Page 1

рекламно-информационное издание

сентябрь 2010

приправа к жизни


*


г. Пермь, ул. Ленина, 60 (ТРК «Колизей-Atrium»), 1 этаж, тел. 8-909-115-05-25

*Опубликовано пользователями standupforsimplicity.com в 21:05 в понедельник 11-го июня 2010-го года. Мы верим, что истина всегда найдется в простоте, и никогда в хаосе и спешке. Мы говорим: «Остановись! Прочувствуй каждую деталь. Ведь в меньшем есть большее».


*

*Новая коллекция 2010-2011. Занимайтесь любовью, а не войной


горчица

Издательский дом «Твердый знак»

Главный редактор Борис Евгеньевич Кулинский Шеф-редактор Маргарита Кирпикова Арт-директор Светлана Опарина Креативный директор Денис Корнеевский Редакторы: Кристина Плюто, Галина Грибанова, Надежда Чернышева Фотографы: Денис Григорьев Ольга Сорокина Антон Стрижаков Денис Винниченко Дарья Галашева Дизайнеры: Светлана Опарина, Наталья Касавина Цветокорректор Александра Тараненко Корректор Анна Бородулина Авторы: Маргарита Кирпикова, Дмитрий Буторин Алексей Черепанов Анна Белова Мария Юрченко Анна Абраменко Дарья Галашова Наталья Белова Менеджер по распространению Никита Плюто

Адрес редакции: 614000, г. Пермь, ул. Орджоникидзе, 61 (ДЦ «Серго»), офис 315, тел. 8 (342) 217-94-86, факс 8 (342) 217-94-87 www.gorchica.com E-mail: info@gorchica.com Учредитель и издатель ООО «Издательский дом «Твердый знак» Адрес: 614087, г. Пермь, ул. Вавилова, 21, офис 1.

Журнал «Горчица» зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Пермскому краю. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ 59 – 0307 от 28.01.2010 года. Рекламно-информационное издание. Выходит один раз в месяц. Распространяется бесплатно. Редакция не несет ответственность за содержание рекламных материалов. Авторские материалы не являются рекламными. Перепечатка и копирование авторских, рекламных и иных материалов возможны только после письменного согласия редакции журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. Тираж 7000 экземпляров. Порядковый номер выпуска – 06 Выход в свет: 4.09.2010 года Отпечатано в типографии ЗАО «Печатный дом «Формат». Адрес типографии: г. Екатеринбург, ул. Восточная, 27а, тел. (343) 26-37-000


Вп ервы е в п ерм и! Шк афы,

г а р д е р о б н ы е к о мн а т ы ,

зеркала

Castello. Современный шедевр в интерьере. Компланарные шкафы Bonarty отражают самые модные тренды в дизайне мебели. Как и у любого шедевра, у шкафа есть свое имя: City, Rainbow, Grase Neo, Explosion, Castello, Flamenco. Фасады шкафов украшают авторские рисунки, разработанные специально для этой серии. Компланарные шкафы Bonarty уместны в любом интерьере от рафинированного нео-барокко до провокационного поп-арта.

Гардеробная комната позволяет решить проблему хранения вещей, создавая не только свой индивидуальный стиль, но и более эффективно используя пространство квартиры. Мы производим не только встроенные, но и угловые гардеробные. Главный их плюс — сочетание максимальной функциональности и стиля.

Diva — это совершенство, от которого невозможно оторвать взгляд. Секрет привлекательности шкафа-купе серии Diva — в идеальных пропорциях, игре света и тени на однотонных или контрастных поверхностях. Насыщенные цвета, смелые рисунки или, наоборот, нейтральные оттенки фасадов благодаря измененной пропорции будут прекрасно дополнять цветной интерьер.

Искусство жить красиво! Сеть мебельных магазинов «Символ»: Мебельный центр «Звезда», ул. Газеты «Звезда», 13, 1 этаж; тел. 2-111-265; 5 этаж, тел. 2-128-692; Мебельный центр «Дом мебели», пр. Парковый, д.1, 2 этаж, тел. 2-293-112; www.mebel-simvol.ru


горчица

№6 сентябрь 2010

АПЕРИТИВ 014 016 018 020 022 026 028 029 032 033 034 038 МОДА 050 052 056 070

КРАСОТА 082 084 094 096 098

ДЕЛА 102 106 108

вещь месяца новости Ингеборга Дапкунайте, Эдуард Бояков не стыдно: актеры театра «Сцена-Молотот» Сергей Бодров-старший Миклош Меч музыка: проверка слуха книги: рекомендовано к прочтению афиша: куда деть себя в сентябре на диване: сериалы чтиво: Кафа Аль-Зооби фотосессия «Веселый дом»

тенденции уличная мода Канады по погоде фотосессия «Осень в Пекине»

126 132 136 138 140 ДОМ 144 146 150

СОБЫТИЯ 152

осенние тенденции обзор новинок косметики новые предложения салонов красоты Лиана Шайх кухня: Клиника лазерной косметологии

гаджеты мужской взгляд: Валерий Швецов, Борис Кулинский недвижимость: «Крокус»

ОТДЫХ 112 116 120 124

154 155 158 159

Китай Сингапур Свадьбы Гастрономический путеводитель обзор: новые кафе, бары чешская кухня рецепт: осенние коктейли вечеринка с текилой вина Чили

обзор: «драгоценные» предметы интерьера решения для офиса актуальные мебельные материалы

теннисный турнир «Большой тандем» Cool&Jazzy в ресторане «Живаго» презентация Lexus GX 460 бармен-пати от Monin гастрономический ужин с «Коллекцией вин»

ОБЛОЖКА Модели: Анна Вакорена, Света Шишкина (МА Анны Каменских NEW STARS) Фото: Денис Григорьев Стиль: Кристина Плюто, Надежда Чернышева Макияж, прически: салон красоты «Наш клуб»


Город остывает Это стихи Саши Черного. Такое настроение. Ветерок набегающий Шаловлив, как влюбленный прелат. Адмирал отдыхающий Поливает из лейки салат. За зеленой оградою, Растянувшись на пляже, как краб, Полицмейстер с отрадою Из песку лепит формочкой баб. Средь столов с перекладиной Педагог на скрипучей доске Кормит мопса говядиной, С назиданьем при каждом куске. Бюрократ в отдалении Красит масляной краской балкон. Я смотрю в удивлении И не знаю: где правда, где сон? Либеральную бороду В глубочайшем раздумье щиплю... Кто, приученный к городу, В этот миг не сказал бы: «Я сплю»? Жгут сомненья унылые, Не дают развернуться мечте — Эти дачники милые В городах совершенно не те! Полицмейстер крамольников Лепит там из воды и песку. Вместо мопсов на школьников Педагог нагоняет тоску. Бюрократ черной краскою Красит всю православную Русь... Но... знакомый с развязкою — За дальнейший рассказ не берусь. С новым политическим и фискальным годом, друзья! Борис Кулинский


аперитив вещь месяца

В России первые резиновые сапоги появились в конце XIX века в виде галош, которые надевались сверху на обувь, чтобы уберечь ее от загрязнения.

Резиновые сапоги Что поделать, мода такая Даже если вы не собираетесь ловить рыбу и охотиться на грибы, даже если в дождь вы предпочитаете сидеть дома, резиновые сапоги вам необходимы. Из осени в осень они на пике моды. Но если сапоги для вас – осознанная необходимость, а все вокруг вдруг надели на ноги резиновые изделия, сыграйте на контрасте: откажитесь от ярких цветов, бантиков и сердечек. Купите себе настоящие, суровые сапожищи. И весело топайте в них по лужам.

14 горчица

сентябрь 2010


ингеборга дапкунайте актеры о стыде сергей бодров миклош меч европейские акценты

аперитив Грибы редкого вида — Pcilocybe Ryazanicus — обладают способностью различать приближающиеся к ним объекты.


АПЕРИТИВ новости

Мода, которая попадает в с сердце Каждый день мы сталкиваемся с разными людьми и вещами, но мало кто и мало что попадает в самое сердце. Dries Van Noten, Alexander Wang, Phillip Lim, Martin Margiela, Paul Smith, Victor& Rolf, Yves Saint Laurent – яркие и талантливые дизайнеры. Они создают элегантную, продуманную одежду класса luxury для людей, которым тесно в мире гламура, напускных ценностей и жизни напоказ. Им интереснее самим создавать правила. Принимать решения, достигать цели, наслаждаться результатами и жизнью. Новые коллекции сезона Осень-Зима 2010/11 – для состоятельных и интеллектуальных людей, доказавших себе все, что нужно, и смело идущих вперед. Concept store Dress Code, ул. Ленина, 65.

Искусство в народ 9 сентября в ресторане Porta открывается выставка пермского художника Максима Каеткина. Эта выставка – продолжение сотрудничества руководства ресторана и фонда «Новая коллекция» в рамках проекта «Искусство в народ». Каеткин – один из самых «выставляемых» художников Перми и один из немногих авторов, которые используют в своем творчестве традиции русского реализма. Концепция и название выставки остаются неизвестными. Известно только, что будет экспонироваться часть коллекции, приобретенной этим летом владельцами фонда Надеждой и Андреем Агишевыми.

16 горчица

сентябрь 2010

Где лучше есть?

В начале осени стартует конкурс пермских ресторанов «Клементин». Его основная задача – определить лучшие рестораны и довести эту информацию до широкого круга потребителей. Конкурс будет способствовать повышению уровня и культуры обслуживания в ресторанах, а профессионалы ресторанного бизнеса помогут организаторам осуществить эту задачу. По вопросам проведения конкурса можно обращаться по телефону 212-07-12.


Прекрасный кролик

Этой осенью Rouge Bunny Rouge предлагает очаровывать, завораживать, привлекать. Актуальный и одновременно классический образ макияжа «Игра Страстей»: стрелки, идеальная кожа, алая помада. Сочетание легких штрихов теней для век с широкой и чувственной линией подводки создает выразительный и чувственный взгляд, а страстные алые губы на фоне естественной бархатистой кожи делают весь образ невероятно соблазнительным.

Изысканный вкус с самого детства Очень много яркой красивой одежды и аксессуаров для юных модниц в интернет-магазине и шоуруме «Детки-конфетки» – столько, что у любой девочки закружится голова! Родители тоже будут приятно удивлены – заказ можно оформить по телефону, и он будет доставлен на дом. тел.: 8-951-936-57-64, 8-902-474-11-35, www.pisk-modi.ru

Открытие месяца LACOSTE – марка, не нуждающаяся в особом представлении. Это классика, элегантность, качество, хитрая смесь спорта и моды, которые вместе создают уникальный стиль LACOSTE. Теперь легендарный «крокодил» появится и в Перми. Фирменный магазин LACOSTE откроется в ТРК «Семья» в сентябре. Осень будет красивой!

Золотые дни Начиная с июля магазин «Золотая роза» буквально осыпал клиентов подарками и скидками в честь своего 10-летия. Выставка «Стихия огня», на которой были представлены творения мастеров-керамистов, созданные возрожденными способами открытого обжига и обвара, стала подарком для всех жителей города. В октябре состоится главное событие в честь 10-летия «Золотой Розы». Уверены, что владелица магазина, Вера Долганова, известная своим безукоризненным вкусом и чувством стиля, готовит для своих гостей нечто особенное. Магазин «Золотая роза»: ул. Ленина, 71, тел. 236-76-62

сентябрь 2010

горчица 17


Аперитив личность

Ингеборга Дапкунайте и Эдуард Бояков В Перми с начала лета идет подготовка к масштабному фестивалю «Текстура», не фестивалюсмотру, а фестивалю-конкурсу. За 10 дней жюри предстоит выбрать лучший спектакль, фильм, сценарий и пьесу. Кроме того, будет определен обладатель премии «Имя» — за нее будут бороться Иван Вырыпаев и Корнель Мундруцо. Об именах, дружбе и проблемах современного театра «Горчице» рассказали директор фестиваля Эдуард Бояков и председатель совета Ингеборга Дапкунайте. Чего вы ожидаете от Текстуры? Ингеборга Дапкунайте: Мы делаем фестиваль и очень хотим, чтобы он получился. Мы приглашаем к сотрудничеству современных творцов. Модных, неоднозначных, громких. Может, где-то даже… не слишком удобных. Нам интересно это, мы хотим говорить об этом. Посмотрите репертуар театра «Сцена-Молот», посмотрите, что идет в московской «Практике». Если фестивалем занимается Эдуард, совершенно ясно, что это будет что-то выходящее из ряда. Люди не останутся равнодушными: они могут возмущаться, они могут смеяться, они могут спорить. Но равнодушными они не останутся. Эдуард Бояков: Ну это как в случае с фильмом «Россия-88». Кстати, премьера нового фильма его режиссера, Бардина, состоится на «Текстуре». Какие функции у Ингеборги? Э.Б.: Ингеборга выбрана председателем совета фестиваля, потому что она… И.Д.: Потому что мы друзья! (смеется) Э.Б.: Нет, потому что она большая актриса и очень редкий человек — если

18 горчица

сентябрь 2010

говорить о том, как она чувствует современность. Современный мир, современный язык, современный знак — это тонкие материи, об этом сложно рассуждать всерьез. Вот Ингеборга шутит, мол, все потому что мы друзья. Нет, не поэтому, друзей у меня много, а предложение мы сразу сделали именно ей. По общему мнению команды фестиваля, она воплощает в себе тип современного героя. Судя по всему, одна из задач фестиваля — найти таких героев современного театра и кино… И.Д.: Если, например, говорить о российской драматургии, то это очень юное явление. Если рассматривать советский период, театр имел определенную функцию — пропагандистскую. Но публика никогда не была толпой идиотов. Сложилось определенное мнение о реалистическом театре: это — отстой. Как работать с новыми драматургами? Как вернуть их в театр? Как сделать так, чтобы работа в театре была престижной? Мы хотим найти ответы на эти вопросы. Э.Б.: В Европе все по-другому. Сегодняшний зритель, который ходит в театр на Марка Равенхилла воспитан Томом Стоппардом, Гарольдом Пинтером. России нужно искать свой путь, воспитывать своих стоппардов и пинтеров. И.Д.: И не будем забывать, что Шекспир когда-то тоже был современным драматургом. «Гамлет» — это же детектив: убил-не убил, кто кого убил? А уж потом это стало классикой. Современным драматургам нужно давать возможность расти, их нужно поддерживать. Они — это будущее театра, кино, телевидения.


АПЕРИТИВ люди

Не стыдно! Театр «Сцена-Молот» готовится к новому сезону. Один из новых спектаклей — «Коммуниканты» — обещает стать главным поводом для пересудов.* Место действия — сауна. Действующие лица — депутат, две проститутки, милиционер и гастарбайтер. Работая с политиками разных уровней, драматург Денис Ретров уловил уникальное качество их общения — между собой они говорят на «птичьем языке», основанном на жестах, догадках, намеках и многолетнем опыте выживания в среде, где постоянно подслушивают и выслеживают. Главный герой «Коммуникантов» — речь, вернее, невозможность нормального говорения, высказывания, коммуникации. Кроме того, большая часть актеров, задействованных в спектакле, появляется на сцене без одежды и играет свои роли в обнаженном виде. После генеральной репетиции мы встретились с некоторыми из них и немного поговорили о стыде.

*В тексте пьесы использованы оригинальные текстовые конструкции А.П. Чехова, а также фрагменты выступлений и представлений партий «Единая Россия» и «Справедливая Россия». В спектакле много ненормативной лексики. Не рекомендуется к просмотру лицам младше 16 лет.

20 горчица

сентябрь 2010

Дмитрий Тронин

(В спектакле раздет)

Вне театра — индивидуальный предприниматель Когда меня приглашали поучаствовать в спектакле, я не знал, что нужно будет раздеваться. А когда узнал, было поздно. Как показала практика, стыд, шок и так далее проходят за первые 5 минут. Стыдиться нужно своих плохих поступков. Когда я, допустим, маме дома нагрублю — вот в этом случае мне действительно стыдно. Или вообще с кем-то плохо обошелся. Стыд помогает внутренней работе над собой. А стыдиться своей наготы бессмысленно. На премьеру я позову родственников, друзей, но не всех. Среди них есть люди, которые, только узнав о том, что в спектакле играют голые актеры и в тексте есть мат, сразу начинают возмущаться. Я не переубеждаю их. Просто не приглашаю. Зачем? Спектакль не для всех.


Ольга Дербенева

Самир Новрузов

Вне театра — профессиональная танцовщица

Вне театра — студент ПГМА

(В спектакле раздета)

Раньше я занималась стриптизом, танцевала в клубах, так что проблем с раздеванием не было. У всех все одинаковое ведь. Я не знаю даже, что в жизни — стыдно. Может быть, оскорбить кого-нибудь. Ругаться матом. На прогоне были мои мама и сестра. Они спокойно отреагировали, им понравилось. На премьеру обязательно позову самых близких друзей.

(В спектакле одет)

Нас готовили, говорили на репетициях, что надо будет скоро раздеться. Но когда время пришло — не было никакого смущения. Сам бы я не разделся, наверное. Не из-за того, что стыдно, мне религия не позволяет. Я ждал, когда разденутся девушки! Вот за поступки — да, бывает стыдно. Это точно. Мои родственники знают, что я играю в спектакле, но не знают в каком. На премьеру позову друзей. Некоторые из них были на генеральной репетиции. Им понравилось. Сказали: «современно».

Светлана Масленникова

(В спектакле раздета)

Вне театра занимается пением и модельным бизнесом Естественно, я стеснялась, как обычный человек. Это нормально. Но стесняться своего тела или самой ситуации — нет, этого не было. Это предрассудки, от которых я избавилась. Стыд в определенном смысле должен быть. Есть скромность и стеснительность. В данном случае я воспринимаю стыд как скромность, которая должна присутствовать у человека. А стеснительность нужно преодолевать. На генеральной репетиции был мой любимый человек. Он сказал, что в первые минуты испытал шок, но почти сразу начал обращать внимание на текст и перестал видеть только голые тела. Я думаю, что люди, которые не посмотрят спектакль, будут обсуждать его с точки зрения нравственности, а посмотревшие будут обсуждать несколько другие вещи.

сентябрь 2010

горчица 21


Аперитив личность

Сергей Бодров-старший Сергей Бодров-старший вместе с режиссером Гукой Омаровой снял кинокомедию «Дочь якудзы». В основе сюжета — история десятилетней Юрико, внучки влиятельного и вселяющего страх в окружающих господина Ямады. Однажды дедушке, ведущему опасные игры, приходится отправить внучку в Рим в целях безопасности. Но Юрико попадает не в Италию, а в Россию, теряет телохранителей и оказывается чуть ли не в большей опасности, чем дома. Приехавший в Пермь с премьерой фильма Сергей Бодров рассказал «Горчице» о природе смеха, японском характере и о том, какие комедии нужны сегодня.

Это ваш первый режиссерский опыт работы над кинокомедией. С какими сложностями пришлось столкнуться? До этого мне приходилось сталкиваться с юмором, и в кино тоже. Во-первых, я много писал комедийных сценариев, наприПосмеяться над собой мер, д л я фи л ьма — это полезно. Смех «Любимая женщина помогает, это такое механика Гаврилова». лекарство. Иногда Работал в журнале он бывает горьким. «Крокодил», писал Ничего страшного. юмористические Сладкие лекарства рассказы. Мне всегда очень хотелось застаобычно не работают.

22 горчица

сентябрь 2010

вить людей смеяться. Но так, чтобы не хохмить, чтобы это был добрый смех. Сейчас особенно сложно снимать комедию, потому что непонятно, над чем смеяться. А смеяться нужно. Мы сняли фильм, который формально является фильмом о японской девочке, оказавшейся в России, но на самом деле это кино про нашу сегодняшнюю жизнь. И мы предлагаем посмеяться над собой. Это полезно. Смех помогает, это такое лекарство. Иногда он бывает горьким. Ничего страшного. Сладкие лекарства обычно не работают. Очень хочется, чтобы зрители смеялись! До Перми я был на премьере в Екатеринбурге, вот там смелись, и смеялись там, где надо, там, где я хотел, чтобы смеялись. Не знаю, будет ли смех в Перми, но надеюсь его услышать. Откуда появилась японская тема? Я люблю вообще Японию, японскую культуру, японское кино, люблю работать с японскими актерами. Это прекрасные люди прекрасной страны. На мысль о фильме, в котором переплелись Россия и Япония, меня натолкнули наблюдения. Столкновение русских и японцев — это всегда очень смешно. Мы будто жители разных планет. Психология совершенно разная. В фильме происходит столкновение рус-


Аперитив личность

ского менталитета с японским, большая часть «смешных» моментов построена на этом. Столкнове ние ме нта лите тов постоянно происходило и на съемочной площадке — во время работы над фильмом тоже возникали курьезные моменты? Они были связаны Тот тип киноскорее не с разностью комедии, который менталитетов… Мне пропагандируется хочется рассказать об сейчас, — это исполнительнице главфильмы, которые ной роли, девочке по имени Чика Аракава. снимают для того, Это стопроцентный чтобы народ ржал. я понск ий хара ктер. Именно ржал, Кастинг мы проводили не смеялся. в Японии, пришло 300 девочек. В том числе — девочка-профессиональная актриса, ей 13 лет, она самый знаменитый ребенок в стране, снялась в сорока фильмах. Пришла, сидит, усталая такая. Мы ее спрашиваем: «Девочка, ну а к нам ты зачем пришла?». А она отвечает: «Я ни разу не снималась у русского режиссера. Хотелось бы попробовать». Мы ее не взяли, пожалели ребенка, конечно. (Смеется) Нет, если серьезно, дело было не в жалости, а в том, что пришла Чика. Чика нас всех поразила. Она пришла одна, без папы-мамы, такой маленький самурай. Пришла на кастинг, как на войну, чтобы победить. Пробы получились очень хорошие. Мы сказали ей: «Чика, мы тебя возьмем, но тебе придется за две недели выучить русский язык, арию из одной итальянской оперы и еще научиться драться на палках». Чика сказала: «Хорошо». И все сделала. Русский, конечно, она выучила в рамках своей роли, но уже на съемках с ней можно было общаться на русском.

24 горчица

сентябрь 2010

Вообще в фильме хотели сниматься очень многие японские актеры. Когото я взял в массовку, кого-то — приметил для съемок в продолжении фильма «Монгол». Первая часть «Монгола» прошла в Азии, и в частности, в Японии, с большим успехом. Проблем в общении не возникло никаких, пожалуй. Русские и японские актеры, работавшие над «Дочерью якудзы» вместе с нами, конечно, разные люди. Но это профессионалы, делающие одно дело. Это было залогом взаимопонимания. Когда начинают снимать кинокомедии — это признак подъема или того, что людей необходимо развеселить? Тот тип кинокомедии, который пропагандируется сейчас, — я не хочу никого обидеть! — не совсем то, что может называться кинокомедией. Эти фильмы снимают для того, чтобы народ ржал. Именно ржал, не смеялся. Мне это не интересно ни с точки зрения зрителя, ни с точки зрения режиссера. Я думаю, что людям нужны совершенно другие комедии. Добрые. Мы сняли добрую комедию, и это, пожалуй, признак того, что мы устали от существующих сегодня.

Фильм «Дочь якудзы» можно посмотреть в кинотеатре «Синема-Парк».


Аперитив личность

Миклош Меч Художник Миклош Меч, участник фестиваля «Европейские акценты», приехал из Венгрии. В Перми он живет уже второй месяц и вместе с другими участниками готовит проект арт-интервенции. В дни фестиваля группа «Базар», в состав которой входит Миклош, «ворвется» на Центральный колхозный рынок и начнет взаимодействие с тамошними обитателями. К чему все это, Миклош рассказал в интервью «Горчице» — а также о хороших детях и пользе телевизора. Центральный рынок — это такое пугающее место для пермяков. Вам оно таким не показалось? Мне это место показалось обычным — люди, вещи. Я такие штуки очень люблю. В Венгрии есть рынки, но чаще это «блошки», к ним я привык больше. Здешний рынок — дело другое. Это очень интересный организм, товарно-денежные отношения базового уровня. В Перми тоже есть «блошка» — металлорынок. Что-то купили там? Металлорынок очень хороший! Первое, что я сделал, когда приехал в Пермь, пошел туда и купил всякие вещи для квартиры, в которой меня поселили, очень она пустая была. И еще кроссовки, в которых хожу. То, что вы будете делать на рынке, просто яркая акция или серьезный проект, имеющий конкретные цели? Проектом «Базар» занимается девять человек. Часть из них — художники, которые привыкли к «фестивальной» работе, которая заключается в создании атмосферы: вот что-то происходит, люди смотрят, всем радостно. Но большая часть людей, которые будут находиться на рынке во время интервенции, — продавцы, покупатели — ни к какому фестивалю не готовы. Поэтому мы готовим провокации. Это будет попытка выйти на диалог с людьми, которые к нему не готовы.

26 горчица

сентябрь 2010

У вас хорошее образование: диплом шеф-повара, воспитателя и выпускника Академии искусств. Это поиск себя или кулинария, педагогика и искусство — ваш круг интересов? Тут все просто. Чтобы жить, нужно есть, поэтому я изучил кулинарию. Рождение и воспитание детей — тоже естественный процесс… А искусство я воспринимаю как возможность получить ответы на все вопросы, которые возникают у человека в течение жизни. Получается, да, такой круг интересов. Но и поиск себя тоже: например, оказалось, что готовлю я гораздо лучше, чем воспитываю детей. Я очень люблю детей, когда я с ними, сам становлюсь маленьким. Мы понимаем друг друга, играем и веселимся, но я не могу вовремя включить в себе взрослого человека и сказать «стоп», когда игра заходит слишком далеко. «Плохой ребенок», «хороший ребенок» — педагогично ли так говорить? Бывают ли дети плохими? Так говорить как минимум странно. Мне вообще сложно с этим концептом «хороший-плохой». Я могу сказать только, что мне максимально симпатичны дети, которые могут увидеть в чем-то простом — коробке, камне, куске бумаги — стороны, которые не видят взрослые. Это дети, у которых есть фантазия. Современным детям компьютер заменяет книги. Не повредит ли это их фантазии? Нет, не думаю. Когда я учился в школе, мои учителя думали, что я такой умный мальчик, потому что много читаю. А я просто смотрел телевизор. И умело пользовался видеомагнитофоном — записывал интересующие меня передачи, идущие в одно время на разных каналах. В моем детстве говорили о телевизоре то же, что сейчас о компьютере, — что он губит фантазию. Но я вырос, и не сказать, что с фантазией у меня какие-то проблемы.


Аперитив проверка слуха

04

Автор: Алексей Черепанов

05

06 03

01

02

Послушать 01. John McLaughlin, To the One (2010)

Один из влиятельнейших гуру джаз-рока, создатель иконического коллектива Mahavishnu Orchestra, впервые за 4 года сессионного участия в проектах друзей и ремастеринга архивных записей выпустил новый студийный альбом. Фьюжн-квартет 4th Dimension и Маклафлин записали мощную, ровную, но проходную пластинку. Однако, для поклонников — в любом случае обязательно к прослушиванию. На заметку: В 2010-ом году Джон Маклафлин был назван лучшим сейшн-гитаристом мира по версии журнала Classic Rock.

02. Alina Orlova, Mutabor (2010)

Гордость литовской нации милая девочка Алина летом выпустила очень осенний альбом. Идеальный по балансу лиричной нежности и вкуса к «красоте пустоты, пустоте красоты». Эта песенная цитата в полной мере отражает музыкальное содержание работы, а литовский «птичий» язык и плачущий, а ля Кейт Буш, голос певицы дополняют «шарманочье» очарование альбома. На заметку: Кому более по душе театральность и эстетика кабаре — таков первый альбом Laukinis suo dingo (2008).

03. Lisa Gerrard and Marcello, De Francisci Departum (2010)

Удивляющая странностью коллаборация половинки культового дуэта Dead Can Dance и известного создателя саундтреков к компьютерным играм. Объемная вокально-электронная сказка увлекает в медитативное путешествие туда, где магическая глоссолалия Джеррард скрещена с простоватыми аранжировками автора музыки к игре «Принц Персии». Что неожиданно дает взрывной эффект. На заметку: На сайте певицы есть превью альбома, к каждому треку — иллюстрация.

28 горчица

сентябрь 2010

ПЕРЕСЛУШАТЬ 04. Gudrun Gut, I Put a Record On (2007)

Гудрун Гут — один из самых энергичных персонажей берлинской музыкальной сцены 80-90-х годов. Она стояла у истоков Einsturzende Neubauten, создавала арт-движение «Гениальные дилетанты», дружила с Бликсой Баргельдом и Анитой Лейн, спала с главным панком Берлина Джеки Эльдорадо, играла в Malaria! и в тысяче других проектов. Однако первый сольный альбом вышел в 2007 году — и получился просто убойным. На заметку: Лейбл Monika Enterprise, кладезь экспериментальной музыки, — детище Гудрун Гут.

05. Кар-мэн, «Вокруг Света» (1991)

Экстравагантные Богдан Титомир и Сергей Лемох, музыканты Дмитрия Маликова и подтанцовка Владимира Мальцева выскочили в 1990-ом с несколькими псевдозаграничными текстами, спетыми под простенько аранжированные синтезаторные «умцы-умцы», — и стали «Открытием Года». Пластинка «Вокруг Света» — своеобразный срез ожиданий тогдашнего советского человека от заграницы. На заметку: Продюсер — неутомимый в то время Аркадий Укупник.

06. Nick Cave and the Bad Seeds, The Boatman's Call (1997)

Очень тихий (что нетрадиционно для Bad Seeds), очень медленный и минималистичный альбом, состоящий сплошь из светлой меланхолии. И песен о любви. Одна из лучших пластинок 90-ых годов. На заметку: сейчас Кейв в соавторстве с режиссером Стивеном Норрингтоном работает над сценарием новой версии готического фильма «Ворон».


книги Аперитив

04

Автор: Анна Белова

02

03

01

РЕКОМЕНДОВАНО К ПРОЧТЕНИЮ 01. «Мифогенная любовь каст» Сергей Ануфриев и Павел Пепперштейн

Наконец-то оба тома «МЛК» — под одной обложкой. Роман называют первым в русской литературе исследованием Второй мировой войны, основанном не на историческом материале, а на «психическом». В центре исследования — различия европейской и российской культур, различия в зрении, восприятии действительности. В фантасмагорическом мире, в который попадает контуженный парторг Дунаев, войну ведут сказочные силы: на стороне СССР — добрые персонажи русского фольклора, персонажи иностранных сказок переодеваются в немецкую форму. Игра со словами, их расщепление и поиск новых смыслов — любимый прием Пепперштейна. Чтение превращается в игру с сознанием, во время которой «партия» незаметно превращается в «наш общий пар», а возглас «Кому Энизму?» — в «коммунизм».

02. «Фактотум» Чарльз Буковски

«Фактотум» считается одним из главных романов Буковски: множество сюжетных перекличек и с классическими рассказами, и с «Женщинами», и с «Голливудом». С этого романа можно начинать знакомство с творчеством писателя — хотя бы потому, что главный герой Буковски, Генри Чинаски, в «Фактотуме» предстает молодым (тридцатилетним) человеком, стоящим «как бы» в начале большого пути. В остальном все то же, Чинаски такой Чинаски: он мотается по улицам, не сдерживает страстей и тяги к спиртному, пытается поступить хоть на какую-то службу и вылетает с работы, то сходится, то расходится с любимой женщиной, вообще делает что попало. Непонятно, кому можно посоветовать читать Буковски. Наверное, кому угодно.

05

03. «Рождение Европы» Жак ле Гофф

Средневековье в самых разных его аспектах: войны, погода, экономика, медицина, быт, религия, половые извращения, формы насилия, юриспруденция. Ле Гофф подходит к Средневековью комплексно, препарирует исторический период с хладнокровием патологоанатома: взрезает эпидемии чумы, изобретение трехпольной системы обработки земли, еврейские погромы, культ Богоматери и объясняет, каким образом эти явления отразились на становлении общеевропейского сознания.

04. «Бунт на продажу» Джозеф Хиз и Эндрю Поттер

Эта книга для тех, кто любит узнавать, «как все устроено На Самом Деле». О том, как контркультура, антикорпоративное движение и леворадикальная оппозиция современной экономической системе помогли созданию того самого потребительского общества, которое так страстно критикуют радикалы. Предлагаемые ими решения — индивидуализм, бунт, протест против массовой культуры, проявляющийся во всем, от одежды до стиля жизни, — на самом деле создают новые рынки для потребителей. В общем, о том, как Эрнесто Гевара превратился в «веришь ли мечтам, носишь майку с Че».

05. «Перс» Александр Иличевский

Новый роман букеровского лауреата Александра Иличевского. Молодой ученый Илья Дубнов, гражданин США, после тяжелого развода с женой отправляется на Каспий, в места своего детства. Там, на задворках бывшей советской империи, он встречает школьного друга, Хашема Сагиди, выходца из Ирана, который живет в заповеднике, обучает соколов охоте. В степи он устраивает вместе с егерями своеобразный фаланстер — Апшеронский полк имени Велимира Хлебникова, несущий зерно новой веры. Все книги можно найти в независимом книжном магазине «Пиотровский»

ул. Луначарского, 51а, тел. 243-03-51 piotrovsky_book.lj.ru

сентябрь 2010

горчица 29


и щ е в и о в т ы н ж у н е н м

АПЕРИТИВ люди

яковты» из м р пе акцен ься с л т браейские расстау не я о с с х п м нг йти «Евролающиой все ающимого. о Б я н н е н гридстивалтуру. Ж, но вид начи бопыт и З нии ках фескульп е малоень. По ого лю а м н р м з Ге– в ра оздасть крайнрмь осй и од и к с е е жни вещи ствии азалося на П х люд о д у те хнужныепоследмом окившаяс щедры с у г В аврые не го он вым хлаобруш троих ста ранноенужн запно найти соб е с н а вне алось дажпость, нам уд ску дем дож Надежда и картридж для денди

«В детстве я любила играть на приставках. Недавно в старых вещах нашла картридж, пусть он станет небольшим вкладом в современное искусство».

Данила и кружка с котами

«Я очень люблю кошек и музыку. Когда-то давно друзья подарили мне кружку с двумя поющими мартовскими котами. Почему я решил принести сюда кружку? Ну мне же не жалко – я ведь не Плюшкин!»

Дэвид и карточка лондонского метро

«Я живу в Лондоне и много езжу в метро. Этим привычным предметом я хочу привнести в проект частичку своего любимого города».

30 горчица

сентябрь 2010

Алена просто проходила мимо, а мы не смогли пройти мимо нее.


Аперитив афиша

04

01

02

03 05

Куда себя деть в сентябре? 01. Что: Фестиваль «Текстура» Где: Театр-Театр, театр «Сцена-Молот», кинотеатр Very Velly Когда: 18-28 сентября

Фестиваль-конкурс «Текстура» — попытка соединить современные театр и кинематограф. В течение десяти фестивальных дней будут показаны 14 фильмов (разброс — от «детского» «Там, где живут чудовища» до документального «Безумная жизнь», фильма об уличных бандах Сальвадора, снятого Кристианом Поведа), 10 спектаклей (в том числе – «Чукчи» пермского театра «Сцена-Молот», мюзикл (или — «хип-хопера») «Копы в огне» от выпускников Школы-студии МХТ и хип-хоп-комьюнити how2make и вербатим-спектакль «Так-то да» кировского «Театра на Спасской» и московского Творческого объединения «Культ-проект»). Кроме театра и кино в программе заявлена драматургия — пьесы (например, пьеса журналиста Валерия Панюшкина о любви) будут представлены в форме читок.

02. Что: Выставка Валерия Кошлякова «Недосягаемые» Где: Музей современного искусства PERMM Когда: 15 сентября — 31 октября

В экспозицию войдут работы разных периодов творчества художника: ранние работы 90-х, фрагменты инсталляции «Полигимния», показанной на Веницианской биеннале 2003-го года, инсталляция «Облако» 2004-го, проект «Саркофаг» 2006-го и проект «Недосягаемые» 2009го года. Все работы объединены общей идеей «реабилитации» классического искусства, подавляемого искусством современным, новым. Это избавление «золотого века» от излишнего восхищения: Кошляков заставляет посмотреть на материальное эллинское наследие как на «просто вещи». Что останется от храма Артемиды Эфесской, отними у него очарование мифа? Руины.

03. Что: Фестиваль «Европейские акценты» Где: ЦКР, Музей Мотовилихинского завода, площадка

перед ВВКИУ, гимназия им. Дягилева, Трамвайное депо Когда: 3-5 сентября Партнерами Перми в проведении фестиваля стали германский город Дуйсбург и венгерский Печ, «Культурные столицы Европы 2010». В коллаборации с пермскими участниками фестиваля художники из Венгрии и Германии представят театральные, музыкальные, мультимедийные проекты на разных площадках города. Центральной площадкой должен стать так называемый арт-сквот на территории трамвайного депо в Разгуляе. Это мультифункциональное культурное пространство, в котором возможно проведение любого арт-события, будь то выставка, концерт, мастер-класс или спектакль.

04. Что: Фестиваль Future Shorts Где: Кинотеатр «Синема-Парк» Когда: 23-30 сентября

Новая программа международного фестиваля Future Shorts, «Другое лето», — короткометражное искусство со всех уголков планеты. Традиции Мадагаскара и жаркая кулинария Малайзии, несбыточные мечты Южной Африки и драматические мотивы Хорватии, анимация Британии, Швеции и Франции. Как все программы Future Shorts, «Другое лето» — это признанная классика короткого метра и работы только что вышедшие из-под монтажного стола, игровые фильмы и экспериментальная анимация, работы известных режиссеров и талантливые студенческие работы.

05. Что: Дискуссионный клуб «Запрещенное кино» Где: Киносалон «Премьер» Когда: Каждую среду в 19:00

Каждую среду в «Премьере» обсуждают историю отношений мирового кинематографа и цензуры и смотрят фильмы, которые когда-то полностью или частично были запрещены к показу. В сентябре можно будет увидеть «Заводной апельсин» Стэнли Кубрика, «Женщины мира» Паоло Кавара, «Любовь под вязами» Делберта Манна, «Последний киносеанс» Питера Богдановича и «Трамвай «Желание» Элиа Казана.

32 горчица

сентябрь 2010


на диване Аперитив

Автор: Дмитрий Буторин

02 Сериал Jeeves and Wooster можно пересматривать сколько угодно, равно как книгу можно перечитывать хоть всю жизнь (с небольшими, конечно, перерывами), и не устать. Ни истерического хохота, ни подавленных зевков — только очень ровные и приятные ощущения.

01

ПОСМОТРЕТЬ 01. Mad men, (США, 2007-2010)

Время действия — Нью-Йорк начала шестидесятых. В центре внимания модное рекламное агентство с Мэдисон-авеню. Его босс Дон Дрейпер, ловкий манипулятор, интриган и прожженный циник, наживается на том, что принято называть «обществом потребления». Он и его работники живут как боги и грешат, купаясь в роскоши на фоне перерождения американской мечты. Название фильма — это термин, которым в середине прошлого века называли рекламных топменеджеров с Мэдисон-авеню, заключающий в себе игру слов (в переводе с английского «mad men» значит «безумец»). Сценаристы специально проводили исследования, чтобы в точности воссоздать эпоху в декорациях, костюмах и реквизите, а бюджет каждой серии «Безумцев» составляет 2–2,5 миллиона долларов. Сказать, что главное достоинство сериала — это его атмосфера, будет недостаточно. Сложно передать словами ощущения от просмотра — пожалуй, так элегантно никто еще не снимал даже полнометражные ленты. В «Безумцах» прекрасно все: от харизматичного актерского состава, аутентичных костюмов и декораций до саундтрека. Создатели умело вплетают в сюжет проблемы и метаморфозы общества тех лет. По итогам первых трех сезонов сериал получил девять премий «Эмми» в номинации «лучший драматический сериал», четыре «Золотых глобуса», а также 38 других премий в 59 номинациях, заслужив очень высокие оценки от критиков. Став лучшим сериалом 2009 года по версии журнала TIME, «Безумцы» оставили позади таких конкурентов, как «Остаться в живых» (Lost), «Офис» (Office) и «Во все тяжкие» (Breaking Bad). 25 июля этого года стартовал четвертый сезон. Важно: на данный момент «Безумцы» имеют все шансы стать классикой, оправдывая название киностудии — American Movie Classics.

ПЕРЕСМОТРЕТЬ 02. Jeeves and Wooster, (Великобритания, 1990-1993)

Британский комедийный сериал, снятый в начале девяностых по мотивам книг Пэлема Грэнвила Вудхауза, уже давно стал классикой жанра. Сюжет всех серий примерно одинаков: Берти Вустер — британский аристократ первой половины двадцатого века — постоянно ищет приключений. В силу некоторых особенностей личности Берти примерно к середине серии его очередное предприятие терпит неудачу, а в перспективе вырисовывается множество неприятностей. Тут в игру вступает камердинер Дживс, который тут же придумывает гениальный выход из сложившейся ситуации. Все довольно незамысловато, но отличная актерская игра, яркие костюмы и обилие действительно смешных и тонких шуток не позволяют оторваться от просмотра. Общую картину прекрасно дополняют декорации, достоверно исполненные в стиле Англии первой половины двадцатого века. Говоря о «Дживсе и Вустере», следует уделить отдельное внимание актерскому дуэту, исполнившему главные роли. Стивен Фрай (Дживс) в Великобритании почитаем как человек, сумевший сделать себя носителем эталонного английского духа. Он отличается необыкновенно изысканным классическим английским выговором и считается воплощением безупречного английского языка. А роль Вустера, по мнению критиков, наиболее полноценно воплотила талант и стиль актера Хью Лори, на данный момент более известного как Доктор Хаус. Также сериал наполнен музыкой в исполнении самого Лори. Еще до съемок сериала у Стивена Фрая и Хью Лори была телепередача под названием «Шоу Фрая и Лори», которое ни в чем не уступало приключениям Дживса и Вустера. Важно: сначала посмотреть сериал, а уж потом читать литературный первоисточник, так как книга гораздо более детальна.

сентябрь 2010

горчица 33


АПЕРИТИВ чтиво

Кафа Аль-Зооби родилась в 1965 году в Иордании. В конце 1984 уехала учиться в СССР, окончила институт ЛИСИ – по специальности инженера-строителя в 1992 году, но в строительстве не работала. Жила в России, в Москве с 1984 по 1987 год и в Санкт-Петербурге с 1987 по 2006 год. Автобиографический роман «Лейла, снег и Людмила» впервые был опубликован в 2007 году в Бейруте, на русском языке недавно вышел в издательстве Ad Marginem. Героиня романа Лейла, студентка-арабка, приехавшая, как сама Кафа, в Ленинград получать высшее образование. Лейле предстоит взрослеть, учиться дружить и любить не просто в чужой стране, но еще и «на фоне» слома эпох.

К афа А ль - Зооби

«Лейла, снег и Людмила» (отрывок)

Мокрые предметы кажутся темнее, а непрерывный шум дождя похож на мелодию... Она словно проникает вглубь этих предметов, заставляя их замереть и погрузиться в унылую тишину. — Мне тоже надоел этот город. Непросыхающее болото... — сказал таксист. «Тоже»... Лейле было не понятно, что имел в виду таксист. Неужели ее лицо выдавало скуку, которую мужчина с ней разделял, или же таксист причислял себя к каким-то другим, не известным ей людям?.. Как бы там ни было, это «тоже» показалось ей забавным: таксист, не дожидаясь ничьих признаний, решил, что город надоел не ему одному. Лейла продолжала молча смотреть в окно, не зная, опровергнуть ли его предположение, если он имел в виду ее, или подтвердить. В то дождливое пятничное утро начала мая Петербург, погруженный в какой-то темно-серый круг, где все было мокро и мрач-

34 горчица

сентябрь 2010

но, и вода непрерывным потоком лилась по улицам, в самом деле казался как бы затонувшим в никогда не просыхающем болоте. Неожиданно из радиоприемника зазвучала песня, в которой красивый женский голос упрашивал мужчину взять ее с собой в далекий край. Мужчина вежливо, но упорно отказывался... Лейла улыбнулась: песня тотчас же напомнила ей Людмилу. — Миленький ты мой, возьми меня с собой. Там в краю далеком буду тебе женой, — пела женщина. Мужчина отвечал: — Милая моя, взял бы я тебя. Но там в краю далеком есть у меня жена... Женщина продолжала: — Миленький ты мой, возьми меня с собой. Там в краю далеком… Мужской голос вновь отвечал: — Милая моя, взял бы я тебя. Но там в краю далеком… Впервые Лейла услышала эту песню от Людмилы. В тот день


она сидела в своей комнате, обложенная кучей учебников, когда до ее слуха донесся нежный голос Людмилы. Он разливался по квартире, весело растворяя царившую в пространстве тишину. В тот момент Лейла не смогла продолжить чтение и, отложив книгу, стала слушать. И вот теперь, спустя четыре года, выяснилось, что конец песни, заинтересовавший ее, был придуман самой Людой: когда мужчина отказался взять с собой женщину даже в качестве чужой, она гордо ответила: — Миленький ты мой, знай же ты, родной, что у меня и дома есть мужик другой... Этот финал рассмешил Лейлу. Она пошла на кухню, где Людмила, напевая, готовила обед. Лейла остановилась в дверях и спросила: — Скажи, пожалуйста, зачем же она просит взять ее с собой, раз у нее есть другой мужчина? — А тот был про запас, — смеясь, ответила Людмила. — Наверное, этот «запасной» — ее муж? — насмешливо спросила Лейла. — Он самый, — воскликнула Людмила. Казалось, она наконец нашла точное определение понятию «муж» в системе своего собственного мировоззрения. Тогда и началась дружба Лейлы с Людмилой, которая, по сути, строилась на иронии и шутках, так как других общих интересов у них не было. Они были знакомы всего две недели, когда Лейла пришла в квартиру, чтобы посмотреть сдававшуюся здесь комнату. Лейла перешла на последний курс медицинского факультета. Условия в общежитии были плохие, и она решила снять небольшую дешевую квартиру, где могла бы лучше подготовиться к выпускным экзаменам, вдали от шума и суеты общежития. После недолгих поисков ей повезло: она нашла комнату в коммуналке. Учитывая плату, площадь комнаты и обстановку, Лейла сочла ее наилучшим вариантом. Кроме того, комната имела красивый вид на Неву. Всего здесь было четыре комнаты. В первой жила Людмила со своим мужем Иваном, во второй — женщина лет сорока с небольшим. Она представилась Лейле Натальей Михайловной и добавила: — Можешь звать меня Наташей, я не люблю церемоний... Третья комната, закрытая, принадлежала, по словам Натальи, мужчине по имени Максим Николаевич, который жил в ней один с собакой. Этот жилец был единственным неудобством квартиры: Лейлу не очень устраивало жить по соседству с чужим холостым мужчиной. Однако вслух она объявила иную причину, сказав, что боится собак. Наталья тут же вмешалась и пояснила, что это очень смирная собака и никогда никому не причинила зла, и, несмотря на свои внушительные размеры — почти с мула, — это сама доброта. Так и оказалось. Пока Лейла осматривала квартиру, огромный черный пес по кличке Маркиз оставался сидеть неподвижно у двери своего хозяина. Глаза у него были красные и покорные, он то и дело поднимал голову и бросал грустные взгляды, затем

вновь опускал глаза и сидел, уставившись в одну точку, словно отрешенный от мира старик. Чтобы как-то уговорить Лейлу, Люда подошла и шепнула ей на ухо: «А ее хозяин — интеллигент». Она сказала это насмешливым тоном, так, будто «интеллигент» означало больше порок, чем достоинство. Лейла тотчас поняла, что этим сообщением — «интеллигент» — Люда хотела успокоить ее, намекнув на то, что мужчина, как и его собака, безобиден. Лейла решила снять эту комнату в коммуналке. Помимо достоинств квартиры, уговоры Людмилы и Натальи сыграли свою роль. Поскольку третьего соседа было не избежать, то Лейла, незамужняя и без детей, была для них идеальным претендентом на это место. Тесноты на кухне не прибавится, и она не мужчина, который может оказаться пьяницей или бабником и превратить квартиру в притон. Окончив институт, Лейла съехала с квартиры и впоследствии лишь изредка навещала своих прежних соседей. Как только Лейла доехала до больницы, она тут же оставила мысли о коммуналке. Однако ей предстояло вернуться к ним в тот же день. Было два часа пополудни. Рабочий день закончился, и она уже собралась уходить, когда зазвонил телефон и медсестра позвала: — Лейла! Тебя к телефону. Приложив трубку к уху, Лейла тут же воскликнула: — Люда! Вот так совпадение! — Только не сочиняй и не говори, будто думала обо мне. — Нет, правда! Ты с утра не выходишь у меня из головы, — сказала Лейла и стала рассказывать про песню и воспоминания о квартире. — А я-то подумала, что ты вспомнила, что завтра мой день рождения, — сказала Люда укоризненным тоном и добавила: — Ладно, не важно. Главное — чтоб ты завтра пришла меня поздравить. — Ты как всегда собираешься устроить грандиозный пир? — Нет, в этот раз будем справлять на даче. Чистый девичник, на природе. Пожарим шашлыки, погуляем, выпьем, повеселимся на свежем воздухе. Но, — добавила с ироническим вздохом, — без мужиков. Надоели все. — А ты не боишься, что выйдет скучно? — Да что я слышу! И это говоришь ты? Ну ладно, если захочешь привести кого-нибудь, я готова сделать для тебя исключение. — Я шучу. Тебе не придется делать никаких исключений ради меня. — И ты говоришь это без сожаления? — А ты слышишь в моем голосе сожаление? — Не верю. Ты просто притворяешься. Лейла не ответила. Взглянув на часы, она увидела, что уже почти четверть третьего, а ей надо успеть на свою вторую работу. Она попрощалась с Людой, быстро натянула пальто и поспе-

сентябрь 2010

горчица 35


АПЕРИТИВ чтиво

шила к входной двери, намереваясь бегом добраться до автобусной остановки. Но, открыв дверь, Лейла замерла в невольном изумлении: утренний дождь прекратился, тучи рассеялись, и на небе заблистало солнце, освещая все вокруг ярким голубоватым светом. Сквер напротив больницы, голый и темный еще неделю назад, переливался сейчас лучистой зеленью. Лейле показалось, будто она распахнула дверь не на улицу, а в саму весну. На протяжении десяти лет своей жизни в Петербурге Лейла не переставала удивляться этому чуду. Весна здесь наступала внезапно, и достаточно было нескольких дней, чтобы в одно мгновение какое-то внешнее обстоятельство вырвало ее из будничных забот, требовательно постучавшись в ее чувства и воскликнув: «Весна, долго стоявшая за дверью, уже вошла!». Каждый раз Лейла удивленно спрашивала себя: «Когда это случилось? В какой день? Или ночь?..» И понимала, что и в этом году волшебный момент был упущен. Весенний Петербург неописуемо прекрасен. Внезапно все расцветает яркими красками, вечно запертые окна домов неожиданно распахиваются, солнце, забыв о своей величавости, спускается на улицы и переулки и начинает шумно бегать по ним, словно задорный ребенок. Все это напоминало детство жизни... Нет, даже не детство, а бесшабашное чудесное отрочество. Обычно Лейла быстро добиралась до остановки. Помимо того, что она сама отличалась пунктуальностью, ей не хотелось раздражать Владимира Петровича, который контролировал работников с военной выправкой офицера, тридцать лет прослужившего в Советской Армии. Опоздание сотрудников на работу он воспринимал как личное оскорбление. Но Лейлу вдруг охватило странное равнодушие, и она перешла на медленный шаг, отправив работу и Владимира Петровича к чертям…. Ведь не каждый день случается весна! Она шла медленно, вся наполненная шумным, искрящимся хрустальным светом, ни о чем не думая, глубоко погрузившись в собственные ощущения. Она расстегнула пальто, сняла его и пошла легко, точно скинув одним движением тяжесть долгих зимних холодов. Но вместо того, чтобы этот безоблачный свет просочился внутрь ее, она почувствовала, что он скрывает в себе бушующий ураган, который взрывал в ее душе бесконечную заряженную пустоту. Она сознавала — возможно, к своему несчастью — что ничто не заполнит эту пустоту, кроме любви. Существует какая-то мистическая связь между весной и любовью! Лейла, девушка-арабка, живущая в Петербурге и ведущая почти запрограммированный образ жизни, утверждала, что на любовь у нее нет времени. Особенно сейчас, когда ей в первую очередь необходимо закончить учебу, получить диплом врача. Кроме того, возможность подработать в косметическом центре разрешала финансовую проблему и избавляла родителей от необходимости содержать ее на время учебы.

36 горчица

сентябрь 2010

Где тут думать о личной жизни! А тратить на это учебное или рабочее время уж совсем глупо. После такого расклада Лейла чувствовала облегчение. Подобное объяснение не только оправдывало ее одиночество в глазах окружающих, но и служило ей самой веским доводом, при помощи которого она заглушала любой душевный трепет. Но... В самом ли деле эти доводы помогали заглушить желания? — спрашивала она себя. И, что самое главное, верно ли, что именно учеба и работа стояли истинным препятствием на пути к любви? Или же они не более чем щит, за которым она скрывала неминуемые неудачи в любви — прошлые и настоящие? Лейла не столько задумывалась над этими вопросами, сколько ощущала их парящими в пустоте, и эта пустота непрерывно расширялась и поедала ее изнутри. Люда, наделенная врожденным чувством истины, никогда не воспринимала ее доводы всерьез. Всякий раз, когда они встречались, она твердила одно и то же: — Дорогая! Жизнь человека, вообще-то, короче, чем нам кажется. А у нас, женщин, дела еще хуже. Мы имеем определенный срок годности, который истекает так быстро, что и оглянуться не успеешь. Она говорила это шутя, но, отбросив иронию, тут же продолжала: — Я, честно говоря, не понимаю, как можно растрачивать молодость вот так, без любви... Почему ты так цепляешься за свое одиночество? Послушай, почему бы тебе не влюбиться в кого-нибудь и не жить с ним? Не обязательно выходить замуж и исполнять семейные обязанности. Я понимаю, что учеба важнее, но ты просто живи с ним, и будет не так одиноко. Однако та огромная разница в воспитании и культуре, которая их разделяла, мешала Люде понять причины несогласия Лейлы. И когда Лейла однажды объяснила ей, насколько строги законы в том обществе, где она выросла, Люда в ответ повела плечами и удивленно сказала: — Я слышала об этом, но мне трудно понять и представить себе такой образ жизни. Как не могу понять многих страшных и загадочных вещей. Вот как смерть, например... «Как смерть, например» — это сравнение молотом звучало в мозгу, пока Лейла шла по улице. И — то ли в весне было дело? — ее положение вдруг показалось ей самой странным и неестественным, каким казалось и Люде. Более того, она вдруг удивилась сама себе, как человек, живущий в ледяном мире и однажды поймавший себя на том, что дрожит от холода. Она помнила о том, что ей оставалось жить в Петербурге всего несколько месяцев, после чего вернется домой и представит отцу все законные основания гордиться ею: диплом врача-специалиста и десять лет жизни в чужой стране, в течение которых отец не услышал о ней ни одного худого слова. Ей было двадцать восемь лет, и она подумала о том, что если за все прошедшие годы ей не довелось встретить своего мужчину, то теперь этого не случится никогда. До чего же мрачна эта прав-


да! Даже весна вдруг потеряла свое очарование, и мир потускнел в ее глазах. В этот момент Лейла прибавила шагу, словно убегая, да, именно убегая! Она взглянула на часы и увидела, что осталось совсем мало времени на то, чтобы добраться до центра, и теперь уже придется брать такси. Ей лучше поторопиться, чем терять время на бесполезные созерцания. Таким образом она прогнала свои мысли и торопливо выскользнула из этого размытого, непонятного и неизвестного мира в мир реальный, из которого никуда нельзя убежать.

***** Приехав в Советский Союз, Лейла попала в совершенно новый для нее мир. Однако самое большое удивление вызвали у нее в то время ее земляки — студенты постарше, которые громко и без смущения рассуждали на запретные темы, — так, словно расстояние, отдалявшее их от родины, перечеркнуло для них все страхи и запреты. В то время она слушала их с выражением изумления на лице. Рашид, бывший тогда лидером партийной организации, сразу уловил ее удивленный взгляд. И, подойдя к ней, сказал тихо — не из боязни быть услышанным, а чтобы успокоить ее: — Ничего... ты тоже привыкнешь к свободе. Лейла не стала спрашивать о том, какую свободу он имел в виду. Ей было понятно, что он имел в виду свободу политическую: не потому, что у «свободы» не существовало других значений, а потому, что все эти значения были далекими и казались незначительными по сравнению со свободой политической. И хотя Рашид говорил уверенным тоном, Лейла не принимала то ощущение безопасности, которое демонстрировали другие студенты. Они говорили и вели себя свободно, игнорируя запреты, словно их отдаленность от родины гарантировала им полную отмену этих запретов. Позднее, спустя годы, Лейла поняла, что за их громким голосом стояло не подлинное ощущение свободы, а желание выглядеть свободными. Что же до нее, то политическая свобода продолжала казаться ей мечтой, пока однажды эта мечта не сверкнула на небосклоне. Случилось это в тот момент, когда в одну из вечерних прогулок она вдруг обнаружила, что, остановившись, зачарованно смотрит на шелковый красный флаг с серпом и молотом, развевающийся высоко в небе. Это был настоящий флаг, водруженный на высокой мачте посреди широкой площади и окруженный прожекторами, освещающими его с земли. Площадь с прожекторами была настоящей, и флаг был действительно красный, и он действительно пылал как раскаленный уголь, в настоящем небе – бесконечном, покрытом черной бархатной шалью с капающими с нее звездами. Лейла глядела на полотнище, подняв глаза вверх. По ее телу пробежали мурашки, - словно она соприкоснулась с мечтой, увидела ее собственными глазами, - свободным, сильным, великим фактом, свершившимся в реальности. И она поверила, что это возможно.

И все же она долгое время не осмеливалась заговорить громким голосом, — не только о политике, но и обо всем остальном. Ей требовалось самой услышать собственный голос, прежде чем она могла заговорить с другими, — каждый раз, когда она пыталась прислушаться к собственному голосу, она находила его рассеянным внутри себя и слабым. Первые трудности, связанные с жизнью в чужой стране, оказались не такими страшными, как она себе представляла. И хотя все вокруг нее было новым и непривычным, даже в самые острые моменты растерянности и сомнений она находила рядом Рашида, оберегавшего ее с отцовской заботой. Если, бывало, заметит на ее лице беспокойство, он просто находился рядом, молчаливый, готовый исполнить любое ее желание, как бы говоря: «Не бойся, я рядом, я всегда с тобой». Рашид, побуждаемый горячим чувством патриотизма, всегда был готов прийти на помощь всем без исключения, причем совершенно бескорыстно, а порой даже в ущерб своим интересам, учебе, не жалея времени. Для него это было проявлением верности и преданности главному лозунгу его жизни: «Все во благо родины и коммунизма». Внимание же его к Лейле со временем переросло в отеческую опеку. Именно так выглядели их взаимоотношения в глазах других, такими казались они и ей самой. Рашид взял на себя заботы обо всех ее делах – больших и маленьких. Помогал с учебой, водил ее в столовую, если она не успела поесть. Сколько раз, бывало, он останавливал ее посреди улицы, чтобы застегнуть ей верхнюю пуговицу пальто и уберечь от холода, как делают это отцы. А однажды, когда в общежитии отключилось электричество, он немедленно прибежал и постучался в дверь, держа в руках свечи: — Боялся, что останешься в темноте. Сказав это и вручив ей свечи, он тут же ушел, — словно исполнив партийный долг. В тот вечер она не стала зажигать свечи, а так и осталась сидеть в темноте, растерянная и разочарованная. Они много времени проводили вместе, беседуя обо всем на свете, даже о таких важнейших вещах, как партийные заботы и критические замечания, обсуждать которые он имел право только со старшими по партии. Он откровенно говорил с ней обо всех вещах, волновавших его на личном и общественном поприще, кроме одной, о которой она надеялась услышать больше всего, хотя бы намеком. Но он просто приходил и уходил, — до тех пор, пока она однажды не поняла, что в действительности он относится к ней как товарищ... возможно, как отец, или, в лучшем случае, как близкий друг, но не более. Это случилось в один из субботних дней. Он зачем-то понадобился Лейле, и когда она стала расспрашивать о нем, то услышала в ответ такое, что заставило ее прекратить поиски навсегда: «Рашида бесполезно искать здесь по субботам и воскресеньям. С некоторых пор он исключил эти дни из своей партийной жизни и учебы и до единой минуты стал посвящать их Галине, своей русской подруге, живущей в другом районе города».

сентябрь 2010

горчица 37


Веселый дом Модели: Айбек Расулов, Света Шишкина, Юлия Бояршинова, Аня Вакорена Фото: Денис Григорьев Стиль: Кристина Плюто, Надежда Чернышева Макияж, прически: салон красоты «Наш клуб»


на Айбеке: рубашка High, 4 450 руб., джинсы Evisu, 6 890 руб. на Ане: футболка Air Field, 4 965 руб.


на Ане: майка Air Field, 2 580 руб. на Свете: топ High, 1 356 руб., шорты Faith Connexion, 4 645 руб.


на Юле: куртка Air Field, 12 190 руб., джинсы J.Brand, 11 440 руб. на Айбеке: джинсы J.Brand, 14 590 руб. на Свете: куртка Air Field, 10 385 руб., джинсы J.Brand, 9 590 руб.


на Ане: топ Tru Trussardi,1 737 руб., ремень High, 5 040 руб.


джинсы J.Brand, 14 510 руб.


на Свете: куртка Air Field, 10 385 руб., джинсы J.Brand, 9 590 руб. на Айбеке: джинсы J.Brand, 14 590 руб. на Юле: куртка Air Field, 12 190 руб., джинсы J.Brand, 11 440 руб.


топ Tru Trussardi,1 737 руб., ремень High, 5 040 руб.


на Айбеке: джинсы Evisu, 6 890 руб. на Юле: футболка Air Field, 3 420 руб., джинсы Evisu, 9 590 руб.

Concept Store A.Dress: г. Пермь, ул.Ленина, 80, тел. 236-36-46 Выражаем благодарность за помощь в проведении съемки салону красоты «Наш клуб», (ул. Советская, 36, тел. 257-05-74), модельному агентству Анны Каменских NEW STARS, (ул. Краснова, 18, офис 99, тел. 8-963-86-00-204).


МОДА нам нравится

> «Вивьен Вествуд» в Перми Стремление к эпатажу, шокирующие пародии на традиции подруга группы Sex Pistols и бунтарка мира моды Вивьен Вествуд перенесла в свои коллекции одежды, которые демонстрирует с 1981 года. С этой осени легендарную одежду от вечно молодой Вивьен можно купить в Перми. Осеннезимняя коллекция уже в мультибрендовом магазине «Модные люди». Примерьте Англию. Осень должна быть яркой, как красная шотландка, и горячей, как чашка чая. Магазин «Модные люди»: г. Пермь, ул. Куйбышева, 10, тел. 235-16-12

Не просто одежда < Для стильных, независимых и творческих, для тех, кому есть что сказать миру с его серой повседневностью. Оригинальные дизайнерские вещи со сложной архитектурой и кроем для составления непередаваемых женственных образов – нарядная и повседневная одежда от Sarah Pacini, CREA concept, Hebbeding, обувь и аксессуары от ABRO станут доступны уже в октябре в новой студии авангардной моды ARTA. К одежде, обуви и аксессуарам – чашка ароматного кофе под ненавязчивое музыкальное сопровождение. ARTA: г. Пермь, ул. Большевистская, 59

> Бытие от Dead Meat Dead Meat – это прежде всего потрясающая коллекция зарисовок на одежде, отражающая «живую» интеллектуальную мысль. Имя Dead Meat – это социальный комментарий. Цель Dead Meat – отказ людей от бесполезных медиа-продуктов, возвращение к истинным ценностям. Особенность бренда – художественные изображения на внутренней части одежды с девизом «Все лучшее внутри». Марка Dead Meat признана «Открытием года» по мнению Итальянского Vogue 2010 году. Dead Meat продается Лондоне, Амстердаме, Мадриде, Лос-Анжелесе, а сейчас и эксклюзивно в Перми. Бутик Riches: г. Пермь, ул. Сибирская, 48/2, тел. 210-64-82

Burberry Fall/Winter 2010/2011 < Марио Тестино сделал фотосессию для рекламной кампании Burberry Fall/Winter 2010/2011. В съемках приняли участие новая звезда «Трансформеров» Рози ХантингтонУайтли, Нина Портер, Сэм Роллинсон, Дуглас Бут, Гуилим Голд, Рори Коттэм, Томас Пенфаунд. В этой коллекции чувствуется неизменный стиль Burberry, а именно – британская практичность и, конечно, элегантность, которая добавляет шарм повседневности. Великолепную кампанию можно просмотреть в формате 3D на официальном сайте Burberry.

48 горчица

сентябрь 2010


Тенденции уличная мода канады по погоде

При ношении футболки Hugo Pratt от тепла человеческого тела меняют цвет на более светлый по мере нагревания и возвращаются к исходной расцветке без соприкосновения с телом по мере охлаждения.

мода


Mackage Stella McCartney

Iceberg Stella McCartney Rebecca Taylor

Behnaz Sarafpour

G-Star

Jil Sander

DKNY

Sharon Wauchob

Rochas

Milly Blugirl Twinkle by Wenlan

Швейная машинка времени Казалось бы – сколько можно? Но тема шестидесятых в моде неисчерпаема. Чуть ли не каждый год дизайнеры обращаются к мини, платьям-трапециям, легкомысленным беретикам, квадратным каблукам, тренчам и пальто в клеточку – строгие очертания, четкая строчка. Последователи бессмертной Мэри Квант, давшей миру мини и ботинки go-go boots, – тьмы и тьмы их, и это очень хорошо. Как это ни банально, но Квант нашла ключ к вечной юности, лучше которого пока просто нет.

50 горчица

сентябрь 2010


G-Star Ermanno Scervino

D&G

Gianfranco Ferre

D&G Generra

Missoni

Jean Paul Gaultier Dolce & Gabbana

Salvatore Ferragamo

Buckler

тенденции МОДА

louis Vuitton

Billy Reid

Alexander McQueen

Не мерзни, милый С наступлением осени мужчины становятся такими нежными и уязвимыми! Они жалуются на дурацкую погоду, простывают и просто хандрят. Самое время взять ситуацию в свои руки: обнять, но не плакать, а укутать в теплые свитера, кардиганы и кашне. Дизайнеры разрешают мужчинам побыть немного инфантильными и советуют не забывать о самоиронии. Маленький плюшевый мишка, висящий на шее, и кожаная маска, напоминающая об опасности гриппа, – мимими что такое.

сентябрь 2010

горчица 51


Мода луком довольны Автор: Дарья Галашова

Кто так одевается? Дарья Галашова живет и работает в Канаде, интересуется модой и любит фотографировать. По нашей просьбе она рассказала и показала, как одеваются жители Монреаля. Монреаль не назовешь модной столицей, но жители города следят за последними тенденциями и любят покупать одежду в огромных количествах. При этом молодежь на улицах города часто выглядит довольно однообразно. Хипстерская культура процветала здесь задолго до того, как добралась до России, и по-прежнему присутствует, как и магазины American Apparel на каждом углу. Хотя многие молодые люди предпочитают дорогим маркам дешевые покупки в сэконд-хендах и на блошиных рынках, есть и такие, кто готов потратить свою месячную зарплату на одежду от европейских дизайнеров. Есть в Монреале и Неделя моды, которая проводится два раза в год и, как все прочие подобные события, является главным поводом «показать себя». А вообще, главное тут – угадать, как одеться по погоде, ведь меняется она довольно резко и часто. Поэтому увидеть людей во вьетнамках поздней осенью, и в уггах летом – нормальное явление для Монреаля.

Самия

Чем занимается: студентка, блоггерша Во что одета: обувь Sperry, шорты Calvin Klein Vintage, футболка H&M, кардиган Comme des Garçons, сумка Primark Куда собирается в таком виде: фотографировать стрит-луки.

52 горчица

сентябрь 2010


Теа и Сэмми

Чем занимаются: Теа работает в Urban Outfitters, Сэмми ничего не делает Во что одеты: Теа: Все из сэконд-хэнда и колготки American Apparel Сэмми: был наряжен подругой, все из сэконд-хэнда и джинсы APC Куда собрались в таком виде: на музыкальный фестиваль.

сентябрь 2010

горчица 53


Мода луком довольны

Хлоя

Чем занимается: студентка факультета изящных искусств Во что одета: футболка Ann Demeulemeester, кардиган – неизвестно, дешевый шарф, брюки Ann Demeulemeester, сандалии Ann Demeulemeester, подвеска из крокодильей лапы – хэнд-мейд. Куда собралась в таком виде: на распродажу одежды Ann Demeulemeester.

54 горчица

сентябрь 2010


Леа

Чем занимается: танцовщица Во что одета: футболка из сэкондхэнда, шорты Christopher J., ботинки Sneeky Steve, браслеты с уличной распродажи в африканском квартале Нью-Йорка, рюкзак The Original Arizona. Куда собирается в таком виде: гулять.

сентябрь 2010

горчица 55


МОДА проект

Лилия и Влад

ПО ПОГОДЕ

Джемпер BOBOLI, 2 260 руб.

Брюки Red Sound, 3 530 руб.

Туника BOBOLI, 2 570 руб.

Сапоги Garvalin, 4 800 руб.

Брюки BOBOLI, 2 260 руб. 56 горчица

сентябрь 2010

Куртка Red Sound, 6 460 руб.

Магазин «Модные дети»: г. Пермь, ул. Петропавловская, 46, тел.: 210-12-31, 212-43-18


шарф мужской, 1 199 руб.

пиджак, 5 999 руб.

Анжелика Слесаренко и Денис Курочкин

ремень, 1 199 руб.

джинсы, 2 799 руб.

сумка, 2 599 руб.

куртка женская, 10 899 руб.

шарф женский, 1 199 руб. mexx.com блузка, 2 599 руб.

г. Пермь, ТРК «СемьЯ», ул. Революции, 13; ул. Ленина, 72а сентябрь 2010

горчица 57


ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ Популярность мужских интеллектуальных линий одежды наступает неизбежно. Hugo Pratt – итальянская концептуальная дизайнерская линия. Сквозной образ бренда – культовый герой 20-го века моряк Хьюго Пратт. Великолепная коллекция бушлатов, курток для уверенных в себе мужчин – воплощение неординарности, комфорта и качества. Pringle of Scotland (с 1815 г.) – уникальный британский бренд одежды, к одной из заслуг которого относится введение в моду «аргайла» (традиционный узор из ромбов). Яркая, энергичная коллекция, вдохновленная вековыми традициями и современными деталями. Роскошный выбор оригинальных интеллектуальных дизайнерских коллекций.

Слева направо: На Константине: джемпер Pringle of Scotland, брюки Pringle of Scotland, плащ Pringle of Scotland, сумка Zagliani На Тане: платье Kova&T, браслет с ониксом Imai by Julie Borgeaud На Марвине: рубашка-поло Golden Age, джинсы MGNERD, жакет Hugo Pratt На Владимире: джинсы Care Label, бушлат Hugo Pratt, футболка Hugo Pratt, шарф Ebony &Ivory

Бутик Riches: г. Пермь, ул. Сибирская, 48/2, тел. 210-64-82


Туника Crea Concept, 15 900 руб. Кардиган Crea Concept, 17 700 руб.

Пальто Crea Concept Юбка Crea Concept, 7 900 руб.

Городской портрет


Водолазка Crea Concept, 4 900 руб. Сарафан Crea Concept, 12 900 руб. Кардиган Crea Concept, 17 700 руб. Украшение, 3 200 руб.

Брюки Crea Concept, 9 700 руб. Кардиган Crea Concept, 17 700 руб. Топ Crea Concept, 7 900 руб. Шарф, 2 300 руб.

г. Пермь, ул. Куйбышева, ул. Куйбышева, 16 (ТРК 16 (ТРК «Колизей-Cinema»), «Колизей-Cinema»), 1 этаж 1 этаж

г. Пермь, ул. Большевистская, 59 Открытие в октябре


Мода образ

01

03

02

04

образцовая осень

Новая коллекция Manoukian осень–зима 2010–2011 авангардна, наполнена адреналином и женственностью. Сочные цвета, креативные стилистические решения – повседневный шик от Manoukian. 01. костюм: юбка, 3 770 руб., жакет, 6 850 руб., блузка, 3 770 руб. 02. плащ, 10 500 руб., водолазка, 4 540 руб. 03. платье, 9 450 руб., сумочка, 2 610 руб. 04. платье, 4 950 руб. 62 горчица

сентябрь 2010

г. Пермь, ТРК «СемьЯ», ул. Революции, 13, 3 этаж, тел. 238-68-33


Клатч «Шеридан» (ручная работа, тиснение и резьба по коже)

U-TA – неповторимые авторские сумки Фантазии, достойные быть у вас под рукой

Скидки на летнюю коллекцию

Предъявителю журнала приятный подарок при покупке* NEW: подарочные сертификаты — прекрасное решение при выборе индивидуального подарка

г. Пермь, ТЦ «Строгановский», ул. Ленина, 72а * Организатор мероприятия ИП Ромина Юлия Александровна. Подарок предоставляется при предъявлении любого выпуска журнала «ГОРЧИЦА» и покупке вещи в отделе сумок U-TA в период действия акции. Срок акции и получения подарков с 1 по 30 сентября 2010 года. Подарки предоставляются в отделе сумок U-TA. Количество подарков не ограничено. Информацию об организаторе, порядке получения подарка и подробности акции спрашивайте в магазине U-TA.


На модели: вся одежда и аксессуары Twin Set, обувь Fornarina

Мода образ

ремень Twin Set 64 горчица

сентябрь 2010

берет Twin Set

берет Twin Set

г. Пермь, ТРК «Колизей-Atrium», 1 этаж, тел. 233-02-36


www.twin-set.it

TWIN - SET SIMON A BARBIERI

Бутик VACE’S: г. Пермь, ТРК «Колизей-Atrium», 1 этаж, тел. 233-02-36


Мода образ

городская классика

Новая коллекция InWear осень 2010 года – классика, объединенная с городским модернизмом, дает образу новое дыхание. InWear создает детали – вы создаете образ.

г. Пермь, ТРК «Семья», 3 этаж, тел. 238-70-59 www.inwm.ru


Мода образ

01

03

02

04

vivienne westwood Новая коллекция осень 2010 – зима 2011 от легендарной Вивьен Вествуд.

01. пиджак Vivienne Westwood, 29 900 руб., блузка Vivienne Westwood, 9 900 руб., юбка Vivienne Westwood, 17 500 руб., туфли Sergio Rossi, 19 900 руб. 02. Платье Vivienne Westwood, 14 900 руб., туфли Sergio Rossi, 19 900 руб. 03. Пальто Vivienne Westwood, 29 900 руб., туфли Sergio Rossi, 17 900 руб. 04. Свитер Vivienne Westwood, 12 900 руб., юбка Vivienne Westwood, 14 600 руб., туфли Sergio Rossi, 17 900 руб. 68 горчица

сентябрь 2010

г. Пермь, ул. Куйбышева, 10, тел. 235-16-12


L’Automne à Pékin Модель: Владислава Ежова Фото: Денис Григорьев Стиль: Кристина Плюто, Надежда Чернышева Макияж, прически: салон красоты «Наш клуб»

топ Crea Concept, 7 900 руб., сетка Crea Concept, 8 400 руб. * Осень в Пекине (фр.)

*


туника Siste`s, 8 900 руб., ремень, 2 300 руб., ободок, 1 500 руб.


шарф, 2 300 руб., платье Crea Concept, 14 900 руб., браслет, 1 500 руб., дизайнерские украшения Rush «Мини-лилии»


топ Crea Concept, 7 900 руб., леггинсы Zone Bleue, 4 200 руб., сетка Crea Concept, 8 400 руб.


платье Crea Concept, 12 900 руб., бусы, 2 500 руб., браслет, 1 500 руб.


платье Crea Concept, 12 900 руб., шарф, 1 800 руб.


туника Crea Concept, 16 900 руб., жилет, 5 900 руб.

Магазин Sarah Pacini: г. Пермь, ТРК «Колизей-Cinema», 1 этаж, тел. 8-961-755-50-59 Выражаем благодарность за помощь в проведении съемки салону красоты «Наш клуб», (ул. Советская, 36, тел. 257-05-74), модельному агентству Анны Каменских NEW STARS, (ул. Краснова, 18, офис 99, тел. 8-963-86-00-204), cafe MADO (ул. Куйбышева, 97, тел. 244-06-74), студии дизайнерских украшений Rush (тел. 8-922-300-59-10)


кардиган Crea Concept, 19 700 руб., топ Crea Concept, 7 900 руб., юбка Crea Concept, 9 900 руб., ремень Crea Concept, 3 500 руб.


> Новый метод борьбы за фигуру

Салон красоты «Трим»: г. Пермь, ул. Тимирязева, 54, тел.: 241-29-99 www.trim-center.ru

> Идеальный маникюр

Гибрид биогеля и лака от Creative Nail Design – настоящая революция в маникюре! Shellac сочетает лучшие свойства профессионального лака (простота наложения, яркий блеск, богатство цвета) и моделирующих гелей (отсутствие запаха, суперстойкость, нестираемость). Кроме того, это еще и прекрасное укрепляющее средство: он придает гибким ногтям прочность, а жестким – недостающую гибкость. Всего за 30 минут вы обеспечите себе идеальный маникюр, который продержится 14 дней! Салон красоты «Вестель»: г. Пермь, ул. Тимирязева, 24а, тел.: 262-85-25

Аквааэробика бесплатно! <

Аквааэробика – один из самых приятных способов привести тело в хорошую форму, при котором одновременно работает вся мускулатура и исключены нагрузки на позвоночник. Эти тренировки подходят для людей с любым уровнем подготовки. Кристально чистая озонированная вода спорткомплекса «Олимпия» не вызывает аллергии и раздражения кожи. Весь сентябрь на занятия по акваэробике вы ходите бесплатно, оплатив только посещение бассейна.* Спорткомплекс «Олимпия»: г. Пермь, ул. Мира, 41, тел.: 256-78-92 www.olympiaperm.ru

80 горчица

сентябрь 2010

Организатор мероприятия ООО «Спорткомплекс «Олимпия-Пермь». Срок акции и предоставления права на бесплатное посещение акваэробики с 01.09.2010 по 30.09.2010 года. Право на посещение акваэробики предоставляется в спорткомплексе «Олимпия». Информацию об организаторе, правилах, колличестве бесплатных посещений акваэробики, порядке получения права на бесплатное посещение акваэробики и подробности акции спрашивайте в спорткомплексе «Олимпия».

Массаж – одна из главных составляющих всех программ ухода для лица и тела. Абсолютно новый подход – помповый массаж по сахарному гелю для лица и тела. Сахар повышает циркуляцию крови и обмен веществ, обладает уникальной возможностью абсорбировать токсины и выраженным лимфодренажным эффектом. Уже после первой процедуры – уменьшение объемов и видимых проявлений целлюлита. Сахарный гель Pandhy’s содержит только натуральные ингредиенты, а сладкий карамельный аромат создает атмосферу детства и праздника.

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

красота нам нравится


обзор новинок косметики тенденции новые предложения салонов красоты обзор медицинских центров лиана шайх

красота В среднем за всю жизнь женщины тратят 3276 часов, или 136 дней, на макияж, прическу и выбор одежды. Мужчины тратят на приведение себя в порядок в 3 раза меньше времени — всего 45 дней за всю жизнь.


КРАСОТА тенденции

Снова здравствуйте Осень – то время, когда в ежедневную косметичку возвращаются всевозможные тени, подводки, румяна и помады. Почти все выдавшееся на редкость жарким лето они лежали без дела. Теперь – самое время достать любимые средства. И, конечно, приобрести что-то новое. Традиционно осенью подиумный макияж насыщенный, глубокий и чуть дымчатый – в соседстве с таким органичнее всего выглядят кашемир, твид и плотный шелк, мягкие кашне и первые букеты ярко-рыжих кленовых листьев. «Горчица» предлагает обзор тенденций осени-2010.

вы не могли бы подвести?.. Подводить глаза – особый шик. И особое удовольствие «носить» правильно подведенные глаза. Осенняя подводка – дымчатая, мягкая, спокойная, но одновременно яркая и эффектная. Почти смоки, но все же не совсем. Растушевка и еще раз растушевка! А также четкая форма – этому можно поучиться у Gaultier. Тем же, кто пока не в совершенстве овладел техникой, можно попробовать подвести только нижнее веко, как на показе Vera Wang.

01

>

02

03

01 G ucci 02 Vera Wang

03 Jean Paul Gaultier 04 Lanvin

01 Jason Wu 02 Preen 03 Givenchy 04 Miu Miu

<

01

82 горчица

сентябрь 2010

04

02

03

04

окрашено

Яркие краски осенью никто не отменяет, и макияж глаз не заключается в одной только подводке. Разноцветные тени – замечательный способ поднять себе настроение, почувствовать себя яркой и обратить на себя внимание окружающих. Впрочем, красные тени, как на показе Givenchy, в жизни требуют огромного мастерства.


уроки рисования

01 John Galliano 02 Giorgio Armani 03 Jean Paul Gaultier 04 Chanel

>

В жизни все эти полосочки, точки и загадочные узоры под глазом и над бровью, возможно, выглядят гораздо более экстравагантно, чем на подиуме, и требуют определенной смелости. В противном случае попытка повторить, например, «брови Фриды» с показа Гальяно выглядит не как художественное высказывание, а как «Я чтото такое с собой сделала, но не совсем понимаю, зачем».

01

02

<

01

02

03

какие щечки!.. Все лето мы ругали солнце за беспощадность, и вот оно постепенно сдается. Но оказывается, что без него гораздо хуже. Чтобы продлить летние воспоминания, подчеркиваем загар, этим летом полученный без особых усилий, румянами – бронзовыми, как у Thakoon, или персиковыми, как у Fendi. Тут уж никаких изобретений, классические осенние щеки.

губная гармония

04

01 Gianfranco Ferre 02 Givenchy 03 Missoni 04 Proenza Schouler

04

03

Яркие и даже темные губы – тоже явная примета приближающейся осени. Блески и бальзамы – это, конечно, хорошо, но осенью хочется чего-то более основательного, плотного. Пора вспомнить о красной помаде, сигнализирует Ferre! Для тех, кто готов к экспериментам и не может похвастаться бронзовым загаром, – вариант макияжа губ от Missoni и Proenza Schouler: темные, почти черные губы в сочетании со светлой кожей выглядят потрясающе.

> 01 Thakoon 02 Fendi 03 Gianfranco Ferre

01

02

03

сентябрь 2010

горчица 83


красота обзор

03

Новый сезон

02

Как это ни печально, но лето закончилось. Грустить по ушедшим дням не стоит. Сейчас самое главное – восстановить кожу после прогулок под палящим солнцем и поднять себе настроение новыми осенними ароматами.

01. омолаживающий крем для лица

Dior L"Or De Vie La Creme, Dior. ИЛЬ ДЕ БОТЭ

02. омолаживающая увлажняющая

сыворотка V-Solution 10, CELEVENUS. Салон «Акицу»

03. омолаживающая медовая сыворотка Abeille Royale Youth Serum, Guerlain. ИЛЬ ДЕ БОТЭ

04. гель-активатор молодости Genifique, Lancome. ИЛЬ ДЕ БОТЭ 05. туалетная вода Escale Aux Marquises, Dior. ИЛЬ ДЕ БОТЭ 06. омолаживающая сыворотка с растительной плацентой V-Solution 10, CELEVENUS. Салон «Акицу» 07. биоактивный омолаживающий крем B.A. THE CREAM, Pola. ИЛЬ ДЕ БОТЭ 08. корректор линии губ с клеточным

комплексом Cellular lip line plumper, La prairie. ИЛЬ ДЕ БОТЭ

09. омолаживающая сыворотка

с керамидами V-Solution 10, CELEVENUS. Салон «Акицу»

10. туалетная вода для мужчин Bleu de Chanel, Chanel. ИЛЬ ДЕ БОТЭ

84 горчица

сентябрь 2010

01


04

05

06

07

08

09 Выражаем благодарность за помощь в подготовке материала: фирменный салон японской косметики «Акицу», ТЦ «Гостиный двор», Комсомольский пр., 54, 2 этаж, тел. 2-203-630

10

магазины парфюмерии и косметики ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ТРК «Колизей-Atrium», ул. Ленина, 60, 1 этаж, тел. 233-02-45 ТРК «Семья-2», ул. Революции, 17, 1 этаж, тел. 238-70-90, 238-70-91 ул. Ленина, 80, тел. 236-68-86, 236-66-50, 236-72-79 сентябрь 2010

горчица 85


Специально для мужчин Салоны красоты теперь стоят в одном списке мужских удовольствий наряду с тренажерными залами, теннисом. До этого момента мы незаслуженно обходили своим вниманием вопросы мужской красоты. Исправляем ситуацию и говорим о программах для мужчин с нашим экспертом Еленой Антоновой.

Линия Thalgomen создана только для кожи мужчин и сочетает высокую эффективность и удовольствие от использования.

Кожа мужчины толще кожи женщины на 24%, но при этом достаточно чувствительная. Если учесть, что мужчины тратит больше 6 месяцев жизни на бритье, то косметика которой они пользуется должна быть создарна специально для них.

86 горчица

сентябрь 2010

Большинство мужчин — активные, успешные и занятые. Что посоветуете им для снятия стресса и усталости? Большой популярностью именно из-за глубокого эффекта релаксации у мужчин пользуется стоунтерапия — шикарный массаж с использованием горячих камней. Выполняется массаж жадеитовыми камнями — они дольше сохраняют тепло и способствуют глубокой релаксации. Сначала теплые камни раскладывают по активным точкам: большие группы мышц, солнечное сплетение, живот. Тепло расходится по телу и наступает полное расслабление. Далее — массаж, во время которого горячий камень сменяется прохладной рукой и разогретая кожа успокаивается. Заканчивается процедура массажем головы и отдыхом — клиенту необходимо 5-10 минут для того, чтобы полежать и прийти в себя. Два часа такого массажа дают полное расслабление, отрешение от всех текущих забот и снятие мышечного напряжения. Многие процедуры расслабляют так, что после них работать совсем не хочется. А если нужен прилив энергии? Есть специальные программы, после которых человек ощущает себя полным сил. А еще лучше пройти процедуру, которая сначала расслабляет, а потом помогает вновь набраться сил. Одна из таких — совершенно новый ритуал «Морское наслаждение». Первый этап — очищение с помощью скраба. Затем скульптурирующий массаж теплыми мешочками, наполненными морскими водорос-

Елена Антонова, косметолог spa-салона Mari`N

лями. Он одновременно расслабляет и наполняет организм силой. Завершает процедуру обертывание, насыщающее тело силой минералов и питательными компонентами океана. Человек, прочувствовав на себе всю целебную силу минеральных веществ, получает заряд энергии для самых важных дел. Есть ли программы, созданные специально для мужчин? Конечно, существует огромное количество исключительно мужских процедур. Например, салонная процедура Thalgomen — для мужчин, желающих обрести здоровую, отдохнувшую и чистую кожу. В основе программы специальный расслабляющий массаж и нанесение богатой витаминами и минеральными солями очищающей маски с водорослями. После процедуры кожа наполняется энергией, повышается ее защита от вредного воздействия окружающей среды и ежедневных нагрузок, все следы усталости исчезают. Кроме того, процедура предупреждает и замедляет процесс старения кожи. Косметика, которой мужчина пользуется дома, должна продлевать эффект, полученный в салоне, и усиливать его. Для этого необходимо подобрать гамму средств, необходимых для его типа кожи.

SPA-салон Mari`N: г. Пермь, Комсомольский проспект, 96, НОВЫЕ ТЕЛЕФОНЫ: 2-812-304, 2-812-371

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

КРАСОТА эксперт


О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

Все буд е т хорошо! Опыт израильской медицины на страже вашего здоровья! он клиник пермь Ан о н и мн о к а ч е с т в е нн о к о мф о р т н о

Урология-сексология: улучшение и восстановление потенции, диагностика и лечение простатита, преждевременного семяизвержения

Проктология: лечение геморроя без боли и госпитализации, лечение трещин прямой кишки Гинекология европейского уровня Озонотерапия, физиотерапия

г. Пермь, ул. Плеханова, 2а, тел. 201-71-71 perm.onclinic.su www.on-line-clinic.ru


все виды борьбы с возрастом На войне, конечно, все средства хороши. Но все же в борьбе со старением кожи все известные средства использовать не обязательно. Выбирайте те, которые уже себя зарекомендовали и дают потрясающие результаты. Именно такие – проверенные – процедуры нам рекомендуют косметологи салона красоты «Трим». 1. массаж

Как ни удивительно, но даже не прибегая к специальным косметическим средствам, с помощью массажа можно заметно омолодить лицо. Например, лимфодренажный массаж устраняет отеки и синяки вокруг глаз, улучшает цвет лица и разглаживает морщины. Помповый массаж по сахарному гелю интенсивно очищает и подтягивает кожу. Стоит особо обратить внимание на реафирмирующий массаж, во время которого прорабатывается кожа лица, шеи, зоны декольте, а также спины и рук, «разглаживаются» все виды морщин (мимические вокруг глаз, носогубные, на шее). При этом тонизируется мышечный каркас, который подтягивает кожу. Овал лица становится более очерченным, зона шеи и декольте подтягивается, кожа становится гладкой, эластичной и сияющей здоровьем. По эффективности реафирмирующий массаж можно сравнить с хирургическими методами коррекции морщин.

>

2. щадящий пилинг

Второе направление, которое рекомендуют косметологи салона «Трим» — это химические пилинги. Всесезонные пилинги Only Yourx предпочитают многие звезды Голливуда. И не случайно. Пилинги адаптированы к солнцу, что позволяет проводить процедуры в любое время года, и не просто удаляют омертвевшие клетки кожи, но и стимулируют самовосстанавливающие процессы, улучшая структуру ткани. Косметика настолько хорошо взаимодействует с кожей, что организм реагирует на пилинги как на глубокие, а негативных последствий в виде покраснения и шелушения практически нет. Вы не выпадаете из рабочего графика, так как нет сильного повреждения кожи. В тот же день можно идти на работу. Кожа при этом становится ровной, увлажненной и сияющей. Любые признаки старения — морщины, вялость и тусклость кожи, низкая эластичность, возрастная гиперпигментация — все эти проблемы решаемы.

>

3. домашний уход

Безусловно, для продления и усиления результата необходимо приобрести качественные линии для домашнего использования. Косметологи салона «Трим» советуют серию активных сывороток космецевтической марки Only Yourx. Сыворотки для домашнего ухода обеспечивают пролонгированный омолаживающий эффект, лифтинг, предотвращают фотостарение и преждевременное увядание кожи. В случае, если не удается регулярно посещать салон и получать профессиональный уход, эти интенсивные сыворотки позволяют практически так же активно и успешно бороться с возрастом в домашних условиях. Главное — не забывать ежедневно утром и вечером использовать сыворотку.

Салон красоты «Трим»: г. Пермь, ул. Тимирязева,54, тел. 241-29-99 www.trim-center.ru

88 горчица

сентябрь 2010

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

красота салон


*срок акции с 01.09.2010 по 31.12.2010 года. Подробности акции в спорткомплексе «Олимпия»


Органика — это тренд. В США и Европе мода на органические продукты, ткани и, соответственно, косметику стала настоящим бумом. Пришло время предложить фанатам ЭКО-образа жизни нечто новое. Мы с гордостью сообщаем вам, что в линии Babor Organica — пополнение. По-настоящему свежие средства, созданные для вас на основе ледниковой воды величественного мира альпийских высокогорий. Практически все салоны США и Европы предлагают своим клиентам спектр процедур с использованием средств с пометкой organic. В Перми испытать на себе их действие можно в Babor City Spa. Babor Organica — это благородная, натуральная ЭКО-линия, в состав продуктов которой входят только натуральные компоненты. Линия уже получила одобрение в высших инстанциях: премия GALA Spa Award от издания GALA и премия Агентства по вопросам здоровья и велнеса (Agency for Health and Wellness, Австрия). Babor Organica — воплощение ЭКОгламура, ультрамодная, благородная, натуральная органическая линия, в состав продуктов которой входят только экологически чистые компоненты. Это новый эффективный крем против первых морщин с альпийским омолаживающим растением горичник, молочко и тоник. В состав

90 горчица

сентябрь 2010

продуктов входит активный комплекс — ледниковая вода, эдельвейс, луговой пенник и Oxygen Energy. Богатая минералами вода ледников Монт Сервен (Швейцария) интенсивно увлажняет. Эдельвейс блокирует разрушение эластиновых волокон и защищает от свободных радикалов. Масло лугового пенника улучшает поверхностную структуру кожи. За активизацию процессов клеточного дыхания, обновления и регенерации отвечает кислородный комплекс Oxygen Energy. Уход «Лен и Хрусталь» позволяет испытать нежное прикосновение прохлады и окунуться в кристальную чистоту горного источника. Незабываемый массаж кристаллами горного хрусталя дарит ощущение свежести, а кожа, получив глубокое увлажнение и необходимые микроэлементы, излучает неподдельную красоту. Стоимость ухода — 2 500 рублей.

01

02

03

01. Ледяное молочко для умывания (Glacier cleansing milk) с чистой ледниковой водой, маслом лугового пенника, экстрактом эдельвейса и кислородным комплексом Oxygen Energy для мягкого очищения кожи любого типа и состояния, в том числе – чувствительной. Глубоко очищает, ухаживает и освежает одновременно. Цена 1 340 руб.

02. Энергетический тоник (Pure energizing skin water)

c чистой ледниковой водой, экстрактом эдельвейса и кислородным комплексом Oxygen Energy тонизирует, витализирует, успокаивает кожу лица и тела. Цена 1 340 руб.

03. Крем против морщин (Pure line reducing cream)

разглаживает морщины, реструктурирует кожу изнутри, обеспечивает лифтингэффект. Натуральный антивозрастной компонент из швейцарских Альп, горичник, входящий в его состав, активизирует процессы регенерации, а генистеин – изофлавоноид из соевых бобов – синтез коллагена. Цена 4 340 руб.

г. Пермь, ул. Пионерская, 2, тел. 245-87-87, 245-87-88

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

Baborganica. Все органично


О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

красота здоровье

Медпункт «Горчица» подготовила обзор некоторых медицинских центров Перми: все, что нужно знать, прежде чем обратиться. Будьте здоровы!

Альфа Центр Здоровья

01. Полный комплекс амбулатроно-

поликлинической помощи. Диагностика, терапия, педиатрия, гинекология, стоматология, дерматология, кардиология, гастроэнтерология, физиотерапия, эндокринология 02. Годовые программы прямого прикрепления. Собственная клинико-биохимическая лаборатория. Выполнение клинических анализов cito (в течение часа) 03. Двухместные и одноместные палаты повышенной комфортности дневного стационара. 04. Удобный подъезд и парковка для автомобилей. 05. Выезд врача на дом ул. Пушкина, 50, тел. 215-45-45 www.alfazdrav.ru

ОН клиник Пермь

01. Урология-сексология, проктология, гинекология 02. Уникальные препараты израильского производства для улучшения и восстановления потенции, лечения преждевременного семяизвержения. 03. Нет 04. Подъезд по улице Окулова, бесплатная парковка. 05. Нет г. Пермь, ул. Плеханова, 2а тел. 201-71-71 perm.onclinic.su www.on-line-clinic.ru

01. Основные и приоритетные направления

02. Эксклюзивные услуги 03. Наличие стационара 04. Подъезд, парковка 05. Скорая помощь, выезд врача на дом

Философия красоты и здоровья

Доктор – опыт и компетентность

неврология, кардиология, педиатрия, эндокринология, офтальмология, отоларингология, хирургия, гинекология, стоматология, УЗИ. Лабораторная диагностика. Отделение профосмотров. Лечебная косметология и эстетическая медицина. 02. Независимая военно-врачебная экспертиза, школа снижения веса, фониатрия (заболевания голосового аппарата), «День здорового ребенка» 03. Дневной стационар 04. Собственная парковка на 30-40 мест 05. Выезд на дом любого специалиста

логия, терапия, педиатрия, вакцинопрофилактика, лабораторная диагностика, аллергологияиммунология, ультразвуковая диагностика, окулист, ЛОР, стоматология, эндокринология, кардиология, гастроэнтерология, акушерство. 02. Лечение аллергии с помощью препарата «Фосталь» 03. Нет 04. Большая парковка 05. Выезд врача на дом

01. Амбулаторно-поликлинический прием: терапия,

ул. Ким, 64 тел.: 265-55-59, 265-55-55, www.medic-group.ru

01. Урология-андрология, гинекология, невро-

ул. Большевистская, 63, ул. Кирова, 63 тел. 212-28-61 www.doctor-ok.ru

Медлайф

01. свыше 3 450 видов медицинских услуг по различным направлениям: терапия, хирургия, офтальмология, гинекология, стоматология, диагностика, эстетика, фитнес, 27 специализированных и 14 вспомогательных отделений. Современные диагностические аппараты. 02. роддом 03. да 04. с улиц Петропавловская и Советская 05. неотложная помощь ул. Петропавловская, 45 тел. 2-182-500 www.medlife.perm.ru сентябрь 2010

горчица 91


красота фитнес

Первое знакомство Сентябрь – самое время вновь задуматься о регулярных занятиях спортом. Главное помнить, что важной составляющей современного фитнеса является тесное сотрудничество с профессиональной медициной. Именно благодаря этому занятия фитнесом стали доступны практически всем. Наш обзор для кого-то станет первым знакомством c центром фитнеса «Медлайф-Спорт».

шаг 1 покупка карты

для того, чтобы приобрести карту центра фитнеса «Медлайф-Спорт», нужно заполнить анкету и иметь при себе паспорт. Время: 15 минут

шаг 2 фитнес-тестирование

Комплексные тестирования и консультации спортивных врачей необходимы для эффективного, безопасного и комфортного тренировочного процесса. На стартовом тестировании (перед тем, как приступить к тренировкам) врач спортивной медицины и лечебной физической культуры выяснит цели посещения центра фитнеса, сопоставит их с выявленными резервами организма и порекомендует программу тренировок, которая позволит достичь желаемого результата без вреда для здоровья. В годовую карту включено 4 фитнес-тестирования. Время: 60 минут

92 горчица

сентябрь 2010

Максим Смирнов, руководитель центра фитнеса «Медлайф-Спорт», вице-чемпион Чемпионата России и Восточной Европы, многократный призер чемпионатов Пермского края, Урала и Приволжского Федеральгного округа по бодибилдингу.

шаг 3 персональные тренировки

Заниматься можно и с персональным тренером. Он разработает программу тренировок, основываясь на пожеланиях клиента и с учетом результатов фитнес-тестирования. Такой тренировочный процесс максимально эффективен и безопасен. В каждую карту включены три персональные тренировки: одна в тренажерном зале, одна в зале групповых тренировок и одна в зале единоборств. Время: 60 минут


О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

Учитывание результатов медицинского и спортивного тестирования при составлении тренировочной программы позволяет грамотно рекомендовать объем физической нагрузки как практически здоровым клиентам, так и людям, имеющим определенные ограничения по состоянию здоровья.

шаг 5 сауна

После тренировки можно посетить финскую сауну или джакузи.

шаг 4 занятия в тренажерном зале

Профессионально оборудованный тренажерный зал площадью 400 квадратных метров. Более 60-ти современных тренажеров различного назначения, система вентилирования и кондиционирования зала. В зале всегда присутствует инструктор, который контролирует безопасность тренировочного процесса, консультирует по правильной работе на тренажерах, при необходимости осуществляет страховку.

шаг 4 групповые тренировки

Площадь зала групповых программ — 90 квадратных метров. Атравматичный «плавающий» пол, большие зеркала, профессиональное оборудование для различных видов программ. Центр фитнеса предлагает групповые программы различных направлений: аэробные, силовые, танцевальные, боевые искусства, программы mind body, оздоровительные программы, а также занятия в студии танца и группе погружения «Тайцзи-цюань». Также есть зал персонального тренинга (30 квадратных метров). Атравматичный «плавающий» пол, зеркала, хореографический станок.

шаг 4 единоборства

Площадь зала единоборств — 45 квадратных метров. Натуральный деревянный пол, зеркала, покрытие профессионального ринга, подвесная груша, киктест, перчатки, лапы и защита для единоборств, хореографический станок.

шаг 6 фитнес-бар

В баре предложат свежевыжатые соки, каши, салаты из свежих овощей и фруктов.

Центр фитнеса «Медлайф-Спорт»: г. Пермь, ул. Газеты «Звезда», 13, тел. 2-182-600; www.medlife.perm.ru

сентябрь 2010

горчица 93


красота обзор

Что нового

Процедуры и средства, которые ожидают нас в салонах Перми осенью

временные тату для больших девочек в салоне Persona Временные татуировки, ставшие модным аксессуаром лета 2010, продолжают захватывать фантазии девушек и в новом сезоне. Надо отметить, что всевозможные «переводки» украшали кожу моделей на подиумах всего мира, в том числе и на показе Chanel. В коллекцию под названием «Оптическая иллюзия «Шанель» входят 55 переводных картинок. Временные тату могут наноситься горизонтально, как цепочка, которая обвивает ногу, или вертикально – от бедра до лодыжки. Чтобы успеть пощеголять таким украшением в теплые осенние деньки, стоит обратиться в салон красоты Persona. За одну минуту на запястье, шее, плечах или других частях тела появятся цепочки, ветки сакуры или даже ласточки.

Салон красоты Persona: г. Пермь, ул. Кирова, 124, тел.: 236-43-31, 233-40-88

94 горчица

сентябрь 2010

Жемчуг в волосах Эта осень дарит невероятную новинку! Линейка средств Aldo Coppola пополнится новой гаммой продуктов на основе исключительно натуральных ингредиентов. Называется она Shatush, так же, как уникальная техника окрашивания Aldo Coppola. Новая линия является прекрасным оздоравливающим комплексом для волос, защищающим их от стрессов, солнца и прочих вредных внешних воздействий. Уже в сентябре в итальянском центре красоты Aldo Coppola by можно будет попробовать удивительное средство для ухода за волосами. Оно представлено в виде 80 дозжемчужин и придает волосам прочность и объем. Входящие в состав кератин и аминокислоты защитят волосы от вредного влияния ультрафиолетовых лучей, избавят от ломкости при укладке феном.

Итальянский центр красоты Aldo Coppola by: г. Пермь, ул. Большевистская, 57, тел.: 212-99-12


О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

В синем море, в белой пене Новый spa-ритуал «Морское наслаждение» от Thalgo дает возможность пережить релаксирующее погружение в Океан. Забудьте обо всем и сосредоточьтесь исключительно на себе. Незабываемое путешествие начинается со скраба «Воспоминания об Океане». Морская соль и лепестки водорослей обновят вашу кожу и оставят приятные ощущения. Раскрыть свои объятия морю поможет «скульптурирующий массаж». Комплекс растительных масел и морские водоросли, заключенные в мягкий мешочек, насыщают организм минералами, а руки косметолога подарят тепло. Обертывание сверкающей теплой пеной обогащает кожу укрепляющими и питательными компонентами, восстанавливая баланс минералов. После принятия душа от стресса и усталости не останется и следа, вы будете блистать здоровьем и красотой и ощущать себя полной сил для новых свершений. SPA-салон MariN: г. Пермь, Комсомольский проспект, 96, НОВЫЕ ТЕЛЕФОНЫ: 2-812-304, 2-812-371

Свежая сплетня Молодежный телесериал вдохновил OPI и Nicole на создание коллекции лаков для ногтей – скандальной, как жизнь экранных тинэйджеров. Осенняя коллекция лаков Nicole by OPI создана «в честь» героев Gossip Girl («Сплетница») – студентов престижной частной школы на Манхеттене. Не только поклонницы сериала вдохновятся этими искристыми цветами. Невероятно привлекательные насыщенный темно-голубой с зеленым отливом, мерцающий серебристый, глубокий синий и цвет морской волны подойдут очень стильным, продвинутым и смелым девушкам. Коллекция лаков для ногтей Nicole by OPI Gossip Girl Collection для сезона осень 2010 выпущена ограниченным тиражом.

Спрашивайте в салонах красоты города

Алхимия волос от Wella В салоне красоты «Вестель» ухаживают за волосами по-новому – с помощью персонализированного сервиса «Алхимия волос». Благодаря новым эликсирам Infusion действие масок серии SP Treatment Mask теперь можно ориентировать на конкретные проблемы волос и усиливать их воздействие. Различные комбинации из пяти уникальных новых эликсиров и восьми уже существующих масок дают 40 эксклюзивных средств для беспрецедентно эффективного ухода за волосами. Сперва состояние волос диагностирует ваш парикмахер. Он определяет необходимые компоненты индивидуального «коктейля» и создает формулу персонального ухода, способную решить проблему волос и кожи головы за одно нанесение.

Салон красоты «Вестель»: г. Пермь, ул. Тимирязева, 24а тел.: 262-85-25

сентябрь 2010

горчица 95


Красота личность

Лиана Шайх Мнение о том, что к имиджмейкеру обращаются только политики и бизнесмены, давно устарело. Впрочем, среди клиентов имиджмейкера Лианы Шайх есть и представители политической элиты, и топменеджеры. Но не одни они — еще и начинающие бизнес-леди, молодые специалисты и домохозяйки. Ежедневно Лиана помогает каждому из них открыть себя, отточить свой стиль и научиться добиваться поставленных целей. В интервью «Горчице» она рассказала о бриллиантах, букетах и совместном творчестве клиента и имиджмейкера. В каких случаях необходимы услуги имиджмейкера? Мне нравится думать о работе имиджмейкера как о работе ювелира. Представьте себе процесс: в руки мастера попадает алмаз и становится бриллиантом. Чем больше опыта у ювелира, тем больше граней, тем сильнее сверкает камень. Любой клиент имиджмейкера не чистый лист. Он приходит с намерением совершенствоваться, с багажом знаний, информацией, нацеленный на успех. Чем больше таких «заготовок», тем интереснее работа. Эти исходные данные похожи на составные части букета — цветы, декоративные веточки, зелень. Задача имиджмейкера — грамотно составить композицию, используя то, что есть у клиента. Но ведь есть люди, которые работают над своим имиджем самостоятельно и прекрасно справляются… Такие люди всегда были и всегда будут. Раньше вообще не знали, кто такие имиджмейкеры, но успешные люди были всегда. Врожденный вкус, художественное видение, образность мышления, знания, желание быть лучшим… можно перечислять еще и еще. Сегодня возможности самосовершенствоваться безграничны. Это здорово, когда вокруг красивые люди: и внешне, и самое главное, красивые в поступках. Ведь имидж — это не приче-

96 горчица

сентябрь 2010

ска и даже не наряд, а совокупность образа: внешность, поведение, речь. Что мешает человеку абстрагироваться, посмотреть на себя «со стороны», правильно оценить себя и понять, в какую сторону двигаться? Когда ломается каблук, хозяйка туфель идет в мастерскую, а не пытается сама починить его. И нисколько не смущается, что не умеет ремонтировать обувь. Неужели создание имиджа — более простое дело, чем починка каблука? В каждом деле есть специалисты, и у каждого — свои особенности. У ювелира — тонкие руки, у имиджмейкера — тонкое восприятие действительности. Он видит немного иначе, под другим углом. Но имиджмейкер не может «починить» образ самостоятельно. Это совместный с клиентом длительный труд. Цель достигается только совместными усилиями. Цель — достичь уверенности в себе? Клиенты очень разные, и цели у всех тоже разные. На внешний результат в основном нацелены девушки, женщины. Часто бывает, что они приходят с просьбой «привести в порядок внешность», и это нормально. Мужчин же больше интересует внутренняя составляющая, а также взаимодействие с обществом. Например, ко мне приходит бизнесмен с целью расширить свой круг общения, «встроиться» в бизнес- или политическую элиту. И мы вместе смотрим, анализируем его образ жизни, как организовано его бизнес-пространство, кто входит в круг общения. Как он оценивает глобальные события, происходящие вокруг и в мире. Анализируем и корректируем представительский образ — внешность, средства передвижения… И постепенно вырисовывается тот образ, к которому он хотел прийти. г. Пермь, ул. Газеты «Звезда», 33, тел. 237-14-96


На сайте www.cliniclaser.ru можно задать вопрос администратору, прочитать подробную информацию обо всех услугах и узнать о действующих акциях.

Лазерный аппарат MeDioStar Effect признан в Европе одним из лучших для омоложения кожи, эпиляции, лечения угревой болезни, удаления сосудистых звездочек, пигментных пятен. Процедуры очень деликатны и не доставляют дискомфорта.

клиника лазерной косметологии В этой клинике все направлено на улучшение состояния кожи лица и эстетики тела. Для того чтобы добиться стойких результатов, здесь применяют новейшие достижения науки. Мы решили лично убедиться в этом. Лазерное омоложение позволяет устранить такие видимые дефекты проблемной кожи, как глубокие и мелкие морщины, пигментные пятна, сосудистые сетки, снижение тонуса.

Лечение в клинике начинается с консультации врачей — высококвалифицированных сертифицированных дерматокосметологов.

О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

красота кухня


О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА

В сочетании с лазерными методиками омоложения, будут особенно эффективны маски для лица — как в комплексе, так и в перерывах между сеансами.

Профессиональный уход за кожей лица, шеи, области декольте является признанным методом для улучшения качества кожи и поддержания ее хорошего состояния. Уже после первой процедуры вы заметите разницу. Уникальный состав итальянской косметики ROSACTIVE – это возможность подобрать программу именно для вашей кожи и получить прекрасный стойкий результат.

Во время эпиляции лазерный луч уничтожает волосяную луковицу за считанные миллисекунды, не травмируя кожу. Удаление волос возможно на любом участке кожи. Процедура курсовая, а результат заметен уже после первого сеанса.

Линия косметики ROSACTIVE по уходу за кожей в домашних условиях для более длительного поддержания полученного результата после курса процедур.

«Клиника лазерной косметологии»: г. Пермь, ул. Пушкина, 80, тел. 239-29-80 www.cliniclaser.ru, lazer-clinic@mail.ru


ДЕЛА нам нравится

> Пополнение В августе в Москве состоялась презентация обновленной модели Toyota Highlander, которая с 20 октября этого года появится в дилерских центрах ООО «Тойота Мотор». Кроссовер Toyota Highlander оснащен 3,5-литровым бензиновым мотором V6, с мощностью в 273 лошадиные силы. Представители компании Toyota утверждают, что управление Highlander можно сравнить с управлением седаном бизнес-класса, а его 7-местный салон трансформируется под нужды водителя и пассажиров.

Багажная флешка < Если вы хотите поместить на багажных бирках больше информации, можете воспользоваться этим гаджетом, который представляет из себя еще и небольшую флешку. Эту новинку можно использовать и вне сезона отпусков. В этом случае такую бирку можно использовать как обыкновенную флешку с объемом памяти 2 гигабайта. Еще одним преимуществом этой новинки является ее яркая расцветка – и чемодан, и флешку будет легко заметить с большого расстояния. Стоимость этой новинки составит около 1000 рублей.

> Новый стандарт жизни

Деревня Демидково предлагает абсолютно новый для Перми уровень проживания в загородном доме. Дома построены из экологически чистого бревна и бруса с использованием современных технологий деревянного домостроения, обеспечены электроэнергией, подключены к сетям газоснабжения, водопровода и канализации. Несомненным плюсом является расположение на одной территории с санаторием «Демидково»: многими его услугами жители деревни могут пользоваться на льготных условиях. Богатейшая инфраструктура – медицинское обслуживание, фитнес-центр, ресторан, пляжная зона, SPA процедуры, развлекательный центр – уже сейчас доступна жителям деревни Демидково. Pan City Group: г. Пермь, ул. Петропавловская, 16а, тел.: 257-17-17

100 горчица

сентябрь 2010


гаджеты мужской взгляд недвижимость: «Крокус»

Название «банк» произошло от итальянского banka. Это слово обозначало скамью, на которой сидел меняла, обменивающий монеты разных государств.

дела


ДЕЛА гаджеты

Автор: Дмитрий Буторин (по данным интернет-СМИ)

осенний техобзор

новинки, которые могут пригодиться в сентябре

102 горчица

сентябрь 2010

Мечта дворника

Какое падение

Шуршать опавшей листвой в скверах и бульварах, конечно, здорово. Но вместе с тем возникает проблема уборки. Новый концепт от дизайнера Rury Vizcarra легко заменяет вилы, грабли и тачку. Листья не застревают в зубьях, не требуется электричество, как некоторым устройствам, – все работает за счет движения переднего колеса: машина подходит и для уборки мокрых листьев. Отличное решение для владельцев загородных участков, работников городских парков и обычных дворников. Power Rake можно отрегулировать под любой рост, что избавит от болей в спине после очередного субботника.

Когда на дворе прекрасная и полная поэзии пора, неплохо добавить в интерьер что-то стилистически подходящее. Например, «осенний» календарь от Stihl. Встроенный механизм заставляет опадать листочки с датами, подобно настоящим листьям деревьев в это время года. Даты совпадают с календарной осенью: с 23 сентября по 21 декабря. Единственное неудобство состоит в том, что календарная осень не «работает» в России, где осень может в любой момент смениться зимой, а в декабре пожелтевшей листвы уже не встретишь.


ДЕЛА гаджеты

Ночные очки

Кофейные палочки

Осенью темнеть начинает рано, а ходить с фонариком – романтика, конечно, но, увы, уже прошлый век. В веке настоящем есть отличный концепт – очки Squadra Night Vision. Их линзы разработаны таким образом, чтобы увеличить контрастность в ночных условиях. У подобной технологии множество преимуществ по сравнению с классическими системами ночного видения: глаза устают меньше, само устройство имеет более легкую конструкцию, да и стоит дешевле. Оправа изготовлена из титана, эластомера и мягкой резины. Таким образом, конструкция обладает как прочностью, так и гибкостью, что делает ее практически идеальным решением

Отпуск закончился, пора на работу. А что помогает нам каждое утро быстрее отойти от сна и начать новый день? Конечно же, чашечка горячего кофе! Инновационный гаджет от Heo Jeong Im предлагает свой способ исполнения этого утреннего ритуала. Выберите себе кофейную палочку по вкусу, крепости, молочности и сладости: латте, капучино, карамельный макиато, мокко-латте или американо. Опустите ее в чашку с кипятком и немного помешайте. Спрессованный концентрат превратит обычную горячую воду в желанный напиток, дарующий бодрость. Вот такая занимательная альтернатива обычным пакетикам.

104 горчица

сентябрь 2010

Что-то запрещенное везем Тем, кто отправляется отдыхать во время бархатного сезона, следует обратить внимание на провокационное творение дизайнеров The Cheeky. Наклейки для чемодана имитируют порванную оболочку, за которой скрываются пакеты с белым порошком, связанная заплаканная стюардесса, пачки денег или секс-игрушки и позволят вам легко идентифицировать свой саквояж во время ожидания его у багажной ленты. Но есть один нюанс: у работников таможни тоже есть чувство юмора, и, возможно, они тоже захотят «подшутить» над вами в ответ.


Поселок таунхаусов «Курья 1» находится в микрорайоне Верхняя Курья, в 10 минутах от центра города, вдали от шумных трасс, в окружении 6-ти гектаров соснового леса, и в 200 метрах от реки Кама. Квартиры в поселке «Курья 1» – это сочетание комфорта городской квартиры и уюта частного дома. Территория поселка огорожена и освещена. - Круглосуточная охрана, видеонаблюдение - Гараж на 2 машины + гостевая парковка - Центральные коммуникации - Панорамное остекление - Высота потолков до 3,5 м - Земельный участок. Квартиры площадью 206, 182 и 146 кв. м. На территории поселка предусмотрены минимаркет, спортзал, кафе, детская площадка

Твое время, твое место, твой выбор престижные таунхаусы

отдел продаж: 2-413-555, 2-932-430, 203-7-204 WWW.K1.PERM.RU


дела личность

Мужской взгляд В Перми состоялось событие, равных которому по закрытости и количеству присутствующих представителей бизнес-элиты в нашем городе не было давно. Долгожданная премьера нового Volkswagen Touareg от компании «Экскурс-Автомобили» состоялась! На мероприятии царила неповторимая атмосфера европейского спокойствия, стиля и размеренности: теплый летний вечер, берег реки, легкая музыка и безупречный дизайн нового автомобиля. Одним словом — достойное место, достойный автомобиль, достойные люди. В нашем блиц-интервью приняли участие двое гостей — две яркие противоположности по сути, два добрых друга по жизни.

Валерий Швецов, директор ООО «Инкар» Книга, которую можно перечитывать вечно — «Финансист» Теодора Драйзера. Фильм, который обязательно нужно пересмотреть с детьми — «Мадагаскар». Музыка, которая никогда не наскучит — Классика всегда, сегодня — в исполнении Il Divo. Премьера спектакля или кинопремьера? — Спектакль. Кино можно посмотреть дома. Что всегда будет в гардеробе? — Деловой костюм, белые парусиновые штаны. Эксперименты над внешностью — Это было давно. Что такое стиль жизни? — Оптимальное сочетание бизнеса и различных видов отдыха. Что такое стиль? — Это стиль. Бесконечные путешествия или уютная оседлость? — И то, и другое. Что должно быть в доме? — Уют. Какой должна быть хорошая машина? — Функциональность и комфорт. Почему мужчинам так нравятся внедорожники? — Класс автомобилей определяет состояние дорог и дорожной инфраструктуры.

106 горчица

сентябрь 2010


Борис Кулинский, главный редактор «Горчицы» Книга, которую можно перечитывать вечно — Борис Виан, Маркес, Кортасар, высказывания Раневской. Фильм, который обязательно нужно пересмотреть с детьми — Сейчас я бы не стал смотреть со своими детьми никаких фильмов. Пусть поживут с незасоренным сознанием. Музыка, которая никогда не наскучит — Фредерик Шопен. Премьера спектакля или кинопремьера? — Не вижу особенной разницы между ними, это два вида искусства, идущие параллельно. Что всегда будет в гардеробе? — Часы. Проводили ли вы когда-либо эксперименты над внешностью? — Я человек консервативный. Что такое стиль жизни? — Жизнь задыхается без цели, как сказал Достоевский. Так вот, стиль жизни — это и есть достижение цели. Что такое стиль? — Неотъемлемая составляющая стиля жизни. Бесконечные путешествия или уютная оседлость? — Ничто не остановит меня познавать новое с комфортом уютной оседлости. Что должно быть в доме? — Любовь, счастье, взаимопонимание, уважение, комфорт, уют, библиотека. Какой должна быть хорошая машина? — Динамичной, сочетающей в себе инновации и традиции дизайна. Почему мужчинам так нравятся внедорожники? — Внедорожник — это всегда приключение и «материализация чувственных идей».

сентябрь 2010

горчица 107


Стоимость 1 кв.м жилья в доме «Крокус» от 45 000 руб. Машиноместо в подземном паркинге - 700 000 руб.

Финансовые условия

Минимальный первоначальный взнос – 30%. Рассрочка платежа до конца 2011г. с удержанием 11% годовых. Скидка 10% при единовременной оплате.

Круглогодичное цветение «крокуса» Строительная отрасль Перми постепенно оттаивает, преодолевая последствия экономического кризиса. Одно из достижений — «Крокус», первый дом жилого комплекса «Альпийская горка». Он был сдан в начале года, а сейчас расцвел по-настоящему. Блестящее воплощение уникального проекта жилья нового уровня.

*на строительство жилых комплексов «Ирис», «Нарцисс», «Жасмин» и «Эдельвейс» денежные средства участников долевого строительства не привлекаются

108 горчица

сентябрь 2010

25-этажный дом «Крокус» расположен в центре города, недалеко от площади Карла Маркса. На территории бывшего военного городка «Красные казармы» в рамках проекта «Альпийская горка» вслед за «Крокусом» в течение нескольких лет будут построены «Ирис», «Нарцисс», «Жасмин» и «Эдельвейс».* Место для «цветника» выбрано самое подходящее — тихий центр, рядом Комс омол ь с к а я п лоща д ь , ул и ца Белинского, Сибирская. Здесь приятно прогуляться: парк, Театр Кукол, множество памятников архитектуры. Кроме того, вершина «Крокуса» — самая высо-


недвижимость делА

Вид на город с высоты дома «Крокус»

Макет жилого комплекса «Альпийская горка»

кая точка города, из окон его последних этажей открывается потрясающий вид. Это достойное место для жизни. Главной особенностью «Крокуса» и остальных, пока проектируемых, домов «Альпийской горки» является концептуально новый подход к строительству жилья, в котором большое внимание уделяется качеству жизни в высокоэтажном комплексе. «Крокус» построен по технологии монолитного домостроения. В процессе строительства на площадке был организован бетонный завод, чтобы сохранить все свойства бетона — для исключения вероятности нарушения технологии строительства. Это абсолютно новый, целостный, системный подход к строительству: все этапы реализации проекта, от производства материалов до отделки помещений, проходили под строгим контролем. Для будущих жильцов «Крокуса» предусмотрена целая инфраструктура: в жилом комплексе будут свои магазины, аптека, кафе, салон красоты уровня, соответствующего «Крокусу». Это лучшие товары и услуги, за которыми не нужно никуда ехать, — все находится «по соседству».

Проектом предусмотрены как большие по площади квартиры до 164 квадратных метров, так и компактные от 50 квадратных метров квартиры. Покупателей порадует широкий выбор планировок. Жилище полностью «подстраивается» под своего хозяина — одно-, двух-, трех- и четырехкомнатные квартиры не имеют несущих стен, что существенно облегчает жизнь при создании и воплощении даже самых смелых дизайн-проектов. Все квартиры — с идеально ровными, без швов и стыков, стенами и потолками подготовлены к ремонту и созданию индивидуального интерьера. Жители «Крокуса» могут любоваться округой, стоя на лоджии с роскошным панорамным остеклением. На двух последних этажах расположены одно- и двухуровневые пентхаусы с уникальными открытыми террасами для обустройства зимних садов, смотровых площадок, отдыха под открытым небом. Для жителей «Крокуса» предусмотрен двухуровневый подземный паркинг на 235 автомобилей с двумя выездами и удобной разметкой. Парковка обеспечена всеми коммуникациями по

Холл в доме «Крокус»

последнему слову техники, что, безусловно, впечатляет. И пока еще есть возможность выбрать удобные машиноместа, спешите. Холл «Крокуса» является уникальным для Перми: он создан по гостиничному принципу. Это позволяет жильцам наиболее эффективно взаимодействовать друг с другом и администрацией здания. Современный роскошный дизайн холла, объединяющего три секции «Крокуса», создает очень приятное впечатление и позволяет чувствовать себя комфортно, как дома, буквально с первых шагов. Покупка квартиры в «Крокусе» — это инвестиции в собственное будущее. Разумеется, речь не о финансовом обогащении, а о новом качестве жизни. «Крокус» — часть «Альпийской горки», маленького города-в-городе, который со временем будет расцветать все пышнее и радовать своих жителей высочайшим уровнем надежности, сервиса, эстетики и комфорта. PAN City Group: г. Пермь, ул. Петропавловская, 16а, тел. 257-17-17 Строительная группа «Камская долина»: г. Пермь, ул. Советская, 40, т. 218-16-55

сентябрь 2010

горчица 109


китай свадьбы новые рестораны чешская кухня

Оказывается, в самом маленьком по размерам государстве Ватикане один из самых высоких уровней преступности в мире. Наиболее распространенные преступления – кражи, мошенничество и нанесение публичных оскорблений.

отдых


Отдых путешествие

Фото: Ольга Сорокина Текст: Мария Юрченко

Китай – страна

Говорят и показывают путешественницы Ольга Сорокина и Мария Юрченко: китайские достопримечательности, китайская еда, китайские развлечения, транспорт, — словом, все то, на что мы бы обратили внимание первым делом, окажись сегодня в Китае.

Тяга китайцев к группировке, классификации и стандартизации бросается в глаза, как только пересекаешь границу этой страны. Сортировано все: организации, работники которых обязаны носить униформу, службы такси, где машины все одной марки и цвета (красно-желтый Volkswagen Jetta в Германии сняли с производства лет 30 назад, однако в Китае заводом VW их было выпущено столько, что Jetta стал одним из символов Поднебесной); магазинчики, лавки или люди, оказывающие определенные услуги, образуют целые кварталы: повара, башмачники, жестянщики, электронщики, встречаются даже кварталы печатных и копировальных услуг. В зоопарке выделены группы клеток с абсолютно одинаковыми животными: Panda house, Giraffe corner, Wolf street. (На фото — тетушки-чистильщицы обуви на привокзальной площади Харбина).

112 горчица

сентябрь 2010

Логику дорожного движения в Китае приезжему понять невозможно. Оно, в принципе, не подчиняется никаким правилам. Дороги разлинованы всевозможной разметкой, на которую, однако, никто не обращает внимания, как, впрочем, и на сигналы светофоров. На переход улицы по правилам надежды никакой: нарушает либо водитель, либо пешеход. При этом на улицах полно полицейских и…регулировщиков. В эфире без умолку гудят клаксоны, люди лезут под колеса; рикши, мокики, мопеды, мотоциклы, автомобили, автобусы соревнуются в умении «подрезать» и «проскакивать». Однако китайцы никогда не ругаются за рулем, на все острые моменты реагируют спокойным и уверенным нажатием на тормоз, не проявляя агрессии или даже элементарного недовольства. За месяц пребывания в этой стране мы так и не увидели ни одной аварии.


Гора Тайшань закрепилась в китайской культуре как символ надежности и стабильности. Для подъема на гору даосские монахи выдолбили в скалах 7200 ступеней до самой вершины. Нами проверено, что расстояние от подножия к вершине пеший путник одолеет за 7 часов. Также можно подняться до середины на автобусе, а от остановки Средние Ворота Неба на самый верх — с помощью канатного подъемника. Согласно древнему суеверию, взошедший на вершину этой горы обретает бессмертие, и напротив, «обретет Небеса», если бросится вниз с нее. Поэтому до тех пор, пока не были приняты меры по ограждению территории, находилось немало паломников-самоубийц.

Яркая противоречивость Китая чувствуется и в обустройстве его социальной сферы. Можно зайти во двор многоэтажного нового дома и увидеть внизу на парковке выставку автомобилей. Тут есть и Maserati, и Ferrari, много Porsche Cayenne. Через 10 метров от фешенебельного двора — двухэтажный район с такой же выставкой, но уже трехколесных велосипедов и велорикш. Также, к примеру, главная площадь Пекина и императорский дворец Запретный город по сей день соседствует с беднейшими одноэтажными кварталами из откровенных лачуг с удобствами на улице, в которых живут целые поколения неблагополучных горожан.

Китайская грамота. Китайцы — образованная нация, уровень грамотности населения сейчас более 90 процентов. Читают в Китае везде — на улицах и в парках. Причем миф о том, что в этой стране не знают английского, смело можно опровергнуть. Знают, причем неплохо, — в основном студенты и люди до сорока лет. Англоговорящие с охотой вступают в диалог и стараются провести как можно больше времени с иностранным туристом, используя возможность попрактиковаться. (На фото — общий вагон поезда Циньхуандао — Пекин).

По пути к вершине бессмертия на некоторых деревьях повязано множество красных ленточек. Китайцы считают, что деревья обладают магической силой, а тот, кто повязал ленточку на ветке дерева, может рассчитывать на исполнение своего самого заветного желания. Ограды вокруг этих деревьев и храмов Тайшань усыпаны золотистыми навесными замками, призванными «привлекать» счастье и удачу его обладателю.

сентябрь 2010

горчица 113


Отдых путешествие

На деньги в Китае играют повсеместно. Из лотерейных киосков с утра до вечера тянутся бесконечные очереди, а на улицах попадаются любители карт, го, домино маджонг и китайских шахмат — это нечто среднее между шахматами, гигантским го, нардами и домино. Стоит появиться на улице одному таком увлеченному с деревянной коробкой под мышкой, как вокруг него тут же вырастает толпа из партнеров-сотоварищей и наблюдателей-болельщиков. Чтобы начать игру, необходимо поставить минимум 10 юаней (примерно 45 рублей). Кидая кости на доску, все собравшиеся громко кричат, вероятно, зазывая удачу и устрашая противника. (На фото — китайская народная игра маджонг).

Круглосуточно все рестораны и кафе заняты. Едят все подряд: змей, жаб, червей, скорпионов, насекомых, собак и мышей со всеми потрохами. Кстати, в Китае считается, что внутренности — сердце, печень, желудки – значительно полезнее мяса, поэтому и стоят они дороже. Помимо пищевых кварталов, которые работают круглосуточно, есть и «вечерние повара», которые выкатывают на улицу стеклянные кухни-ларьки, раскладывают на витрине разные части животных, приправы и тут же готовят. Можно попробовать уши, рыло, вымя, легкие и еще много чего вкусненького. Кости и кожу следует хорошо жевать, а потом выплевывать на пол, прямо перед собой. Чавкать можно не стесняясь, чавкают все — это норма.

В самом центре Пекина на площади в 730000 квадратных метров расположился красно-золотой красавец Запретный город — самый большой дворцовый комплекс в мире, бывшая резиденция китайских императоров. Любой житель Пекина на вопрос, сколько в Запретном городе зданий, без запинки ответит: «9999». В действительности построек меньше, но «девять» по-китайски звучит так же, как «долговечный», а четырехкратное повторение этой цифры воспринимается как пожелание долгой и счастливой жизни.

В древние времена считалось, что рождению ребенка мужского пола поможет волчок на веревочке, который родители отправляли беременной дочери в качестве подарка. Если рождался мальчик, ребенка наряжали в красные одежды, символизирующие радость, и гордо показывали всем родственникам и знакомым. Девочек ожидали меньше и, как правило, демонстрировали им их неравноправие с мальчиками. Часто девочкам давали имена, переводящиеся как «большая ошибка». Основу китайского общества в этой стране и сейчас составляет уважение к отцу семьи, к мужчине.

114 горчица

сентябрь 2010


Дорожное движение в городах Поднебесной организовано вполне логично. Максимальное число развязок (в Пекине мы как-то встретили пятиуровневую), минимальное число светофоров, несчетное количество уличных мостов и подземных переходов. Асфальтовое покрытие в населенных пунктах идеально ровное. Автосообщение между городами осуществляется двумя путями: можно выбрать платную дорогу и получить великолепное дорожное полотно, стриженые клумбы по обеим сторонам и отсутствие каких-либо сюрпризов или заплатить символическую плату и выехать на «бюджетную» дорогу — тут остается только пожелать удачи, хотя россиянин, скорее всего, будет с нежностью вспоминать о родине.

Циньхуандао. Берег Ляодунского залива в Желтом море. По меркам Китая это небольшой городок, население – всего 4 миллиона человек. С точки зрения жителя Перми — огромный туристический город с тремя пляжными районами, парком песчаных аттракционов, где можно покататься с дюн на специальных лыжах; сафарипарком, аквапарком, дельфинарием и подводным парком «Морской мир». Однако любителей плавания ожидает сюрприз: Желтое море очень мелкое, и на расстоянии 200 метров от берега купающемуся все еще по пояс.

В китайцах странным образом сочетаются две крайности: патологическое нежелание пользоваться мусорными корзинами на улицах и непреодолимая тяга весь этот мусор убрать сразу после его появления. Так, использованные обертки от всего, что можно обернуть, выкидываются прямо под ноги, но тут вступает дворник и сметает артефакт в свою походную мусорку-совок. Рабочие же метут улицы с интервалом строго в 5 минут.

Физическая подготовка широко распространена в китайской культуре. Существуют свидетельства того, что в Китае еще в древние времена играли в некую игру с мячом — что-то вроде современного футбола. Ежедневно на разноцветных уличных тренажерных комплексах разминаются бодрые телом и духом китайские граждане. Практически в каждом парке, саду, детской спортивной площадке во дворе или даже зеленом островке на дорожной развязке можно наблюдать плавно движущиеся фигуры увлеченных зарядкой тайцзыюань и дыхательной гимнастикой цигун.

сентябрь 2010

горчица 115


Отдых путешествие

Автор: Анна Абраменко

Что делать в Сингапуре? — — рассказала путешественница Анна Абраменко. Она провела в городе-государстве всего двое суток, но если исходить из площади Сингапура (чуть меньше семисот квадратных километров), можно утверждать, что Анна повидала все.

На границе «Ей разрешили проститься с детьми (у нее их было трое), отпустили к ним на Рождество, после чего казнили... А за него пыталась вступиться сама королева, но власти ни в какую не шли на попятный, и его казнили тоже. Оба они были голландцами. В их багаже нашли незначительное количество марихуаны: всегото пару косячков», — рассказывала нам подруга Оля еще в Куала Лумпуре, откуда через несколько дней мы собрались отправиться в Сингапур. После полугода в Индии было боязно: вдруг на дне наших рюкзаков тоже завалялись те самые запрещенные вещества, из-за которых в этом островном государстве казнят кого угодно. Поэтому все свои вещи до последней мы тщательно стирали в местной прачечной. Было и страшно, и странно: страна, казалось бы, давно живущая в будущем, своими законами, оказывается, все еще остается в глубоком средневековье. Границу пересекли на автобусе, до конца не уверенные в том, что нас пропустят. В правилах въезда в Сингапур отмечено, что россияне имеют право находиться в стране без визы на протяжении 96 часов, если путешествуют транзитом и имеют на руках билет в третью страну. Билет у нас был, в столицу Индонезии Джакарту, но не было уверенности, что эти правила действуют и при попадании в Сингапур не только по воздуху.

116 горчица

сентябрь 2010

Последнее в Малайзии — искусственный водопад в холле при прохождении паспортного контроля, дальше — Сингапур. Вы помните фильм «Эквилибриум», где герой борется с тоталитарной системой, лишающей человека чувств? Так вот, здание сингапурской границы похоже на декорации этой мрачной антиутопии: огромное, серое, безликое, оно будто возвышается над всем ничтожным человеческим, что пытается в него просочиться. Сначала от нас потребовали визу, потом, не обращая внимание на робкое «Транзит-транзит» вызвали обвешанную рациями, ключами и бэджами женщинусекьюрити, которая под конвоем сопроводила нас в недра этого бюрократического ада — за пуленепробиваемые двери и


кодовые замки, чтобы там, под ликование многотысячной толпы, отрубить нам головы... Ну конечно, нет. На самом деле, чтобы убедиться, что правило о транзите действительно существует, а билеты наши не поддельные и нам есть где остановиться. В итоге мы получили заветный штамп в паспорт, услышали «Добро пожаловать» на чистом английском и увидели механическую улыбку на чисто китайском лице.

Город-государство

такого количества запрещающих знаков, как здесь, мы не встречали еще нигде

Сингапур — это страна техногенного прогресса из книг фантастов конца двадцатого века. Все здесь похоже на будущее в мультфильме Futurama, где говорящая голова в банке — это нормально, а шизофрения ничуть не страшнее легкого насморка. Машины в этой стране, конечно, победили: они упрощают жизнь во всем, от беспилотного метро до карманного органайзера. Но такого количества запрещающих знаков, как здесь, мы не встречали еще нигде. Во-первых, никакой жевательной резинки — ее отнимают еще в аэропорту. И сигареты отнимают, если каждая сигарета не отмечена в декларации. Во-вторых, никаких купаний в черте города, даже если вы — собака. В-третьих, никакой еды в метро — штраф. И если вы на скейте рядом с метро, штраф. И если вас поймают при переходе улицы в неположенном месте, то тоже круто оштрафуют. И если поймают сразу после плев-

сентябрь 2010

горчица 117


Отдых путешествие

В Сингапуре есть своя «Эспланада». Так называется местный театр, открытый в 2003 году. Его здание по форме напоминает фрукт дуриан.

118 горчица

сентябрь 2010

ка на тротуар, то по закону отнимут аж пятьсот сингапурских долларов. Но это все цветочки. Говорят, одну красавицумодель били палками по решению суда за распитие спиртных напитков в неположенном месте, и никто не мог ей помочь. Будущее?.. Говорят, в редких случаях вместо палок все же можно отделаться огромным штрафом, но это еще нужно проверить. Таким образом, главный стимул прогресса в Сингапуре — это деньги. Здесь их власть абсолютна. Пожалуй, только в этой стране люди искренне радуются ежегодному повышению квартплаты, потому что это означает только одно: уровень жизни растет, значит, экономика процветает. Один пожилой китаец, однажды вечером заприметивший нас у метро, рассказал грустную историю из своей жизни: он развелся с женой, потому что та систематически требовала прироста в доходах, каждый год заставляя мужа искать новую, более высокооплачиваемую работу. Такой историей нас, конечно, не удивить, сварливая и ненасытная жена — типичный персонаж российских анекдотов, но трудолюбивый китаец с такой справиться не смог. Даунтаун, тот самый, что весь в небоскребах с логотипами глобальных корпораций, принадлежит в первую оче-

редь европейцам и американцам. Каждый вечер они спускаются со своих сорок вторых этажей, абсолютно одинаковые, совершенно безликие, чтобы в очередной раз выпить в знакомом баре известного пива, поздно вечером приобнять за талию какую-нибудь девицу в местном квартале развлечений и угара Clarke Quay и, возможно, увезти ее с собой в свой типичный корпоративный люкс. Но давайте уже оставим это общество победившего консъюмеризма тем, кому это приносит удовольствие, и все же отдадим должное островному государству: Сингапур идеален для прогулок. Это город-страна-парк со зданиями, увитыми зеленью, он просто создан для пешего передвижения. Более того, здесь восхитительные музеи, выставочные залы, театры и галереи. В некоторые даже можно попасть бесплатно после семи вечера. В целом здесь комфортно, если забыть про высокие даже по европейским меркам цены, удобно, если забыть про многочисленные ограничения, безопасно, если забыть про бесчеловечные законы, и интересно, если забыть про масштабы. Вообще, это вторая страна в мире по плотности населения, и здесь ощущается нехватка пространства: в Сингапуре тесно. И, по большому счету, предсказуемо. Стоит лишь по-быстрому научиться общаться с многочисленными автоматами по упрощению жизни, один раз оказаться на Всемирной выставке робототехники, побывать в садах, где овощи выращивают гидропоникой, потусить в одном-другом клубе, как становится очевидно: даже ради такого амбициозного проекта не стоило все же вырубать целый остров джунглей.


* Обменяй сертификат на бонус в любом из офисов сети турагентств «Планета». Право на предъявление сертификата и получение бонуса действует с 23.10.2010 г. до тех пор, пока из г. Пермь в Тайланд есть беспосадочный перелет. Информацию об организаторе мероприятия, правилах его проведения, количестве предоставляемых бонусов, сроках, месте и порядке их получения, а также подробности акции спрашивайте в офисах турагенств «Планета» или на сайте www.planetaperm.ru.


отдых свадьба

Расписались Они молоды, красивы и счастливы. Они недавно поженились. На их свадьбе не было большой толпы гостей, выкупа и фотосессии «все памятники Перми». Зато было море, солнце, песок и регистраторы, ни слова не понимающие по-русски. О том, равноценный ли получился обмен, они рассказали «Горчице».

01. Евгения и Александр Городиловы Место Куба, Варадеро Почему там? Отличный климат, белоснежные пляжи. Сложности Длинный перелет. Неожиданные сюрпризы Главный сюрприз — от мужа. Однажды вечером под окном бунгало запели музыканты одну из самых известных песен в мире, Besame mucho. Выглянув в окно, я увидела целый ансамбль в национальных костюмах. Музыканты сопровождали нас больше 3-х часов во время прогулки и ужина. Самое яркое впечатление Приветливость местных жителей.

02. Руслан и Екатерина Муслаховы

Место Куба, остров Кайо-Ларго Почему там? Вечный праздник, белоснежные пляжи и изумрудное море. Сложности Свидетельство о заключении брака мы получили спустя месяц после свадьбы. Сюрпризы Трепетное отношение персонала, украшенный цветами в день бракосочетания номер и сама церемония. Самые яркие впечатления Произнести слово «да» на берегу Карибского моря.

03. Роман и Алена

лукины

Место Мальдивские острова Сюрпризы После церемонии для нас украсили лодку и предложили прокатиться по островам. Самое яркое впечатление Вечером в отеле, когда все собрались на ужин, нас поздравили все гости отеля, включили медленную музыку и попросили нас станцевать свадебный танец.

04. Константин

и Оксана Степкины

Место Доминикана, Пунта Кана Почему там? Всегда мечтали о церемонии на берегу океана с белоснежными пляжами. Сюрпризы Отель предоставил нам улучшенный номер с видом на океан и оргнанизовал ужин во французском ресторане. Самое яркое впечатление Зал аэропорта напоминал скорее шалаш. Всех гостей там встречали национальными песнями и танцами.

120 горчица

сентябрь 2010

01

02

03

04


отдых свадьба

Уехали Они сыграли свадьбу в Перми, потому что у них слишком много родственников и друзей, которые должны были увидеть этот важный момент. Но побыть наедине они тоже не прочь, поэтому сразу после свадьбы они отправились в самое романтическое путешествие. Первое в статусе семейной пары.

01. Борис и Юлия гавриленко

Место Куба, Гавана и Варадеро Почему там? История, колорит, люди, архитектура Гаваны, и, конечно же, атлантический океан, мохито, сигары и лобстеры. Сюрпризы Индивидуальный трансфер до отеля для молодоженов, где нас радушно приняли. Цветы в номере, романтическая музыка, ужин в ресторане. Самое яркое впечатление Дельфинарий посреди океана, нескончаемая живая музыка повсюду и самый вкусный мохито в мире!

02. Артемий и Екатерина Ефимовы

Место Египет, Шарм-Эль-Шейх Почему там? Кристально чистое море. Отличный дайвинг. Сюрпризы Однажды вернувшись с моря в свой номер, мы обнаружили накрытый столик с разными вкусностями и поздравлением от туроператора. Самое яркое впечатление Экскурсия в Иерусалим и рассвет на вершине горы Моисея.

01

02

03

04

03. Наталья и Алексей

Кировы

Место Мексика, Ривьера Майя Почему там? Путешествие пришлось на февраль, хотелось оказаться в жаркой стране. Неожиданные сюрпризы Отличный дайвинг, удивительная природа. Самое яркое впечатление Наш отель находился на территории экологического парка «Шкарет». Каждый день мы видели свободно разгуливающих экзотических животных. Водосвинки, носухи, капибары и даже олени — всех и не перечислить!

04. Роман и Зоя Алексеевы

Место Мальдивы Почему там? Это идеальное место для медового месяца: романтика, экзотика, уединение. Сюрпризы Дворецкий сопровождал нас с зонтом во время дождя. Сюрпризом также стал романтический ужин и прекрасный номер для молодоженов. Самое яркое впечатление Рыбалка, во время которой мы видели стаю дельфинов.

122 горчица

сентябрь 2010

Свадебные путешествия организовала сеть турагентств «Планета»


*Организатор мероприятия: ООО «Традиция вкуса». Подарок предоставляется при заказе из меню ресторана «НАИРИ» в период действия акции. Срок акции и предоставления подарков с 01.09.2010 по 30.09.2010 года. Подарок предоставляется в ресторане «НАИРИ». Количество подарков не ограничено. Информацию об организаторе, порядке получения подарков и подробности акции спрашивайте в ресторане «НАИРИ».

Ресторану «Наири»

3 года

- Новое меню - Новый интерьер - Неизменные традиции

В честь Дня Рождения ресторана весь сентябрь подарки гостям*

Гриль-фестиваль весь сентябрь

г. Пермь, ул. Советская, 67, тел. 257-05-51


7*

6*

4* 5*

6*


Необычные развлечения в городе для интересных людей 1*

Особые правила интеллектуального и веселого отдыха:

1* первое правило: отдыхайте, общайтесь и

развлекайтесь со вкусом в клубе Pravila! Следите за анонсами. Мы всегда готовы предложить много нового и интересного, что не только порадует вас, но и удивит. Приглашайте своих друзей и покажите им, как на самом деле можно правильно отдыхать!

2*

второе правило: отдыхайте на природе с клубом Pravila! Наши повара составят для вас уникальное меню, а мы полностью организуем выездной банкет. Для этого даже правильное слово придумано — кейтеринг!

3*

третье правило: не забывайте обедать в клубе Pravila! Только по будням предлагается специальное меню «Правильного ланча». Для самых энергичных — бесплатный wi-fi интернет!

4* четвертое правило: не пропустите «Правильный ужин» в клубе Pravila! Проведите незабываемый гастрономический вечер с шеф-поваром ресторана Дмитрием Гутаровым, который приятно удивит вас специально приготовленными блюдами!

5* пятое правило: отмечайте дни рождения ваших

1*

детей в клубе Pravila! Дети-интеллектуалы не всегда хотят видеть на празднике только клоуна. Специальное меню, просмотр детских фильмов и мультиков, видеоигры на огромном экране. Детям не придется скучать в компании правильных аниматоров!

6* шестое правило: отмечайте все праздники

в клубе Pravila семьей или большой компанией! Собирайтесь по поводу и без, а мы составим интересную программу и развлечем со вкусом и с умом!

7*

2*

седьмое правило: приходите всей семьей в субботу или воскресенье поиграть и отобедать! Мы умеем развлекать детей и для родителей найдем правильные занятия! Звоните нам, приходите! Посидим, поговорим, поиграем и придем к правильному решению!

Ресторан. Интеллектуальный клуб «Правила*»: г. Пермь, ул. Газеты «Звезда», 13, тел. 212-90-08; www.pravi.la


Дом нам нравится

> Серьезный подход к интерьеру

Профессионально созданный интерьер не просто дарит комфорт и гармонию, но и меняет жизнь к лучшему. В Neo Design Studio разработают и воплотят самые смелые и сложные дизайн-проекты, изготовят эксклюзивную мебель для кухни, шкафы, мягкую и корпусную мебель, витражи и проведут все ремонтные работы. Доставка самых модных отделочных материалов «из первых рук» и возможность заказать все в одном месте позволяют значительно экономить затраты, централизовать ответственность и окупить дизайн-проект. Профессиональная студия дизайна и интерьерных материалов Neo Design Studio: г. Пермь, ул. Горького, 27, тел.: 219-05-81, 219-05-82 www.studio.perm.ru

Цельнометаллическая оболочка <

Рона Арада можно смело назвать человеком из чистой стали. С помощью различных техник он сваривал, деформировал и гнул обычный металл, превращая его в настоящие произведения искусства. Арад избегал штампов, подвергал сомнению установленные методы. Заслужив репутацию бунтаря и новатора, он продолжал осваивать новые материалы и новые технологии, первым начав экспериментировать с цифровыми методами нанесения изображения. О своем ремесле Рон говорит следующее: «Я боюсь скуки, фундаменталистов и филистимлян. Боюсь темноты и смерти. Я работаю, чтобы избежать всего этого».

> Не затеряется Brand van Egmont – компания, созданная двумя талантливыми голландскими дизайнерами Вильямом Брандом (William Brand) и Аннет Ван Эгмонд (Annet van Egmond). Эти дизайнеры намеренно создают предметы обстановки, которые хочется рассматривать детально, способные стать центром интерьера, задать настроение. Как, например, люстра и торшер серии Hollywood – потрясающе талантливо сделанные, самобытные и яркие. Такие светильники не будет «тушеваться» в тени и «растворяться» в интерьере. Бутик отделочных материалов, мебели, света AMBIZIOSO: г. Пермь, ул. Советская, 28а, тел. 212-57-27, факс. 212-63-07 www.ambizioso.ru

130 горчица

сентябрь 2010


«драгоценные» предметы интерьера актуальные мебельные материалы решения для офиса

дом Для древних римлян, как и для египтян, стул или кресло были показателем того, насколько человек преуспел. И поэтому было принято носить свой собственный стул с собой


ДОМ обзор

От него сияние исходит

Подвесной светильник

Люстра с подвесками

Сидение для унитаза

Смеситель с хрустальными ручками

Подвесной светильник Ванна с кристаллами Swarovski

Настенное бра (хрусталь. хром)

Ручки для смесителя (сатиновый хрусталь, розалин, сапфир) Ванна

132 горчица

сентябрь 2010

Благодарим за помощь в создании материала Магазин элитной сантехники AQUALINE-M: ул. Сибирская, 47а тел. 241-25-84, 214-48-05 info@aqualine-m.ru www.aqualine-m.ru


Стойка для душа (хрусталь, хром)

Мыльница (хрусталь, хром)

Бра, декорированное кристаллами Swarovski

Тумба под умывальник с кристаллами Swarovski

Люстра, подвески – кристаллы Swarovski

Зеркало (хрусталь, хром)

Бра, декорированное кристаллами Swarovski

Настольные лампы (художественное стекло, бронза)

Домашний интерьер, в котором использованы стразы, кристаллы и настоящие драгоценные камни, очень эффектен. Главное здесь – не переборщить, использовать сверкающие элементы очень аккуратно, иначе гости могут подумать, что вы круглогодично готовитесь к встрече нового года или вообразили себя сказочным восточным правителем. Если же в интерьере господствуют спокойные тона и фактуры, можно не бояться даже страз на крышке унитаза. сентябрь 2010

горчица 133


ДОМ главная тема

Автор: Дмитрий Буторин

Будьте как в офисе Необычные решения для привычного интерьера

При словосочетании «работа в офисе» в сознании чаще всего возникает образ скучной и угнетающей рутины. Но дизайнеры способны легко разрушить этот стереотип. Обстановка может напоминать все что угодно: кафе, ночной клуб, вагоны метро, летний сад, заводской цех или комплекс загородных домиков для отдыха. Достигается это не только за счет необычной цветовой гаммы, оригинальных форм и разнообразного декора. К примеру, как вам предложение работать в помещении с прозрачными стеклами, которое располагается не в шумном центре мегаполиса, а где-нибудь на природе?

134 горчица

сентябрь 2010


По местам

Идет прием! Но будем более «приземленными» и поговорим о более привычном понимании дизайна офиса — меньше искусства, больше функциональности. Итак, театр начинается с вешалки, а офис с зоны ресепшн. Именно отсюда начинается знакомство клиента или потенциального работника с компанией. Здесь важно создать приятную, располагающую обстановку, подчеркнув дипломатичность и настрой на взаимное понимание. Из элементов выделяется стойка администратора и мягкая мебель зоны ожидания. Вариантов исполнения существует множество. В основном преобладают округлые и строгие формы, не слишком большая высота стойки и стремление не загромождать пространство. Все больше входят в моду оригинальные формы и креативные расцветки. Отличным дополнением будет наличие мини-кофейни, расположенной на настенных полочках, которая снимет оттенок официозности, настроив гостя на нужный лад.

Оформление помещений для работы персонала также насчитывает множество вариантов решения. Здесь важно дать сотруднику достаточно личного пространства, создав для него обособленную зону, но сохранить при этом близость со всем остальным коллективом. Работая сообща, никто не должен мешать друг другу. Один из оптимальных вариантов — условное деление перегородками одного помещения. Современные технологии предлагают звуконепроницаемые стекла и конструкции сложной конфигурации, позволяющие не загромождать помещение. Главную роль в обстановке офисного пространства играют столы. Традиционная прямоугольная форма вытесняется круглой, а комбинации из нескольких угловых столов завоевывают все большую популярность. Не стоит забывать, что отношение начальства к работнику очень хорошо прослеживается в подборе мебели. Вряд ли у клиента сложится правильное впечатление об организации, если он увидит, что начальство не проявляет должной заботы о своих подчиненных.

сентябрь 2010

горчица 135


ДОМ главная тема

Посидеть, поговорить

С кофе потянет Кофе-пойнты и зоны отдыха уже стали неотъемлемой частью офисов современных компаний. Неформальное общение сотрудников за чашкой кофе в перерыв приносит не меньше пользы, чем мозговые штурмы, позволяя найти свежие мысли и новые решения. Но здесь все надо грамотно рассчитать: комфорт не должен ни в коем случае настраивать работника на длительный отдых. Поэтому даже мягкая мебель должна обладать достаточной жесткостью, но при этом, конечно, не вызывать желания уйти через минутудругую. Немаловажный момент — обивка должна быть стойкой к истиранию. Во всем приветствуются различные яркие «пятна», оригинальные формы и расцветки и всякие интересности.

136 горчица

сентябрь 2010

Статисты подсчитали, что менеджеры разных компаний с каждым годом тратят все больше времени на переговоры. Обстановка подобных помещений не претерпела особых изменений со времен короля Артура. Все тот же большой стол, вокруг которого все собираются. И как ни странно, современный мир даже на переговорах стремится свести официоз к минимуму. Но деловой настрой должен оставаться. Строгость, комфорт и элегантность часто дополняются интересными дизайнерскими находками. Надо учесть, что собравшимся, возможно, придется провести несколько часов за обсуждением важных вопросов, поэтому важно, чтобы их внимание ничто не отвлекало. Не стоит объяснять, почему оформление кабинета руководителя — особый момент офисного дизайна. Среди предложений доминирующую часть составляют классические варианты исполнения. Элементы в стиле модерн и хай-тек присутствуют редко, и обычно служат фоном для классической мебели.

Ваша Светлость Центральное освещение офисов — это уже прошлый век. Актуальным является локальное освещение, сочетающее в себе удобство и эстетику, а также позволяющее экономить электроэнергию. Специальные сенсорные автоматические системы моделируют освещение, согласно поступающему в помещение излучению.

Рабочие декорации Что касается декора, то одна из новинок — кристаллы из стекол и камней. Большие цветы и деревья в кадках помогут обособить разные рабочие зоны. Также для художественного оформления отлично подойдут и изысканные витражи и панно, которые могут удачно расположиться в «пустых» местах. Удачно подобрать единый будущий стиль довольно непросто, но сегодняшние тенденции позволяют сочетать несочетаемое, тем более, что рынок изобилует различными решениями.


дизайн-проект выполнен в Neo Design Studio, ул. Горького, 27, тел. 219-05-21

г. Пермь, ул. Соликамская, 287, тел. 286-47-86, 279-47-90 E-mail: song-mebel@mail.ru


Дом актуально

Материализм

Автор: Наталья Белова

Самые актуальные мебельные материалы В мебельной промышленности, как и в фэшн-индустрии, постоянно появляются модные тенденции. Конечно, мы покупаем новые диваны и стеллажи гораздо реже, чем новые платья и брюки, и платяные шкафы обновляются все больше в плане содержания, но прислушаться к тому, что говорят дизайнеры, все же стоит. Сделать дом модным полностью — довольно сложное дело, да и ненужное, а вот добавлять время от времени что-то новое, чтобы потом все же совершить домашнюю революцию, — легко и приятно. «Горчица» произвела ревизию модных в этом году тенденций, касающихся мебельных материалов.

М

ало кого уже можно удивить просто деревом, просто стеклом или просто пластиком. Поэтому дизайнеры ставят все с ног на голову и покрывают дерево несколькими слоями цветного лака, делая его практически неотличимым (ни на вид, ни на ощупь) от пластика, а к пластику добавляют натуральные элементы, например, стекло или камни. Впрочем, «дерево в виде дерева» не оставляет своих позиций, здесь дизайнеры играют со степенью усиления природной структуры и, конечно, формой.

Например, дизайнер Михаэль Аррас (США) занимается изготовлением таких оригинальных небольших журнальных и кофейных столиков. В них, как в шкатулке с двойным дном, два смысла: во-первых, ничем не замаскированная натуральная структура дерева говорит об экологичности, во-вторых, форма дощечек, из которых собрана столешница, и их расположение относительно друг друга напоминают о традиции — правда, не совсем американской, а итальянской — традиционной декоративной плитке в виде гальки.

138 горчица

сентябрь 2010

Американская мебельная компания Hudson даже не пытается что-то особое сделать с деревом, оставляя буквально «все как есть». Предметы обстановки выглядят как откровенно неровные доски, сбитые в грубоватые, но завораживающие конструкции. При этом видна структура деревянного массива, любовно отполированная — будто бы морем и песком. Главный дизайнер Hudson, Барлас Байлар, говорит об этом так: «Мы должны в максимальной степени сохранять дерево таким, каким оно выросло, а не разрушать его в процессе производства». Все правильно: это и звучит красиво, и получается красиво.


В 2009 году в Норвегии создали самый длинный в мире диван. Его длина составляет 800 метров. На диване могут одновременно сидеть 1,5 тысячи человек.

Прозрачный пластик в исполнении итальянской фабрики Calligaris успешно имитирует воду — «традиционную» голубую, а также — будто подкрашенную разноцветными акварельными красками. Новый стул, дизайн которого был разработан студией Archirivolto, впечатляет своей простотой: спокойные очертания, тонкие хромированные ножки. Все внимание на сиденье: его обратная сторона украшена водной рябью — кругами, расходящимися по воде от брошенного камня

Среди обивок мягкой мебели главенствует простота. Натуральная кожа, гладкие и низковорсовые ткани натуральных цветов без принтов и строгие очертания. На прошедшей не так давно в Милане мебельной экспозиции Salone del Mobile ряд фабрик представили коллекции именно таких — простых и внятных — диванов и кресел нейтральных цветов. Самыми популярными оказались «традиционные» цвета пудры, молока, шоколада, оттенки земли и песка. В сочетании с простыми и ясными формами — это так называемые модели-лонгселлеры, мебель, которая долго (а может, никогда) не выйдет из моды.

Диван Coast, фабрика Arketipo (Италия) Дизайнер Rota Francesco

Французского дизайнера Филиппа Тиссо привлекает максимально простой и максимально необычный для изготовления мебели материал — бетон. Из бетона Филипп в своем ателье Тапоро делает обеденные группы, журнальные столики, консоли и даже библиотеки. «Переосмыслить» бетон его заставили работы художника Рона Арада. Современный бетон — не холодный шершавый скучный материал. Он может быть шелковистым, глянцевым и матовым, даже теплым на ощупь. Впрочем, цветовая палитра работ Тиссо весьма традиционна — оттенки серого и не более.

сентябрь 2010

горчица 139


СОБЫТИЯ

Akula Yachting – 2010

С 30 июля по 1 августа в яхт-клубе «Фаворит» прошла третья парусная регата «Акула Яхтинг – 2010». В состязании приняли участие 20 команд, в составе которых были замечены представители органов власти и ведущие предприниматели Перми и Пермского края. Соревнования проходили в экстремальных погодных условиях: при температуре воздуха +35 градусов и отсутствии ветра. Но даже оказавшись в ситуации полного штиля, участники зрелищно демонстрировали свое мастерство.

140 горчица

сентябрь 2010


«Большой тандем – 2010»

В июле на стадионе «Юность» прошел теннисный турнир с участием известных бизнесменов и политиков Пермского края «Большой тандем». Спортивные состязания проходят с 1996 года при поддержке Администрации Пермского края. Со временем «Большой тандем» взял на себя и благотворительные функции: на спонсорские средства и взносы участников проводятся детские соревнования по теннису. Благодаря этому турнир «Большой тандем» превратился в большой спортивный праздник, который традиционно длится две недели в июле.

сентябрь 2010

горчица 141


Lexus GX 460 – быть выше обстоятельств

В один из самых жарких дней этого лета с успехом прошло очередное престижное и значимое событие для истинных ценителей автомобилей Lexus. На специально подготовленной внедорожной трассе гости мероприятия смогли в полной мере оценить превосходные внедорожные характеристики, высокие технологии и вместительность нового внедорожника повышенной проходимости Lexus GX 460. Роскошный внедорожник Lexus GX 460 завоевал много поклонников — приверженцев непревзойденного комфорта, передовых технологий, безопасности и повышенной проходимости. Убедиться в преимуществах нового внедорожника Lexus GX 460 можно в Лексус Центр Пермь. Lexus GX 460 — быть выше обстоятельств.

Лексус Центр Пермь: ул. Героев Хасана, 81Б, тел. +7 342 264 30 30

сентябрь 2010

горчица 143


СОБЫТИЯ

И СНОВА СВАДЬБА

25 июля и 8 августа «Клуб Молодоженов» вновь порадовал будущих невест и женихов яркими встречами. «Клуб Молодоженов» — это проект, стартовавший при поддержке свадебных консультантов Happy Wedding с целью обучения, помощи молодоженам в организации свадьбы и поднятия уровня свадебной культуры. 25 июля на площадке развлекательного центра Wonderhall для влюбленных пар был проведен мастер-класс по постановке свадебного танца. А 8 августа в ресторане отеля New Star будущие невесты побывали на девичнике. Будущая встреча состоится 26 сентября на площадке отеля Hilton Garden in Perm. Подробности на сайте www.wedding59.ru

144 горчица

сентябрь 2010

«Клуб Молодоженов»: г. Пермь, ул. Большевистская, 28, тел. 203-00-34


ВНЕЗАПНО бревно

Бревно и внутренние ссылки Венгерский художник Миклош Меч (интервью с ним — на странице 26) пришел на интервью (см. стр. 26) с бревном (фотографию Миклоша с бревном можно увидеть на странице 27). Бревно лежало на столе (см. фото на стр. 27), а потом как-то незаметно обосновалось в редакции. Эта страница — обещание Миклошу вернуть бревно в самом скором времени.


Горчица, сентябрь 2010  

6-ой номер журнала Горчица

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you