Lnet ]q jqi nk 6 1 × ) EOOJ 6 --11).415 ]rneh)i]e)fqej .,-/ J
89
45 J
sss*ejpan`alaj`]j_ao*knc ]rneh)i]e)fqej .,-/
D COUVRIR LKNPN=EPO
/. L eanna N]^de L na jkqnne_ean
@EPK
ENTREPRENDRE
1 L]jkn]i] 2
SOCI T
KQPEHO
NAC=N@AN
-0 Op]pqpo lkqn ajpnalnaj`na
I @E=O
04 ÎHÑ `q_]pekj ]qt i `e]o l]npe_ela h] _epkuajjap Ï
L=N?KQNO @ÑAJPNALNAJAQN OK?E=H
AGIR >KJJAO LN=PEMQAO
-2 F n ia @a_kjej_g Ha _d]il `ao lkooe^hao
4 H qppan _kjpna h] lkhhqpekj ha_pnkjemqa
/2 F a]j)Cqu Daj_gah H] Úja Ûaqn `a h] okhe`]nep
LQ>HE?EP 1, Q ja n rkhpa( oqn lh]_a kq ailknpan ;
IÊQNO E@ A -- HÑ]np `a _n an eil]_p n `qep
.- B]vappa >kn`]ca Qja ]npeopa `a h] rea
1. H Ñ]ooeop]j_a oatqahha( ajpna p]^kq ap ejpan`ep
/5 Iecqah >aj]o]u]c Iehepan lkqn naolenan
QN>=JEOIA 10 ÎH] rehha `qn]^ha aop _kjopnqenaÏ
R FL CHIR OKHE@=NEP 11 H a oa_nap `a h] rea LDEHKOKLDEA 14 H a ^kjdaqn( qj ^eaj $ pna% l]np]can
BEJ=J?A
AJRENKJJAIAJP
.2 H] `ebb naj_a @aof]n`ejo
0/ M q]j` h] j]pqna ejolena hÑej`qopnea
>KJJAO LN=PEMQAO
JANCEA
-. Lkqn qj `anjean rku]ca*** `qn]^ha
O=JP
.4 Ajan_kkl( hÑ jancea iehep]jpa
01 @ao d nko pn o `eo_napo
?KHKCEA 2- ? nkeoo]j_a o]jo _kjo_eaj_a jÑaop mqa nqeja `a hÑdkiia ?KJKIEA 20 K ha _]lep]heoia naj] p `a o] _nepemqa
est une publication trimestrielle de Presscode pour Insertion et Alternatives / GROUPE SOS - www.interdependances.org - e-mail : contact@interdependances.org Directeur de la publication : Jean-Marc Borello (jmb@groupe-sos.org). Editeur : Gilles Dumoulin (gd@groupe-sos.org). Comité d’orientation : Johanne Azous, Julien Bayou, Rémi Camy-Peyret, Eve Chiapello, Stéphane Coste, Vincent David, Hichem Demortier, Hervé Defalvard, Alain Détolle, Myriam Faivre, Tarik Ghezali, Matthieu Grosset, Olivier Joviado, Eric Larpin, Jean-Marie Legrand, François Longérinas, Philippe Merlant, Jean-Philippe Milésy, Pierre Rabhi, Florence Rizzo, Patrick Viveret, Laura Winn. Directeur de la rédaction : Nicolas Froissard (nicolas.froissard@interdependances.org). Rédactrice en chef : Louise Bartlett (louise.bartlett@interdependances.org) Secrétaire de rédaction : Magali Jourdan (magali.jourdan@ interdependances.org) Ont collaboré à ce numéro : Yann Auger, Marjolaine Bénard, Didier Bergeret, Eve Chiapello, Christelle Destombes, Vincent Doubrère, Emilie Drugeon, Guillaume Guitton, Alexandre Jost, La Navette, Stephanos Mangriotis (collectif Dekadrage), Virginie Nguyen Hoang (studio Hans Lucas), Damien Ravé, Manon Richerme, Juliette Troussicot. Direction artistique : François Bégnez (françois.begnez@presscode.fr) Maquettistes : Sara Cruz-Fernández, Sophie Baugas. Stagiaires : Enzo Colognis, Arthur Gomila (www.presscode.fr). Illustrations : Charlotte Moreau. Impression : Graph 2000 - 61203 Argentan (imprimerie certifiée PEFC et Imprim’vert). Dépôt légal : à parution. Commission paritaire : 1011 G 83337. Numéro ISSN : 1155-2859. La reproduction, même partielle, d’articles ou de documents parus dans Interdépendances est soumise à notre autorisation préalable. Pôle média GROUPE SOS - Direction : Valère Corréard (01 56 63 94 63). Communication : Stéphanie Veaux (01 56 63 94 54). Chargé de mission : Pierre Pageot. Insertion et Alternatives est une association loi de 1901. Siège social et délégation générale GROUPE SOS : 102, rue Amelot, 75011 Paris. Tél. : 01 58 30 55 55. Fax : 01 58 30 55 79. www.groupe-sos.org - Avec 10 000 salariés et 300 établissements, le GROUPE SOS est une des premières entreprises sociales européennes. Depuis près de 30 ans, il met l’efficacité économique au service de l’intérêt général. Il répond ainsi aux enjeux de société de notre époque en développant des solutions innovantes dans ses cinq cœurs de métier : jeunesse, emploi, solidarités, santé, seniors. Chaque année, les actions du GROUPE SOS ont un impact sur plus d’un million de personnes. Gestion des abonnés : Philippe Morlhon, France Hennique (abonnements@interdependances.org) Tél. : 04 96 11 05 89. Edition : Presscode - 27, rue Vacon - 13001 Marseille - Tél. : 04 96 11 05 80 - Fax : 04 96 11 05 81 - www.presscode.fr Eilnaooekj n ]heo a oqn l]lean -,, ! na_u_h
Publicité et partenariats : régie Médiathic. Tél. : 01 56 63 94 58 - mediathic@groupe-sos.org - 80/84, rue de Paris - 93100 Montreuil
CULTURES
EMPLOI
CITOYENNETÉ
FRANCE MÉTISSÉE
VIVRE ENSEMBLE
AGENDA
DKI=N@ L=UAPPA
@EPK
L=JKN=I= HKQEOA >=NPHAPP( N @=?PNE?A AJ ?DAB
Cinq ans. Cinq années de découvertes, à la rencontre de citoyens qui engagent quotidiennement leurs compétences au service d’une activité économique profitable à divers égards : rentable, écologique, et sociale. Des noces de bois, une noble matière pour cette revue qui s’est consacrée depuis 2008 aux bâtisseurs d’un monde durable. Interdépendances. Ce titre affiche un état de fait dont on (re)prend conscience, crises aidant : nous sommes liés les uns aux autres et à notre environnement. Impactés par l’organisation sociale et l’état de la nature, qui eux, sont soumis à des choix économiques. Répondre à un problème isolé sans prendre en compte le système dans lequel il s’est développé, ne pourra donner lieu à une solution durable. Car, et c’est le fond de cette revue, l’interdépendance est un fait. Pierre Rabhi, Patrick Viveret, Eve Chiapello et Bill Drayton nous ont fait l’honneur d’être rédacteurs en chef invités, chacun le temps d’un numéro. Nous avons croisé le chemin de personnes peu connues du grand public, et qui gagnaient à l’être. Qui allient des savoir-faire avec des façons de faire, respectueuses et respectables. Des personnes qui ont imaginé et mis en œuvre des entreprises, des outils et des bases de réflexion pour construire un monde moins précaire. Tous ne sont pas présents dans ce best of. Si ce numéro n’est pas exhaustif, il entend offrir un panorama de ces innovateurs, auxquels nous souhaitons pérennité et la meilleure reconnaissance possible : de voir leurs idées essaimer, inspirer, et donner lieu à de nouvelles réponses encore, aux nombreux enjeux qui se présentent à nous aujourd’hui. La rédaction quant à elle, vous donne désormais rendez-vous à la rentrée prochaine pour la naissance d’une nouvelle page de l’histoire du magazine.
jqi nk ^aop kb x ]rneh)i]e)fqej .,-/ x Ejpan` laj`]j_ao j 45
1
22 AU 25 MAI 2013
W W W . B R A D E R I E - A R C A T. F R
LES CREATEURS
ONT DU CŒUR
BRADERIE SOLIDAIRE
C R E AT I O N : W W W. P R E S S C O D E . F R
MODE & DECO -30 -90
2 00 CREATE U RS
BASTILLE D E S IG N C E N TE R 7 4, B D RI C H A R D L E N O I R , PA R I S 1 1 E
TO U S LE S J OU R S D E 1 1 H A 20 H SAM E D I DE 1 1 H A 1 8 H O RG A N I SEE PA R A R CAT AU P R OF I T D E L A LU TTE CO N TR E L E SI DA
ENTREE : 2€
"QSĂƒT QMVT EF Ă„EJUJPOT FU QBSUJDJQBOUT MFT "MUFS .BSEJT 1BSMPOT TPMVUJPOT EFWJFOOFOU 6Q DPOGFSFODFT 3FOEF[ WPVT DIBRVF TFNBJOF BWFD EFT QFSTPOOBMJUĂ„T SFDPOOVFT FO 'SBODF FU EBOT MF NPOEF QPVS MFVST JEĂ„FT SĂ„WPMVUJPOOBJSFT
up-conferences.fr la plateforme de l’innovation sociale
53*#6/&4
10353"*54 */5&37*&84 10%$"454
$0/'¤3&/$&4 %*''64¤&4 &/ -*7& 7*%¤04
up-conferences.fr