EDITORIAL ¡GuiaZONA está de Aniversario! Esta editorial va para el equipo de GuiaZONA, sin ellos no hubiese sido posible concretar este proyecto en lo que ahora es un medio. Cumplimos tres años, es increíble y lo celebraremos a lo grande. Ya los invitaremos a una fiesta al nivel de ZONA... A los que creyeron en el producto, gracias. A los que aún no creen, todavía están a tiempo de ser parte de este medio, que sigue creciendo y se mantiene, superando diversos obstáculos. Sabemos que es un producto que gusta y que da qué hablar, demostrando que se puede hacer un producto diferente y de calidad. Vamos a por los cuatro años!!! Gracias,
It is GuiaZONA´s Anniversary! This editorial is addressed to GuiaZONAS´s team, without them it wouldn´t been possible to make of our project a reality, to turn it in the media it is today. We are celebrating our third anniversary, it is incredible and we will celebrate it big time. Soon we will invite you to a party worthy of ZONA… To those who believed in our product, thanks. To those who still don´t believe, you still have time to be part of this media, which continues to grow and maintains, overcoming various obstacles. We know that it is a product that pleases and gives plenty to talk about, proving that it is possible to make a different product of quality. Let’s go for four years!!! Thanks,
Pablo Ahumada
Pablo Ahumada
Director
Director
SUSCRÍBETE A
POR SÓLO
$9.900 (12 ediciones)
FOTO PORTADA: EDUARDO PERIS PRODUCCIÓN “DORADOS”
en www.guiazona.cl o llamando al 81991724
guiazona.cl es una publicación de GuiaZona Ltda. dirección general: Pablo Ahumada departamento de finanzas: Patricia Rossi coordinación periodística: Francisca Sandoval dirección de arte: Paula Pastor Rico diseño gráfico: Mariangela Tomarelli diseño web: Daniel Atik de sosware.cl fotografía: Zona Servicios traducción: Maria José Puig representante legal: Pablo Ahumada colaboradores: Eduardo Peris y Shumeikers ventas: Rodrigo Díaz • Joaquín Soffia www.guiazona.cl • info@guiazona.cl si quieres publicar tu empresa: 8199 17 24 - 77 78 11 73 • ventas@guiazona.cl prohibida toda reproducción total o parcial del contenido gráfico y editorial de esta publicación. guiazona no responde por los anuncios publicitarios u otros.