Guia da Partida - Edição nº 33 (Edição Especial) by Grêmio FBPA

GUIA DA PARTIDA EDIÇÃO 33 | Grêmio x Hamburgo 08.12.12 | 22:00 | Arena DO Grêmio - R$ 2,00

A nova casa do Tricolor “A Arena deixa de ser um sonho distante para virar uma realidade concreta. Feita de paixão, suor e lágrimas pela torcida Tricolor. Um legado para as futuras gerações. Obrigado a cada gremista pelo apoio e a convicção de que estávamos, sim, no caminho certo em querer selar, com a Arena, um futuro promissor para o Grêmio.” Paulo Odone

Sessão: Nosso Ídolo

Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net

Editorial

Grêmio vs Hamburgo ÍNDICE

A NOVA CASA DO TRICOLOR Foto: Lucas Uebel

Torcida Tricolor, Hoje iniciamos um novo tempo para o Grêmio e para brindar essa data, lançamos para vocês uma publicação especial que irá fechar com chave de ouro o primeiro ano do Guia da Partida. Nas páginas a seguir você irá recordar uma história que se iniciou em 2006. Registros carregados de emoção no olhar de pessoas que vivenciaram o dia a dia da construção do maior estádio da América Latina. Poderá conferir a Time Lapse com o andamento da obra mês a mês. Destaque para a matéria de capa que projeta como será o Clube a partir da inauguração de sua nova morada. E como não poderia deixar de ser, um retrospecto do Mundial de 1983, com a entrevista de Renato Portaluppi, ídolo máximo da torcida Tricolor desde os áureos tempos em que o Grêmio conquistou o mundo. Além disso, uma menção ao Hamburgo, clube alemão que será o adversário do Grêmio nessa noite memorável e que irá batizar com toda pompa e circunstância que o momento confere, o gramado da Arena gremista. Que o novo estádio pontue o inicio de era de glórias para o Tricolor e sua nação. Boa leitura a todos. Expediente

paulo odone e eduardo antonini arena: pedra fundamental timelapse GRÊMIO: a nova era na arena ARENA: paixão tricolor mundial de 1983 poster ídolo: renato portaluppi grêmio 2012 escalação jogo o adversário categorias de base olímpico eterno

Conselho de Administração Presidente: Paulo Odone Ribeiro Vice-presidente: Antônio Vicente Martins Carlos Tadeu Vianna Eduardo Antonini Francisco Santos Marco Antônio Scapini Ricardo Vontobel

Conselho Deliberativo Presidente: Raul Régis de Freitas Lima Vice-presidente: Milton José Munhoz Camargo

Departamento de Futebol Executivo de Futebol: Superintendente: Supervisor: Técnico: Auxiliares técnicos: Preparadores físicos: Auxiliares preparação física: Preparador de goleiros: Analistas de desempenho:

*Edição fechada às 16h do dia 06/12/2012

Realização Diretoria de Marketing Gerência de Comunicação Camejo Comunicação - eliana@camejo.com.br - MTB 6158 Produção, diagramação e revisão Comunicação Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense Daniele Lentz, Márcio Neves, Rodrigo Fatturi, Cristiano Oliveski, Renan Jardim, Melissa Devens e Karina Floriani imprensa@gremio.net Projeto Gráfico Karina Floriani Assessoria de Imprensa de Futebol vr@gremio.net • jp@gremio.net Foto de capa Lucas Uebel Impressão Gráfica Serafinense

04 05 06 08 11 14 16 18 19 23 24 28 29

Médicos:

Fisioterapeutas: Nutricionista: Assessores de Imprensa: Cinegrafista: Fisiologistas: Massagistas: Roupeiros: Mordomo: Auxiliar de Rouparia: Seguranças:

Zelador: Motorista:

Paulo J. Pelaipe Antônio Carlos Verardi Renato Schmitt Vanderlei Luxemburgo Junior Lopes Emerson da Rosa Roger Machado Antônio Mello Paulo Paixão Rogério Dias Luiz Mário Pereira Rogério Godoy Lucas de Oliveira Roberto Ribas Márcio Bolzoni Felipe de Canto Alarico Endres Paulo Rabaldo Henrique Valente Felipe Marques Joseane Oliveira Vitor Rodriguez João Paulo Fontoura Juares Dagort José Leandro de Oliveira Rafael Gobbato José Flores Marco Aurélio Zeilmann Marco Aurélio Severino Danilo Bueno Paulo Oliveira Antônio Marcos Luiz Fernando Cardoso Pedro Carvalho André Trisch Cristiano Nunes João Moacir da Luz Valdeci Coelho

gremio.net | Guia da Partida Arena Grêmio

Presidente do Grêmio FBPA

Paulo Odone Foto: Fábio Schaffner

O ano de 2012 foi sem dúvida intenso e um dos mais marcantes na minha trajetória como presidente do Grêmio. Um ano em que pude vivenciar com muita veemência a entrega e a crença de uma torcida apaixonada, capaz de mover um Clube e me dar a oportunidade de tornar real o sonho da Arena. Em muitos momentos, absorto em pensamentos, tentamos mensurar quão loucos seríamos em perseguir a ideia de que já seria hora do Grêmio usufruir de uma nova morada, portentosa e que estivesse à altura de um Clube que mostrou ao mundo a sua força com conquistas memoráveis como a do Mundial de 1983, que o consolidou definitivamente como um dos maiores do mundo. Hoje, 8 de dezembro é chegada a hora de mostrarmos de novo para o mundo a grandeza de um povo que se orgulha de ostentar o azul, preto e branco. Sempre fomos grandes na história, com uma torcida admirada por todos e agora poderemos externar a nossa grandeza com a Arena. Esta realização é de todos. É da Nação Gremista. De cada um que sofre com o Grêmio, que vibra nas vitórias, chora nas derrotas e que se revolta nas injustiças. Por isso, seja bem-vinda Nação Tricolor. Faça da Arena a sua nova casa, seu novo templo, queremos sempre vocês aqui apoiando o nosso Imortal, a cada dia mais forte, imponente e apaixonante! A Arena abandona de vez o status de projeto e vira hoje mais uma página na história do Grêmio com sua realidade impressionante, feita de concreto, suor e muita paixão. Parabéns!

O sonho iniciado em 2006, com a solicitação do Presidente Paulo Odone, diante de algumas ofertas para ocupação de áreas do Estádio Olímpico, em desenvolver um Plano Diretor Patrimonial para o Olímpico chega hoje ao ápice de uma jornada memorável. Em minhas viagens pela Europa em busca de um modelo que atendesse as necessidades do Grêmio diante de uma nova realidade vivenciada pelo mercado do futebol, se projetava como um grande desafio. Era o ano da Copa do Mundo da Alemanha, decidimos ir a campo conhecer as novas Arenas. A convicção foi quase instantânea: não seria possível atingir todos os nossos objetivos apenas com uma reforma. A alternativa seria erguer um novo estádio, com conceito multiuso. Em novembro do mesmo ano, foi feito um estudo de pré-viabilidade para a construção de um novo estádio com a empresa holandesa Amsterdam Advisory Arena. A conclusão foi mais uma vez de que o estádio Olímpico não atenderia às expectativas do clube, devido a alto custo de manutenção, idade da construção, baixo padrão de conforto, segurança e serviços, estacionamentos insuficientes e localização em região muito habitada. Esse conjunto de fatores levou o Grêmio a optar pela construção de uma Arena com o padrão exigido pela FIFA. Assim seguimos o nosso objetivo de construir o estádio mais moderno da América Latina, com esforço conjunto, com luta e, acima de tudo, com muito amor pelo Grêmio. Foram muitos dias de incertezas, mas nunca deixamos de acreditar nesse sonho e que ele seria um divisor de águas para o Tricolor. Um presente para a maior torcida do Sul do Brasil. 4 Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net

Presidente da Grêmio Empreendimentos

Eduardo Antonini

Foto: Fábio Schaffner

Arena: Pedra Fundamental

DA PEDRA FUNDAMENTAL À INAUGURAÇÃO

Grêmio vs Hamburgo

27 MESES PARA CONCRETIZAÇÃO DE UM SONHO O evento de lançamento da Pedra Fundamental da Arena do Grêmio, realizado no já distante dia 20 de setembro de 2010, foi considerado um marco na história do Clube. Mais do que o simbolismo da ação, a solenidade marcou o início efetivo das obras da nova casa tricolor, no bairro Humaitá. Mais de 10 mil gremistas acompanharam de perto a colocação das primeiras estacas. Uma grande festa foi organizada para celebrar a ocasião aproximando ainda mais o torcedor da Arena. A tarde começou com uma carreata jamais vista em Porto Alegre com a participação de centenas de veículos que saíram do Olímpico cruzando a cidade até o bairro Humaitá. O ônibus levando a comitiva gremista levou aproximadamente três horas para chegar ao local de festa. A torcida atendeu ao chamamento e cobriu as ruas da capital com as cores azul, preta e branca acompanhando o percurso. Na Arena, milhares de gremistas aguardavam a chegada da direção gremista entoando os cânticos do estádio e demonstrando o orgulho de estarem fazendo parte de um momento histórico.

Após os tradicionais discursos, com a presença do presidente do Grêmio à época, Duda Kroeff, a solenidade seguiu com a chegada de helicóptero do ex-jogador Hugo de León, capitão do título da Libertadores da América e do Mundial de 1983. Ele trouxe do Olímpico uma leiva de grama representando a mudança da atual casa gremista para a nova Arena. A leiva foi plantada ao lado da cápsula do tempo que foi enterrada com notícias e mensagens dos torcedores. Também na ocasião, foi apresentada a maquete representando a futura Arena que ficou exposta durante o período de obras no Espaço do Torcedor, ao lado do terreno. O local foi criado posteriormente para o torcedor conhecer o empreendimento e acompanhar o dia-a-dia da construção. Passaram-se 27 meses e hoje, aquela solenidade que parecia um sonho distante, tornou-se realidade. Um orgulho para todos os gremistas que, de uma forma ou de outra, acompanharam e participaram deste projeto grandioso, sempre pautado pela transparência e pela dedicação de uma nação imortal.

Foto: Lucas Uebel

gremio.net | Guia da Partida Arena Grêmio

TIMELAPSE ARENA G

JUNHO/2011

NOVEMBRO/2011

DEZEMBRO/2011

ABRIL/2012

MAIO/2012

SETEMBRO/2012 6

JULHO/2011

Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net

OUTUBRO/2012

AGOSTO

JANEIRO/2

JUNHO/

NOVEMBRO

Grêmio vs Hamburgo

GRÊMIO | JUNHO DE 2011 A DEZEMBRO DE 2012

OSTO/2011

SETEMBRO/2011

OUTUBRO/2011

2012

FEVEREIRO/2012

MARÇO/2012

/2012

JULHO/2012

AGOSTO/2012

DEZEMBRO/2012

HOJE gremio.net | Guia da Partida Arena Grêmio

Fotos: Timelapse Grêmio FBPA

NOVEMBRO/2012

Grêmio: Arena

A NOVA ERA DO GRÊMIO COM A INAUGURAÇÃO DA ARENA O surgimento da Arena do Grêmio em Porto Alegre marca uma nova era não só para o Tricolor, mas também para o futebol brasileiro. O Grêmio sempre se caracterizou por ser um clube pioneiro em suas ações e esta fase de transição que a entidade está passando com a mudança para sua nova casa é um upgrade sem precedentes no País. O conceito de Arena Multiuso autossustentável nos padrões exigidos pela entidade máxima do futebol mundial é uma tendência no Continente tendo em vista os investimentos e a exigência de um país que receberá uma Copa do Mundo de Futebol e os próximos Jogos Olímpicos. Mais do que atender a necessidade do público em geral, o Grêmio visa acolher da melhor maneira possível o seu torcedor, principal razão da existência do clube. O nascimento da Arena acompanha o crescimento de uma Nação de torcedores já não mais comportada pelo Estádio Olímpico. À medida que surge um novo palco para prática do Futebol, o retorno de um investimento deste porte será observado exatamen8

Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net

te dentro das quatro linhas, com a qualificação do plantel de jogadores e a disputa de grandes competições, como a Copa Libertadores, por exemplo. O processo de transição para nova casa exigiu (e ainda exige) cuidado nos detalhes para que ocorra da melhor maneira possível, sem reflexos na qualidade do trabalho e do atendimento ao torcedor. Focado na excelência do seu serviço, o Grêmio procura adaptar sua estrutura à nova realidade: uma era de crescimento, modernidade e prosperidade. Para tanto, uma série de implementações e melhorias estão sendo praticadas para que todos os serviços prestados aos sócios e torcedores estejam à altura desta nova fase. São mudanças advindas deste processo de modernização que atingem todos os setores do Clube que lidam com o público em geral, como Central de Relacionamento, Quadro Social, Loja, Memorial, Departamento Consular, Tecnologia da Informação, entre outros.

Grêmio vs Hamburgo

Foto: Juliano Kracker

Excelência no serviço e no atendimento: Para se ter ideia, além de toda a infraestrutura de shopping, bares, restaurante e centro de convivência, a Arena abrigará uma megastore da GrêmioMania, nos moldes dos grandes clubes mundiais, com todas as implicações decorrentes de um investimento deste porte, como maior número de check outs, funcionários e atendentes. Serão dois pisos em uma área total de mais de 1000m², além de um andar superior utilizado para showroom, lançamentos e apresentações. Apenas para comparar, a Loja do Olímpico possui área total de 400m². O objetivo é alavancar o faturamento da Loja Oficial em 60% após a inauguração com a comercialização dos produtos oficiais da marca Grêmio. Já a Central de Relacionamento, setor considerado fundamental para o bem-estar dos associados e torcedores em geral, terá seu serviço adaptado à nova linguagem de modernidade da Arena como centro de entretenimento 24 horas. Serão adotados procedimentos que agreguem todas as qualidades necessárias em busca da excelência no atendimento aos associados, para facilitar e agilizar ainda mais este processo.

A Central de Relacionamento terá maior aproximação com o Quadro Social e o Departamento Consular. Namorando com o futuro, o Grêmio não esquece do passado. A Arena terá um espaço à altura de sua história vitoriosa de 110 anos. O novo Memorial será referência no conceito de apresentação histórica de uma grande instituição como é o Grêmio. A apresentação será feita de maneira criteriosa, obedecendo a evolução da forma tradicional para a modernização virtual de amostragem. Os visitantes serão definitivamente envolvidos com todo o conteúdo midiático contando a trajetória do Clube. O objetivo é aproximar ainda mais o visitante do acervo possibilitando não só o contato físico, mas também o contato emocional. As seções de interação são estilo Experiência Imersiva – no qual será exibido um show multissensorial. Já a Galeria de Troféus terá exibição em ordem cronológica com cada conquista sendo relatada em sons e imagens. Toda esta adequação à nova era da Arena exige uma grande estrutura tecnológica alicerçando este processo da busca pela excelência. Com a inauguração de sua nova casa, o Grêmio investe também na sua TI (Tecnologia da Informação). A nova estrutura física possuirá três unidades interligadas por meio de fibra ótica: Arena, novo Centro de Treinamentos ao lado da BR-290, em frente à Arena, e o Centro de Treinamentos de Eldorado do Sul, concentrando sub-unidades em cada uma delas, para que em caso de interrupção de serviço em uma unidade não afete a seguinte. Novos servidores serão implementados e ferramentas de última geração serão utilizadas para o melhor desenvolvimento operacional. O processo começou ainda em 2011 com a participação de uma empresa especializada em instalação da fibra ótica, o acompanhamento de um comitê de TI no Conselho Deliberativo e uma consultoria contratada para manter o projeto dentro do que se propõe. Tudo isso reflete na redução dos custos de manutenção e das falhas de sistema. gremio.net | Guia da Partida Arena Grêmio

Grêmio: Arena

Profissionalização do Clube: O processo de adaptação à nova Era da Arena não se dá somente no âmbito físico, com a inauguração de uma casa moderna, autossustentável, com um centro de lazer e entretenimento. É necessário também estruturar a forma com que tudo isso será gerido. A profissionalização do Clube dentro da Gestão pela Qualidade Total não é um tema novo. Este processo começou com a aprovação do novo Estatuto há 8 anos e a inserção de um capítulo específico sobre a Gerência Executiva remunerada, subordinada ao Conselho de Administração, atendendo as áreas de Gerência de Esportes, Gerência Administrativa e Financeira, Gerência Comercial e Marketing, Gerência Jurídica e Gerência de Planejamento e Controle. A implantação integral deste item ocorreu a partir de janeiro de 2005 com a contratação dos executivos, a definição das atribuições e responsabilidades de cada área. Em 2011, o organograma do Clube foi alterado com a inserção do CEO, tendo as gerências executivas subordinadas, respondendo diretamente ao Presidente e Conselho de Administração. Atualmente, todas as áreas do Clube estão profissionalizadas, executando os planos de ações decorrentes do desdobramento do Planejamento Estratégico “Pós Arena”. A gestão pela Qualidade Total é realizada via gerenciamento

Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net

dos projetos e da rotina, com ações e indicadores, assim como o orçamento matricial, representado pelas receitas e despesas da operação. O resultado é evidente em todas as áreas do Clube, representados pelos indicadores de gestão e as respectivas metas, principalmente aqueles relacionados ao faturamento das Unidades de Negócios. A mudança para Arena serve como mola propulsora para o Tricolor dar continuidade ao processo de modernização e aperfeiçoamento no seu modelo de gestão, se adequando às novas necessidades mercadológicas e ao impacto ocasionado no Clube com as mudanças organizacionais, patrimoniais, tecnológicas, RH, finanças, entre outras, assim como a formatação de uma gestão compartilhada e profissional com executivos focados em resultados provenientes da exploração multiuso. O Clube manterá sua estrutura de executivos com gestão visando o Futebol e a melhoria contínua da relação com os associados e torcedores. Preocupado com todos os detalhes desta mudança, o Grêmio contou com o trabalho de consultorias especializadas, a PwC (Pricewaterhousecoopers) e a INDG (Instituto de Desenvolvimento Gerencial), reconhecidas mundialmente por esta expertise. O Clube entende que o modelo de Gestão profissional implantado, com foco em resultados, é a base para obtenção de conquistas em campo e fora dele, sendo a continuidade, a palavra-chave para atingir a missão: satisfazer o universo de torcedores e o público aficionado com vitórias e conquistas de títulos.

Foto: Lucas Uebel

Grêmio vs Hamburgo

NOVAS CONQUISTAS NO HORIZONTE DO TRICOLOR A ARENA representa a paixão do torcedor A data não poderia ser melhor. Dia 20 de setembro, Revolução Farroupilha, que marca a celebração dos ideais e a valorização do que é tipicamente gaúcho. O ano que determinou o início dos trabalhos foi o de 2010. Milhares de torcedores marcharam até o Bairro Humaitá para fazer o reconhecimento e passar energias positivas no local que receberá, menos de dois anos e meio depois, uma das maiores construções que o mundo já viu. A Arena é a nova casa do Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense. Representa a pujança de um clube mundialmente conhecido e que tem seu lugar encravado na história do futebol. A trajetória de 109 anos que começou na Baixada do bairro Moinhos de Vento, se expandiu para o Estádio Olímpico na Azenha, se tornando Monumental anos depois, é agora alçado a um novo patamar com o Estádio mais moderno da América Latina. Para a concretização da nova casa, foram mais de seis anos de trabalho desenvolvido pelos conselhos de administração do Clube em três gestões. Na reconstrução administrativa iniciada em 2006, estava a elaboração de um novo plano diretor para a revitalização do Estádio Olímpico. O encarregado deste espinhoso desafio foi o vice-presidente

à época, Eduardo Antonini. Em junho de 2006, Antonini viajou até a Alemanha, na Copa do Mundo, e teve o contato direto com a organização do evento. Observou toda a logística empregada no país e, em pouco mais de 20 dias, voltou para o Brasil com uma ideia no mínimo audaciosa. Não mais remodelar o Olímpico, mas construir uma nova casa, com o tom da modernidade, preparada para ser o lar do Grêmio por décadas e ser autossustentável. O receio era grande à época, pois era sabido que muitas barreiras para a concretização deste sonho surgiriam. Mesmo assim o presidente Paulo Odone apoiou a continuidade do projeto. “Em tempos de Copa do Mundo, todos falam em arenas. É importante destacarmos o pioneirismo deste projeto. Porem lá em 2006, no entanto, ninguém pensava em se desfazer de seus estádios”, frisou Antonini. Um estudo de viabilidade foi desenvolvido pela empresa holandesa Amsterdam Arena. A primeira conclusão foi de que o Estádio Olímpico teria seu custo de manutenção aumentando gradativamente, sem proporcionar receitas ao Clube. Assim foi desenvolvido o primeiro projeto de uma nova Arena, já em 2007, sendo apresentada no mês de março. gremio.net | Guia da Partida Arena Grêmio

Grêmio: Arena Após dezenas de reuniões no Conselho Deliberativo, ficou definida a localização, o Bairro Humaitá, observando o fácil acesso rodoviário, próximo ao Aeroporto, na entrada da cidade de Porto Alegre. Tambem ficou definido o consórcio da empresa portuguesa TBZ, em sociedade com a empresa baiana OAS, que depois abraçou o projeto de construção, com a saída dos portugueses, um dos momentos mais delicados para a sequência de efetivação do projeto. Com o início das obras em 2010, um período de quase meio ano preparando o terreno e a fundação, o primeiro pilar da obra foi colocado em fevereiro de 2011, representando a verticalidade de um sonho que já tinha deixado as plantas e desenhos para subir os mais de 50 metros de altura de imponência da Arena Tricolor. Como um grande quebra-cabeça, as estruturas pré-moldadas de piso e arquibancadas foram encaixadas gradativamente, dando a ideia do formato arrojado da obra para quem a avistasse. Foram milhares de pessoas visitando o local no desenvolvimento da construção, vindo de todos os lugares do Estado, País e do Exterior, para assimilar o tamanho da paixão que um Clube pode ter pelo seu maior bem, o torcedor, que poderá escrever um novo capítulo na sua identificação com as cores azul, preto e branco. Em janeiro deste ano, a obra alcançou 50% de conclusão, passando para um estágio diferente de colocação da cobertura a partir do meio do ano, proporcionando maior vivacidade com os primeiros tons azuis, em substituição ao inerte cinza do concreto predominante. Eduardo Antonini, como presidente da Grêmio Empreendimentos, sempre imprimiu o seu olhar gremista sobre a obra. “Por mais que a construtora entenda de obras, foi importante que a filosofia do Grêmio estivesse presente em todo o processo. Eu escolhi a cadeira, a drenagem, a cobertura, sempre pensando no Grêmio”, ressaltou. O dia 8 de dezembro marca a celebração de um trabalho árduo na sua execução, mas gratificante no seu resultado final. O torcedor que reservou seu lugar na Arena acompanha de perto a força de toda uma nação apaixonada pelo Grêmio. Mais um momento marcante que será guardado nas melhores lembranças do torcedor. O início de uma nova era de conquistas está apenas começando. 12

Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net

Grêmio vs Hamburgo

O espetáculo de inauguração

Foto: Juliano Kracker

Para marcar este momento na memória de todos os gremistas, a grande festa de inauguração está preparada. A partir das 20h, um verdadeiro time composto por 820 bailarinos e acrobatas realizarão diversos números no desenvolvimento da cerimônia de abertura, com duração programada de 65 minutos, divididos em cinco blocos temáticos. O evento contará com a participação de ex-atletas, crianças tricolores, dirigentes e operários. Serão usadas tecnologias de última geração, efeitos especiais e tributos às vitorias tricolores, tudo a cargo do diretor artístico, Aloyzyo Filho, com cenografia assinada por Mário e Kaká Monteiro, e a coordenação de coreografia de Janice Botelho. Entre as atrações está o Blue Man Group, de Nova Iorque, com suas performances multimídia que misturam teatro, música e comédia. “Espero que neste dia, mais do que um show ou um espetáculo, estejamos fazendo história”, declarou Aloyzyo Filho, autor, ator e diretor, expert em teatro, rádio e televisão. O compositor Lupicínio Rodrigues, autor do hino do Grêmio, e Eurico Lara, um dos maiores ídolos do Clube, serão homenageados. A Banda Marcial do Corpo de Fuzileiros Navais vai executar o Hino Nacional e o Hino Rio-grandense, que terá a participação especial do músico Renato Borghetti. Após as festividades de inauguração, às 22h entram em campo Grêmio e Hamburgo, para reeditar a partida disputada em dezembro de 1983, quando o Tricolor carimbou a sua maior conquista, o título Mundial Interclubes.

Confira abaixo a programação oficial

Foto: Juliano Kracker

Foto: Lucas Uebel

1º BLOCO – GENESIS 2º BLOCO – A FESTA Performance Blue Man Group 3º BLOCO – É HOJE! Entrada de acrobatas Execução Hino Nacional – Banda dos Fuzileiros Navais do Brasil Execução Hino do Rio Grande do Sul - Banda dos Fuzileiros Navais do Brasil e Renato Borghetti 4º BLOCO - A PAIXÃO Danças típicas gaúchas “estilizadas” Entrada das 48 bandeiras históricas do Grêmio Performance Blue Man Group 5º BLOCO – O AMANHÃ Entrada de ex-jogadores do clube e crianças mosqueteiras Entrada de conselheiros e operários Descerramento do laço inaugural Queima de fogos Execução Hino do Grêmio - Banda dos Fuzileiros Navais do Brasil gremio.net | Guia da Partida Arena Grêmio

O dia em que o mundo

O mundial: 1983

Em 28 de julho de 1983, o Grêmio pintava a América em três cores. O título, conquistado na base da raça dentro de nossos domínios colocou o Tricolor frente a frente com o campeão da UEFA Champions League à época, o Hamburgo. Se o Grêmio vinha de uma vitória sobre o copeiro Peñarol, os alemães tinham colocado a mão na taça da maior competição europeia após vencer a poderosa Juventus, do ídolo francês Michel Platini e base da seleção italiana de 83. O tão esperado confronto foi realizado no Estádio Nacional de Tóquio e tudo sobre esse jogo, que deu ao Grêmio o maior título de sua história, você confere nessa reportagem especial de Márcio Neves sobre o dia em que o mundo se rendeu ao Grêmio.

bem menor do que o habitual e o clube optou por utilizar uma equipe reserva na fase decisiva da competição. Entre as ações da direção gremista, houve um esquema de acompanhamento a fundo da equipe alemã, com o apoio da imprensa gaúcha e de gremistas radicados na Alemanha e uma excursão pela América Central. Com a proximidade da viagem para Tóquio, a diretoria gremista decidiu afastar o grupo da euforia que tomava conta dos torcedores gremistas em Porto Alegre e concentrou a delegação na cidade de Gramado, na Serra Gaúcha. Longe da agitação, o grupo trabalhou forte sob o comando do preparador físico Ithon Fritzen.

Toquiomania

Após a conquista da Libertadores, a palavra “Tóquio” passou a fazer parte do cotidiano dos gremistas, e a conquista do Mundial, no final do ano, virou uma verdadeira obsessão. Não só para os dirigentes e jogadores do Tricolor mas, principalmente, para a torcida. Torcedores começaram a se mobilizar para fazer parte deste momento inesquecível em solo japonês. Muitos trataram de vender bens pessoais para juntar os quase 3 milhões de cruzeiros (3 mil dólares) em um pacote de sete dias em vôo charter oferecido por diversas empresas de turismo da capital gaúcha. Quem não tinha condições, tratava de se associar ao clube na esperança de ser sorteado com uma das 80 passagens oferecidas em uma promoção de marketing organizada pelo Grêmio com o objetivo de chegar aos 80 mil sócios no ano em que completava 80 anos. As coisas do Japão passaram a significar símbolo de status entre a coletividade gremista. O consulado japonês em Porto Alegre, normalmente absorto em sua tranqüilidade habitual, passou a receber diariamente a visita de dezenas de torcedores em busca de informações sobre o país do sol nascente.

Operação Tóquio

Em meio à disputa do Campeonato Estadual, a direção gremista resolveu instalar a “Operação Tóquio”, dando completa atenção à partida com o Hamburgo. Inevitavelmente, a competição estadual passou a ter um grau de importância 14

Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net

Foto: Memorial Grêmio FBPA

Da Azenha a Tóquio

Dia 05 de dezembro de 1983, segunda-feira, 17h30, um vôo da Varig levando 170 passageiros, entre eles os atletas gremistas, decolava do aeroporto Salgado Filho, em Porto Alegre, tendo como destino final o aeroporto de Narita, no Japão. Com eles, embarcava a esperança de milhares de torcedores ansiosos com a decisão do Mundial Interclubes. A despedida emocionada de centenas de gremistas no aeroporto da capital gaúcha fez com que o início de viagem fosse marcado por um clima de alegria e confiança. Ninguém demonstrava preocupação com o desgastante vôo. A primeira parada foi no Rio de Janeiro, onde a delegação trocou para um avião maior. No mesmo vôo, embarcaram os

o se rendeu ao Grêmio

Grêmio vs Hamburgo

jogadores do time Estrelas da América, uma equipe com atletas e ex-atletas da América do Sul que faria jogos amistosos nos Estados Unidos. A chegada em Lima ocorreu por volta das 3h30 de terça-feira, com escala de uma hora para reabastecimento. Por volta das 10h de terça-feira, dia 6, já com o sol brilhando do lado de fora da janela, foi servido o café da manhã. Dali para o Japão seriam mais 11 horas de vôo. Enfim, depois de intermináveis 36 horas de viagem, o avião levando a delegação gremista aterrissou no aeroporto de Narita, no Japão. Eram 2h da manhã de quarta-feira no Brasil, 14h no Japão.

Preparação na terra do Sol Nascente

Depois de aproximadamente 11 horas de descanso, a delegação gremista despertou às 9h da manhã de quinta-feira para o desjejum no restaurante do hotel. Uma alimentação leve, para não interferir no treinamento marcado para o meio-dia em um centro de treinamento próximo ao hotel. Valdir Espinosa e Ithon Fritzen comandaram um trabalho leve tanto na parte técnica quanto física. Alguns jogadores demonstraram bastante desgaste depois da viagem de 36 horas. A baixa temperatura, em torno de 6°C, também não ajudava. O treinador gremista afirmou que manteria os trabalhos leves em todos os treinos até a partida, pois o trabalho mais forte já havia sido realizado em Gramado.

Grêmio pra sempre campeão Mundial

Depois de mais de quatro meses de preparação, vivendo 24 horas por dia com o pensamento voltado somente para uma partida, finalmente chegava a hora da grande decisão. A maior partida da história dos 80 anos do Grêmio, um clube surgido no início do século e que traçou seu caminho na base da garra, com a participação de bravos homens que não temeram as adversidades para colocar em prática o sonho de tornar o Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense um dos maiores clubes do planeta. Chegava a hora de mostrar para o mundo a grandeza de um povo. Um povo que veste azul, preto e branco e que jamais foge da batalha. O Grêmio chegava a esta decisão pela primeira vez. E o adversário era o forte Hamburgo, time alemão acostumado às grandes decisões, e que tinha como principal característica a frieza e a calma ao jogar. Com este retrospecto, chegou ao Japão como favorito para a conquista do título. Mas o Tricolor Gaúcho não se entregou e, aos 38 min do 1º tempo, Renato marcou 1 a 0 para o Grêmio. O time alemão, no entanto, também era uma equipe de raça e, faltando 4 minutos para o término da etapa complementar, mostrou que não se entregava: Schröder empatou a partida, forçando uma prorrogação. E foi então que, mais uma vez, a estrela de Renato brilhou. O ponteiro gremista marcou logo aos 3 minutos, em jogada brilhante. Valentemente, o Grêmio segurou o resultado de 2 a 1 até o momento em que o juiz apontou o meio de campo, sagrando o Tricolor Gaúcho como Campeão Mundial Interclubes. Os japoneses aplaudiram o time de pé, enquanto o mundo inteiro, pintado de azul, se curvava à superioridade do Grêmio. A partir daquele momento, o clube tricolor do sul do Brasil entrava para a história. Nada poderia ser maior. gremio.net | Guia da Partida Arena Grêmio

Sessão: Nosso Ídolo

Campeão Mundial 1983

Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net

Foto: Memorial Grêmio FBPA

Grêmio vs Hamburgo

Ficha técnica

Estádio: Nacional Local: Tóquio/JAP Data: 11/12/83 Horário: 12h (Japão) - 00h (Brasil) Árbitro: Michel Vautrot (FRA) GRÊMIO: Mazaropi; Paulo Roberto, Baidek, De León, P.C. Magalhães; China, Osvaldo (Bonamigo) e P.C. Lima (Caio); Renato, Mario Sérgio e Tarciso. Técnico: Valdir Espinosa HAMBURGO: Stein; Wehmeyer, Jakobs, Hieronymus e Schröder, Groh, Rolff, Hartwig e Magath; Hansen e Wuttke. Técnico: Ernst Happel gremio.net | Guia da Partida Arena Grêmio

O HOMEM GOL Autor dos dois gols que deram o título Mundial ao Grêmio, Renato Portaluppi relembra os momentos mais marcantes do Tricolor no Japão. Guia da Partida: Qual a principal lembrança que você tem daquela conquista no Japão? Renato Portaluppi: Sem dúvida foram os dois gols que eu fiz. Foi uma emoção muito grande ver a alegria de todo mundo. É até difícil descrever e destacar um momento em especial. GP: Quando o Hamburgo chegou ao empate, no final de jogo, você estava com câimbras fora de campo. O que você sentiu naquele momento? Chegou a temer que a vitória poderia escapar até porque o grupo estava sentindo bastante no aspecto físico? Renato: Foi um momento complicado. Cheguei a temer se eu não voltasse para o gramado. Felizmente o Banha (massagista) fez uma massagem esperta e me deixou na boa. GP: Em qual momento do jogo que você sentiu que o Grêmio ganharia o título? Renato: Foi no fim dos 90 minutos. Eu estava com câimbras, o China estava com o tornozelo inchado, tinha mais alguém que estava sentindo também. Mesmo assim, a galera tava afim de voltar para o jogo e voltar com tudo. Ali senti que levaríamos o título. GP: Você tem alguma história particular vivenciada durante esta estada no Japão que possa dividir conosco? Renato: Foi um período muito legal. Os japoneses são gente finíssima e nós sacaneávamos eles direto. Mas me lembro de uma história em particular: na manhã de domingo, dia do jogo, antes da saída para o estádio, um dos intérpretes fornecidos pela Toyota tentou reunir o Espinosa e o treinador do Hamburgo (Ernst Happel) para uma foto no saguão do hotel. O técnico deles recusou o convite dizendo que não conhecia ninguém do Grêmio e que estava com pressa de sair para o estádio para ganhar o título e ir embora pra casa. Isso me irritou demais. Depois que eu fiz o segundo gol, corri para frente dele e gritei: “agora você conhece o Grêmio”. O interprete estava ao lado e traduziu na hora. 18

Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net

Foto: Memorial Grêmio FBPA

Futebol: Elenco Grêmio

GRÊMIO Equipe principal 2012

Grêmio vs Hamburgo DOUGLAS GROLLI • 15 NOME Douglas Ricardo Grolli ÚLTIMO CLUBE Chapecoense (SC) TOTAL DE GOLS 2 TOTAL DE JOGOS 9 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 05/10/1989 - São Miguel do Oeste (SC)

MARCELO GROHE • 01

VILSON • 14

NOME Marcelo Grohe ÚLTIMO CLUBE Categoria de Base TOTAL DE GOLS TOTAL DE JOGOS 130 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 13/01/1987 - Campo Bom (RS)

NOME Vilson Xavier de Menezes Júnior ÚLTIMO CLUBE Vitória (BA) TOTAL DE GOLS 3 TOTAL DE JOGOS 65 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 13/01/1987 - Campo Bom (RS)

MATHEUS • 20

PABLO • 28

NOME Matheus Silva de Oliveira ÚLTIMO CLUBE Categoria de Base TOTAL DE GOLS TOTAL DE JOGOS 1 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 05/05/1989 - Alegrete (RS)

NOME Pablo Nascimento de Castro ÚLTIMO CLUBE Ceará (CE) TOTAL DE GOLS TOTAL DE JOGOS 1 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 21/06/1991 - São Luiz (MA)

BUSATTO • 12

WERLEY • 34

NOME Gustavo Busatto ÚLTIMO CLUBE Categoria de Base TOTAL DE GOLS TOTAL DE JOGOS DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 23/10/1990 - Arroio do Tigre (RS)

NOME Werley Ananias da Silva ÚLTIMO CLUBE Atlético Mineiro (MG) TOTAL DE GOLS 9 TOTAL DE JOGOS 49 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 05/09/1988 - Oliveira (MG)

NALDO • 04

JULIO CESAR • 06

NOME Edinaldo Gomes Pereira ÚLTIMO CLUBE Categoria de Base TOTAL DE GOLS 4 TOTAL DE JOGOS 34 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 28/08/1988 - Santo André (SP)

NOME Julio Cesar Coelho Moraes Junior ÚLTIMO CLUBE Fluminense (RJ) TOTAL DE GOLS TOTAL DE JOGOS 36 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 13/01/1987 - Campo Bom (RS)

SAIMON • 26

ANDERSON PICO • 01

NOME Saimon Pains Tormen ÚLTIMO CLUBE Categoria de Base TOTAL DE GOLS TOTAL DE JOGOS 41 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 03/03/1991 - Erechim (RS)

NOME Anderson da Silveira RibeiroÚLTIMO CLUBE São José (RS) TOTAL DE GOLS 1 TOTAL DE JOGOS 76 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 04/11/1988 - Porto Alegre (RS)

gremio.net | Guia da Partida Arena Grêmio

Futebol: Elenco Grêmio

PARÁ • 31

FERNANDO • 17

NOME Marcos Rogério Ricci Lopes ÚLTIMO CLUBE Santos (SP) TOTAL DE GOLS TOTAL DE JOGOS 54 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 14/02/1986 - São João do Araguaia (PA)

NOME Fernando Lucas Martins ÚLTIMO CLUBE Categoria de Base TOTAL DE GOLS 9 TOTAL DE JOGOS 121 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 13/01/1987 - Campo Bom (RS)

EDILSON • 33

GILBERTO SILVA • 03

NOME Edilson Mendes Guimarães ÚLTIMO CLUBE Atlético Paranaense (PR) TOTAL DE GOLS 2 TOTAL DE JOGOS 61 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 27/07/1986 - Nova Esperança (PR)

NOME Gilberto Aparecido da Silva ÚLTIMO CLUBE Panathinaikos (GRE) TOTAL DE GOLS 2 TOTAL DE JOGOS 74 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 07/10/1976 - Lagoa da Prata (MG)

GABRIEL • 02

FELIPE GUEDES • 25

NOME Gabriel Rodrigues da Silva ÚLTIMO CLUBE Panathinaikos (GRE) TOTAL DE GOLS 5 TOTAL DE JOGOS 81 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 05/06/1981 - São Paulo (SP)

NOME Felipe Duarte Guedes ÚLTIMO CLUBE Categoria de Base TOTAL DE GOLS TOTAL DE JOGOS 2 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 04/06/1991 - Londrina (PR)

FÁBIO AURÉLIO • 16

LÉO GAGO • 08

NOME Fábio Aurélio Rodrigues ÚLTIMO CLUBE Liverpool (ING) TOTAL DE GOLS TOTAL DE JOGOS DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 24/9/1979 - São Carlos (SP)

NOME Leonardo David de Moura ÚLTIMO CLUBE Coritiba (PR) TOTAL DE GOLS 7 TOTAL DE JOGOS 55 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 17/02/1983 - Campinas (SP)

TONY • 32

FELIPE NUNES • 22

NOME Tony Everton Ramos da Silva ÚLTIMO CLUBE Juventus (SP) TOTAL DE GOLS TOTAL DE JOGOS 11 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 04/08/1989 - Maraial (PE)

NOME Felipe Mundim Nunes ÚLTIMO CLUBE Independente (SP) TOTAL DE GOLS TOTAL DE JOGOS 6 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 20/05/1990 - Gama (DF)

WANGLER • 45

ELANO • 07

NOME Wangler da Silva ÚLTIMO CLUBE SER Caxias (RS) TOTAL DE GOLS TOTAL DE JOGOS DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 18/08/1992 -Tapera (RS)

NOME Elano Blumer ÚLTIMO CLUBE Santos (SP) TOTAL DE GOLS 8 TOTAL DE JOGOS 30 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 14/6/1981 - Iracemápolis (SP)

Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net

Grêmio vs Hamburgo RONDINELLY • 27

LEANDRO • 21

NOME Rondinelly de Andrade Silva ÚLTIMO CLUBE Vila Nova (GO) TOTAL DE GOLS TOTAL DE JOGOS 14 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 08/02/1991 - Rialma (GO)

NOME Weverson Leandro Oliveira Moura ÚLTIMO CLUBE Categoria de Base TOTAL DE GOLS 15 TOTAL DE JOGOS 74 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 12/05/1993 - Brasília (DF)

ZÉ ROBERTO • 10

ANDRÉ LIMA • 99

NOME José Roberto da Silva Júnior ÚLTIMO CLUBE Al Gharafa (CAT) TOTAL DE GOLS 4 TOTAL DE JOGOS 33 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 06/07/1974 - São Paulo (SP)

NOME André Luiz Barretto Silva Lima ÚLTIMO CLUBE Fluminense (RJ) TOTAL DE GOLS 38 TOTAL DE JOGOS 117 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 03/05/1985 - Rio de Janeiro (RJ)

SOUZA • 05

MARCELO MORENO • 09

NOME Josef de Souza Dias ÚLTIMO CLUBE Porto (POR) TOTAL DE GOLS 3 TOTAL DE JOGOS 59 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 11/02/1989 - Rio de Janeiro (RJ)

NOME Marcelo Martins Moreno ÚLTIMO CLUBE Shakhtar Donetsk (UCR) TOTAL DE GOLS 21 TOTAL DE JOGOS 55 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 18/06/1987 - Santa Cruz de la Sierra (BOL)

MARCO ANTONIO • 11

KLEBER • 30

NOME Marco Antonio Miranda Filho ÚLTIMO CLUBE Portuguesa (SP) TOTAL DE GOLS 5 TOTAL DE JOGOS 52 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 09/11/1984 - São Paulo (SP)

NOME Kleber Giacomance de Souza Freitas ÚLTIMO CLUBE Palmeiras (SP) TOTAL DE GOLS 15 TOTAL DE JOGOS 49 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 12/08/1983 - Osasco (SP)

MARQUINHOS • 19

FACUNDO BERTOGLIO • 23

NOME Marcos Vicente dos Santos ÚLTIMO CLUBE Avaí (SC) TOTAL DE GOLS 9 TOTAL DE JOGOS 86 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 29/09/1981 - Biguaçu (SC)

NOME Facundo Daniel Bertoglio ÚLTIMO CLUBE Dinamo Kiev (UCR) TOTAL DE GOLS 5 TOTAL DE JOGOS 15 DATA E LOCAL DE NASCIMENTO 30/06/1990 - San José de la Esquina (ARG)

PAULO PELAIPE

VANDERLEI LUXEMBURGO

EXECUTIVO DE FUTEBOL

TREINADOR

gremio.net | Guia da Partida Arena Grêmio

Estatísticas: Grêmio 2012

GRÊMIO EM NÚMEROS atletas

J-CG

G-CG

J-CB

G-CB

J-B

G-B

J-SA

Grêmio

126

1 - Marcelo Grohe

37*

30*

2 - Gabriel

3 - Gilberto Silva

4 - Naldo

5 - Souza

6 - Julio Cesar

7 - elano

8 - Léo Gago

9 - Marcelo Moreno

10 - zé roberto

11 - MARCO Antonio

14 - Vilson

15 - Douglas Grolli

17 - Fernando

19 - Marquinhos

21 - Leandro

22 - Felipe Nunes

23 - Bertoglio

25 - Felipe Guedes

26 - Saimon

G-SA

4 2

12 - Busatto 4

16 - fábio aurélio 2

20 - Matheus

27 - Rondinelly

28 - Pablo

29 - anderson pico

30 - Kleber

31 - Pará

34 10

32 - tony

33 - Edilson

34 - Werley

45 - wangler 99 - André Lima

* Gols sofridos. Legenda: TJ = Total de Jogos; TG = Total de Gols; J-CG = Jogos Campeonato Gaúcho; G-CG = Gols Campeonato Gaúcho; J-CB = Jogos Copa do Brasil; G-CB = Gols Copa do Brasil; J-B = Jogos Campeonato Brasileiro; G-B = Gols Campeonato Brasileiro; J-SA = Jogos Sul-Americana; G-SA = Gols Sul-Americana

Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net

Escalações: Grêmio x Hamburgo

Grêmio vs Hamburgo

Amistoso • Inauguração da Arena • 08.12.2012 • 22h

GRÊMIO Vanderlei Luxemburgo Marcelo Grohe Gabriel gilberto Silva naldo souza julio Cesar elano Léo Gago Marcelo moreno zé roberto Marco antonio busatto Vilson Douglas Grolli Fábio Aurélio fernando marquinhos matheus leandro Felipe nunes bertoglio felipe Guedes Saimon rondinelly pablo anderson pico Kleber Pará tony edilson Werley wangler André Lima

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 15 16 17 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 45 99

ÁRBITRO Carlos Amarilla/PAR

Auxiliar 1 Milcíades Saldivar/PAR

4º Árbitro

HAMBURGO Thorsten Fink 01 02 03 04 05 06 07 08 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 33 37 40 44

Jaroslav Drobny Dennis Diekmeier Michael Mancienne Heiko Westermann Jeffrey Bruma Dennis Aogo Marcell Jansen Tomas Rincon Arjoms Rudnevs Ivo LLicevic Tom Mickel Milan Badelj Rene Adler Marcus Berg Zhi Gin Lam Tolgay Arslan Petr Jiracek Paul Scharner Maximilian Beister Jacopo Sala Rafael Van der Vaart Slobodan Rajkovic Per Skjelbred Sven Neuhauns Christian Norgaard Janek Sternberg Heung Min Son Gojko Kacar

Auxiliar 2 Cesar Franco/PAR Julio Quintana/PAR

Confira a escalação oficial em: twitter.com/gremiooficial gremio.net | Guia da Partida Arena Grêmio

Adversário: Hamburgo SV

A história se repete Fundado em 29 de setembro de 1887 na cidade de Hamburgo, norte da Alemanha, o Hamburger Sport Verein (ou apenas HSV) é um dos mais antigos clubes de futebol do país. Surgiu da fusão de várias outras instituições da cidade até adotar o nome definitivo apenas em 1919. Suas cores de fundação são as mesmas do Grêmio, mas o clube optou por utilizar calções vermelhos e camisas brancas homenageando as cores oficias da cidade. Tanto que o time é conhecido como “Die Rothosen” (Os Calções Vermelhos). O HSV possui seis títulos nacionais, sendo o último conquistado na temporada de 1982-83, quando também venceu a Copa dos Campeões da Europa, maior conquista de sua história e que o levou à disputa do Mundial de Clubes, sendo derrotado pelo Grêmio no Japão. Possui ainda uma Recopa europeia e três copas da Alemanha. Na temporada de 2002-03 venceu a Copa da Liga Alemã, último título relevante do clube.

Nono colocado na Bundesliga, o Hamburgo briga para se manter entre os seis primeiros da competição para garantir uma vaga na Liga Europa da temporada 2013/2014. Com uma partida a ser disputada contra o Hoffenheim na véspera da inauguração da Arena, os Rothosen podem encerrar a 16ª rodada do Campeonato Alemão em sexto lugar. Com seis vitórias, seis derrotas e três empates, o Hamburgo conta com a quarta melhor média de público na Bundesliga (cerca de 53 mil torcedores por partida no Imtech Arena). O artilheiro da equipe na competição é o sul-coreano Heung-Min Son, com seis gols marcados em 15 jogos. Com o meia Rafael Van der Vaart, o quinto jogador que mais atuou pela seleção holandesa, o Hamburgo mescla jogadores jovens com atletas experientes. É o caso do goleiro René Adler, de 27 anos. Contratado junto ao Bayer Leverkussen, o atleta figura na quinta colocação na lista de melhor jogador do campeonato alemão.

Foto: Divulgação Hamburgo SV

Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net

Foto: Divulgação Hamburgo SV

Adversário: Elenco 2012

Grêmio vs Hamburgo MICHAEL MANCIENNE • 03

POSIÇÃO Goleiro ALTURA 1.92m NACIONALIDADE República Checa DATA DE NASCIMENTO 18.10.1979

POSIÇÃO Zagueiro ALTURA 1.84m NACIONALIDADE Inglaterra DATA DE NASCIMENTO 08.01.1988

RENE ADLER • 15

PAUL SCHARNER • 20

POSIÇÃO Goleiro ALTURA 1.91 NACIONALIDADE Alemanha DATA DE NASCIMENTO 15.01.1985

POSIÇÃO Zagueiro ALTURA 1.91m NACIONALIDADE Austria DATA DE NASCIMENTO 11.03.1980

SVEN NEUHAUS • 30

SLOBODAN RAJKOVIC • 24

POSIÇÃO Goleiro ALTURA 1.92m NACIONALIDADE Alemanha DATA DE NASCIMENTO 04.04.1978

POSIÇÃO Zagueiro ALTURA 1.91m NACIONALIDADE Servia DATA DE NASCIMENTO 03.02.1989

DENNIS DIEKMEIER • 02

ZHI GIN LAM • 17

POSIÇÃO Zagueiro ALTURA 1.88m NACIONALIDADE Alemanha DATA DE NASCIMENTO 20.10.1989

POSIÇÃO Zagueiro ALTURA 1.75m NACIONALIDADE Alemanha DATA DE NASCIMENTO 04.06.1991

DENNIS AOGO • 06

JANEK STERNBERG • 37

POSIÇÃO Zagueiro ALTURA 1.84m NACIONALIDADE Alemanha DATA DE NASCIMENTO 14.01.1987

POSIÇÃO Zagueiro ALTURA 1.81m NACIONALIDADE Alemanha DATA DE NASCIMENTO 19.10.1992

HEIKO WESTERMANN • 04

GOJKO KACAR • 44

POSIÇÃO Zagueiro ALTURA 1.90m NACIONALIDADE Alemanha DATA DE NASCIMENTO 14.08.1983

POSIÇÃO Meia ALTURA 1.85m NACIONALIDADE Servia DATA DE NASCIMENTO 26.01.1987

JEFFREY BRUMA • 05

IVO ILICEVIC • 11

POSIÇÃO Zgueiro ALTURA 1.89m NACIONALIDADE Holanda DATA DE NASCIMENTO 13.11.1991

POSIÇÃO Meia ALTURA 1.74m NACIONALIDADE Croácia DATA DE NASCIMENTO 14.11.1986

gremio.net | Guia da Partida Arena Grêmio

Fotos: Divulgação site Hamburgo SV

JAROSLAV DROBNY • 01

Adversário: Hamburgo SV ROBERT TESCHE • 13

POSIÇÃO Meia ALTURA 1.85m NACIONALIDADE Itália DATA DE NASCIMENTO 05.12.1991

POSIÇÃO Meia ALTURA 1.82m NACIONALIDADE Alemanha DATA DE NASCIMENTO 27.05.1987

MARCELL JANSEN • 07

TOLGAY ARSLAN • 18

POSIÇÃO Meia ALTURA 1.91m NACIONALIDADE Alemanha DATA DE NASCIMENTO 04.11.1985

POSIÇÃO Meia ALTURA 1.80m NACIONALIDADE Alemanha DATA DE NASCIMENTO 16.08.1990

MAXIMILIAN BEISTER • 21

TOMAS RINCON • 08

POSIÇÃO Meia ALTURA 1.80m NACIONALIDADE Alemanha DATA DE NASCIMENTO 06.09.1990

POSIÇÃO Meia ALTURA 1.75m NACIONALIDADE Venezuela DATA DE NASCIMENTO 13.01.1988

MILAN BADELJ • 14

CHRISTIAN NÖRGAARD • 33

POSIÇÃO Meia ALTURA 1.86m NACIONALIDADE Croácia DATA DE NASCIMENTO 25.02.1989

POSIÇÃO Meia ALTURA 1.85 NACIONALIDADE Dinamarca DATA DE NASCIMENTO 10.03.1994

PER SKJELBRED • 25

ARTJOMS RUDNEVS • 10

POSIÇÃO Meia ALTURA 1.75m NACIONALIDADE Noruega DATA DE NASCIMENTO 16.06.1987

POSIÇÃO Goleiro ALTURA 1.83m NACIONALIDADE Letônia DATA DE NASCIMENTO 13.01.1988

PETR JIRACEK • 19

HEUNG MIN SON • 40

POSIÇÃO Meia ALTURA 1.80m NACIONALIDADE República Checa DATA DE NASCIMENTO 02.03.1986

POSIÇÃO Atacante ALTURA 1.83m NACIONALIDADE Coréia do Sul DATA DE NASCIMENTO 18.10.1979

RAFAEL VAN DER VAART • 23

MARCUS BERG • 16

POSIÇÃO Meia ALTURA 1.76m NACIONALIDADE Holanda DATA DE NASCIMENTO 11.02.1983

POSIÇÃO Atacante ALTURA 1.84m NACIONALIDADE Suécia DATA DE NASCIMENTO 17.08.1986

Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net

Fotos: Divulgação site Hamburgo SV

JACOPO SALA • 22

Grêmio vs Hamburgo

gremio.net | Guia da Partida Arena Grêmio

Futebol: Categorias de base

Base para

o futuro As mudanças estabelecidas para o Grêmio em 2012 levam o Clube a um patamar diferenciado, com padrões europeus em seu novo endereço, a Arena do Grêmio. O planejamento para um futuro que começa hoje passa muito além de uma nova casa. O Grêmio tem projetado em sua base, um estratégico plano para fortalecer a estrutura do time dentro de campo e o resultado vem sendo visto ao logo do tempo, mas principalmente neste último ano, com títulos em categorias de base, destaque individual de atletas, desempenho de treinadores e funcionalidade na coordenação de um processo evolutivo. Recentemente, o Tricolor foi condecorado com o Certificado de Clube Formador pela Confederação Brasileiro de Futebol (CBF). O certificado, como prevê o § 3° do art. 29 da lei 9.625/98, beneficia a entidade de prática desportiva que preencher os requisitos legais da chamada categoria A, que inclui alojamento, cuidados médicos, nutricionais, de formação física e psicológica. Segundo o Coordenador Geral das Categorias de Base do Grêmio, Marco Antônio Biasotto, esse planejamento tem propiciado aos jovens atletas todo o programa de treinamento necessário na chancela da principal categoria, com complementação

Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net

educacional e social exigível e adequada, enquadrando o atleta aprendiz no escalão correspondente à idade. “Esta certificação vem no momento em que as Categorias de Base estão passando por vários processos de melhorias contínuas no desenvolvimento humano e desportivo”, ressalta Biasotto, que chegou ao Clube em agosto do ano passado, após passagens por clubes como o Palmeiras, Atlético-PR e Paulista de Jundiaí. Recentemente, os títulos conquistados dão respaldo ao novo trabalho realizado pela coordenação. Biasotto ressalta que todas as evoluções foram possíveis através da visão estratégica que a atual direção formulou para a base. Os investimentos foram feitos para aperfeiçoar o trabalho de crescimento pessoal, já que os cuidados vão além das quarto linhas. Acompanhamento social, psicológico e intelectual tornam o atleta mais inteligente dentro de campo: “Ele pensa mais, tem a estratégia na cabeça e com isso, elabora sua jogada, já tem em mente qual o resultado que pode buscar, ele tem uma visão maior do que está fazendo”, garantiu. Outro fator a ser destacado, é o planejamento estratégico que vem desde as escolinhas até a ascensão de jogadores ao elenco profissional. Os olhares da equipe de coordenação da base têm acompanhado ano a ano a evolução de jogadores que, desde a escolinha, se destacam e apontam para um futuro de passagens pelas categorias anteriores ao time principal. O novo craque, a esperança de títulos, o atleta a ser lapidado. O futuro do Grêmio já começou.

Foto: Lucas Uebel

Torcedor: Despedida Olímpico

Grêmio vs Hamburgo

OLÍMPICO ETERNO

Concreto e aço transformado em um local de alma e paixão. Gerações viram tremer o símbolo de uma torcida apaixonada por um clube. O lugar de tantas lembranças encerrou seu ciclo e passou a responsabilidade para uma Arena mais moderna. Os torcedores que choraram em sua despedida e desceram em massa suas arquibancadas, carregavam uma avalanche de carinho e agradecimento ao Velho Casarão. São momentos de glórias, conquistas e muito agradecimento ao estádio que criou pais e filhos, que fez amizades, amores, que construiu histórias de vida e se imortalizou na existência de cada gremista espalhado pelo mundo. Esses mesmos torcedores que agora transferem essa mística para a nova casa, vão se encarregar de manter viva a alma do Olímpico eterno.

Foto: Lucas Uebel

gremio.net | Guia da Partida Arena Grêmio Foto: Lucas Uebel

Foto: Lucas Uebel

Sessão: Nosso Ídolo

Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net

Grêmio vs Hamburgo

gremio.net | Guia da Partida Arena Grêmio

Sessão: Nosso Ídolo

Guia da Partida Arena Grêmio | gremio.net