OTRA CULTURA
No 262 - FEBRERO-2016
JOSÉ BEDIA
“ENLACES, MAESTROS NACIONALES E IBEROAMERICANOS” Febrero 02 a marzo 01 de 2016
Galería ENLACE arte contemporáneo 2
La muestra colectiva “Enlaces” cuenta con la participación de importantes artistas nacionales e internacionales, con obras destacadas y seleccionadas de entre un grupo de expositores recientes en la galería, junto a maestros y artistas de generación intermedia seleccionados y presentes con singulares obras que darán que hablar y reflexionar. En la primera sala de la Galería se presenta una sólida selección de fotografías, en general de grande formato, de artistas iberoamericanos que son referentes, de reconocida y larga trayectoria como Pablo Genovés, José María Mellado, Ángel Marcos, y Jorge Miño.
RICARDO WIESSE JOSÉ MARÍA MELLADO
3
GUÍA DE ARTE LIMA Es una plataforma de información y promoción cultural. Su estilo de periodismo deviene en experimental, performático y educativo. Busca democratizar la información del arte y los artistas en nuestro país. Su presentación está diseñada en tres formatos: una versión impresa en papel, una página web y tejidos en redes. Es un producto editorial de la Asociación Cultural ODIMEP.
CONTENIDO Nº 262 - febrero 2016 01 RICARDO WIESSE / Carátula 02 JOSÉ BEDIA en Galería ENLACE en San Isidro 06 ANTONIO ESPINOSA en Galería ENLACE en San Isidro 08 2do. Festival Internacional de Música de Alturas 14 VI Festival Internacional de Vibráfono y Marimba Vibraciones 18 Ópera en vivo desde el Metropolitan Opera de N. York 21 Materiales para Artistas: las mejores tiendas y distribuidores 22 “Color Flotante” nota sobre danza 26 Buscando a Pizarro de MARCEL VELAOCHAGA en el ICPNA de Miraflores
Guía de arte Lima
28 “Intuiciones”, documento sonoro dedicado a la música de diez compositores hispanoamericanos 32 Centro Cultural del Británico: actividades febrero 2016 36 Conservatorio Nacional de Música: actividades febrero 2016 38 Agenda Cultural Lima: febrero 2016 47 Crucigrama de la GUÍA DE ARTE LIMA 48 SUSY SPLITTER y el Coro “San José” 51 JOSÉ MARÍA MELLADO en Galería ENLACE en San Isidro 52 JORGE VIGIL en Galería ENLACE en San Isidro
Director: David Aguilar Carvajal / Director emérito: Merlín Marrau Página web y tejidos en redes: Lucía Aguilar Valdizán Colaboradores: Federico Cisneros, Guillermo Ayala, Manuel Angelo Prado, Claudia Arrieta, Christian Lax Rojas, Eduardo Calle, Gonzalo Aguilar, Guillermo Lobatón, Cristina Herdoíza, Karla Riego Gonzalez. Consejo de inspiración supra dimensional: Leopoldo La Rosa, César Bolaños, Edgar Valcárcel, Armando Guevara Ochoa, Ricardo Morales. Dirección de fotografía: Guillermo Ayala Jacobs Derechos reservados: davidaguilar.guiadearte@gmail.com www.guiadeartelima.org / contacto: 999 040 170 Depósito legal: 2004-5009 4
Apreciados lectores: En esta edición destacamos la que consideramos la mejor muestra de inicio de año: “ENLACES, MAESTROS NACIONALES E IBEROAMERICANOS”, en la Galería ENLACE de San Isidro. Motivo por el que el peruano RICARDO WIESSE figura en nuestra carátula, el cubano JOSÉ BEDIA en la retira de carátula, JOSÉ MARÍA MELLADO en la retira de contracarátula y el peruano JORGE VIGIL en nuestra contracarátula. Es destacable también el 2do. FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE ALTURAS con presencia de grupos de músicos del Perú, India, Argentina, Suiza, Italia, entre otros. Recomendamos estar atentos a esta inusual experiencia musical en nuestro medio. A su vez, RADIO FIMARMONÍA ofrece ópera en vivo desde el METROPOLITAN OPERA DE NEW YORK. Hemos dedicado también una breve nota de apoyo a dos jóvenes bailarines que se inspiraron en una obra del artista visual MILNER CAJAHUARINGA con música del compositor DAVID AGUILAR. Otra de las muestra con ingreso libre que llamó nuestra atención es “Buscando a Pizarro”, del pintor MARCEL VELAOCHAGA que se exhibe en el ICPNA de Miraflores. Desde Alemania llegó a nuestra redacción un valioso documento sonoro, el Cd “Intuiciones” que comparte el pensamiento creativo de diez compositores hispanoamericanos que han escrito para guitarra y acordeón. Esta hermosa producción discográfica es de autoría del guitarrista peruano JORGE PAZ y la acordeonista alemana LYDIA SCHMIDL. Este mes de febrero también destacó el VI Festival Internacional de Vibráfono y Marimba Vibraciones”, la perfomance del peruano MOISÉS SIURA fue destacada. SUSY SPLITTER es una suiza que ha dedicado su vida al arte comunitario y hoy dirige con acierto el Coro San José, nota que compartimos con especial agrado, y para finalizar les ofrecemos nuestra segunda edición del crucigrama dedicado a la música vocal de la GUÍA DE ARTE LIMA. En la seguridad de que el arte nos abre nuevos horizontes, nos despedimos hasta nuestra siguiente edición. Fraternalmente, David Aguilar y el equipo de la Guía de Arte LIMA. 5
“ENLACES, MAESTROS NACIONALES E IBEROAMERICANOS” Febrero 02 a marzo 01 de 2016
Galería ENLACE arte contemporáneo
6
ANTONIO ESPINOSA 7
2DO FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE ALTURAS En el Parque de la Exposición el 11, 12 y 13 de marzo En Cusco el 15 y en Cajamarca el 16 de marzo Una entrevista de DAVID AGUILAR a LIANA CISNEROS 8
El FIMA, festival pionero de música de alturas, busca acercar, conocer, integrar y promover la música y las culturas de los Andes, Alpes, Pirineos, Himalaya y otras montañas. En esta edición destaca la participación del grupo Serranova con el emblemático clarinete cajamarquino, los suizos Geschwister Küng acompañados por el reconocido maestro de dulcimer Nicolas Senn, y Bipul Kumar Ray y su cuarteto de India con el santur himalayo de cien cuerdas. 9
D.A: ¿Cómo nace el Festival Internacional de Música de Alturas y qué desean visibilizar? L.C: Cuando volví a vivir en el Perú (2012) me encontré con el llamado boom gastronómico, me pareció interesante y al mismo tiempo me provocó una interrogante. ¿Qué pasa con pilares de nuestra identidad que no han sido tocados por el boom, como la música andina? Es en ese contexto que surgió este festival, para ayudar a difundir y promover, dentro y fuera del país, esa música maravillosa, ancestral y contemporánea, que se sigue tocando y escuchando desde hace siglos. Pero para crear el festival de alturas confluyeron tres cosas: mi experiencia luego de asistir en Suiza, al festival Alpentöne (que significa sonidos alpinos); mis reflexiones sobre la importancia y la riqueza musical y cultural andina; y el reconocimiento de que más allá del Perú hay similitudes con otras culturas de altura. El festival busca acercar, conocer, integrar y promover la música y las culturas de montaña del mundo.
País: Suiza
D.A: ¿En esta segunda edición cuántos grupos y músicos participan y de qué países son? L.C: Se espera a representaciones de nueve países que 10
sumarán alrededor de 30 músicos, de Austria, Argentina, Chile, Colombia, España, India, Italia, Perú y Suiza. D.A: Me parece importante y estratégico que cuenten con curadores. ¿Cuáles fueron los criterios de selección para la parte peruana? L.C: Los curadores de los países andinos seleccionaron al grupo Serranova de Cajamarca por su diversidad rítmica, melódica e instrumental. Serranova toca instrumentos como el clarín cajamarquino, el rondador, el chiroko (caja y pinkullo), la flauta traversa, la quena, el charango, entre otros. El festival busca que los músicos hagan viajar a la audiencia a sus raíces, a sus lugares de origen.
País: India
D.A: ¿Este tipo de festival ya existe en otros países o es una propuesta innovadora? L.C. El festival de alturas es pionero porque reúne a músicos de todas las montañas del mundo. En Suiza está el festival Alpentöne que reúne a músicos de los países alpinos y en Colombia está el Mono Núñez dirigido a los músicos andinos del país. Los tres festivales están hermanados. La repercusión de la primera edición del FIMA ha llevado a recibir invitaciones y participar en 2015 en festivales de los Pirineos y los Alpes. D.A: Coméntanos los días y lugares de presentación y qué otras actividades paralelas se desarrollarán. ¿Mencionaste 11
también que el ingreso será gratuito? L.C: La sede del festival es Lima. La segunda edición, al igual que la primera, se realizará en el Parque de la Exposición, el 11, 12 y 13 de marzo próximo. Habrán conciertos estelares las tres noches (19:00-22:00hs) en el Anfiteatro Nicomedes Santa Cruz y conferencias internacionales sobre la música de montañas y el agua y las culturas de montaña el sábado 12 y domingo 13 (15:00-17:00hs) en el Auditorio AFP Integra del Museo de Arte de Lima (MALI). Asimismo, habrá una exposición de instrumentos prehispánicos en el Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, que se inaugurará el 3 de marzo. Automáticamente después de Lima, el festival realizará con algunos grupos musicales conciertos y otras actividades en Cusco (15) y Cajamarca (16) de marzo.
País: Argentina
D.A: ¿Podrías enumerar o decirnos los nombres de algunos instrumentos que traen los grupos participantes y compartir sus imágenes? L.C: Viola de rueda, clarín cajamarquino, rondador, chiroko 12
(caja y pinkullo), flauta traversa, quena, charango, saxo, violĂn y guitarra, tiple colombiano, santur indio, dulcimer suizo, entre otros.
PaĂs: Italia Liana Cisneros, directora del festival
13
VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE VIBRﾃ：ONO Y MARIMBA VIBRACIONES Febrero 3 al 6 de 2016 Fotografﾃｭa: Archivo ICPNA 14
VIBRAFONISTA: MOISÉS SIURA
Por sexto año consecutivo, el ICPNA ofrece a los amantes del jazz y la improvisación musical en vivo el festival Vibraciones, el cual, a lo largo de sus cuatro fechas, contará con la presencia de los más destacados marimbistas y vibrafonistas nacionales e internacionales. En esta edición inaugurarán el ciclo de conciertos Oscar Minaya y el maestro estadounidense Tony Miceli. Al día siguiente el público podrá deleitarse con el talento de Moisés Siura Terry y del reconocido marimbista taiwanés We-Chen Lin. En la tercera jornada Atelier Jazz Group y la maestra japonesa Keiko Kotoku compartirán con nosotros su destreza. Finalmente, todos ellos ofrecerán un espectacular concierto de gala que será inolvidable.
15
16
17
ÓPERA EN VIVO DESDE EL METROPOLITAN OPERA DE NUEVA YORK Todos los sábados de febrero por RADIO FILARMONÍA 18
En febrero continúa la Temporada 2016 de transmisiones radiales de óperas en vivo y en directo desde el Metropolitan Opera de Nueva York por Radio Filarmonía. El sábado 6 tendremos CAVALLERÍA RUSTICANA / PAGLIACCI de Pietro Mascagni y Ruggiero Leoncavallo, el sábado 13 llega IL TROVATORE de Giuseppe Verdi, MARIA STUARDA de Gaetano Donizetti se transmitirá el sábado 20, y finalmente el sábado 27 de febrero escucharemos LULU de Alban Berg. Las transmisiones en directo continuarán hasta el sábado 7 de mayo. Estas transmisiones se realizan desde hace 84 años en Nueva York y otros países del mundo y este año se cumplen ya 14 años desde que el Met y Radio Filarmonía firmaron el primer convenio para traer por primera vez al Perú las transmisiones en directo de las “matinées” de los sábados. No te pierdas las óperas del Met, todos los sábados de febrero a la 1 de la tarde por Radio Filarmonía 102.7 FM y en Internet a través de www.filarmonia.org.
19
20
MATERIALES PARA ARTISTAS Materiales para las artes plásticas Av. La Paz 663, Miraflores Lima 18, Perú T: 445 8030, 444 3277 Fax: 446 7199
Fábrica de bastidores, caballetes, paletas, tableros y afines Distribuidor exclusivo: Casa Van Dyck T: 445 1588 / 445 8030 444 3277 / Fax: 446 7199 Rubens_eirl_@hotmail.com Rubens.eirl.adm@gmail.com
Faber-Castell Shops Materiales para Arte y Diseño C.C. Jockey Plaza - Boulevard (1er piso), Lima C.C. Plaza San Miguel (1er piso), Lima C.C. Real Plaza (2do piso), Arequipa
Materiales para artistas La Molina: Av. Raúl Ferrero 1314 La Molina: Av. Molina 1148 Barranco: Av. Miguel Grau 361 Miraflores: Av. Jose Pardo 186 San Borja: Av. Aviación 2901 San Isidro: Calle Emilio Cavenecia 309 San Miguel: Av. La Marina 2382 Surco: Av. La Encalada 621 Surco: Av. Benavides 5223 Miraflores: Av. Jose Pardo 186 Miraflores: Av.Larco 299 www.tailoy.com.pe www.pinterest.com/tailoyoficial/ 21
“Danzas Mínimas” presenta “Color Flotante”, inspirada en una obra de Milner Cajaguaringa con música de David Aguilar Idea, dirección e interpretación: Sandra Pereda y Renzo Bernal Fotografía: Guillermo Ayala
22
Este viernes 5 de febrero se presentó “Color Flotante” en la primera edición de Danzas Mínimas, festival de solos y dúos de danza contemporánea. El evento empieza a las 20:30 hrs. en Calle Morelli Colón 105, Barranco. Sandra Pereda Burga, es egresada de Ciencias y Artes de la Comunicación en la PUCP y actual estudiante de danza contemporánea en la Escuela Danza Viva. Renzo Bernal, artista profesional de la Escuela Nacional de Folklore José María Arguedas y bailarín en la compañía del Ballet de San Marcos. 23
D.A: ¿Cómo surge este proyecto y la decisión de crear esta danza a partir de la obra “Color Flotante” del artista visual Milner Cajahuaringa, y la música “Hombres de Viento” del compositor David Aguilar? S.P: En el taller de composición coreográfica durante el Festival Internacional de Danza Contemporánea, organizado por el Ballet de San Marcos, surgió la propuesta de crear una coreografía a partir de un cuadro del Museo de Arte de San Marcos, uno de ellos era “Color Flotante”. Con una mirada, los colores y formas salieron del cuadro y empezaron a moverse, ordenados, coherentes, casi que ordenaban salir del cuadro, para, a través de nuestros cuerpos, danzar. Eran estas formas las que exigían ser contadas. Los incas conservaron su historia por tradición oral y visual. No había confusión en esos colores e hilos, no habían nudos que desenredar. Como efecto disparador, la música llegó poco después, cuando Maureen Llewellyn- Jones (bailarina, coreógrafa y profesora del Ballet de San Marcos) vió nuestro movimiento y nos habló de la obra del compositor David Aguilar. Decidimos probar con la música “Hombres de Viento”. Todos los planos se entrecuzaron y vimos una continuidad en el discurso. El uso de las quenas, zampoñas, las conchas, los cantos shamánicos y las piedras cayendo; el fin de un imperio. D.A: ¿B revem ente no s p o d rí a n co mentar cómo se trabajó esta coreografía? S.P: Estudiamos el cuadro, sus colores (el contraste y la complementariedad), las formas claras y concretas; el esquema y la dualidad, el afuera y adentro... ¿Cómo llevar esas percepciones unidas y plasmarlas en un movimiento moderno como la danza contemporánea? Aún continuamos estudiando la respuesta. Las primeras formas aparecieron y lo siguiente fluyó con naturalidad. Siento que el estudio previo nos ayudó a delimitar el tipo y calidad del movimiento; lo que nos dió libertad para crear. Durante el proceso nos ayudaron mucho Maureen y Luis Valdivia. Sin duda, el hecho que Renzo sea un Artista Profesional egresado de la Escuela Nacional de Folklore Jose María Arguedas y maneje una serie de conceptos relacionados al pasado del Perú, también influyó en el proceso creativo. 24
D.A: ¿Consideran esta experiencia un punto de partida para explorar con más intensidad una propuesta neo ancestral en la danza limeña? S.P: Esta experiencia en particular ha desatado una serie de sucesos que pasan rápido y nos hacen entrar, cada vez más, a la obra. Nos gustaría continuar. Comentábamos entre nosotros, que nos provocaba culminar esta obra y continuar con otras también relacionadas al pasado prehispánico del Perú. Pasando por un trabajo de investigación más profundo con respecto a la cultura en cuestión. Renzo me comenta que esta idea en la danza ya existe hace bastante tiempo pero falta una difusión adecuada. D.A:
¿Qué
viene
después
de
esto?
S.P: Terminaremos con el proceso de creación de “Color Flotante y nos gustaría presentarla, a mediados de este año en algún festival de Lima. También queremos llevarla a otras partes del Perú. Retroalimentarnos de las reacciones que genere. Es una forma de preservar y trasmitir la memoria a través del cuerpo.
MILNER CAJAHUARINGA
25
BUSCANDO A PIZARRO PINTURAS DE MARCEL VELAOCHAGA Febrero 16 a marzo 20 de 2016 Galería ICPNA Miraflores 26
La exposición, conformada por once pinturas en mediano formato, toma como punto de partida el retrato ecuestre de Francisco Pizarro obra del pintor peruano del siglo XIX Daniel Hernández. Esta serie de pinturas propuesta por Marcel Velaochaga utiliza mecanismos de confrontación de imágenes como la descontextualización y el anacronismo histórico para satirizar, desmitificar y reflexionar sobre algunos pasajes de nuestra historia. 27
“intuiciones” Valioso y necesario documento sonoro dedicado a la música de compositores hispanoamericanos Intérpretes: Jorge Paz y Lydia Schmidl Compositores peruanos: Edgar Valcárcel, Alejandro Nuñez Allauca, David Aguilar y ÁLVARO ZÚÑIGA
Fotografía: Guillermo Ayala Jacobs 28
Hemos recibido desde Alemania, este hermoso ejemplar titulado “Intuiciones”. Proyecto de autoría del guitarrista peruano Jorge Paz y la acordionista alemana Lydia Schmidl. Se trata de un valioso y necesario documento sonoro que deja testimonio del diverso pensamiento musical de diez compositores hispanoamericanos. Pronto a la venta en nuestro país. 29
El CD “Intuiciones” se inicia con PROEMIO del compositor peruano Álvaro Zúñiga Roncal, compuesta especialmente para la acordeonista Lydia Schmidl y el guitarrista Jorge Paz. Está escrita en un lenguaje diatónico que busca amalgamar los dos instrumentos en un solo color. La segunda pista correspone a la obra del compositor chileno Martín Donoso Vera: REMEMBRANZAS ARAUCANAS II. Dúo para guitarra clásica y acordeón cuyo autor aborda una mezcla estilística entre bimodalidad, atonalismo, rock progresivo y ritmos pertenecientes al sur de América Latina. La tercera pista corresponde al compositor español Pablo Carrascosa Llopis. Su obra DIÁLOGO PARA GUITARRA Y ACORDEÓN, exhibe influencias del jazz tanto en la armonía como en las líneas cromáticas de la guitarra. Otorga a los intérpretes cierta libertad en la ejecución, por lo que el diálogo entre ambos es real. Su estructura es abierta. La cuarta pista es de autoría de otro compositor español: Agustín Charles. SOFFIO D´AURA, es una obra que obliga al oyente a prestar una atención detenida y esforzada. Al decir del compositor en su escucha intuye sonidos aparentemente inexistentes pero que están inevitablemente allí, casi en el silencio absoluto. En la siguiente escuchamos DHATAR, obra del compositor español José M. Verdú. En este dúo el autor explora al máximo los recursos de ambos instrumentos. Respecto a la forma esta creación va generando una tensión progresiva hasta el momento en que se genera un contrapunto o juego de sílabas proveniente de la palabra Dhatar. La sexta pista es de nuestro querido compositor peruano Edgar Valcárcel, Su obra FLOR DE SANCAYO está escrita sobre un material melódico proveniente del folklore puneño. Las armonías devienen de un procedimiento contemporáneo de composición, es de estructura abierta y exhibe elementos minimalistas. Su libertad formal sugiere combinaciones diferentes, sin embargo el material 30
melódico esta siempre presente. La séptima pista corresponde al compositor peruano Alejandro Núñez Allauca. Su obra FUGA SU TEMA INDÍGENA para acordeón, fue compuesta incialmente para órgano. Esta escrita en la tonalidad de re menor. Los elementos con las que esta construida fueron recogidos durante su infancia y tienen orígen en los andes peruanos. La octava pista corresponde al compositor peruano David Aguilar. Su obra Icaro I, II, III fue compuesta especialmente para Jorge Paz, y esta concebida dentro del contexto espiritual shamánico de la selva peruana, por lo tanto, el lenguaje musical empleado tiene esa dirección. Al respecto el guitarrista Jorge Paz comentó: “Tengo lindos recuerdos de ella, cada vez que terminaba de estudiarla me hacía sentir muy bien. Cada acorde y cada melodía llevan consigo una energía muy especial, como si lograran recomponer el alma...sin duda un gran aporte al repertorio de la guitarra contemporánea peruana”. La siguiente pista corresponde a Mario M. Mary de Argentina. LAS INTUICIONES DE GALILEO es un dúo que se subdivide estructuralmente en tres partes. Destaca el final por los sonidos atmosféricos creados con notas extremadamente agudas del acordeón y el uso de un tubo cilíndrico metálico en la guitarra. La voz de ambos músicos también forman parte de este tejido sonoro. Finalmente, este Cd termina con la obra del compositor colombiano Carlos Andrés Rico. ACORDION + ELECTRÓNICA es una composición que aborda la relación entre la naturaleza y el Vallenato, uno de los géneros musicales más populares de Colombia. En resumen y desde nuestra perspectiva, se trata de una excelente producción que oxigena los predios de la composición músical y la cultura hispanoamericana tan venida a menos especialmente en nuestro país. ¡Nuestras felicitaciones para Jorge y Lydia! 31
ACTIVIDADES DEL C. C. PERUANO BRITÁNICO-FEBRERO Jr. Bellavista 527, Miraflores - Coordinaciones de prensa al Telf. 445-5196 Informes al público: 615-3636 / culbri@britanico.edu.pe
TEATRO BRITÁNICO DESDE CHILE – 5 ÚNICAS FUNCIONES SOBRE LA CUERDA FLOJA. Teatro de marionetas y animaciones de stop motion. El Teatro Británico, a través de su Centro Cultural, presenta la obra del inglés Mike Kenny. Un espectáculo para toda la familia en donde la compañía chilena “TEATRO Y SU DOBLE” mezcla el arte del teatro, las marionetas y la tecnología, como el stop motion. La obra trata sobre la dificultad que tenemos todos los seres humanos para explicar la ausencia de un ser querido. Un abuelo debe explicarle este hecho a su nieta, e inventa que su esposa fallecida se ha ido con el circo para ser equilibrista, pero se llevará una gran sorpresa con la reacción de la niña. Autor: Mike Kenny (UK) / Dirección: Aline Kuppenheim y Paola Giannini Compañía: Teatro y su Doble Elenco: Aline Kuppenheim, Etienne Bobenrieth, Loreto Moya, Santiago Tobar e Ignacio Mancilla Temporada:: Del 3 al 7 de febrero. Para mayores de 8 años. Lugar: Teatro Británico: Jr. Bellavista 531. Miraflores. Venta del 3 al 7 de febrero. General: S/.60 Jubilado: S/. 35 Estudiante: S/. 25 Niños (8 a 12 años): S/. 25. Entradas en Teleticket y en la boletería del teatro. INFORMES: 615 3610, de lunes a domingo de 2:00 p.m. a 9:00 p.m. 32
HURACÁN. Obra ganadora del 2do premio del 5to Concurso de dramaturgia peruana “Ponemos tu obra en escena” ¿Alguna vez has vivido un Huracán? Apuesto a que sí. Porque los huracanes no son sólo de vientos feroces, relámpagos y lluvias. Hay huracanes que sin hacer el más mínimo ruido, transforman lo establecido en un escándalo. Hay huracanes que vienen de nosotros mismos, pero también huracanes con nombre y apellido, que con toda la libertad del mundo nos remecen la vida para siempre. Piensa en un huracán en tu vida. Cierra los ojos y recuerda la última vez que estuviste en uno. Los huracanes nunca se olvidan ¿no? Sinopsis Jack (53) y Collin (32), padre e hijo, deciden pasar juntos la noche del Huracán Sandy en el departamento de Manhattan de Collin. Han planeado jugar backgamon y acostarse temprano. Pero sus planes se ven alterados cuando Lola, una encantadora trotamundos de 22 años, les pide refugio para pasar esa noche con ellos. Lola será el verdadero huracán de esa noche. Sacudirá la relación entre Jack y Collin, los pondrá a prueba y despertará pasiones que hasta esa noche estaban adormecidas. Dramaturgia y dirección: Chiara Roggero. Elenco: Fiorella Pennano, Sergio Paris y Omar García. Temporada: Del 25 de febrero al 27 de marzo. De jueves a lunes a las 8:00 p.m.
Lugar: Teatro Británico: Jr. Bellavista 531. Miraflores. Hora: 7:30 p.m. Preventa hasta el 24 de febrero. General: S/. 45 Jubilados: S/. 25 - Estudiantes: S/. 20. Entradas a partir del 25 de febrero. De jueves a domingo: General: S/. 60 - Jubilados: S/. 40 - Estudiantes: S/. 30. Lunes populares: General: S/. 45 Jubilados: S/. 25 - Estudiantes: S/. 20. Entradas en Teleticket y en la boletería del teatro. INFORMES: 615 3610, de lunes a domingo de 2:00 p.m. a 9:00 p.m. Ventas corporativas y grupos: ntolentino@britanico.edu.pe A TU LADO – LANZAMIENTO DEL DISCO SOLISTA DE MARTÍN HARO Música, danza y teatro. El espectáculo musical de Martín Haro “A tu lado”, nos cuenta la historia de un hombre que va de la opresión emocional hasta la liberación. Este hombre-novio realiza un viaje hacia la libertad, acompañado de su banda (los Dry Martinis) y cuatro mujeres – bailarinas quienes serán el hilo conductor del espectáculo. “A tu lado” nos contará el camino que uno debe seguir desde el amor romántico, tradicional y nocivo hasta lograr aquella libertad que permite el autorespeto, la alegría de vivir y la preparación del espacio para la llegada de un nuevo, sano y definitivo amor. “A tu lado” nos cuenta varias pequeñas historias, acompañadas de elementos visuales (video), en situaciones disparatadas, sensuales poéticas, donde el hombre – novio lucha por mantener un amor que no le hace bien, luego se da cuenta que ese amor es dañino y decide irse, para finalmente reconocer la importancia de la libertad y autonomía para encontrar el verdadero amor. The Dry Martinis (Música): Voz, letras, arreglos, piano:
Martín Haro; batería: Jimmy Johnson; primera guitarra: Michel Barbachan; bajo: Antonio Luna; saxo: David Cabrejos; coros: Pía Cervantes. Las Martinettes (Danza Teatro): Tati Alcántara, Daniela Camaiora, Alejandra Jáuregui y Carla Arriola. Fecha: 13 de febrero a las 8:00 p.m. Teatro Británico: Jr. Bellavista 527, Miraflores. Entradas General: S/.45 Jubilado: S/. 35 Estudiante: S/. 25 Entradas en Teleticket y en la boletería del teatro. INFORMES: 615 3610, de lunes a domingo de 2:00 p.m. a 9:00 p.m. Playa de estacionamiento: PRECIOS ESPECIALES en Central Parking: Wong del Malecón Balta / Los Portales del Malecón Balta TWO ENGLISH FRIENDS OF PERU: CLEMENTS MARKHAM AND RICHARD SPRUCE. Charla magistral en inglés. Esta charla magistral estará a cargo de John Hemming, un reconocido explorador, autor y antropólogo británico especializado en el Perú y la amazonía. Además ha sido director de la Royal Geographical Society por veintiún años. Clements Markham fue un reconocido explorador, botánico, escritor y geógrafo británico, una de sus trabajos más importantes fue la misión Cinchona, para la cual requirió la ayuda del famoso botánico británico Richard Spruce. Hemming ha viajado a todos los lugares donde estuvieron estos dos amigos del Perú y en la charla nos relatará más sobre su trabajo. Día: 15 de febrero a las 7:30 p.m. Lugar: Teatro Británico (Jr. Bellavista 531, Miraflores) Ingreso libre / Capacidad limitada GALERÍA JOHN HARRIMAN TIRA LÍNEAS Marcos Castro (México) & Mauro Giaconi (Argentina) La exposición es un proyecto 33
especialmente preparado para la galería John Harriman donde se revisa el trabajo de ambos artistas siendo el dibujo el terreno en el que ambos artistas entablan un diálogo. Tanto Giaconi como Castro usan el dibujo como medio principal en su creación artística, pero de forma totalmente diferente, casi tan opuesta como el lugar donde nació cada uno, Sur y Norte. Mientras Marcos construye con líneas y manchas, formas y paisajes que podrían recordar escenas oníricas o algún mito, Mauro lo hace a partir del acto de dibujar y borrar, haciendo atmósferas y arquitectura en una constante creación/destrucción. La selección de obras para la muestra es un intento de diálogo que culmina en una intervención mural in situ, hecha por los dos artistas y es aquí donde se da en plenitud el diálogo y la colaboración. Acerca de los artistas. Ambos fundaron y dirigen desde hace más de un año un proyecto de arte multidisciplinario autogestionado en la Ciudad de México llamado Obrera Centro, un espacio marcado por un espíritu colaborativo; al igual que la exposición HACERSE LINEA, está marcada por el signo del encuentro. Temporada: Del 18 de febrero al 31 de marzo. Lugar: Galería John Harriman (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores) Horario: De lunes a sábado de 10:00 am a 8:00 pm. Domingos y feriados de 2:00 pm a 8:00 pm Ingreso libre. *Programa gratuito de visitas guiadas, a cargo de historiadores de arte de 4:00 p.m. a 8:00 p.m. todos los días. Informes: 615 3601 GALERÍA SAN LURIGANCHO
JUAN
DE
ANDREW MASON UK: IMÁGENES CALLEJERAS LONDINENSES 34
(FOTOGRAFÍAS) Colección de fotografías del Londres contemporáneo en las que se muestra una riqueza cultural diversificada. Sus personajes son gente común de una ciudad multicultural. Las fotos se muestran tal como se tomaron, sin retoques: tratando de capturar en un segundo la vida de alguien. “Siempre tomo las fotografías en blanco y negro, lo cual siento que le añade más impacto, y trato de no recortar nada de la imagen cuando las imprimo, lo que veo a través del visor es lo que quiero mostrar. No deseo engañar al espectador”. – Andrew Mason El fotógrafo nació en el popular distrito de Totenham, Inglaterra. Estudió en Paddington Technical College, donde hizo la carrera de fotografía. Trabajó por muchos años en varias casas fotográficas londinenses que se concentraban en el arte de las antigüedades. Durante el 2016 presentará “Imágenes callejeras” en la galería Trinity, en Tunbridge Wells en Kent (Londres) y la galería El Cerro (Madrid). Temporada: Del 20 de enero al 27 de febrero. Lugar: Av. Próceres de la Independencia 1531, San Juan de Lurigancho. Horario: De lunes a viernes de 9:00 a.m. a 8:00 p.m. sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Ingreso libre AUDITORIO MIRAFLORES (Jr. Bellavista 531, Miraflores) SAXOFÓN Y ARPA ANDINA Conciertos con Rafael “Fusa” Miranda y Juan Antay Martes 9 de febrero: Música de Ayacucho: de la zona de Huamanga (huaynos, yaravíes, arakaskas y marineras) y Lucanas (huaynos, navideños, carnavales y danzas de tijeras). Martes 16 de febrero: Música del Centro del Perú: Huaylas, Mulizas,
Chonguinadas, Santiagos y Huaynos. Martes 23 de febrero: Música del Cusco: Carnavales, Huaynos, Paras y Marineras cuzqueñas Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores). Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Capacidad limitada. Informes: 615 6301 PRESENTACIÓN DEL PEMARIO: “SIEMBRA” DE MELISSA ALLEMANT Lustra Editores presenta el poemario Siembra de Melissa Allemant en el que la autora muestra distintos momentos de la relación “mujer – tierra” y cómo la fuerza suave de lo femenino contempla diversas expresiones de la condición humana. Acerca de la autora. Poeta, actríz y comunicadora social. Melissa Allemant inicia su carrera artística a los 15 años. En el año 2003 recibe el primer premio en el certamen de poesía “La casa de cartón” organizado por la Universidad de Lima. Ocho años después entrega “La Noche Abundante” (2011), poemario maduro resultado de su experiencia “nómada”. Las vivencias en países como Guatemala y Mozambique revelan una voz profunda que se reconoce extranjera y testigo de su propia historia. Como poeta, la autora ha representado al Perú en diversos festivales y encuentros de poesía en Puerto Rico, Panamá, Costa Rica y Guatemala. Como comunicadora social cursa estudios de maestría sobre desarrollo comunitario sustentable en la Universidad Nacional de Costa Rica (UNA) y gran parte de su vida profesional ha trabajado en temas de ayuda humanitaria y preparación para desastres con organismos internacionales de las Naciones Unidas y la Cruz Roja Internacional.
Fecha: Miércoles 24 de febrero Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores) Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Capacidad limitada. Informes: 615 6301 APRENDIENDO SOBRE EL AMOR Conversatorios Jueves 4 de febrero: El amor y de las relaciones. Jueves 11 de febrero: Cortejo, enamoramiento y las claves de la seducción. Jueves 18 de febrero: Enfrentando el seudoamor y el desamor. Jueves 25 de febrero: Relaciones e inteligencia emocional. Presenta: Edith Cuba, psicóloga y coach. Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores). Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Capacidad limitada. Informes: 615 6301 ¡ASÍ SE BAILA! Presentación de bailes de Perú y Latinoamérica Te invitamos a conocer cómo se bailan diversos ritmos y bailes de los departamentos de Perú y Latinoamérica. Viernes 5 de febrero: Danzas representativas de Loreto, Puno, Piura, Lima y Junín Viernes 12 de febrero: Danzas representativas de Huánuco, Ayacucho, Lambayeque – La Libertad y Cusco. Viernes 19 de febrero: Danzas representativas de Ancash, San Martin e Ica. Viernes 26 de febrero: Bailes de Latinoamérica. Presenta: Compañía de folclor Perú Expresión. Lugar: Auditorio Miraflores (Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores) Hora: 7:30 p.m. Ingreso libre. Capacidad limitada. Informes: 615 6301
mayor información 615 3636 / culbri@britanico.edu.pe
35
36
37
AGENDA 2016 FEBRERO Publicaci贸n educativa, de distribuci贸n gratuita para artistas.
LIMA
rock clásico de la década de 1970. 7:30 p. m. S/.10.
ICPNA LIMA GALERÍA JUAN PARDO HEEREN Director cultural: Fernando Torres Jr. Cusco 446, Lima T: 706 7001 anexo 9126 Martes a domingo: 11 am a 8 pm
Febrero 16 TU CUERPO EN LA YERBA Las bandas Blond y Zhara presentan una amalgama de sonidos contundente y melódica, en la que, como lo sugiere el título del concierto, se rinde homenaje al placer de dos cuerpos entrelazados. 7:30 p. m. S/.10.
EXPOSICIONES Febrero 4. PASADO, PRESENTE Y FUTURO La exposición individual de Sherman Meléndez es la motivación e inspiración de reinterpretar el pasado histórico y el desarrollo de la ciudad que lo vio nacer. El artista basa su trabajo en el estudio del pasado histórico de Lima, planteando temas muy diversos a través de los cuales busca expresar la transformación y reconstrucción de una urbe cambiante, y de esa manera proporcionar una mirada crítica al entorno social, tratando de mantener un impacto visual en cada una de sus obras y manteniendo siempre un lenguaje propio. Galería Juan Pardo Heeren. Hasta el 13 de marzo. De martes a domingo de 11:00 a.m. a 8:00 p.m. Ingreso Libre. MÚSICA Febrero 2. ACEPCIÓN DEL POP La banda de pop Paramusicales presenta su más reciente EP, Acepción del pop, con el cual la banda hace una sutil crítica de los aspectos más resaltantes de la cultura popular. Banda invitada, Curiosity. 7:30 p. m. Ingreso libre. Febrero 9 TRIBUTO AL ROCK CLÁSICO Pico Ego Aguirre reúne a su banda Pico Experience para rendirle un homenaje a la música de Carlos Santana y demás exponentes del
Febrero 23 RECITAL DE ENSAMBLE DE CUERDAS Y MÚSICA DE CÁMARA Concierto ofrecido por Taki Llaqta, grupo de jóvenes músicos talentosos y de gran trayectoria artística, quienes tienen en la música una vía de integración, unidad, libertad y de encuentro. Es también un homenaje a los grandes maestros de la música clásica y contemporánea. 7:00 p. m. Boletería S/.10. TEATRO Febrero 3, 4, 5, 10, 11 Y 12 XV FESTIVAL DE TEATRO PARA NIÑOS Como todos los años, el ICPNA presente la décima quinta edición de este festival que reúne a los más resaltantes representantes del teatro infantil, como Sendar Producciones, Techno Children, Amarionetta, Grupo Imagen, Fame Producciones, Vicky Paz Producciones, Asociación Cultural Winaray, Comunikando Senti2 y KMM Producciones. Boletería: S/.20 y S/.15. Febrero 6, 13 y 20 DE LA SELVA SUS CUENTOS La reconocida actriz María Angélica Vega nos invita a conocer una cosmovisión diferente y nos traslada a las comunidades amazónicas a través de sus relatos; la propuesta es una lúdica 39
manera de aprender sobre nuestra cultura e incentiva a nuestros hijos a dejarse seducir por el placer de la lectura. Boletería: S/.15.
maestros y artistas de generación intermedia seleccionados y presentes con singulares obras que darán que hablar y reflexionar.
CINE
En la primera sala de la Galería se presenta una sólida selección de fotografías, en general de grande formato, de artistas iberoamericanos que son referentes, de reconocida y larga trayectoria como Pablo Genovés, José María Mellado, Ángel Marcos, y Jorge Miño.
Febrero 8, 15, y 22 CINCUENTA AÑOS SIN BUSTER KEATON El ICPNA presenta este mes tres de las más celebradas películas de este maestro de la comedia del cine mudo, Buster Keaton, quien se hiciera tan conocido por las jocosas y enredadas situaciones que enfrentaba sin que se alterara su inexpresivo rostro. Las películas seleccionadas son El moderno Sherlock Holmes, El camarógrafo y El maquinista de la general. Ingreso libre. CONSERVATORIO NACIONAL DE MÚSICA Recitales con ingreso libre Ver páginas 36 y 37
SAN ISIDRO GALERÍA ENLACE ARTE CONTEMPORÁNEO Director: Roberto Ascóniga Pardo y Aliaga 676, San Isidro T: 222 5714 / 441 27 42 info@enlaceart.com www.enlaceart.com lunes a sábado de 11 am a 8 pm Desde febrero 2. exposición colectiva “Enlaces, maestros nacionales e iberoamericanos”. Esta muestra colectiva “Enlaces” cuenta con la participación de importantes artistas nacionales e internacionales, con obras destacadas y seleccionadas de entre un grupo de expositores recientes en la galería, junto a 40
En cuanto a pintura y escultura, se hallan presentes obras de los artistas cubanos Enrique Báster, José Bedia, Luis Antonio Espinoza, Carlos Esteves y Roberto González; los rioplatenses Ignacio Iturria del Uruguay y Claudio Gallina y Martín Riwnyj de la Argentina, la chilena Pilar Ovalle, y los nacionales Luz Negib, Silvia Westphalen, Gerardo Chávez, con una obra escultórica reciente en bronce titulada “La Procesión de la Papa”, Carlos Revilla, Fernando de la Jara, Armando Villegas, William Pinillos, Fernando de Szyszlo, Jorge Vigil y Ricardo Wiesse. La muestra en Enlace podrá ser visitada hasta el 01 de marzo, de lunes a sábado de 11.00 am a 7:00 pm.
CENTRO CULTURAL PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ Director: Edgar Saba Camino Real 1075, San Isidro T: 616 1616 www.cultural.pucp.edu.pe Lunes a domingo de 10 am a 10 pm EXPOSICIONES De febrero 3 a marzo 6. 77 EXPOARTE. Egresados de pintura, escultura, grabado, diseño gráfico
y diseño industrial de la facultad de arte y diseño de la PUCP. CINE Desde febrero 4, MUSTANG, candidata al Oscar 2106. TEATRO Hasta marzo 10, RUIDO, escrita y dirigida por Mariana de Althaus.
OTRAS GALERÍAS EN S. ISIDRO LA GALERÍA Conde de la Monclova 255 San Isidro
MIRAFLORES GALERÍA ICPNA MIRAFLORES Director Cultural: Fernando Torres Av. Angamos 160 T: 706 7001 anexo 9126 www.icpna.edu.pe Martes a domingo de 11 am a 8 pm EXPOSICIONES RETROSPECTIVA DE ROSI SCHWARTZMAN Desde mediados de la década de 1970, Schwartzman abordó la representación de personajes que habitan la ciudad y fragmentos de naturaleza muerta. Su pintura de la soledad nos remite una y otra vez a un perfil de delicadeza femenina, así como a la frontera entre el exilio y las tramas de la memoria. Curaduría: Augusto del Valle. Galería Germán Krüger Espantoso. Hasta el 14 de febrero. De martes a domingo de 11:00 a. m. a 8:00 p. m. Ingreso libre.
Febrero 16. BUSCANDO A PIZARRO La exposición, conformada por once pinturas en mediano formato, toma como punto de partida el retrato ecuestre de Francisco Pizarro obra del pintor peruano del siglo xix Daniel Hernández. Esta serie de pinturas propuesta por Marcel Velaochaga utiliza mecanismos de confrontación de imágenes como la descontextualización y el anacronismo histórico para satirizar, desmitificar y reflexionar sobre algunos pasajes de nuestra historia. Galería ICPNA Miraflores. Abierta al público hasta el 20 de marzo. De lunes a domingo de 11:00 a. m. a 8:00 p. m. MÚSICA Febrero 1. DE MAR Y MONTAÑAS El dúo Araceli & Riber nos presenta un repertorio de temas emblemáticos y de nuevas composiciones del cancionero peruano, que nos hablan de nuestra historia, de importantes personajes nacionales, pero también del amor y de la esperanza. 8:00 p. m. Boletería: S/.25 y S/.20. Febrero 2 MÓNICA GASTELUMENDI EN CONCIERTO Mónica Gastelumendi nos ofrece lo mejor de su repertorio interpretativo, que incluye temas propios, así como de B. Dylan, E. Presley, F. Páez, entre otros. 7:30 p. m. S/.35. Febrero 9. CONCIERTO CLAUSURA DE VERANO 2016 Los alumnos del Conservatorio de Lima Josafat Roel Pineda brindarán al público su acostumbrado concierto de cierre. 7:30 p. m. S/.20. Febrero 10 y 24 UNDERPOP SESSIONS 41
Las bandas de rock alternativo Rabel y Fernando Kno & La Corona se unen en este recital en el que nos ofrecerán lo mejor de su repertorio. 7:30 p. m. Ingreso libre. Febrero 11 y 12 LA GRELA EN LIMA El quinteto argentino de tango integrado por jóvenes y talentosos músicos presentará su disco La reina del festín. Estos cinco músicos se unen con la convicción de que el tango es una expresión viva en la que pueden convivir el legado que dejaron los grandes maestros con la búsqueda de un nuevo sonido que refleje la Buenos Aires de hoy. 7:30 p. m. S/.30 y S/.25. Febrero 23. ESTADOS DE LA MENTE Mario Zedog, músico y compositor piurano, nos ofrecerá lo mejor de su repertorio y otras piezas clásicas adaptadas a la guitarra. 7:30 p. m. S/.20. Febrero 29. HUGO CASTILLO El destacado guitarrista Hugo Castillo presenta su CD como solista. Estará acompañado, en la flauta traversa, por Flor Vega Guerrero. 7:00 p. m. Ingreso libre. . TEATRO Febrero 18 al 21 y 25 al 28 ¡AY, AMOR! Del reconocido productor y director Joaquín Vargas, presentamos esta «peruanización» de la comedia española Yo me bajo en la próxima, ¿y usted?, escrita y dirigida por Adolfo Marsillach, y estrenada en 1981 en Madrid. Esta comedia de humor ácido nos traslada a la Lima de 1950, en la que un hombre y una mujer coinciden en un tranvía y, poco después, se casan. 42
Situación que es utilizada para criticar situaciones cotidianas de la vida conyugal y su desgaste a lo largo de los años. Protagonizan esta adaptación los destacados actores Patricia Barreto y Ricky Tosso, acompañados de tres músicos. Auditorio ICPNA Miraflores. De jueves a domingo, 8:00 p. m. S/.50 y S/.25.
GALERÍA FORUM Directora: Claudia Polar Av. Larco 1150 (sótano) T: 446 1313 Fax: 241 0508 info@galeriaforum.net Lunes a viernes de 10 am a 8 pm Sábado de 5 pm a 9 pm Cerrado por cambio de muestra GALERÍA JOHN HARRIMAN Directora: María Elena Herrera Jr. Bellavista 531 / Malecón Balta 740, Miraflores T: 615 3636 Lunes a sábado de 9 am a 8 pm Domingos y feriados de 2 pm a 8 pm culbri@acpb.edu.pe Ver página 32
GALERÍA impakto Director: Renzo Pittaluga Av. Santa Cruz 895, esquina con Lino Alarco 3er piso, Miraflores T: 51- 2211456 / 445 4811 info@galeria-impakto.com Horario de Verano: Lunes a sábado de 2 a 8pm. LA CONSTELACIÓN 2013-2016 Maríalejandra Lozano GALERÍA Y CONSULTORÍA DE ARTE MOLL Av. Larco 1150 - 22, Miraflores T: 445 6592
BARRANCO Jahnsen Gallery Directora: Johana Andrade Beteta Jr. 2 de Mayo N° 128 - Barranco Teléfono: (511)5842218 Martes a sábado de 11 am a 8pm y domingos de 11 am a 4pm. Página web: https://www.jahnsengallery.com administracion@jahnsengallery. com
GALERÍA YVONNE SANGUINETI Directora: Yvonne Sanguineti Av. Grau 810, Barranco Teléfono: 2472999
ENMARCADORA ESQUICHE Av. Bolognesi 567 - A Barranco T: 477 5764
MUSEOS MUSEO DE ARTE DE LIMA MALI Dirección: Paseo Colón 125, Lima T: 204 0000 anexo 212 http://www.mali.pe amigos@mali.pe www.facebook.com/museodeartelima MUSEO DE MINERALES ANDRÉS DEL CASTILLO Dirección: Jr. de La Unión 1030 (frente Plaza San Martín) T: 433 2831 www.madc.com.pe museo@madc.com.pe Minerales cristalizados del Perú Exposición Chancay y Textiles Precolombinos MUSEO ARQUEOLÓGICO RAFAEL LARCO HERRERA Dirección: Avenida Bolívar 1515, Pueblo Libre, Lima 21. Horario: Lunes a Domingo, de 9:00 am. a 6:00 pm. (Todos los días incluido feriados) T: (51-1) 461 - 1312 / 461 - 1835 webmaster@museolarco.org http://www.museolarco.org/ MUSEO NACIONAL DE ARQUEOLOGÍA, ANTROPOLOGÍA E HISTORIA DEL PERÚ Dirección: Plaza Bolivar s/n, Pueblo Libre Horario: Martes a sábado de 9 am. a 5 pm. Domingos y feriados de 9 am a 4 pm T: 463 5070 / 261 7852 imagen-mnaahp@mcultura.gob. pe CASA MUSEO JULIA CODESIDO Dirección: Paso de los Andes 500, Pueblo Libre, Lima 21. Horario: De lunes a domingo de 9 a.m. a 6 p.m. T: (51-1) 463 - 8579 43
MUSEO DE LOS DESCALZOS Dirección: Calle Manco Cápac 202 - A, Alameda de los Descalzos, Rímac. T: 481 0441 Horario: De miércoles a lunes de 9:30 a.m. a 1:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 5:30 p.m. contacta@descalzosdelrimac.org www.facebook.com/museodelosdescalzospaginaoficial MUSEO DEL TRIBUNAL DE LA SANTA INQUISICIÓN Y DEL CONGRESO Dirección: Jirón Junín 548, Plaza Bolívar, Lima 1. Horario: Lunes a domingo, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. T: (51-1) 311 - 7777 Anexo 5160 museo@congreso.gob.pe www.congreso.gob.pe/museo. htm MUSEO DE ARTE POPULAR DEL INSTITUTO RIVA-AGÜERO DE LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ Dirección: Jr. Camaná 459, Lima T: (51-1) 427 - 9275 http://www.pucp.edu.pe/ira/popular.htm MUSEO DE ARTE COLONIAL PEDRO DE OSMA Dirección: Avenida Pedro de Osma 423, Barranco, Lima 4. T: (51-1) 467 - 0063 / 467 - 0141 Anexo 21 / Anexo 33 museo@fundacionosma.org http://www.museopedrodeosma. org/ MUSEO DE LOS DESCALZOS Dirección: Calle Manco Cápac 202 - A, Alameda de los Descalzos, Rímac. T: 481 0441 Horario: De miércoles a lunes de 9:30 a.m. a 1:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 5:30 p.m. contacta@descalzosdelrimac.org www.facebook.com/museodelosdescalzospaginaoficial 44
MUSEO GALERÍA ARTE POPULAR DE AYACUCHO Lima - Perú Dirección: Av. Pedro de Osma 116, Barranco, Lima 5. T: (51-1) 247 - 0599 MUSEO AMANO Lima - Perú Dirección: Calle Retiro 160, Miraflores, Lima 18. T: (51-1) 441 - 2909 / 442 - 1007 museo@fundacionmuseoamano. org.pe http://www.fundacionmuseoamano.org.pe/ MUSEO MARINA NUÑEZ DEL PRADO Biblioteca Falcón Lima - Perú Dirección: Calle Antero Aspíllaga 300, San Isidro, Lima 27. Horario: No disponible T: (51-1) 422 - 0208 MUSEO DEL ORO DEL PERÚ Y ARMAS DEL MUNDO Lima - Perú Dirección: Avenida Alonso de Molina 1100, Surco, Lima 33. Horario: De lunes a domingo de 10.30 am. hasta las 6.00 pm. T: (51-1) 345 - 1271 info@museoroperu.com.pe http://www.museoroperu.com.pe/
ESCUELAS DE ARTES VISUALES TALLER JORGE ARRIBASPLATA Dirección: Av. Benavides 725, A Miraflores T: 446 7375, 957 511 028 cocoa28@hotmail.com
ESCUELA DE ARTES VISUALES CONTEMPORÁNEAS CORRIENTE ALTERNA Dirección: Av. de la Aviación 500, Miraflores T: 242 8482 242 7777 www.corrientealterna.edu.pe
GILPAS LEON S.R.Ltda Instrumentos musicales violines, violas, cellos, contrabajos, etc. Jr. Paruro 780, Lima T: 428 5488 Fax: 224 2876
INFORMES: INICIAL: Pre Jardín, Jardín Pre Kinder y Kinder DIRECCIÓN: Calle Tacna 370 - Miraflores T: 445 3096 / 446 8609 Fax: 445 6918
PRIMARIA Y SECUNDARIA DIRECCIÓN: Calle Géminis 251, San Borja T: 211 9430 Fax: 475 8480 adminsión@sir.edu.pe
45
RED DE ESPACIOS CULTURALES Y EDUCATIVOS CON PRESENCIA EN LA GUIA DE ARTE LIMA
Estudio de diseño gráfico contemporáneo
Centro Cultural PUCP
Enlace arte contemporáneo
ASCENCIO Y JOSÉ ESQUICHE Av. Bolognesi 567 - A, Barranco T: 477 5764
46
Crucigrama Guía de Arte Lima Por AMADO MUÑÓZ
47
La tecnología y sus vínculos hacen posible esta entrevista. He conocido a Susi Splitter, una suiza de temperamento fuerte que lleva viviendo en nuestro país desde hace mucho. Llegó al Perú como profesora y por cuatro décadas trabajó en un conocido colegio limeño acompañando a varias generaciones de alumnos en el bachillerato internacional de artes visuales. Con una formación pianística sólida y estudios de canto, hoy dirige un coro no profesional. Elenco que puede ser inspiración para otros, ya que se trata de un conglomerado de personas muy unidas, no sólo por el interés y gusto por el canto grupal, sino adicionalmente por los vínculos afectivos construidos a lo largo del tiempo y que los ha convertido en una verdadera familia gracias a la música. 48
ENTREVISTA A SUSY SPLITTER DIRECTORA DEL CORO “SAN JOSE” ¿Considera que hacer música coral en nuestra ciudad es una tarea difícil? No creo que sea una tarea más difícil en Lima que en cualquier lugar del mundo. El mayor reto siempre será motivar a las personas. Es así en todo el mundo. Con motivación, los coreutas repasan las partituras en casa, algunos tomarán clases particulares de canto o aprenderán el solfeo. De repente en países europeos la gente tiene más conocimientos básicos desde su educación escolar, la cual en muchos casos incluye la lectura de partituras y el canto coral. Las personas aquí no tienen tantas experiencias en esto, pero llevan la música en la sangre. ¿Cómo se llama su coro y cómo surge esta iniciativa? El coro se llama “San Jose”. Nació en la parroquia San José, y el nombre se dio en realidad por inercia. Nació hace 11 años por iniciativa del párroco alemán Bernhard Schneider quien insistió mucho en la creación de un coro; contra viento y marea. Empezamos con 16 cantantes y desde este momento hemos crecido año tras año, hasta llegar ahora a cerca de 40 voces. 49
Coméntenos un poquito acerca de su dinámica de trabajo, dónde ensayan, dónde son sus intervenciones, cómo eligen el repertorio, cuántos integrantes lo forman, incluyen música peruana y, cuántos años de fundado tiene? Ensayamos en el salón de la parroquia San José, en la Av. Dos de Mayo en Miraflores, cada martes de 7.30 a 9.00 pm. Aparte de cantar en la fiestas parroquiales (patrocinio, adviento, navidad) cantamos donde nos invitan. Compromisos fijos son la celebración de la luz en la parroquia luterana y la conmemoración de la noche de los cristales rotos (junto con la comunidad católica, judía y luterana). También hemos cantado dos veces en un encuentro de coros en el Club de Regatas. También hemos cantado varias veces en la parroquia de Tablada de Lurín; por ser nuestro proyecto social en el marco de la “Partnerschaft” con Alemania. Cantamos también en eventos muy especiales; por ejemplo cuando un participante del coro se casa, cuando se bautiza un “bebe del coro”, pero también en momentos tristes, como fallecimientos de coreutas. Nunca cobramos para cantar; nadie de nosotros cobra. Todo se hace por el amor a la música y por la amistad. Las partituras las elijo yo, paso horas en mis viajes en las tiendas de música y compro literatura musical. Elijo según la ocasión y según mis preferencias. ¡No soy democrática en esto! La gama es muy amplia. Hemos cantado ya en por lo menos 14 idiomas. Procuramos cantar las obras siempre en su idioma original. Casi no cantamos música peruana. Pienso que hay estupendos directores corales peruanos que pueden hacer esto mucho mejor que yo. Tienen en agenda realizar recitales en colegios? Nunca ha estado en agenda cantar en un colegio. Nunca hemos sido invitados. Es una linda posibilidad. ¿En su experiencia qué debería hacerse para fomentar la práctica coral en nuestra comunidad? Sería importante que en todos los colegios se practique el canto, con una clase semanal dentro del horario obligatorio. Todos deberían cantar en primaria, no solamente los elegidos por un profesor de música. De esta manera tendrán noción del canto coral y aprenderán a leer notas. Y así experimentan el gusto por armonizar con otros en el canto. 50
“ENLACES, MAESTROS NACIONALES E IBEROAMERICANOS” Febrero 02 a marzo 01 de 2016
Galería ENLACE arte contemporáneo JOSÉ MARÍA MELLADO
PICASSO EL ETERNO FEMENINO
JORGE VIGIL
“ENLACES, MAESTROS NACIONALES E IBEROAMERICANOS” Febrero 02 a marzo 01 de 2016
Galería ENLACE arte contemporáneo