2019 NOVIEMBRE
2020 ABRIL
INCLU I OS
E
S
DO
VU
LO
S DO
VUEL
Dubรกi, Abu Dhabi y Sir Bani Yas
S INCLU
I
38
BIENVENIDO A NUESTRO MUNDO Por qué elegir un crucero MSC por Dubái, Abu Dhabi y Sir Bani Yas Dubái y Abu Dhabi Sir Bani Yas Qué está incluido en tu crucero Qué puedes añadir a tu crucero
4 6 8 10 11
NUESTROS ITINERARIOS MSC Lirica
14
GUÍA SOBRE NUESTRA FLOTA MSC Lirica
28
OFERTAS ESPECIALES Y EXPERIENCIAS Ofertas especiales 32 Experiencias 33
Olvídate del invierno y embárcate en una exótica aventura árabe en busca de aguas templadas, impresionantes desiertos y majestuosas ciudades que se elevan por encima de la arena como espejismos maravillosos. ¿A que te dan ganas de ir? Además, podrás navegar a bordo de la joya más nueva de la flota de MSC Cruceros. Porque este no es cualquier crucero. ABU DHABI
6
Escapa del invierno y vive algo único.
Los Emiratos y la India presentan una irresistible mezcla de tradición antigua y modernidad. Desde templos y mezquitas a enormes rascacielos, de zocos y bazares a opulentos centros comerciales, de viajes en camello y en elefante a carreras de Fórmula 1, o de playas inmaculadas y dunas del desierto a nuevas y extraordinarias construcciones; encontrarás unos contrastes espectaculares, con infinidad de oportunidades para vivir una
INDIA
serie de experiencias únicas. Hacer un crucero en invierno por esta parte del mundo es una forma estupenda de disfrutar de tu merecido descanso y escaparte en busca del sol, explorando unos territorios caracterizados por su belleza inmemorial y su lujo futurista que te ayudarán a descubrir lo que es la verdadera relajación. Además, podrás disfrutar de las comodidades de MSC Lirica, aprovechando al máximo nuestra dilatada
experiencia marítima. A bordo, tendrás la posibilidad de saborear una gastronomía de la más alta calidad y de pasártelo en grande con nuestro entretenimiento de clase mundial y nuestras magníficas instalaciones recreativas. Pero, por encima de todo, lo que más apreciarás será nuestro dedicado servicio y nuestra minuciosa atención, que son los que hacen de cada crucero MSC una experiencia única.
7
POR QUÉ ELEGIR UN CRUCERO MSC POR DUBÁI, ABU DHABI Y SIR BANI YAS
DUBÁI
¿Hay alguna forma mejor de empezar tu aventura que visitando las dos ciudades más impresionantes de los Emiratos, Dubái y Abu Dhabi? Porque cada una de ellas es una magnífica y moderna metrópolis con un impresionante skyline. Pero bajo el infinito sol árabe también se ocultan una amplia variedad de tesoros culturales, desde zocos medievales a museos espectaculares. Descúbrelo todo con MSC Cruceros. Porque este no es cualquier crucero. ABU DHABI
8
Navega hasta lo más profundo del corazón de los Emiratos.
MASCATE
DUBÁI
Descubre los tesoros de los Emiratos a bordo de MSC Lirica. la posibilidad de relajarte más, explorar más y descubrir más, de forma que, además de visitar las impresionantes ciudades de Dubái y Abu Dhabi, podrás dedicar tiempo, por ejemplo, a
ABU DHABI
visitar los fiordos de Musandam en un dhow tradicional, a descubrir los secretos de los sultanes en la mística Mascate, y a hacer realidad todos tus sueños árabes.
DUBÁI
Un tesoro escondido de riquezas culturales y arquitectónicas O si lo prefieres, también puedes disfrutar de 8 días recorriendo los Emiratos. En Dubái podrás encontrar el edificio más alto del mundo, el mayor centro comercial y el hotel más lujoso. Pero además de tratarse de una de las
ciudades más dinámicas del planeta, también constituye una excelente base para descubrir playas de arena dorada, aguas turquesas y tesoros ocultos. Por su parte, aunque a Abu Dhabi se la conoce como “el Manhattan de Arabia” por sus
impresionantes rascacielos, éstos se ven complementados por una serie de imponentes edificios religiosos como la opulenta mezquita Sheik Zayed y otros tesoros sorprendentes, como el increíble museo del Louvre de Abu Dhabi. 9
DUBÁI Y ABU DHABI
¿Quieres conocer en profundidad esta parte del mundo? Entonces, elige uno de nuestros itinerarios más largos a bordo de MSC Lirica. Porque estos cruceros, de entre 12 y 14 noches, te darán
¿Hay algo mejor que una playa de arena dorada? Pues sí: kilómetros y kilómetros de ellas, extendidas a lo largo de una isla paradisíaca exclusiva en el Golfo. Si a eso le añadimos cientos de palmeras, multitud de cómodas hamacas e infinidad de cabañas a la sombra, puedes imaginarte todas las maravillas que te esperaran en el oasis de la isla Sir Bani Yas. ¡Y eso es solo el principio! Porque este no es cualquier crucero. ISLA SIR BANI YAS
10
Bienvenido al Jardín del Edén de la era moderna, en el que podrás dar un paseo por las zonas más salvajes.
La isla Sir Bani Yas es un mundo aparte si lo comparamos con las maravillas tecnológicas de Abu Dhabi. Apartado de la isla principal, este largo y estrecho paraíso para los amantes de la playa dispone de cómodas instalaciones y zonas exclusivas, todo ello en un entorno lujoso. Sir Bani Yas, que cuenta con la reserva natural más grande de
Arabia, alberga miles de animales salvajes en libertad, como jirafas, guepardos, flamencos y otras especies, que podrás contemplar haciendo un recorrido en coche o a pie. Por su parte, si quieres vivir una aventura apasionante, podrás elegir entre viajes en kayak, bicicleta, rutas a caballo, snorkel, buceo y pesca submarina. Y si lo que buscas es
la máxima relajación, los pasajeros de la Experiencia Aurea podrán hacer uso de las carpas del spa y de una playa privada. Además, los niños se lo pasarán en grande con los juegos hinchables y el bufé familiar. Elijas la opción que elijas, puedes estar seguro de que vivirás un día inolvidable en el paraíso. 11
SIR BANI YAS
Un tranquilo fragmento de paraíso
Lo mejor de un crucero es no tener que preocuparse por nada, así que ya sabes: ¡fuera preocupaciones! Ten por seguro que nuestra tripulación estará a tu disposición para encargarse de tu alojamiento, tus elecciones gastronómicas, tus actividades deportivas y tus oportunidades de entretenimiento. Porque este no es cualquier crucero.
Aquí tienes todo lo que está incluido para hacer de tu crucero una experiencia única.
Alojamiento Necesites el alojamiento que necesites, tenemos la solución perfecta para ti. Todos los camarotes están plenamente equipados y cuentan con elegantes acabados. Puedes elegir una suite de lujo, un espacioso camarote con balcón, amplios camarotes familiares y mucho más.
12
Gastronomía Nuestros restaurantes te ofrecerán una amplia variedad de productos con diferentes menús cada día. Podrás elegir entre el bufé abierto 20 horas y restaurantes con platos de autor, o entre recetas étnicas y la mejor comida mediterránea. Todo se prepara en el día con ingredientes seleccionados, y también podemos adaptarnos a requisitos dietéticos especiales.
Tripulación a tu servicio Nuestra tripulación es multilingüe y cuenta con una amplia formación. Estará a tu disposición cada vez que la necesites, ayudándote en cada momento del día. Desde el servicio de habitaciones a los camareros, desde los monitores del gimnasio hasta el doctor del spa, todos ellos garantizarán que tu experiencia vaya sobre ruedas.
Entretenimiento Durante tu crucero, tendrás siempre a tu disposición una amplia variedad de opciones y actividades de entretenimiento que tendrán lugar durante el día, la tarde y la noche, para garantizar que tienes algo que hacer en cualquier momento. Los amantes de la ópera podrán disfrutar de representaciones de obras memorables como La Traviata y Carmen.
Deporte y Fitness Para aquellos que quieran seguir con su plan de entrenamiento o que busquen probar uno nuevo, contamos con gimnasios equipados en colaboración con Technogym®. Imagínate corriendo kilómetros y kilómetros en una cinta o levantando pesas mientras disfrutas de una impresionante vista del océano o de una majestuosa puesta de sol.
Entretenimiento familiar Además de una serie de actividades para toda la familia, contamos con varios clubes infantiles a bordo de todos nuestros barcos, con actividades e instalaciones dedicadas, desarrolladas en colaboración con LEGO® y Chicco, para entretener a niños de todas las edades, desde los dos años hasta la adolescencia. 13
QUÉ ESTÁ INCLUIDO EN TU CRUCERO
Cuando reservas un crucero MSC, hay muchos servicios y comodidades que ya están incluidos. Así podrás preocuparte únicamente de relajarte y disfrutar de tus vacaciones.
Y aquí tienes unas selecciones complementarias que enriquecerán aún más tu crucero.
Excursiones Sabemos que viajas por el mundo para verlo de cerca. Por eso, nuestros guías multilingües te mostrarán todos los secretos que esconde cada puerto. Nuestra amplia variedad de excursiones hace que podamos satisfacer los deseos de todo tipo de viajeros, tanto aventureros como gourmets o incluso exploradores urbanos. Elige la que más te guste. 14
Bebidas ¡Salud! Para ofrecerte una experiencia única e inolvidable, hemos desarrollado una serie de selecciones de bebidas, con opciones todo incluido y refrescos durante las comidas o durante todo el día, para satisfacer tus necesidades al mejor precio. ¡Decide cuál prefieres y disfruta!
Restaurantes de especialidades La gastronomía es una parte fundamental de cualquier crucero MSC. Para garantizar que disfrutas de una verdadera experiencia culinaria al mejor precio, contamos con selecciones que te permitirán disfrutar de nuestro asador, de la mejor comida italiana, española, especialidades japonesas, la cocina asiática y de muchas cosas más.
Enriquece tu crucero como más te apetezca. Personaliza tu experiencia según tus preferencias. Asegúrate de que sacas el máximo partido a cada momento a bordo. Satisface tu curiosidad, déjate mimar, disfruta de una rica experiencia culinaria… ¡la elección es tuya! Porque este no es cualquier crucero.
Spa y Bienestar Desde nuestros masajes balineses hasta nuestros tratamientos de belleza de última tecnología, en nuestro MSC Aurea Spa saldrás como nuevo. También puedes elegir la selección Wellness con un programa de fitness dedicado, análisis corporal y un saludable menú diseñado para tu placer y bienestar, en colaboración con Technogym.
Internet Cuando se está de vacaciones, lo primero que uno quiere hacer es desconectar de todo. Pero sabemos que lo segundo es estar en contacto con los amigos y la familia para compartir experiencias y fotos. Contrata la selección de Internet que más se adapte a tus necesidades.
Amplía tu estancia Tus vacaciones no tienen por qué acabar cuando desembarques. También puedes prolongar tu estancia y descubrir la ciudad en la que acabe la travesía. Podemos reservarte los hoteles, los traslados y todo aquello que necesitas para completar aún más tus vacaciones.
15
QUÉ PUEDES AÑADIR A TU CRUCERO
Nuestras selecciones están diseñadas para que puedas personalizar cada aspecto de tu crucero y disfrutarlo al máximo de forma muy sencilla. Han sido creadas y organizadas de tal forma que puedas elegir la que más te interese.
16
Dubái, Abu Dhabi y Sir Bani Yas Desde ciudades futuristas con horizontes asombrosos hasta islas desiertas con playas vírgenes, descubre una tierra de belleza antigua y lujo ultramoderno. Los contrastes son tan sorprendentes como espectaculares. Y las oportunidades para vivir experiencias únicas parecen interminables.
MSC Lirica
17
Las olas de Grecia y el sol de los Emiratos
Mágicos contrastes
MSC LIRICA
MSC LIRICA
2019 | 21 DÍAS - 20 NOCHES
2020 | 21 DÍAS - 20 NOCHES
Croacia, Grecia, Chipre, Israel, Jordania, Omán, Emiratos Árabes Unidos
Emiratos Árabes Unidos, Omán, Israel, Jordania, Chipre, Grecia, Croacia, Italia
DESDE
DESDE
1.259 €
VUELOS INCLUIDOS
1.149 €
VUELOS INCLUIDOS
Europa
Europa
VENECIA
VENECIA
SPLIT DUBROVNIK PIREO (Atenas) KATAKOLÓN LIMASSOL (Olimpia)
SPLIT PIREO (Atenas) RODAS LIMASSOL HERAKLIÓN (Creta) CANAL DE SUEZ - EILAT ÁQABA TRÁNSITO (Petra)
CANAL DE SUEZ TRÁNSITO
KHASAB MASCATE DUBÁI Omán EAU
EILAT ÁQABA (Petra)
Emiratos Árabes Unidos
SALALAH Océano Índico
Día Jue 1 Jue 2 Vier 3 Sáb 4 Dom 5 Lun 6 Mar 7 Miér 8 Jue 9 Vier 10 Sáb 11 Dom 12 Lun 13 Mar 14 Miér 15 Jue 16 Vier 17 Sáb 18 Dom 19 Lun 20 Mar 21 Miér Miér
NOCHE EN DUBÁI Puerto de escala Salida del vuelo desde España Venecia, Italia Split, Croacia Navegación Pireo, Atenas/Grecia Heraklión, Creta/Grecia Rodas, Grecia Limassol, Chipre Canal de Suez - Tránsito Canal de Suez - Tránsito Eilat, Israel Áqaba, Petra/Jordania Navegación Navegación Navegación Navegación Salalah, Omán Navegación Mascate, Omán Khasab, Omán Dubái, Emiratos Árabes Unidos Dubái, Emiratos Árabes Unidos Llegada del vuelo a España
Llegada Salida 10:00 09:00 08:00 08:00 10:00 08:00 08:00 09:00 08:00 09:00 08:00
18:00 18:00 18:00 18:00 17:00 18:00 23:00 18:00 18:00 17:00 18:00
NUESTRA EXCURSIÓN ESTRELLA: Petra (AQA03)
ABU DHABI DUBÁI MASCATE
Océano Índico
Día Sáb 1 Sáb 2 Dom 3 Lun 4 Mar 5 Miér 6 Jue 7 Vier 8 Sáb 9 Dom 10 Lun 11 Mar 12 Miér 13 Jue 14 Vier 15 Sáb 16 Dom 17 Lun 18 Mar 19 Miér 20 Jue 21 Vier Miér
NOCHE EN DUBÁI Puerto de escala Salida del vuelo desde España Dubái, Emiratos Árabes Unidos Dubái, Emiratos Árabes Unidos Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos Navegación Mascate, Omán Navegación Navegación Navegación Navegación Navegación Eilat, Israel Áqaba, Petra/Jordania Canal de Suez - Tránsito Canal de Suez - Tránsito Limassol, Chipre Navegación Pireo, Atenas/Grecia Katakolón, Olimpia/Grecia Dubrovnik, Croacia Split, Croacia Venecia, Italia Llegada del vuelo a España
Llegada Salida
08:00 07:00 09:00 08:00 12:00 07:30 07:30 10:30 09:00 09:30
22:00 23:00 16:00 23:00 18:00 19:00 16:30 14:00 18:30 18:00
NUESTRA EXCURSIÓN ESTRELLA: Masada y el Mar Muerto (ETH05)
Acércate a Petra a través de un barranco que se abre paso entre imponentes acantilados, y prepárate para admirar las increíbles vistas de la mundialmente famosa ciudad rosa, tallada en la roca por los nabateos, antiguo pueblo árabe.
Si necesitas relajarte, no te pierdas esta excursión por la histórica fortaleza de Masada, con la oportunidad de bañarte en las aguas ricas en minerales del Mar Muerto. Tendrás que subir en teleférico, y al llegar a la cima, visitarás una de las sinagogas más antiguas del mundo.
Tarifa: Adultos 149 € / Niños 105 €
Tarifa: Adultos 145 € / Niños 102 €
Los precios de las excursiones pueden variar. Consulta disponibilidad y precio vigente en msccruceros.es
Los precios de las excursiones pueden variar. Consulta disponibilidad y precio vigente en msccruceros.es
18
KHASAB
SALIDA
LLEGADA Noviembre
Mágicos contrastes
SALIDA
LLEGADA
Diciembre
VENECIA
DUBÁI
Abril
Mayo
DUBÁI
21
VENECIA
11
18
08
PRECIOS EN EUROS - VUELO INCLUIDO Los detalles de los vuelos se confirmarán en la documentación de viaje.
Camarote Interior
Camarote Vista al Mar
Camarote Balcón
Suite
Camarote Balcón
Suite
EXPERIENCIA AUREA
Camarote Vista obstruida
EXPERIENCIA FANTASTICA
Camarote Interior
EXPERIENCIA BELLA
IDA
1.259
1.509
1.359
1.609
1.959
2.309
2.509
2.859
VUELTA
1.149
1.399
1.249
1.499
1.849
2.199
2.399
2.749
VUELO + CRUCERO DESDE
Tarifa Prémiate vuelo. Precio desde por persona en base a doble, en la categoría de camarote señalada. Tasas portuarias (250 €), cuota de servicio y seguro no incluidos. La cuota de servicio puede prepagarse o abonarse a bordo. Es obligatoria y debe agregarse a la tarifa del crucero que se muestra arriba. Equivale a 10 € por noche (adultos) y 5 € por noche (niños). Es gratis para niños de hasta 2 años. Para más información, consulta el catálogo general. Vuelos desde Barcelona o Madrid y traslados incluidos. Precios válidos en el momento de cierre del catálogo (Marzo de 2019). La Compañía se reserva el derecho de ajustar los precios en función de disponibilidad. Para consultar el mejor precio disponible, contacta con tu agencia de viajes, o visita msccruceros.es.
MSC GRAND VOYAGES
Las olas de Grecia y el sol de los Emiratos
DUBÁI, ABU DHABI Y SIR BANI YAS
Entre los arrecifes de coral del Golfo Pérsico
Diciembre
Marzo
Abril
22
28
11
DUBÁI
MSC LIRICA 2019 - 2020 | 8 DÍAS - 7 NOCHES Emiratos Árabes Unidos, Omán
NOCHE EN DUBÁI
1 2 3 4 5 6 7 8
KHASAB DUBÁI ABU DHABI ISLA SIR BANI YAS Emiratos Árabes Unidos
Omán
MASCATE
Día Dom Dom Lun Mar Miér Jue Vier Sáb Dom Dom
Puerto de escala Salida del vuelo desde España Dubái, Emiratos Árabes Unidos Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos Isla Sir Bani Yas, Emiratos Árabes Unidos Navegación Mascate, Omán Khasab, Omán Dubái, Emiratos Árabes Unidos Dubái, Emiratos Árabes Unidos Llegada del vuelo a España
Llegada Salida 06:00 07:00 07:00 08:00 09:00
21:00 20:00 17:00 17:00 18:00
Mar Arábigo
MAR DE INVIERNO BÁSICA VUELOS
MAR DE INVIERNO BEBIDAS VUELOS
799 €
DESDE
DESDE
899 €
*Promoción “Mar de Invierno Básica Vuelos”. Precio desde por persona en base a doble, categoría interior, Experiencia Bella. Tasas portuarias (200€) y cuota de servicio obligatoria no incluidas. Vuelos desde Barcelona o Madrid y traslados incluidos. **Promoción “Mar de Invierno Bebidas Vuelos”. Incluye selección de bebidas ilimitadas Easy para las dos primeras personas del camarote (contratación obligatoria para para el resto de pasajeros del camarote). Consulta condiciones, precio y disponibilidad de cada salida. Plazas limitadas. PARA NUESTROS CLIENTES Hazte socio de MSC Voyagers Club y disfruta de un 5% de descuento en todas nuestras salidas, y hasta un 15% adicional en una selección MSC ¡LOS NIÑOS de salidas especiales VOYAGERS VIAJAN CLUB GRATIS!
0-2 años: gratis 2-11 años: gratis en cualquier temporada; sujeto a disponibilidad 12-17 años: gratis en temporada baja y media; pagan en temporada alta. Sujeto a disponibilidad Todos los niños menores de 18 años pagan: tasas portuarias, cuota de servicio, seguro, vuelos y traslados (donde proceda).
ENRIQUECE TU CRUCERO CON:
SELECCIÓN DE BEBIDAS ILIMITADAS EASY
SPA
WI-FI A BORDO
SELECCIÓN DE EXCURSIONES EXPLORER
Selección de Excursiones: Abu Dhabi (AUH01), Dubái (DXB06), Mascate (MCT05) ADULTOS (≥14 años): 165 € por persona/crucero NIÑOS (<14 años): 135 € por persona/crucero
MASCATE, Wadi Arbayeen
NUESTRA EXCURSIÓN ESTRELLA: Aventura en Jeep a Wadi Arbayeen (MCT11) Sube a un jeep para llegar al pueblo de pescadores de Quriyat a través del accidentado terreno montañoso. Continúa por el pintoresco paseo marítimo en una ruta que atraviesa las montañas y termina en Wadi Arbayeen, que te espera con sus profundos charcos de agua entre las palmeras datileras. Tarifa: Adultos 109 € / Niños 105 € Los precios de las excursiones pueden variar. Consulta disponibilidad y precio vigente en msccruceros.es
20
DUBÁI, ABU DHABI Y SIR BANI YAS
Viaje de Ida y vuelta desde Dubai: un viaje al futuro
Diciembre
Marzo
Abril
29
21
04
DUBÁI
MSC LIRICA 2019 - 2020 | 8 DÍAS - 7 NOCHES Emiratos Árabes Unidos, Baréin, Qatar
NOCHE EN DUBÁI
1 2 3 4 5 6 7 8
Baréin BARÉIN DUBÁI
DOHA Qatar
ABU DHABI ISLA SIR BANI YAS Emiratos Árabes Unidos Mar Arábigo
MAR DE INVIERNO BÁSICA VUELOS
Puerto de escala Salida del vuelo desde España Dubái, Emiratos Árabes Unidos Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos Isla Sir Bani Yas, Emiratos Árabes Unidos Navegación Baréin, Baréin Doha, Qatar Dubái, Emiratos Árabes Unidos Dubái, Emiratos Árabes Unidos Llegada del vuelo a España
MAR DE INVIERNO BEBIDAS VUELOS
849 €
DESDE
Día Dom Dom Lun Mar Miér Jue Vier Sáb Dom Dom
DESDE
Llegada Salida 05:00 07:00 08:00 08:00 09:00
21:00 19:00 17:00 18:00 18:00
949 €
*Promoción “Mar de Invierno Básica Vuelos”. Precio desde por persona en base a doble, categoría interior, Experiencia Bella. Tasas portuarias (200€) y cuota de servicio obligatoria no incluidas. Vuelos desde Barcelona o Madrid y traslados incluidos. **Promoción “Mar de Invierno Bebidas Vuelos”. Incluye selección de bebidas ilimitadas Easy para las dos primeras personas del camarote (contratación obligatoria para para el resto de pasajeros del camarote). Consulta condiciones, precio y disponibilidad de cada salida. Plazas limitadas.
PARA NUESTROS CLIENTES Hazte socio de MSC Voyagers Club y disfruta de un 5% de descuento en todas nuestras salidas, y hasta un 15% adicional en una selección MSC ¡LOS NIÑOS de salidas especiales VOYAGERS VIAJAN CLUB GRATIS!
0-2 años: gratis 2-11 años: gratis en cualquier temporada; sujeto a disponibilidad 12-17 años: gratis en temporada baja y media; pagan en temporada alta. Sujeto a disponibilidad Todos los niños menores de 18 años pagan: tasas portuarias, cuota de servicio, seguro, vuelos y traslados (donde proceda).
ENRIQUECE TU CRUCERO CON:
SELECCIÓN DE BEBIDAS ILIMITADAS EASY
SPA
WI-FI A BORDO
SELECCIÓN DE EXCURSIONES EXPLORER
Selección de Excursiones: Abu Dhabi (AUH01), Doha (DOH01), Dubái (DXB06) ADULTOS (≥14 años): 165 € por persona/crucero NIÑOS (<14 años): 135 € por persona/crucero
BARÉIN
NUESTRA EXCURSIÓN ESTRELLA: Té en el Hotel Ritz Carlton (BAH07) Saborea la exuberante elegancia de uno de los mejores hoteles de Manama, el fabuloso Ritz Carlton. Mientras te relajas en el lujoso entorno de fina tapicería de terciopelo y decoraciones majestuosas, podrás disfrutar de un pasatiempo típicamente británico: el té de la tarde. Tarifa: Adultos 122 € / Niños 85 € Los precios de las excursiones pueden variar. Consulta disponibilidad y precio vigente en msccruceros.es
21
ABU DHABI 22
DUBÁI, ABU DHABI Y SIR BANI YAS
Navegando a lo largo de la antigua costa pirata
Marzo
DUBÁI 14
MSC LIRICA 2020 | 8 DÍAS - 7 NOCHES Emiratos Árabes Unidos, Omán
NOCHE EN DUBÁI
1 2 3 4 5 6 7 8
KHASAB
DUBÁI
KHOR FAKKAN
ABU DHABI Emiratos Árabes Unidos
MASCATE Omán
Día Sáb Sáb Dom Lun Mar Miér Jue Vier Sáb Sáb
Puerto de escala Salida del vuelo desde España Dubái, Emiratos Árabes Unidos Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos Navegación Khor Fakkan, Emiratos Árabes Unidos Mascate, Omán Khasab, Omán Dubái, Emiratos Árabes Unidos Dubái, Emiratos Árabes Unidos Llegada del vuelo a España
Llegada Salida 08:00 08:00 08:00 09:00 08:00
18:00 19:00 18:00 17:00 18:00
Mar Arábigo
MAR DE INVIERNO BÁSICA VUELOS
MAR DE INVIERNO BEBIDAS VUELOS
799 €
DESDE
DESDE
899 €
*Promoción “Mar de Invierno Básica Vuelos”. Precio desde por persona en base a doble, categoría interior, Experiencia Bella. Tasas portuarias (200€) y cuota de servicio obligatoria no incluidas. Vuelos desde Barcelona o Madrid y traslados incluidos. **Promoción “Mar de Invierno Bebidas Vuelos”. Incluye selección de bebidas ilimitadas Easy para las dos primeras personas del camarote (contratación obligatoria para para el resto de pasajeros del camarote). Consulta condiciones, precio y disponibilidad de cada salida. Plazas limitadas. PARA NUESTROS CLIENTES Hazte socio de MSC Voyagers Club y disfruta de un 5% de descuento en todas nuestras salidas, y hasta un 15% adicional en una selección MSC ¡LOS NIÑOS de salidas especiales VOYAGERS VIAJAN CLUB GRATIS!
0-2 años: gratis 2-11 años: gratis en cualquier temporada; sujeto a disponibilidad 12-17 años: gratis en temporada baja y media; pagan en temporada alta. Sujeto a disponibilidad Todos los niños menores de 18 años pagan: tasas portuarias, cuota de servicio, seguro, vuelos y traslados (donde proceda).
ENRIQUECE TU CRUCERO CON:
SELECCIÓN DE BEBIDAS ILIMITADAS EASY
SPA
WI-FI A BORDO
Selección de Excursiones: Abu Dhabi (AUH01), Mascate (MCT05), Khor Fakkan (KLF02) ADULTOS (≥14 años): 182 € por persona/crucero SELECCIÓN DE NIÑOS (<14 años): 152 € por persona/crucero EXCURSIONES EXPLORER
KHASAB
NUESTRA EXCURSIÓN ESTRELLA: Crucero en Dhow por los Fiordos (KHS02) Descubre la belleza de las aguas de los fiordos de Musandam en este relajante crucero a bordo de un dhow motorizado, un barco tradicional árabe hecho de madera
Tarifa: Adultos 82 € / Niños 59 € Los precios de las excursiones pueden variar. Consulta disponibilidad y precio vigente en msccruceros.es
23
DUBÁI, ABU DHABI Y SIR BANI YAS
S ÍA RO
15 S DE 9 A
DUBÁI
ABU DHABI ISLA SIR BANI YAS Emiratos Árabes Unidos
MASCATE Omán Mar Arábigo
MAR DE INVIERNO BÁSICA VUELOS
1.099 €
DESDE
2 NOCHES EN DUBÁI Y 1 EN DOHA Puerto de escala Llegada Salida Salida del vuelo desde España Dubái, Emiratos Árabes Unidos Dubái, Emiratos Árabes Unidos 22:00 Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos 07:00 21:00 Isla Sir Bani Yas, Emiratos Árabes Unidos 08:00 17:00 Khasab, Omán 09:00 18:00 Mascate, Omán 09:00 18:00 Navegación Baréin, Baréin 08:00 18:00 Doha, Qatar 07:00 Doha, Qatar 17:00 Dubái, Emiratos Árabes Unidos 09:00 Dubái, Emiratos Árabes Unidos Llegada del vuelo a España
Día 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12
KHASAB
DOHA Qatar
05
CRU I NG
CE
U
Baréin BARÉIN
11
DUBÁI
CR
Emiratos Árabes Unidos, Omán, Baréin, Qatar
Enero
D
2019 - 2020 | 12 DÍAS - 11 NOCHES
Diciembre
SE
MSC LIRICA
LO
Descubriendo los Emiratos Árabes
MAR DE INVIERNO BEBIDAS VUELOS
DESDE
1.349 €
*Promoción “Mar de Invierno Básica Vuelos”. Precio desde por persona en base a doble, categoría interior, Experiencia Bella. Tasas portuarias (220€) y cuota de servicio obligatoria no incluidas. Vuelos desde Barcelona o Madrid y traslados incluidos. **Promoción “Mar de Invierno Bebidas Vuelos”. Incluye selección de bebidas ilimitadas Easy para las dos primeras personas del camarote (contratación obligatoria para para el resto de pasajeros del camarote). Consulta condiciones, precio y disponibilidad de cada salida. Plazas limitadas. PARA NUESTROS CLIENTES Hazte socio de MSC Voyagers Club y disfruta de un 5% de descuento en todas nuestras salidas, y hasta un 15% adicional en una selección MSC ¡LOS NIÑOS de salidas especiales VOYAGERS VIAJAN CLUB GRATIS!
0-2 años: gratis 2-11 años: gratis en cualquier temporada; sujeto a disponibilidad 12-17 años: gratis en temporada baja y media; pagan en temporada alta. Sujeto a disponibilidad Todos los niños menores de 18 años pagan: tasas portuarias, cuota de servicio, seguro, vuelos y traslados (donde proceda).
ENRIQUECE TU CRUCERO CON:
SELECCIÓN DE BEBIDAS ILIMITADAS EASY
SPA
WI-FI A BORDO
SELECCIÓN DE EXCURSIONES EXPLORER
Selección de Excursiones: Abu Dhabi (AUH01), Mascate (MCT05), Doha (DOH01) ADULTOS (≥14 años): 165 € por persona/crucero NIÑOS (<14 años): 135 € por persona/crucero
BARÉIN, Manama, Gran Mezquita
NUESTRA EXCURSIÓN ESTRELLA: Bahréin antiguo y moderno (BAH02) Descubre las joyas más destacadas de Bahréin: desde el Circuito Internacional de Fórmula 1 hasta el Fuerte de Bahréin. También disfrutarás de un almuerzo tradicional en el Zoco de Manama, y visitarás el Museo Nacional de Bahréin y la inmensa Gran Mezquita. Tarifa: Adultos 99 € / Niños 72 € Los precios de las excursiones pueden variar. Consulta disponibilidad y precio vigente en msccruceros.es
24
DUBÁI, ABU DHABI Y SIR BANI YAS
Los reinos del desierto: desde Omán a Bahréin
Enero
DUBÁI 16
ÍA RO
D
CE
U
Baréin BARÉIN
CR
Emiratos Árabes Unidos, Baréin, Qatar, Omán
S
LO
2020 | 12 DÍAS - 11 NOCHES
CRU I NG
SE
MSC LIRICA
15 S DE 9 A
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12
KHASAB
DOHA Qatar
DUBÁI
ABU DHABI ISLA SIR BANI YAS Emiratos Árabes Unidos
MASCATE Omán Mar Arábigo
MAR DE INVIERNO BÁSICA VUELOS
MAR DE INVIERNO BEBIDAS VUELOS
999 €
DESDE
Día Jue Jue Vier Sáb Dom Lun Mar Miér Jue Vier Sáb Dom Lun Lun
2 NOCHES EN DUBÁI Y 1 EN DOHA Puerto de escala Llegada Salida Salida del vuelo desde España Dubái, Emiratos Árabes Unidos Dubái, Emiratos Árabes Unidos 22:00 Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos 07:00 21:00 Isla Sir Bani Yas, Emiratos Árabes Unidos 08:00 17:00 Baréin, Baréin 08:00 18:00 Doha, Qatar 10:00 Doha, Qatar 18:00 Navegación Mascate, Omán 07:00 17:00 Khasab, Omán 09:00 18:00 Dubái, Emiratos Árabes Unidos 09:00 Dubái, Emiratos Árabes Unidos Llegada del vuelo a España
DESDE
1.249 €
*Promoción “Mar de Invierno Básica Vuelos”. Precio desde por persona en base a doble, categoría interior, Experiencia Bella. Tasas portuarias (220€) y cuota de servicio obligatoria no incluidas. Vuelos desde Barcelona o Madrid y traslados incluidos. **Promoción “Mar de Invierno Bebidas Vuelos”. Incluye selección de bebidas ilimitadas Easy para las dos primeras personas del camarote (contratación obligatoria para para el resto de pasajeros del camarote). Consulta condiciones, precio y disponibilidad de cada salida. Plazas limitadas. PARA NUESTROS CLIENTES Hazte socio de MSC Voyagers Club y disfruta de un 5% de descuento en todas nuestras salidas, y hasta un 15% adicional en una selección MSC ¡LOS NIÑOS de salidas especiales VOYAGERS VIAJAN CLUB GRATIS!
0-2 años: gratis 2-11 años: gratis en cualquier temporada; sujeto a disponibilidad 12-17 años: gratis en temporada baja y media; pagan en temporada alta. Sujeto a disponibilidad Todos los niños menores de 18 años pagan: tasas portuarias, cuota de servicio, seguro, vuelos y traslados (donde proceda).
ENRIQUECE TU CRUCERO CON:
SELECCIÓN DE BEBIDAS ILIMITADAS EASY
SPA
WI-FI A BORDO
SELECCIÓN DE EXCURSIONES EXPLORER
Selección de Excursiones: Abu Dhabi (AUH01), Mascate (MCT05), Doha (DOH01) ADULTOS (≥14 años): 165 € por persona/crucero NIÑOS (<14 años): 135 € por persona/crucero
DOHA, Museo de Arte Islámico
NUESTRA EXCURSIÓN ESTRELLA: Introducción a Doha (DOH01) Descubre la “Perla de Qatar”, desde el mercado con temática veneciana, con sus canales y sus góndolas, hasta su evocador centro histórico con sus bulliciosos zocos, y por supuesto, el Museo de Arte Islámico, con obras de los siglos VII a XIX. Tarifa: Adultos 52 € / Niños 39 € Los precios de las excursiones pueden variar. Consulta disponibilidad y precio vigente en msccruceros.es
25
OMÁN 26
DUBÁI, ABU DHABI Y SIR BANI YAS
Donde Oriente confluye con Occidente: Abu Dhabi y Dubái
18
CRU I NG
RO
D
U
CE
ÍA
CR
Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Baréin, Omán
27
DUBÁI
S
LO
2020 | 12 DÍAS - 11 NOCHES
Febrero
SE
MSC LIRICA
Enero
15 S DE 9 A
2 NOCHES EN DUBÁI Y 1 EN DOHA Día 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12
KHASAB
Baréin BARÉIN DOHA Qatar
DUBÁI
ABU DHABI ISLA SIR BANI YAS Emiratos Árabes Unidos
MASCATE Omán Mar Arábigo
MAR DE INVIERNO BÁSICA VUELOS
MAR DE INVIERNO BEBIDAS VUELOS
999 €
DESDE
Puerto de escala Salida del vuelo desde España Dubái, Emiratos Árabes Unidos Dubái, Emiratos Árabes Unidos Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos Isla Sir Bani Yas, Emiratos Árabes Unidos Doha, Qatar Doha, Qatar Baréin, Baréin Navegación Mascate, Omán Khasab, Omán Dubái, Emiratos Árabes Unidos Dubái, Emiratos Árabes Unidos Llegada del vuelo a España
DESDE
Llegada Salida
07:00 08:00 10:00 08:00 07:00 09:00 09:00
22:00 21:00 17:00 18:00 18:00 17:00 18:00
1.249 €
*Promoción “Mar de Invierno Básica Vuelos”. Precio desde por persona en base a doble, categoría interior, Experiencia Bella. Tasas portuarias (220€) y cuota de servicio obligatoria no incluidas. Vuelos desde Barcelona o Madrid y traslados incluidos. **Promoción “Mar de Invierno Bebidas Vuelos”. Incluye selección de bebidas ilimitadas Easy para las dos primeras personas del camarote (contratación obligatoria para para el resto de pasajeros del camarote). Consulta condiciones, precio y disponibilidad de cada salida. Plazas limitadas. PARA NUESTROS CLIENTES Hazte socio de MSC Voyagers Club y disfruta de un 5% de descuento en todas nuestras salidas, y hasta un 15% adicional en una selección MSC ¡LOS NIÑOS de salidas especiales VOYAGERS VIAJAN CLUB GRATIS!
0-2 años: gratis 2-11 años: gratis en cualquier temporada; sujeto a disponibilidad 12-17 años: gratis en temporada baja y media; pagan en temporada alta. Sujeto a disponibilidad Todos los niños menores de 18 años pagan: tasas portuarias, cuota de servicio, seguro, vuelos y traslados (donde proceda).
ENRIQUECE TU CRUCERO CON:
SELECCIÓN DE BEBIDAS ILIMITADAS EASY
SPA
WI-FI A BORDO
SELECCIÓN DE EXCURSIONES EXPLORER
Selección de Excursiones: Abu Dhabi (AUH01), Mascate (MCT05), Dubái (DXB06) ADULTOS (≥14 años): 169 € por persona/crucero NIÑOS (<14 años): 142 € por persona/crucero
QATAR
NUESTRA EXCURSIÓN ESTRELLA: Safari por el desierto (DOH09) Desde la comodidad de un 4x4 de lujo, nos dirigiremos desde el puerto hacia el sur, pasando por torres y yacimientos petrolíferos antes de hacer una pausa en Sealine Beach, para posteriormente encaminarnos hacia las arenas del desierto. Tarifa: Adultos 52 € / Niños 39 € Los precios de las excursiones pueden variar. Consulta disponibilidad y precio vigente en msccruceros.es
27
OMÁN 28
DUBÁI, ABU DHABI Y SIR BANI YAS
Comodidad e historia: Abu Dhabi y Doha
Febrero
DUBÁI 07
RO
D
U
CE
ÍA
CR
Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Baréin, Omán
S
LO
2020 | 12 DÍAS - 11 NOCHES
SE
MSC LIRICA
CRU I NG
15 S DE 9 A
2 NOCHES EN DUBÁI Y 1 EN DOHA 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12
KHASAB
Baréin BARÉIN DOHA Qatar
DUBÁI
ABU DHABI Emiratos Árabes Unidos
MASCATE Omán Mar Arábigo
MAR DE INVIERNO BÁSICA VUELOS
Puerto de escala Salida del vuelo desde España Dubái, Emiratos Árabes Unidos Dubái, Emiratos Árabes Unidos Navegación Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos Doha, Qatar Doha, Qatar Baréin, Baréin Navegación Mascate, Omán Khasab, Omán Dubái, Emiratos Árabes Unidos Dubái, Emiratos Árabes Unidos Llegada del vuelo a España
MAR DE INVIERNO BEBIDAS VUELOS
999 €
DESDE
Día Vier Vier Sáb Dom Lun Mar Miér Jue Vier Sáb Dom Lun Mar Mar
DESDE
Llegada Salida
07:00 09:00 08:00 07:00 10:00 09:00
21:00 21:00 18:00 18:00 18:00 18:00
1.249 €
*Promoción “Mar de Invierno Básica Vuelos”. Precio desde por persona en base a doble, categoría interior, Experiencia Bella. Tasas portuarias (220€) y cuota de servicio obligatoria no incluidas. Vuelos desde Barcelona o Madrid y traslados incluidos. **Promoción “Mar de Invierno Bebidas Vuelos”. Incluye selección de bebidas ilimitadas Easy para las dos primeras personas del camarote (contratación obligatoria para para el resto de pasajeros del camarote). Consulta condiciones, precio y disponibilidad de cada salida. Plazas limitadas. PARA NUESTROS CLIENTES Hazte socio de MSC Voyagers Club y disfruta de un 5% de descuento en todas nuestras salidas, y hasta un 15% adicional en una selección MSC ¡LOS NIÑOS de salidas especiales VOYAGERS VIAJAN CLUB GRATIS!
0-2 años: gratis 2-11 años: gratis en cualquier temporada; sujeto a disponibilidad 12-17 años: gratis en temporada baja y media; pagan en temporada alta. Sujeto a disponibilidad Todos los niños menores de 18 años pagan: tasas portuarias, cuota de servicio, seguro, vuelos y traslados (donde proceda).
ENRIQUECE TU CRUCERO CON:
SELECCIÓN DE BEBIDAS ILIMITADAS EASY
SPA
WI-FI A BORDO
SELECCIÓN DE EXCURSIONES EXPLORER
Selección de Excursiones: Abu Dhabi (AUH01), Doha (DOH01), Dubái (DXB06) ADULTOS (≥14 años): 165 € por persona/crucero NIÑOS (<14 años): 135 € por persona/crucero
DUBÁI, Burj Al Arab
NUESTRA EXCURSIÓN ESTRELLA: Descubre Dubái, con comida en el Burj Al Arab (DXB20) Visita el Museo de Dubái en el fuerte Al Fahidi. Deléitate con una comida en el lujoso hotel Burj Al Arab, de 7 estrellas, y luego dirígete a la maravillosa Palm Jumeirah para disfrutar de una visita subterránea al acuario Lost Chambers. Tarifa: Adultos 62 € / Niños 45 € Los precios de las excursiones pueden variar. Consulta disponibilidad y precio vigente en msccruceros.es
29
BOMBAY
MANGALORE
NUESTRA EXCURSIÓN ESTRELLA: Templos jaina y Udupi (NML04) Descubre la belleza y la diversidad de los famosos templos jainas de Mangalore, desde el templo con más de 1000 columnas de Moodbidiri y la estatua de 17 metros de Bahubali, en Karkala, al templo de Udupi y su estatua de Krishna, adornada a lo grande con todo tipo de joyas. Tarifa: Adultos 79 € / Niños 55 € Los precios de las excursiones pueden variar. Consulta disponibilidad y precio vigente en msccruceros.es
30
DUBÁI, ABU DHABI Y SIR BANI YAS
U
RO
D
CE
Emiratos Árabes Unidos, Omán, India
ÍA
CR
S
2020 | 15 DÍAS - 14 NOCHES
CRU I NG
SE
LO
Navegando por el Mar de Arabia entre los Emiratos y la India MSC LIRICA 15 S DE 9 A
Febrero DUBÁI
DUBÁI
KHOR FAKKAN
29
ABU DHABI Emiratos MASCATE Árabes Omán Unidos
India BOMBAY GOA
Océano Índico
MANGALORE
Día 1 Sáb 2 Dom 3 Lun 4 Mar 5 Miér 6 Jue 7 Vier 8 Sáb 9 Dom 10 Lun 11 Mar 12 Miér 13 Jue 14 Vier 15 Sáb
NOCHE EN DUBÁI Y BOMBAY Puerto de escala Dubái, Emiratos Árabes Unidos Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos Navegación Khor Fakkan, Emiratos Árabes Unidos Mascate, Omán Navegación Navegación Mangalore, India Goa, India Bombay, India Bombay, India Navegación Navegación Dubái, Emiratos Árabes Unidos Dubái, Emiratos Árabes Unidos
MAR DE INVIERNO BÁSICA VUELOS
Llegada Salida 22:00 07:00 21:00 10:00 18:00 07:00 17:00 08:00 18:00 08:00 16:00 08:00 17:00 09:00
1.099 €
DESDE
MAR DE INVIERNO BEBIDAS VUELOS
DESDE
1.399 €
*Promoción “Mar de Invierno Básica Vuelos”. Precio desde por persona en base a doble, categoría interior, Experiencia Bella. Tasas portuarias (250€) y cuota de servicio obligatoria no incluidas. Vuelos desde Barcelona o Madrid y traslados incluidos. **Promoción “Mar de Invierno Bebidas Vuelos”. Incluye selección de bebidas ilimitadas Easy para las dos primeras personas del camarote (contratación obligatoria para para el resto de pasajeros del camarote). Consulta condiciones, precio y disponibilidad de cada salida. Plazas limitadas. PARA NUESTROS CLIENTES Hazte socio de MSC Voyagers Club y disfruta de un 5% de descuento en todas nuestras salidas, y hasta un 15% adicional en una selección MSC ¡LOS NIÑOS de salidas especiales VOYAGERS VIAJAN CLUB GRATIS!
0-2 años: gratis 2-11 años: gratis en cualquier temporada; sujeto a disponibilidad 12-17 años: gratis en temporada baja y media; pagan en temporada alta. Sujeto a disponibilidad Todos los niños menores de 18 años pagan: tasas portuarias, cuota de servicio, seguro, vuelos y traslados (donde proceda).
ENRIQUECE TU CRUCERO CON:
SELECCIÓN DE BEBIDAS ILIMITADAS EASY
SPA
WI-FI A BORDO
Selección de Excursiones: Abu Dhabi (AUH01), Mascate (MCT05), Bombay (BOM03) ADULTOS (≥14 años): 205 € por persona/crucero SELECCIÓN DE NIÑOS (<14 años): 165 € por persona/crucero EXCURSIONES EXPLORER
Descubre más en msccruceros.es/mscgrandvoyages | 31 31
RESTAURANTES TEMÁTICOS
PISCINA PARA NIÑOS
MSC Lirica Estos barcos fueron los primeros en introducir la distintiva combinación que ofrece MSC Cruceros de estilo mediterráneo clásico y diseño pionero. Cada uno de ellos te ofrece un entorno espectacular en el que vivir las vacaciones de tus sueños. BARES Y SALONES
DISCOTECA
Características técnicas Tonelaje Eslora Manga Altura Velocidad máxima
32
65.591 Tons 274,9 m 32 m 54 m 20,3 nudos
Camarotes • 992 camarotes Tipos de camarotes Interior, Vista parcial, Vista al mar, Balcón, Suite
RESTAURANTE PRINCIPAL
Gastronomía • Restaurante principal, bufé autoservicio, hamburguesería • Piano Bar, cafetería, sala de música, bar de la piscina, salón, pub
PISCINA
TIENDAS
PISTA DE MARCHA RÁPIDA
SALAS CHICCO Y LEGO
GIMNASIO
MSC AUREA SPA
PUENTE DE MANDOS
Entretenimiento • Zona comercial, galería de fotos, salón de naipes, biblioteca • Teatro, espectáculos, conferencias, minigolf, casino, ruleta, tragaperras, Black Jack • Discoteca
TEATRO
Deporte y Fitness • MSC Aurea Spa (tratamientos de belleza, bienestar y masajes, baños de vapor, solárium, salón de belleza, sala de relajación) • Solárium exclusivo Top 13 • Pasarela para andar • Piscina principal • Bañeras de hidromasaje • Minigolf, shuffleboard
Familias y niños • Baby Club, de Chicco (menores de 3 años), zona Mini Club LEGO® (3-6 años), Junior Club (7-11 años), Young Club (12-14 años), Teen Club (15-17 años), recreativos virtuales. • Doremi Spray Park LEGO®, el logo de LEGO® y la minifigura son marcas registradas del grupo LEGO®. ©2019 The LEGO Group.
Esta imagen se refiere a MSC Opera. Está destinada a ilustrar el rango de instalaciones de la flota. Las características individuales pueden variar según los diferentes barcos.
33
MSC LIRICA
CASINO
RECEPTION ATENCIÓN AL CLIENTE
MSC Lirica Utiliza los planos de los puentes para seleccionar tu camarote ideal. El esquema permite identificar la ubicación, mientras que los colores ayudan a distinguir la categoría.
Camarotes 992 | Pasajeros 2679
Lift
La Canzone del Mare Bar Pool Bar
Le Piscine Doremi Spray Park
(not marked, can be obstructed)
Power Walking Track
(not marked, can be obstructed)
10023 10025 10027 10029 10031 10033 10035 10037 10039 10041 10043 10045 10047 10049 10051 10053
Lift
La Pergola Pizza & Pasta
La Pergola Hamburger Paradise
Shuffleboard
Young & Teen Club Karaoke
Shuffleboard
La Pergola Outside Cafeteria
Lift
Kaito Sushi Bar
The Blue Club Disco
Minigolf
Minigolf
Junior Club
34
PUENTE 12 ROSSINI
10020 10022 10024 10026 10028 10030 10032 10034 10036 10038 10040 10042 10044 10046 10048 10050 10052 10054 10056 10058 10060 10062 10064 10066 10068 10070 10072 10074
10079 10083
10081
10078
10085
10082
10076 10080
10087 10091
10089 10093
10086 10090
10084 10088
10095 10099
10097
10094
10101
10098
10092 10096
Le Bistrot Buffet
10105
10109 10111 10115 10119 10121 10123 10125 10127 10129 10131 10133 10135 10137 10139 10141 10143 10145 10149 10153 10157 10159 10163 10167 10171 10175 10179 10183
PUENTE 11 VIVALDI
10102
Lift
Lift 10147 10151 10155 10161 10165 10169 10173 10177 10181 10185
10187 10189
PUENTE 13 MINIGOLF
10002 10004 10006 10008 10010 10012 10014 10016 10018
10077
10103 10107
Lift
Lift
10055 10057 10059 10061 10063 10065 10067 10069 10071 10073 10075
whirlpool bath
Power Walking Track
10001 10003 10005 10007 10009 10011 10015 10019 10021
10100 10104
10106 10108 10110 10112 10114 10116 10118 10120 10122 10124 10126 10128 10130 10132 10134 10136 10138 10142 10146 10150 10154 10158 10156 10162 10160 10140 10144 10148 10152
10166 10170 10174 10178
10164 10168 10172 10176
10182 10180
PUENTE 10 BELLINI
9003 9005 9009 9015 9021 9025 9029 9033
9002
9011 9019 9023 9027 9031 9035 9037 9039 9041 9043 9045 9047 9049 H 9051 9053 9055 9057 9059 9061 9065 9069 9073 9077 9081 9085 9087 9091 9095 9099 9103 9107 9111 9115 9121
9004 9006 9010 9008 9014 9012 9018 9016 9022 9020 9026 9024 9030 9028 9034 9032
9007
Lift
9038 9036 9042 9040 9046 9044 9048 H 9052 9050 9056 9054 9058 9062 9066 9070 9074 9078
9063 9067 9071 9075 9079 9083
9060 9064 9068 9072 9076 9080 9082 9088 9086 9092 9090 9096 9094 9100 9098 9104 9102 9108 9106 9112 9110 9116 9114 9120 9118 9084
Mini Baby Club Club
Beauty Parlour
Thermal Suite
MSC Aurea Spa
Gym
Vitamin Bar
Lift
12002 12006 12008 12010 12012 12014 12016 12018 12020 12022 12024 12026 12028
Gelateria Italiana
Top 13 Exclusive Solarium
12001 12005 12007 12009 12011 12015 12019 12021 12023 12025 12027 12029 12031
12003 12004
9001
Relaxation Room
9089 9093 9097 9101 9105 9109 9119 9123
Lift 9126 9130 9134 9138 9142 9146 9150
9122 9124 9128 9132 9136 9140 9144 9148
9159 9161 9163 9165
9154 9158 9162 9166
9152 9156 9160 9164
9169 9173 9177 9181
9170 9174 9178 9182
9125 9127 9129 9131 9133 9135 9137 9139 9141 9143 9145 9147 9149 9151 9153 H 9157 9155
9167 9171 9175 9179
9168 9172 9176 9180 9184 9188 9186 9192 9190 9196 9194
9183 9185 9187 9189 9191 9193 9195
Lift
9197
9198 9200
9199 9203 9207 9211 9219 9223 9227
9201 9205 9209 9215 9221 9225 9229
9231 9235 9239 9243 9247 9251 9253
9233
9206 9210 9214 9218 9222 9226
9237 9241 9245 9249
9230 9234 9238 9242 9248
9255
9257 9259 9261 9263 9265 9267 9269 9271 9273 9275 9277 9279 9281 9283 9285 9287 9289 9291 9293 9295 9297 9299 9301 9303 9305 9307
9202 9204 9208 9212 9216 9220 9224 9228 9232 9236 9240 9244 9246
Lift 9254 9258 9262 9266 9272 9276 9280 9284 9288 9292
9250 9252 9256 9260 9264 9268 9270 9274 9278 9282 9286 9290
9296 9294 9300 9298
PUENTE 9 ALBINONI
Categorías de camarotes y Experiencias.
8190 8192 8196 8200 8204 8208 8212 8216 8220 8224 8228
7103 7105 7107 7109 7111 7115
Lift 8194 8198 8202 8206 8210 8214 8218 8222 8226 8230 8234
8279 8283 8287 8291 8295 8299 8303
8305 8307 8309 8311
8250 8254 8258 8262 8268 8272 8276 8280 8284 8288
8246 8248 8252 8256 8260 8264 8266 8270 8274 8278 8282 8286
8292 8290 8296 8294
PUENTE 8 PAGANINI
7137 7139 7141 7143 7145 7147 7149 7151 7153 7155 7157 7159 7161 7163 7165 7167 7169 7171 7173 7175 7177 7179 7181 7185
7183 7187
Lift
7102 7104 7106 7108 7110 7112 7114 7116
7176 7180 7184 7188
The Beverly Hills Bar
Lift
7118 7120 7122 7124 7126 7128
7168 7172
Shopping Arcade
Shopping Arcade
Shopping Arcade
7078 7082 7086 7088 7092 7096 7098 7100
7158 7162
TourExcursion Office Shore Office Shopping Arcade Lift
7070 7072 7074 7076
L’Atmosphère Piano Bar
7130 7132 7134 7136 7138 7140 7142 7144 7146
7119 7121 7123 7125 7127 7129 7131 7133 7135
8232 8236 8240 8238 8244 8242
Lift 8265 8269 8273
Lift
Le Cabaret
7148 7152
Lift
Lift
7154 7156 7160 7164 7166 7170 7174 7178 7182 7186
7192 7190 7196 7194
PUENTE 7 SCARLATTI
L’Ippocampo Restaurant
PUENTE 6 PUCCINI
PUENTE 5 VERDI
35
PLANOS DEL BARCO MSC LIRICA
7087 7089 7091 7093 7095 7097 7099 7101
Lift
7060 7064 7066 7068
Reception Guest Service
Esta información está sujeta a modificaciones, se ruega confirmación en el momento de la reserva.
8191 8195 8199
8205 8209 8215 8221 8225 8229 8233 8237 8241 8245 8247 8249 8251 8253 8255 8257 8259 8261 8263 8267 8271 8275 8277 8281 8285 8289 8293 8297 8301
7057 7059 7061 7063
8160 8164 8168 8172 8176 8180 8178 8184 8182 8188 8186
8162 8166 8170 8174
8201 8203 8207 8211 8219 8223 8227 8231 8235 8239 8243
7047 7051 7053 7055
8144 8148 8152 8156
8173 8177 8181 8185
Lift
The Coffee Corner
7065 7067 7071 7073 7077 7081 7083 7085
8165 8169
Lift
Medical Center
8116 8118 8122 8126 8130 8134 8138 H 8142 8140 8146 8150 8154 8158
The Broadway Theatre
Lord Nelson Pub
Lift
8060 8058 8064 8062 8066 8070 8068 8074 8072 8078 8076 8080 8084 8082 8088 8086 8092 8090 8096 8094 8100 8098 8104 8102 8108 8106 8110 8114 8112 8120 8124 8128 8132 8136
8133 8137 8141 8145 8149 8153 8157 8161
7026 7032 7038 7046 7044 7050 7048 7054 7052 7056 7058
Shopping Arcade
Lift
The Broadway Theatre
7028 7034 7040
Las Vegas Casino
8125
7041 7043 7045
7002 7008 7014 7020
Shopping Arcade
8093 8097 8101 8105 8109 8115 8121
7023 7030 7027 7036 7031 7042 7035 7039
7004 7010 7016 7022
Casino Vip Lounge
8077 8081 8085
7012 7018 7024
Photo Gallery Photo Shop
8171 8175 8179 8183 8187 8189 8193 8197
Lift
7021 7025 7029 7033 7037
7006
Shopping Arcade
8127 8129 8131 8135 8139 8143 8147 8151 8155 8159 8163 8167
8057 8061
7001 7003 7005 7007 7009 7011 7015 7019
Video Games Arcade
8067 8071
8002 8006 8010 8014 8018 8022 8026 8030 8034 8036 8038 8040 8042 8046 8044 8050 8048 8052 8004 8008 8012 8016 8020 8024 8028 8032
7150
8065 8069 8073 8075 8079 8083 8087 8089 8091 8095 8099 8103 8107 8111 8119 8123
Camarote con vista obstruida
7049 7062
8003 8007 8009 8019 8023 8027 8031 8035 8039 8043 8047 8051
• Todos los camarotes tienen una cama de matrimonio convertible en dos camas individuales excepto en los camarotes para pasajeros con discapacidad (H). • 3ª cama disponible en todas las categorías excepto en vista obstruida Bella • 4ª cama disponible en todas las categorías excepto en vista obstruida Bella y balcón Aurea
Camarotes comunicados Camarote para pasajeros con discapacidad o movilidad reducida
7079 7075 7069 H 7094 7090 7084 7080
8001 8005 8011 8015 8021 8025 8029 8033 8037 8041 8045 8049 8053 8055 8059 8063
H
La Bussola Restaurant
LEYENDA Sofá cama 3ª cama es abatible 3ª y 4ª cama abatible
EXPERIENCIA AUREA › Balcón › Suite
Card Room, Library & Internet Cafe
EXPERIENCIA FANTASTICA › Interior › Vista al mar › Balcón › Suite
Voyagers Club Info Point
EXPERIENCIA BELLA › Interior › Vista parcial
36
En la siguiente tabla, puedes ver los beneficios incluidos en cada Experiencia. Confort Modernos barcos y elegantes camarotes Servicio de camarotes 24 horas al día (entrega gratuita) Desayuno en el camarote (la entrega y el desayuno son gratuitos)
Ventajas food & wine Bufé premium abierto 20 horas al día (menú gourmet para cada momento del día) Amplia variedad de comidas especiales Selección de bebidas Easy
Deportes y actividades Variado programa de espectáculos de teatro estilo Broadway Zona de piscina Instalaciones deportivas al aire libre (Power Walking Track, baloncesto, etc.) Gimnasio panorámico con las mejores equipaciones Actividades de entretenimiento para adultos, niños y bebés (clubs, etc.) 50 % de descuento en clases de fitness (p. ej., yoga) y entrenador personal (sujeto a disponibilidad y solo para adultos) Actividades para familias con niños: juegos de aprendizaje de idiomas y clases de cocina Doremi Chef con nuestro personal de a bordo (sujetas a disponibilidad)
Relax y bienestar Acceso libre al exclusivo solárium para disfrutar del sol con toda tranquilidad Una selección de bienestar que incluye: masaje (hasta 60 minutos) a elegir del programa de spa, ducha de bronceado, cóctel de bienvenida, consulta privada de bienestar, acceso a la Zona Termal durante todo el crucero (solo para adultos) Difusor perfume MED by MSC (100 ml) Amenities de relajación en todos los camarotes (albornoz y zapatillas incluidas)
Servicios Personal multilingüe cualificado Embarque y entrega de equipaje prioritarios (solo el día de embarque)
Flexibilidad Elección de camarote* (sujeto a disponibilidad) Posibilidad de elegir entre los mejores camarotes disponibles Posibilidad de elegir el turno de cena (sujeto a disponibilidad) Prioridad en la elección de turno para la cena** Posibilidad de cenar a la hora que te apetezca con el sistema My Choice Dining
Otras ventajas Una foto de regalo por pasajero, tomada durante la Noche Mediterránea en el Restaurante Principal Puntos MSC Voyagers Club
EXPERIENCIAS
Regalo exclusivo
* Para obtener más información, consulta las Condiciones de Reserva de este catálogo. ** Sólo pasajeros en suites y camarotes con balcón de Experiencia Fantastica a bordo de MSC Opera, MSC Lirica, MSC Sinfonia y MSC Armonia dispondrán del sistema My Choice Dining.
37
SPA
09.2019 CRUCEROS MSC Y UNICEF JUNTOS POR LOS NIร OS Mรกs informaciรณn en: www.msc-unicef.org
SELLO DE LA AGENCIA DE VIAJES