Guiden Boden Sommar 2017 by Guiden Boden

H E L A

B O D E N S

M Ă&#x2026; N A D S M A G A S I N

S O M M A R 20 17

VĂ¤lkommen till

Boden

MÅN-FRE 10-18. LÖR 10-15. SÖN STÄNGT

Stor PRISSÄNKNING på Royal Canin fr.o.m. 20170607 J US T N U!

399:8 KG Ord.pris 499:-

J US T N U!

499:-

15 KG Ord.pris 599:-

J US T N U!

499:-

Ord.pris 599-659:-

Ord.pris 679:-

HUNDMAT

HÖGENERGIFODER 15KG

MINI ADULT - 8KG MEDIUM / MAXI / GIANT ADULT - 15KG

SPORTING LIFE 4300/4800

NY T T L ÄGR E

KATTMAT 10 KG KITTEN, STERILISED, INDOOR, OUTDOOR, FIT, SENSIBLE

NY T T L ÄGR E

2ra5b% a

PRIS!

49:-

PRIS!

99:-

HUNDGODIS 500 G Flera smaker och varianter. Tidigare pris 79,90 kr

GRISÖRON 10-PACK Tidigare pris 119 kr

JOGGINGBÄLTE Med lina. Pro dog.

249:-

Ord.pris 35 kr

19:-

CANVASBUR Ihopfällbar tygbur. Svart.

Ord.pris 395 kr

99:HUNDLEKSAK Hållbara leksaker från Pro Dog. Ord.pris 139 kr

BAJSPÅSE Kraftiga påsar med knythandtag. Blandade färger.

49,5x34,5x35 cm . . . . . . 299:- Ord.pris 399:60x42x42 cm . . . . . . . . . . . . 374:- Ord.pris 499:70x52x52cm. . . . . . . . . . . . . 509:-

Ord.pris 679:-

81,3x58,4x58,4 cm. . . . 584:- Ord.pris 779:91,4x63,5x63,5 cm. . . . 674:- Ord.pris 899:102x69x69 cm . . . . . . . . . . 749:- Ord.pris 999:-

DjurMagazinet Boden | Hermelinsgatan 1 (vid Ica Kvantum) | 0921-106 92 | boden@djurmagazinet.se

MYGG & FÄSTINGSPRAY 100 ml. Ord.pris 149 kr

99:-

ERBJUDANDENA GÄLLER PÅ DJURMAGAZINET I BODEN T.O.M. 2017-08-14

HUNDMAT

Begränsat erbjudande t.o.m. 8 juli

CARNILOVE SPANNMÅLSFRI HUNDMAT 70 % ANIMALISKT INNEHÅLL 1,5 KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

499:-

Ord.pris 149:-

12 KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ord.pris 789:-

79:595:-

HUNDMAT 12 KG BRIT CARE HYPOALLERGEN HUNDMAT

KATTMAT 2 KG

Ord.pris 599-699:-

VÅTFODER HUND BRIT PREMIUM SAUSAGE 800 G Ord.pris 29:-/st

CARNILOVE SPANNMÅLSFRI KATTMAT 70 % ANIMALISKT INNEHÅLL

4 för 89:-

149:Ord.pris 289:-

249:-

2ra0b% a tt

CYKELFÄSTE Stabilt cykelfäste.

XS 26 cm >12 kg . . . . . . . 159:- Ord.pris 199:-

Ord.pris 499 kr

S 36 cm > 20 kg . . . . . . . . 175:- Ord.pris 219:-

BOLLKASTARE Inkl. tennisboll.

19:-

Ord.pris 49 kr

2 från 29:KATTGODIS Yums, 40 g. Favorit! Ord.pris 25 kr/st

1499:-

FLYTVÄST

M 44 cm > 30 kg . . . . . . . 199:-

Ord.pris 249:-

L 54 cm > 36 kg . . . . . . . . 215:- Ord.pris 269:XL 65 cm > 45 kg . . . . . . 239:- Ord.pris 299:-

FLUVAL FLEX 57 L 41x39x39 cm. Kraftfull flerstegsfiltrering. LED-belysning med fjärr, oändliga färgblandningar och specialeffekter. Ord.pris 1 850 kr

3ra0b% att

KYLDYNA

Självkylande dyna för varma sommardagar. 50x40 cm . . . . . . . 139:65x40cm . . . . . . . . 195:90x50cm . . . . . . . . 244:-

Ord.pris 199:Ord.pris 279:Ord.pris 349:-

KOMPETENS INOM ELDISTRIBUTION OCH INFRASTRUKTUR

ERIK HANSSON Projekt- och byggledare

Entreprenad, byggledning och konsulting Entreprenad, byggledning och konsulting

E-POST erik.hansson@ebkinfra.se MOBIL 070-606 17 96 ADRESS Kyrkgatan 41, 961 35 Boden Projektoch byggledare

ERIK HANSSON

E-POST erik.hansson@ebkinfra.se www.ebkinfra.se MOBIL 070-606 17 96 ADRESS Kyrkgatan 41, 961 35 Boden

www.ebkinfra.se

NÄSTA NUMMER AV GUIDEN BODEN UTGIVNING: 27 AUGUSTI, MANUSSTOPP: 15 AUGUSTI

DIN ELBUTIK I HJÄRTAT AV BODEN MOBILTILLBEHÖR – DATORTILLBEHÖR - SOLENERGI

Conny Johansson conny@bodenguiden.se Tel: 070-349 99 51

Johan Åström johan@bodenguiden.se Tel: 070-349 99 52

ANSVARIG UTGIVARE

DISTRIBUTION

Adress: Kyrkgatan 41,

Upplaga: 24 500 ex.

Lisbeth Larsson

Plan 2, 961 35 Boden FÖRSTASIDESBILD:

Bodenmail och SDR. Med reservation för ev tryckfel.

Plan 2 0921-36 03 50 • Handla på nätet palyset.se

Körkort?

Vi hjälper dig med din utbildning.

Petra Älvstrand

K u n g s g a t a n S t a t i o n s g a t a n

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

5 7

0 9 2 1

1 4 | L u l e å

5 0 1

0 9 2 0

3 0 1 7 0

1 0

Äntligen sommar! Har du allt du behöver?

3 för 2 på utvalda sommarprodukter

199:– TAG 2 FÖR

Billigaste produkten på köpet. Erbjudandet gäller t oPRIS m 6/8 2017 ORD. 149:–/ST eller så långt lagret räcker.

ETIREL T-SHIRTS OCH LINNEN

199:– TAG 2 FÖR

Apoteket Kungsgatan 42 (intill Coop), Boden Vardagar 8–19, Lördag 9–16, Söndag 11–16 Tel: 0771-450 450, apoteket.se

199:– TAG 2 FÖR

ORD. PRIS 149:–/ST

ORD. PRIS 129–149:–

ETIREL T-SHIRTS OCH LINNEN

199:TAG 2 FÖR

199:– TAG 2 FÖR

ORD. PRIS 129–149:-

ORD. PRIS 149:–/ST

VÄRDEKUPONG

20% RABATT 20% RABATT VÄRDEKUPONG

PÅ EN VALFRI VARA

Gäller på ordinarie priser mot uppvisande av denna kupong. Gäller på ordinarie priser mot uppvisande av denna kupong. Gäller endast på INTERSPORT BODEN och kan ej kombineras andra erbjudanden. Gäller endast på INTERSPORT BODEN och med kan ej kombineras med andra erbjudanden. ej vid köp av presentkort eller cykel. Giltig t.o.m 31/8 2017. Gäller ej vid köp av presentkortGäller eller cykel. Giltig t.o.m 31/8 2017. Boden Mån-fre 10-18, lör 10-15, sön 12-16. Tel: 0921-16880.

Boden Mån-fre 10-18, lör 10-15, sön 12-16. Tel: 0921-16880.

SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

R ER ALLA A K S N Ö G JA OMMAR! EN SKÖN S

SOMMARFYND Klockor |

Kikare |

Smycken

NGT

SEMESTERSTÄ

GUS 10 JULI – 2 AU

Jessica's Välkommen!

Frisyrateljé

Intill Enter Galleria Intill Enter Galleria

Drottninggatan 6, Boden Tel. 0921-138 80 Öppet: Mån-Fre 10-18. Lunch 13-14 Drottninggatan 6, Boden | Tel. 0921-138 80 www.harryurmakare.se

Vi utför Vi utför batteribyten batteribyten på på guldur. guldur.

Öppet: Mån – Fre 10 –17, Lunch 13 –14

• 15 minuter från Bodens centrum • 7 minuter från Heden • 6 minuter från S. Bredåker

www.jessicasfrisyratelje.com 0921-611 13 | Degerbäckens by 51 (ovanför byagården)

HEMTEXTIL | ATELJÉ | NÄTBUTIK

SÄKRA SEMESTERN! Vi har massor av mobila tillbehör

Butiken i centrum

Gardiner, tyger, lampor, dukar m.m. Rullgardiner med ljusreglering Från

506:/st

Fodral

Blåtandsheadset

Billaddare

Champions Powerbank CHPB100 Med Champions Powerbank CHPB100 behöver du aldrig riskera att hamna i en situation där batteriet på din telefon tar slut när du verkligen behöver den.

KLIPP UT KUPONGEN OCH FÅ 25% PÅ MOBILA TILLBEHÖR Gäller i butikerna Boden och Luleå, t.o.m. 15 september 2017.

BYABODEN

ommar- Mån-Fre 10-18, Lör 10-14 | Kungsgatan 32, BODEN | 0921-557 89 Söppettider: 6

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

| 070-660 55 89

Lulevägen 18, 961 33 Boden, 0921-10200. Spantgatan 5, 973 46 Luleå, 0920-231000.

Under vår nya serie Lokalproducerat möter vi olika

FOTO PETRA ÄLVSTRAND

aktörer på den lokala matmarknaden i Boden.

STRÖMNÄSGÅRDEN

LANTBRUKARE MED VISIONER En av de som satsar på lokalproducerat ekologiskt kött, ägg och grönsaker är Strömnäsgården. Guiden for dit och träffade familjen Eriksson/Lindmo för att få veta mer. På skylten vid väg 97 står det Bovallen. Adressen är Havsträsk men Strömnäsgården är namnet på jordbruksfastigheten vi besöker. Här bor Magnus och Åsa med barnen Felicia och Sam sedan ett och ett halvt år tillbaka. De valde då att flytta från en fastighet på landet utan djur till en med. Utan någon som helst tidigare erfarenhet av lantbruk så är familjen Eriksson/Lindmo på god väg att inför ögonen på överraskad släkt och vänner, med liv och lust infria drömmen om livet på landet. När vi kommer på besök möts vi av 23 hönor och en tupp, en kanin, en katt, nio gotlandsfårtackor och fyra fjällkor. Vi går direkt in i hagen och sällan har väl några varit så glada och nyfikna som dessa kossor medan fåren är något mer avvaktande. Magnus och Åsa visar runt och berättar. När

vi har tagit de bilder vi behöver och barnen får leka fritt slår vi oss ned i köket för en pratstund. Magnus brinner verkligen för de jordbruksmodeller han har tänkt sig på gården. Andelsjordbruk innebär att du kan köpa en andel av hans köttproduktion och sedan få en köttlåda som du får hämta på gården. Även om korna och fåren ännu inte hunnit bli betäckta så köper Magnus in kött från andra producenter och säljer köttlådor redan nu. Det finns rum för nya att teckna sig. Med de leverantörer han har kan han sälja upp till 15 andelar. Vid fullt utbyggd egenproduktion ät målet 40 prenumeranter. Magnus talar om relationsmat. – Vi har öppet dygnet runt året runt om någon vill komma och titta. Den som köper vårt kött skall kunna veta

hur korna har det. Alltså ha en relation både till djur och till uppfödare. GRÖN ENTREPRENÖR

Åsa jobbar som barnskötare på Kids Corner i Harads och Magnus som personlig assistent men jordbruket upptar alltmer av deras tid. Det var efter det att Magnus läst boken Rött kött på rätt sätt, om ekologisk köttproduktion som han valde att gå en kurs i grönt entreprenörskap. Bokens författare Thorsten Laxvik var en av lärarna. Thorsten är något av en mentor, så också grannen Robert Nilsson som är jordbrukare i sjunde generationen. Magnus Eriksson har alltid varit intresserad av mat och vad vi stoppar i oss. Han insåg att den mest naturliga maten med så liten klimatpåverkan som möjligt är den egenproducerade. Målet med Strömnäsgården är bland annat att bli självförsörjande. Hönorna ger ca tio ägg per dag. Och när korna väl fått kalvar kommer familjen att få sin egen gårdsmjölk och kunna

SOMMAR SOMMAR2017 2017| |BODENGUIDEN BODENGUIDEN

FOTO PETRA ÄLVSTRAND

SEBASTIAN GRÖNDAL presenterar varje nummer tips och recept med

FOTO SEBASTIAN GRÖNDAL

fokus på råvaror från Boden med omnejd.

tillverka sitt eget smör. Planen är att fjällkorna skall få träffa en tjur i slutet av sommaren så det kan bli kalvar till våren. Åsa brinner för återbruk och gör sitt eget schampo, deo och diskmedel. Nere i källaren har hon ett eget pysselrum där hon och barnen gärna skapar tillsammans eller var för sig. OVANLIG BETESMETOD

Under vårt möte ritar Magnus upp och visar den betesmetod han tänker använda sig av. Den går ut på att korna och fåren betar på en liten inhägnad del av åkrarna i några dagar. Sedan flyttas de. Genom att ständigt flytta på djuren till nya delar så kan många fler djur försörjas på samma gräsyta. Gräset får möjlighet att växa upp igen och man behöver varken plöja eller så om, eller så är i alla fall tanken. Korna och fåren skall bara beta gräs från den egna gården. Hönsen kommer att följa med i ett mobilt hönshus så de kan äta upp fluglarver och krafsa runt så att djurens avföring inte behöver bearbetas eller samlas in. Den blir till naturligt gödsel direkt på stället. Magnus har rest runt en hel del och tittat på hur andra gjort och nätverkar mycket via Facebook. Det är inte alla som har anslutit sig till hans tankesätt. Ett tankesätt som bygger på en omtanke om djur och natur där köttproduktionen skall leda till kolinlagring och inte koldioxidutsläpp som mycket annat jordbruk gör idag. – Vi är få som anammat denna betesmetod i Sverige idag. BIN OCH GÄSS PÅ ÖNSKELISTAN

Man får inte gårdsslakta nötkreatur eller får om man tänkt sälja köttet, men däremot får man nacka sina egna hönor. Men då bara för försäljning till privatpersoner. Inte för att sälja till restauranger. När djuren slaktats vakuumpaketerar och etiketterar slakteriet köttet så det bara är för kunden att stoppa in det i frysen. Men planer finns också på att förädla en del av köttet till korv och andra rökta produkter. – Och tänk om vi kan få en biodlare som vill ha sina kupor här så vi får pollinerare. Och grönsaksodling, matkaniner och gäss finns också på önskelistan över framtida gårdsplaner. Magnus sysslade tidigare med fotboll, men nu har han och hela familjen hittat nytt gräs att ägna sig åt. Strömnäsgården har inte någon hemsida än, men hittas enkelt på Facebook.

GRILLTIPS INFÖR SOMMAREN TEMPERATUREN PÅ GRILLEN OCH KÖTTET

Ha tålamod och vänta in rätt glöd om ni har en kolgrill samt låt köttet ligga i rumstemperatur i två timmar innan du sätter det på grillen. Risken med tillagning av kylskåpskallt kött är att fibrerna drar ihop sig vid för höga temperaturskillnader som kan resultera i ett segare kött. Låt köttet vila i 10 minuter när du nått önskad innertemperatur. Tänk på att köttet går alltid upp några grader under tiden den vilar. Rekomenderand innertemperaturer för ett saftigare kött är 50-55 grader för nötkött, såsom ryggbiff, flankstek, entrecôte och oxfilé. För fläskkött såsom karré, pluma och fläskfilé rekomenders 63 grader.

GRILLSPETT

Ska ni göra grillspett så tänk på att ha köttet och grönsakerna separat. Annars finns en stor risk att grönsakerna blir överstekta och tråkiga när köttet väl är klart.

MARINAD OCH GLAZE

Ska ni marinera köttet, försök att undivka socker och honung, då det väldigt lätt bränner köttet. Har ni tänkt använda en glaze bör ni även vänta tills slutet mot grillningen innan ni penslar.

BODENGUIDEN BODENGUIDEN| |MAJ SOMMAR 2017 2017

EN GOD GLAZE 2 klyftor vitlök 2 stora rödlökar 3 msk olja 1.5 dl strösocker 1/2 dl balsamicovinäger 1 tsk sambal oelek 3 msk soja 400 krossad tomat 3,5 msk Liquid smoke 1 dl ketchup

GÖR SÅ HÄR 1. Finhacka rödlöken och vitlöken. 2. Värm upp en kastrull och stek rödlök och vitlök i olja. 3. När det börjar mjukna och tillsätt strösocker. 4. Karamellisera och tillsätt Sambal Oelek, soja, liquid smoke och balsamvinäger, låt koka i några minuter och tillsätt krossad tomat och ketchup. 5. Låt puttra på svag värme i 30 minuter och mixa. 6. Smaka av med salt och eventuellt mer Sambal Oelek beroende på hur stark du vill ha såsen. 7. Hacka vårlök och strössla över.

F I K A • TÅ RTO R • B A K E L S E R • B AG U E T T E R • S M Ö RG ÅSA R • K A KO R • C AT E R I N G

STÖRST I BODEN PÅ EKOLOGISKA OCH NÄRPRODUCERADE VAROR.

BODEN ÖPPET 07.00–22.00

Gilla oss på Facebook!

Kungsgatan 49, Enter Galleria 0921-185 54 Öppet: mån-fre 7-18, lör 9-18, sön 11-18 www.konditoriopalen.se

CENTERPARTIET I BODEN - DIN RÖST I KYRKOVALET

Från vänster: Lilli-Marie Lundström, Ann-Christin Rutqvist, Robert Larsson, Kerstin Engström, Stefan Lindbäck, Karin Sandling, Britt-Marie Sandström, Roland Hemphälä, Eva-Britt Larsson, Helge Stålnacke, Maj-Gudrun Nilsson, Matilda Lundström. www.centerpartiet.se/boden

ar Hoppas du gill t, lokalproducera för det gör vi!

Hos oss hittar du alltid nystyckat kött från lokala gårdar i Norrbotten. vi värnar om miljön och det Norrländska landskapet. Välkommen till manuella disken!

Jenny Olander, Köttansvarig LULEVÄGEN 27, BODEN

SOMMAR SOMMAR2017 2017| |BODENGUIDEN BODENGUIDEN

BLI KREATIV! Sprayfärger från

STORT SORTIMENT AV

POSTERS! PRISEXEMPEL

50x70 cm

249:PRISEXEMPEL

30x40 cm

89:Kreativ Öppet mån-fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16 Drottninggatan 9• 0921-198 22

Öppet mån-fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16 Drottninggatan 9 • 0921-198 12

Yankee Candle sommarkollektion finner du hos oss! VIVA HAVANA – Dröm dig bort till Havanna i sommar och skapa

stämning med doft och färg. Välkommen in och hitta din favoritdoft!

STORTNT! E M I T R O S Öppet mån-fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16 Drottninggatan 9 • 0921-198 12

VI GILLAR LEK OCH SPEL! BESÖK VÅR STORA BUTIK PÅ 600 M

Spinners!

Moyo Speed-kub!

Snabbfyllande ballonger! 1100 st i glada färger

59:- 99:- 79:FRÅN

MASSOR AV RADIOSTYRT! Stor spelavdelning med över 400 spel!

Massor av vattenlek! M IT T I CENT R U M

Öppet mån–fre 10–19, lör 10–16, sön 12–16 Kungsgatan 43, Boden | 0921-198 32

VÄ L

! N E M KOM

KVÄLLSÖPPET I ENTER GALLERIA TORSDAG 29 JUNI 10–21 | TORSDAG 31 AUGUSTI 10–21

GLAD SOMMAR!

GILLA OSS PÅ FACEBOOK ENTER GALLERIA BODEN

ÖPPETTIDER

14 butiker caféer, bibliotek och konsthall. - en galleria mitt i centrala Boden med något för alla åldrar.

Vardagar 10 - 18 Lördagar 10 - 16 Söndagar 12 - 16

entergalleria.se

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

SOMMARTÄVLING TOTALT VINSTVÄRDE 7 000:-

Vinn 5 000:- i presentkort! Tävlingen pågår 26 juni till och med 13 augusti 2017 1:a pris 5000 kr, 2:a-5:e pris 500 kr i presentkort i Bodens butiker.

Så här går tävlingen till: Leta efter skylten med bokstav och badboll, se ovan, bland deltagande butiker. Fyll i rätt bokstav i talongen på sidan 16 och skicka in ditt svar senast 13 augusti. Vinnarna lottas ut bland de rätta svaren.

Lämna ditt svar: SMS: 72672 Skriv ”Boden” mellanslag och ditt svar som ett långt ord. Ex: Boden rättsvaribadbollsjakten Sms:et kostar 2 kr plus operatörsavgifter.

Kuvert: Lägg i lådan hos Bodens turistbyrå, Enter galleria, Boden Märk kuvertet: Sommartävling

Hej alla Bodensare och turister!

Boden är en charmig småstadsidyll, med trevliga butiker, mysiga restauranger och caféer. Här hittar du ett varierat utbud och en personligare service. Handeln i Boden omsätter mer än 1,4 miljarder kronor per år och skapar arbetstillfällen åt nästan 600 personer. Men det skulle kunna vara väldigt mycket mer! Vi Bodensare handlar nämligen för 400 miljonor kronor utanför kommunens gränser och på internet. Du som turist är oerhört värdefull för oss här i Boden, ditt besök här skapar nya arbetstillfällen och göra Boden till en attraktivare stad att bo i, tusen tack för att du väljer att turista i Boden! Tillsammans med er turister och Bodensare vill vi som driver utvecklingen för handeln i Boden att du ska känna att du handlar här för enkelheten och närheten till de olika handelsområdena, det unika värdskapet, den charmiga småstadsidyllen och den mångkulturella atmosfären. Vad tycker du om Boden som handelsstad och vad vill du att vi ska göra för att få fler att handla i Boden? Besök gärna vår FB-sida Shoppa i Boden eller skicka ett mail till boden@foretagarna.se och berätta vad du tycker. Tack för din hjälp att göra handeln i Boden ännu bättre!

Rikard Mattsson, Verksamhetsledare för Företagarna Boden

8 kg

15 kg

449:-

599:-

Ord. 509:-

Ord. 699:-

Hund 10-12 kg

Hund- & kattfoder Science Plan Special Care 10-12 kg

Hundfoder 8-15 kg Gäller Adult Mini, Adult Medium, Adult Maxi. Katt 1,5-2 kg

12-pack

89:-

129:Ord. fr. 229:-

Ord.pris 145:-

Våtfoder 12-pack Gäller utvalda sorter.

Nyhet GrainFree! Svenskt spannmålsfritt foder med färsk svensk kyckling. 10 kg

599:Ord.pris 699:-

2 kg

179:Ord.pris 299:-

25% 950-1,25 kg. Ord.fr. 89:-

Nu med bonuskort!

Bodens bästa garnbutik!

20 %

på ett helt köp.

Klipp ut & ta med!

Gäller på ordinarie pris vid uppvisande av kupong t o m 2017-07-31

449:Ord. fr. 579:-

Hundfoder

Köttkorv

Hundgodis

Våtfoder till katt

Ord. fr 39,90:-/st

85 g

Den billigaste förpackningen på köpet.

3 kg

129:Ord.pris 229:-

RABATT

25:-

Ord.pris 29:-

Cykelfäste För säker cykling med din hund.

299:-

3 2

Ta betala för

5 för

5990

20 %

Klipp ut & ta med!

på ett helt köp.

Ord.pris 549:-

Gäller på ordinarie pris vid uppvisande av kupong t o m 2017-07-31 och ej på foder eller strö.

Du hittar oss 500 meter från centrum i samma hus som Ojanperä och Mofix. Vi har stor gratis parkering utanför butiken. I vår butik som är 400 m2 hittar du ett brett sortiment för din hund, katt, fågel eller gnagare. Vi säljer även levande djur. I Klippis kan du lämna in din hund för bad, klipp, trim och kloklipp. Ring för tidsbokning. I samma lokal som Vacker Tass hittar du även vår garnbutik Glittra. Välkommen hälsar AnnaLena, Sandra och Jennifer!

Mån-Fre 10-18 Lördag 10-15 0921-102 80 Sturegatan 14 961 33 Boden

Erbjudanden gäller till och med 20 augusti eller så länge lagret räcker. Max 1 erbjudande per hushåll. Med reservation för felskrivningar.

100:-

800 g

familjesommar. Alla möjligheter ﬁnns.

Här kan du bo i tält, husvagn eller stuga och passa på att upptäck sommarstaden Boden i form av trevlig shopping, utﬂykter, sevärdhet och mysiga restauranger.

SOMMARTÄVLING

bodencamping.se | 0921 - 138 50

Leta efter skylten med bokstav och badboll bland deltagande butiker. Fyll i rätt bokstav i talongen nedan och skicka in ditt svar senast 13 augusti. 1. Boden Camping 2. Harry Urmakare 3. Kronans Apotek 4. Salong Stil 5. Boten 6. InterSport 7. Bok & Bläck 8. Lekia 9. Örjan’s 10. Apoteket Laxen 11. BoButiken 12. Byaboden 13. Gilla Kreativ 14. Buketten 15. Ida Nilssons Eftr. 16. TeamSportia 17. Hanssons 18. Saxess 19. Önska 20. Lalu 21. Dressmann 22. Hemma hos Molly 23. Berlins 24. Gilla Inramat 25. Röda Korset 26. Nordsjö 27. PåLyset 28. Djurmagasinet 29. Helenas 30. Vacker Tass 31. Turistbyrån 32. Colorama 33. Fritz Olsson 34. Opalen 35. Laitis 36. Gilla

Lämna ditt svar: SMS: 72672 Skriv ”Boden” mellanslag och ditt svar som ett långt ord. Ex: Boden rättsvaribadbollsjakten Sms:et kostar 2 kr plus operatörsavgifter.

Kuvert: Lägg i lådan hos Bodens turistbyrå, Enter galleria, Boden Märk kuvertet: Sommartävling Namn: Adress: Telefonnr:

ka ter

Äntligen sommar! Har du allt du behöver?

Billigaste produkten på köpet. Erbjudandet gäller t o m 6/8 2017 eller så långt lagret räcker.

Apoteket Kungsgatan 42 (intill Coop), Boden Vardagar 8–19, Lördag 9–16, Söndag 11–16 Tel: 0771-450 450, apoteket.se

Kreativ

3 för 2 på utvalda sommarprodukter

Kvalité och kunnande

Vi har lång erfarenhet av odling och trädgårdsskötsel. Var inte rädd att fråga oss om råd till din trädgård.

SOMMARÖPPETTIDER

fr.o.m. 10 juli t.o.m. 19 augusti

Mån–Fre 9–16 Lör 10–14 Söndag STÄNGT

“Goldkuhls”

Sommarens snyggaste kvalitetsskor hittar du hos oss!

10 år

SOM SKOBUTIK I BODEN

BARN DAM HERR

GILLA OSS PÅ

Följ oss på:

Trädgårdsväg 9 • Tel 123 68 • www.fagernastradgard.se Mån–Fre 09–16, Lör 10–14

Drottninggatan 14, Boden | Tel. 0921-124 25 | Öppet: mån-fre 10-18, lör 10-14 | www.boten.se

Följ oss och ta del av våra erbjudanden!

VI HAR ÖPPET HELA SOMMAREN! 0921-166 10

NU FLY T TAR JAG SÖDERUT OCH VILL TACKA MINA KUNDER FÖR ALLA ÅR! BIRGIT TA

ANNELEN

AMELIA

CARRO

0921-166 10 • Drottninggatan 12 • saxessbyca.se 18

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

Boka tid online!

KÖPKVARTERET 43:AN www.43an.se

Köpkvarteret 43:an är Bodens nya mötesplats. Vi ligger mitt i Bodens centrum med entré från medborgarplatsen samt parkeringshuset som har över 150 parkeringsplatser. I Köpkvarteret 43:an kan du äta, träna, handla och bo. Varmt välkomna till Köpkvarteret 43:an.

Din Salong

Mån–Fre 10–19 Lör 10–16, Sön 12–16

Drop in

FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK

SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

PACKA LÄTT, PACKA RÄTT!

3 FÖ R 2 Gäller MyggA, Salvequick, Salvemed, Salubrin, CC5 Aloe Vera och Kronans Apoteks alsoler.

VALFRI VARA

% 25

RABATT

Rabatten gäller en vara på Kronans Apotek Boden och kan ej kombineras med andra rabatter. Gäller ej receptfria läkemedel eller läkemedel på recept. Gäller ej vår webbshop. Gäller t.o.m. 26 augusti 2017.

SALUBRIN Antiseptiskt medel som lindring vid insektsbett (t.ex. myggstick) och solsveda. PRIS 49:-

20 % 2

R ABATT VID KÖP AV

Mygg – Vattenfast myggmedel som håller mygg och knott borta i minst 6 timmar. Kan användas med försiktighet på barn under 3 år. PRIS 129:Fästing – Vattenfast fästingmedel, effekten varar i upp till 6 timmar. Kan användas med försiktighet på barn under 3 år. PRIS 129:-

SOLPRODUKTER Gäller solprodukter från ACO, Vichy, La Roche-Posay, Hawaiian Tropic, Piz Buin och Maxosol.

20 % RABATT vid köp av 2

25 %

VEET Hårborttagning. Krämer, strips och precisionstrimmer.

RABATT

PRIS från 64:(ord pris från 85:-)

3 FÖR 2

NYHET! LÖWENGRIP CARE & COLOR INTIMATE CARE SHAVING GEL OIL Gelbaserad rakolja som gör intimrakningen lättare. Skonsam och lugnande formula som mjukgör hårstråna. 150 ml.

NEUTROGENA VISIBLY CLEAR Hjälper till att avlägsna orenheter och finnar för en ren hy. Innehåller MICROCLEAR, en patenterad teknologi som snabbt rengör fet hy och hjälper till att avlägsna bakterier som orsakat finnar. Utvecklat tillsammans med dermatologer.

PRIS från 49:-

PRIS 169:-

25 % RABATT

FOOTNER COOLACTIVE MASSAGER Unik applikator som masserar och svalkar trötta, svullna och värkande fötter med omedelbar effekt. Har även mjukgörande effekt. 50 ml.

PRIS 209:50 (ord pris 279:-)

Kronans Apotek Boden Kungsgatan 43 Öppettider mån – tor 10:00–19:00, fre 10:00–17:00 Tel 0921-489 220

! ar m om s Glgahardöppet hela sommaren. Ja

Välkommen in!

SMARAGDVÄGEN 21 0921-107 77 073-830 10 77

HOS OSS

LYSER ALLTID

SOLEN BODEN: Lulevägen 19. Tel. 0921-194 00 | LULEÅ: S. Smedjeg 9. Tel. 0920-138 88

LIVS S TILS BU TIKEN DÄ R DU F INNER: HE M IN R EDN IN G • KLÄDE R • SMYCKE N • H U DVÅRD D E LIK ATES S ER • LE KSA KER • TRÄ DGÅ RD M .M

GÅGATA N , B O D EN | 0921-151 51

Handla second hand i centrala Boden

Drottninggatan 8 (vid Systembolaget) | 0921-149 90

SPEL, PUSSEL & PYSSEL 15 % rabatt hela sommaren mot

SOMMARÖPPET:

uppvisande av denna annons

Måndag–fredag 11.00 –17.00, lördag 11.00 –14.00

Gäller t.o.m. 15/8

BESÖK VÅRT CAFÉ:

Bok & Bläck är till salu! Information och prospekt, kontakta företags-

Måndag–fredag 11.00 –15.30

konsult Bengt Eriksson 070-541 50 70.

Drottningatan 15, Boden 0921-144 70 http://kommun.redcross.se/boden/ Verksamhetschef 070-568 82 07

Vi säljer din bostad

BODEN 0921-567 77 • LULEÅ 0920-611 10 info@angelaget.se • www.angelaget.se

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

Enter Galleria - Boden

Carl Rozkalns, Erica Forsgren, Angeliqa Albäck & Urban Sundbom.

Balansgång mitt i skogen.

Friluftskul för de yngsta Under våren har friluftsfrämjandet som vanlig anordnat ett antal barnaktiviteter vid

Gruvberget. Deras arrangemang har varit mycket populära bland Bodens barn. För att ta del av dessa festligheter besökte Boden Guiden söndagen den elfte juni friluftsfrämjandets terminsavslutning för barngrupperna Knopp, Knytte, Mulle och Strövarna. Vid Gruvbergsstugan möter Boden Guiden upp Urban Sundbom som är ordförande för Bodens friluftsfrämjande. Han har varit med i föreningen ända sedan 1968 och har under sin tid hunnit med det mesta. Urban har bland annat varit verksam inom sällskapets skidskola, suttit i det centrala friluftsfrämjandets valberedning och varit distriktsordförande. För två år sedan hade föreningen endast 56 medlemmar, men sedan dess har intresset för friluftslivet ökat rejält och i dagsläget är det omkring 350 medlemmar i Bodens friluftsfrämjande, och flera av dessa är barn. – För två år sedan var det tungt men nu är vi äntligen på gång igen. Det känns jättekul! säger Urban. Runtomkring Gruvbergsstugan är flera barn, föräldrar och ledare samlade för att delta i säsongsavslutningen för de olika barngrupperna. Friluftsfrämjandet har olika barngrupper för olika åldrar. Barnen i Knopp är mellan ett till tre år, Knytte: tre till fem år, Mulle: fem till sju år och Strövarna: sju till tio år. Terminen startar vid Valborg och därefter träffas grupperna cirka sex gånger.

De yngre grupperna fick under sin terminsavslutning träffas under söndagen och göra olika lekar, hinderbanor och grilla tillsammans med sina ledare. De äldre barnen i gruppen strövare fick till och med övernatta i tält från lördagen till söndagen tillsammans med sina ledare, föräldrar och en del knott, under sin avslutning. Under övernattningen fick barnen bland annat sätta upp tält, göra charader och klättra i träd. Aktiviteterna var mycket uppskattade av alla strövare och flera av barnen säger att de gärna vill vara med igen under nästa termin. Strövarna Emmy, Astrid, Elvira, Dagny, Maja och Molly håller alla med om att de tycker att säsongsavslutningen var den roligaste strövarträffen under terminen. I och med terminsavslutningen fick strövarna ett terminsmärke och en liten present, som i år antingen var en kniv eller en lupp. Under terminen får barnen i de olika grupperna bland annat lära sig hur man gör upp en eld, hur man bygger ett vindskydd och hur man täljer. Friluftsfrämjandets mål med sina barnaktiviteter är att barnen ska lära sig att älska och värna om naturen.

2490:-

Armband

100:- rabatt

– Vi vill att barnen ska kunna ta hand om sig själva en vacker dag. De ska kunna vara i skogen och överleva, och kunna grilla och tälta utan att förstöra någonting. Det är viktigt att vara miljömedveten och veta att man inte ska skräpa ned, det här vet alla mulle-barn! säger Urban. Bortsett från barngrupperna knopp, knytte, mulle, och strövarna bedriver Bodens friluftsfrämjande flera andra verksamheter också. Exempelvis erbjuder de springgrupper för de lite äldre, bollaktiviteter för de allra minsta och slalomåkning i Gruvbergsbacken under vintern. Avslutningsvis framhåller dock Urban att föreningen är i brist på ledare. – Vi har alldeles för få ledare för att kunna göra allting som vi verkligen vill. Barnen står i kö och skriker efter mer aktiviteter men vi kan inte göra någonting utan fler ledare. Så om någon känner sig manad till att bli ledare för oss är det bara komma förbi. Vi vill ha fler ledare mer än gärna, säger Urban. TEXT & FOTO LINNÉA WALTER

2890:-

FLER NYHETER I BUTIKEN!

Ord.pris 549:-

Kungsgatan 38, Boden

995:-

1495:-

SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

BODEN CAMPING & BAD Som vanligt är det mycket på

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

g hos Boden Camping & bad under 2017. Läs vidare så får du veta mer.

2017

SATSAR STORT

Johanna och Patrik Sipola Äijä framför sitt nya hus.

FOTO MIKAEL HOLMSTRÖM

BISTRO BJØRKNÆS

Inne på kontoret bakom receptionen tar Sandra Ottosson och Eva Sundqvist emot. De är två av fyra verksamhetschefer. Sandra ansvara för kundservice och Eva för restaurang och konferensverksamhet. Eva börjar berätta om årets stora nyhet, Bistro BJØRKNÆS. Boden Camping & Bad har i år valt att driva restaurangen i egen regi. – Detta leder till att vi kan få ett större helhetstänk, säger Eva. Vi kommer att kunna anordna after beach, grillkvällar och poolpartyn. Bistron är en uteservering som har öppet alla dagar från klockan 11, under högsäsong stänger vi 22, annars klockan 18. På kvällen serveras en utökad meny jämfört med under dagtid. Hit är alla välkomna! Även butiken är öppen för den som vill köpa glass, slush, fika och godis. Där är årets stora nyhet en efterlängtad mjukglassmaskin för den som vill svalka sig i sommarvärmen. Satsningen på en egen restaurang gör att det är fler säsongsanställda i år hos företaget. På mornarna kommer camping-

gästerna att kunna köpa färskt, nybakat bröd och när bistron är öppen erbjuds roomservice som levererar mat via cykelbud tillhungriga campare. MÅNGA BARNAKTIVITETER

En målgrupp som är väldigt viktig för Boden Camping & Bad är barn och ungdomar. I år har de yngre barnens favorit flygräven Gunnard fått en egen rävlya där han tre gånger i veckan hittar på skojiga saker ihop med barnen. – Vi har även startat en ungdomsklubb, ”Hang Out”, för de mellan 12-15 år, berättar Sandra Ottosson. Och lekplatserna har fått sig en uppfräschning. Så det finns mycket att upptäcka och göra för barn i alla åldrar här. NYFYLLD BASSÄNG

I skrivande stund fylls bassängen bakom oss med vatten så att det är varmt och redo för badsugna gäster från 17 juni när badet öppnas. Man planerar att ha öppet till 20 augusti, när skolorna börjar,

men om vädret tillåter kan det bli en förlängning av säsongen. Förra året gjorde de nya rutschbanorna succé, något man hoppas de skall göra även i år hos åksugna besökare. På den fyrstjärniga campingen finns det över 500 platser för den som vill stå med sin husbil/ husvagn eller tälta. Fiber har dragits in och finns på alla campingens platser. I juli räknar man med 2000 gäster per natt vilket blir 60 000 gästnätter på en månad. Fint väder är beställt, lovar Sandra Ottosson, hon och Eva Sundqvist vill avsluta med att uppmana alla att hålla utkik efter alla spännande evenemang som fylls på allteftersom sommaren flyter på. På Boden Camping & Bad är det ständigt något kul på gång. Målet är att, som alltid, slå tidigare besöksrekord och med alla nyheter på plats verkar det inte som att det är några problem med att nå dit. TEXT JOHAN E. SKOGLUND FOTO MIKAEL HOLMSTRÖM SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

Bodens kommuns bildarkiv innehåller över 30 000 bilder. Mijö-Gunnars gård på Borsnäsudden i nedre Forsnäs vid Luleälven. Gunnar (Skrattgunnar) Eriksson sjöng och musicerade gärna och målade också tavlor. Källa: Glimtar från Edeforsbyggden 1990 och 1995. Foto: Sören Häggroth, 1988. Kontaktperson: Ginger Karström, kommunarkivarie på Bodens kommun. Telefonnr: 0921-621 20. E-post: ginger.karstrom@boden.se

TÄNKVÄRT

VÄLKOMMEN TILL

Den provocerande kärleken

& RÖDBERGSFORTET

Kyrkan har, i alla fall på senare år, varit väldigt bra på att tala om att vi alla är älskade av Gud, för precis dem vi är. Tänk att vi alltid är älskade av någon som aldrig viker en tum från oss. Det gör inte per automatik att vi bara gör bra saker, utan visar snarare på vår djupaste identitet: alltid älskade av Gud. Bibelns löften om detta, vilka kyrkan tar för sanna, är inte givna bara till mig utan till mänskligheten. Därför kan det ibland vara svårt, provocerande, att tänka att även de människor jag har svårt för och kan känna avsky inför också är älskade av Gud. För det är de.

BODENS FÄSTNING GUIDADE TURER VARJE DAG 26/6–13/8

Kl. 1100, 1200, 1300, 1400

BODENS FÄSTNINGS HEMLIGA PLATSER Busstur – se fort, ballonghall, bunkrar m.m.

1400 varje onsdag under juli månad Besök vårt SOMMARCAFÉ öppet 1000 –1700

Som älskade av Gud har vi ett ansvar att ge vidare kärleken av Gud till alla. Lätt? Nej, men vi får träna på det. Väldigt hårt. Det kommer att vara värt det i det lilla, och i det stora.

Mikael Dapefrid, församlingspedagog mikael.dapefrid@svenskakyrkan.se 0921-775 76

070-266 31 62 • 0921-48 30 60 www.rodbergsfortet.com 26

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

UTEBADET ÖPPET Hela sommaren varje dag fram till den 20 augusti Badtider: 09.00-18.00

M ats Engfo rs, Fo to g ra p hi c

I år är vi extra stolta att kunna välkomna er till vår egen uteservering i direkt anslutning till badet och campingen. Vi har jobbat hårt under våren för att kunna bjuda in er till vår oas mitt i pulsen av allt. Här serveras sportig mat hela sommaren från lunch till middag, med fullständiga rättigheter. På Bistro Bjørknæs kommer det vissa kvällar att serveras grillbuffé, en trubadur kan dyka upp, barnafterbeach med Gunnard och självklart afterbeach för vuxna.

VÄLKOMMEN TILL OSS! Välkommen till en rolig sommarvärld med ett av Norrbottens varmaste utebad, barn- och bubbelpool. Här är det trivsamt oavsett om du hälsar på över dagen, myser på minisemester eller vill ha en fulländad familjesommar. Alla möjligheter ﬁnns. Här kan du bo i tält, husvagn eller stuga och passa på att upptäcka sommarstaden Boden i form av trevlig shopping, utﬂykter, sevärdheter och mysiga restauranger.

bodencamping.se | 0921 - 138 50

SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

VINN

Tävla och vinn

MED DIN BILD AV BODEN

Vilken är din bild av sommaren och semestern i Boden? Nu kan du tävla och vinna! Allt du behöver göra är att dela med dig av din bild av sommaren i Boden på din egen Instagram och tagga bilden med #upplevboden. Gå in och läs mer om sommarens bästa tävling på upplevboden.nu

Upptäck mer på: www.upplevboden.nu www.facebook.com/upplevboden www.instagram.com/upplevboden

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

varje vecka har du chans att vinna massor av spännande upplevelser i Boden. Veckovinnarna går vidare till final där priset består av en övernattning för två vuxna och två barn på Treehotel. Tävlingen pågår 26 juni–20 augusti 2017. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.

TOURIST

CENTER

FOTO: PETER LUNDSTRÖM

HOTELLNA T T I UFOT PÅ TREEHO TEL , ENTRÉBILJ ET TER & PRESENTK ORT.

Sommar i Boden FOTO MIKAEL HOLMSTRÖM

Bodens Camping & Bad

En guide i Guiden över sommarens guldkorn. Laxholmen Prova på de välkända laxsmörgåsarna, handla lokalt hantverk och upplev kulturhistoria. Ruter Retro Café Ta ett kliv in i 50-talet och njut av hembakt fika och hemlagad husmanskost. Nestors Café & Diversehandel Café med en liten butik i en gammal lanthandel i Överstbyn. Café Rävasten Eftr. Här finner du hembakt fikabröd och hantverk i gammaldags miljö. Bakat by Linn Pop-up-café i Stadsparken. Ta med picknickfilten eller låna en på plats och njut av gofika på lokala råvaror. Eyvind Johnson-gården Nobelpristagaren Eyvind Johnson föddes i en bagarstuga i Björkelund. Gör ett besök och lär dig mer om denna uppmärksammade författare. Treehotel Ta del av historien bakom det världskända Treehotel och kika in i några av de unika hotellrummen upp bland talltopparna.

Årstidsfolket & Lanthandelsmuseum i Flakaberg Möt skogssamisk kultur och kanske träffa någon av gårdens tamrenar. Besök även lanthandelsmuseet med kuriosa från gamla tiders lanthandel. Patinamuseet Med Pelles unika samling av motorrelaterade prylar och andra patinerade grunkor i en annorlunda miljö. Rödbergsfortet Gå en guidad tur på Rödbergsfortet, en av Sveriges mest påkostade försvarshemligheter genom tiderna och en del av Bodens Fästning. Bodens Fästnings Hemliga Platser Guidad busstur som tar er till flera platser som tidigare varit stora försvarhemligheter.

Western Farm Bli medborgare i en vilda västern stad för en dag. Shower, bovjakt, hoppa i hö, hälsa på hos djuren och mycket mer.

NordPoolen Nyrenoverat äventyrsbad med allt från nya vattenrutschbanor, barnbassäng, motionsbassäng, bubbelpooler och relaxavdelning.

Strajk Alley Bowlinghall för alla åldrar. Även en bowlingdrake för de riktigt unga bowlarna.

Bodens Camping & Bad Utomhusbadet som erbjuder en 50-meters bassäng, nya vattenrutschbanor, bubbelpool, barnpool, butik, lekpark och en stor hoppkudde.

Area 66 Spela lasergame i ett atomsäkert fort där arenan är designad som ett rymdskepp. CreActive Adventure Levererar spännande och fartfyllda äventyr för alla åldrar såsom forsränning, paddling, fiske, mountainbike och klättring. Rånisgården Westernridning på välutbildade hästar i en autentisk miljö. Även turridning i skog och mark.

Försvarsmuseum Museet riktar sig till både stora och små – helt enkelt till alla som vill ha större kunskap om de skeenden som präglat svensk försvarshistoria.

Hide & see Björnskådning från timrat, komfortabelt gömsle samt älglock. Aktiviteterna är tillgänglighetsanpassade.

Havremagasinet Länskonsthall på 3 600 historiska kvadratmetrar, som visar internationell samtidskonst likväl som lokal konst.

Bodens Golfklubb Spela golf på en vackert belägen 18-hålsbana under ljusa sommarkvällar. Restaurangen är öppen när du blir hungrig eller sugen.

Aldersjön Bodens populäraste badsjö. Ca 6km från centrala Boden hittar du denna badpärla med bryggor, omklädningsrum, toaletter och kiosk. Sörbyns badplats Fin badstrand med både sandstrand och gräsytor. Badbryggor, omklädningsrum, lekplats och kiosk. I närheten hittar du också en restaurang som serverar lunch dagligen – Restaurang Kallkällan, Sörbyn Turism & Konferens.

Kontakta Bodens Turistcenter eller besök upplevboden.nu för mer information om Bodens rika natur- och kulturliv.

SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

Från sädesförråd till länskonsthall Strax utanför Boden ligger Norrbottens länskonsthall Havremagasinet. Bodenguiden tittade förbi för att få veta mer om byggnadens spännande historia och sommarens utställningar. TEXT JOHAN E SKOGLUND

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

i träder in i en lika anrik som storslagen byggnad. 1910 – 1911 byggdes Havremagasinet som förvaringslokal för just havre. Havren användes som mat åt försvarets alla hästar men en viss del gick till ett intilliggande bageri och blev till bröd men även till gröt åt hungriga soldater. I Sverige finns fyra havremagasin, förutom det i Boden även i Östersund, Karlsborg och Hässleholm. Byggnaden är på 3 600 kvadratmeter och rymde full med säd 2 000 ton havre. Konsthallschefen Ricky Sandberg tar oss runt och berättar samtidigt som han handgripligen visar hur det gamla, ännu bevarade sädesmaskineriet fungerar. Bakom magasinet går järnvägen där havren kunde köras direkt in i byggnaden. Sedan fördes den genom ett rullband upp till de sju olika våningarna. Temperaturen kontrollerades ständigt. Blev det för varmt och torrt kunde havren självantända och blev det för fuktigt kunde den mögla. DDT användes mot råttor vilket ihop med damm gav de anställda allergiska besvär, har en för detta anställd berättat för Ricky Sandberg. Runt fönstren finns galler. – Då kunde de öppnas för att få in luft vid sädesförvaringen utan att fåglar kunde ta sig in och kalasa på den. Genom två elmotorer kördes säden runt i byggnaden mellan de olika våningarna så den inte låg stilla och kunde mögla eller självantända. På 70-talet, då sädesförvaringstiden var över byggdes rejäla trägolv på alla våningar så det bevarade maskineriet går inte att köra. Då hade hästarna ersatts med bandvagnar sedan några decennier. Men för dem som är intresserad så visas maskineriet upp för besökare. Pedagogiska skyltar med bilder och skisser gör det lätt även för en totalt oteknisk person att förstå hur det hela gick till. Den militära kopplingen finns kvar då fortifikationsverket äger byggnaden och står för dess underhåll. Som mest jobbade elva personer i magasinet. Huset är idag kulturminnesmärkt så alla förändringar som genomförs måste gå att kunna återställas till originalskick. Konsthall blev magasinet 2010. Byggnadens café, beläget längst ned säljer flera bakverk med havre på ingredienslistan.

Konstnärerna skall ha en egen stil, inte kopiera eller plagiera någon annans. De får heller inte vara professionelle eller yrkesverksamma. Så definierar hon och Mats folkkonst. Ett intresse de båda delar. Många som får visa upp sig här blir jätteglada. I andra fall har nu levande släktingar sagt att deras anhörige nog hade blivit väldigt stolt över att få se sitt skapande på en utställning. För den som blir inspirerad av att skapa egen folkkonst efter ett utställningsbesök kommer Eva Öhrling att hålla i en skapande verkstad i källaren där det ges möjlighet till att få tillverka sin egen folkkonst och ta med hem. Den långsiktiga drömmen är att skapa ett permanent museum för folkkonst i anslutning till Havremagasinet. Något som idag helt saknas i Sverige. På de övre våningarna visas Friendship, 45 foton utvalda bland 300 från en nyazeeländsk utställning som bygger på världens största fototävling från 1990-talets mitt. Då skickade 17000 fotografer in 40 000 bilder. Detta urval är gjort speciellt för Havremagasinet. Att gå in på Havremagasinet kostar 50 kronor för vuxna och då ingår fritt återinträde så länge de aktuella utställningarna pågår och man får dessutom den tryckta utställningskatalogen med bilder och information. Som alltid anordnas även under sommaren andra aktiviteter som de populära musikcaféerna. – När vi hade Afghansk afton kom det 700 personer och åt mat och umgicks avslutar Ricky Sandberg vårt folkbildande samtal. Bättre betyg får man leta efter.

DÄR KÄRLEK ÄR – NORRBOTTNISK FOLKKONST OCH FRIENDSHIP

Curatorn Birgitta Lindström visar runt på sommarens ena utställning. Här har hon och kollegan Mats Wikström samlat över 600 exempel på folkkonst från stora delar av Norrbotten. Ett femtiotal upphovsmän från hela länet finns representerade. Mycket har de samlat in på resor. – Som mest åkte vi 107 mil på två dagar. Det rör sig om nu levande och avlinda män och kvinnor som inte hade konsten som levebröd. – Vi har sökt efter det unika och äkta berättar Birgitta under vår rundvandring. SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

BODENS SKIDKLUBBS ÅRLIGA

SOMMARMARKNAD 21-23 Juli Brogatan - Strandplan mot kvarnängen

Öppettider: Fredag 11-16, Lördag 10-17, Söndag 11-16

- Marknadsstånd - Servering - Löpartävling 23/7 Team Sportia marknadslopp. Start 10.00.

Mer info: www.bodensskidklubb.se

SOMMAR PÅ

BODENS STADSBIBLIOTEK

ÖPPET

Mån - fre 12-18 (19 juni - 20 augusti) SOMMARBOKEN För barn och unga, 6-16 år. Läs fem böcker och få en bok!

SOMMARLÅN Extra lång lånetid på många av våra böcker!

(mer info finns på Bibblo.se)

BODEN

OPERATION DRAKEN

HELA VÄRLDEN BRINNER En utställning om Astrid Lindgren och hennes krigsdagböcker.

För mer information och priser gå in på museets webbsida forsvarsmuseum.se

ÖPPETTIDER 26/6-13/8: TIS - SÖN KL 11.00-16.00 ORDINARIE ÖPPETTIDER: ONS - SÖN KL 11.00-16.00

BILD: SAMURAJ

Upplev ballongfärd över Bodens fästning för 100 år sedan med VR-teknik (Från och med 4 juli vardagar kl 13-15).

Granatvägen 2, 961 43 Boden Tel. 0921-628 00 /ForsvarsmuseumBoden

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

6 J U N I – 24 S E PTEM B E R 2017

DÄ R K Ä RLEK Ä R — N O R R BOT TN IS K FO LKKO N S T

Inventering och urval av norrbottnisk folklig konst från 1900-talets början fram till våra dagar.

FRI EN DSH I P —

I NT E RN ATI O N E LL FOTO UT S TÄ LLN I N G En utställning med 45 internationella fotografer som fångar vänskap, intimitet och värme mellan människor från hela världen.

onsdag - fredag 12.00 - 17.00 lördag - söndag 12.00 - 16.00 Guidad visning 13.00 havremagasinet.se

Länskonsthall Boden

SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

Öppet till 24 alla dagar

Sol, grill & trivsel För bilen och fritiden Hyrsläp

SPORTFISKE I LULEÄLVEN!

Livs & Kiosk, Servering

Vi erbjuder ett utmärkt fiske efter bland annat lax, laxöring och sik i Luleå älv.

Tvätt- & Gör Det Själv-hall

Dagkort 100:-, 3-dygnskort 200:-,

Gasol

Årskort 800:-, Familjekort 1050:-

Mjukglass

Passa på!

Fina somm a erbjudand ren.

OKQ8 BODEN

Brogatan 32 • Tel 0921-146 60

Välkommen! SPORTFISKEKLUBBEN

Börstingen

För mer info www.borstingen.se eller ring vår fiskeguide Hans Berg 076-794 67 89

EUROPAS BÄSTA FISKEVATTEN! Bodenbilder längs Bodån Inför sommaren blir det ett traditionellt bildbyte på fototavlorna längs Bodån. I år är det dags för bilder från kommunikationer av olika slag i Boden. En riktig nostalgitripp för dig som är intresserad av en viktig del av Bodens historia. För sjunde året visar kommunens bildarkiv bilder från Boden förr längs med Bodån. I år hittar du bland annat en bild från ångbåten Primus tid och nyare bilder på busstationer. Precis som tidigare är det en fantastisk skärpa i många av bilderna och formatet bidrar till en bra bildupplevelse. Tillsammans med miljön skapar formatet en perfekt fotopromenad. Passa på att ta en promenad längs Bodån, eller två.

FÖRSÄLJNINGSSTÄLLEN AV FISKEKORT Bodens Camping & Bad Bodens Turistbyrå Circle K MIEKO Fishing, Luleå Godisarenan Jaktbutiken www.fiskekort.se

0921-138 50 0921-624 10 0921-143 22 0920-180 93 0921-149 20 0921-611 61

Kommunikationskontoret

Besök vår hemsida för mer info. www.laxochoringsfiske.se 34

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

Visst nappar det!

Bodens kommun kan stoltsera med ett spännande och varierat fiske. Missa inte dessa guldkorn. Luleälven Här kan du fiska lax, laxöring, sik och harr. Laxen fiskas från Midsommar och fram till isen lägger sig, men främst i juli och augusti. Fiskekort: Börstingen och Bodens Lax- och Öringsfiske. Vitträsket Denna kallkällsjön erbjuder ett fint rödingsfiske, sommar som vintertid. Det är en lättillgänglig sjö där du kan parkera bilen alldeles vid sjön. Fiskekort: Sörbyn Sundsnäs Fiskevårdsförening. Sandträsk I Sandträsk kan du fiska allt från röding, laxöring, sik, lake, harr och regnbåge. Fiskekort: Sandträsk Jakt och Fiske.

Vitträsk Sjön finner du utanför Brännberg. Här finns gott om öring och abborre. Perfekt för spinn- och flugfiske. Fiskekort: Vitträsk. Råneälven Den oreglerade älven erbjuder fint fiske av ädelfiskar samt roligt gäddfiske. Fiskekort: Råneälvdal. Fiske med guide I Boden kan du även välja att boka in en professionell fiskeguide som hjälper dig att fånga drömfisken.

Kontakta Bodens Turistcenter eller besök upplevboden.nu för mer information om fisket i Boden. På Turistcentret kan du också köpa flertalet fiskekort.

en y!

RESTAURANG KALLKÄLLAN

serverar sommarluncher kl. 11.00 - 14.00 alla dagar

Välsmakande à la carte

Vill ni njuta av en välkomponerad trerättersmiddag, eller beställa ur vår à la carte-meny, bokar ni bord dagen innan, via e-post eller telefon.

21 JULI - MAT, MUSIK OCH DANS I STORA DANSLOGEN

Njut av en klassisk svensk sommarbuﬀé, en svalkande öl eller ett glas vin. När kvällen ännu är ung bjuder kvällens diskjockey Albin Wester upp till dans.

Sörbyn Turism & Konferens | Restaurang Kallkällan +46 924-220 36 | info@sorbyn.se | www.sorbyn.se

Pris: 245 kr/person.

S N E D A N MA MATCHER www.bodensbk.se/fotboll

BODEN ARENA Lördag 1/7 kl. 15.00 BBK FF - Bollnäs GIF FF Lördag 12/8 kl. 15.00 BBK FF - Hudiksvalls FF Lördag 26/8 kl. 16.00 BBK FF - Härnösands FF

Fotboll div 2

SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

Svenska kyrkan i Boden JULI 2 JULI KL 11 Konfirmationsmässa i Överluleå kyrka 3 JULI KL 13-15 Internationellt café i Rörvikskyrkan Mångkulturell samling med samtal, fika och andakt. 5 JULI KL 19 Cafékväll i Rörvikskyrkan ”Mali tur och retur” - Luisa Landewall. 6 JULI KL 19 Musik i sommarkväll i Församlingsgården Medverkande: Stina Andersson klarinett, Oscar Rutberg - piano. 10 JULI KL 13-15 Internationellt café i Rörvikskyrkan Mångkulturell samling med samtal, fika och andakt. 11 JULI KL 9.30-11.30 Liten och stor - sommarsjung i Matteuskyrkan. Öppen grupp för dig som är hemma med barn. Sångstund, pyssel, lek, samtal och fika. 13 JULI KL 19 Musik i sommarkväll i Församlingsgården Medverkande: Kjell Lindström med vänner. 16 JULI KL 11 Söndagsgudstjänst på Hembygdsområdet i Boden. Medverkande: Rebecka Folkesten, Sommarkyrkan.

17 JULI KL 13-15 Internationellt café med Liten och stor sommarsjung i Rörvikskyrkan Mångkulturell samling med samtal, fika och andakt. Just denna gång håller Sommarkyrkan även en sångstund för Liten och stor kl 13-13.30. 18 JULI KL 9.30-11.30 Liten och stor - sommarsjung i Matteuskyrkan. Öppen grupp för dig som är hemma med barn. Sångstund, pyssel, lek, samtal och fika. 19 JULI KL 19 Cafékväll i Rörvikskyrkan Ungdomarna i årets Sommarkyrka medverkar. Grillkväll. 20 JULI KL 19 Musik i sommarkväll i Församlingsgården Medverkande: Vissångare Anna Sellén och musiker. 23 JULI KL 10 Ekumenisk gudstjänst i Rörvikskyrkan Medverkande: Ivar Sundström, Allan Näsvall, Kjell Sandberg med flera. 24 JULI KL 13-15 Internationellt café med Liten och stor sommarsjung i Rörvikskyrkan Mångkulturell samling med samtal, fika och andakt. Just denna gång håller Sommarkyrkan även en sångstund för Liten och stor kl 13-13.30.

16 JULI KL 15 Friluftsgudstjänst på Kosundsudden i Gunnarsbyn. Ta med fikakorg och korv att grilla.

25 JULI KL 9.30-11.30 Liten och stor - sommarsjung i Matteuskyrkan. Öppen grupp för dig som är hemma med barn. Sångstund, pyssel, lek, samtal och fika.

16 JULI KL 17 Grillkväll i Mariakyrkan Vi grillar hamburgare och äter tillsammans. Ingen anmälan. Grillkvällen följs av en utegudstjänst med Sommarkyrkan kl 18.30.

27 JULI KL 19 Musik i sommarkväll i Församlingsgården Medverkande: Kvartetto Cantabile med Katarina Molander-Sandberg - sång, Katri Lindroos, Bo Hagström - violin, Kjell Sandberg - piano, orgel, dragspel.

svenskakyrkan.se/boden facebook: svenskakyrkaniboden 0921-77 500

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

31 JULI KL 13-15 Internationellt café i Rörvikskyrkan Mångkulturell samling med samtal, fika och andakt.

AUGUSTI 2 AUGUSTI KL 19 Cafékväll i Rörvikskyrkan ”Musik i sommarkväll” - Duo Aurora med Marcus Söderström - gitarr och nyckelharpa, Ekaterina Vasilieva - gitarr. 6 AUGUSTI KL 11 Ekumenisk gudstjänst i Johanneskyrkan Medverkande: Ivar Sundström, Kjell Sandberg med flera. 7 AUGUSTI KL 13-15 Internationellt café i Rörvikskyrkan Mångkulturell samling med samtal, fika och andakt. 13 AUGUSTI KL 17 Grillkväll i Mariakyrkan Vi grillar hamburgare och äter tillsammans. Ingen anmälan. Grillkvällen följs av en utegudstjänst kl 18.30. 14 AUGUSTI KL 13-15 Internationellt café i Rörvikskyrkan Mångkulturell samling med samtal, fika och andakt. 16 AUGUSTI KL 19 Cafékväll i Rörvikskyrkan ”Musik i sommarkväll” - Sextetto Cantabile med Annika och Emmeli Wikström, Katarina Molander-Sandberg - sång, Bo Hagström och Katri Lindros violin, Kjell Sandberg - piano och orgel. 20 AUGUSTI KL 11 Konfirmationsmässa i Överluleå kyrka

FOTO: jill111 /Pixabay

Sommar med

Stipendiaterna Joel Lundberg, André Edberg, Frida Sandberg och Johanna Skarpsvärd.

Ann-Sofie Funck

15.000 kr till årets Odd Fellowstipendiater i Boden Sedan starten år 2000 har Stiftelsen Odd Fellow logerna i Boden nu delat ut totalt 295.200 kr till avgångselever vid gymnasie- och högskolenivå i Bodens kommun. Eftersom Stiftelsen är en skattebefriad utbildningsstiftelse, så är också stipendierna skattebefriade. Inför varje examen för avgångsklasserna vid Björknässkolan och Lärcentrum i Boden, utlyser Stiftelsen Odd Fellow-logerna i Boden sina traditionella stipendier. Inriktningen då stipendiater utses, är unik för Bodens kommun. Stiftelsen vill, i likhet med Odd Fellow-orden, lyfta fram goda insatser genom stipendiatens förmåga att visa empati och för ett gott kamratskap. Inför årets examenshögtid för de nyblivna studenterna vid Björknäsgymnasiet, har stiftelsen vid en sammankomst i Odd Fellows lokaler, träffat årets stipendiater och delat ut stipendier på sammanlagt 15 000 kronor. Stipendiaterna är Frida Sandberg och André Edberg från Samhällsvetenskapsprogrammet, Joel

Lundberg, Gymnasiesärskolan nationellt program, Ann-Sofie Funck och Johanna Skarpsvärd från Vård- och omsorgsprogrammet. Stipendiet är 3 000 kronor till respektive elev. Med motiveringen: Goda insatser, utifrån varje persons egna förutsättningar, för ett gott kamratskap, för en förmåga att visa empati och för en vilja att lära. Naturligtvis kommer Odd Fellow även att uppvakta sina stipendiater på examensdagen. Alla fem stipendiaterna var mycket överraskade över att de kommit i fråga för Stiftelsens stipendier. Man hade inte ännu hunnit fundera så mycket över vad man skulle använda pengarna till. Gemensamt var nog att pengarna i första hand skulle sparas för framtiden, men att de också skulle komma till pass

för deras fortsatta studier, eller för att ge en liten guldkant på tillvaron. Flera av stipendiaterna hade redan fått sommarjobb. Att sedan ta ett sabbatsår, var också ett alternativ för att få tillbaka läslusten efter det senaste årets jobbiga studier. – Stiftelsens ändamål är att främja goda personliga insatser på gymnasie- och högskolenivå i Bodens Kommun. Vi gör det genom att dela ut stipendier i samband med examen, till kvinnliga eller manliga studenter. Det är mycket viktigt för Stiftelsen att vi genom stipendierna får en möjlighet att lyfta fram några av de många goda exempel som finns bland ungdomen i Boden, där Odd Fellows budskap om medmänsklighet och omtanke om sin nästa, har visats på ett positivt sätt. Årets stipendiater uppfyller ovanligt bra de förutsättningar som Stiftelsen har som grund, när en stipendiat ska utses, avslutar stipendieutdelaren, Stiftelsens ordförande Patrik Moreskog nöjt.

Årets UF-stipendiater prisas av Rotary Bodens Rotaryklubbar delar varje år enligt traditionen ut stipendium till årets unga företagare. Detta år blev det till två UF-företag med elever från Björknäsgymnasiet: Eco Candles med Elin Nyström, Matilda Nyström och Samuel Stridsman samt Talk about it UF med Linnea Olsson, Tilda Larsson och Emma Engström. De båda företagen fick 3 000 kronor vardera i stipendium vilket var mycket uppskattat av ungdomarna. Dagen till ära delades priset ut av styrelseordförande i Svenska Näringsliv; Leif Östling. Bodens Roataryklubbar gör en stark insats med att samla in pengar in till stipendier och övriga samhällsinsatser till behövande organisationer och föreningar.

Bodens Rotaryklubbs president Maths Nordlund, Emma Engström från Talk about it, Svenskt Näringslivs ordförande Leif Östling, Elin Nyström, Samuel Stridsman, Matilda Nyström från Eco Candles. SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

Foto: Elisabeth Johansson

Evenemang

By the Way

Barn på stan

1 jULI Dans – Barrabazz, Björknäsparken

21-22 JULI Veterancamping, Ruter Retro Café

13 AUGUSTI Dans – Janders, Björknäsparken

3 jULI Bakluckeloppis, Western Farm

21-23 JULI Bodens Sommarmarknad, Boden centrum

18 AUGUSTI Dans – Kindbergs, Björknäsparken

4 jULI Firande av USA:s Nationaldag – BBQ, linedance och Countrymusik, Boden

22 jULI Musikunderhållning – Arctic Swing Quartet, Laxholmen

19 AUGUSTI Idrottens Dag – Bodens egna Mästarnas Mästare, Boden

5 JULI Dans – Streaplers, Björknäsparken

28 JULI Dans – Bob Stevens, Björkäsparken

20 AUGUSTI Dans – Finezze, Björknäsparken

8 jULI Farmendagen med Streetrace, Western Farm Musikunderhållning – Håkan Zerpe, Laxholmen

29 JULI Musikunderhållning – Gubbröran, Laxholmen Eyvind Johnson-dagen, Eyvindstugan i Björkelund

25 AUGUSTI Dans – Micke Ahlgrens, Björknäsparken

9 jULI Dans – Tommys, Björknäsparken

30 JULI Dans – Avant, Björknäsparken

14 jULI Dans – Martinez, Björknäsparken

3 AUGUSTI Björnkampen – Familjedag & V65, Bodentravet

15 jULI Tornedalingarnas Dag – Musik från Tornedalen, Boden Musikunderhållning – Stig Norbergs 60-talsorkester, Laxholmen 15-16 jULI Hembygdsdagarna – Hantverk, konst, musik och lokala produkter, Hembygdsområdet 16 jULI Dans – Sven Rogers, Björknäsparken 17 jULI Emojins Dag – Barnaktiviteter och disco, Boden centrum Festmässa – Överluleå kyrka 186 år, Överluleå kyrka 20 jULI Norgedagen, Boden centrum 20-22 jULI Boden Alive, Boden centrum 21 jULI Dans – Sandins, Björknäsparken

25-27 AUGUSTI Skördefest & Miljödagar, Hembygdsområdet & Kyrkstugorna 26 AUGUSTI Boden Cruising, Boden 27 AUGUSTI Dans – Ola & Jag, Björknäsparken

4 AUGUSTI Dans – Thor-Görans, Björknäsparken

31 AUGUSTI Kvällsöppet, Boden centrum

5 AUGUSTI Retrorallyt, start vid Ruter Retro Café Musikunderhållning – Dubbelt Upp, Laxholmen

31 AUGUSTI – 2 SEPTEMBER Load Up North – Maskinmässa, Boden Arena

6 AUGUSTI Dans – Kenth Wärjas, Björknäsparken 9 AUGUSTI Internationella dagen för ursprungsbefolkningen – Samisk musik, konst och teater, Boden 11 AUGUSTI Dans – Per-Håkans, Björknäsparken 12 AUGUSTI Festkväll, Western Farm Internationella Ungdomsdagen & Loppisdagen med Prova på-aktiviteter, loppis och drogfritt utedisco, Boden centrum & Centralparken

1 JUNI – 31 AUGUSTI: Torsdagar Mötesplats för män, Havremagasinet 28 JUNI – 11 AUGUSTI: ONS-FRE Slöjdverkstad, Havremagasinet 5 JULI – 2 AUGUSTI: ONSDAGAR Bodens Fästnings Hemliga Platser (BFHP) – Guidad busstur, avgång från Turistcenter i Enter Galleria 2-30 JULI: SÖNDAGAR Retrosöndag – Bilutställning och aktiviteter, Western Farm 7 JULI – 11 AUGUSTI: FREDAGAR Pubkväll med trubadur, Western Farm

Med reservation för ändringar! För mer information och fler evenemang se upplevboden.nu För att synas med ditt evenemang – tipsa oss på upplevboden.nu!

Din bild av Boden? Skicka in dina bilder och få chans att vara med i nya Miljökalendern

Har du bilder som ligger och samlar damm i någon byrålåda? Eller är du sugen på att ta nya? Skicka in dina bästa bilder som visar vilken fantastisk ekokommun Boden är och ha chansen att vara med i nästa års Miljökalender. Boden strävar ständigt efter att vara den mest miljövänliga kommunen och genom den här fototävlingen vill visa hur bra vi är på just det. Skicka in dina bidrag och en motivering till varför just du ska vinna till Facebook/MiljökalenderiBoden2018

13 av de bästa bilderna väljs ut av en jury och finns att se i nästa års miljökalender som går ut till alla hushåll i Bodens kommun. Tillsammans visar vi resten av världen vilken bra kommun Boden är att bo i!

Silhouette® gardiner

Vi förverkligar dina drömmar Vi utför även

ROTarbeten

Dina fönster förtjänar det allra bästa Kom in i butiken och botanisera bland härliga gardiner till dina fönster. Vill du behålla utsikten och samtidigt få ett insynsskydd, eller kanske mörkläggning i sovrummet, vi hjälper dig!

Facette® gardiner

Välkommen in i butiken!

Alltid skräddarsydd Luxaflex®kvalitet och med 5 års garanti.

Attefallshus Bastu Garage Lösvirkeshus

Stugor Grillplatser Uteplatser ...med mera!

Twist® gardiner

Träknuten i Norr AB www.traknuten.se • info@traknuten.se Stefan 070-587 13 87 Rolf 070-699 54 50

Vi finns på Kopplingsvägen i Boden!

BODEN: Ugglegatan 14. Tel: 0921-168 00. Öppet: Vard 9–18. Lör 10–14. www.nordsjoidedesign.se

UTERUM INGLASNING Med utsikten som focus.

(150 meter från Beijer) HIRENT – Er maskinuthyrningspartner Behöver du hyra enstaka maskiner över dagen eller skall du etablera en hel arbetsplats? HIRENT är ett fullserviceföretag inom maskinuthyrning med ett brett sortiment av moderna och välservade maskiner. Vår personal hjälper dig med en lösning för just dina behov.

Markvibratorer Målarställningar Skylifts Och mycket mer!

• Vi hjälper dig hitta personliga, anpassade lösningar med olika glas och aluminium, varför inte härdat glas eller ett tonat alternativ. • Vi har lång erfarenhet hitta alternativ som både blir praktiska och estetiskt tilltalande. • Rostfria glasräcken.

MASKINUTHYRNING TE L 0921-199 99 | WEBB www.hirent.se

Kopplingsvägen 9, Boden

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

Björkelundsvägen 2 • 0921-550 73 Öppet Mån-Tor 07-17, Fre 07-16, Lunch 12-12.45 • www.stadinsglas.se

BYGG & BO

Nystart på Åbergsleden På Åbergsleden har Wikstens fastigheter byggt upp ett hus efter den brand som skedde förra året. Fastighetsbolaget har även påbörjat byggnation av andra hus där. Guiden kikade in hos familjen Larsson/Vinroth.

I BODEN

TEXT JOHAN E. SKOGLUND FOTO PETRA ÄLVSTRAND

tillgång till både motorvärmare och garageplats. Att det byggs ett hus intill hörs knappt. – Det är ett lugnt område där barnen kan vara ute och leka utan att vi behöver oroa oss, förklarar familjen.

Vi kliver in i den ljusa och fräscha lägenheten på

vägg, säger hon. – Bara jag fick sitta med ryggen

Barnen har egna rum, något de inte kunde ha i

nedre botten. I det gamla huset han Therese Lars-

mot och kunde titta in i en vit vägg så var det okej

den trea man fick flytta in i efter branden. Vilket de

son och Per Vinroth med barnen Sonja och Signe

för min del säger Per glatt.

verkligen uppskattar. I alla fall storasyster Signe.

bo i två månader innan det brann upp. Fysiskt var

Något de verkligen uppskattar är den nya plan-

Lillasyster Sonja däremot tycke bara det var kul att

de helt oskadade men förlorade alla sina ägodelar.

lösningen. – Jämfört med tidigare har vi fått ett

få dela rum med sin äldre syster.

¬ – Kontakten efter branden med Wikstens, för-

mycket större matrum exempelvis, säger de båda.

Boendekostnaderna har självkärt ökat i ett ny-

säkringsbolag och räddningstjänsten har gått hur

Det är stor skillnad på ett nybyggt hus och ett från

bygge jämfört med ett hus från förra sekelskiftet.

smidigt som helst, säger Per. Försäkringsbolagen

1904. Lägenheterna har fått sänkt takhöjd så nu

Men så har man också fått en rejäl standardhöjning

har inte ifrågasatt något. Under två veckor direkt

rymmer huset fyra mot tidigare tre våningar. Några

på köpet. Den 18 april fick man nycklarna till den nya

efter branden bodde de på Bodensia. De flyttade

grannar har likt familjen Larsson/Vinroth valt att

lägenheten, som är princip lika stor som den gamla,

sedan tillbaka till Sävast, där de bott i en villa innan

flytta tillbaka efter branden, andra är nya. Här finns

det skiljer på ca 10 kvadratmeter. När Guiden tittar

flytten till Åbergsleden. När det så bestämdes att

folk i alla åldrar och barnen har flera lekkamrater.

in nästan två månader senare så är det mesta på

huset skulle byggas upp igen var de inte sena att

Ute på baksidan finns en liten terrass. – Här kan vi

plats. – Mycket skruvande har det blivit, konstaterar

tacka ja till en lägenhet här igen.

sitta och njuta av solen. När markarbetet är färdigt

Per och Therese och än finns det lite kvar att göra

kommer gräsmattan att grönska intill och det skall

i barnens rum såsom lampor och tavlor som skall

iordningställas en liten lekplats och en grillplats.

sättas upp, säger Sonja.

Egna val

Men sommaren 2017 kommer man bara kunna

I den nya lägenheten kunde de börja om och fritt välja vad hur de ville ha det i val av färger och ta-

Relax och garage

njuta av sitt boende. Här kommer familjen att kun-

peter. Therese samlar på Stig Lindbergs mönster

Alldeles intill familjens lägenhet ligger tvättstugan.

na bo, leva och trivas under många år framöver. Det

berså, både på porslin och på affischer. – Därför

I Huset finns också en relaxavdelning med bland

har verkligen blivit en nystart på Åbergsleden.

valde jag detta som fondtapet i matrummet på en

annat bastu. På vinden finns förråd och man har SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

Din lokala leverantör BDX erbjuder ett brett sortiment av grus, bergkross, hyttsten och matjord. Självklart av högsta kvalité. Vi har också containrar för alla behov och tar på ett effektivt sätt helhetsansvar för större och mindre maskin- och transporttjänster.

BDX levererar helhetslösningar inom anläggning-, logistik- och industrisektorn. Vi arbetar över hela landet med norra Sverige som vår hemmamarknad. Vi är framtidsbyggare. Du hittar oss på bdx.se

HYR

BOKA DITT

TAKBYTE INFÖR HÖSTEN REDAN NU!

SKYLIFT HOS OSS!

: PRIS GN 1 DY

1250: R

TE 18 ME

Ring för offert!

Allt inom plåt

Takläggning, Hängrännor, Takrasskydd ... med mera. 42

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

070-632 70 88 • Gamla Lulevägen 4

BOSTADSOMRÅDET ÅBERGSLEDEN Åbergsleden är ett anrikt bostadsområde sedan början av 1900-talet. Området skapades för boende till officerare vid artilleriregementet A8 och ligger naturnära med stora grönområden intill Lule älv. Fiske och friluftsliv är lättillgängligt och avståndet till Bodens centrum är bara 2 kilometer.

Foto: Mats Engfors

ÅBERGSLEDEN 6

Vi har nu färdigställt byggnaden Åbergsleden 6 med 19 nya lägenheter. Vi välkomnar våra hyresgäster till sitt nya boende.

ÅBERGSLEDEN 4 I februari i år påbörjade vi ytterligare en ny produktion, Åbergsleden 4. Byggnaden kommer att ha samma exteriöra utseende som den nyligen färdigställda byggnaden Åbergsleden 6. • Stora moderna lägenheter med cirka 2,7 meters takhöjd med fina ljusinsläpp och väl tilltagna balkonger eller markterasser med utsikt mot älven.

Byggnaden får fyra bostadsvåningar och kommer att innehålla 19 lägenheter fördelat på 2:or, 3:or och 4:or och är planerad att färdigställas våren 2018.

• Fiberuppkoppling till lägenheterna med TV och datauttag i samtliga rum.

Vår målsättning som hyresvärd är, förutom att tillföra attraktiva bostäder, att utveckla Åbergsleden till ett av Bodens mest attraktiva älvsnära boenden.

• Tillgång till relax och bastu. • Lungt område med närhet till fiske och stora grönområden med grillplatser.

Drottninggatan 15 • 961 35 Boden • www.wikstens.se Tel 0921-138 21 • Fax 0921-506 12 • info@wikstens.se

SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

markarbete med kvalité

& M U UTER R E G N O K L A B ALTANINGLASNINGAR MED ROT-AVDRAG

• Urgrävning och isolering, • Byte vatten och avlopp t.ex. garageinfart, • Grävmaskiner, Minigrävare, kantsten och plattytor. Traktorer och Lastbilar • Kompletta husgrunder • Materialleveranser

Långsiktiga lösningar! Pär Larsson 070-525 09 85

kvalité

Slipvägen 2 Boden Tel 0921-501 00

Mikael Hellgren 070-696 24 34

mark

Rotorvägen 7 • Telefon 0921-517 17

Handelsstål! Kontakta oss för prisuppgifter samt beställning.

Vi byter bilrutor åt alla försäkringsbolag

TJÄNA PENGAR PÅ DITT SKROT! Du behöver inte ha flera ton järnskrot för att det ska löna sig, alla metaller är värdefulla! Ring eller mejla för aktuellt pris på just DITT material.

Oss hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden. 07.00 –16.00 (lunchstängt 11.00 –12.00) Ö P P ET:

T ELEF O N: FAX:

0921-175 10

0921-135 15

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

Anläggningen har bedrivit metallåtervinning sedan 1975!

ERBJUDANDE Tvättpåse

Car Wash 1 L – 25 kr NMK 10 Prickbort 1 L – 40kr NMK Insektsbort 0,5 L – 25kr Bilschampo 1 L – 40kr NMK 67 Fönsterputs 0,5 L – 20kr

= 150 kr inkl moms

Bra produkter till bra priser. Beställ direkt genom vår webbsida.

www.nmkemi.com

Vi har öppet hela sommaren!

VIRKESKAMPANJ:

TRALL IMP

LPM

B r u n - 2 8 x 1 2 0 . . . . . . . . .

LPM

PANEL C h ic 12x120 K v is t ren

Invändig vitmålad SUPERKVALITET

. . . . . . .

Skepps 13x120 Fin s åg ad . . . . . . .

HOS OSS HITTAR DU DINA TAKTILLBEHÖR • Planplåt/slätplåt • Plåttak • Väggplåt RA SNÖ

SSK

YDD

• Högprofilsplåt • Plåtbeslag • Farmarskruv i alla färger AV TAK

N VATT

1195 50 13

G r ön - 2 8 x 1 2 0 . . . . . . . . . .

225:KVM

SUPERPRIS

180:KVM

VI HAR SKRUV FÖR ALLA BEHOV

KAMPANJ PÅ TRALLSKRUV

ING

5 4

KÖP

BETALA FÖR

ÅTERFÖRSÄLJARE AV

HITTA TILL OSS:

INFART MOT ELON OCH GODISARENAN. TA SIKTE MOT FLYGLEDARTORNET. VÄLKOMMEN IN!

Å BYGG & PL

Flygfältsvägen 3, Boden | Johan tel. 070-640 09 91 | Kari tel. 070-364 11 07 | www.valaget.se

SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

EFFEKTIVA

BYGGJOBB!

Vill du få ett modernare och snyggare hus? Ett nytt fint plåttak gör inte bara att man sover tryggt och torrt, det gör även att ditt hus blir mer attraktivt och får ett högre värde. Vi på Robust Bygg använder oss av en egenutvecklad tak-på-tak-metod (TPT™) som gör takbytet enkelt, tryggt och framför allt mycket prisvärt. Kontakta oss för en offert på 070-597 52 25 eller kika in på vår nya webbplats: www.effektivatak.se

I SAMARBETE MED PLANNJA AB

Renovera kropp och själ! Från 1299:-/mån

Vi har ett stort utbud av uppblås bara spabad, ute duschar oc h pooltillbeh ör!

Störst på ! spa i Sverigemed

flest butiker Colorama har t det och bredas lan la spa i he r du tta hi s os s Ho sortiment. eller att välja mer än 35 mod det lilla runda n frå t all d, blan till det spabadet upp at. sp im sw a stor

2007

2017

Lulevägen 35, Boden | 0921-513 00 | www.colorama.se | Öppet mån-fre 07.00–18.00, lör 10.00–14.00 46

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

Pooldrömmar

BYGG & BO

I BODEN

Drömmen om att bygga en pool och möjligheten att bara kunna öppna altandörren för ett skönt morgondopp, är för många en ultimat frihet. Faktum är att det inte behöver vara så svårt och så oövervinnerligt som man först kanske tror. En grundförutsättning för att bygga ny pool är naturligtvis att du har en passande tomt att placera din nya pool på.

Världens största pool finns i chilenska San Alfonso del Mar. Den är 1 000 meter lång, ytan är hela 80 000 kvadratmeter och den rymmer 250 miljoner liter vatten. Poolen är så stor att man kan åka wakeboard och även segla i den. 7 miljarder kronor sägs det att den kostade att bygga.

Det är inte alla som har en stor gräsmatta där man

även reningssystemet monteras och slangar till

lätt kan gräva ner en pool. Kanske är det just för att

värmeanordningen kopplas. Vilket uppvärmnings-

fler skall få chansen att njuta av det goda poollivet,

system man väljer kan variera, men en värmepump

som tillverkarna idag erbjuder mängder av olika

som monteras i anslutning till poolen är en vanlig

poollösningar. Ovanmarkspooler för den som inte

lösning. Jordmassorna skall återfyllas runt poolen

vill eller kan gräva ner sin pool, pooler med fria for-

och linern skall monteras inuti poolen. Det skall

mer för den som har ett osymmetriskt utrymme till

också fyllas upp med en hel del vatten. Även om sä-

sitt förfogande och markpooler i alla dess former.

songen inte drar igång direkt, skall du ändå fylla upp

Ingen skall behöva tacka nej till en ny pool för att

poolen med lite vatten. Detta är för att du skall få ett

tomten inte har den beskaffenhet som man önskar

jämnt tryck från både ut- och insidan av poolväggen.

och idag kan pooltillverkarna nästan tillmötesgå

Sedan kan det vara smart att göra snyggt runt om-

varje önskan som kunderna har. Har du funderat på

kring poolen. Kanske bygga upp ett altandäck eller

att bygga ny pool kan du be om ett personligt hem-

lägga plattor kring poolen.

besök av en pooltillverkare, för att sedan kunna få offert. Du kanske kan göra vissa delar själv eller att leja bort hela arbetet till poolleverantören och pooltillverkarens underleverantörer. När du kommit så långt att du vet vilken modell som blir bäst på din tomt, kan det praktiska arbetet dra igång. Grävning, eventuell sprängning och gjutning av bottenplatta. Poolen behöver ett stadigt underlag att vila på, därför är en bra bottenplatta A och O. När bottenplattan är gjuten är det dags för monteringen av själva poolen. I samband med detta skall

SPABAD Spabad är en isolerad bubbelpool för utomhusbruk året runt. De rymmer flera personer och erbjuder välgörande massage i utformade säten. Det finns många fördelar med spabad jämfört med pool. Det är ett mycket enklare projekt och det kräver inget bygglov, levereras som färdig enhet och ställs på önskad plats. Det enda kravet är att det är en plan yta som klarar badets belastning. Sedan är det bara att ansluta el och fyll badet med vattenslangen. Dagen efter är det dags för provbad.

Inbyggt reningsverk ska finnas helst med ozonator för bättre vattenkvalitet. Bra isolering och termolock krävs för att hålla energiförbrukningen i schack. Hela idén är att de ska vara lätta att använda och lätta att sköta. Men även ett spabad kräver lite underhåll. Testa vattnet ett par gånger i veckan och dosera lite klor efter varje bad. Filter ska tas ut och tvättas en gång per månad. Vattnet bör bytas 3-4 gånger per år, vid användning några gånger per vecka.

Vi hjälper dig att hitta hem! ETT NORRBOTTNISKT HANTVERK SEDAN 1975

vittjarvshus.se

SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

ALLT I GLAS - BILGLAS

www.stadinsglas.se Björkelundsvägen 2 Telefon 0921-550 73 Öppet Mån-Tor 07-17, Fre 07-16

• • • •

Sälj skrot & tjäna pengar!

Ring för offert! FÖNSTERBYTEN TAKBYTEN FASADBYTEN BADRUM

Oss Hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden 07.00 - 16.00 (lunchstängt 11.00 - 12.00) Kontakt: Telefon 0921-175 10 , Fax 0921-135 15

• • •

METALLÅTERVINNING

Kom in till Nordmarks metallåtervinning i Boden, vi värdesätter ditt metallskrot och ger kontant utbetalning för det!

•

• • 070 – 597 52 25 www.robustbygg.se info@robustbygg.se

•

Stenläggning Hus- och garagegrunder Plintgrunder Dränering med senaste teknik Urgrävning av garageinfarter Matjord Byte av vatten och enskilda avlopp Infiltrationsanläggningar Gräsmattor Asfaltering Maskintjänster Nyttja dit t ROT-avd rag

Allt inom plåt Nord Entreprenad AB

RING OSS FÖR OFFERT! 0921-36 04 48

Industrivägen 6 Boden | 0921-36 04 48 | info@ajnord.se | www.ajnord.se 070-632 70 88 Gamla Lulevägen 4, Boden

FÖRENKLA PROJEKTET

Vi utökar med:

Måleriarbeten • Tapetsering Mattläggning • Badrumsrenovering Golvslipning • Inläggning av Parkett- och laminatgolv 0921-156 50 • 070-339 24 03 info@smadec.se • www.smadec.se

MED RÄTT VERKTYG Rätt verktyg gör projectet både enklare och roligare. Just nu har vi riktigt bra pris på utvalda skruvdragare. KAP & GERSÅG GCM 800 SJ Lätt kap- och geringssåg med stark motor och mjukstart. Ord. pris 3 595:-

www.stadakuteninorr.se 070-297 33 03

Vill du byta tak?

Vill du synas här? Kontakta Bodenguiden boden@guidenmedia.se Tel: 0921-36 18 00

Allt inom plåt.

Kostnadsfri offert. Snöskottning. Kaminmontering

2995:-

FALU RÖDFÄRG 10 liter. Röd, den klassiska faluröda färgen. Innehåller pigment falu gruvas mineralisering. Ord. pris 679:-

429:-

Gjutvägen 3, Boden

Telefon: 070-302 42 43 Mikael

SKRUVDRAGARE GSR 12V-15 Smidig och flexibel skruvdragare. Idealisk för alla typer av montagejobb. Ord. pris 1 295:-

Vi lagar och byter bilrutor till alla försäkringsbolag! KOPPLINGSVÄGEN 12 TEL. 075-241 11 18

Självrisk 0-200:-

vid lagning Slipvägen 2, Boden • 0921-501 00 • www.glasjouren.se

895:-

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

ÖPPETTIDER: MÅN - FRE: 07.00 - 18.00 LÖRDAG: 10.00 - 14.00

sommartips! MasterTouch® GBS® SS 57 cm

Art.nr. 14501904. Gourmet BBQ System. Gourmet BBQ-grillgaller, termometer i locket, smart asklåda och inte minst lockhållare. Master-Touch® GBS® 57 cm har allt du behöver för att utforska grillens många möjligheter.

Briketter 8 kg Art.nr. 17601.

145:-

2.795:Delbetala från 278:- i 12 mån

Högtryckstvätt inkl. terrasstvätt

Art.nr. 128470508. Nilfisk E 145,3-10-HX har en upprättstående och ergonomisk design med ett extra lyfthandtag och det inbyggda teleskophandtaget i aluminium gör den både mobil, kompakt och lätt att förvara. Tvätten har även en hållare för Click&Clean fordonsborste eller roterande borste. Rek. paketpris 4.616:-

3.295:-

Kolvkompressor transportabel Art.nr. 212460307. Enstegs, oljesmord direktdriven kolvkompressor. 230W och 2,5 hk. Rek. pris 3.190:-

Vi har ett stort utbud av tillbehör till allt som rullar och reservdelar till det som står still.

1.995:Grunda Kabelvinda NU

Vi har reservdelar och tillbehör till just din bil. Märkesprodukter av hög kvalitet. Kom in och prata bildelar med en riktig autoexpert.

Art.nr. 080901366. 20m. IP44. Godkänd för utomhusbruk. Rek. pris 1495:-

Art.nr. 102002. Effektivt skydd. Ger en skyddszon på 20 m2. Finns i flera färger.

349:-

Tillbehör till släpvagnen. Prisex. Art.nr. 611217-12026.

279:-

Spiralkabel

Katastrofwire

Art.nr. 40000-16.

Art.nr. 1370-012.

239:-

70:-

Dräger 3820 Alcotest Art.nr. KI D8324923. Alcotest 3820 är godkänd mot den professionella standarden EN15964.

2.490:-

595:-

ThermaCELL Myggskydd

Stödhjul

Delbetala från 182:- i 24 mån

4-pack

259:-

ThermaCELL Refill

Fritidsbatteri Art.nr. 812071000 B912. Varta Professional. 75 Ah. 120 cykler. 600 A kallstartström. Tipp-/läckagesäkerhet.

795:-

Tvådelad utskjutsstege 6M Wibe 8000 Art.nr. 653911875.

1.295:-

Art.nr. 102005.

www.laitis.se

– ett självklart val SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

Vi levererar...

SÖK BY GGLOV I GOD T ID OM D U TÄNKER BYGGA I SOMM AR

Du som går i byggtankar E-tjänster • Bygglov kan du söka hemma vid köksbordet via kommunens E-tjänst ”Mitt-bygge”.

MASKIN- & TRANSPORTTJÄNSTER GRUSMATERIAL • SAND • MATJORD UTFYLLNINGSMASSA Betala med Swish 123 640 83 22, märk med Rasmyran!

RING OSS!

Växel: 0921 - 792 70 | www.cliffton.se

a Vi hälsar allen r e st ä hyresg riktig härlig

sommar

(Sökväg: E-tjänster - Bygga och Bo - Bygglov)

• Byggklara tomter kan du köpa via kommunens E-tjänst som nås via vår webbkarta. (Sökväg: Leva och Bo - Bygga och Bo - Byggklara tomter)

All information om E-tjänsterna finns på kommunens hemsida www.boden.se Välkommen till...

Samhällsbyggnadskontoret Plan 5 i stadshuset. Ingång från Kyrkgatan. Tel: 0921-620 98, 623 64

Vi har uthyrning av lokaler och lägenheter i centrala Boden För aktuellt bestånd besök www.hemat.se

Kungsgatan 17 • 0921-788 59 • www.hemat.se

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

Att bygga

GARAGE

BYGG & BO

I BODEN

Olika garageportar När man ska välja garageport till garaget är det viktigt att tänka på att det ska passa med både husets utseende och färg. Det är även viktigt att tänka över de egna behoven och önskemålen. Takskjutport: Fördelen med denna port är att den inte stjäl utrymme varken innanför eller utanför garaget. Detta innebär alltså att du under vintern slipper skotta snö för att öppna garaget. Vikport: Denna port består av två delar som viks in på mitten och de flesta vikportar är idag både välisolerade och täta. När porten viks på mitten sticker den bara in ungefär en meter i garaget då porten är öppen. Man kan själv välja om man vill att vikporten ska monteras inåt- eller utåtgående.

Ett garage kan innehålla massor av saker, därför är ett av de mest grundläggande rå-

Vipport: Denna enkla port passar de garage

den att bygga garaget tillräckligt stort. Tänk på vilka saker just ditt garage ska rymma.

som är saknar isolering och är idag ett populärt

Kanske måste du skapa en förrådsdel baktill i garaget med egen ingång för att rymma cyklar och gräsklippare. Bygger du ett riktigt stort garage, skulle du kunna inreda en övervåning med förråd och förvara saker där. Isolering

Som grund rekommenderas normalt en platsgju-

Ska garaget bara vara till för förvaring behöver

ten betongplatta, med en sockel i betong eller

du inte isolera, men ska du ha någon hobbyverk-

lättklinkerblock (lecablock). Det vanligaste är se-

samhet bör du givetvis isolera. Detta kan man

dan att bygga garaget med en stomme i regelkon-

göra i efterhand, men det är förstås enklast om

struktion, men man kan givetvis lika gärna använ-

man bestämmer i förväg. Samma gäller val av

da exempelvis lecablock. Ett enklare alternativ till

dörrar och fönster.

detta är en stolpkonstruktion med betongplintar.

Fasaden på garaget bör passa ihop med bostadshuset ller kringliggande byggnader, så att helhetsintrycket blir så bra som möjligt. Detsamma gäller för taket. Tänk dock på att taklutningen kan påverka vilken typ av takbeklädnad du kan använda.

av hel sektion som svänger upp under taket och den öppnas med ett handtag som finns mitt på garageporten. Fördelen med en vipport är att

Grund

Fasad & tak

alternativ bland äldre garage. Denna port består

den är enkel att montera och den innehåller få rörliga delar. Väljer man detta alternativ bör man tänka på att det krävs utrymme framför garaget. Slagport: Denna garageport är gjort i stående granpanel och är idag ett traditionellt alternativ. Den består av två dörrar som svänger ut på gångjärn och många väljer detta alternativ speciellt om man tänkt använda garaget till annat än bara bilen.

Ordning i garaget Gör en inventering och bestäm vad som ska förvaras i garaget och vad som förvaras bättre någon annanstans. • Däckförvaring. Häng upp krokar på väggen eller köp ett färdigt ställ. • Sätt upp hyllor och krokar på väggarna. • Häng takboxen i taket så den kan sänkas ner och monteras direkt på bilen när den ska användas.

DAGS ATT MÅLA OM? Vi hjälper dig med allt från invändig målning och tapetsering till fasadmålning och våtrumsmåleri. Hos oss är du som kund fullständigt trygg, från vår första kontakt fram till det färdiga resultatet.

A AKT N T N KO FÖR E RI OSS NADSF T KOS RT. E OFF

Lorentz Hedqvist, 070-207 12 78 bodensmaleri.se

SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

RALLYBLOMNING I NMS-BODEN Boden får ofta agera ”lillebror” till stora Luleå i Norrbotten, men inte när det gäller rally! Här visar man musklerna och sätter sig i respekt i hela Svea rike – både när det gäller arrangerande av tävlingar och prestationer från klubbens förare! NMS Boden är en av länets äldsta motorklubbar, därav också ursprungsnamnet ”Norrbottens Motorsällskap” (NMS). Idag har man ca 500 medlemmar, och på klubbens lyra finns inte bara rally, utan här arrangeras även MC, Radiostyrd bilsport (Miniracing), Folkrace och den enkla bilsportformen som brukar kallas ”Uthållighet”. 2016 arrangerades hela 10 tävlingar, ett hisnande antal då det handlar om ideellt arbete av ett stort antal personer varje tävling! 2017 ser inte ut att bli sämre, snarast tvärtom, då man innan halva juni har passerats, redan har hunnit med sex tävlingar! Året inleddes med ”North Rally”, en tävling som fick samtliga SM-tävlingar i landet att blekna – dels för att den innehöll nästan tre gånger så mycket rallykörning mot man är van vid, på riktiga godisvägar, och icke att förglömma ett arrangemang utfört med bravur! Utöver alla tävlingar, anordnades dessutom ett event på nationaldagen med träning för de som önskade, samt möjlighet att provåka rallybil för de som vågade. Under året planeras ytterligare fem tävlingar, där de närmast väntande är en rallysprint den 21/7 på Bodenarenan (första start kl 11.00) och anrika rallytävlingen Kanonrundan den 26 augusti (start- och mål på Björknässkolan kl 11.00).

ligen byggt klart sin rally-940, och gjorde sånär rent hus i RM-klassen på is, och tog ett mycket välförtjänt RM-guld. Rally SM avslutas inte förrän slutet av året, men även där är det trevlig läsning med Michael Wikström tillsammans med co-driver Lennart Nilsson i topp! RALLY I DRICKSVATTNET

NMS Boden har sedan tidernas begynnelse varit en maktfaktor i rally, åtminstone inom det nordligaste distriktet. Att rally är genetiskt och ligger djupt rotat i vårt DNA, är något som är allmänt känt, men i Boden verkar det även vara en ingrediens i det kommunala dricksvattnet. Här poppar det upp nya förmågor nästan årligen, och dessutom konserveras det gamla gardet väl.

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

FOTO JENNY HAPASARI-NIEMI

MEDALJREGN

Klubbens förare har en lång historia med fina framgångar, där man hittills i år hunnit skörda ett antal SM-medaljer. Michael ”WESAB” Wikström vann SM-guld i rallyklassen vid prestigefyllda SM-sprinten under SM-veckan i Söderhamn, och vid samma event lyckades Rickard Fallberg köra till sig SM-brons i rallycross (på is). Klubbens nyförvärv, Tommy Carlström, fortsatte sedan att hålla NMS-fanan högt, genom att vinna SM-guld i kortnabbsklassen på is. I samma klass blev det också SM-silver till Michael Janson. Dessutom hade suveräne Peter Bäck änt-

Lahti på två hjul.

SOMMARKAMPANJ I KUBIK GÄLLER TOM 31 JULI 2017

FOTO ROBERT NIEMI

TRAkTORMODELL TRAkTORMODELL

Ca.pris från

R SÖK VÅ BE Ca.pris från 99.920:! OP SH EB W moms exkl. SONS.COM

99.920:-

WWW.SIXTENNILS

(124.900:- inkl.)

exkl. moms

OUTLANDER MAX 650 PRO T3 Prisvärd, påligtlig och flexibel650 traktor PRO – byggdT3 för 2! Med OUTLANDER MAX

(124.900:- inkl.)

servo och stark Rotax V-Twinmotor med extra låg lågväxel. Prisvärd, påligtlig och flexibel traktor – byggd för 2! Med  Tekniska specifikationer; se Can-AmOffRoad.com servo och stark Rotax V-Twinmotor med extra låg lågväxel.  Tekniska specifikationer; se Can-AmOffRoad.com

MOPEDUTHYRNING! Ring 0921-144 90 eller besök oss på Brogatan 32 vid OKQ8

Det finns flera bra exempel i Boden, på hur trollbindande och förförisk denna sport är. Ta bara den inom rallysporten blåblodiga familjen Aldenlöv. Åldermannen Hans tog licens 1975, och inledde karriären som kartläsare innan han själv tog över ratten. Tävlandet tog abrupt slut 1995, då han skadade nacken allvarligt i en trafikolycka. Men det brinnande intresset håller honom kvar i sporten, nu som arrangör, ofta i tävlingsledande position. Dessutom hittade Hans likasinnade hustrun Eva, som han fick döttrarna Theres och Maria med. Så snart rätt ålder uppnåtts började båda tjejerna som kartläsare, och blev snabbt duktiga och frekvent anlitade. Historien slutar inte heller här, utan Theres hittade sig en fotbollsspelare, Dan Thörnevall, som hon lyckats omvända så bra, att han idag har ett FM-guld i bagaget och dessutom för närvarande befinner sig i DM-ledning i rally.

SERVICE AV MOPED, GRÄSKLIPPARE OCH ROBOTGRÄSKLIPPARE Vi servar och reparerar alla märken. Välkommen in! FOTO MOTOR NORR

FOTO ANDERS BLOMQVIST

TEXT JENNY HAPASARI-NIEMI

RACINGKOMPANIET Brogatan 32 (vid OKQ8) • Tel. 0921-144 90

Peter Engström i sin ungdomsdröm, Ford Escort MkII. SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

FOTO ANDERS BLOMQVIST

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

FOTO ANDERS BLOMQVIST

Ett annat exempel är Kenneth ”Fröhandlarn” Johansson, en av 1980-talets största i distriktet. När sonen Mathias anlände 1988, var Kenneth ganska mätt på rally, och 1989 la han hjälmen på hyllan för gott – trodde han! Men rally är som ett virus, man kan få det att ligga latent, men när man minst anar blossar det upp och blommar ut igen. Den gode Kenneth är inget undantag, och 2015 blev det comeback, och nu började även sonen Mathias tävla. Ingemar Svensson är en annan av dessa naiva människor, som trott att det går att sluta med rally. Ingemar började tävla 1977 men 1986 bestämde han sig att bli ”vuxen” och satsa på det civila livet. Uppehållet varade förvisso till 2003, men sedan dess har han varit en av de förare som tävlat mest i distriktet, och dessutom lägger han ner sin själ även när det gäller arrangerande av tävlingar och utvecklande av sporten överhuvudtaget. Thomas Lahti tillhör däremot de kloka få, som insett vad det är som ger livet kvalitet. Han började tävla 1988, och har sedan dess stått att räkna med när det gäller underhållning på högsta nivå i rallyskogen. Thomas har gått den långa och tuffa vägen, med både många och rejäla avåkningar och haverier. Men inget har kunnat stoppa den gode Thomas, som nu tillhör Sveriges absoluta toppskikt. Han säger inte ett ord för mycket, går mest omkring med ett finurligt leende på läpparna. Undertecknad hävdar att skogen har två konungar, den ena har stora horn och den andra lystrar till efternamnet Lahti. Att se honom kasta långa kaskader av grus eller snö med sin läckra Volvo 940, är som en blandning av den vackraste konst och poesi! Dessutom bildar Thomas Lahti tillsammans med Ingemar Svensson NMS Bodens rallykommitté, och finns med och drar i många trådar när det gäller rally-event i Boden. Klubben är full av profiler och eldsjälar, och det skulle lätt kunna utvecklas till en roman innan man lyft fram ens hälften av dem. Det man som utomstående främst slås av som utmärker arrangörsstaben inom NMS Boden, är den glädje man jobbar med och hur så många dras med i samma anda.

Skönheten och odjuret - Linda Isaksson och Hans Aldenlöv.

Det finns dock ytterligare en person som absolut måste lyftas fram i ett rampljus hon själv trivs väldigt dåligt med, regel-oraklet Linda Isaksson. Med ett näst intill fotografiskt minne för bilsport-regler och paragrafer, är Linda en viktig kugge i NMS-gängets maskineri. REJÄLA SATSNINGAR

NMS Boden har inte bara de finaste rallyvägarna, de bästa förarna och fantastiska arrangörer. Man har även två av landets duktigaste bilsportfotografer, i form av Eilert Gezelius och Anders Blomqvist. Dessutom är det här det händer mest spännande saker på bilfronten. För några säsonger sedan köpte Michael Wikström en värsting Ford, med anor från rally-VM. Peter Engström uppfyllde en ungdomsdröm, när han handlade en Ford Escort MkII från finske VM-föraren Jari Matti Latvala, och vackrare musik har nog aldrig förekommit mellan tallarna i Bodenskogarna, än när han öppnar spjällen i sin BDG-motor! ”Mr Volvo” Thomas Lahti drogs till slut med i ny-förvärvandet, och inhandlade en Mitsubishi som han gjorde debut med under början av 2017, men tack och lov har han även kvar sin skönsjungande Volvo 940! Inte tar det slut här heller, för sist men absolut inte minst, så har Michael Wikström inhandlat en av dessa mytomspunna Grupp B-bilar från 1980-talets början, en Opel Ascona 400. Få är de som i skrivande stund har fått se den, men det ryktas om att debuten kan bli i samband med Boden alivesprinten den 21 juli! I Boden är rallyfolket hemligare än försvarsmakten, men ”den som väntar på nåt gott, väntar aldrig för länge”!

VI FINNS PÅ STUREGATAN 14

Det självklara valet:

Serva bilen hos oss! VOLVO • AUDI • SEAT • VW • SKODA

En semesterhälsning från oss! Semesterstängt i juli månad

Installationer Service & reparationer på alla bilmärken Alltid assistansförsäkring vid service Hjulinställningar

ski-doo.se

BILVERKSTAD MOFIX Bilservice | Sturegatan 14, Boden Tel. 0921- 520 00 | www.mofix.se Mån–Tors 7–16, Fre 7–14. Lunch 11–-12

ski-doo.se

Vi tar hand om din bil! FREDRIK LUNDBERG Tekniker

JOHAN ÅSTRÖM Tekniker

SERVICE GÖR EN SERVICE AV DIN BIL INFÖR SOMMAREN

GODA SKÄL ATT BESÖKA OSS!

• Vi servar och reparerar samtliga bilmärken inklusive lätta lastbilar. • Vi ingår i MECA Car Service • Vi har mångårig erfarenhet och kunskap

TVÄTT& MASKINVAXNING

• PRISGARANTI – Ring oss så berättar vi mer eller besök vår hemsida för ytterligare information • Vi innehar lånebil samt MECA Assistansservice • Kostnadsfri besiktningskontroll • Försäljning av däck - vi tillhanda-håller dom flesta däckfabrikaten, balansering av däck, reparerar och lagning av däck etc.

995:-

ski-doo.se

fr.

Campinggäster! Vi levererar, ni betalar vid leverans!

Besök vår kundmottagning för fler erbjudanden Boka tid på bodensbilservice.se eller på telefon 0921-23 100 Öppettider Mån-Fre 07.00-16.00

Nylandsvägen 3 (Torpgärdans industriområde) johan@bodensbilservice.se | 0921-23 100 | 070-230 27 95

Parkgatan 25 | 0921- 161 60 | 070-360 16 00 | www.dackcentrumboden.se SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

everantör!

husbilsl & sn g a sv u h ta rs ö orrlands st

Försäljning •

Tillbehör •

Service

Butiken fylld för sommarens tillbehör ar. husbilar och husvagn Välkommen!

Gjutvägen 8, 961 38 Boden | Telefon: 0921-180 50 | www.bothniafritid.se Öppet mån-fre 10-18, lör 10-14 56

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

Dags för

Campingliv De senaste 10 åren har antalet husbilar i Sverige mer än fördubblats och det råder ingen tvekan om att svenskarna hittat en ny favorit på semestervägarna.

Åksjuk Två av tre drabbas vid något tillfälle av åksjuka. Värst drabbas barn och ungdomar som de ofta förvärrar genom att sitta med huvudet nedåt mot en smartphone eller surfplatta, placera skärmen

husbil. Att köpa husbil är enkelt, att köpa rätt husbil kan vara svårare. Vad som är rätt egenskaper som antal sängar, umgängesytor eller duschmöjlighet får man själv avgöra. Det är ju både en bil och en bostad, och därför bör man vara extra noggrann. Provkör husbilen innan du köper den. Det är vik-

Det är allt fler barnfamiljer som de senaste åren

tigt att man köper av en auktoriserad handlare som

upptäckt campinglivets tjusning, eller snarare

kan hålla garantierna, och man måste kontrollera

återupptäckt, för många av föräldrarna har själva

att de finns överhuvudtaget. Köper du en hyfsat ny

tillbringat sin barn- och ungdoms somrar på någon

bil ingår det oftast en fukthetsgaranti på fem år, en

campingplats och nu vill de ge sina barn samma

del tillverkare har mer. Det handlar om att bilen är

fantastiska upplevelser som de själva en gång

tät och att ingen fukt kommer in. Kolla så kamrem-

haft. Det är ingen tillfällighet att antalet barnfa-

men är bytt och att det finns en servicebok, det är

miljer ökat på landets campingplatser.

alltid bra för då får du koll på vad som gjorts och vad

Det är naturligtvis heller ingen tillfällighet att

givningen på båda sidor av skärmen och minskar symptomen väsentligt. Kan man få barnet att göra något annat är mycket vunnet, kanske räkna röda bilar eller någon frågesport men även att sjunga hjälper enligt experterna.Frisk luft är också något som lindrar symptomen liksom att ge stöd för huvudet med en kudde eller liknande. Ingefära fungerar som en enkel medicin och det kan du ordna med kakor, gärna kombinerat med att dricka cola.

som behöver göras.

många campingplatser satsat extra hårt på att

Täthetsgarantin är viktig, den följer bilen och

skapa aktiviteter för barnen, så att hela familjen

för att den ska gälla måste ett täthetstest genom-

ska trivas och få en avkopplande semesterupple-

föras en gång om året. Det kan man kontrollera

velse. Att campinglivet dessutom är ett bra sätt

genom att kolla serviceboken. Är bilen inte testad

för hela familjen att komma närmare varandra, och

regelbundet gäller inte garantin.

uppleva spännande saker tillsammans, behöver väl knappast påpekas.

högt säger experterna, då kan man kan se om-

Köper man en tio år gammal bil ska man kontrollera om kylskåp, spis och panna behöver bytas ut. De fles-

I Europa säljs årligen ungefär lika många nya hus-

Minsta husvagnen

ta bilar som finns i dag är isolerade för det svenska

bilar som husvagnar. Den tendensen finns också här,

Enligt Guinnes Rekordbok är detta världens mins-

vinterklimatet. Men det finns undantag, oftast i de

men innan man hoppar på tåget kan det vara klokt att

ta husvagn, QTVan är namnet på skapelsen som

lägre prisklasserna. Kolla upp vad som gäller om du

sätta sig in i hur det är att köpa och att leva med en

trots små mått rymmer allt från säng och en 19-

tex. ska använda husbilen även vintertid.

tums tv till tekokare och bokhylla.

Point S Summerstar

Continental Premium Contact 5

Dygnet runt-jour!

Hela Sveriges däckkedja

AC-SE RVICE

KEEP CALM VI UTFÖR:

SERVICE, BILDIAGNOS, SERVICELAMPOR, FELSÖKNING, KAMREMSBYTEN, OLJEBYTEN, STÖTDÄMPARE, HJULINSTÄLLNINGAR, AVGAS, AC, BROMSAR, SLÄP

Däckcentrum Kopplingsvägen 7 • Tel 0921-515 80 • Öppet: mån–fre 07.00–16.30 www.dackcentrumboden.se

Kopplingsvägen 9 | Brevid Däckcentrum | Tel: 0921-515 00 www.dackcentrumboden.se SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

www.ellipspool.se

…BÖRJAR MED EN POOL FRÅN ELLIPS POOL Njut av härliga pooldagar med familjen i sommar. Ellips pool har egen tillverkning av pooler för alla tomter och behov. Kontakta oss idag så berättar vi mer, eller så besöker du Norrlands största showroom för swimingpool och spabad på Midgårdsvägen i Luleå.

LEVERANS AV KOMPLETT POOLPAKET INOM

10 DAGAR ING I EGEN TILLVERKN EN NORRBOTT

ELLIPS POOL ÄR STOLT GENERALAGENT FÖR MASTER SPAS — VÄRLDSLEDANDE TILLVERKARE AV SPABAD OCH SWIMSPAS

KOM IN OCH LÅT DIG INSPIRERAS! Besök Norrlands största showroom och butik för spabad och swimmingpool. Vi har alltid bra erbjudanden i butiken.

Evolution 7.3 Välkommen till ett liv i balans - Evolution spabad hjälper dig att hålla kropp och sinnet i balans genom att erbjuda Gäller en rad olika hälsofördelar. Ord. pris 134 900 kr.

SUPERPRIS

H U V U D KO N T O R / S H O W R O O M / FA B R I K :

via — En del av Länsförsäkringar Bank.

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

104 900 kr

Se hela sortimentet av spabad på www.ellipspool.se

Midgårdsvägen 3, Luleå (mitt emot Coop Arena)

Vi erbjuder finansiering

tom 31/7

0920-23 80 50

www.ellipspool.se

Sommarlov i Boden 17 juni-22 augusti 2017

LĂ¤s mer pĂĽ www.boden.se/loviboden

Juni

OBS! En del av aktiviteterna kräver föranmälan redan i början av sommaren. Anmäl dig i tid, då platserna kan vara begränsade. För eventuella ändringar i programmen se respektive aktivitets hemsida eller gå in på www.boden.se/loviboden Modellflygskola: Onsdagar 7 juni-30 augusti 18.00-20.00. Plats: Flarkfältet, 6 km från Hildursborg. Följ Svedjebergsleden mot Flarken. Fältet ligger på höger sida & kan ses från vägen. Lär dig flyga radiostyrt modellflygplan med lärare, elev & radio. Läraren hjälper dig om det behövs. Medtag gärna täckande kläder samt myggmedel. För allergiker: Gräspollen förekommer. Föranmälan krävs ej, men ring gärna för att kontrollera väderförhållanden. Vid dåligt väder kan utbildning komma att ske inomhus med flygsimulator. Alla barn & ungdomar är välkomna. Kostnadsfritt. Arrangör: Bodens modellflygklubb. För mer information se www.bmfk.com eller ring 070-663 85 41 alt. 0921-512 63. Nöjesplats: Alla dagar 20 juni-20 augusti 12.0020.00. Plats: Mellan campingområdet & Björknäsgymnasiet. Hoppborg (2-9 år), Zorbbollar för både barn (9-15 år) & vuxna (från 15 år), Galen cykel, Monsterdart, Fotbollsdart samt barnkarusell (3-6 år). Arrangör: Ett öre. Läs mer på www.facebook.com/ettorefirma Nordpoolen: För priser, öppettider & övrig information se http://www.nordpoolen.com Jägarexamen för ungdomar: Måndag-torsdag 19-22 juni samt 26-29 juni 9.00-14.30. Plats Almgatan 4, Studieförbundet Vuxenskolan, ring på porttelefonen. Grundläggande kurs för jaktintresserade. Här får du de teorikunskaper du behöver för att kunna avlägga jägarexamen. Lär dig grunderna i ekologi, artkännedom om våra vilda djur, viltvård, viltet efter skottet, jägarens redskap mm. Kursmaterial; bok (inklusive ljudbok ) får du låna, medtag lunch. OBS! Skjutövningar ingår ej. Undvik starka dofter då lokalerna ska vara tillgängliga för så många som möjligt. Arrangör: Studieförbundet Vuxenskolan. För mer information & anmälan se http://bit.ly/sommarjakt Försvarsmuseum: För öppettider, priser & övrig information se www.forsvarsmuseum.se

Prova på Budo & andra roliga aktiviteter: Tisdag-onsdag 20-21 juni. 10.00-14.00 (preliminär tid). Plats: Hildursborg. Vi bjuder in dig som går i låg- & mellanstadiet & har någon form av funktionsvariation till två dagar med Budo & andra aktiviteter. Föranmälan senast 14 juni. Uppge namn, telefon, ålder samt funktionsnedsättning. Arrangör: ABCD Budokai. För mer information & anmälan kontakta margareta.johansson@abcdbudokai.se

Summer Camp, sommardansläger: Måndagtorsdag 26-29 juni, tisdag-fredag 1-4 augusti, måndag-torsdag 7-10 augusti 10.00-16.00. Plats: D.d dansstudio, Mejerigränd 3. Street dance, dansteknik, modern koreografi, Show-jazz, yoga & stretch, dansmatte samt danslekar & dansmålning. 6-18 år. Arrangör: Dance direction association. För mer information & anmälan till lägret besök www.dancedirection.se/nyheteroch-event

Fotbollsskola: Vardagar 19 juni-7 juli 12.0015.00. Plats: Tallvallen, Sävast. Alla barn & ungdomar är välkomna. Medtag egen boll. Kostnadsfritt. Sävast AIF ansvarar endast för barn & ungdomar inne på Tallvallen. Arrangör: Sävast AIF. För mer information se www.svenskalag.se/savastaif

Sommarglädje: Start tisdag 20 juni 18.0020.00. Plats: Alträsk. Välkommen att fira sommarlovet med oss! Vi pysslar, leker, bakar, syr, sportar, fikar & umgås i byalokalen. Arrangör: Alträsk byaförening. Vill du veta tider & annat gå in på www.facebook.com/altraskby eller kontakta Elisabeth 070-33 73112

Prova på Handboll: Tisdag-fredag 27-30 juni 12.00-16.00. Plats: Kvarnängen. Prova på handboll, teknik & bollskoj. Arrangör: BBK Handboll. Vill du veta mer kontakta BBK HF Kansli 0921-154 80 eller se bbkhandboll@bbkhandboll.se

Internationella Blodgivardagen: Onsdag 14 juni. En dag med hälsa i fokus. Föreningar, organisationer, myndigheter & företag som jobbar inom området hälsa kommer att informera, visa & genomföra aktiviteter. På scenen uppträder bl.a. Successkören. Arrangör: Kultursommar. Mer information hittar du på www.bodenevent.se Kontakt: info@bodenevent.se Internationella Picknickdagen: Söndag 18 juni. Föreningar & företag kan sälja fika & picknickkorgar. Gågatan kommer att byta skepnad & förvandlas till en park, där stora som små kan umgås & njuta av solen. Arrangör: Kultursommar. Mer information hittar du på www.bodenevent.se Kontakt: info@bodenevent.se Världsmusikdagen & Internationella yogadagen : Onsdag 21 juni. Ta en paus från glass & jobb & prova yoga i Stadsparken. Centrumtorget kommer att fyllas med musik, sång & dans från världens alla hörn. Arrangör: Kultursommar. Mer information hittar du på www.bodenevent.se Kontakt: info@bodenevent.se

Sommarlovsgolf: Måndag-onsdag 19-21 juni 10.00-13.00. Plats Golfbanan Sävast. Lär dig spela golf, säkerhet, lite regler & golfvett. Klubbor & bollar finns att låna & mat ingår. Medtag gymnastikskor. Alla barn & ungdomar 7-15 år är välkomna, inga förkunskaper krävs. Kostnadsfritt. Ansvariga instruktörer: Jörgen Gidlund & Oskar Bergman. Max 35 deltagare. Anmäl dig redan idag eller senast 15 juni. Arrangör: Bodens Golfklubb. Mer information & föranmälan hittar du på klubbens hemsida www.bodensgk.se

Konst & kreativ verkstad: Juni-augusti. För barn/ungdomar & familjer. Plats: ABF, Kulturverkstaden, Drottninggatan 43. Prova på att jobba med bild, färg, form, måleri, lera, konstruktion, bygg, textil, naturen & plantering. Arrangör: ABF Norr Boden. Läs hela programmet på www.abf.se/Distrikt-ochavdelningar/ABF-Norrbotten/ABFNorr/Evenemangsguiden/Ovrigt/SOMMARLOV -2017-med-kreativ-verksamhet-forbarnungdomar-och-familjer

Fotbollsturnering: Söndag 25 juni 10.0016.00. Plats: Björknäsvallen. OBS! Föranmäl ditt lag. Arrangör: Simon. Föranmälan gör du via vår Facebooksida: Simon= Svenskar och invandrade mot narkotika Volleyboll för barn & ungdomar: Onsdag 28 juni 15.00-19.00 (vid dåligt väder byte av dag, se vår Facebooksida) Plats: Aldersjön. OBS! Föranmäl ditt lag. Arrangör: Simon. Föranmälan gör du via vår Facebooksida: Simon= Svenskar och invandrade mot narkotika Ungdomens Hus: 26 juni, 28 juni-18 augusti. Sommarlovsöppet för alla upp till 20 år. Tisdag & torsdag 11.00-15.00. Måndag, onsdag, fredag 15.00-21.00. Massor av aktiviteter, välkommen att besöka oss! På tisdagar & torsdagar bygger vi Lego, (yngre barn har med sig en vuxen). Har du frågor kontakta Ungdomens Hus 0921-625 56. Prova på cricket: Alla dagar 16.00-21.00 (kan ställas in vid dåligt väder, se vår Facebooksida). Plats: Killingholmen. Alla är välkomna! Arrangör: Bodens cricketförening. För information om väderförhållanden & övrigt se www.facebook.com/bodencricket eller kontakta Anette 072-589 05 38. Guidad tur på Försvarsmuseum: Lördag 17 juni 12.00-16.00. OBS! Föranmälan krävs, begränsat antal platser. Arrangör: Simon. Föranmälan gör du via vår Facebooksida: Simon= Svenskar och invandrade mot narkotika Biblioteket: För öppettider & övrig information se www.bibblo.se/bibliotek/boden Funhouse: Lördag 24 juni 13.00-18.00. OBS! Föranmälan krävs, begränsat antal platser. Arrangör: Simon. Föranmälan gör du via vår Facebooksida: Simon= Svenskar och invandrade mot narkotika

Juli

OBS! En del av aktiviteterna kräver föranmälan redan i början av sommaren. Anmäl dig i tid, då platserna kan vara begränsade. För eventuella ändringar i programmen se respektive aktivitets hemsida eller gå in på www.boden.se/loviboden Ungdomens Hus: 26 juni, 28 juni-18 augusti. Sommarlovsöppet för alla upp till 20 år. Tisdag & torsdag 11.00-15.00. Måndag, onsdag, fredag 15.00-21.00. Massor av aktiviteter, välkommen att besöka oss! På tisdagar & torsdagar bygger vi Lego, (yngre barn har med sig en vuxen). Har du frågor kontakta Ungdomens Hus 0921-625 56. Modellflygskola: Onsdagar 7 juni-30 augusti 18.00-20.00. Plats: Flarkfältet, 6 km från Hildursborg. Följ Svedjebergsleden mot Flarken. Fältet ligger på höger sida & kan ses från vägen. Lär dig flyga radiostyrt modellflygplan med lärare, elev & radio. Läraren hjälper dig om det behövs. Medtag gärna täckande kläder samt myggmedel. För allergiker: Gräspollen förekommer Föranmälan krävs ej, men ring gärna för att kontrollera väderförhållanden. Vid dåligt väder kan utbildning komma att ske inomhus med flygsimulator. Alla barn & ungdomar är välkomna. Kostnadsfritt. Arrangör: Bodens modellflygklubb. För mer information se www.bmfk.com eller ring 070-663 85 41 alt. 0921-512 63 Nöjesplats: Alla dagar 20 juni-20 augusti 12.0020.00. Plats: Mellan campingområdet & Björknäsgymnasiet. Hoppborg (2-9 år), Zorbbollar för både barn (9-15 år) & vuxna (från 15 år), Galen cykel, Monsterdart, Fotbollsdart samt barnkarusell (3-6 år). Arrangör: Ett öre. Läs mer på www.facebook.com/ettorefirma Nordpoolen: För priser, öppettider & övrig information se http://www.nordpoolen.com Filmkväll: Fredag 28 juli 20.00-22.00. Plats: Drottninggatan 12. Alla är välkomna. Arrangör: Simon. Läs mer vår Facebooksida: Simon= Svenskar och invandrade mot narkotika Boden Alive: Torsdag-lördag 20-22 juli. Läs hela programmet på www.bodenalive.com Försvarsmuseum: För öppettider, priser & övrig information se www.forsvarsmuseum.se Boccia (liknande boule): Tisdagar 4-25 juli & torsdagar 6-27 juli 17.30-19.15. Platser: Stadsparken eller Kvarnängen (inställs vid regn). Spel med två olika bollar med olika vikt. Aktiviteten kan utföras sittande. Fika varje kväll samt avslutning med grillning (meddela allergier). Alla barn & ungdomar är välkomna. Arrangör: Bodens Handikappidrott. Vid anmälan eller frågor kontakta Lennart Walkeby 073-845 14 35 eller Kerstin Smedberg 0921-186 27, 070290 92 52. Läs mer om Boccia på http://www.parasport.se Biblioteket: För öppettider & övrig information se www.bibblo.se/bibliotek/boden Fotbollsskola: Vardagar 19 juni-7 juli 12.0015.00. Plats: Tallvallen, Sävast. Medtag egen boll. Kostnadsfritt. Sävast AIF ansvarar endast för barn & ungdomar inne på Tallvallen. Alla barn & ungdomar är välkomna. Arrangör: Sävast AIF. För mer information se www.svenskalag.se/savastaif

Slöjdverkstad, norrbottnisk folkkonst: Onsdagar, torsdagar & fredagar 28 juni-11 augusti 13.00-15.00. Plats & arrangör: Havremagasinet. Slöjdverkstad i en mängd olika material & tekniker. Prova på till exempel trä, plåt, tråd, textil, garn mm. under ledning av slöjdinspiratör Eva Öhrling. Ingen föranmälan. Förkläden finns att låna. Kostnadsfritt. 7-15 år. För mer information se www.havremagasinet.se Sommarlov med ”12-an”, Drottninggatan 12: Måndag-fredag 17-21 juli & 24-28 juli 10.0016.00. För dig 6-13 år. Skapande aktiviteter & spel, inom- & utomhus. Vilka aktiviteter det blir bestämmer vi tillsammans. Enkel lunch serveras. Onsdag-fredag 19-21 juli samt måndag-fredag 24-27 juli 18.00-21.00. För dig 13-16 år. Spel, film, bad samt matlagning. Vilka aktiviteter det blir bestämmer vi tillsammans. Fredag 28 juli 10.00-cirka 17.00. Heldagsutflykt för 6-16-åringar. Start från lokalen ”12-an”på Drottninggatan 12. Arrangör: IOGT-NTO rörelsen, Junis samt UNF. Har du frågor kontakta Sigrid 070-215 92 14 eller Ahmed 072046 87 48. Somalisk folkfest: Lördag 1 juli 11.00-22.00. Somaliska föreningen bjuder in till nationaldagsfirande med somalisk musik, dans & mat. Mer information hittar du på www.bodenevent.se Kontakt: info@bodenevent.se Drogfritt musikarrangemang: Lördag 22 juli 18.00-22.00. Plats: Drottninggatan 12. Alla är välkomna. Arrangör: Simon. Läs mer på vår Facebooksida: Simon= Svenskar och invandrade mot narkotika Fira Tornedalingarnas dag: Lördag 15 juli. Vi flyttar åter hem till våra breddgrader & firar dagen i samarbete med Tornedalsgillet. Dagen bjuder på musik från Tornedalen. Arrangör: Kultursommar. Mer information hittar du på www.bodenevent.se Kontakt: info@bodenevent.se Prova på cricket: Alla dagar 16.00-21.00 (kan ställas in vid dåligt väder, se vår Facebooksida). Plats: Killingholmen. Alla är välkomna! Arrangör: Bodens cricketförening. För information om väderförhållanden & övrigt se www.facebook.com/bodencricket eller kontakta Anette 072-589 05 38. Emojins dag: Måndag 17 juli. Barnens dag, då Bodens centrum kommer att fyllas av gula glada gubbar, maskotar & skattjakter. På eftermiddagen är det dags att ta på sig dansskorna när det vankas minidisco utomhus. Arrangör: Kultursommar. Mer information hittar du på www.bodenevent.se Kontakt: info@bodenevent.se Volleyboll för barn & ungdomar: Onsdag 28 juni 15.00-19.00(vid dåligt väder byter vi dag, se vår Facebooksida). OBS! Föranmäl ditt lag. Plats: Aldersjön. Arrangör: Simon. Föranmälan gör du via vår Facebooksida: Simon= Svenskar och invandrade mot narkotika

Bodenhjälpen: Fredag-lördag 28-29 juli. Upp till bevis! Bodenhjälpen äger rum för första gången. Bodens egna Musikhjälpen. Under 24 timmar sänder Radio Active Boden live från Bodens centrum. Sändningen kommer bestå av musik, liveframträdanden & besökas av kända Bodenprofiler. Vi kommer att ha auktioner på tradera & lyssnarna kommer att ha möjlighet att önska musik mot en liten kostnad. Allt överskott går till utvalda välgörenhetsorganisationer. Arrangör: Kultursommar. Mer information hittar du på hemsidan www.bodenevent.se Kontakt: info@bodenevent.se Grilldag vid Aldersjön: Torsdag 17 juni hela dagen(vid dåligt väder byter vi dag, se vår Facebooksida). OBS! Föranmälan krävs, begränsat antal platser. Ta med dig badkläder, handduk, & ombyte. Arrangör: Simon. Föranmälan gör du via vår Facebooksida: Simon= Svenskar och invandrade mot narkotika Sommarglädje: Välkommen att fira sommarlovet med oss! Plats: Alträsk. Vi pysslar, leker, bakar, syr, sportar, fikar & umgås i byalokalen. Arrangör: Alträsk byaförening. Vill du veta tider & annat gå in på www.facebook.com/altraskby eller kontakta Elisabeth 070-33 73112. Konst & kreativ verkstad: Juni-augusti. För barn/ungdomar & familjer. Plats: ABF, Kulturverkstaden, Drottninggatan 43. Prova på att jobba med bild, färg, form, måleri, lera, konstruktion, bygg, textil, naturen & plantering. Arrangör: ABF Norr Boden. Läs hela programmet på www.abf.se/Distrikt-ochavdelningar/ABF-Norrbotten/ABFNorr/Evenemangsguiden/Ovrigt/SOMMARLOV -2017-med-kreativ-verksamhet-forbarnungdomar-och-familjer Föreläsning om asylsökandes medicin & drogmissbruk: Lördag 8 juli 18.00-20.00. Plats: Drottninggatan 12. Alla är välkomna. Arrangör: Simon. Läs mer på via vår Facebooksida: Simon= Svenskar och invandrade mot narkotika Käpphästläger: Måndag-fredag 31 juli-4 augusti 9.00-12.00 (preliminär tid). Plats: Kopplingsvägen 17. OBS! Föranmälan krävs senast 30 juni. Lägret är öppet för alla som är intresserade av att pyssla & att rida käpphästar. En fördel är om du redan har en käpphäst, men det finns några att låna. Arrangör: Bodens Ridklubb. För mer information om fastställda tider samt föranmälan: info@brk.nu eller håll utkik på www.brk.nu

Augusti

OBS! En del av aktiviteterna kräver föranmälan redan i början av sommaren. Anmäl dig i tid, då platserna kan vara begränsade. För eventuella ändringar i programmen se respektive aktivitets hemsida eller gå in på www.boden.se/loviboden Modellflygskola: Onsdagar 7 juni- 30 augusti 18.00-20.00. Plats: Flarkfältet, 6 km från Hildursborg. Följ Svedjebergsleden mot Flarken. Fältet ligger på höger sida & kan ses från vägen. Lär dig flyga radiostyrt modellflygplan med lärare, elev & radio. Läraren hjälper dig om det behövs. Medtag gärna täckande kläder samt myggmedel. För allergiker: Gräspollen förekommer. Föranmälan krävs ej, men ring gärna för att kontrollera väderförhållanden. Vid dåligt väder kan utbildning komma att ske inomhus med flygsimulator. Alla barn & ungdomar är välkomna. Kostnadsfritt. Arrangör: Bodens modellflygklubb. För mer information se www.bmfk.com eller ring 070-663 85 41 alt. 0921-512 63. Biblioteket: För öppettider & övrig information se www.bibblo.se/bibliotek/boden Nöjesplats: Alla dagar 20 juni-20 augusti 12.00-20.00. Plats: Mellan campingområdet & Björknäsgymnasiet. Hoppborg (2-9 år), Zorbbollar för både barn (9-15 år) & vuxna (från 15 år), Galen cykel, Monsterdart, Fotbollsdart samt barnkarusell (3-6 år). Arrangör: Ett öre. Läs mer på www.facebook.com/ettorefirma Skapande kreativ konstvecka Måndagfredag 7-11 augusti 9.00-15.00. Plats: Almgatan 4, Studieförbundet Vuxenskolan, ring på porttelefonen. Måla stort på papper på vägg, bygg fantasirobotar, djur, figurer i kartong, bygg skulpturer i papier mache, bygg ansiktsmasker i kartong som målas & dekoreras, kapa collage, måla & teckna mm. Medtag lunch, oömma kläder eller förkläde, speciella material som du vill använda eller om du vill designa om något som du har hemma. Undvik starka dofter då lokalerna ska vara tillgängliga för så många som möjligt. Från 10 år. Arrangör: Studieförbundet Vuxenskolan. Kursledare: Konstnär Lotta Lampa. För mer information & anmälan se http://bit.ly/skapandevecka Nordpoolen: För priser, öppettider & övrig information se http://www.nordpoolen.com Dagsläger dans Måndag-torsdag 14-17 augusti samt söndag 20 augusti. Plats: Fabriksgatan 6. Hip hop, jazzfunk, disco, danslek, pyssel, trolleriföreställning & andra aktiviteter. Föranmälan krävs, senast 30 juni. Ålder 6-16år (olika grupper). Arrangör: Art Dance Studio. För tider, fullständigt program samt anmälan se www.artdancestudio.se Fira Internationella dagen för världens ursprungsbefolkning: Onsdag den 9 augusti. Vi firar vår svenska ursprungsbefolkning. En dag med samisk musik, teater, konst & aktiviteter. Arrangör: Kultursommar. Läs mer på www.bodenevent.se Kontakt: info@bodenevent.se

Ungdomens Hus: 26 juni, 28 juni-18 augusti. Sommarlovsöppet för alla upp till 20 år. Tisdag & torsdag 11.00-15.00. Måndag, onsdag, fredag 15.00-21.00. Massor av aktiviteter, välkommen att besöka oss! På tisdagar & torsdagar bygger vi Lego (yngre barn har med sig en vuxen). Har du frågor kontakta Ungdomens Hus 0921-625 56. Fira Internationella ungdomsdagen & Loppisdagen: Lördag 12 augusti. Så här innan skolstart passar vi på att fira Bodens ungdomar. Centrum fylls med prova på aktiviteter. Kvällen avslutar vi med ett stort drogfritt utedisco. Dessutom äger en stor loppis rum under dagen i Centralparken. Ungdomsdagen sker i samarbete med Bodens ungdomsråd. Arrangör: Kultursommar. Mer information hittar du på www.bodenevent.se Kontakt: info@bodenevent.se

Prova på cricket: Alla dagar 16.00-21.00 (kan ställas in vid dåligt väder, se vår Facebooksida). Plats: Killingholmen. Alla är välkomna! Arrangör: Bodens cricketförening. För information om väderförhållanden & övrigt se www.facebook.com/bodencricket eller kontakta Anette 072-589 05 38. Prova på Handboll: Måndag-tisdag 21-22 augusti 13.00-16.00. Plats: Björknäsvallens gräsplan. Prova på handboll, teknik & bollskoj. Arrangör: BBK Handboll. Vill du veta mer kontakta BBK HF Kansli 0921154 80 eller se bbkhandboll@bbkhandboll.se Sommarglädje: Välkommen att fira sommarlovet med oss! Plats: Alträsk. Vi pysslar, leker, bakar, syr, sportar, fikar & umgås i byalokalen. Arrangör: Alträsk byaförening. Vill du veta tider & annat gå in på www.facebook.com/altraskby eller kontakta Elisabeth 070-33 73112. Alträsk barnfestival: Söndag 6 augusti 12.00-16.00. Plats: Alträsk. Välkommen till en dag med bland annat ansiktsmålning, trollerishow, fiskdamm, ballonger, tipsrunda & fika. Arrangör: Alträsk byaförening. Vill du veta mer gå in på www.facebook.com/altraskby eller kontakta Elisabeth 070-33 73112

Summer Camp, sommardansläger: Måndag-torsdag 26-29 juni, tisdag-fredag 14 augusti, måndag-torsdag 7-10 augusti 10.00-16.00. Plats: D.d dansstudio, Mejerigränd 3. Street dance, dansteknik, modern koreografi, Show-jazz, yoga & stretch, dansmatte samt danslekar & dansmålning. 6-18 år. Arrangör: Dance direction association. För mer information & anmälan till lägret besök www.dancedirection.se/nyheter-och-event Käpphästläger: Måndag-fredag 31 juli-4 augusti 9.00-12.00 (preliminär tid). Plats: Kopplingsvägen 17. OBS! Föranmälan krävs senast 30 juni. Lägret är öppet för alla som är intresserade av att pyssla & att rida käpphästar. En fördel är om du redan har en käpphäst, men det finns några att låna. Arrangör: Bodens Ridklubb. För mer information om fastställda tider samt föranmälan: info@brk.nu eller håll utkik på www.brk.nu Bollskola med blandade idrottsaktiviteter inom- & utomhus: Onsdag-fredag 16-18 augusti 10.00-14.00. Plats: I & omkring Stureskolans idrottshall. OBS! Föranmälan krävs. Alla aktiviteter & lunch varje dag är gratis. Anmäl ditt deltagande senast 10 augusti. Arrangör: Hornskrokens IF Handboll. Skicka din föranmälan via e-post till: hifhandboll@gmail.com ,så får du mer information. Skriv ditt namn & personnummer samt namn & mobilnummer till vårdnadshavare & meddela även eventuella allergier.

Sommaraktiviteter i Boden I Boden arrangeras en rad olika aktiviteter för ungdomar. Under loven samlas Bodensare för att det ska vara naturligt att aktivera sig som ung. Gemensamt för alla som arrangerar evenemang är att de vill att Boden ska vara en attraktiv plats att bo och leva på. Aktiviteter är bra för att knyta kontakter och få en värdefull fritid. I det här numret av Guiden Boden har vi försökt samla de arrangemang som är specifika för sommaren 2017. För uppdaterad information kan du besöka www.boden.se/loviboden. Du kan också läsa om arrangemang på www.upplevboden.nu. Självklart är du välkommen att höra av dig till de som står som kontaktperson för olika evenmang.

Utbildningsförvaltningen har lovskola

BBK - aktivitetsvecka

Kontaktperson för sommarlovsskolan är Anders Vall. Du når Anders på telefonnummer: 62 512. På lovskolan finns det plats för 100 elever.

Kontaktperson och projektledare för Boden öppet för alla är Peter Gitselov. Du når Peter på telefonnummer: 072-210 87 97. Deltagarna får prova på orientering, handboll, fotboll, kubb, volleyboll och lekar.

19 juni till 5 juli

Feriearbeten under tre perioder Vecka 25 till 33

Kontaktperson för feriearbeten på arbetsmarknadsförvaltningen är Esma Kadunic. Du når Esma på telefonnummer: 62 368. Det finns 524 arbeten att söka bland.

Ungdomens hus Vecka 26 till 33

Kontaktperson på kultur-, fritids- och ungdomsförvaltningen är Roger Arespång. Du når Roger på telefonnummer: 62 310. Öppettiderna på ungdoms- och fritidsgårdarna samt Ungdomens hus är: mån, ons, fre - klockan 15.00 - 21.00 tis, tors - 11.00 - 15.00

BBK - Boden öppet för alla, fotbollsskola Juni 2017

Kontaktperson och projektledare för Boden öppet för alla är Peter Gitselov. Du når Peter på telefonnummer: 072-210 87 97. Här delas barn in i grupper för att ta hänsyn till deras behov. Träningarna för de yngre baseras på lekar med de äldre får träna mer teknik.

Juni 2017

IOGT-NTO

Vecka 25 till 29

Kontaktperson är Sigrid Söderholm. Du når henne på telefonnummer: 109 14. v 25 - Kollo/dagsläger för barn 7-14 år, fyra dagar. v 26 - Kollo/ dagsläger för barn 7-14 år, tre dagar. För ungdomar (14-20 år) är det tåv dagars övernattningsläger i Karlstad. v 27 - Kollo/dagsläger för brn 7-14 år, tre dagar. Det är ett till övernattningsläger i två dygn för ungdomar (14-20 år). v 28 - Kollo/dagsläger för brn 7-14 år, tre dagar. Det är ett till övernattningsläger i två dygn för ungdomar (14-20 år). v. 29 - Ungdomsläger (14-20 år) med övernattningar, tre dygn.

MC-fika Mårdudden/Mårdsel

Lördag 19 augusti kl. 12.00–15.00 Vi har till försäljning: Hamburgare, hembakt bröd, kaffe, läsk m.m.

KÖR ! KTIGT S R FÖ I

ÖPPET måndaglördag 18-21

Casa Spanska smaker i hjärtat av Boden Succén flyttar tillbaka till Lobbybaren och fortsätter erbjuda spansk mat och god dryck.

NU KAN DU BESTÄLLA SMÖRGÅSTÅRTOR OCH TÅRTOR HOS OSS!

BESÖK VÅR UTESERVERING I CENTRALA BODEN Fullständiga rättigheter.

Drottninggatan 6. Boden, Sweden | 0921-544 84 | www.hanssons.kitchen 64

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

Med tjugo års erfarenhet från det spanska köket kan vi garantera äkta tillagning, när den är som bäst.

NYHET! Testa vår barmeny där vi bland annat erbjuder Husets Hamburgare

Välkommen! Boka gärna bord på www.bodensia.se

0921-177 10 | www.bodensia.se | facebook.com/bodensia

Richard Handal serverar några av kvällens alla öl sorter.

Conny Johansson: Min vinnare blir Rådanäs med en tydlig smak av Bourbon. Perfekt till sommarens grillade lammkotletter.

Sandra Friebertova: Kvällens favorit är Melon Wit. God eftersmak av gul melon. Perfekt sommar öl.

Johan Åström: Carlsberg alkoholfri passar alla kvällar i veckan, perfekt för chaufförer till sommarens fester.

Therese Westman: Miss Behave hade en söt flaska med fin etikett, men sommarens absoluta favorit blir Melon Wit.

Rikard Mattsson om Furstenberg: Typisk pilsner, lättdrucken med klar beska.

Guidens ölprovning EN HÄRLIG SOMMARKVÄLL SAMLADES VI PÅ ALLSTAR FÖR ATT UTSE SOMMARENS FAVORITÖL

≠

≠ ≠

≠

MELON WIT

CARLSBERG ORGANIC NON-ALCOHOLIC

FÜRSTENBERG PREMIUM PILSENER

RÅDANÄS BOURBON MASH BEER

Nr 31249

Veteöl från Gotland, 5,3 %, 330 ml.

Nr 1985

Nr 1325

Nr 89706

IPA från Sverige, 6,0 %, 330 ml.

Ljuslager, 0,5 %, 330 ml.

Nyanserad smak med inslag av ananas, galiamelon, citrus, ljust bröd och kryddor. Serveras vid 8-10°C som sällskapsdryck eller till fiskrätter.

Maltig smak med inslag av knäckebröd, honung och mandarin. Serveras vid 8-10°C till husmanskost eller som sällskapsdryck.

Pilsner från Tyskland, 4,8 %, 330 ml.

Pilsner från Tyskland, 6,7 %, 330 ml.

Maltig smak med inslag av rostat bröd, apelsin, örter och honung. Serveras vid 8-10°C som sällskapsdryck eller till rätter av fågel, fisk eller skaldjur.

Maltig smak med viss sötma, inslag av fat, torkad frukt, vaniljfudge, pomerans, sirapslimpa och halm. Serveras vid 12-14°C som sällskapsdryck eller till smakrika rätter av fläsk-, lamm- eller nötkött.

Nr 31249

MISS BEHAVE

Tydligt humleaomatisk smak med tydlig beska, inslag av passionsfrukt, grapefrukt, gräs, ljust bröd och färska örter. Serveras vid 8-10°C som sällskapsdryck eller till rätter av lamm- eller nötkött.

SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

2 atan g g nin

4 tt dro 05 48 23 9 l: 07 te

• Uteservering • Fullständiga rättigheter Njut av våran goda & omtalade mat tillsammans med ett gott vin eller en öl. Boka gärna bord!

Öppettider

Måndag - torsdag 11.00 - 19.00

Fredag

11.00 - 20.00

Lördag

Sommaröppet

“Sushi - so m plockgodi s fast mat”

Vi finns på Facebook

12.00 - 20.00

Söndag

15.00 - 19.00

Öppettider:

www.sushiboden.nu

(Under veckorna 27-32)

www.panelen.nu

Kungsgatan 7 · 0921-55720

Mån-tor 16-21 Fre-lör 16-22 Sön 15-20

Det självklara valet sedan 1938!

Nattöppet 0, .0 fredag till 0034.00 lördag till

ÖPPET HELA EN! OMMAR

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

SMARRIG PAPRIKARÖRA 2 dl crème fraiche 2 ½ dl ajvar relish 2 msk majonnäs Salt / Peppar

Grilla med Vil jan På sommaren tillagas många måltider utomus men variationen blir ofta lidande. Restaurang VIljan vill här locka till att ta ut svängarna mer vid grillen och prova något nytt. Varför inte trä en kyckling över en ölburk och ställa på grillen? Eller spica till laxen? Eller bara prova någon av det goda tillbehören?

GÖR SÅ HÄR Rör ihop crème fraichen med ajvar och majonnäs tills det blir en fin orangeröd färg. Smaka av med salt och peppar. Passar bra till lite kryddigare köttbitar!

SÖT STARK MANGOSÅS 200 g mango (fryst eller tinad) 1 msk flytande honung ½ tsk sambal oelek 1 ½ tsk tomatpuré 1 ½ dl crème fraiche 1 msk majonnäs GÖR SÅ HÄR Du blandar ihop alla ingredienser i en bunke och mixar med en stavmixer (eller vanlig) så att allt blir väl blandat. Smaka av med salt och peppar. Gott till kyckling.

PARMESANSÅS MED CITRON, BRA TILL GRILLAT ½ dl finhackad dill 1 dl citronolivolja 70 g finriven parmesan GÖR SÅ HÄR Mixa ihop dillen och citronolivoljan med stavmixern så det blir slätt. Rör sedan ner osten tills såsen blir knallgrön. Utmärkt att ringla över grillad fisk, fläsk eller kyckling.

HÄRLIG & RÖKIG GLAZE

CITRON- OCH CHILIGRILLAD LAX MED GRÖNSAKSSPÄTT

ÖLGRILLAD KYCKLING MED HÄRLIGA PRIMÖRER

LAX

GÖR SÅ HÄR

RUB

GÖR SÅ HÄR

4 portionsbitar lax

1. Skär potatisen i klyftor, sätt det i en ungsform med olja och salt. Ugnen ska vara på 225°C och potatisen vara inne i 30 minuter.

2 msk Brun Farin

1. Rub: Mortla alla ingredienser till rubben.

1 citron 3 olika färgade chilifrukter ( en bit av dem) olivolja flingsalt

GRÖNSAKSSPETT 1 gul, röd och grön paprika 250 g körsbärstomater (gärna olika färger) 1 gul lök ½ Squash

POTATIS 900g potatis

2. Skär upp paprikan i kuber. Skär löken och squashen i klyftor och sätt sedan allt på spetten 3. Hacka önskad mängd av chilifrukterna och fördela ut över laxen, ringla över olivolja och lite flingsalt. Skiva över citron över chilin och lägg sedan laxen i grillgallret. 4. Grilla laxen två-tre minuter på varje sida.

2 msk senapspulver 2 msk lökpulver 1 msk malen koriander 1 msk hel kummin 1 msk svartpeppar 1/2 tsk kajennpeppar 2 tsk salt

KYCKLING 2 små hela kycklingar (à ca 1 kg) 2 burkar öl (à 50 cl)

PRIMÖRER 600 g potatis 1 knippe sparris 2 majskolvar 300 g morötter 300 g squash olivolja Salt / peppar

2. Kyckling: Gnid in kryddorna runt om och inuti kycklingarna. 3. Öppna ölburkarna och trä på kycklingarna. 4. Grilla under lock, över indirekt värme, tills innertemperaturen är 75°C, ca 40 minuter. 5. Primörer: skala potatisen och morötterna och skär dem i klyfter, skär även squashen i klyfter. Blanda med olivolja och salta och peppra, kör i ungen på 225°C ca 30 minuter eller tills klara. Grilla majsen och sparrisen på grillen.

4 gula lökar 2 msk smör 2 msk strösocker 2 krm chiliflakes 2 dl vatten 1 tsk liquid smoke 2 tsk balsamicovinäger Salt GÖR SÅ HÄR 1. Skala och hacka löken. 2. Stek löken i smöret i en kastrull i medelvärme tills den är brun och mjuk. Tillsätt sockret och låt det smälta under omrörning. Rör ner chiliflakes, vatten, liquid smoke och vinäger och låt det koka upp. 3. Sänk värmen och låt sjuda 10 minuter. Rör om med jämna mellanrum. 4. Dra av från värmen och mixa lätt med stavmixer eller vanlig mixer. Smaksätt med salt. Kan användas till kött, kyckling, fisk, skaldjur, halloumi eller grönsaker. SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

kommande bio på saga TRANSFORMERS: THE LAST KNIGHT Ordinarie Ordinarie Ordinarie

Torsdag 29 juni 19:00 Lördag 1 juli 19:00 Söndag 2 juli 19:00

JUNKFOOD DE LUXE Allstar är en barnvänlig och modern nöjesarena där god mat, dryck och sport korsas med spännande möten i soffor och på dansgolv. At Allstar – We’re All Stars!

DUMMA MEJ 3 (SVENSKT TAL) Premiär Ordinarie Ordinarie Ordinarie Ordinarie Ordinarie

Onsdag 28 juni 14:00 Lördag 1 juli 14:00 Söndag 2 juli 14:00 Lördag 8 juli 14:00 Söndag 9 juli 14:00 Söndag 23 juli 14:00 r in d e e t: re Nyhe luxe k de stea

DUMMA MEJ 3 (ENGELSKT TAL) Premiär Ordinarie

Prov a vå ra goda d r in kar!

Onsdag 28 juni 19:00 Fredag 30 juni 19:00

SPIDER MAN: HOMECOMING Ordinarie Ordinarie Ordinarie Ordinarie

Onsdag 5 juli Fredag 7 juli Lördag 8 juli Lördag 15 juli

19:00 19:00 19:00 19:00

IT COMES AT NIGHT Ordinarie

Söndag

9 juli 19:00

A ll s t a r – T he f a b ul ou s sp or t s ba r · Ku ng s ga t a n 43, B o den Tel efon : 0921-163 0 0 · A ll s t a r B o den · a ll s t a r ba r. s e

É14.00 FF U 0 B CH kl 10.3

N- Fredag LU sdag Ti

11 olika rätter APORNAS PLANET: STRIDEN Ordinarie Ordinarie Ordinarie

Onsdag 12 juli 19:00 Fredag 14 juli 19:00 Söndag 16 juli 19:00

DUNKIRK Ordinarie Ordinarie Ordinarie

Torsdag 20 juli 19:00 Fredag 21 juli 19:00 Lördag 22 juli 19:00

Kinamat - Husmans kost Pizza - Stor salladsbuffé Kaffe & kaka inkl. dricka.

Avnjut vår goda A´LA CARTE MENY kvällar och helger ÖPPET Tis-tors 10.30-20.00 Fredag 10.30 -21.00 Lördag 12.00-21.00 Söndag 13.00-20.00

Vill du se hela vårt program eller köpa och boka biljetter, gör du det enklast på vår hemsida: www.boden.fh.se

Hemsida: boden.fH.se växel: 0921 - 185 50 mejl: info@boden.fH.se

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

MING PALACE

Färgaregatan 7, Boden. Tel 0921-107 32, 107 33

STUDENTBALEN 2017 VIMMLARE ANU KINNUNEN

Ani Simonjan och Gustav Mårdestam anländer med stil

Viktor Grönwall och Emelie Luthström

Lukas Eriksson och Tilda Larsson

Theresé Dahl och Frida Pettersson Hård

Tobias Björnsson och Isabell Lampinen

Matilda Nyström, Oskar Ajnevall, Miranda Hiltula, Emil Lindblad, Elin Nyström och David Selini

Linus Johansson och Hanna Sundström

Zaga Angeria, Tilda Larsson, Linnéa Walter, Sandra Öhman, Nesrin Dawe SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

STUDENTBALEN 2017

David Irankunda och Iris Bäcklund

Gustav Johansson och Annica Eriksson

BODENGUIDEN | SOMMAR 2017

Emelie Nyberg Nguyen och Arvid Holmgren

David Selini och Elin Nyström

Emil Karsendal och Amanda Larsson

Isabell Lampinen, Emma Nilsson, Emma Sundberg och Sandra Öhman

www.loadupnorth.se

Load Up North är tillbaka i Boden 31 AUGUSTI - 2 SEPTEMBER

En norrländsk branschmässa där du gör affärer!

Load Up North, som i år åter hålls i Boden, är Sveriges intressantaste mötesplats för entreprenadmaskiner, transport och rekrytering, jord och skog samt väg och anläggning.

SAMARBETSPARTNERS

Mässan arrangeras av Nolia AB Josefine och Kevin

Linnéa Engström och Marcus Lund SOMMAR 2017 | BODENGUIDEN

Rustad för sommaren? vi har kniven för dig

F1 Pris: 1687:-

A1pro Pris: 5557:-

SK18 ERNA Pris: 2749:-

FS3 Pris: 296:-

“Flipstone” diamantbrynen.

FS4 Pris: 337:-