QUI PARTICIPA:
Nora Ancarola (Buenos Aires, Argentina). Artista visual i investigadora.
Juan Antonio Cerezuela (Cartagena, Múrcia). Artista i investigador.
José Antonio Delgado (Sevilla, Andalusia). Performer i gestor cultural i educatiu.
Benja Villegas (Ripollet, Catalunya). Músic i comunicador.
Uncommon (Ripollet, Catalunya). Col·lectiu d’artistes joves de música urbana.
Alumnat de 4t d’ESO, 1r i 2n de Batxillerat i equip docent de les assignatures de Problemàtiques socials i l’optativa de Visual i plàstica de l’INS Lluís Companys.
A la façana de l’antiga biblioteca de la Caixa de Sabadell (1988) © Miquel Alba
Cactus Reader
BENVINGUDA
Grau 0 és una proposta de Traça en el marc de Populus Labora que proposa espais d’intercanvi entre artistes de dins i fora de Ripollet, així com amb les persones que coneixen, treballen i pensen en la ciutat.
L’objectiu és buscar respostes col·lectives des de les pràctiques artístiques a la pregunta «Per què marxem o ens quedem en un lloc?», amb tres claus: l’exili cultural, els moviments migratoris a la ciutat i la realitat cultural i sociolaboral del jovent.
En paral·lel a aquesta cerca, que es desenvolupa a l’Arxiu Municipal, s’organitzen un seguit d’accions obertes i gratuïtes per compartir els objectius i preguntes del projecte, en forma d’experiències culturals. Us les expliquem en aquestes pàgines.
Durant la urbanització del pla Gassó-Vargas (1988) © Miquel Alba
DILLUNS, 16 D’OCTUBRE
18.30 HORES
C. SAGRERA
BENVINGUDA. Presentació del projecte i dels i les artistes i col·lectius participants: Nora Ancarola, Juan Antonio Cerezuela, Uncommom, Institut Lluís Companys i Benja Villegas.
OBERTURA de “Retrovisions”, espai expositiu de Miquel Alba (fotògraf i autor del llibre Ciutadans, retalls i mutacions) i Neus Requena (artista visual i escriptora: @maldito.collage).
MESTISSATGE MUSICAL, a càrrec d’Uncommon i Benja Villegas.
El nen i la tortuga
© Neus Requena
HISTÒRIES DE VIDA. “Arribades i arrelaments”, coordinat per M. Jesús
García, Sandra Domènech i l’alumnat de l’Institut Lluís Companys. Amb la participació d’Imma Boj, directora del Museu de la Immigració de Catalunya.
Testimonis vitals de persones que han arribat a Ripollet en diferents períodes.
MESTISSATGE MUSICAL, a càrrec d’Ángel Molina (flamenc) i del Dúo Saufer (fusió veneçolana).
DIMARTS, 17 D’OCTUBRE
18.30
HORES
C. SAGRERA
PER QUÈ VENIM?
MIGRACIONS
El projecte necessita generar un coneixement significatiu, pels artistes i la ciutadania en general, dels canvis històrics i socials que han travessat Ripollet en els darrers setanta anys en relació als moviments, comunitats, situacions i relats del fet migratori. El coneixement, l’intercanvi i la col·laboració en diversos graus i intensitats amb les comunitats migrants són un punt de partida rellevant, amb un enfocament que defineixi la identitat personal i la seva pertinença o no a un lloc des del corrent que situa el fet migratori com una realitat universal.
DINAR CREATIU. Porta alguna cosa de casa i compartim un migdia al carrer. La taula és un espai en què les converses i les opinions poden circular en diferents direccions i recórrer espais diversos. Per això, si ets una persona activa en el món cultural i social, et convidem a compartir taula durant una estona amb tothom que intervé en les jornades Grau 0.
Confirma l’assistència al telèfon 669 282 831
(WhatsApp).
DIMECRES, 18 D’OCTUBRE 14 HORES CARRER DEL SOL
Campament gitano del riu Sec (1987)
© Miquel Alba
PERFORMANCE SONORA: “Mirem enrere per trobar camins de futur”, a càrrec de Benja Villegas i amb la col·laboració de Ripollet Ràdio. A les 17.30 h.
Recuperant de l’exili el patrimoni cultural de Ripollet.
CINEMA: Projecció de Maldita, d’Iván
Zahinos, i La inútil, de Belén Funes. Al Teatre
Auditori del Mercat Vell, a les 18.30 h.
Entrada amb taquilla inversa a benefici de Medicusmundi.
DIMECRES, 18 D’OCTUBRE
17.30 HORES
PL. ONZE DE SETEMBRE
PATRIMONI CULTURAL INMATERIAL EXILIS
En algunes ocasions, Ripollet ha defensat projectes culturals amb contundència. Han estat idees que han canviat maneres de fer, que han transformat la ciutat. Aquesta defensa no ha estat tan contundent quan s’ha tractat de trobar referents personals en els professionals de la cultura.
Per què quan algú busca desenvolupar-se professionalment en el món de la cultura sembla que dibuixi un distanciament definitiu amb la ciutat i marxa també com a referent professional? Com trenquem aquesta dinàmica?
Paret de l’escorxador, a la rambla de Sant Jordi (1983)
© Miquel Alba
HISTÒRIES DE VIDA. “Faig escola”, amb la participació de l’escola Llapix, Dansa Jove Noelia España, Trencadís Difusió i Get Lou.
Experiències professionals i educatives que aposten per la formació artística i les pràctiques artístiques com a generadores de canvi i oportunitats sociolaborals i culturals.
MESTISSATGE, a càrrec d’Aceitunas negras (música) i Noelia España (dansa).
DIJOUS, 19 D’OCTUBRE
18.30 HORES
C. SAGRERA
EMPRESES CULTURALS CREACIÓ
L’oferta cultural constant genera afició, forma, descobreix les capacitats creatives. A Ripollet, la formació musical, en il·lustració i dansa es manté des de fa anys. És per aquesta raó que tantes persones gaudeixen d’aquestes disciplines de forma individual i col·lectiva?
Hi ha una relació entre l’existència d’escoles artístiques i l’alt nombre de persones que s’hi dediquen de forma amateur. Quin és el següent pas per extendre aquestes pràctiques?
Són aquestes experiències generadores de canvi i d’oportunitats sociolaborals i culturals?
DIVENDRES, 20 D’OCTUBRE 17 HORES
ARXIU MUNICIPAL DE RIPOLLET
CONCLUSIONS. Presentació i xerrada oberta sobre les conclusions de les jornades: “Moure’ns un grau per transformar la ciutat”.
Com pot l’art ser un element de canvi i de transformació social i una eina oberta a la ciutat?
ACCIÓ FINAL, a càrrec del conjunt de guitarres de la Societat Coral El Vallès.
DEL 16 AL 20 D’OCTUBRE DE 2023
Impulsa: Finança: Amb el suport de:
