2019 VOL.103 CONTENTS 目录 03
喜提“越式SUBWAY”的 越南包
16
澳“百万房价俱乐部”严重缩 水，这个地方最惨……
18
澳洲这个地方3.5万澳元就能买 豪宅，而且面积大、位置好……
20
澳洲这些地方房价最便宜：30 万澳元就能买海景房！
22
公寓建筑缺陷频发，澳洲顶级开 发商坐不住了……
法包的“华丽转身”
06
澳知名美妆品牌创始人涉毒，或 为犯罪集团高层
08
澳洲将优先考虑南美移民，或改 变难民构成
09
澳洲又一家黑心养老院曝光，儿 女在老人嘴里发现蛆虫
10
食客在澳餐厅喝了点“醋”后中 毒，嘴巴浮肿起泡紧急送医
24
全澳数千栋建筑成“定时炸弹” ，居民生活在惶恐不安之中！
12
数名澳洲男子大闹捷星航班，飞 行员一句话全怂了……
26
全球豪宅价格增速排名出炉，澳 洲这些地方位居前列！
14
悉尼华人区诊所现过期疫苗，数 千人需重打
28
越多年轻澳人与父母同住，对买 房盲目乐观
15
悉尼加油站乱象，油表显示金额 瞬间翻倍
Ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ Ｓｔａｔｅｍｅｎｔ 免责声明 Ｕｎｌｅｓｓ ｏｔｈｅｒｗｉｓｅ ｓｔａｔｅｄ， Ｇｕｉｄｉｎｇ Ｓｔａｒ Ｇｒｏｕｐ ｒｅｓｅｒｖｅｓ ａｌｌ ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ ｉｎ ｔｈｅ ｃｏｎｔｅｎｔ ａｎｄ ｄｅｓｉｇｎ ｏｆ ｔｈｉｓ ｍａｇａｚｉｎｅ． Ｇｕｉｄｉｎｇ Ｓｔａｒ Ｇｒｏｕｐ ｏｗｎｓ ａｌｌ ｓｕｃｋ ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ ｏｒ ｕｓｅｓ ｉｔ ｕｎｄｅｒ ｌｉｃｅｎｓｅ ｏｒ ａｐｐｌｉｃａｂｌｅ ｌａｗ． Ｙｏｕ ｍｕｓｔ ｎｏｔ ｌｉｎｋ ｔｏ， ｐｕｂｌｉｓｈ， ｏｒ ｍａｋｅ ａｎｙ ｃｏｍｍｅｒｃｉａｌ ｏｒ ｐｕｂｌｉｃ ｕｓｅ ｏｆ ｔｈｉｓ ｍａｇａｚｉｎｅ ｏｒ ｉｔｓ ｃｏｎｔｅｎｔ， ｅｘｃｅｐｔ ａｓ ｐｅｒｍｉｔｔｅｄ ｂｙ ｓｔａｔｕｔｅ ｏｒ ｗｉｔｈ Ｇｕｉｄｉｎｇ Ｓｔａｒ Ｇｒｏｕｐ ｐｒｉｏｒ ｗｒｉｔｔｅｎ ｃｏｎｓｅｎｔ． Ａｄｖｅｒｔｉｓｉｎｇ Ｔｅｒｍｓ ａｎｄ Ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ ｍｕｓｔ ｂｅ ｉｎ ｗｒｉｔｉｎｇ ４８ ｈｏｕｒｓ ｂｅｆｏｒｅ ｃｏｐｙ ｄｅｌａｉｎｅ． Ａｌｌ ｅｄｉｔｏｒｉａｌｓ ｏｒ ａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔｓ ａｐｐｅａｒｉｎｇ ｉｎ Ｙｉｂｅｎ Ｗｅｅｋｌｙ ｍａｇａｚｉｎｅ ａｒｅ ｓｕｂｊｅｃｔ ｔｏ ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ， ａｎｄ ｃａｎｎｏｔ ｂｅ ｒｅｐｒｏｄｕｃｅｄ ｉｎ ｗｈｏｌｅ ｏｒ ｉｎ ｐａｒｔ． Ｎｏ ｖｉｅｗｓ ｏｆ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｃｏｎｔａｉｎｅｄ ｉｎ ａｒｔｉｃｌｅｓ ａｎｄ ａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔ ａｐｐｅａｒｉｎｇ ｉｎ Ｙｉｂｅｎ ｗｅｅｋｌｙ ｍａｇａｚｉｎｅ ａｒｅ ｅｎｄｏｒｓｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ｐｕｂｌｉｓｈｅｒ． Ｔｈｅ ｐｕｂｌｉｓｈ ｒｅｓｅｒｖｅｓ ｔｈｅ ｒｉｇｈｔ ｔｏ ｒｅｆｕｓｅ， ｗｉｔｈｄｒａｗ ｏｒ ａｍｅｎｄ ａｒｔｉｃｌｅ ｏｒ ａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔｓ ｗｉｔｈｏｕｔ ｅｘｐｌａｎａｔｉｏｎ． Ａｒｔｗｏｒｋｓ ａｒｅ ａｃｃｅｐｔｅｄ ｏｎ ｃｏｎｄｉｔｉｏｎ ｔｈａｔ ｐｕｂｌｉｓｈｅｒ ｃａｎｎｏｔ ｇｕａｒａｎｔｅｅ ｔｈｅｉｒ ｓａｆｅ ｒｅｔｕｒｎ， ｔｈｅ ｐｕｂｌｉｓｈｅｒ ｗｉｌｌ ｎｏｔ ｂｅ ｌｉａｂｌｅ ｆｏｒ ａｎｙ ｄａｍａｇｅ ｏｒ ｌｏｓｓ ｃａｕｓｅｄ ｂｙ ｌａｔｅ ｐｕｂｌｉｃａｔｉｏｎ， ｅｒｒｏｒ ｏｆ ｆａｉｌｕｒｅ ｏｆ ａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔ ｔｏ ａｐｐｅａｒ． Ｐａｒｔ ｏｆ ｃｏｎｔｅｎｔｓ ｆｒｏｍ Ｉｎｔｅｒｎｅｔ ｍａｙ ｂｅ ｃｒｅｄｉｔｅｄ ｉｎ Ｙｉｂｅｎ ｗｅｅｋｌｙ ｍａｇａｚｉｎｅ ｕｎｄｅｒ ｔｈｅ ｃｒｅａｔｉｖｅ ｃｏｍｍｏｎｓ ｄｅｅｄ （ ＣＣ ＢＹ－ ＳＡ ３．０）． Ｓｈｏｕｌｄ ｔｈｅｒｅ ｂｅ ａｎｙ ｏｂｊｅｃｔ， ｐｌｅａｓｅ ｃｏｎｔａｃｔ Ｇｕｉｄｉｎｇ Ｓｔａｒ Ｇｒｏｕｐ． Ａｐｐｒｏｐｒｉａｔｅ ｒｏｙａｌｔｉｅｓ ｗｏｕｌｄ ｂｅ ｍａｄｅ ｔｏ ｔｈｅ ｖｅｒｉｆｉｅｄ ａｕｔｈｏｒ ｉｎ ａｃｃｏｒｄａｎｃｅ ｗｉｔｈ ｒｅｌｅｖａｎｔ ｌａｗｓ．