LKT Mag Giugno 2012

Page 1




04 EDITORIALE 18 LKT MUSIC 31 LKT FASHION 34 LKT BOOK 37 LKT INTW 43 LKT DESIGNER 47 OROSCOPO

“Sono rari i Beginners, appaiono a Paesi e società stanche.” Questa è la fine della poesia di Walt Whitman, scritta nell’800 ma di un’attualità sconvolgente. Mai come oggi avremmo bisogno di Beginners, anche uno solo ma che “lanci un pensiero, uno stile, dia inizio ad un’epoca, una nuova stagione, costituisca una luce per gli altri, indichi una direzione.” Nell’attesa che arrivi, vi lascio con un Lookout sempre più ricco di contenuti. Questo mese vi proponiamo: l’intw a Dania, la musica dei Dotvibes, i bijoux di Erica Zacchello, i pezzi di Maristella Colombo (Maiden Art), indossati anche dalle celebrità di Los Angeles, lo speciale fashion, il big party firmato LKT, gli eventi della zona, per finire con l’oroscopo di miss Travetta. Vi basta?

lookoutmagazine.it

P.S. Ah, dimenticavo… buone vacanze a tutti!

4

La riproduzione dei contenuti, totale o parziale, è espressamente vietata. Tutti i marchi citati in LOOKOUT MAGAZINE sono di proprietà delle rispettive Case. La redazione declina ogni responsabilità in merito ai contenuti pubblicitari.

the new face mensile di moda, arte, tendenze, musica, viaggi e nightlife Direttore Generale: Andrea Ferrero Direttore Responsabile: Erica Vagliengo Art Director: Daniela Brondino (daniela@lookout.it) Capo Redattrice: Erica Vagliengo (erica@lookout.it) Redazione: Francesca Masoero (francesca@lookout.it) Alessandra Lacroce Segretaria di redazione: Valentina Mosca Società editrice: Gruppo LOOKOUT comunicazione Strada Piemonte, 11 Bricherasio (To) tel. 0121.598706 fax 0121.349194 www.lookoutmagazine.it e-mail: redazione@lookout.it Stampa: Stamperia MARCOGRAF s.r.l. Responsabili vendite: Silvia Saltalamacchia Tommaso Semeraro Waldemara Lentini Pubblicità: 0121/598706 tiratura 10.000 copie FREE PRESS VIENI A TROVARCI SU www.lookoutmagazine.it facebook LOOKOUT MAG Testata giornalistica registrata presso il Tribunale di Pinerolo, n.2 del 1.09.2009 LOOKOUT group editore In copertina: Micaela Avataneo PH: Carmelo Di Natale Hair&make up Marco Bortolotto




model: Micaela Avataneo e Sonia Anselmo hair stylist: Marco Bortolotto abiti e accessori: Stefy abbigliamento scarpe: Luca Stefani location: campo volo di Garzigliana (Skydivegarz) ph: Carmelo Di Natale


lookoutmagazine.it

L’estate imminente, il bel tempo e il caldo appena arrivato, invogliano a trascorrere le giornate all’aperto. Quindi aprite i vostri armadi e via libera a shorts, capri, top, camicie a scacchi per corse nei prati a piedi nudi, con il vento nei capelli, pettinati magistralmente e con creatività da Marco Bortolotto di Bagnolo. Come hanno fatto la bionda Michela e la mora Sonia del nostro servizio, indossando con spensieratezza i capi di Stefy abbigliamento. E per la sera: top luccicanti, jeans délavè, e zeppe (anche leopardate), meglio se firmate Luca Stefani, un habituè di Lookout, un marchio che non delude mai. Erica Vagliengo

8


da sinistra camicia: Wrangler top: Giselle short: Sweet Years camicia: Wrangler top: Sweet Years short: Made For Loving

lookoutmagazine.it

nella pagina accanto pantaloni: Giselle

9


lookoutmagazine.it

scarpe: Perla euro 129,00

10


lookoutmagazine.it

scarpe: Sunny euro 125,00

11


felpa: Sweet Years

lookoutmagazine.it

nella pagina accanto felpa: Trudi short: Sweet Years

12



giacca: Eco jeans: Wrangler scarpe: Fish 75,00 euro Nina 105,00 euro top: Giselle jeans: Wrangler





Se ascoltando un cd, il dito va a cliccare più di una volta il tasto “repeat”, su diverse canzoni, vuol dire che ti sono entrate dentro e vorresti ascoltarle all’infinito, senza stancarti mai. E’ quello che succede con “Inside this bubble”: entrate anche voi nella bolla dei Dotvibes, anche se non siete cultori del reggae, anzi, soprattutto se non lo siete. Perché questa è gran musica, ispirata, che porta avanti il reggae, trovando nuove vie, spingendosi fino al mondo della black music. Grazie alla voce di Estel Luz, potente ma al contempo delicata, che ti entra nel cervello e nel cuore, e non puoi più farne a meno. Ma tutto il gruppo è comunque ben al di sopra della media. Bravi davvero, sia in studio che dal vivo, con un’esperienza live notevole, che li ha portati ad esibirsi fino in Polonia, come head liner al Reggae Dub Festival di Bielawa. Nati nella primavera del 2005 da un piccolo nucleo di cultori della musica reggae (Mina, Teo, Jack & Tiio) con il semplice intento di divertirsi e di provare a riprodurre quell'insieme di sensazioni e sonorità che la musica reggae gli aveva trasmesso in quegli anni, capiscono di poter realizzare la propria tinta, grazie alla calda voce latina di Estel, le liriche ragga di Teo, il sax di Simo e le nuove sonorità di Salo alle tastiere, sostenute dalla solida

di Erica Vagliengo base ritmica della batteria di Mina, le tessiture di Jack al basso e la ritmica di Boiler alla chitarra. Ciò che ne scaturisce è un new roots che unisce le classiche sonorità della isla jamaica-

lp "Drop the love Bomb", prodotto e mixato da Paolo Baldini e masterizzato al "Wolf Studios" di Londra, a cui segue , nel 2011, "Inside this bubble" , album che vede la partecipazione di artisti del calibro di Bunna degli Africa Unite, Peter Truffa dei Bluebeatrs e Jacob dei Mellow mood. Dopo il fortunato tour estivo di Inside this bubble conclusosi a settembre, i Dotvibes ripartono a novembre 2011 con un nuovo show e un nuovo video clip: Ex Factor . Poi un po’ di riposo e sotto di nuovo ad organizzare il nuovo tour, che sta prendendo forma.

Quindi stay tuned... Satisfaction guaranteed! na ad un'anima acoustic soul ma che lascia comunque spazio all'emergere di un sound più moderno e affine allo stile reggae Europeo. La scommessa è lanciata: tante date live per poi uscire nel 2009 con il loro primo

info: www.dotvibes.it ascoltateli anche su www.myspace.com/dotvibes e guardateli su youtube: www.youtube.com/watch?v=T vHGQWh7m0s





Model: Marina Satropa Doina Ilies Federico Pisana hair stylist: Stefano Falco

Via Martiri Della Liberta', 85 OSASCO - 0121 541521 ph: Rino Lo Turco rino@rinophoto.com www.rinophoto.com

lookoutmagazine.it

be easy - il progetto easy

22

In un periodo di moda dettata da colori fluo, grafiche estreme e voglia di apparire, easy ripropone una linea semplice e facile da indossare. Grazie alle magliette bianche e alle stampe monocolore viste ed indossate nelle serate mondane dell’estate 2012 nasce easy. Niente di piÚ semplice e funzionale di una maglietta bianca, facile da indossare e da abbinare con tutto. Una grafica semplice ma distintiva, stampe da donna personalizzate con strass, pizzi, borchie etc‌ . Un progetto ambizioso ma con i piedi per terra. Il tutto in maniera molto easy. Linea pensata ed ideata da Stefania Santucci e Marco Riccetti per avere i contatti o ordinare la vostra maglietta: scrivete a weareasy@gmail.com o lasciate un commento al sito http://easy-wearfashion.blogspot.com



Finalmente, è arrivato a Pinerolo, BUN DA MAT, l’originale Fast Good piemontese, diventato un fenomeno, grazie al mangiar sano a km 0, a una comunicazione efficace ed azzeccata ed a un passaparola dirompente. Inaugurato il 25 maggio, nel centro storico, vicino al Duomo, in nemmeno un mese ha riscos-

Good no fast Food; qualità degli ingredienti, tutti attentamente selezionati, dopo un anno di ricerca dei produttori giusti: dalla carne di Fassone , al pane (del panificio Beccaria), passando per le patate. Ad esempio: il pane è stato testato per 4 mesi, valutando lievitazione, masticabilità e digestione, ma

giovani, e le famiglie con bambini, che potranno divertirsi nella sala gioco a loro riservata, mentre gli adulti mangiano seduti comodamente ai tavoli. E per chi avesse fretta e non potesse restare, c’è il servizio: “Pia, Ciapa e Porta a ca”: tutta la

lookoutmagazine.it

fragranza delle specialità BUN DA MAT, in comodi contenitori, da portare a casa, in ufficio o dove vuoi.

24

so parecchio successo anche nella cittadina della Cavalleria. La formula vincente? Fresco veloce- alta qualità. Alla base una ristorazione veloce ma fast

anche il gusto, che non deve andare a coprire l’hamburger ma dovrà essere equilibrato e digeribile. Interessante sapere, anche, che per ogni prodotto hanno valutato: . tempi di cottura e la temperatura di cottura. La parola d’ordine è: alta qualità, in tempi brevi, nel prodotto (quindi no ai surgelati), nel servizio (si distinguono per essere un Fast GOOD, dove ogni piatto viene cotto sul momento e NON precotto e poi servito). Tutti si possono trovare bene da BUN DA MAT: specialmente i

E per chi volesse festeggiare in modo originale compleanni o anniversari, basta rivolgersi al personale in cassa, o mandare un’ e-mail a info@bun-da-mat.it o telefonare a 0121/376783.


www.bun-da-mat.it

è qui è arrivata è a PINEROLO

LOOKOUT.IT

è l’HAMBURGERIA

Vieni a SCOPRIRE il GUSTO di MANGIAR SANO a Km 0 P.za San Donato, 44 PINEROLO

0121.376783




EMOTIONAL NIGHT EXPERIENCE 23\\05\\012 Collaborazione e sinergia costituiscono la sola linfa per risollevarsi in una situazione economica come quella attuale. Un evento come Emotional Night Experience ne é la testimonianza più efficace! Clienti che diventano partners, contributi esterni ed una forte coesione dell'organico, hanno

reso possibile una serata straordinariamente emozionante. Non possiamo pretendere che le cose cambino, se continuiamo a fare le stesse cose nei modi abituali. "E' nella crisi che sorgono l'inventiva, le scoperte e le grandi strategie. Chi supera la crisi supera sé stesso senza essere

superato'" cit. A. Einstein. Un grazie enorme a: PLAY sound light & video per le attrezzature ed i contributi audio visivi; MIA manifattura italiana abiti per la professionalità e le splendide creazioni; ADM SERVICE & MUSSO TENDE per la fornitura della struttura trasparente e il led wall.


FERRERO BMW - MINI - KIA e GRUPPO IDROCENTRO per la solita disponibilitĂ a dimostrazione di un rapporto consolidato. ELENA BUSIN per i progetti degli spazi dell'evento, gli allestimenti e le coreografie; LA NICCHIA E D'ANDREA per l'eccelente servizio di catering finger food.

E20LOOKOUT.com



txt Alessandra Lacroce La stagione calda è arrivata, ed Essie ha lanciato la sua collezione primavera/estate di smalti, con colori e nuances fresche e innovative. La linea presentata in anteprima si chiama, Occupy Wall Street, ed è un mix di tonalità vivaci, perfette per la stagione calda 2012. Il brand leader per la cura di mani e unghie è nato nel 1981 negli Stati Uniti dalla fanta-

sia di Essie Weingarten, fondatrice del gruppo, la quale ha sempre avuto la passione per i colori. In trent’anni di esperienza sono più di 800 le colorazioni ideate dalla Weingarten per le donne di tutto il mondo. Una donna travolgente, elegante e raffinata, ma allo stesso tempo verace e genuina che alla pre-

sentazione dei colori Essie a Milano ha raccontato la sua passione per manicure e smalti trasmettendo con forza la sua determinazione e creatività. «Essere una maniaca del colore significa vedere il mondo con colori sgargianti, vividi. Alcuni mi ricordano emozioni, sentimenti, esperienze, mentre altri mi portano alla mente luoghi e persone. Che mi trovi in un safari immersa nella savana o a casa mia a New York, tutto ciò che mi circonda è ispirazione per le mie collezioni». La tendenza attuale è il metallizzato: che si tratti di un rosa baby o di un blu notte, il riflesso metallico è d’obbligo. Sono ben cento i colori della nuova collezione, perché ciascuna donna è diversa e

merita la sua sfumatura personale. Per questo la Weingarten ha studiato per ogni singolo smalto un nome particolare e ad hoc così che le donne li riconoscano come un accessorio esclusivo e al tempo stesso come il loro migliore amico. In poche parole un lusso accessibile. Così, dopo aver assimilato la mania made in USA per manicure e pedicure in genere, ecco la ciliegina sulla torta: anche noi possiamo usare i magnifici ESSIE per le nostre unghie, proprio come le newyorkers!


Ne troverete per tutte le esigenze: informatica, assistenza tecnica, stampanti, fotocopiatrici, misuratori fiscali, cartucce e toner, cancelleria, modulistica, scuola, articoli regalo, arredo ufficio. Ad esempio, per chi ama l’urban

basic, Panzerotto, Ravolo Large, Pappardella etc…) ed è realizzato con i copertoni e le cinture delle automobili. Porta i-Pad, borsoni da viaggio, porta pc, notebook, cartelle per documenti, marsupi, caschi per la moto, portachiavi, portapenne, i creatori di Hell’s Kitchen si sono veramente sbizzarriti, coniugando praticità a creatività, con prezzi abbordabili (si parte dai 40 euro). Poi c’è la linea VIAGGIO di Eastpack, facilmente portabile anche dai top manager, grazie a colori basic come: rosso, nero, grigio e blu. Le borse possono essere usate anche da passeggio, i trolley piccoli sono l’ideale da

style, con un’occhio particolare al riciclo, c’è la linea Hell’s Kitchen (www.hellskitchen.it) 100% chic recycle. Ogni pezzo ha il suo nome (Risotto, Maccheroni

portarsi dietro, in aereo, i porta pc e i-Pad non temono l’usura del tempo. Ai più giovani, invece, viene offerto un vasto assortimento di mar-

lookoutmagazine.it

Cercate soluzioni per l’ufficio e la scuola, belle, pratiche e originali? Allora andate a curiosare nella nuova sede di Officecafe, del gruppo Cerutti, in via Carmagnola, 47 a Pinerolo.

32

che per la scuola: tra cui Invicta, Lonsdale, Seven (con le sue postine che vanno tanto di moda) e la possibilità di prenotare i libri di

scuola (con omaggio!), anche quelli delle vacanze estive, oltre alle cartelline, ai faldoni colorati ed alla cancelleria varia. Chi lavora in ufficio, oltre a tutta la gamma della modulistica Buffetti (bolle, classificatori, scatole segretaire, faldoni, buste, porta listini, cartelline, cassette portavalori, portariviste, cucitrice etc…) può scegliere qui l’arredo più adatto al suo caso: dalla sedia tecnologica, ergonomica, elegante, robusta, nei colori moda, di design, di medioalto livello ma a prezzo decisamente accessibile, alla scrivania in rifinitura legno (acero, noce, pero, rovere o wengè), o a struttura metallica, con un design moderno e originale, destinato a durare per anni. Che aspettate a fare un salto all’Officecafe per trovare quello che cercate per scuola e ufficio?



di Erica Vagliengo

lookoutmagazine.it

Ci sono passioni che ti portano ad unire tecnica, professionalità ed esperienza per creare piccoli capolavori indossabili, a cui dedicare anche un libro. E’ il caso di Erika Zacchello, 31 anni, folgorata sulla strada dei bijoux, tanto da farne un lavoro e, prima ancora, da scriverne una tesi universitaria che analizza l’impatto economico, storico, sociale e culturale della

34

costume jewelry nella società americana. Oggi Erika si occupa di marketing e comunicazione nel settore del lusso e del gioiello e offre consulenza sul tema dell’ornamento non prezioso collaborando con case editrici ed organizzazioni museali. Gestisce anche il

sito internet amatoriale culturadelgioielo.com dedicato alla cultura del gioiello e del vintage. Nel 2009 ha vinto il primo premio del concorso “Giovani Collezionisti” indetto dal museo civico di Torino, Palazzo Madama con la sua collezione di bijoux americani firmati Sarah Coventry. E l’anno seguente ha pubblicato il saggio "Il bijou nel sogno americano - cultura del gioiello non prezioso", che analizza con profondo acume la storia della costume jewelry, il suo legame con la moda, la nobilitazione sociale, la democratizzazione grazie al cinema, il ruolo nell’emancipazione della donna, il suo essere specchio degli eventi, il peso nell’economia statu-

nitense ed italiana, evidenziando il caso dell’industria del placcato oro di Casalmaggiore. Un libro per le amanti dei gioielli, veri o falsi che siano, che aiuta a rispondere alla domanda da un milione di dollari: perché l’essere umano sente l’esigenza di decorare il corpo andando al di là dell’abito? E ci lascia, facendoci scoprire che dietro una spilla, una collana o un bracciale, non c’è mai il caso, ma molto, molto di più. www. culturadelgioiello.com




di Erica Vagliengo ph David Prando

Quando ha aperto il suo blog www.dottoressadania.it, nel 2003, c’erano lei, Selvaggia Lucarelli e pochi altri ad averne uno. Ed è stata la sua fortuna, una fortuna che nemmeno lei avrebbe creduto le portasse così tanta popolarità. Ora la trovate anche su fb, twitter, friendfeed, sul sito dell’Unità, su Bol di Mondadori (dove recensisce libri), in radio e in libreria con l’ironico “101 modi per far soffrire gli uomini” della Newton Compton. Signori e signore, ecco a voi: Daniela Farnese (più nota come Dania) napoletana doc, temporaneamente a Milano.


“101 modi per far soffrire gli uomini”. Perché 101? 100 non erano abbastanza? L’ultimo è il punto della redenzione, è l’happy ending. In realtà il mio libro fa parte della collana 101 dell’editore Newton Compton. È stato divertente scoprire che esistono così tanti modi per ferire il proprio partner. Quanti di questi 101 modi hai provato di persona? Ne ho provati molti, ma non con la stessa persona. Sarebbe stato troppo per un uomo solo. Il sottotitolo è “siate stronze, siate cattive, siate spietate.” Ma come si fa ad esserlo? Bisogna lavorare sulla propria autostima, imparare a prendere la vita con leggerezza e riuscire a non farci mettere i piedi in testa. Poi bisogna leggere il mio libro.

Raccontaci una tua giornata tipo in quel di Milano,dove ti sei trasferita un anno fa. Mi sveglio, bevo molto caffè, vado in palestra e poi inizio a lavorare. Per lo più scrivo, scrivo e scrivo. La sera esco con gli amici o con qualche corteggiatore (quando ce n’è). Passo moltissimo tempo al computer. Per rilassarmi, passeggio, oppure leggo. Tu, Micia (giocatrice di poker femmina, già intervistata su lookout di marzo), che combinate? Com’è nata la vostra amicizia? Ci siamo conosciute sui social network, abbiamo iniziato a uscire insieme e adesso stiamo cominciando a collaborare pro-

ter: pro e contro della notorietà on line. E come riuscire a mantenerla nel tempo. Avere tanti contatti è utile, oltre che gratificante per l’ego. I contro sono gli insulti, gli attacchi personali e i malintesi. Ma sono gli stessi contro che hanno le persone dall’intensa vita sociale, anche off line. Quante paia di scarpe possiedi e dove le tieni? Ne ho quasi un centinaio di paia e le tengo sparse tra la casa di Milano e quella di Padova. E per ultimo, una curiosità: cosa vuoi fare da grande? Come dico sempre, da grande voglio fare l’enfant prodige.

E’ vero che ami gli uomini più del caffè? Adoro gli uomini, ma la mattina, appena sveglia, il caffè è la cosa che amo di più. Senti, perché Dania? Dania è il soprannome che avevo da bambina. All’inizio degli anni ’80 a Napoli moltissime ragazzine, tra amiche e cugine, si chiamavano Daniela e bisognava distinguerci. È poi rimasto il mio soprannome (nickname) nella vita adulta.

fessionalmente. Secondo me, siamo una bella coppia. Hai 35.600 e più follower su twit-

www.dottoressadania.it






Maiden-Art è un marchio di gioielli e accessori con sede a Milano, fondato da Maristella Colombo nel 2007. Il mondo di Maiden-Art è contraddistinto da ricerca, innovazione e ironia, made in Italy e tanta creatività. Maristella ha studiato a Milano e a Londra, e ha vissuto anche a New York. E’ un giovane talento italiano ed è riuscita a sfondare anche fuori dai nostri confini nazionali. Ecco quello che ci ha raccontato, in esclusiva per LKT Mag. Ciao e benvenuta! Ti va di presentarti brevemente ai nostri lettori? Certo! Sono la designer e fondatrice del marchio Maiden-Art, un brand tutto italiano di gioielli e accessori moda.

Ho lavorato per diversi anni come designer di abbigliamento sia in Italia, per il marchio Brums, che a Londra e New York per il marchio Boudicca e per la stilista Susan Cianciolo. Da questa esperienza, ho deciso nel 2007 di creare una linea mia, disegnata da me. Dopo poco mi sono avvicinata al mondo dei gioielli e degli accessori che fino a quel momento era stato lontano dalla mia esperienza. In realtà è stato un passaggio naturale: da subito ho percepito una affinità con i materiali - pietre preziose e semi preziose, metalli – e soprattutto mi sono lasciata conquistare dai dettagli associati alla realizzazione di un bijoux, un gioiello o di un accessorio. La precisione e la cura in questo lavoro sono tutto.

Quando e come hai scelto di diventare designer di gioielli?

Cosa significa il nome del tuo brand, e come è nato?

Il nome Maiden-Art, è nato per errore, durante un week end a Venezia, città che adoro. Il nome originale doveva essere Made in Art, “fatto nell'arte”. Dopo una verifica, ho scoperto che era già stato registrato. E quasi per caso è nata la parola Maiden Art, che significa “arte pura”. Il messaggio che voglio trasmettere è che le creazioni Maiden-Art nascono da un concetto artistico (un po' il mio background, che è fatto di fotografia, video arte, installazioni) e si trasformano in un prodotto da indossare. In effetti all'inizio il logo MaidenArt era associato al pay-off wearable art. Sappiamo che vendi sia in Italia che all'estero. Quali sono le principali differenze del nostro mercato rispetto a quello americano? Ci sono differenze di gusti e

lookoutmagazine.it

di Francesca Masoero

43


stili forti oppure siamo tutti abbastanza "in sintonia"? Vendo sia in Italia (ancora poco) e molto invece all'estero, specialmente in America e Giappone, ma anche in Russia, Paesi dell'Est e Paesi Arabi. Ci sono sicuramente differenze. In America soprattutto nella costa Californiana amano le creazioni più trendy e originali, molto modaiole. Vogliono e sanno osare, a Los Angeles in

Morrisey and The Smiths, Joy Division, Bauhaus. Quanto al rock più puro, le mie playlist spaziano dai Guns n Roses ad Alice Cooper (per cui ho proprio un debole!), dai Dream Theater ai Twister Sisters, fino ad arrivare a Ramones e Nirvana. La musica è sicuramente una fonte di ispirazione forte, e anche in questo ambito mi piace sperimentare con i sound. Ad esempio, mi piacciono i ritmi e le sonorità dei

sasse le creazioni Maiden- Art? Devo dire che non c’è un personaggio particolare che vorrei indossasse le mie creazioni. Quello che conta è che le mie creazioni aiutino chi le indossa a sentirsi sexy, forte e dolce allo stesso tempo. Dove ti vedi tra 10 anni? Tra 10 anni vorrei che i miei gioielli e accessori venissero distribuiti in tutto il mondo. Vorrei avere un monomarca a Milano e mi piacerebbe mettere la mia espe-

rienza a disposizione dei nuovi talenti.

lookoutmagazine.it

particolare. In Italia invece prediligono design più classici e meno esuberanti.

44

Le tue creazioni hanno una forte allure rock. Che musica ascolti mentre sei all'opera? Sì, le mie creazioni sono sicuramente rock, ma anche romantiche. Sono perfetti per una donna forte ma allo stesso tempo dolce e sognatrice. E in effetti proprio per questo la mia ultima collezione si chiama "Rockmantica". Quanto ai miei gusti musicali, confesso che spaziano molto tra generi diversi. Amo The Cure,

gruppi scandinavi e del nord Europa. Adoro Bjork, i Sigur Ros, Mum , Amiina, Anthony and the Johnsons. E poi, le sonate al pianoforte come quelle di Ludovico Einaudie di Delord, un pianista molto giovane, italiano, veramente bravo. Quali sono le quattro cose a cui non potresti mai rinunciare per niente al mondo. Questa è facile: non posso rinunciare a viaggiare, a leggere, a fotografare e a sognare. Chi ti ispira e chi vorresti indos-

Trovate Maristella e Maiden- Art qui: Web: www.Maiden-Art.com Email: sales@Maiden-Art.com Blog/Community: http://maidenartblog.wordpress.com FB: www.facebook.com/MaidenArt Twitter: https://twitter.com/#!/Maiden_Art Google+: https://plus.google.com/u/0/112 330087457396240518/posts Flickr: www.flickr.com/photos/Maiden-Art YouTube: www.youtube.com/user/maristella479 Linkedin: http://www.linkedin.com/pub/m aristella-colombo/13/64b/902




ARIETE (22 marzo-20 aprile) I nati nel segno dell'Ariete potranno godere di aspetti armoniosi per il loro segno solare da Giove dopo l'11 giugno e anche dal Nodo Nord della Luna fino al 30 agosto. Quindi godetevi questa estate. TORO (21 aprile-20 maggio) Nettuno sarà in posizione sfavorevole per il Toro. E' un momento difficile, che probabilmente porterà grandi cambiamenti nella vostra direzione di vita, sia nel lavoro che nelle relazioni. Non perdete la calma. GEMELLI ( 21 maggio-20 giugno) Venere transiterà (con il suo moto retrogrado) nel vostro segno solare da giugno fino ad agosto, aumentando la vostra disposizione all’amore. Vi attende un’estate da flirt indimenticabili… CANCRO (21 giugno-22 luglio) Saturno si muove in Scorpione, il che è favorevole per raggiungere il successo nel lavoro. Magari lavorerete tutta l’estate, però metterete da parte parecchi soldi per l’autunno. Che, con sta crisi, non è male. LEONE (23 luglio- 23 agosto) Urano prosegue in aspetto di trigono favorevole fino ad agosto. Sia Giove che Saturno trascorrono molto tempo in favorevoli aspetti di sestile. Anche per voi, un’estate da urloooooooooooooooooooooo. VERGINE (24 agosto-23 settembre) I nati nel segno della Vergine godranno degli aspetti armoniosi, rispetto al loro segno solare, di Plutone per i prossimi due mesi. Dedicatevi al total relax, ai cocktail in spiaggia, la sera con gli amici. BILANCIA (24 settembre-23 ottobre) Giove entra in un trigono favorevole per un anno dopo l’11 giugno e questo fa presagire un gran numero di nuove opportunità di crescita e divertimento. Ma state attenti a che non vi dia troppo alla testa! SCORPIONE (24 ottobre-22 novembre) I nati nel segno dello Scorpione godranno aspetti armoniosi al loro segno solare da Plutone, per i prossimi 3 mesi. Sole, cuore, amore…

SAGITTARIO (23 novembre-22 dicembre) Questo mese potrebbe presentare problemi che coinvolgono la mancanza di attenzione verso dettagli importanti, o incomprensioni, nella carriera e nelle relazioni. CAPRICORNO (23 dicembre-20 gennaio) Giove rimane in posizione armonica in giugno, e ciò dovrebbe portare ad opportunità di successo personale e professionale. Di solito, l’estate vi ha sempre portato fortuna, e anche quest’anno, non si smentirà. ACQUARIO (21 gennaio-19 febbraio) Si preannuncia un mese ricco di idee brillanti, nuove opportunità ed il completamento di progetti di valore. Anche economico.

PESCI (20 febbraio-20 marzo) Nettuno è ora nelle fasi iniziali del suo soggiorno di 14 anni attraverso il vostro segno solare. Questo è molto importante, in quanto Nettuno è il dominatore dei Pesci, e così tutte le tendenze naturali e le vostre abilità vengono alla ribalta. Parbleau…



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.