Issuu on Google+

/

Das Magazin

14 15

auf der Suche nach dem original Gesund mit Smoothies! Mahlwerck

Uniques

Musik, Design & Kunst

Beauty check PROMOTION & Merchandising Werbeartikel

Fakten

mit katalogteil — Das Porzellan der Marken


MAHLWERCK.DE

SO ENTSTEHEN FAMILIEN –

Hintergrundbild: Shutterstock

NOCH MEHR 2GO!

Von wegen, es kann nur einen geben. Coffee2Go, das Original von Mahlwerck Porzellan mit dem perfekt sitzenden Deckel bekommt immer mehr Familienmitglieder. Tea2Go, Smoothie2Go und Coffee2Go Lux runden das Programm ab. Trendy und nachhaltig: Die 2Go-Family passt einfach zum

Das Porzellan der Marken FÜR PROMOTION, MERCHANDISING & GASTRONOMIE

Lebensgefühl des 21. Jahrhunderts!

Download Magazinkatalog: mahlwerck.de/magalog

Alle Mahlwerck-Produkte und Veredelungen erhalten Sie ausschließlich über den qualifizierten Werbeartikel-Fachhandel


4

WWW.MAHLWERCK.DE

5

inhalt

Mahlwerck magazin 2014/15

MAHLWERCK.DE

Dies &

 Das

7

11

8

10

Beau

ty2G

16

28 Color t

und bauen sie kontinuierlich als Informations-

86

Hub aus. Das ist erst der Anfang: • Downloads aller Formen, Bilder, Druckvorlagen, Broschüren

möglichkeiten für Porzellan im internet

Download Magazinkatalog: mahlwerck.de/magalog

Alle Mahlwerck-Produkte und Veredelungen erhalten Sie ausschließlich über den qualifizierten Werbeartikel-Fachhandel

en

100

101

Das m

m

• die größte Übersicht von Veredelungs-

elung

Impre ssu

• Marketingmaterial/Sales-Unterstützung

Vere d

haltig

o

Der K ünst

uss s

ein ...

Die M

ouse

werb e

n

ercha

ler Er

nest

Soph

lass H

Das F ord M

ndisi

Zach a

revic

ie Hu

nger

44

Wir haben unsere Website gründlich auf poliert

ues

88

FÜR PROMOTION, MERCHANDISING & GASTRONOMIE

42

Uniq

Verp ack & Ver ung  sand

Das Porzellan der Marken

b

46 50

werc k-

Nach

Tea2 G

30

ty La

Mahl

The G

2 6 36

Beau

Smoo thies

4

2014

34 17

rend s

18 2

21

Schw eben

Die S

uche

ahlw erk-P

Edito rial

DAS WESENTLICHE

rodu k

te

nach

dem

Origi

nal

ng

o – de

r Pra

xis-C

heck


WWW.MAHLWERCK.DE

Editorial Das kommt auf Sie zu

FARBEN WIRKEN.

EIN BEISPIEL AUS DER NATUR

Hintergrundbild: Shutterstock

Wir sind glücklich! Sind wir? Sind wir! Das Thema Glück hat erst kürzlich das öffentlich-rechtliche Fernsehen zu einer ganzen Themenwoche bewogen. Eine gute Idee, wie wir finden, denn sie erinnert uns an die Möglichkeit, die Ereignisse positiv und optimistisch zu betrachten. Ein guter Vorsatz für das vor uns liegende Jahr. Ein guter Plan, den Winkel unseres Blickes entsprechend auszurichten oder vielleicht auch hin und wieder zu korrigieren. Es ist komisch, dass kein Mensch mit Esprit ein Glück möchte, das auf Dummheit gegründet ist, und doch ist es klar, dass man dabei einen guten Tausch machen würde. Voltaire (1694 - 1778), französischer Lyriker und Philosoph. Auch gut, aber sagen wir mal so: Die Ansichten haben sich entwickelt, geblieben ist jedoch, dass die Menschen mit Esprit, die Neugierigen, die Tüchtigen, sich am Ende des Tages auch glücklich fühlen. So auch wir, die nunmehr 85 Menschen, die hinter der Marke Mahlwerck stehen. Das sind vor allem Menschen, die in ihrem Beruf und ihrer Arbeit Glück empfinden. Menschen, die man am Telefon lächeln hört oder die beim gravieren von Porzellan zu lauter Musik auch manchmal mitsingen. Das sind Leute, die Freude an dem haben, was sie tun. Mit dieser positiven Grundeinstellung freuen wir uns über neue Kunden, bedienen unsere festen Partner und sind unterwegs zu Neuem. Ganz besonders gilt dies in diesem Jahr für unsere Produktionsstätte in Tschechien, die in ein neu gebautes Domizil umzieht. Neue Adresse, neue Tapete – das bedeutet für unsere Mitarbeiter modernste Arbeitsbedingungen und für unsere Kunden noch mehr Service, noch bessere Qualität durch neueste Technik und erweiterte Kapazität. Sie sind herzlich eingeladen, sich in unserer neuen Produktion persönlich davon ein Bild zu machen, wie Werbeporzellan High Quality entsteht.

Glitzernde, schimmernde Farben wirken auch in freier Wildbahn äußerst attraktiv. Punkten sie mit Sparkly, der echten Metallic-Glasur von Mahlwerck.

Werbeartikel zum Anfassen, zum täglichen Benutzen, bringen Ihre Markenbotschaft treffsicher zu Ihrer Zielgruppe. Wie nachhaltig erfolgreich dies funktioniert, haben Studien bewiesen, über die wir in unserem Magalog berichten. Wie attraktiv und anspruchsvoll man dies umsetzen kann, zeigen wir Ihnen auf den Seiten unseres Katalogteils „Das Porzellan der Marken“. Danke, dass Sie Mahlwerck Porzellan seit 23 Jahren die Treue halten. Danke für Ihre anspruchsvollen Aufgabenstellungen an unser gesamtes Team von Grafik, Design, Sachbearbeitung, Kundenberatung und Produktion. Und ganz besonders danken wir unseren Handelspartnern und ihren Kunden, deren Produkte wir hier vorstellen dürfen. Heike Hampel-Rudolph und Tobias Köckert

Form

151

Das Porzellan der Marken FÜR PROMOTION, MERCHANDISING & GASTRONOMIE

Mit Sparkly und Logogravur

Download Magazinkatalog: mahlwerck.de/magalog

Alle Mahlwerck-Produkte und Veredelungen erhalten Sie ausschließlich über den qualifizierten Werbeartikel-Fachhandel


8

9

Beauty to go

Beauty to go

der praxis check

der praxis check

Beauty to Go: der Praxis-Check. Im normalen Leben tragen die meisten Damen von Welt eine Handtasche. Aber was macht frau im Fall der Fälle bei den großen Events? Wie viel Handtasche für Schminke, Telefon und Co.? Passt da noch ein Spiegelchen als Accessoire rein? Wir haben bei den angesagten It-Girls und Schauspielerinnen nachgeprüft.

Alexa Chung

Der britische Style-Liebling Alexa Chung verlässt das Haus vornehmlich mit einem Täschchen. Wahrscheinlich hat sie meist auch eine kleine Kamera dabei, um Fotos für ihr Tumbler-Blog zu schießen.

Claire Danes

Wenn man so viele Awards bekommt wie Claire Danes, kann man nicht mit einer Handtasche in der Öffentlichkeit aufkreuzen, oder? Sie ist auf jeden Fall selten mit einer zu sehen!

e Dan

es / S hu

t ter s

tock

/ Fea

t ur ef

lash

Cara Delevigne / Shutterstock / Featureflash

ung a Ch

Ist zwar nicht mehr so oft in den Schlagzeilen, aber ihre Handtasche scheint immer groß genug zu sein, um allerhand mitzunehmen. Dabei bräuchte Sie nach ihrem Kurs in transzendentaler Meditation gar nicht mehr so viele Dinge um sich…

Ale x

Daisy Lowe

/ Shu

t ter s

tock

/ Fea

t ur e

flash

Hintergrundbild: Shutterstock

Daisy Lowe / Shutterstock / Featureflash

Clair

Cara Delevigne

Nie ohne mein Clutch! Cara Delevigne ist momentan nicht nur eines der erfolgreichsten Models sondern wurde auch zum »Gesicht des Jahres 2012« von Chanel gewählt. Ihr Blick verrät schon, dass sie nicht gewillt ist, den Inhalt ihrer Tasche zu verraten.


WWW.MAHLWERCK.DE

10

Dies&Das

interessant gefunden!

LEIDENSCHAFT FÜR

Bild: Shutterstock

AUFREGENDE KURVEN

Ein Fest der Farbe Jedes Jahr begrüßen die Menschen in Indiens Norden mit dem Holi-Fest den Frühling. Es markiert den Sieg des Guten über das Böse. Mit Gesang und Tanz und so viel Farbpulver wie möglich wird auch das letzte Grau von den Straßen vertrieben.

Die Liebe zum Detail entscheidet

Das Porzellan der Marken

alles. Nur die perfekte Umsetzung

FÜR PROMOTION, MERCHANDISING & GASTRONOMIE

garantiert nachhaltigen Markenerfolg.

Dabei sind alle Menschen gleich: das strenge indische Kastensystem ist außer Kraft gesetzt, Grenzen und Schranken spielen keine Rolle mehr.

Form

151 Hydroglasur matt mit Logogravur

Download Magazinkatalog: mahlwerck.de/magalog

Alle Mahlwerck-Produkte und Veredelungen erhalten Sie ausschließlich über den qualifizierten Werbeartikel-Fachhandel


12

13

Dies&Das

Dies&Das

aus der ganzen welt

gutes design

Save the Dates 2014

Nur entspannen geht leider auch nicht. Doch mit ein wenig Planung wird das Leben schon leichter! Daher hier die ersten Termine für lokale und überregionale Messen 2014. Zu diesen Terminen können Sie Mahlwerck Produkte live begutachten und erhalten fachkundige Auskunft unserer Spezialisten. Details finden Sie im Netz: mahlwerck.de/messetermine

Snack2Go nominiert für den Deutschen Designpreis

Ingo Maurer hat das Leuchtendesign in den letzten Jahrzehnten mit­ bestimmt wie kein Zweiter. Jetzt hat sich der Designer auf ganz anderes Terrain begeben und für den renommierten britischen Hersteller Established&Sons einen Tisch gestaltet. Auf den ersten Blick ein gut bekannter Anblick, bis man feststellt, das der Tisch zu schweben scheint. Befestigt ist die Tischplatte an den Stühlen. Eine einfacher aber raffinierter Mechanismus gewährleistet, dass die Stühle vom Tisch entfernt werden können, um bequem Platz zu nehmen. Magie und ätherische Leichtigkeit an Alltagsobjekten waren für Maurer der Bezugspunkt für diese Arbeit. Manchmal lohnt es sich eben, einen neuen Blick auf alltägliche Dinge zu werfen.

Allein schon die Nominierung für den angesehensten Award in Deutschland ist eine Auszeichnung für sich. Damit reiht sich dieser höchst praktische Werbeartikel in die erfolgreiche 2-Go-Serie von Mahlwerck ein. Hier wurde der Coffee2Go-Becher ebenfalls bereits 2010 für den German Design-Award nominiert.

Entspannen & geniessen

Schweden ist schön Es sind nicht nur die runden, glatten Felsen und das blühende Heidekraut der Bohuslän Fischerdörfer, sondern es gibt dort ein Gebäude in solch kühner Architektur, das sich ankommende Gäste die Augen reiben… Nicht nur Golfer oder Segler fühlen sich hier zu Hause, sondern auch diejenigen, die sich an leckerer Küche, nordischer Umgebung oder einem wunderbaren Spa erfreuen möchten. Best International Quality Hotel des Jahres – Diese Auszeichnung gewann das Quality Spa & Resort Strömstad in einem Wettbewerb von 3200 Teilnehmern aus aller Welt.

Buchbar sind auch verschiedene Packages, unter anderem auch ein ganz spezielles „Vater & SohnWeekend“. Eine Idee, so gut wie selten. p www.stromstadspa.se

Session By Impression 27. Januar Wien 28. Januar Nürnberg 29. Januar Stuttgart 30. Januar Mainz 03. Februar Wuppertal 04. Februar Hamburg 05. Februar Garbsen 06. Februar Leipzig Newsweek 5. Mai – 6. Juni in: Frankfurt, Wuppertal, Hamburg, Berlin, Ludwigsburg, Nürnberg und München. Genaue Termine auf der Mahlwerck Website Känguru Werbetag 28. Januar Düsseldorf Planconcept 6. Februar Essen GiveADays 13. – 15. Februar Stuttgart Kolibri 18. Februar Bad Canstatt Kuadra:t Kaldenbach 20. Februar Hersbruck I love WM 26. Februar Bielefeld 10. Werbemitteltag 13. März Mainz

Ist jeder Kunststoff gefährlich?

Bild: Shutterstock

Wir glauben, dass man für ein gutes Produkt keine gefährlichen Zusatzstoffe benötigt. Deswegen wird der Coffee2Go Deckel aus hochwertigem Elastomer Kunststoff ohne Phthalate und ohne Bisphenol 4 produziert. Lesen Sie auf der Mahlwerck Webseite alles über den aktuellen Stand über gefährliche Zusatzstoffe in Kunststoffen: p http://goo.gl/7YQZO2 Unser verwendeter Kunststoff hat die FDA-Zulassung

Alles auf eine Karte

Coin versammelt alle Kreditkarten auf einer Karte. Richtig gelesen: alle. Einfaches durchziehen mittels Adapter am iPhone reicht aus und schon können die Daten auf Coin an allen gewöhnlichen Bezahl-Terminals abgerufen werden. Sollten Sie Coin einmal irgendwo vergessen, so meldet sich die Karte direkt bei Ihnen über das Smartphone. Schlichtweg genial. p www.coin.com

Advertise 13. März Baden-Baden Haptica 26. März Köln Prom Gifts 18. – 20. März Belgien 2 Motion 3. April Kassel Promotion World 8. – 10. April Hannover Werbewiesn 16. September München


WWW.MAHLWERCK.DE

14

Dies&Das My home is my castle

DIESES WORT SCHREIBEN WIR BESONDERS GERNE GROSS:

Move on! Endlich ist es soweit: die Manufaktur von Mahlwerck zieht in ein nagelneues Gebäude. Mehr als ein Jahr dauern die Vorbereitungen schon an, denn der Umzug soll für die mehr als 70 Mitarbeiter am Standort Teplice perfekte Produktionsbedingungen ermöglichen.

PARTNER

Platz ist das eine – neue, moderne Anlagen das andere. „Eigenständigkeit, Effizienz und schlanke Produktionsabläufe ermöglichen uns eine noch bessere Flexibilität, dazu eine Steigerung der Qualität“, so Tobias Köckert, der Geschäftsführer von Mahlwerck. Auf mahlwerck.de wird im Online-Magazin mehr darüber berichtet.

Gelebtes Corporate Design

Das Porzellan der Marken Die Unterstützung für

Deka Messebau macht es vor, wie interne und externe Kommunikation ineinandergreifen: das Corporate Design zieht sich stringent über alle Ebenen hinweg. Tassen für die interne Verwendung sind auf Alltagsnutzen angelegt. Das auffallende GiveAway für externe Zwecke nimmt Bezug auf auf die Kernkompetenzen: Agilität, Design und (Messe-)Architektur. Die Office-Serie von Mahlwerck mit der Untertasse im Dropdesign ist die passende Leinwand!

FÜR PROMOTION, MERCHANDISING & GASTRONOMIE

unsere Vertriebs partner geht in eine neue Runde: Fertig produzierte und hochwertig fotografierte Motive warten auf ihren Einsatz in Ihrem Onlineshop oder Offlinekatalogen.

Download Magazinkatalog: mahlwerck.de/magalog

Alle Mahlwerck-Produkte und Veredelungen erhalten Sie ausschließlich über den qualifizierten Werbeartikel-Fachhandel


16

17

Dies&Das

Dies&Das

leben neues ausdigitales der servicemanufaktur

kunst

E volution der Stree tArt

Pencil Irgendwo müssen die guten Ideen anfangen und oft beginnen Sie heute auf einem Tablet. Die Bedienung war an sich schon revolutionär, doch der »natural touch« hat bisher noch etwas gefehlt: wer schreibt und zeichnet schon gerne mit dem Finger? »Pencil« ist ein neuartiges Eingabegerät, das nicht nur wie ein Stift aussieht, sondern sich als erstes Gerät dieser Art auch so verhält. Schreiben, fein und grob zeichnen und malen, radieren, mit dem Finger wischen – all das wird ganz "normal". p www.fiftythree.com

Künstler wie Ernest bringen die Kunst nach draußen, öffnen sie für alle und stellen die künstlerische Beliebigkeit in die Museen zurück. Mit seinen Arbeiten nimmt er seit 2006 an internationalen Ausstellungen teil und ist häufig Gast bei Street-Art Festivals. p zachas.com

Stay connected

Immer up-to-date und noch dazu vernetzt mit den Mahlwerck Präsenzen im Internet. Der Newsletter informiert tief­ gehend, Google+ und Twitter verbreiten schnelle Nachrichten und Pinterest präsentiert Designideen p mahlwerck.de/newsletter p plus.google.com/+MahlwerckDe

Mit Street Art nutzen immer mehr Künstler weitab des elitären Kunstbetriebs den öffentlichen Raum für ihre Arbeiten. Ernest Zacharevic hat eine klassische Ausbildung als bildender Künstler in UK und Litauen absolviert – man kann sagen, er ist so etwas wie ein Maler »alter Schule«. Dieses Wissen nutzt der in Malaysia lebende Künstler, um Collagen verschiedener Stile, Medien und Materialien in seinem Studio oder auf der Straße anzufertigen. Was er sagen will, der Inhalt und dessen Kontext sind ihm das Wichtigste. Dabei bezieht er Raum und Betrachter um das Kunstwerk mit ein. Nichts dabei ist zufällig. Sorgfältig recherchiert er, macht Fotos der Objekte und ihrer Umgebung, fertigt Skizzen an und: beobachtet die zukünftigen Beobachter.

p twitter.com/mahlwerck p pinterest.com/mahlwerck/


WWW.MAHLWERCK.DE

18

Dies&Das mehr entspannung

WIR WOLLEN GAR NICHT VON PRÄZISION SPRECHEN.

MEHR VON SORGFALT.

Das Team von Mahlwerck hat ein Spitzengefühl für besondere Feinheiten entwickelt. In allen Details und bei jedem einzelnen Becher.

Schweben ist schöner. Die Murmeltiere – und manch unbedarfter Wanderer – werden denken, ein futuristisches Ufo hängt zwischen den Bäumen. Das Tentsile Stingray ist ein schwebendes Zelt, das zugleich Hängematte und Baumhaus ist. Hoch über dem Grund, weit weg von feuchtem, steinigem Boden und dem ganzen Krabbelgetier ist es die Wahl für Gelegenheitscamper wie Outdoorprofis, die gerne die Aussicht genießen! Gemütlichen Tagen in der Natur steht nichts mehr im Wege! Das Tentsile Stingray fasst drei Erwachsene oder zwei Erwachsene mit zwei Kindern mit ganzer Ausrüstung (bis 400kg). Es kann überall zwischen drei Bäumen aufgespannt werden. Der Eingang im Boden wird per Strickleiter erreicht. Jetzt ist das erste Serienmodell aus Großbritannien erhältlich: p tentsile.com

Das Porzellan der Marken FÜR PROMOTION, MERCHANDISING & GASTRONOMIE

Form

151 Der klassische Kaffeebecher – durch Hydroglasur farblich perfekt im Corporate Design. Zusätzlich mit Velvety veredelt und mit einer Logogravur versehen.

18 Download Magazinkatalog: mahlwerck.de/magalog

Alle Mahlwerck-Produkte und Veredelungen erhalten Sie ausschließlich über den qualifizierten Werbeartikel-Fachhandel


20

21

Dies&Das

Dies&Das

schöner wohnen

wellness für das auge

Spirit & Soul Verspielt, immer fröhlich und manchmal mondän. Sabrina Dehoffs Schmuckkreationen kombinieren ungewöhnliche, aber bezahl­bare Materialien mit guten Ideen und dem gewissen Etwas.

Da er das Haus nur für sich gebaut hat, konnte sich der Architekt seine eigene Utopie verwirklichen. „Das transparente Haus, […], stellt die Idee des Heims auf den Kopf, Wände werden Fenster, und das Privatleben öffnet sich nach außen statt abgeschirmt zu werden.“ (LeBlanc: Moderne Architektur in Amerika)

Photos Eirik Johnson courtesy of the Glass House

Zeitlose Klassiker: Die berühmten Möbel mit Daybed, entworfen für Johnsons Haus von Mies van der Rohe

Wir leben heute in einer Designwelt, die zu einem großen Teil von der klassischen Moderne beeinflusst ist. Doch woher kommt dieser Stil, was machte ihn so revolutionär? Eine Annäherung über eine Ikone der Moderne: das »Glass House«, entworfen von Philip Johnson Links:

Videos und mehr auf mahlwerck.de im Online Magazin philipjohnsonglasshouse.org

Color

Sie entstehen mit handwerk­lichem Feingefühl in dem Berliner Atelier der Mode­designerin, die vor ihrer Selbständigkeit für Guy Laroche und Lanvin gearbeitet hat. Mittlerweile ist sie für ihren Schmuck international bekannt und hat eine Menge prominenter Fans. p sabrinadehoff.de

of the year

Die Farbspezialisten von Pantone® haben aus 10 Top Colors Radiant Orchid als Farbe des Jahres 2014 auserkoren. Auf deren Website mehr p pantone.com

anders baden

Das war für damalige Verhältnisse eine radikale Abkehr von allem, was »wohnen« und Hausbauen bedeutete. Die Kombination von konstruktiver Logik, räumlicher Freiheit aber auch den erweiterten Möglichkeiten der neuen Baustoffe lösten eine Revolution in der Architektur aus. Das Haus ist reduziert auf seine essentiellen Bestandteile und maximale Sicht. Weniger ist mehr.

The Glass House

TREND TABLET by LIDEWIJ

Eine Ausstattung mit Möbeln gab es zu dieser Zeit nicht. Johnson traf jedoch schon in den 30ern seinen Gesinnungsgenossen Ludwig Mies van der Rohe, der die Möbel für Johnson entwarf. Klassiker des modernen Designs, die unsere Welt heute mit prägen. Johnson hat das Haus bis zu seinem Tod 2005 dann tatsächlich bewohnt. Heute ist die gesamte Anlage für Besucher im Rahmen von Gruppen- oder Einzelführungen zugänglich.

service

Baden ist wahrscheinlich die schönste Neben­ sache der Welt. Ganz in Ruhe eine Auszeit genießen, duftumwoben tief im heißen Wasser der schwebenden Hängematte. – Hängematte? Genau der ist »Vessel« von Splinterworks (UK)

nachempfunden. Die 2,7 m lange Badewanne aus High-Tech Carbon ermöglicht pure Entspannung, so die Designer. Mehr Skulptur als Gebrauchsgegenstand, wirkt sie wie ein echtes Wellness-Heiligtum. p splinterworks.co.uk

EDELKOORT

Li Edelkoort’s TrendTablet.com listet eine Vielzahl von aktuellen Strömungen im Bereich Mode, Design und gesellschaftlichen Trend auf. Wer sich darauf einlässt, braucht Geduld: meist ist sie ihrer Zeit meileweit voraus!


22

23

Dies&Das

Dies&Das

Spielsachen

Ein Mann, eine Axt

Haus bauen, Baum pflanzen, Sohn zeugen, so die Aufgaben des Mannes. Doch muss der moderne Mann noch viel mehr leisten. Zum Beispiel Feuerholz heranschaffen! Tannenbäume einpassen oder für OutdoorAktivitäten gerüstet sein. Dazu sollte jeder Mann auch eine Axt besitzen. Gränfors stellt seit über hundert Jahren handgeschmiedete Äxte her. Jede Axt wird mit den Initialen des Schmieds gekennzeichnet. Ob Winkingeraxt oder die mit dem Überlebenskünstler Lars Fält neu entwickelte Outdoor Axt: Nahezu unzerstörbar sind diese Produkte mal wirklich ein starkes Stück fürs Leben! p gransforsbruk.com

spielsachen

Der City Fahrrad-Guide Klassische Citytrips haben immer eins gemeinsam: viel herumlaufen. Doch es geht auch einfacher, denn das Fahrrad ist wie dafür geschaffen, eine ganze Stadt mit allen Sinnen zu erkunden. Leider hat bisher niemand daran gedacht, spezielle Städteführer für Fahrradfahrer zu schreiben. Rapha, der britische Hersteller von Fahrrad Bekleidung fährt nun zusammen mit Thames & Hudson in diese Bresche. Lokale Insider-Informationen mischen sich mit einer klaren Gestaltung und modernen Illustrationen. Verschiedene Entdeckungsrouten auf übersichtlichen Karten laden ein zu lässigen Tagen in einer anderen Stadt, zudem finden sich Infos für den Hardcore-Racer. p rapha.cc Der stilvolle Städteführer im Taschenformat ist für die wichtigsten Fahrrad-Metropolen Europas erhältltlich: Amsterdam, Antwerpen/Gent, Barcelona, Berlin, Kopenhagen, London, Mailand, Paris.

Pixelstick

Spielzeug lernt bisher leider nicht selbständig dazu und räumt sich auch nicht selbst auf. Die gute alte Carrera-Bahn konnte höchstens überholenholen, mehr war nicht drin.

Say hello to Anki AnkiDrive ist das erste Racing-Spiel, das mit künstlicher Intelligenz arbeitet. Die Autos können autark fahren oder von einem Spieler gesteuert werden. Das Beste: in jedem Fall lernen sie selbständig hinzu, verändern ihre Fahrweise und stellen sich auf ihre Gegner ein! Gesteuert von einem iOs-Gerät können Groß und Klein auf der speziellen Rennmatte überall Rennen austragen. Man fährt gegeneinander oder gegen die Roboter-Autos. Verschiedene Schwierigkeitsstufen erlauben langen Spielspaß. Die selbstständigen kleinen Flitzer muss man gesehen haben! Nur das automatische Aufräumen wurde bei der Programmierung wohl vergessen. panki.com

Manche werden sich noch an „das andere Mahlwerck“ in unserem ersten Magalog errinnern. Nun sind Lightpainting und seine Pioniere erwachsen geworden: der Pixelstick von Bitbanger Labs ermöglicht nicht nur farblich variierende Paintings sondern er lässt sich auch mit Bildern programmieren. Ein Riesenspaß. In der Nacht. p bitbangerlabs.com


24

WWW.MAHLWERCK.DE

Dies&Das

alles über werbung

TEA2GO AUS PORZELLAN

Hintergrundbild: Shutterstock

Bilder: Shutterstock

DER NEUE GENUSSFAKTOR

TEA2GO DER SPEZIELLE DECKEL MACHT TEE-AUFGIESSEN KOMFORTABEL2GO

Was übrigbleibt … Nachhaltig zu werben bedeutet, zusätzlichen Nutzen für seine Kunden zu schaffen. Von Plakaten hat nach einiger Zeit niemand mehr etwas. Viele Give-Aways werden jedoch noch Jahre benutzt. Vor allem, wenn sie attraktiv wirken. FANS O F

G IV E M

AH

24

LW

TO R

ERC

E C E IV

K.DE / ROI

E!


26

27

Alle Achtung das ford merchandising

Alle: Achtung! Selten trifft man einen Merchandising Shop bei dem alle Komponenten so gut ineinander greifen: Produkte und Marke gehen beim Ford Merchandising eine perfekte Symbiose ein.

Marken genießen das uneingeschränkte Vertrauen der Konsumenten, lassen eine 100%ige Qualität erwarten. Die Marke-Konsument-Beziehung schafft nicht selten eine lebenslange Markentreue. Wir alle wissen: Beziehungen müssen gepflegt werden. Interessierte wollen informiert sein, Fans wollen begeistert sein, der rote Faden auch nach dem eigentlichen Verkauf soll erhalten bleiben. An dieser Stelle kommt Merchandising ins Spiel, was schlussendlich nichts anderes ist als eine Fortsetzung der Markenkommunikation über Gegenstände – haptische Werbung. So wird ein ideelles Markenimage planmäßig auf eine Vielzahl von Gebrauchsgütern transferiert.

Ford erfreut die Fans der Marke mit einem neuen Online-Shop, der „Ford Lifestyle Collection“. In einer innovativen und ansprechenden Aufmachung werden qualitativ hochwertige Artikel in drei Kategorien angeboten: Sport, Lifestyle und Modellautos. In dieser Aufteilung findet der Kunde viele Highlights, angefangen mit einer vom Kultauto GT40 inspirierten Produktserie bis hin zu den Modellen der Le Mans-Rennfahrzeuge. Trotzdem ist die „Ford Lifestyle Collection“ mehr als nur eine Auswahl von Produkten mit Ford-Logo. Vom Ford Design-Team Europa kommt das Design und so wird gewährleistet, dass die Formensprache des »Ford Kinetic Designs« ebenso abgebildet wird, wie die Verpflichtung zu Qualität und perfekter Fertigung.


WWW.MAHLWERCK.DE

28

Alle Achtung das ford merchandising

DIESES WORT SCHREIBEN WIR BESONDERS GERNE GROSS:

PARTNER

Dieses ehrgeizige Projekt setzte Ford in Zusammenarbeit mit dem Heidelberger Unternehmen CyberWear um, einem kompetenten Partner für Konzept, Produktion und Fullservice. Cyber-Wear übernimmt neben Entwicklung und Design auch Produktion, Lagerung sowie Distribution der Produkte und sorgt so dafür, dass die Ford-Händler ein Rundum-SorglosPaket geliefert bekommen. Ein professionelles Callcenter für Händler und Endkunden rundet das Gesamtpaket ab. Mahlwerck Porzellan produziert für die Ford Livestyle Collection eine stetig wachsende Sammlung von Kaffeebechern, die sich durch außergewöhnliche Gestaltung und sehr hohe Qualität auszeichnen. Passend zur Marke. p ford.cwshops.com

Das Porzellan der Marken Die Unterstützung für

FÜR PROMOTION, MERCHANDISING & GASTRONOMIE

unsere Vertriebs partner geht in eine neue Runde: Fertig produzierte und hochwertig fotografierte Motive warten auf ihren Einsatz in Ihrem Onlineshop oder Offlinekatalogen.

Download Magazinkatalog: mahlwerck.de/magalog

Alle Mahlwerck-Produkte und Veredelungen erhalten Sie ausschließlich über den qualifizierten Werbeartikel-Fachhandel


31

beauty-lab Protot ypen jagd

Er ist eine unersetzbare Notwendigkeit. Ohne einen Blick auf ihn zu werfen geht niemand aus dem Haus. Erst mit ihm begann das Beauty überhaupt erst zu existieren. Es gibt ihn groß, sehr groß für ganze Säle, aber auch in klein für die Tasche.

Bilder: Shutterstock

Mahlwerck hat ihn nun aus edlem Porzellan gestaltet und ihm noch etwas handschmeichlerisches mitgegeben


32

beauty-lab Protot ypen jagd

BEAUTY2GO Der erste Taschenspiegel ganz aus Porzellan

33

beauty-lab Protot ypen jagd


34

35

Tea2go

unterwegs mit tee

Chill Out: Unterwegs mit Tee

Immer mehr Menschen entdecken Tee für sich. Die Anzahl der Teetrinker wächst und allein zwischen 2007 und 2012 stieg der Tee-Import um 5,5 Mio. Tonnen auf 29,8 Mio. Tonnen!* Kein Wunder, Tee trifft den Nerv der Zeit. Natürlich, gesund und in vielen Sorten und Geschmacksrichtungen erhältlich.

Hintergrundbild: Shutterstock

Tee wird am besten aus Porzellan getrunken, schon seit tausenden von Jahren. Doch was macht der passionierte Teetrinker unterwegs? Viele haben sich mit Coffee2Go beholfen, jetzt gibt es eine weiterentwickelte Version dieses Klassikers: Tea2Go! Als Hitzeschutz kommt eine dicke Filzbanderole zum Tragen. Sie sorgt zuverlässig dafür, dass man den Becher noch gut in die Hand nehmen kann. Die große Neuerung ist der Tea2Go Deckel: Neben der verschließbaren Trink-

*Quelle: Statistisches Bundesamt

öffnung gibt es eine zweite, ebenfalls verschließbare große Öffnung. Sie nimmt den T-Beutel auf: eine besonders lange „Teetasche“, die auch nach dem ziehen ihre Form beibehält und damit leicht wieder entfernt werden kann. Sie besteht aus einem biologisch abbaubarem Material aus Japan. „Ich möchte allen Teetrinkern ermöglichen, hochwertigen Tee auch unterwegs aus Porzellan zu genießen“, so David Caspi, ausgebildeter TeeSommelier und Entwickler dieses neuen Systems. Den T-Beutel gibt es zum einen unbefüllt, damit Teeliebhaber ihre eigenen Teemischungen verwenden können. Zum anderen steht der T-Beutel gefüllt mit einer von zwanzig erlesenen Sorten in 12er-Packs zur Verfügung. Ein ansprechendes Design macht diesen Premiumtee besonders interessant für zielgruppenspezifische Geschenke.


WWW.MAHLWERCK.DE

37

Hintergrundbild: Shutterstock

smoothies modern & gesund

Sexy,

DIE FÜHLT SICH NACHHALTIG GUT AN.

WOODPAD MUG

schlank &

Bilder: Shutterstock

jung

Smoothies sind das groSSe Gesundheitsthema. Es ist unglaublich verlockend, so viele gesunde Stoffe auf eine so einfache Art zu sich zu nehmen. endlich ein Trend, der mal richtig gut schmeckt! Das Porzellan der Marken Form

FÜR PROMOTION, MERCHANDISING & GASTRONOMIE

352 Woodpad Mug Ideal für alle Themen rund um Nachhaltigkeit

Download Magazinkatalog: mahlwerck.de/magalog

Alle Mahlwerck-Produkte und Veredelungen erhalten Sie ausschließlich über den qualifizierten Werbeartikel-Fachhandel


38

39

smoothies

smoothies

sexy, schlank & jung

sexy, schlank & jung

»The ultimate investment in looking good«

schreibt die Vogue UK über eine Smoothie Detox Kur

Ernährungsexperten raten, die fruchtig-grünen Fitmacher direkt zum Frühstück oder nachmittags als Zwischenmahlzeit zu genießen. Grüne Smoothies sind vollwertige Rohkostmahlzeiten. Sie gelten als hervorragende Detox Getränke, helfen beim Abnehmen und im Training, unterstützen die Verdauung und regulieren den PH-Haushalt. Es wird Ihnen bereits ein Anti-Aging-Effekt nachgesagt, Sportler trinken sie zu Muskelaufbau und -Pflege. Zugegeben, für viele war etwas Überwindung nötig, den grünen Brei beim ersten Mal mit Genuß zu probieren. Doch der Geschmack überzeugt. Und der Gesundheitsaspekt sowieso. Wieviel müsste man denn essen, um an soviel gesunde Vitalstoffe zu kommen!? Und das Beste: man kann Smothies ohne Probleme mitnehmen, um sie als Snack zwischendurch zu »verspeisen«. Probieren Sie die Rezepte aus! Mehr zum Thema, Rezepte und Buchempfehlungen finden Sie hier: mahlwerck.de/smoothies

Geschmack kennt keine Grenzen! Smoothies sind mit allen nur denkbaren Zutaten möglich. Als besonders gesund gelten grüne Smoothies mit viel Salat für viele Vitalstoffe und Früchten für einen ausgewogenen guten Geschmack

Grüner Smoothie für 3-4 Portionen

Smoothees, wie man sie damals nannte, wurden Ende der 60er Jahren in Kalifornien als »Hippiegetränk« populär. Die Anfänge gehen allerdings in die 20er Jahre zurück, als es in den USA bereits viele Saftbars gab. Schnell entwickelten sich ab den 70ern die ersten Smoothiebars und heute stellt »innocent« in Europa wöchentlich zwei Millionen Smoothiegetränke her. Beliebte Vitaminbomben

Smoothies kennt man heute als feine Fruchtzusammenstellung, die im Mixer komplett püriert wird. Das funktioniert natürlich am besten ganz frisch mit ungespritzten Zutaten und ohne irgendwelche Zusatzstoffe. Erhitzen (bei allen Produkten im Supermarktregal vorgeschrieben) zerstört allerdings einiges an Nährwert. Fürs Selbermachen gibt noch einige Umweltpunkte mehr, denn kurze Transportwege erhöhen den Nachhaltigkeitsfaktor. Den kreativen Möglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt. Ob Banane mit Himbeeren oder Apfel mit Erdbeeren, – Orange und Ananas dazu und mit etwas Ingwer abrunden, erlaubt ist, was gefällt!

Erlaubt ist, was gefällt!

Die Zubereitung ist immens einfach: Zutaten vorbereiten (große Stücke kleiner schneiden) und ab in einen starken Mixer. 1 Minute stark mixen, fertig! Schon startet man vitaminreich in den Tag oder genießt einen gesunden Snack. Mit raffinierten Rezepten und eher außergewöhnlichen Zutaten werden Smoothies allerdings zu revolutionären Powerpaketen, welche die Gesundheit nachhaltig positiv beeinflußen können. Die Grundlage: frischer Salat und rohes Gemüse! Grüne Smoothies: Der perfekte Start in den Office-Tag

Gerade die grünen Blätter von Salaten enthalten eine Menge an Vitalstoffen, die in Smoothies gezielt mit Inhaltsstoffen von Früchten ergänzt werden. Der Geschmack muss nicht unbedingt »salatig« sein, sondern wird je nach Geschmack einfach variiert. Der Mixer setzt die wertvollen Vittalstoffe vermutlich besser frei, als es durch Kauen geschehen könnte. Spielend leicht erhält der Körper gesündeste Nahrung mit Spurenelementen, Balaststoffen, Antioxidantien, Mineralien, biogenen Aminen und Vitaminen. Alles ganz natürlich, ohne künstliche Pillen zu schlucken!

Zutaten: - eine große Handvoll Blattgrün (Spinat, Babyspinat, Salate ) - 1 Avocado - ein Stück Gurke  -  2 Äpfel - 1-2 Bananen (je nach Bedarf an Süße) und/oder ein paar Datteln - Ingwer (bis zu einem Daumen groß - je nach Geschmack) - Saft von 1/2 - 1 Zitrone  (wichtig, weil das Vit. C die Oxidation verlangsamt...) Zuerst das Blattgrün mit etwas Wasser im Mixer zerkleinern. Dann alles andere (in mittelgroße Stücke geschnitten) dazu. und ca. 1/2 liter kaltes Wasser zugeben. Ca. eine Minute auf höchster Stufe mixen. Dann je nach gewünschter Konsistenz noch etwas Wasser dazu. Am besten sofort geniessen. Sonst im Kühlschrank licht + luftdicht aufbewahren. 

Mango-Joghurt Smoothie Zutaten: 1/4 TL Zimt 1,5 Tassen Naturjoghurt 2,5 Tassen gefrorene Mangostückchen (oder aber einfach Mango aus dem Kühlschrank PLUS ein paar Eiswürfel dazu) 1 EL Honig Saft einer halben Limette Alles in den Mixer, 1 Minute auf höchster Stufe mixen.

Tropical Smoothie Zutaten: 2 TL Zucker 1 Tasse Ananas-Stückchen 1,5 Tassen tiefgekühlte Blaubeeren 1 Orange (geviertelt, ohne Kerne) 0,5 - 0,75 Tassen kaltes Wasser Alle Zutaten im Mixer pürieren, am Ende nach Belieben mit der Wassermenge auffüllen


40

41

Personalities

Personalities

Welche Hand verbirgt sich hinter der Schrift, welches Gesicht gehört zu der netten Telefonstimme? Wir möchten Ihnen die Menschen etwas persönlicher vorstellen, die Mahlwerck Porzellan zu dem machen, was es ist.

Um alle Kollegen aus Deutschland und Tschechien hier vorzustellen, würde der Platz in diesem Magalog nicht ausreichen. Also beginnen wir hier an dieser Stelle mit denjenigen, die gerade frisch beim Friseur waren und setzen diese Reihe dann im Internet fort.

eine kurzvorstEllung

eine kurzvorstellung

www.mahlwerck.de/personalities

Kathrin Flemming

Müge Hainbach

Martin Hauer

Daniela Gottenöf

Frühaufsteher oder Morgenmuffel?

Frühaufsteher oder Morgenmuffel?

Frühaufsteher oder Morgenmuffel?

Frühaufsteher oder Morgenmuffel?

Frühaufmuffel, aber wenn es ein gutes Frühstück gibt mit nem guten Kaffee, steh ich ganz schnell auf der Matte.

Nachteule

Morgenmuffel und passionierter Spätaufsteher gelingt mir aber immer schwerer.

Am Wochenende zwar gerne Langschläfer, doch nach dem Aufwachen gleich zum quatschen bereit.

Was ist deine Vorstellung von Glück?

Eine gute Mischung aus Spannung, Herausforderung, Chaos, Spaß und Freude oder ich bekomme plötzlich einen schwarzen 67er Chevrolet Impala geschenkt ... Welche Musik begleitet Dich in Deinem Alltag?

Querbeet, aber hauptsächlich Punkrock, Psychobilly und was sonst noch melodischen Lärm macht Gibt es jemanden, den Du unbedingt mal treffen möchtest?

ALF, nein, Dr. Sheldon Cooper (Jim Parsons in The Big Bang Theory) Könntest Du eine ganze Woche Spaghetti arrabiata essen?

Und sie sagte oooch nöööö…

Was ist deine Vorstellung von Glück?

Doing what you like is freedom – liking what you do is happiness. Welche Musik begleitet Dich in Deinem Alltag?

good musik makes a good life. Ich höre gerne verschiedenste Genres, aber am liebsten in Richtung electro. Zurzeit Observer Drift - Fjords. Gibt es jemanden, den Du unbedingt mal treffen möchtest?

Mr. Lauren Könntest Du eine ganze Woche Spaghetti arrabiata essen?

Lecker, aber eine ganze Woche wäre mir zu lang. Kaffee oder Tee, Whisky oder Wein?

Kaffee oder Tee, Whisky oder Wein?

Erst Wein, dann Whisky.

Da kann ich mich nicht entscheiden, Kaffee, Tee, Whisky und Wein… Schokolade dazu wäre noch gut.

Facebook oder Telefon?

Facebook oder Telefon?

Momentan Facebook

Weder noch, aber wenn ich mich entscheiden muss: Telefon.

Was ist deine Vorstellung von Glück?

Was ist deine Vorstellung von Glück?

Ein Dach überm Kopf, warmes Essen und eine schöne Uhr am Arm… nein natürlich Gesundheit und eine nette Familie.

Glück ist die Abwesenheit von Unglück. Welche Musik begleitet Dich in Deinem Alltag?

Von Capital City bis Pink Floyd und alles dazwischen.

Unter der Woche der Radiosender im Büro, Bayern 3 – privat alles querbeet.

Gibt es jemanden, den Du unbedingt mal treffen möchtest?

Gibt es jemanden, den Du unbedingt mal treffen möchtest?

Spiderman oder Donald Duck vielleicht

Delfine in freier Wildbahn.

Könntest Du eine ganze Woche Spaghetti arrabiata essen?

Könntest Du eine ganze Woche Spaghetti arrabiata essen?

Als Vorspeise, warum nicht?

Pasta!! Auf jeden Fall.

Kaffee oder Tee, Whisky oder Wein?

Kaffee oder Tee, Whisky oder Wein?

Kaffee/Wein

Tee / Wein

Welche Musik begleitet Dich in Deinem Alltag?

Facebook oder Telefon?

Facebook oder Telefon?

Was ist Facebook? Telefon natürlich…..

da bevorzuge ich das Telefon.


43

The Rules

Sophie hunger the rules of fire

of Fire

»Never stop a song«

Musik zu machen ist immer ein großes Abenteuer mit ungewissem Ausgang. Der Musiker begibt sich auf eine Reise, die ihn durch unbekanntes Terrain führt, durch Berge und Täler, wo er manchmal spielerisch das Wasser genießen kann – ein anderes Mal durch einen kalten Fluss waten muss. Aber immer brennt das Feuer der Leidenschaft. Denn sonst hält man es nicht durch.

Das ist gar nicht so selbstverständlich, wenn man ihre Musik hört, denn es handelt sich nicht um angesagten Mainstream Pop/Rock/Irgendwas. Vielmehr hat man es mit eigensinniger, unverwechselbarer Musik zu tun! Sophie Hungers Abenteuer ist also vor allem zu tun, was sie tun will. Heraus kommen dabei wortgewandte Texte mit Tiefgang und eine manchmal treibende, dann wieder sanfte Musik mit Songwriter-, AlterSophie Hunger hat sich vor etwas mehr als sechs Jahren auf native- und synkopischen Jazz-Einflüssen. Ihre Stimme ist verdieses Abenteuer eingelassen. Was als Auftritt in einem kleinen letzlich und selbstbewusst, stark und voll leisem Gefühl, bedient Züricher Club begann, entwickelte sich zu einer Tournee durch sich offenbar leichtfüßig aus dem Fundus der deutschen, engliganz Europa und die USA mit Hunderten von Konzerten. schen und französischen Sprache und des Schweizerdeutsch.

Mit Ihrer Veröffentlichung »Ten Rules of Fire« kann man dies alles mitererleben. Mit Erleben, denn neben den sehr hörenswerten Live-CDs befindet sich ein Buch mit interessanten Texten, Bildern und eben jenen »Regeln des Feuers«, sowie eine DVD, die auf intime Art die vergangene Europa Tournee dokumentiert. Dem talentierten Regisseur Jeremiah aus Frankreich ist damit ein aussergewöhnlicher Musikfilm mit einem wunderbaren Gefühl für die Musik und die Menschen dahinter gelungen. Die bekannten Klischees hat er einfach ausgelassen (was aber sicherlich auch an der Hauptperson liegt!). »The Rules of Fire« ist gewichtig. Ob Sophie Hungers Abenteuer damit vorbei ist? Keiner weiß es, nicht einmal sie selbst. Es ist allerdings gut möglich, dass dies erst der Auftakt zu einem noch viel größeren Abenteuer ist. Denn Sophie hat wohl eine Begabung für das Abenteuer, »Dinge zu schaffen«.

So muss man Musik heute machen: CD, Buch und Film ergeben ein Gesamtwerk


WWW.MAHLWERCK.DE

45

Die

COFFEE2GO IN PORZELLAN

UNTERWEGS MIT STIL

Suche HinergrundBilder: Shutterstock

nach dem

Original Echte Originale sind in unserer Zeit kaum mehr zu finden und doch gibt es mehr von ihnen als je zuvor. Originale verdienen unseren Respekt. Sie sind unsere Inspiration und bereichern unser Leben. Menschen, Produkte, Orte: es gibt vieles, was ein Original sein kann. Das Besondere, der Einfall, die Beschaffenheit: es gibt viele Attribute, die ein Original auszeichnen. Im Alltag, in fernen Ländern, gleich um die Ecke: es gibt viele Orte, wo ein Original zu finden ist.

Es kann nur einen geben. Coffee2Go, das Original von Mahlwerck Porzellan mit dem

Machen sie sich auf die Suche.

perfekt sitzenden Deckel. Nominiert für den Deutschen Designpreis 2010 und ausgezeichnet mit dem Promotional Gift Award 2009.

Download Magazinkatalog: mahlwerck.de/magalog

Das Porzellan der Marken FÜR PROMOTION, MERCHANDISING & GASTRONOMIE

Alle Mahlwerck-Produkte und Veredelungen erhalten Sie ausschließlich über den qualifizierten Werbeartikel-Fachhandel


HintergrundBild: Shutterstock

47

Diese Formen gibt es nur bei Mahlwerck Das Design dieser Porzellanformen ist darauf ausgelegt, Werbebotschaften zu pr채sentieren und Marken in die Welt zu tragen. Alle wurden eigens zu diesem Zweck von den Mahlwerck-Designern entworfen und sind daher auch nur dort erh채ltlich: die Mahlwerck Uniques. Jahr f체r Jahr w채chst die Familie weiter. Einzigartig wie Sie selbst!

Uniques DIESE Formen GIBT ES NUR BEI MAHLWERCK PORZELLAN


48

49

ganz konkret

ganz konkret

Werbeartikel in zahlen

Die Welt rückt zusammen, Konsumenten werden sich immer ähnlicher, Marken immer internationaler. Die ASI ( ) hat in diesem Jahr nun erstmals eine internationale Studie zur Wirkung von Werbeartikeln veröffentlicht. Befragt wurden 3,214 Konsumenten in den USA (1,784), Kanada (458), Europa (726) und Australien (144). Interessant dazu die Trendvor) aus Großbritannien, die gaben der BPMA ( nur Profis, also Geschäftsleute und Entscheider in Industrie und Handel befragt. Hier eine kleine Auswahl der Zahlen.

60 % Becher und Tassen werden von 60% der Befragten über ein Jahr behalten. Das ist (mit USB Sticks) die Spitzengruppe aller Werbeartikel.

18

18% sagen, das sie gerade Becher und Tassen am längsten aufbewahrt haben (15% bei USB Sticks)

Werbeartikel in zahlen

98%

39 %

50

%

Egal, welchen Werbeartikel: 50% hätten gerne öfter einen. Daher haben auch wohl nur 50% mindestens drei Werbeartikel im Büro!

39 %

der Befragten glauben, dass das Budget für Werbeartikel sinnvoll ist und kein Geld zum Fenster hinausgeworfen wird.

Gleich viele Befragte benutzen Becher und Tassen Zuhause wie im Büro, nämlich 39%

88 86 %

94 %

In der Studie der ASI erinnern sich 86% der Konsumenten an den Absender des Werbegeschenks. In der Businessgruppe von der BPMA sind es sage und schreibe 94%. Und das nach 6 Monaten!

% der Werbeartikel werden tagtäglich benutzt!, hat das Promotion Specialty Institute herausgefunden.

39%

Und wieder zurück nach Hause: wie der GWW in seiner beachteten Studie herausgefunden hat, ist es am wichtigsten, dass Werbeartikel nützlich/funktional (1,4) und einfach zu benutzen (1,5) sind. Ein hohe Qualität kommt knapp an dritter Stelle (1,6). Immer bemessen auf einer Skala von 1 bis 4, sehr wichtig bis unwchtig.

Die ausschlaggebende Frage: funktioniert die Kundenakquise? In der Tat, denn für 39% aller Befragten, die einen Werbeartikel erhalten haben, ist es wahrscheinlich, dass sie ein Geschäft mit dem Absender abschließen.


2014 50

51

für unsere vertriebspartner

Partnersupport neues aus der servicemanufaktur

mehr E(xciting)-Commerce Das Team von Mahlwerck Porzellan will die Vertriebspartner gezielt bei der Arbeit im Internet unterstützen. Die Online Pakete im PartnerSupport2014 sind erst der Anfang.

PARTNER

PARTNER

PARTNER

2014

2014

SUPPORT

SUPPORT

2014

A

Mahlwerck weitet seine Unterstützung für Vertriebspartner massiv aus. Zusammenhalten ist mehr gefragt denn je. Daher wollen wir Sie in Ihren Bemühungen um das Werben neuer Kunden und die Pflege bestehender noch mehr unterstützen.

Profitieren Sie von umfangreichem Know-How!

Die MahlwerckVeredelungsbroschüre beinhaltet die umfangreichsten Beschreibungen über Druck, Glasur und Gravur von Porzellan, die es auf dem Markt gibt. Premiumpartner erhalten die Broschüre mit eigenem Titeldesign als Onlineoder druckfertiges PDF. Die original Broschüre in neutralem Design steht für alle zum Download bereit: p mahlwerck.de/download

In unserem Service-Angebot haben wir Ihr Feedback bereits einfließen lassen. Wir freuen uns aber auf Ihre Anregungen, um diese Unterstützung weiter auszubauen.

Die Nachfrage nach Bild­material ist riesig –

die Lösung: ConceptBrands

ConceptBrands wurden eigens zur Darstellung von bedrucktem, graVisualisierung von den Spezialisten viertem und glasiertem Die weitere Bearbeitung und VerWerbeporzellan kreiert. edelung von Bechern und Tassen aus Sie zielen darauf ab, Porzellan hängt stark davon ab, alle Mahlwerck Veredewelches Motiv abgebildet werden soll. lungen in perfekter Eine Visualisierung bildet die beste Umsetzung darzustellen, Grundlage für die sichere Umsetzung einige davon auch auf Ihres Motivs. Und natürlich für die verschiedenen Bechern bestmögliche Wirkung Ihres Unterund Tassen. Dazu nehmens. mussten sie natürlich fertig produziert und Die Grafiker von Mahlwerck Porzellan fotografiert werden! beschäftigen sich tagaus und tagein Die Abbildungen stehen mit dem Design auf Bechern und unseren Partnern zur Tassen. Als Spezialisten haben sie freien Verfügung die Realisierung immer im Blick. Basis-Visualisierungen sind bei Mahlwerck immer inbegriffen!

SUPPORT

(unter Namensnennung). Mehr unter: mahlwerck.de/conceptbrands

B

C

Bedruckte Beispiele zur

Datenübernahme

Promotionmotive

freien Verwendung

für Ihren Onlineshop

und Internet-Banner

Mitbewerbersituation und rechtliche Bedenken machten es bisher schwierig, bedruckte Becher und Tassen zur weiteren Veröffentlichung freizugeben. Mit den Concept Brands hat Mahlwerck Porzellan nun eigens Marken gestaltet, um allen Vertriebspartnern veredelte Beispiele von Bechern und Tassen zur Verfügung zu stellen. Veredelungsmethode und Einsetzzweck sind aufeinander abgestimmt, z.B. Standarddruck für stabiles Gastrogeschirr. Alle Beispele können für Online- wie Offlinemedien benutzt werden. Drucken, blogge und pinnen Sie, wie Sie wollen!

Die Anforderungen der verschiedenen Shopsysteme sind hier sehr unterschiedlich, doch haben sich drei Wege als alltagstauglich herausgestellt: 1. CSV-Datei mit Daten und Bildern, ohne Preise 2. Daten und Bilder mit Beispielpreisen über Promidata oder CDH. 3. individualisierte Daten mit bedruckten Beispielen unserer Concept-Brands Weitere Erläuterungen finden Sie hier: p mahlwerck.de/concept-brands

Animieren Sie Ihre Kunden als Händler mit Markenkommunikation! Im Laufe des Jahres veröffentlichen wir immer regelmäßig Promotionmotive, die Sie auf Webseiten und Kataloge einbinden können. Mit dabei sind z. B.: • die neuen Produkte 2014 • kurzfristige saisonale Aktionen • Werbemotive für die einzigartigen Mahlwerck Formen (Uniques) Abonnieren Sie unseren Newsletter, um rechtzeitig benachrichtigt zu werden! p mahlwerck.de/newsletter


Partnersupport neues aus der servicemanufaktur

Video killed the Radio Star Schöne neue, bewegte Welt! Videos sind im E-Commerce das Mittel, um zu mehr Klicks zu animieren. Vine von Twitter ist das Werkzeug, mit dem man Videos im Kurznachrichtenstil schnell und kostengünstig umsetzen kann. Die iPhone-App lässt durchaus Spielraum für Kreativität zu. Viele Nutzer wetteifern schon, wer innerhalb von sechs Vine-Sekunden die bessere Story erzählen kann. Wir finden, es ist prima geeignet, um die schönsten Seiten von Bechern und Tasse zu zeigen! p vine.co

2014

Händlerinformationen Für Sie haben wir alle relevanten Informationen mit Links auf einer Webseite zusammengestellt. Von Ihrem Kundenberater erhalten Sie hierfür den Zugang.

Das Porzellan der Marken für Promotion, Merchandising, Gastronomie

Mehr Profil durch Expertise Mit Know-How verkauft es sich besser: Nehmen Sie an einer Mahlwerck Schulung teil! Alle Kunden werden informierter und anspruchsvoller. Zum Aufbau von Expertise bietet Mahlwerck Porzellan daher seinen Premiumpartnern ausführliche Schulungen an. Die Teilnehmer erfahren in kleinen Gruppen alles über bedrucken, gravieren und glasieren von Porzellan. Werbetassen und -Becher nehmen bei Ihnen nicht so großen Platz ein? Sie beraten in diesem Bereich nur wenig? Auch wenn Sie die Schulungen nicht in Anspruch nehmen wollen, unsere Kundenberater sind immer für Sie da:

Aha! Know.How hilft:

die Beratung und den Verkauf gezielt zu stärken, —— das Vertrauen und die Sicherheit der Kunden zu erhöhen, —— Das Profil des Unternehmens zu schärfen.

Die wichtigsten Formen und alle Neuheiten im Überblick. Noch mehr im Internet unter www.mahlwerck.de/werbeporzellan.

Somit ist der Weg frei für die Entwicklung von nachhaltig höheren Margen.

 jederzeit Beratung Ihrer Mitarbeiter im konkreten Anfragefall  Hilfe bei der Beratung Ihres Kunden auf direktem Weg.

neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu

······· 455 Conference te ······· 345T Tea2Go ······· 361 Smoothie2Go ······· 465 Coffee2go Lux ······· 750 Beauty2Go Drop ······· · · · · · · · t e a f o r y o u · · · · · · · G e sc h e n k - S e t s · · · · · · · B a n d e r o l e n u n d z u b e h ö r · · · · · · a ll e v e r e d e l u n g e n · · · · · · neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu ······· neu


Form

Form

Bone China

Porzellan

121 Inhalt Höhe Durchmesser Gewicht

140 0,35 l

Inhalt

110 mm

Höhe

80 mm 220 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Durchmesser verfügbare Dekorflächen

verfügbare Dekorflächen

◊ Henkel

◊ Henkel

◊ Innendekor seitlich

◊ Innendekor seitlich

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen

Form

143

Bone China

Gewicht

Porzellan 0,40 l

Inhalt

115 mm

Höhe

95 mm 240 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Durchmesser verfügbare Dekorflächen

Anwendungsbeispiel: Transferdekor Standard, 9-farbig,

verfügbare Dekorflächen

◊ Henkel

◊ Henkel

◊ Innendekor seitlich

◊ Innendekor seitlich

◊ Bodendruck innen

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen

54

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Anwendungsbeispiel: Hydroglasur, Druck 1-farbig

122 Durchmesser

280 g

◊ Bodenmarke außen

Form

Höhe

82 mm

Bodendruck innen

Anwendungsbeispiel: Transferdruck Standard, 4-farbig

Inhalt

Gewicht

0,32 l 100 mm

Gewicht

0,35 l 101 mm 98 mm 340 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

◊ Bodenmarke außen Anwendungsbeispiel: Transferdruck Standard, 9-farbig, Volldekor und Innendekor seitlich

55


Form

Form

Porzellan

Porzellan

147

151

Inhalt

0,35 l

Inhalt

Höhe

95 mm

Höhe

Durchmesser

85 mm

Durchmesser

Gewicht

340 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

verfügbare Dekorflächen

verfügbare Dekorflächen

◊ Henkel

◊ Henkel

◊ Innendekor seitlich

◊ Innendekor seitlich

◊ Bodendruck innen

◊ Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen

◊ Bodenmarke außen

Anwendungsbeispiel: Volldekor, 3-farbig, Schreibtafelfarbe

98 mm 350 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Anwendungsbeispiel: Hydroglasur, Logogravur, Druck 2c, Teildekor

Form

Form

149

152

Porzellan

Porzellan

Inhalt

0,32 l

Höhe

Inhalt

105 mm

Durchmesser

83 mm

Gewicht

300 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

verfügbare Dekorflächen

Anwendungsbeispiel: Transferdruck Standard, 4-farbig

verfügbare Dekorflächen

Henkel

◊ Henkel

◊ Innendekor seitlich

◊ Innendekor seitlich

◊ Bodendruck innen

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen

56

Gewicht

0,40 l 100 mm

0,23 l

Höhe

80 mm

Durchmesser

80 mm

Gewicht

200 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

◊ Bodenmarke außen

Anwendungsbeispiel: Hydroglasur, Druck Teildekor, 1-farbig

57


Form

Form

Bone China

Bone China

321

318 Inhalt

Inhalt

0,40 l

Höhe

100 mm

Höhe

Durchmesser

100 mm

Durchmesser

Gewicht

360 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

verfügbare Dekorflächen

verfügbare Dekorflächen

◊ Henkel

◊ Henkel

◊ Innendekor seitlich

◊ Innendekor seitlich

◊ Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen

◊ Bodenmarke außen

329

Bone China

Gewicht

Porzellan 0,30 l

Inhalt

105 mm

Höhe

87 mm 200 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Durchmesser verfügbare Dekorflächen

Anwendungsbeispiel: Hydroglasur mit Druck

verfügbare Dekorflächen

◊ Henkel

◊ Henkel

◊ Innendekor seitlich

◊ Innendekor seitlich

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen

58

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

320 Durchmesser

180 g

Anwendungsbeispiel: Transferdruck, 4-farbig, Volldekor umlaufend

Form

Höhe

87 mm

Bodendruck innen

Anwendungsbeispiel: Transferdruck Standard, Teildekor, 2-farbig

Inhalt

Gewicht

0,32 l 100 mm

Gewicht

0,38 l 100 mm 90 mm 275 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen

Anwendungsbeispiel: Transferdruck Standard 1-farbig

59


Die Tasse „Me“

Spixxy Form

Form

336

334 Porzellan Inhalt

0,30 l

Höhe

110 mm

Durchmesser

Porzellan

Henkel Standard Farben

85 mm

Gewicht

312 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

verfügbare Dekorflächen

verfügbare Dekorflächen

Henkel

◊ vollflächig Hydroglasur

◊ Innendekor seitlich

◊ Teildekor

◊ Bodendruck innen

Design: Frank Hruschka

Inhalt

bis 250 €

Höhe

135 mm

B x T

148 x 120 mm

Gewicht

440 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

◊ Bodenmarke außen ◊ Individuelle Henkelfarbe Anwendungsbeispiel: Transferdruck Standard, 2-farbig

»Me!« die Tasse mit dem Twist 60

spin me round

nach Pantone

ab 2000 Stück

Anwendungsbeispiel: Hydroglasur

Spixxyli Form

337 Porzellan Inhalt

bis 120 €

Höhe

108 mm

B x T

115 x 95 mm

Gewicht

verfügbare Dekorflächen

300 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

◊ vollflächig Hydroglasur ◊ Teildekor Design: Frank Hruschka

Anwendungsbeispiel: Hydroglasur und Logogravur

61


WWW.MAHLWERCK.DE

Mack the Knife Form

338 Porzellan Länge Gewicht

230 mm 57 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

verfügbare Dekorflächen

◊ Logogravur im Griffbereich

◊ Hülle aus Leder ◊ Hülle aus Filz Anwendungsbeispiel: Logogravur

Design: Andrea Nimtschke

Snack2Go Form

339 Porzellan Inhalt

verfügbare Dekorflächen Henkel

0,60 l

Höhe

105 mm

Durchmesser

120 mm

Gewicht

500 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

◊ Innendekor seitlich

Das Porzellan der Marken FÜR PROMOTION, MERCHANDISING & GASTRONOMIE

◊ Bodendruck innen ◊ Bodenmarke außen ◊ Dekor außen vollflächig Anwendungsbeispiel: Transferdruck High-Level, 5-farbig

63


High Conference Form

341

HIGH_CONFERENCE

Porzellan Inhalt Höhe Durchmesser verfügbare Dekorflächen

EINE SPUR ELEGANTER IM BÜRO

◊ Henkel

Gewicht

0,40 l 109 mm 90 mm 340 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

◊ Innendekor seitlich

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen Design: Familie Düsentrieb Anwendungsbeispiel: Hydroglasur Neon und eingefärbte Logogravur

Form

Form

340

341 D

Porzellan Inhalt

Porzellan 0,30 l

Höhe

97 mm

Durchmesser

80 mm

Gewicht

240 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Deckel in Sonderfarbe ab 500 Stück

Inhalt Höhe Durchmesser

verfügbare Dekorflächen

verfügbare Dekorflächen

◊ Henkel

◊ Henkel

◊ Innendekor seitlich

◊ Innendekor seitlich

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen

Gewicht

0,40 l 109 mm 90 mm 400 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen Design: Familie Düsentrieb

Anwendungsbeispiel: Transferdruck Teildekor, 4-farbig

64

Anwendungsbeispiel: Transferdruck Standard, 10-farbig

65


Espresso2Go

Coffee2Go mini

Form

Form

Porzellan

Porzellan

342

344

Inhalt

0,12 l

Inhalt

Höhe

75 mm

Höhe

Durchmesser

70 mm

Durchmesser

Gewicht

120 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

verfügbare Dekorflächen

verfügbare Dekorflächen

Henkel

Henkel

◊ Innendekor seitlich

◊ Innendekor seitlich

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen

Gewicht

0,30 l 100 mm 91 mm 280 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen ◊ vollflächiges Dekor umlaufend mit

Anwendungsbeispiel: Volldekor, Transferdruck Standard, 9-farbig

Anwendungsbeispiel: Volldekor, Transferdruck High-Level, 8-farbig

geschlossener Naht

Coffee2Go Thermo

Coffee2Go

Form

Form

343

345

Porzellan doppelwandig Inhalt

0,30 l

Höhe

130 mm

Durchmesser

90 mm

Gewicht

400 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Porzellan verfügbare Dekorflächen

verfügbare Dekorflächen

Inhalt

Henkel

Henkel

Höhe

◊ Innendekor seitlich

◊ Innendekor seitlich

Bodendruck innen

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen

◊ Bodenmarke außen

◊ Dekor außen vollflächig

◊ vollflächiges Dekor

Durchmesser Gewicht

0,42 l 134 mm 91 mm 380 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

umlaufend mit geschlossener Naht Design: Familie Düsentrieb Anwendungsbeispiel: Volldekor, Transferdruck High-Level, 8-farbig

66

Der perfekt sitzende Deckel ist auch wiederverschließbar erhältlich.

Der perfekt sitzende Deckel ist auch wiederverschließbar erhältlich.

Anwendungsbeispiel: Transferdruck Standard, 3-farbig

67


Zubehör & Specials Coffee2Go

Banderole coffee2go

Banderolen

Zubehör & Specials deckel & Pads

Filzbanderole coffee2go

Filzbanderole

für 2Go-Family in 3 Ausführungen mit leichtem bis starkem Hitzeschutz u Ab 500 Stück in individuellen Farben u Auf Anfrage auch individuelle Designs, z.B. Autoreifen-Optik oder Länderfahnen u auch mit Druck möglich

u für Form 345 u in verschiedenen Farben u Lasercut des Logos möglich

thermo-einsatz

Lederbanderole coffee2go

Deckel coffee2go

 eckel D für 2Go-Family u Ab 1.000 Stück in individuellen Farben u Auch wiederverschließbar

Pads Softpad mug

Pads

für Softpad Mug & Softpad MINI u Ab 500 Stück in individuellen Farben

Deckel 341D

thermo-einsatz für coffee2go

Macht aus der Form 345 einen doppelwandigen Thermobecher

u für Form 345 u Auf Anfrage in verschiedenen Farben

u Lasercut des Logos möglich

Lederstrucktur fein genarbt

Silikondeckel

für Form 341 D u Ab 500 Stück in individuellen Farben


Tea2Go

Matroschka verfügbare Dekorflächen

◊ Teildekor auf Körper und Kopf oder

◊ keramische Glasur

Form

Form

345 T

350

Porzellan Inhalt Höhe Durchmesser Gewicht

Porzellan/Edelstahl 0,42 l

Inhalt

134 mm

Höhe

91 mm 360 g

verfügbare Dekorflächen

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Henkel

Matroschka ist eine

Durchmesser

Thermosflasche.

Gewicht

Qualitäts­porzellan

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

mit doppelwandigem

◊ Innendekor seitlich

Edelstahleinsatz,

verschlossen durch

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen ◊ vollflächiges Dekor

80 mm 801 g

einen Drehverschluss. Der Deckel ist als Becher abnehmbar, hält aber

umlaufend mit

durch Vakuum-Saugeffekt

geschlossener Naht

gut an der Flasche.

Conference

Inside Handle Form

Form

346

351

Porzellan Inhalt

0,40 l 215 mm

Porzellan/Bambus 0,30 l

Inhalt

0,33 l

Höhe

101 mm

Höhe

90 mm

Durchmesser

100 mm

Durchmesser

97 mm

Gewicht

340 g

◊ Henkel ◊ Innendekor seitlich Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen ◊ Dekor außen teilflächig Anwendungsbeispiel: Transferdruck Standard Teildekor, 1-farbig

70

Gewicht

verfügbare Dekorflächen

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Design: Andrea Nimtschke

Design: Familie Düsentrieb

290 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

verfügbare Dekorflächen

◊ Henkel ◊ Innendekor seitlich ◊ Bodendruck innen ◊ Bodenmarke außen ◊ optional mit Bambustablett

Anwendungsbeispiel: Keramische Glasur mit einfarbigem Standarddruck

71


WWW.MAHLWERCK.DE

Softpad Mug Form

352

DAS PORZELLAN DER MARKEN.

Porzellan/Silikon Inhalt

0,30 l

Höhe

105 mm

Durchmesser

84 mm

Gewicht

320 g

verfügbare Dekorflächen

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

◊ Henkel

Design: Familie Düsentrieb

◊ Innendekor seitlich

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen

Anwendungsbeispiel: Transferdruck Standard Teildekor,1-farbig

Softpad standardmäßig in Grau, Weiß, Rot und Schwarz, ab 500 Stück in beliebiger Farbe erhältlich.

Softpad mini Form

353 Porzellan/Silikon Inhalt

0,10 l

Höhe

85 mm

Durchmesser

60 mm

Gewicht

140 g

verfügbare Dekorflächen

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

◊ Henkel

Design: Familie Düsentrieb

◊ Innendekor seitlich

www.mahlwerck.de/referenzen

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen

Anwendungsbeispiel: Transferdruck Standard Volldekor,1-farbig

72

Download Magazinkatalog: mahlwerck.de/magalog

Alle Mahlwerck-Produkte und Veredelungen erhalten Sie ausschließlich über den qualifizierten Werbeartikel-Fachhandel 73


Form

451

verfügbare Dekorflächen

Bone China

◊ Innendekor seitlich

Inhalt

Henkel

0,25 l

Höhe

58 mm

Durchmesser

91 mm

Gewicht

Healthy Touch

◊ Bodendruck innen ◊ Bodenmarke außen

Smoothies sind der starke Trend am Fitnesshimmel. Verbinden auch Sie Ihre Marke mit dem Gefühl von gesundem Lebensstil: mit Smoothie2Go

340 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Anwendungsbeispiel: Tasse Transferdekor Standard, 1-farbig, Untertasse Nanometall

Conference Tea Form

455

verfügbare Dekorflächen

Porzellan Inhalt

Henkel

◊ Innendekor seitlich

0,20 l

Höhe

58 mm

◊ Bodendruck innen

Durchmesser

91 mm

◊ Bodenmarke außen

Gewicht

Das Porzellan der Marken

365 g

für Promotion, Merchandising & Gastronomie

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

361 Becher aus Glas in klassischer 2Go-Form mit auslaufsicherem Coffee2Go-Deckel

Logo reinfaken

Anwendungsbeispiel: Transferdruck Standard Teildekor, 1-farbig

74

Download Magazinkatalog: mahlwerck.de/magalogAlle Mahlwerck-Produkte und Veredelungen erhalten Sie ausschließlich über den qualifizierten Werbeartikel-Fachhandel


Form

361 Glas Inhalt

Empfohlene Veredelung:

Höhe

Logogravur

Durchmesser Gewicht

0,42 l 134 mm 91 mm 440 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste Design: Familie Düsentrieb

Form

465

Etwas Luxus — 2Go natürlich

Porzellan doppelwandig Inhalt Höhe

Der neue Coffee2Go-Thermobecher mit Deckel aus Porzellan. Kompatibel zum klassischen 2Go-Deckel.

Durchmesser Gewicht

verfügbare Dekorflächen

0,30 l 130, mm 90 mm 400 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Henkel

◊ Innendekor seitlich

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen ◊ Dekor außen vollflächig Design: Familie Düsentrieb

Doppelwandiger Thermobecher mit keramischem Deckel (optional auch mit verschliessbaren Mahlwerck-Deckel aus Kunststoff lieferbar)

77


»Transferdruck Standard ist die Wahl für außergewöhnliche Cappuccinotassen, auch mit etwas Glitzer!«

für echte profis

Form

534

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Porzellan Inhalt

0,09 l

Höhe

53 mm

Durchmesser

65 mm

Gewicht

Form

535

220 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Porzellan

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Inhalt

0,20 l

70 mm

Höhe

71 mm

Durchmesser

60 mm

Durchmesser

88 mm

Gewicht

0,10 l

Gewicht

300 g

Form Porzellan Inhalt

0,08 l

Höhe

62 mm

Durchmesser

64 mm

Gewicht

562

260 g

Form Porzellan

Höhe

Inhalt

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

563

380 g

»Cappuccino- und Espressotassen sind dickwandig und zeichnen sich durch eine klassische Form aus«

Form

536

Inhalt

0,22 l

Höhe

63 mm

Durchmesser

95 mm

Gewicht

78

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Porzellan

460 g

Form

537

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Porzellan Inhalt Höhe Durchmesser Gewicht

0,30 l 80 mm 108 mm 600 g

»Einfach, schnell, kostenmäßig in Ordnung und schön gedruckt!«

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form Porzellan Inhalt

0,30 l

Höhe

76 mm

Durchmesser Gewicht

106 mm

564

550 g

79


Form

551

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Porzellan Inhalt Höhe Durchmesser Gewicht

0,40 l 100 mm 98 mm

552

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Porzellan Inhalt Höhe Durchmesser

98 mm

emfohlende

Gewicht

350 g

emfohlende

Spülmachinengeeignet

Veredelung:

Spülmachinengeeignet

Veredelung:

und kratzfest!

Logogravur

und kratzfest!

Logogravur

Porzellan

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Inhalt Höhe Durchmesser Gewicht

Keramische Glasur in drei Standardfarben

0,40 l

OFFICE

0,40 l 100 mm

350 g

Form

553

Form

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

98 mm 350 g

emfohlende

Spülmachinengeeignet

Veredelung:

und kratzfest!

Logogravur

Porzellan Inhalt

verfügbare Dekorflächen

100 mm

Form

◊ Henkel

0,10 l

Höhe

60 mm

Durchmesser

60 mm

Gewicht

650

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form Porzellan Inhalt

0,20 l

Höhe

70 mm

Durchmesser

81 mm

Gewicht

225 g

651

220 g

◊ Innendekor seitlich ◊ Bodendruck innen ◊ Bodenmarke außen

Form

574

Inhalt Höhe Durchmesser Gewicht

80

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Porzellan 0,40 l 123 mm 85 mm 325 g

Form

575

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Porzellan Inhalt

0,12 l

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form Porzellan Inhalt

Höhe

75 mm

Höhe

Durchmesser

55 mm

Durchmesser

Gewicht

100 g

Gewicht

0,32 l 105 mm 84 mm

652

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form Porzellan Breite

226 mm

Tiefe

152 mm

Gewicht

480 g

653

320 g

81


Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

705

Teller flach  Ø 20 cm  Gewicht 340 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

718

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Doppeluntertasse  Inhalt 0,20 l  Gewicht 326 g (ohne Obertasse)

Form

700

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Cappuccinotasse  Inhalt 0,20 l  Gewicht 340 g

Form

702H

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Espressotasse und Untertasse mit Henkel Inhalt 0,045 l  Gewicht 140 g

82

Form

701

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Kaffeetasse  Inhalt 0,145 l  Gewicht 320 g

Form

703

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Zuckerdose  Inhalt 0,20 l  Gewicht 280 g

Form

702

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Espressotasse  Inhalt 0,045 l  Gewicht 140 g

Form

704

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Milchgießer  Inhalt 0,07 l  Gewicht 80 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

706

Form

708

Form

711

Platte oval mittel  Breite 410 mm  Gewicht 660 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

Teller flach  Ø 28 cm  Gewicht 790 g

Schüssel mittel  Ø 20 cm  1,1 l  Gewicht 640 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

715

Eierbecher  Ø 13 mm  Gewicht 240 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

709

Form

712

Platte oval groß  Breite 560 mm  Gewicht 940 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

716

Sauciere klein  0,06 l  Gewicht 80 g

Form

707

Schüssel klein  Ø 15 cm  0,55 l  Gewicht 320 g

Schüssel groß  Ø 29 cm  3,6 l  Gewicht 1700 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

710

Platte oval klein  Breite 305 mm  Gewicht 480 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

713 714

Form 713 Salzstreuer  Form 714 Pfefferstreuer H 103 mm  Gewicht: je 80 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

717

Sauciere groß  0,34 l  Gewicht 220 g

83


KEY FOBS

The Drop

Form

750

verfügbare Dekorflächen

◊ Rückseite

Porzellan, Glas Durchmesser Gewicht

86 mm

◊ Spiegelglas

75 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

735

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

735

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

735

Heartbeat

Le Voyeur

Simon

Porzellan/Edelstahl

Porzellan/Edelstahl

Porzellan/Edelstahl

Form

735

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

735

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Form

735

Limousine

Fly a Flag

Flower

Porzellan/Edelstahl

Porzellan/Edelstahl

Porzellan/Edelstahl

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

was für eine wunderbare Zielgruppe.

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Das Porzellan der Marken für Promotion, merchandising & Gastronomie

84


Form

Form

Porzellan

Porzellan

780 Inhalt

783 0,30 l

Höhe

Inhalt

103 mm

Durchmesser

Höhe

82 mm

Gewicht

260 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Durchmesser verfügbare Dekorflächen

verfügbare Dekorflächen

◊ Henkel

◊ Henkel

◊ Innendekor seitlich

◊ Innendekor seitlich

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen

0,35 l 104 mm 97 mm

Gewicht

325 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen

Anwendungsbeispiel: Hydroglasur, Logogravur

Anwendungsbeispiel: Volldekor Transferdruck Standard. 2-farbig

Spoon Mug

Form

Form

782

786

Porzellan

Porzellan

Inhalt

0,30 l

Höhe

Inhalt

105 mm

Durchmesser

Höhe

83 mm

Gewicht

240 g

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Durchmesser verfügbare Dekorflächen

verfügbare Dekorflächen

Henkel

Henkel

◊ Innendekor seitlich

◊ Innendekor seitlich

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen

Gewicht

0,25 l 103 mm 82 mm 280 g

inkl. Löffel aus Edelstahl Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Bodendruck innen

◊ Bodenmarke außen nur Teildekor möglich

Anwendungsbeispiel: Transferdekor Standard, 1-farbig, Logogravur

86

Design: Familie Düsentrieb

Anwendungsbeispiel: Druck 2-farbig, Transferdekor Standard

87


IDEEN & G201 GESCHENKSETS Form

Glas

Inhalt Höhe Durchmesser Gewicht

0,27 l 127 mm 75 mm 300 mm

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Snack2Go-Becher ind Geschenkkarton

Fußballtasse mit passendem Geschenkkarton

Adventskalender mit passender Tasse oder Coffee2Go-Becher

Weihnachtsmotive, personalisierbar, konfektioniert mit Kaffee oder Tee

Espressotassen Set in hochwertigem Stülpdeckelkarton

2er-Espresso-Set-Karton Sonderanfertigung, 4-farbig Offset-bedruckt

Latte-macchiato-Glas klein, konisch

Form

G202 Glas

Inhalt Höhe Durchmesser Gewicht

0,40 l 134 mm 83 mm 280 mm

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Latte-macchiato-Glas groß, konisch

Starter Set: 1 x Zuckerdose 1 x Milchkännchen 6 kleine Teller

Form

G203

6 große Teller 6 Müslischalen

Glas

Inhalt Höhe Durchmesser Gewicht

0,26 l 137 mm 60 mm 200 mm

Aktuelle Preise unter www.mahlwerck.de/preisliste

Wasserglas, zylindrisch

Wir liefern nicht nur das Porzellan, sondern auch gleich komplette Geschenk-Arrangements. Konfektionieren, Verpacken, Personalisieren und Einzelversand. Ein Empfänger oder 10.000 – wir erledigen das für Sie!


Natürlich kommen alle Mahlwerck-Produkte gut verpackt in Standardkartons zu Ihnen ins Haus. Doch hin und wieder benötigt man auch eine

Verpackung  & Versand

90

besondere Verpackung für ein besonderes Geschenk. Wir kümmern uns gerne darum, sind mit Vorschlägen behilflich und übernehmen die gesamte Abwicklung. Damit Sie bequem alles aus einer Hand erhalten. Unsere Partner in der Verpackungsindustrie und in den Druckereien sind ausgesuchte Meister ihres Fachs, die Zusammenarbeit mit ihnen ist seit vielen Jahren erprobt.

Geschenkkarton Stollen & Coffee2Go mit Sichtfenster

Geschenkkarton Stollen & Coffee2Go ohne Sichtfenster

Espresso-Einzelkarton weiß Standard

Einzelkarton weiß Standard

Einzelkarton weiß mit Fenster Standard

4er-Set-Karton Sonderanfertigung

Einzelkarton Sonderanfertigung Offset-bedruckt

Geschenkkarton Coffee2Go Sonderanfertigung, 1- bis 4-farbig bedruckt

Geschenkkarton Kombi Coffee2Go

6er-Karton weiß Standard

Einzelkarton farbig Standard

Einzelkarton mit Fenster farbig Standard

Snack2Go-Geschenkkarton mit Besteck Standard

Coffee2Go-Karton mit Polyfoam-Polster Sonderanfertigung, 1- bis 4-farbig bedruckt

3er-Espresso-Set-Karton Sonderanfertigung, 4-farbig Offset-bedruckt

91


92

eine Fülle von

Möglichkeiten Erst die Veredelung macht aus einem Becher das, was er sein soll: den zuverlässigen Botschafter Ihrer Marke zu jeder Gelegenheit. Lange vorbei sind die Zeiten, als es nur ums Bedrucken ging. Mittlerweile stehen Ihnen eine Vielzahl an Veredelungsmethoden zur Verfügung, die zum Teil auch untereinander kombinierbar sind. Wir helfen Ihnen gerne in allen Fragen rund um die Veredelung weiter. Sei es mit fachkundiger Beratung, einer Visualisierung oder gar einem Vorab-Muster.


Logogravur

LOGOGravur

Classic

positivgravur

DIE VORTEILE

v auf allen Porzellanformen und Gläsern möglich

v auch auf dem Henkel möglich v absolut kratzfest und spülmaschinengeeignet

v wirkt besonders edel v umgekehrter Relief-Effekt bei einer Positiv-Gravur

v geringe Kosten, daher hervor-

ragender Kosten-Nutzen-Effekt

EINSCHRÄNKUNGEN

j Gravur ist nur außen möglich OPTIONEN

s ab 250 Stück s unsere Standardpreise beziehen sich auf eine Gravurfläche von 20 cm2

s größere Flächen, auch

umlaufend, sind möglich

DIE VORTEILE

v auf allen Porzellanformen und Gläsern möglich

Farbig hinterlegt

DIE VORTEILE

v verstärkt die Wirkung einer weißen Logogravur

v absolut kratzfest und

v alle Pantone®- oder HKS-Farben

v wirkt besonders edel v umgekehrter Relief-Effekt bei

v auch auf dem Henkel realisierbar v spülmaschinengeeignet

v geringe Kosten, daher hervor-

EINSCHRÄNKUNGEN

spülmaschinengeeignet

einer Positiv-Gravur

ragender Kosten-Nutzen-Effekt

EINSCHRÄNKUNGEN

j Gravur ist nur außen möglich OPTIONEN

s ab 250 Stück s unsere Standardpreise beziehen sich auf eine Gravurfläche von 20 cm2

s größere Flächen, auch

umlaufend, sind möglich

sind möglich

j Hydroglasur ist nicht 100%ig kratzfest und insofern nicht für den harten GastronomieAlltag geeignet

OPTIONEN

s ab 250 Stück s alle Pantone®- oder HKS-Farben, Metallic-, Gold- und Silberfarben


Hydroglasur

Hydroglasur

mit Logogravur

mit Farbig hinterlegter gravur

DIE VORTEILE

DIE VORTEILE

v alle Pantone®- oder HKSFarben sind möglich

v verstärkt die Wirkung einer weißen Logogravur

v perfekte Darstellung der

v alle Pantone®- oder HKS-

v starke Wirkung der Farbe,

v spülmaschinengeeignet

Corporate Identity

kombiniert mit dem edlen Eindruck der Gravur

v die Farbglasur ist auf Wasserbasis

v völlig schadstofffrei und

absolut lebensmitteltauglich

v spülmaschinengeeignet EINSCHRÄNKUNGEN

j Hydroglasur ist nicht 100%ig kratzfest und insofern nicht für den harten GastronomieAlltag geeignet

OPTIONEN

s alle Pantone®- oder HKS-Farben, Metallic-, Gold- und Silberfarben

s Oberflächen seidenmatt oder hochglänzend

s auch eine farbig hinterlegte Gravur möglich

Farben sind möglich

EINSCHRÄNKUNGEN

j Hydroglasur ist nicht 100%ig kratzfest und insofern nicht für den harten GastronomieAlltag geeignet

OPTIONEN

s ab 250 Stück s alle Pantone®- oder HKS-Farben, Metallic-, Gold- und Silberfarben

mit Druck

DIE VORTEILE

v alle HKS- oder Pantone®-Farben stehen für Druck und für die Fondfarbe zur Verfügung

mit blindprägung

DIE VORTEILE

v hier wird die Tasse zuerst

graviert und anschließend mit Hydroglasur komplett eingefärbt

v matte und glänzende Ober-

v der Effekt ist der einer

v perfekte Darstellung der

v matte und glänzende Ober-

v spülmaschinengeeignet v die Farbglasur ist auf

v Understatement in Farbe v spülmaschinengeeignet v die Farbglasur ist auf

flächen sind möglich Corporate Identity

Wasserbasis

v völlig schadstofffrei und

absolut lebensmitteltauglich

EINSCHRÄNKUNGEN

j Hydroglasur ist nicht 100%ig

kratzfest und insofern nicht für den harten GastronomieAlltag geeignet j fein gerasterte Motive oder Darstellungen mit Farbverläufen sind ungeeignet

OPTIONEN

s ab 250 Stück s alle Pantone®- oder HKS-Farben, Metallic-, Gold- und Silberfarben

s Oberflächen seidenmatt oder hochglänzend

Blindprägung

flächen sind möglich

Wasserbasis

v völlig schadstofffrei und absolut lebensmitteltauglich

EINSCHRÄNKUNGEN

j Hydroglasur ist nicht 100%ig

kratzfest und insofern nicht für den harten Gastronomie-Alltag geeignet j wirkungsvoller sind große Logos oder fette Schriften, haarfeine Motive können nicht so tief graviert werden und sind für diese Technik daher ungeeignet

OPTIONEN

s ab 250 Stück s alle Pantone®- oder HKS-Farben, Metallic-, Gold- und Silberfarben

s Oberflächen seidenmatt oder hochglänzend


thermosensitiv

zu allen Veredelungsarten

Magic-Gravur

Velvety

DIE VORTEILE

DIE VORTEILE

v eine Logogravur wird mit einer thermosensitiven Farbe abgedeckt, welche bei Hitzeeinwirkung transparent wird und somit verschwindet

v die Magic-Farbe kann mit einer

beliebigen Farbe nach HKS oder Pantone® hinterlegt werden

v völlig schadstofffrei und absolut lebensmitteltauglich

EINSCHRÄNKUNGEN

j Hydroglasur ist nicht 100%ig

kratzfest und insofern nicht für den harten Gastronomie-Alltag geeignet j wirkungsvoller sind große Logos oder fette Schriften, haarfeine Motive können nicht so tief graviert werden und sind für diese Technik daher ungeeignet j es gibt keine im kalten Zustand weiße Abdeckfarbe j nicht spülmaschinengeeignet

OPTIONEN

s ab 250 Stück s Abdeckfarbe in Schwarz und Dunkelblau, auf Anfrage auch Sonderfarben erhältlich

s Oberflächen bei Hydroglasur

seidenmatt oder hochglänzend

v Samtweiche Softbeschichtung v ästhetische Aufwertung der Oberfläche eines Porzellangegenstandes durch die sehr ungewöhnliche Mattigkeit

v verblüffende Haptik v hervorragend zu kombinieren

mit Logogravur und Hydroglasur

v spülmaschinengeeignet v aufmerksamkeitsstarkes

Branding, dass mehrere Sinne gleichzeitig anspricht

v in Verbindung mit Dekordruck möglich

EINSCHRÄNKUNGEN

j bedingt kratzfest j nur vollflächig auf der ganzen

Tasse außen verfügbar, keine Teilflächen

OPTIONEN

s ab 250 Stück

DIE VORTEILE

v Metallisch glänzende Farben vollflächig auf Porzellan

Metallic-Glasur

Beschichtung

Sparkly

Nanometall

DIE VORTEILE

v Veredelung durch eine hauchdünn aufgedampfte Metallschicht

v besondere Lichtreflexe v in Verbindung mit Dekordruck

v besondere Lichtreflexe durch

v völlig schadstofffrei und absolut

v kratzfest v Logogravur als besonders

möglich

lebensmitteltauglich

v verbesserte Strapazierfähigkeit

durch doppellagigen Farbauftrag

EINSCHRÄNKUNGEN

j Hydroglasur ist nicht 100 %ig kratzfest und insofern nicht für den harten GastronomieAlltag geeignet

OPTIONEN

s ab 250 Stück s viele Metallicfarben nach Pantone®

s viele Gold- und Silberfarben s Oberflächen hochglänzend

spiegelnde Oberfläche

geeignete Form des Brandings

v in Verbindung mit Dekordruck möglich

EINSCHRÄNKUNGEN

j nicht Gastronomie-geeignet j nicht Mikrowellen-geeignet j 6 Farbrichtungen wählbar, die anhand von Freigabemustern bestimmt werden

OPTIONEN

s ab 250 Stück s lieferbare Farben sind Gold,

Silber, Bordeaux, Blau, Grün, Perlmutt


TRANSFERDRUCK

EFFEKTE

HIGH LEVEL

Standard

DIE VORTEILE

DIE VORTEILE

v brillante fotorealistische Motive in Offsetqualität

v Gold- und Silber auch als echte

Edelmetallpräparate verfügbar

v alle Flächen einer Tasse sind bedruckbar

v Gold- und Silber auch als echte

Edelmetallpräparate verfügbar

Kroko

DIE VORTEILE

u Innendruck in Transferdekor

v kombiniert metallische Effekte

u Henkeldruck in Transferdekor u Henkelgravur Classic oder farbig

stark auffallende Glasur mit Reptilienstruktur

v kratzfest und spülmaschinen-

v die Farbglasur ist auf

v schadstofffrei (Prüfzertifikate

v völlig schadstofffrei und

v Kombination aus hochglänzen-

v gut geeignet für volltonfarbige

von hansecontrol auf Wunsch gegen Berechnung lieferbar)

den und seidenmatten Dekorelementen möglich

EINSCHRÄNKUNGEN

j nicht alle HKS- oder Pantone®Farben sind möglich j bestimmte Farben enthalten Edelmetalle, z. B. viele Pinkund magentaähnliche Farben und kosten daher einen nicht unerheblichen Aufpreis j nicht geeignet für eingefärbte Porzellanglasuren j hervorragende Druckqualität nur bei sehr hochauflösenden Druckdaten möglich

OPTIONEN

s ab 250 Stück

von hansecontrol auf Wunsch gegen Berechnung lieferbar) Strichdruck-Motive

EINSCHRÄNKUNGEN

j nicht alle HKS- oder Pantone®Farben sind möglich

j bestimmte Farben enthalten

Edelmetalle, z. B. viele Pinkund magentaähnliche Farben und verursachen daher einen nicht unerheblichen Aufpreis j weniger geeignet für fotorealistische Motive j optimale Farbumsetzung ist nur auf weißem Porzellan

OPTIONEN

s ab 250 Stück s vollflächige Dekore oder nur Teildekore in Logogröße

Druck & Gravur

v eine absolut neuartige,

v spülmaschinengeeignet v kratzfest und langlebig v schadstofffrei (Prüfzertifikate

geeignet

Spezial-Druck & -GrAVUR

Wasserbasis

absolut lebensmitteltauglich

EINSCHRÄNKUNGEN

j Hydroglasur ist nicht 100%ig

kratzfest und insofern nicht für den harten Gastronomie-Alltag geeignet j aufwändiges Verfahren, das drei Glasurschichten erfordert j nicht alle Farben sind darstellbar j nur Handspülung

OPTIONEN

s viele Pantone®- oder HKS-

Farben, Metallic-, Gold- und Silberfarben

s Oberflächen seidenmatt oder hochglänzend

s auch farbig hinterlegte Gravur möglich

Standard

Standard

hinterlegt


Das muss sein … Hinweise

Mahlwerck im Detail

Bodenmarke

Health-Care

Unser Porzellan wird standardmäßig mit einer MahlwerckBodenmarke ausgeliefert, sofern nicht ausdrücklich und schriftlich anderes vereinbart wurde.

Unser Porzellan ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet, sofern nichts anderes angegeben ist. Für alle Formen und Dekore liefern wir auf Wunsch und gegen Aufpreis ein Health-Care-Zertifikat, mit dem wir die Einhaltung der gültigen Schadstoffemissionsvorschriften belegen können. Dieses amtliche Zertifikat muss für jede Produktion, jeden Auftrag, jede Charge gesondert beantragt werden und hat eine Bearbeitungszeit von ca. drei Wochen.

Daten und Vorlagen Logogravur: Vektordaten (Illustrator)

Schriften in Pfade konvertiert Strichdruck:

Vektordaten (Illustrator) Schriften in Pfade konvertiert Für Transferdruck High-Level:

Hochauflösende Tiff-Dateien, umkomprimiert oder Vektordaten (Illustrator) Schriften in Pfade konvertiert

Anmerkungen

Geringfügige Maß- und Farbabweichungen sowie die Verfügbarkeit einzelner Artikel behalten wir uns vor. Für alle Geschäfte gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Mahlwerck Porzellan GmbH als vereinbart. Alle Preisangaben vorbehaltlich etwaiger Änderungen und ohne Gewähr.

Farbabweichungen

Druckfarben sind technisch andere Farben als Glasurfarben. Mit geringfügigen Abweichungen zwischen Glasur- und Druckfarben ist zu rechnen. Bei bestimmten Farben oder Motiven können leichte Abweichungen zwischen Andruck- und Auflagendekoren auftreten und müssen akzeptiert werden. Bei Porzellan mit standardfarbenen Glasuren können zwischen einzelnen Produktionschargen Farbabweichungen auftreten.

Immer in Bewegung mit neuen Ideen Mahlwerck Porzellan ist eine sehr feine, lebhafte und innova­tive Manufaktur für Werbeporzellan. Die Inhaber Heike Hampel-Rudolph und Tobias Köckert stehen für langjährige Erfahrung in einem Geschäft, das sie von Grund auf erlernt haben. Über achtzig Mitarbeiter(innen) gestalten und produ­­zieren „Werbeporzellan High Quality“ in all seinen Variationen und vertreiben es in aller Welt. Sie sind bekannt für ihre Sorgfalt und ihren hochentwickelten Sinn für Ästhetik und Qualität, verbunden mit einer über 20-jährigen Erfahrung und industrieller Kompetenz. Über 4,5 Millionen Werbetassen leisten jährlich ihre Dienste als unverzichtbare Werbeträger. Gleichzeitig sind sie weltweit erfolgreiche Imageträger für Tausende von Unternehmen. Werbeporzellan High Quality!

Innovative Produktideen gepaart mit modernsten Veredelungstechnologien machen Werbeporzellan nicht nur individuell, sondern einzigartig. Vertrieb ausschließlich über den qualifizierten Werbeartikel-Großhandel.

Bildrechte Aktualisierungen des Impressums/der Bildrechte unter mahlwerck.de/magalog-impressum.

Die dargestellten Marken sind eingetragene Warenzeichen der
jeweiligen Hersteller / Rechteinhaber und von diesen geschützt. Die Verwendung der Bezeichnung „Public Domain” erfolgt im rechtlichen Sinne von „gemeinfrei”.

IMPRESSUM Mahlwerck, das Magazin 14/15 mit Katalogteil von Mahlwerck Porzellan erscheint einmal im Jahr in einer Auflage von 20. 000 Stück Herausgeber/V.i.S.d.P. Tobias Köckert, Mahlwerck Porzellan GmbH An der Alten Spinnerei 1, D-83059 Kolbermoor Tel. +49 8031 — 27 47 - 0, info@mahlwerck.de www.mahlwerck.de Chefredaktion Ingo Moeller, Mahlwerck Porzellan GmbH An der Alten Spinnerei 1, D-83059 Kolbermoor Tel. +49 8031 — 27 47 - 0, info@mahlwerck.de Texte Ingo Moeller Tobias Köckert Gesamtkonzept  Ingo Moeller, Head of Marketing & Communications Mahlwerck Porzellan Grafik Janine Scheurmann Ingo Moeller Monika Reiter Druck GRASPO CZ, a.s., Pod Šternberkem 324, 763 02 Zlín, Czech Republic, www.graspo.com Urheberrecht Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit Annahme des Manuskripts gehen das Recht zur Veröffentlichung sowie die Rechte zur Übersetzung, zur Vergabe von Nachdruckrechten, zur elektronischen Speicherung in Datenbanken, zur Herstellung von Sonderdrucken, Fotokopien und Mikrokopien an den Herausgeber über. Jede Verwertung außerhalb der durch das Urheberrechtsgesetz festgelegten Grenzen ist ohne Zustimmung des Herausgebers unzulässig. In der unaufgeforderten Zusendung von Beiträgen und Informationen an den Herausgeber liegt das jederzeit widerrufliche Einverständnis, die zugesandten Beiträge bzw. Informationen in Datenbanken einzustellen, die vom Herausgeber oder von mit diesem kooperierenden Dritten geführt werden. Farbabweichungen, Modell-, Preis- und Produktänderungen vorbehalten. Gebrauchsnamen Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen und dgl. in dieser Zeitschrift berechtigt nicht zu der Annahme, dass solche Namen ohne weiteres von jedermann benutzt werden dürfen; oft handelt es sich um gesetzlich geschützte eingetragene Warenzeichen, auch wenn sie nicht als solche gekennzeichnet sind. © 2014 Mahlwerck Porzellan GmbH Die Designs des abgebildeten Werbeporzellans sind Eigentum der jeweiligen Marken/Firmen/Gestalter. Wir bedanken uns recht herzlich für die Genehmigung des Abdrucks. Für mehr zu Creative Commons: http://de.wikipedia.org/wiki/Creative_Commons


WWW.MAHLWERCK.DE

SNACK2GO STELLT DIE GANZE WELT AUF DEN KOPF.

Hintergrundbild: Shutterstock

THE ART OF URBAN DINING

Form

339 Becher zum Aufbewahren, Verzehren, Tansportieren und Erwärmen von Speisen 600 ml Inhalt Branding ab 250 Stück

Download Magazinkatalog: mahlwerck.de/magalog

Das Porzellan der Marken FÜR PROMOTION, MERCHANDISING & GASTRONOMIE

Alle Mahlwerck-Produkte und Veredelungen erhalten Sie ausschließlich über den qualifizierten Werbeartikel-Fachhandel


Mahlwerk 2014