk çkkÞku{urzf÷ ðuMx EÂLMkLkhuxh nk÷ku÷ ðíke rËðk¤e íku{s LkqíkLk ð»koLkk nkrËof yr¼LktËLk

y{kuLku sýkðíkk ykLktË ÚkkÞ Au fu økwshkík{kt {kuxk¼køkLkk çkÄks Mkhfkhe yLku «kEðux íkçkeçke ykhkuøÞ fuLÿku îkhk çkkÞku{urzf÷ ðuMx (B.M.W.)Lkku ÞkuøÞ rLkfk÷ ÚkkÞ Au. B.M.W.Lkk rLkfk÷ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ r{ºkkuLku Lkðk ð»kuo Vfík yuf rðLktíke fhðkLke fu òu B.M.W.Lke rLkfk÷ Vfík íku fkÞËku Au yux÷u íkuLkku y{÷ fhðkLkku Au íku Lk Mk{síkk íkuLku ykÃkýk MkkiLke Mkk{krsf íkÚkk Lkiríkf Vhs Au. íku yÚko{kt ÷E B.M.W.Lkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu íkku Mkk[k yÚko{kt Mk{ksLku íkuLkku ðÄw ÷k¼ Úkþu. nS Ãký B.M.W.Lkku rLkfk÷ fhðk{kt ykðu íkku Mkk[k yÚko{kt Mk{ksLku íkuLkku ðÄw ÷k¼ Úkþu nsw Ãký B.M.W.rLkfk÷ {kxu Lke[uLkk y{wf {wÆkyku Ãkh òøk]rík fu¤ððkLke sYh Au. 1) økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký þk¾k (G..P.C.B.)Lkwt ykuÚkkuhkEÍuþLk Âõ÷Lkef/ nkuÂMÃkx÷ [÷kððk {kxu ÷uðwt VhSÞkík Au. MkkÚku MkkÚku fk{Lku ðuMx xÙex{uLx VuMke÷exe (MktðuËLkk)Lkwt ðu÷ez MkrxoVefux nkuðwt Ãký íkux÷wt sYhe Au. h) Ëhuf Âõ÷Lkef/nkuÂMÃkx÷u fu÷uLzh ð»ko òLÞwykheÚke zeMkuBçkh {kMk ËhBÞkLk WíÃkLLk Úkíkkt B.M.W.Lkku ynuðk÷ ð»koLkk ytíku 31 òLÞwykhe Ãknu÷k G.P.C.B.{kt yuLÞwy÷ rhÃkkuxLo kk Vku{{ o kt s{k fhkððkLkku nkuÞ Au. íkuÚke rLkÞr{ík ðuMxLkku hufkuzo hk¾ðku. 3) B.M.W.ßÞkhu WíÃkLLk ÚkkÞ íÞkhu s íkuLkwt ðøkeofhý rLkÞ{ «{kýu su íku f÷h fkuzªøk {urzçkuøk «{kýu fhðwt. 4) ðkˤe çkuøk / PPC (Ãkt[h «qV ftxuLkh) ÄkhËkh f[hku yux÷u fu Lkez÷, rMkhes, Mfk÷ÃkÕMk, ç÷uzMk, fk[ ðøkuhu Lkez÷ zeMxÙkÞh ðzu çkLko-fx fhe ÃkAe 1% nkÞÃkkuf÷kuhkEz MkkuÕÞwþLk{kt ykuAk{kt ykuAe 30 r{rLkx hk¾e ykÃkðe ykLku B.M.W. Inhouse treatment fnuðkÞ Au su fhðe VhSÞkík Au. Ãk) Ãke¤e çkuøk{kt þhehLkk yðÞðku ÓÞw{Lk/«kýe xeMÞwMk, VÕÞwz íku{s zÙuMkªøk {xeheÞÕMk. ðuMx, Mkku÷ez Ã÷kMx fkMx, ÷kELMk çkuzeøMk ðøkuhu ç÷uzðk¤k {xeheÞÕMkLkku f[hku ¼hðku. 6) ÷k÷ yÚkðk ðkˤe çkuøk{kt ykÞ-ðeMkuxMk, Ã÷kMxef çkkuxÕMk, xÞwçkeøMk ðøkuhu fx fheLku s inhouse treatment ÃkAe s ¼hðku. 7) fk¤e/Ãke¤e çkuøk{kt yufMkÃkkÞhezuxLke ËðkykuLkku f[hku ¼uøkku fhðku. 8) LkøkhÃkkr÷fkLkku f[hku, ÷e÷k LkkheÞuh, VqxLkk Akuíkhk, yuXðkz ðøkuhu çkkÞku{urzf÷ ðuMxLke Úku÷e{kt ¼uøkk fhe Lkk¾ðku Lknª (íkuLkk {kxu swËe fk¤e/÷e÷e çkuøk MktMÚkkyu ðkÃkhðe) yLku f[hku Ãkkr÷fkLke su íku ÔÞðMMÚkk{kt rLkfk÷ fhðku. MðMÚk yLku «Ëw»ký{wfík Mk{ks yus y{khku æÞuÞ. yk¼kh.


12

MkkurLkÞkLke hksfeÞ MkVhLke hku[f fnkýe

furBçkús{kt yÇÞkMk fhíke ðu¤kyu íkuyku õÞkhuf Exkr÷ÞLk økwMMkkLkku Ãkh[ku Ãký ykÃkíkk. yuf hkrºkyu nkLMk ÷kuMkh íkÚkk çkeò Þw ð kLku (fËk[ yu f ¼k»kkLkk rþûkfu) hMkkuzk{kt fktE nhfík fhe níke. íku{Lku yk «Mktøk yux÷k {kxu ÞkË Au fkhý fu íku { ýu Mkku r LkÞkLkk

ÔÞÂõíkíðÚke Mkkð rðÃkheík yLkw¼ð fÞkuo níkku. MkkurLkÞk íku Mk{Þu MÃkuøkuxe çkLkkðe hne níke yLku íkuýu ÷øk¼øk íkuLku íkiÞkh fhe Ãký ËeÄe níke. ykðk{kt MkkurLkÞk çku-yuf r{rLkx {kxu yk½k ÚkÞk fu íku{ýu MkkurzÞ{ ø÷xk{u x Lkk{Lkku íke¾k MðkËLkku ÃkkWzh íku MÃkuøkuxe{kt W{uhe ËeÄku níkku. íkuLkkÚke yk¾e zeþLkku MðkË çkøkze síkku níkku. yk Ãkhk¢{ fheLku Ãku÷k ÞwðkLkku íÞkt çkuXk-çkuXk þhkçkLkku ykLktË {kýeLku økqMkÃkqMk fhe hÌkk níkk. MkkurLkÞkLku ¾çkh Ãkze økE fu íku{Lke MÃkuøkuxe{kt fkuEyu fktE nhfík fhe Au. íkuyku yufkyuf ÃkkAk VÞko yLku ykùÞo MkkÚku fkt E Ãký fÌkk rðLkk økh{økh{ MÃkuøkuxe íkuLkk {kÚkk Ãkh Lkkt ¾ e ËeÄe. Ãku ÷ ku rçk[khku çkq{kçkq{ fhíkku hÌkku yLku ÃkAe nMke Ãkzâku . íku ¾q ç k h{q S ½xLkk níke. MkkurLkÞkLku ¾çkh Ãkze økE níke fkuE yýøk{íke ½xLkkLkku «íÞw¥kh Ãký ÞkËøkkh heíku fu{Lkku ðk¤ðku. f÷k«u{e yLku ËqLk Mfq÷Lkk Ãkq ð o rðãkÚkeo Ër÷Ãk {nu í kk furBçkús{kt hkSðÚke fux÷kf ð»ko yøkkW økÞk níkk yLku íÞkhçkkË yÇÞkMk Ãkqhku fheLku íkuyku ¼khíkeÞ rðËuþ Mkuðk{kt òuzkELku ÃkurhMk{kt Ãkku®Mxøk Ãkh økÞk níkk ßÞkhu yu f ðkh EÂLËhk y™u MkkurLkÞk hòyku {kýðk ÃknkUåÞk níkk. íkuyku yk {w÷kfkíkLke ÞkËkuLku íkkS fhíkk fnu Au fu íku Mk{Þu «{w¾ £kLfkuE r{íkhkt, íku{Lkk ÃkíLke zurLkr÷Lku EÂLËhk «íÞu ¾qçk {kLk níkwt yLku yk fkhýu EÂLËhk yLku Mkku r LkÞk £u L [ «{w ¾ Lkk Mk¥kkðkh rLkðkMku hkufkÞk níkk su ¾qçk {kLkLke çkkçkík fnuðkÞ fkhý fu íku yu f ¾kLkøke {w ÷ kfkík níke. yk çkt L ku L ku f÷k{kt ¾qçk hMk nkuðkÚke íku{Lku

BÞw r ÍÞ{ sðw t níkw t . Lkt Ë eLke {nuíkk íku Mk{Þu ÃkUÂøðLk çkwõMkLkk íkt º ke níke yLku yk çkt L ku L ku {k{kuoík{ ÷E økÞk níkk ßÞkt {kuLkuxLkk Mkw«rMkØ íki÷r[ºkku níkk, su { kt EB«u þ Lk y™u MkLkhkEÍLkku Mk{kðu þ Úkíkku níkku . yk çkt L ku {rn÷kyku BÞw r ÍÞ{Lke {w ÷ kfkík ÷ELku

¾wçk ¾wþ ÚkE økE níke yLku íkuyku Mknsheíku íÞkt VÞko níkk fkhý fu íkuyku EåAíkk níkk fu fkuELkwt íku{Lke Ãkh æÞkLk Lk òÞ yLku LkknfLke MkwhûkkLku ÷økíke fku÷kn÷Úke çkeò ÃkÞoxfkuLku Ãký ¾÷u÷ Lk Ãkzu. yk fkhýu íkuyku {kºk yuf Ãkku÷eMkLku òuzu ÷E økÞk níkk suyku ¾qçk Mkkhe £uL[ çkku÷e þfíkk níkk. MkkurLkÞkLku yk BÞwrÍÞ{ ¾qçk økBÞku yLku íku { ýu ¾q ç k ÍzÃkÚke ík{k{

çkkçkíkkuLkku «íÞw¥kh ykÃÞku yLku yk r[ºkkuLke MkwtËhíkkLkk ð¾ký fÞko níkk. Lkðe rËÕneLke Lku þ Lk÷ øku÷uhe ykuV {kuzLko ykxo ¾kíku MkkurLkÞkyu 1980Lkk økk¤k{kt yur«rMkyuþLk ykuV ykxoLkku MkóknLkk ºký MkºkLkku [kh {rnLkk ÷ktçkku yÇÞkMk ykËÞkuo níkku su L kk Mkt [ k÷f £kLf r¢MxkuVh níkk. òu fu, MkkurLkÞk yk fku M ko MkkÚku [kh {rnLkk fhíkk Ãký ðÄw ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe òu z kÞu ÷ k hÌkk níkk. yk

ykxo ð fo L kw t íku y ku M÷kEz «uÍLxuþLk ¾qçk fk¤SÚke òuíkk níkk yLku íÞkhçkkË íkuyku MkkÚku fk{ Ãkh síkk níkk. {kuxk¼køkLkk Mk{Þu íku{Lke MkkÚku zÙ k Eðh nksh hnu í kku Ãkht í kw õÞkhuf hkSð Ãký Ãkkuíku økkze [÷kðeLku íku{Lku ÷uðk ykðíkk níkk. yk fkuMkoLkk ytíku LkuþLk÷ øku ÷ u h e yku V {ku z Lko ykxo MkŠxrVfuxLkwt VufÕxe îkhk rðíkhý fhkÞwt níkwt su ¼khík MkhfkhLkk

Mkkt M f] r íkf {t º kk÷ÞLkk Lku ò nuX¤ ykðíkwt níkwt. r¢MxkuVhLku ÞkË Au fu MkkurLkÞk íku Mk{Þu ¾qçk Mkw t Ë h yLku ykí{rðïkMkÚke ¼hÃkqh níkk. íkuyku ÃkkuíkkLkwt MkŠxrVfux {u¤ððk yux÷e s MknsíkkÚke íÞkt ÃknkUåÞk níkk. Exk÷e{kt Ú ke ykÔÞk nku ð kLku fkhýu f¤k íku{Lkk ÷kune{kt nkuÞ íku Mðk¼krðf Au yLku íku{Lku f÷k{kt hMk nkuðkLke MkkÚku-MkkÚku íkuLkk rð»kuLkwt ŸzkýÃkqðofLkwt ¿kkLk Ãký níkwt. Ãkhtíkw íku{Lku MkkiÚke ðÄw hMk íkku {kºk yLku {kºk ¼khíkLke f÷kf]ríkykuLku rÃkAkýeLku íkuLkk rð»kuLkwt ¿kkLk ðÄkhðk{kt s níkku. íkuyku nt{uþk ¼khíkeÞ f÷k rð»ku «&™ku fhíkk s hnuíkk. EÂLËhkLke MkkÚku hneLku íku { ýu f÷k{kt Ãkku í kkLke Yr[ ðÄkhðk{kt s hMk Ëk¾ÔÞku níkku . £kLf r¢Mxku V h Lkðe rËÕne{kt òýeíkk f÷kfkh r¢&™k ¾ÒkkLkk f÷k «ËþoLk{kt íku { ýu ykÃku ÷ e nksheLkk «MktøkLku ÞkË fhíkk sýkðu Au fu íku Mk{Þu ðzk«ÄkLk íkhefu ErLËhk økktÄe ¾qçk ÔÞMík hnuíkk níkk íku { Aíkkt íku { ýu Mk{Þ fkZeLku yk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. MkkurLkÞk nt{uþk íku{Lke MkkÚku s hnuíkk níkk. MkkurLkÞk økktÄeyu 1984{kt Ãkku í kkLkku nku Æ ku Mkt ¼ kéÞku íÞkhçkkË Mkki Ú ke Ãknu ÷ w t fk{ ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke MkkÚku {¤eLku Mk{økú ¼khíkLkk yt í krhÞk¤ ÃkèkLke {w÷kfkíkkuLkku rMk÷rMk÷ku ykht¼ðkLkwt fÞwO níkwt. fËk[ yk fkhýÚke s íkuyku LknuY-økktÄe ÃkrhðkhLke ykøkðe rV÷MkqVe òýe þõÞk níkk yLku íku L ku ykí{Mkkík Ãký fhe þõÞk níkk. hkSðu yufð¾ík fÌkwt níkwt fu , Mkku r LkÞk íku { Lke MkkÚku

rËÃkkuíMkðe rðþu»kktf-h011

Mkíkkðe hÌkk níkk. MÚk¤ çkË÷kíkk níkk Ãkhtíkw Mkðk÷ku yuLkk yu s hnuíkk níkk fu : þwt ynª yLkksLke Ëw f kLk Au ? ík{khk {fkLkLke yt Ë h þkf¼kS Au fu fu{? hkSð fËe fku E Lkk Ãký {fkLk{kt ÃkqAâk rðLkk «ðuþ fhíkk Lknª yLku yufðkh {fkLk{kt «ðuþ fhe ÷eÄku ÃkAe íku {kuxk¼køku íku ½h{kt ht Ä kÞu ÷ k yLkksLke ÷nu s ík {kýíkk yLku íku L kk {kx÷kLkwt Ãkkýe ÃkeðkLkwt fËe [q f íkk Lknª. yk çkt L ku sýk ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkku Ãkh MkkÚku s rLkf¤e Ãkzíkk níkk yLku íku{ýu MkkÚku hneLku ¼khíkLkk MktÏÞkçktÄ økk{zkykuLke {w÷kfkík ÷eÄe Au ÃkAe ¼÷uLku íku {w÷kfkík ðeMk r{rLkxLke nku Þ fu Ãk[kMk MkufLzLke. íkuyku {kuxk¼køku zkf

¼khíkLkk Ëqh-ËqhLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhkuLke yLku økk{zkykuLke Ëhuf {w÷kfkík ð¾íku MkkÚku s hÌkk níkk yLku íku y ku Ãký Mk{ksLkk íkhAkuzkÞu÷k yLku fkuhkýu Äfu÷kÞu÷k ðøkoLku {¤eLku íku { Lke Mk{MÞkyku L ku òýðk {kxu nt{uþk ykíkwh hnuíkk níkk.

yk ÷ku f ku Ãkh æÞkLk fu r Lÿík fheLku økkt Ä e Ãkrhðkhu Mk{ks{ktÚke økheçkeLke LkkçkqËe fhðk {kxuLkk rðþu»k yr¼ÞkLkku nkÚk ÄÞko níkk yLku fËk[ íkuLke {q¤ Mkth[LkkLku Ãký ykí{Mkkík fhe níke. íku Mk{Þu y{wf «&™ku Mkíkík MÚkkrLkf Míkhu ÷kufkuLku

çktøk÷ku fu MkŠfx nkWMk{kt s hkufkíkk níkk yLku íkuyku òýíkk níkk fu rçkúrxþ nfq{ík îkhk yk÷k yVMkhkuLkk hkufký {kxu çkLkkðkÞu ÷ k yk çkt ø k÷k MÚkkrLkf økú k {ðkMkeyku MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄðkLkwt ©uc MÚk¤ çkLke þfu Au. ÃkkuíkkLkk ðzk«ÄkLk íkhefuLkk fkÞo f k¤ Ëhr{ÞkLk hkSðu çktÄkhýeÞ MkwÄkhk ¾hzku hsq fÞku o níkku su L kk Úkfe {rn÷kyku L ku MÚkkrLkf MkwÄhkE{kt 33 xfk yLkk{íkLke økuhLxe ykÃkðk{kt ykðe níke. hkSðLke MkkÚku s hneLku ¼khíkLkk økk{zuøkk{zkLke MkVh fhðkLku fkhýu s fËk[ MkkurLkÞkLkk rË÷kurË{køk{kt Ãký yuf yk{ ¼khíkeÞLke ÃkezkLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku


Gujarattoday