WŁasny dom z konceptem Projekty, Budowa, Eksploatacja, Modernizacja miesięcznik • nr 4 (130)/2014 • kwiecień ISSN 1509-3042 • INDEX 353752
następny numer 5/2014
DziaŁ Prenumeraty: tel. 71/337 47 40 prenumerata@wlasnydom.pl Wydawca Grabek Media sp. z o.o., ul. Bacciarellego 54, 51-649 Wrocław tel. 71/337 47 40, fax 71/337 83 87 Dyrektor Wydawnictwa: Krzysztof Grabek, krzysztof.grabek@wlasnydom.pl
w sprzedaży od
17 kwietnia
adres Redakcji i Biura Handlowego ul. Bacciarellego 54, 51-649 Wrocław tel. 71/348 22 14, fax 71/347 83 87 redakcja@wlasnydom.pl informacje PR: nowosci@wlasnydom.pl
temat miesiąca
Redaktor Naczelna: Agnieszka Rudomino, agnieszka.rudomino@wlasnydom.pl Zastępca Redaktor Naczelnej: Andrzej Daczkowski, andrzej.daczkowski@wlasnydom.pl
fot. Schüco
Stolarka otworowa
Redakcja: Anna Czerwonka, anna.czerwonka@wlasnydom.pl Sylwia Makowska-Rzatkiewicz, sylwia.makowska@wlasnydom.pl Marek Misiak marek.misiak@wlasnydom.pl Korekta: Marek Misiak Projekt graficzny, przygotowanie do druku: Jolanta Paznowicz jolanta.paznowicz@wlasnydom.pl Justyna Wolniewicz-Borkowska, justyna.wolniewicz@wlasnydom.pl Rysunki: Anna Czerwonka anna.czerwonka@wlasnydom.pl Stali współpracownicy: Justyna Bąbarska, Maciej Madeła, Aleksandra Sikora, Barbara Trznadel-Kluz, Rafał Żyła
Okucia drzwiowe i okienne. Drzwi antywłamaniowe i zamki. Rolety, żaluzje i markizy. Stolarka drewniana i preparaty do jej zabezpieczania. Okna i drzwi tarasowe. Okna do łazienki. Wentylacja domu i nawiewniki okienne. Automatyka do sterowania oknami, roletami i żaluzjami. Bramy garażowe i automatyka do nich
DOM z OKŁADKI Otwarty na las
Reklama: tel. 71/348 38 09 Agnieszka Brodala agnieszka.brodala@wlasnydom.pl Dorota Haciuk dorota.haciuk@wlasnydom.pl Marta Piesyk marta.piesyk@wlasnydom.pl
ponadto
Kronika budowy etap 9 • Montaż
okien
Focus
• Pompa
ciepła powietrze-woda • Grzejniki w łazience
fot. L. Kwartowicz
Cała ściana domu została przeszklona – stoi on wśród lasu, który dosłownie wchodzi na działkę (rośnie na niej kilkanaście drzew). Wąska, zgeometryzowana bryła nie zajmuje dużo miejsca, a jednocześnie wnętrza są przestrzenne i komfortowe – kuchnia, jadalnia i salon zostały połączone, podobnie jak sypialnia i łazienka
Raport z rynku Kotły
Przegląd oferty producentów kotłów. Przejrzysta prezentacja ułatwi dokonanie wyboru
Z praktyki
• Przydomowa
oczyszczalnia ścieków • Montaż dachówek i rynien
ZdjĘcia na okŁadce L. Kwartowicz, Libet druk Techgraf © Copyright by Grabek Media Redakcja nie zwraca niezamówionych materia łów oraz zastrzega sobie prawo do ich skracania w przypadku publikacji. Wszystkie materiały są objęte prawem autorskim. Przedruk w ja kiejkolwiek formie bez wcześniejszej pisemnej zgody Dyrektora Wydawnictwa jest zabronio ny. Wszelkie przedstawione projekty podlegają ochronie prawa autorskiego i należą do osób wymienionych przy każdym z nich. Prawa autor skie do opracowania plastycznego czasopisma należą wyłącznie do wydawcy. Powielanie i wy korzystywanie w jakikolwiek sposób bez zgody wydawcy jest zabronione. Sprzedaż bezumowna numerów bieżących i archiwalnych jest zabro niona. Działanie wbrew powyższemu zakazowi skutkuje odpowiedzialnością prawną. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam i ma prawo odmówić publikacji bez podania przyczyny. Czasopismo niniejsze nie stanowi oferty w rozumieniu prawa i jest publikowane jedynie dla celów informacyjnych.
Modernizacja • Osuszanie
domu i zabezpieczenie go przed wodą fot. Junkers
Architektura • Kominek
Wokół domu
• Nawadnianie
112_zapo.indd 112
ogrodu 3/14/14 9:13 AM