рекламно-информационное издание
май 2010
приправа к жизни
выполняет данное год назад обещание знакомить посетителей с мировым современным искусством. откроется беспрецедентная по масштабам выставка современного украинского искусства
До 93-его года во всем мире современного украинского искусства как феномена не существовало: оно было частью русского искусства. Недаром первая выставка украинских художников в Москве, которую курировал Марат Гельман, называлась «Южнорусская волна». Однако за последние пятнадцать лет в Киеве появилась своя художественная ситуация, Украина сегодня имеет свой национальный павильон на венецианской биеннале. Тем не менее, общее советское прошлое по-прежнему объединяет наши страны, и именно потому, что Украина «самая близкая из чужих», особенно любопытно узнать, что происходит на ее художественной сцене. На выставке кроме актуального среза будет представлено три коллекции, принадлежащие еще тому времени, когда Россия и Украина были одной страной. Это дает возможность не только посмотреть на то, что происходит в Украинском искусстве сегодня, но и проследить, как развивалось, менялось искусство Украины на протяжении последних двадцати лет.
горчица
Издательский дом «Твердый знак»
Главный редактор Борис Евгеньевич Кулинский Шеф-редактор Маргарита Кирпикова Арт-директор Светлана Опарина Креативный директор Денис Корнеевский Редакторы: Кристина Плюто, Галина Грибанова, Надежда Чернышева Фотографы: Денис Григорьев, Андрей Иванов Дизайнеры: Светлана Опарина, Наталья Касавина
Адрес редакции: 614000, г. Пермь, ул. Орджоникидзе, 61 (ДЦ «Серго»), офис 315, тел. 8 (342) 217-94-86, факс 8 (342) 217-94-87 E-mail: gorchica.perm@gmail.com Учредитель и издатель ООО «Издательский дом «Твердый знак» Адрес: 614087, г. Пермь, ул. Вавилова, 21, офис 1.
Журнал «Горчица» зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Пермскому краю. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ 59 – 0307 от 28.01.2010 года. Рекламно-информационное издание. Выходит один раз в месяц. Распространяется бесплатно. Редакция не несет ответственность за содержание рекламных материалов. Авторские материалы не являются рекламными. Перепечатка и копирование авторских, рекламных и иных материалов возможны только после письменного согласия редакции журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. Тираж 7000 экземпляров.
Цветокорректор Александра Тараненко Корректор Анна Бородулина Авторы: Алексей Черепанов Вероника Даль Ксения Стряпунина Данила Иванов Анна Белова Светлана Опарина Сергей Мисюрев Александр Тамбовский Маргарита Кирпикова Анастасия Борохова Екатерина Никишина Валерия Сливко Менеджер по распространению Сергей Носков
Порядковый номер выпуска – 03 Выход в свет: 11.05.2010 года Отпечатано в типографии ЗАО «Печатный дом «Формат». Адрес типографии: 620075, г. Екатеринбург, ул. Первомайская, 59
горчица
№3 май 2010
АПЕРИТИВ 008 010 012 014 018 020 022 024 025 026 027 028 032
МОДА 044 046 050 054 062 КРАСОТА 074 078 080 086 088 ДЕЛА 093 096 098 100
вещь месяца новости Юрий Сапрыкин Александр Чепарухин машины музыки музыка машин Эка Жизель музыка: проверка слуха рекомендовано к прочтению афиша: куда деть себя в мае на диване: сериалы чтиво: Эдуард Лимонов фотосессия «Символы и стереотипы»
тенденции: надевай и властвуй фантастическая реальность Кирилл Минцев по погоде фотосессия By my side
ОТДЫХ 104 106 108 110 116 118 122 ДОМ 128 130 134
СОБЫТИЯ 136 138 142 143
большая рыба Андрея Малахова Станислав Кулешов обзор: белое вино армянская кухня рецепт: «Умбритто» что делать в Пльзене? путешественники: плюс один
обзор: не квартира, а конфетка Salone internazionale del mobile 2010 настоящее будущее
открытие Galla Dance «Модные люди»: Чеховские сезоны открытие кафе SUSHKI дегустация в Porta
выйти из тени: солнцезащитные средства тенденции от Aldo Coppola немного о красе ногтей куда ехать, чтобы изменить себя летние образы
гаджеты Мерседес: первое имя среди автомобилей таунхаус финансы: деньги за деньги
ОБЛОЖКА Модели: Юлия Барсукова (МА Belle), Данила Иванов Фото: Денис Григорьев Стиль: Кристина Плюто, Надежда Чернышева Макияж, прически: салон красоты «Наш клуб»
Стейк-парк Стейки из мраморной говядины,
свинины, куриного филе, каре ягненка
Овощи-гриль Рыба, приготовленная на гриле Различная степень прожарки Свежевыжатые соки, молочные коктейли
Стейк-парк Big Ben: Бульвар Гагарина, 65 (парковая зона ВЦ «Пермская ярмарка», справа), тел. 262-58-82, 262-58-80
День летающих кошек День победы – праздник из числа «чтобы помнили». Хотим мы того или нет, такие даты должны быть в календаре вне зависимости от того, лейбористы у власти или консерваторы, демократы или республиканцы, «Единая Россия» или партия, чья аббревиатура считается у нас официально запрещенной. Проблема в том, что с каждым годом такие праздники становятся все более грустными. То, что стремительно сокращаются ряды героев того времени – это тоже чрезвычайно грустно, но это естественно. День победы же наоборот становится ужасно неестественным, пластмассовым. Это есть не что иное, как трансформация праздника в выходной день. Удивительное дело – оказаться в бельгийском Ипре в десятых числах мая. Здесь нет ни торжественных парадов, ни бойцов спецназа, со знанием дела разбивающих на глазах изумленной толпы кирпичи и бетонные конструкции частями собственного тела. Городские власти не наливают фронтовые сто грамм старику в орденах в жалкой попытке реконструировать эпоху (при этом все помнят своих защитников и спасителей, отдавая им дань благодарности, ценя не абстрактный день календаря, а конкретных людей, сделавших его праздником). Здесь больше говорят о кошках. Праздник кошек в Ипре отмечается в те дни, когда у нас идут военные смотры. На улицах бельгийского городка встречаются такие же, как у нас, ветераны. Вместе с детьми, внуками и правнуками они идут на городскую площадь, где с колокольни выбрасывают сотни котов – всевозможных окрасов и размеров. Коты, ясное дело, игрушечные, поэтому вся округа – от мала до велика – спешит отхватить очередной ушастый трофей. Вообще в этот день очень много всего связано с котами – горожане прицепляют к брюкам и юбкам хвосты, наклеивают на лицо бумажные усы и гуляют сами по себе, довольно мурлыкая под нос. История праздника – отдельная тема, сейчас не об этом. Человек, ветеран он или ряженый котом праздный горожанин, важен вне исторического контекста. Важность проявляется в умении разглядеть в человеке Человека с его слабостями, заботами и забавами. И неважно, что происходит вокруг – раздают ли плюшевые игрушки или разбивают головой кирпичи. Борис Кулинский
Каждый год в результате тестирования косметики в мире гибнет
6 миллионов животных
* *смерь ра ди
пр оизводст ва
ко сме т ик и
аперитив вещь месяца
До 1922 года духи носили имя «Любимый букет императрицы». С приходом к власти большевиков сменились этикетки на флаконах и сам аромат: он стал чуть более горьким.
духи «Красная Москва» Запах, который мы все помним Майские праздники – хороший повод, чтобы окунуться в прошлое своей семьи. Мы предлагаем вдохнуть запах истории – парфюма «Красная Москва». Так пахли наши мамы и бабушки. Этот запах въедался в шарфы и долго витал в лифтах и кабинетах. Многим он не нравился – из-за своей распространенности, вызванной отсутствием альтернативы. Однако сейчас одного вдоха достаточно для того, чтобы стало уютно, спокойно и по-домашнему тепло.
10 горчица
май 2010
Юрий сапрыкин александр чепарухин музыка машин афиша эдуард лимонов
В мире шоу-бизнеса выражение «Золотой диск» означает, что копий диска продано на миллион долларов, а «Платиновый диск» – что продано миллион копий диска.
аперитив
АПЕРИТИВ новости
Папа простил Официальная газета Ватикана L’Osservatore Romano опубликовала статью, восхваляющую легендарный квартет Beatles. Это буквально потрясло устои: ведь почти полвека католическая церковь оценивала деятельность музыкантов резко отрицательно. Сегодня же главный рупор католицизма сообщает, что музыканты стали авторами «прекрасных мелодий» и в течение 40 лет «служат утешением для всех любителей музыки».
Яркое лето от Miss Sixty Новая потрясающая коллекция солнцезащитных очков, купальников, часов, белья, колгот Miss Sixty уже в Перми. Miss Sixty является одним из самых успешных итальянских брендов женской одежды. Вещи Miss Sixty исключительно женственны и сексуальны, с долей иронии, легкости и игривости. За ярким купальником и новенькими стильными солнцезащитными очками идем в фирменный магазин Miss Sixty на ул. Советской, 62
ЭКСПО-2010 в Шанхае Выставка будет длиться 184 дня и охватит весь потенциал городской жизни в 21 веке и станет важным периодом в мировом городском развитии. ЭКСПО-2010 объявила своей темой «Лучше город – лучше жизнь». Большинство павильонов – макеты городов будущего. Россию представляет работа архитектора Левона Айрапетяна – 12 белозолотых башен.
12 горчица
май 2010
H&M против СПИДа Уже в третий раз марка H&M начинает кампанию «Мода против СПИДa» совместно с некоммерческой организацией «Designers Agains Aids». На этот раз H&M решили выпустить коллекцию для активных посетителей музыкальных фестивалей: одежда, аксессуары, а также палатки и спальные мешки. Двадцать пять процентов от продаж коллекции будут направлены на борьбу с ВИЧ и СПИД.
LCD больше не будет
Новая книга об Александре Маккуине
На седьмое мая назначен выход новой книги о британском дизайнере Александре МакКуине «Alexander McQueen, Genius of a Generation». Ее автор известный фэшн-журналист и блоггер Кристин Нокс. Жизнь культового дизайнера с детства и до последней коллекции. Иллюстрации – уникальные фотографии показов времен его студенческой жизни и фото весенне-летней коллекции Plato’s Atlantis.
Обследуйте родинки – сохраните свою жизнь! 17 мая 2010 года уже в 4-й раз под эгидой Национального Альянса дерматологов и косметологов пройдет День диагностики меланомы. Проверить свои родинки и проконсультироваться у дерматолога вы сможете, записавшись на прием по телефону 8 800 2000 345. Проект в России реализуется при поддержке Фармацевтической Лаборатории La Roche-Posay.
Нью-йоркская постпанк-группа LCD Soundsystem закончила свое существование, выпустив последний альбом This Is Happening, настоящую оду родному городу. Их музыка на стыке постпанка и диско пользовалась особой популярностью на волне возрожденного интереса к стилям танцевальной музыки рубежа 1970-80-х годов. Фронтмен и основатель группы Джеймс Мерфи несколько раз вскользь говорил о том, что не хочет действовать больше в рамках проекта, поэтому к этой новости все уже были готовы, теперь он просто подтвердил эти слухи.
Пенелопа Крус – новое лицо Tresor by Lancome У классического аромата Lancome с нежными нотами розы, сирени и игристым аккордом абрикоса – новое лицо. Страстная Пенелопа Крус снялась для рекламной компании Tresor. Армат Tresor появился в 1990 году. Ранее его лицами были Изабелла Росселини и Кейт Уинслетт. май 2010
горчица 13
Аперитив личность
Юрий Сапрыкин Пикник журнала «Афиша» давно уже стал главным летним событием в жизни модных молодых людей. Выступления музыкантов, модные показы, кинопросмотры и другие развлечения на свежем воздухе Коломенского вот уже седьмой год согревают сердца неравнодушных. В апреле Пермь облетела весть: Пикник пройдет в Перми. И не когда-нибудь, а в День города, который и так изобилует развлечениями. Новостные порталы выдали по сообщению, а молодые и модные пермяки взволнованно переспрашивали друг у друга: так это правда? За правдой мы обратились к первоисточнику. О Пикнике «Горчице» рассказал редакционный директор «Афиши» Юрий Сапрыкин. Пикник «Афиши» – это ведь исключительно московский фестиваль, и за пределами МКАД далеко не все знают о его существовании. Можете ли вы описать это событие одной-двумя фразами? Это единственное в России скопление большого количества людей, где все трезвые и добрые. И вокруг еще происходит миллион всего интересного. Тусовка в Коломенском воспринимается исключительно в связке с одноименным журналом, который и подарил жизнь фестивалю. Способно ли сегодня существовать одно без другого? Подозреваю, что да. Когда мы начинали фестиваль, у нас, конечно, присутствовал корыстный расчет – что, дескать, мы таким образом будем продвигать в массы журнал. Потом Пикник стал большим, сложным и довольно многолюдным – и оказалось, что теперь журнал должен продвигать в массы Пикник. А сейчас уже совсем непонятно, кто кого и куда продвигает. На самом деле, за всеми произведениями «Афиши» стоит некий образ, если хотите, человеческая сущность – и вот если бы этот человек был журналом, то получилась бы та «Афиша», что выходит на бума-
14 горчица
май 2010
ге. А если этот человек был бы праздником, то это был бы «Пикник Афиши». Способен ли существовать праздник без журнала (и наоборот) – вероятно, да; но по сути, это просто одно и то же – только по-разному воплощенное в материальном мире. В этом году Пикник будет проходить в седьмой раз. Примерно в этом же возрасте одному знаменитому музыкальному фестивалю дали диагноз: «Казантип уже не тот». Нет опасений, что через год-два Пикник изживет себя как оригинальное и ни на что не похожее событие? Пикнику этот диагноз ставят, кажется, со второго года существования: видимо, аудитория «Афиши» более придирчива (или менее уколбашена), чем публика Казантипа. Конечно, многие вещи со временем утрачивают свежесть: если в первые годы сам факт, что в одном месте собираются несколько тысяч людей, и никто не бьет друг другу морду, а напротив – все улыбаются и в бадминтон играют – так вот, сам этот факт вызывал культурный шок, то сейчас никого этим не удивишь. Ну улыбаются, ну бадминтон. К хорошему быстро привыкаешь. Пикник должен развиваться – и, вероятно, делать его сложнее с точки зрения всяких спортивно-развлекательнокулинарных активностей уже невозможно; логичный путь развития – превращение его в большой европейский музыкальный фестиваль. Но с этим в Москве свои сложности – хотя бы на уровне гостиниц, транспорта и виз. В Перми, по словам Марата Гельмана, будет проходить свой «Пикник Афиши», и состоится он якобы 12 июня, в День города. Звучит, если честно, как шоковая терапия. Чем вы хотите удивить публику? Какие будут хлеба и какие зрелища? При всем богатстве пермской околокультурной жизни – мы хотим сделать фестиваль для людей, у которых здесь еще не было своих фестивалей. И фести-
валь этот – скорее, не про культуру, а про удовольствие от жизни, про различные способы получать эти удовольствия. Конкретный список способов ищите в ближайшие дни на пермском сайте «Афиши» (представьте себе, есть и такой). В городе, где неподдельно любят творчество Сергея Наговицына, группу «Бутырка», а многие до сих пор на полном серьезе воспринимают репера Сяву, должно состояться совсем неординарное событие, довольно большое по масштабу. Есть ли уверенность в успехе мероприятия? В смысле массовой любви к «Бутырке», подозреваю, Пермь не сильно отличается от остальной России – включая Москву. Из этого не следует, что «Бутырке» отданы сердца абсолютно всех жителей России. Фокус Пикника в том, что, во-первых, любителям Наговицына там не очень уютно, они просто не понимают, в чем тут веселье, а во-вторых – что фестиваль собирает вокруг себя людей, даже не подозревающих о существовании Наговицына. И вдруг оказывается, что их уже много – и со временем становится все больше и больше. Будете ли делать скидку на разницу в аудиториях? Например, если на московском Пикнике у вас будут выступать Cut2Kill или те же Narkotiki, то в Пермь вы привезете, ну, что-то более доступное? В Пермь мы привезем именно что Cut2Kill и «Наркотики». А также, пожалуй, одного из самых доступных и демократичных артистов России, объединяющего, так сказать, зрителей всех возрастов – имеется в виду Padla Bear Outfit. Но главный фокус в том, чтобы сделать Пикник до такой степени насыщенным, чтобы людям было хорошо, даже если музыка Padla Bear Outfit по каким-то (лично мне непонятным) причинам оказалась им не особенно близка.
Фествиаль – это обыкновенная тусовка или ему отводится более серьезная роль в культурном и околокультурном пространстве? Мы всегда думали о Пикнике как о проекте в области, если хотите, социальной инженерии. Он не создает новых смыслов или культурных ценностей – а просто дает возможность узнать, как можно, находясь в большом городе и среди большого скопления людей, все же чувствовать себя человеком. Или снижает уровень агрессии. Или снимает серый скучный повседневный фон,
в котором мы привыкли существовать. Кажется, это уже немало. Ожидаете ли вы на пермском Пикнике встретить молодых людей, увидев которых в толпе, многие начинают кричать «хипстер»? Вообще стоит ли в 2010-ом году употреблять это слово? Хотелось бы увидеть скорее описанных вами людей, «начинающих кричать «хипстер» – я пока что таких не встречал. А слово это, если честно, и два года назад употреблять не стоило.
май 2010
горчица 15
Аперитив личность
Александр Чепарухин Александр Чепарухин – без преувеличений – известен во всем мире. Начиная с осени 2009 года имя музыкального продюсера и промоутера, во многом определяющего вкус современного человека, упоминается в связке с Пермью. В интервью «Горчице» он подвел итог своей работы над культурным обликом города в прошлом году и наметил планы на год наступивший. Для чего вы в Перми на этот раз? В 20 09-м году моя компа ния GreenWave Music начала деятельность в Перми, воодушевленная пермской «культурной революцией». Летом мы помогли фестивалю Kamwa – привезли уникальную группу Sayari, собранную из представителей различных каст и музыкальных традиций индийского штата Раджастан, и украинскую группу «Даха-Браха» – одну из моих самых любимых. В октябре были осуществлены два проекта, положивших начало серии «Сделано в Перми»: первый – музыкальная сверхповесть «Дети выдры» композитора Владимира Мартынова на стихи Велимира Хлебникова с участием знаменитого тувинского ансамбля «ХуунХуурту», второй – Eternal, совместный проект тех же тувинцев с голливудским композитором Карменом Риццо. В ноябре прошел King Crimson Festival с созвездием легенд прогрессивного рока США и Англии. Нынешний же мой приезд посвящен подготовке фестиваля «ГогольFest Пермь», который пройдет в мае. «ГогольFest» ежегодно проводится на Украине, его устраивает Влад Троицкий,
16 горчица
май 2010
один из моих любимых режиссеров, создатель театра «Дах» и группы «ДахаБраха». Все программы готовятся специально для Перми, будут новые неожиданные пересечения украинских, московских и пермских артистов. В прошлом году получилось привезти «Даху-Браху», и это был несомненный успех. Но в театральном контексте они гораздо ярче. На фестивале театр «Дах» покажет два музыкальных спектакля с «Дахой-Брахой» – шоу «Сны заброшенных дорог» и постановку по мотивам шекспировского «Короля Лира». Хочется показать широкую музыкальную палитру Украины – от этники до рока и поп-музыки. На фестивале выступят популярные в России группы «Бумбокс» и «Вопли Видоплясова» и менее известные у нас «Перкалаба», «Гайдамаки», «Чоботы з Бугая». Это тот случай, когда популярное тянет за собой неизвестное? Да-да, именно тот случай. Для меня ядро всего фестиваля – две музыкальных мистерии театра «Дах». Это лучшее из того, что я видел в театрах и концертных залах мира. Скажу страшную вещь – «Сны заброшенных дорог» впечатлили меня больше, чем легендарные шоу Pink Floyd и Питера Гэбриэла. Уверен, «Дах» станет настоящим сюрпризом. Очень интересными обещают быть музыкальные «перекрестки» украинских и российских музыкантов. «Вопли Видоплясова» собираются выступить совместно с пермскими губернским военным оркестром и фольклорным ансамблем «Воскресенье». А москвичка Инна Желанная и ее груп-
Аперитив личность
па в совместном концерте с киевлянкой Катей Chilly и «Дахой-Брахой» дадут палитру раннеславянской, русской и украинской народной традиции в современной интерпретации. Я специально несколько раз ездил на Украину. Там с музыкой все в порядке – и по уровню, и по разнообразию. Была бы моя воля – устроил бы минимум две недели «украинских гуляний», но на деле получится гулять три дня – 21, 22 и 23 мая. Будут ли еще какие-то проекты, связанные с этникой? Да. Но не только с этникой. В начале июля у нас два фестиваля в Хохловке. Я надеюсь, что они станут ежегодными. Первый – «Движение», международный фестиваль, представляющий самые разные музыкальные жанры, определяющие движение, развитие музыки в современном мире. Второй фестиваль, «Единый мир», как следует из названия, должен в идеале представить всю музыкальную планету, каждый год фокусируясь на определенном континенте, стране, регионе В этом году фокус – Африка. Здесь будет ансамбль традиционной музыки Farafina из Буркина-Фасо. Это – «чистая» этника, но такая, которая по драйву даст фору многим рок-группам. Полиритмия, полифония, ярчайшее многообразие западно-африканской традиции… Farafina, несомненно, главные герои многих мировых фестивалей. Будет г е рма но-мар ок к а нс к а я Не только группа Dissidenten – одни я замечаю, многие из «пионеров» world music: известные рокмаррока нс ка я т ра нсомузыканты говорят вая традиция плюс тяже– в Перми самые лый рок. Будет Джеффри Ориема – рокер и сочинитихие залы. тель мелодичных баллад из Уганды, сочетающий в своем творчестве любовь к народной музыке своего племени и преданность Rolling Stones. Он живет в Париже, поет на нескольких языках, сотрудничал с Питером Гэбриэлом и Брайаном Ино. Кого-то из участников этих фестивалей предварительно покажем на «Живой Перми».
18 горчица
май 2010
На «Камву» мы собираемся привезти датскую группу Valravn – пожалуй, самый интересный сегодня коллектив скандинавской этно-электроники. Уже известные в Перми «Хуун-Хуурту» дадут большой концерт, посвященный 50-летию лидера группы Кайгал-Оола Ховалыга. Ну и, наконец, осенью, в ноябре, мы хотим провести фестиваль из серии «Сделано в Перми». Это будет фестиваль Майкла Наймана, самого известного кинокомпозитора современности. Выступит сам Найман – в коллаборации с разными российскими музыкантами. Например, с Глебом Самойловым, экс-солистом «Агаты Кристи». Найман – любимый композитор Глеба, и мы решили преподнести ему подарок – возможность сделать песню на музыку Наймана. Кульминацией фестиваля должна стать премьера оперы Наймана «Дидона. Пролог», основой которой является знаменитая опера «Дидона и Эней» Генри Перселла. Либретто к опере написала Вера Павлова. Инструментальным остовом оперы будет ансамбль Opus Posth под управлением Татьяны Гринденко. Предполагаем пригласить и необычных для оперы музыкантов – например, великого бас-гитариста и мастера «стика» Тони Левина – ключевого музыканты группы Питера Гэбриэла и King Crimson. Исполнителей оперных партий будем искать уже в Перми. Идею постановки с энтузиазмом поддержал Георгий Исаакян. Мы хотим, чтобы опера надолго осталась в репертуаре Пермского театра оперы и балета. Это основное. А еще я собираюсь делать в Перми серию небольших концертов и вечеринок – например, в театре «Сцена-Молот». Представлять там недорогие, но очень интересные, порой уникальные проекты. О Перми часто говорят как об инертном городе… Нет, я не особенно боюсь инертности. У нас есть задача завоевать свою аудиторию, радовать ее и приучать к тому, что от нас и лично от меня можно ожидать интересного.
В Перми очень «тихая» публика. Не только я это замечаю, многие известные рок-музыканты говорят – в Перми самые тихие залы. То есть если даже здесь вскакивают с места, кричат, поют – все равно это не так бурно, как в Москве. А уж с какой-нибудь Америкой или Европой вообще не сравнишь – там реакция аудитории часто бывает более шумной, чем сам концерт, даже самый громкий. Это именно для Перми характерно? Да, именно в Перми, именно здесь так. У нас есть фестиваль в Красноярском крае – и там намного активнее публика. В Екатеринбурге, в Челябинске бывают концерты. Вроде бы – Урал, совсем рядом. Но реакция – на градус выше. Меня предупреждали, когда я сюда ехал, что пермяки – они такие, спокойные. Умеренные. Сначала подумают, прислушаются, а уж потом проявляют свои эмоции. Например, на King Crimson Festival только под конец все стало походить на реальное рок-действо. Я думаю, найдем мы свою публику, уже находим. Музыка больше любых других жанров обречена на солидарную массовую реакцию. Она наиболее прямо и непосредственно эмоционально воздействует на зрителя-слушателя. И иногда здесь не слишком важен его культурный опыт. Меня тронула картина, которую я наблюдал осенью в музее современного искусства PERMM. До премьеры «Детей выдры» в филармонии мы устраивали сольное выступление Владимира Мартынова. Он играл всего одно свое произведение. Казалось бы, скучно: сидит за роялем человек и играет. А все слушали как завороженные, и некоторые даже плакали. Были и такие, кто первый раз специально слушал игру на рояле. Но все буквально были потрясены. Во время пребывания в Перми музыкантов, приезжающих на фестивали, мы будем устраивать мастер-классы для всех желающих. В частности, на «Движении» и «Едином мире» – африканские танцы, ритмы, перкуссия, взаимодействие и взаимовлияние этники и рок-музыки.
На «Живой Перми» тоже будут наши мастер-классы. Очень приятно, что во всех этих делах мы нашли в Перми надежных партнеров – Министерство культуры Пермского края и Пермскую филармонию.
май 2010
горчица 19
Аперитив проверка слуха
Технический прогресс, тяжелая промышленность, машинное производство – эти громоздкие словосочетания обязательно встретятся в любой статье, объясняющей суть явления «индустриализация», коим для нашей страны ознаменовались 1930-е годы. «Только тогда, – подчеркивал Ленин, – когда под промышленность, сельское хозяйство и транспорт будет подведена техническая база современной крупной промышленности, мы победим окончательно». И эта победа среди прочих была одержана: машина взяла на себя львиную долю работы, человеку же осталось лишь контролировать производственный процесс. Этой же победой вдохновлялись первые художники и музыканты, работавшие в таком неоднозначном стиле, как индастриал. Автор: Сергей Мисюрев
Машины музыки Как направление современной музыки индастриал (от англ. industrial – «промышленный») оформился в середине 70-х годов. Лондонский бунтарь Дженезис Пи-Орридж, взяв за отправную точку идеи итальянских футури-
20 горчица
май 2010
стов начала XX века, манифесты которых буквально кричали о том, что звуки промышленных комплексов, поездов и океанских лайнеров – это самая настоящая музыка, начал писать громкую, шумную, пропитанную всепобеждаю-
щим индустриальным духом музыку. Со всеми вытекающими из этого последствиями. Выступления основанной Пи-Орриджем группы Throbbing Gristle представляли собой ужасающие шоу: невыносимый шум и грохот, тотальное
безумие и оргии – как на сцене, так и в зале. Темы творчества Throbbing Gristle – тоталитаризм, геноцид, война, порнография – несли большую угрозу общественной морали. Сам Пи-Орридж в скором времени сменил пол. Блюстители нравственности захлебывались в негодовании, но именно такими были первые индустриальные музыканты, эпатирующими революционерами, воспевавшими бесчеловечность цивилизации с ее повсеместным социально-политическим контролем. До нашей родины индастриал, как и все «западное», добрался чуть позже. Шумной музыке нашлось место, она прижилась и разжилась собственной историей. Однако если первые отечественные индустриальщики середины 80-х по большей мере подражали западным, хоть и опираясь на отечественный материал, то к началу нового тысячелетия появились коллективы, способные поспорить с именитыми зарубежными героями, а то и указать правильный путь. В их числе всемирно известный (и
на сегодняшний день, вероятно, лучший) российский околоиндустриальный проект Reutoff, названный по имени подмосковного городка, откуда участники коллектива и диктуют свою волю мировому индустриальному сообществу. Коллектив Reutoff был образован в 1998 году тремя музыкантами, имена которых больше похожи на шифры: WoWa [bt], Arnold pR и Mitya N, что, в общем-то, достаточно характерно для индустриальной сцены. С 1991 года будущие коллеги по цеху оттачивали исполнительское мастерство в разных проектах, то порознь, то вместе, поэтому, собравшись под знаменем Reutoff, были уже вполне дееспособным коллективом. Население города Реутов, где живут и работают музыканты, едва дотягивает до 80-ти тысяч человек. Еще один пример, ломающий стереотип о том, что добиться успеха на музыкальном поприще можно только перебравшись в первопрестольную. Спокойный провинциальный городок в 2007-м году был назван самым благоустроенным горо-
дом Российской Федерации, сами же участники коллектива говорят о том, что в городе и его окрестностях находится множество уникальных, по-настоящему волшебных мест, образующих единое сакральное пространство, стимулирующее творческую активность, как никакое иное. Вероятно, именно поэтому музыка Reutoff – это нечто гораздо большее, чем умелое воспроизведение привычных шумовых клише. Это уже совсем не те первые бунтари, отстаивающие свою точку зрения оглушительным ревом раздолбанного синтезатора, но обложившиеся электроникой ювелиры, чья музыка выходит далеко за рамки классического индастриала. Здесь и глубокие эмбиентные полотна, в которых, пожалуй, на всех хватит как света, так и тьмы, здесь и электронные ритмические перестукивания, порой даже весьма танцевальные. Нужно заметить, что музыка коллектива издается лучшими постиндустриальными лейблами планеты, а это, само собой, показатель качества.
май 2010
горчица 21
Аперитив проверка слуха
Победой технического прогресса, заменившей ручной труд машинным, вдохновлялись академические композиторы первой половины XX века, в том числе и те, чьи произведения вошли в программу уникального проекта – концерта «Музыка машин», организованного Пермским театром оперы и балета и прошедшего в апреле на территории Мотовилихинских заводов. Автор: Сергей Мисюрев
Музыка машин Мероприятие в целом весьма незаурядное. Силами симфонического оркестра оперного театра была предпринята попытка отразить «индустриальную» сторону академической музыки XX века в самых подходящих для этого условиях действующего заводского цеха, а заодно и осмыслить влияние новой классики на выразительные средства музыкантов уже постиндустриальной digital эпохи – эта сцена была представлена коллективом Reutoff.
22 горчица
май 2010
Попытка, как оказалось, далеко не во всем удачная, но достаточно смелая и интересная, о чем свидетельствует хотя бы присутствие огромного количества представителей СМИ, заинтересовавшихся необычным мероприятием. Программа концерта оказалась весьма интересной – не каждый день исполняются произведения музыкального революционера Мосолова, того самого, некогда открывшего новые «индустриальные»
пути музыкального искусства в России. «Машинные» наступательные ритмы слышны почти во всем творчестве леворадикального композитора, от ранних фортепианных сонат до музыки к балетам. «Завод», исполненный оркестром симфонический эпизод из неосуществленного балета «Сталь», – одно из самых известных мосоловских произведений, образец советского музыкального конструктивизма. К сожалению, видимо сделав став-
ку на «атмосферность» концерта, организаторы абсолютно не продумали условия, необходимые для должного звучания оркестра в непредназначенном для этого зале. Струнных инструментов, например, не было слышно совсем, что и не удивительно, однако помощью хорошего звукорежиссера организаторы почему-то не воспользовались. Кроме этого, железный цех оказался очень холодным, что абсолютно неприемлемо для игры на акустических инструментах, которые на холоде имеют свойство расстраиваться, да и замерзшими пальцами играть – невеликое удовольствие. Таким образом, «Завод» на заводе звучал, но музыкального смысла в исполнении практически не было. То же самое относится к исполненным фрагментам прокофьевского «Стального скока» и онеггеровскому «Пасифику».
Музыка к балету «Стальной скок», изначально написанная на экспорт по заказу мецената Дягилева, произведение потрясающей силы и красоты, прозвучала крайне пресно. А исполнение оркестрового сочинения Онеггера «Пасифик 231», по задумке автора имитирующего отправляющийся в путь и постепенно набирающий скорость одноименный паровоз, окончательно дало понять, что все самое интересное уже позади: погудели заводские сирены, пошумели над головами зрителей кран-балки. Гости из Подмосковья Reutoff, в общем-то, тоже звучали гораздо менее интересно, чем на прошлогоднем выступлении в органном зале в рамках фестиваля «Дягилевские сезоны». И их можно понять. Во-первых, звук был очень слабым, вероятно – для того, чтобы на фоне всемогущей электроники оркестр не рас-
творился совсем. Во-вторых, возможно, по этой же причине музыканты выбрали для исполнения достаточно простой материал, не сильно стараясь кого-либо удивить. Вообще, несмотря на то, что академические авангардисты начала XX века и современные индустриальщики изначально вдохновляются одним и тем же, музыки эти на сегодняшний день настолько разные, что просто так, на раз-два их не «склеить». На Мотовилихе индастриал был отдельно, академический авангард – отдельно. Робкие попытки участников Reutoff включиться в исполнение свиридовского «Время вперед» оказались абсолютно неубедительными. Чуда слияния, которого, возможно, ожидали съехавшиеся на завод в выходной день на четырех экскурсионных автобусах слушатели, не получилось. Хотя событие получилось яркое – это бесспорно.
май 2010
горчица 23
Аперитив
ЭКА жизель
Автор: Ксения Стряпунина
Хореограф матс Эк представил в перми свою легендарную постановку «жизели» Долгой, серой и грустной была эта зима для местных балетоманов – дав два предновогодних «Щелкунчика», балетная труппа Пермского театра оперы и балета отправилась на долгие гастроли. С первых чисел января – тур по 12 городам Франции, а затем – гастроли в Северной Америке, где вместо обещанных двух месяцев труппа пробыла почти три – с середины февраля до конца апреля. Тем большим подарком пермским зрителям стала «Жизель» в исполнении балета Лионской Оперы, показанная на сцене Пермского Театра Оперы и Балета 13 и 14 апреля в рамках года Франции в России.
Матс Эк, хореограф
М
ат с Э к по с т а ви л свою авангардную «Жизель» для театра «Кулльберг-балле» в 1982 году. За неполные двадцать лет этот балет заслужил статус знакового для постмодернистской танцевальной сцены и исполняет-
24 горчица
май 2010
ся в нескольких «продвинутых» труппах Европы. Для тех, кто знает каждое па классической «Жизели», этот балет – восхитительное эмоциональное переживание, загадка и удовольствие. В версии Мариинского театра, к которой привыкли российские зрители, музыкальный текст был изменен еще Мариусом
Петипа, Матс Эк же использовал балет Адольфа Адана полностью, сохранив при этом в большей степени последовательность сцен и дуэтов, чем сюжет. Несмотря на отсутствие в постановке балетного фетишизма – демонстрации подъемов, запредельной выворотности и акробатических developpe – технически он сложен, до него должны дорасти не только солисты, но и вся труппа в целом. И пусть в хореографическом тексте нет пальцевой техники и ювелирных дуэтов, как у Ноймаеру (который, кстати, тоже ставил на сцене Лионской Оперы), балет завораживает. Труппа невелика, но артисты заполняют собой всю сцену, проживая каждую ноту музыки, которая благодаря происходящему на сцене кажется новой, свежей и будто впервые услышанной. Для того чтобы сохранить ритмический рисунок танца, в России труппа исполняет балет под фонограмму, записанную оркестром Оперы Монте-Карло. Первой Жизелью Матса Эка стала его жена Анна Лагуна, перенесшая эту постановку на лионскую сцену. Ее исполнение критики до сих пор считают эталонным, никому не удалось за два десятилетия превзойти ее в этой роли. Наивная крестьянка, соблазненная легкомысленным повесой, благодаря Матсу Эку и Анне Лагуне стала сумасшедшей, нелепой, искренней и совершенно настоящей девушкой. Сюжет первого акта остался сравнительно нетронутым, за исключением того, что Жизель изначально не совсем в своем уме – легкомысленная, откровенная в своих желаниях, она вовсе не похожа на крестьянку. Дурочка в берете и розовой шифоновой юбке, она появляется на сцене, привязанная веревкой, тянущейся за кулисы. Затем она вырывается и начинается танец – в ее движениях есть искренняя радость, простодушие и гедонизм. Крестьяне, окружающие ее, совсем не похожи на лубочных крестьян из классической постановки – грубые, крупные, угрюмые, они катают по сцене огромные куриные яйца и
вступают в перепалку с дворянством, невесть каким образом оказавшимся на одном с ними поле. От романтического персонажа графа Альберта Матс Эк не оставил ни следа, превратив его в любителя ни к чему не обязывающих развлечений с деревенскими девушками. Жизель не только не сопротивлялась – она чуть ли не первая соблазнила графа, сняв с него белый фрак на фоне эротического задника, в котором смешались холмы, деревья и контуры женского тела. Эк столкнул деревню и дворянство – отмахнувшись от влюбленного в нее крестьянина Иллариона, Жизель знакомится с друзьями Альберта и его невестой Батильдой, которые находят ее чем-то вроде вполне забавной игрушки. Как и положено, первый акт завершается сценой сумасшествия Жизели – лексически простой, но эмоционально очень сильной: обессиленная Жизель сидит на земле под прицелом четырех крестьян с вилами, загнавших ее в угол, как больное животное. Во втором акте мы видим Жизель не на кладбище в окружении виллис, невест, умерших до свадьбы – мы видим ее в психиатрической больнице, замученную, лишившуюся рассудка уже по-настоящему. Мирта в версии Эка стала строгой медсестрой, а виллисы – такими же пациентками, как Жизель, девушками-детьми в больничных рубашках, играющими в по-детски наивные и в то же время жестокие игры. Приходит в больницу Илларион, по-прежнему любящий Жизель, но не выносит того, что с ней произошло, и отступает. Совесть, а может, и любопытство приведут туда и графа Альберта. И Жизель станцует для него танец, полный отчаяния и безразличного сумасшествия, отчего Альберт сам лишится рассудка. Утро наступит для него на том самом поле, где все начиналось, только вместо городского франта в белом фраке мы увидим его голым, бессильным и свернувшимся в позе зародыша на самом дальнем краю сцены.
май 2010
горчица 25
Аперитив проверка слуха
03 Автор: Алексей Черепанов
01
06
04
02
Послушать 01. David Byrne/Fatboy Slim, Here Lies Love (2010)
Поп-концепт от лидера незабвенных Talking Heads (идея, тексты) и электронщика Fatboy Slim (sound-design & arrange) – эпос из 22 глянцевых треков, рассказывающих о жизни популярной Имельды Маркос, вдовы скандального диктатора Филиппин. Двойной CD до отказа набит филигранной музыкальной экзотикой, а список вокальных «гостей» ширится от Tori Amos и Natalie Merchant до Roisin Murphy и Florence Welch. Важно: добыть издание Deluxe: DVD диск и книга, состоящая из эссе, стихов и фото, в твердом переплете и объемом в 120 страниц.
02. Brasstronaut, Mount Chimaera (2010)
Изящность, вневременность, сантименты, блуждание. Флюгельхорн, пианино, кларнет, контрабас, барабаны. Но это не джаз и не фолк, а самобытная, при этом очень современная музыка. Работая на стыке романтичной энергии поздних A-ha и античной фортепианной рефлексии Renaissance, приправляя едва уловимыми балканскими мотивами и поддерживая все энергичной духовой секцией, канадцы Brasstronaut, похоже, создали уникальный стиль. Важно: найти информацию, что такое Mount Chimaera – это, правда, любопытно.
03. Cheese People, WellWellWell (2010)
«Узкий круг ограниченных людей» уже пару лет из плеера в плеер передает первый альбом этих самарских диско-панков. Веселый и ладный взрывной альбом с задорным женским «мяукающим» вокалом состоял сплошь из адреналиновых бомб. О мини-альбоме WellWellWell (24 минуты) того не скажешь вовсе – превратились в средне-хорошую западную команду, задор есть – а хитов нет. Впрочем, послушайте, вдруг – понравится. Там акустика. Важно: ну вы поняли, да?
05
ПЕРЕСЛУШАТЬ 04. Malcolm McLaren, Duck Rock (1982)
Вздорный старик Макларен отбыл в мир иной 8 апреля 2010 года. В память о знаковой фигуре британской культуры ХХ века, знаменитом рок-шарлатане, отце-основателе знаменитых Sex Pistols, продюсере скандальных New York Dolls, Adam and the Ants, Bow Wow Wow, художнике и саунд-дизайнере Малькольме Макларене переслушиваем его первый сольник Duck Rock. Важно: почитать о «религии» Макларена – ситуационизме, это поможет понять, откуда растут ноги у контркультуры.
05. John Frusciante, To Record Only Water For Ten Days (2001)
Гитарист Фрусчанте, с которым Red Hot Chili Peppers записали альбомы, возведшие их в ранг суперзвезд, был назван в результате опроса авторитетного Радио BBC 6 Music лучшим гитаристом современности. Утверждение спорное, но небезосновательное. Альбом 2001 года Фрусчанте сделал в одиночку: развязные риффы, сэмплы, драммашина, характерный депрессивный вокал, эксперименты с электроникой в духе New Order. Важно: посмотреть Stuff, фильм Джонни Деппа о Джоне Фрусчанте, снятый в 1993 году.
06. Lykke Li, Youth novels (2008)
Юная шведка выпустила альбом – и планета опрокинулась в экстазе: пожалуй, лучший альбом среди работ других поющих фей. Нежный вокал, своеобразная музыка, очаровательный возбуждающий инфантилизм. Мальчики ставят девочкам Lykke Li на стену vkontakte, девочки пищат от восторга. «Мне хочется стать настоящей поп-звездой, после этого забеременеть и уехать в Алжир, чтобы поселиться в доме, полном мужчин и зверей. Я хочу быть одновременно и Мадонной, и Анджелиной Джоли. В общем, со мной все понятно» – из ее интервью. Важно: смешные и милые клипы.
26 горчица
май 2010
книги Аперитив
Автор: Анна Белова
01
04
02
03 05
РЕКОМЕНДОВАНО К ПРОЧТЕНИЮ 01. «Весна» Павел Пепперштейн
Достойное продолжение работы участника художественной группы «Инспекция «Медицинская герменевтика». Все, как и прежде, точно ложится под определение «психоделического реализма» – по-пепперштейновски тонкое и органичное переплетение нескольких философских школ, религиозных схоластических догм и даже психиатрии. В результате перед нами книга, ничуть не уступающая «Мифогенной любви каст» и «Военным рассказам». Чего только стоят одни названия рассказов из «Весны» – «Пробуждение крестика», «Чемодан с творогом» или, например, «Пенсионер и инопланетянин».
02. «Расцвет и упадок государства» Мартин ван Кревельд
По своей сути это воссоздание краткого курса всемирной истории с попыткой углубиться в процесс возникновения государственных образований – начиная от исследования племен без правителей, городов-государств и заканчивая апофеозом государства в форме империи. Вопросы, поднимаемые в книге, ожидаемы и злободневны: насколько позитивен процесс ослабления государств и есть ли какие-то условия, способные остановить его. И стоит ли вообще этот процесс останавливать.
03. «Дьявольская материя. История полосок и полосатых тканей» Мишель Пастуро
Одежда в полоску – это целый набор культурных кодов, в разные эпохи обозначающий совершенно разные смыслы: от смерти и приближенности к дьяволу до радости и ощущения свободы. К такому выводу приходит французский исследователь Мишель Пастуро, досконально очищая платяной шкаф истории от тряпичных скелетов.
04. «Уничтожьте всех дикарей» Свен Линдквист
Эта книга о геноциде. Если быть более точным – об истории идеи уничтожения одним народом другого в европейской культуре, апогеем которой стал Холокост. Линдквист виртуозно связывает художественные тексты с естественнонаучными идеями викторианской эпохи, сыплет историческими фактами, вставляет меткие комментарии. К концу книги никто уже не сомневается – да, на протяжении последних веков Старый Свет упивался собственной цивилизованностью и могуществом своей науки, в то время как его граждане уничтожали в промышленных масштабах народы Африки, Австралии и Южной Америки.
05. «Дом духов» Исабель Альенде
Эту латиноамериканскую писательницу по праву называют «Маркесом в юбке». В «Доме духов», как и в других ее произведениях все преисполнено магическим реализмом: история зеленоволосой девушки, наделенной даром ясновидения, переплетается с непростой историей ее родной страны – восстаниями, расстрелами и пытками. Ну и, разумеется, много любви, противостоять которой не может даже смерть. Все книги можно найти в независимом книжном магазине «Пиотровский»
ул. Луначарского, 51а, тел. 243-03-51 piotrovsky_book.lj.ru
май 2010
горчица 27
Аперитив афиша
03
01
05
02 04
КУДА СЕБЯ ДЕТЬ В МАЕ 01. Что: «Як що»/«Если», выставка Где: Музей современного искусства PERMM Когда: 21 мая – 2 июля
На выставке будут представлены работы, сделанные на Украине и об Украине в основном в 2000-е годы. В числе их авторов – выдающийся художник и фотограф старшего поколения Борис Михайлов, его прославленный коллега Сергей Братков, знаменитые живописцы Украины Александр Гнилицкий, Арсен Савадов, Николай Маценко, а также группа Р.Е.П. Искусство Украины конца 2000-х годов отражает ситуацию в этой стране, полную противоречий, обещаний, надежд и разочарований, ярких всплесков протестной и творческой энергии. Здесь нет российской стабильности, уверенности, но для искусства эта ситуация очень плодотворна.
02. Что: Творческий вечер Евгения Евтушенко Где: Большой зал филармонии Когда: 12 мая, 19:00
Поистине культовая фигура шестидесятых по-прежнему в строю. Радуя своего старого слушателя, при этом постоянно отыскивая новую аудиторию, Евгений Евтушенко создает впечатление человека, в котором еще горит огонь и вовсю пылают чувства.
03. Что: Концерт этнической группы «Веданъ Колодъ» Где: студклуб ПГУ Когда: 8 мая, 19:00
В основе творчества группы «Веданъ Колодъ» («Вещее дерево» в переводе со старославянского) лежит реконструкция музыкальной культуры Древней Руси – тесное переплетение инструментальной музыки с вокальной. Мастером Валерием Нарышкиным созданы ныне забытые редкие старинные инструменты – славянский военный рог, скифский рог, гусли, жалейки, гудок, волынка и славянские барабаны. В репертуаре группы – авторские песни, в том числе на древнерусском языке, аутентичные песни славянских народов и сибирских переселенцев, мифы и легенды Сибири и Западной России, инструментальные композиции, горловое пение.
28 горчица
май 2010
04. Что: «Сердце – не камень», премьера спектакля Где: Пермский академический «Театр-Театр» Когда: 18, 19 мая
Художественный руководитель Лысьвенского драматического театра Юрий Муравицкий ставит в «Театре-Театре» спектакль по пьесе А. Н. Островского. Муравицкий – режиссер, работающий, в основном, в области «новой драматургии», и тем интереснее будет увидеть его интерпретацию классического текста. «Театр-Театр» обещает, что на этот раз Островский получится без кринолинов и самоваров, однако будет и луч света, и темное царство.
05. Что: Неделя французского кино Где: Киносалон «Премьер» Когда: с 10 по 16 мая
В этом году фестиваль посвящен Году России во Франции. По традиции поклонникам фестиваля будет представлена развернутая кинопрограмма современного авторского кино. Специально для франкофонной публики в рамках Недели будет организовано несколько киносеансов без перевода. В качестве фильма-открытия будет показан комедийный детектив «Время икс» (реж. Паскаль Тома).
на диване Аперитив
Автор: Данила Иванов
01
В фильме присутствует ненормативная лексика, сцены насилия, секса и жестокости, то есть он не рекомендуется для семейного просмотра с детьми.
02
ПОСМОТРЕТЬ 01. Breaking bad («Во все тяжкие»), США
Четыре премии «Эмми»: две за лучшую драматическую роль, две за операторскую работу – таков итог первых двух сезонов. В марте стартовал третий. Сериал «Во все тяжкие» про Уолтера Уайта, преподавателя химии в университете, узнавшего, что он неизлечимо болен, и предпринявшего отчаянную попытку варить метамфетамин (опасный наркотик), чтобы продавать его и обеспечить свою семью средствами к существованию, бодрит, удивляет и заставляет верить в лучшее. Это не похоже на сериал. Скорее это мужской, мощный фильм, сценаристы которого, судя по всему, до начала работы досконально изучили творчество Достоевского. Иначе как бы у них получилось так точно показать драму запутавшегося в себе человека, драму личности, вставшей перед сложным жизненным выбором. Высокопрофессиональная операторская работа, безупречная игра актеров – все это мы уже видели, мы уже привыкли к хорошим сериалам. Но здесь есть историяпритча, с сюжетом, который заставляет думать не о судьбе героев, а о своей собственной жизни. Борьба добра и зла, проблемы подростковой наркомании, беспризорность, проблема отцов и детей, мужа и жены, проблемы детейинвалидов, одиночество, непонимание – мозаика повседневности, картинки, которые мы научились не замечать или не придавать им должного внимания. Важно: если вы решили посмотреть сериал, начинайте смотреть его с субтитрами. Потому нет ничего эмоциональнее, чем испуганный шепот главного героя в начале сериала, меняющийся на грубый громкий голос к концу. Рост характера, однако.
Одни из самых смешных сцен в сериале – те, в которых Альф пытается съесть какого-нибудь кота.
ПЕРЕСМОТРЕТЬ 02. Alf («Альф»), США
Отчасти похожий на муравьеда, отчасти – на маленького человека с большим носом, Alf (аббревиатура от английского Alien Life Form, «внеземная форма жизни») однажды свалился на обычную американскую семью и остался, язвительно комментируя земную жизнь, развивая вкус к сигарам, пивным банкам, печенью и отвыкая есть кошек. Сериал, дебютировавший в списке 10 лучших американских шоу, породил маркетинговый взрыв, сравнимый с тем взрывом, что уничтожил родную планету Альфа, Мелмак. Король сарказма Альф прочно обосновался в Голливуде и завоевал сердца зрителей всех возрастов по всей планете. Иногда, когда хочется вспомнить прошлое, многие листают фотоальбомы, кто-то звонит старым приятелям, а кто-то пересматривает старые фильмы. Сделать квантовый скачок в прошлое с Альфом стоит обязательно. Добрый и очень смешной сериал на все сто процентов окунет вас в (казалось бы) недалекое прошлое 1996 года (именно в этом году начал транслироваться сериал в России, ровно через десять лет после старта в Штатах). Важно: Устроить семейный перепросмотр. Семья будет очень довольна, мы гарантируем вам это.
май 2010
горчица 29
АПЕРИТИВ чтиво
Эдуард Лимонов, прежде всего, живой классик, а уж после – писатель, поэт, публицист, российский политический деятель, председатель официально непризнанной партии. Впрочем, вполне можно сказать, что классик он «в конце концов». В издательстве Ad Marginem готовится к печати книга «А старый пират» – новый сборник стихов Лимонова. Публикуем некоторые из них. Без купюр и с авторской пунктуацией.
Эдуард Лимонов
«А старый пират» Вдовец. Генерал. Карбонарий. Убийца с кинжалом в плаще, Таков был тот странный сценарий Для жизни моей, и вотще... Мне некую цель поручили, Мне некий плацдарм отвели, Ни разу меня не забыли, Любовно героя пасли...
30 горчица
май 2010
***
Кате
К. От нас ничего не осталось? И даже кольцо потерялось, А впрочем, остались дети, Такие чужие на свете...
«Он мне никто, и я не с ним!» – Так женщина лгала. Летал по небу херувим С улыбкой в два угла.
Вставала кислая заря Шампанским смятена... Я думал: «В фас, придирки зря», Но лживая спина,
Как грустно! И душесдирающе... А было легко и мечтающе... Зачем ты меня так изранила, И наших детей прикарманила? Зачем, отвечай мне, чертовка? Тупая ты, словно морковка, Ты сволочь, морковкина дочь. Ты – овощ, тебе не помочь!
У этой женщины была. И я не верил ей. Когда же женщина ушла Чрез пару сотен дней,
То выяснилось, что живет Под крышею одной С ней рядом тот, с ней рядом тот, О ком лгала спиной...
Детей ты лишила отца... Сидят в тебе два подлеца И, злые, глядят через очи Как мрачные, злобные Сочи...
***
***
Любит не тот, кто хвалит, А тот, кто в ночную тьму Глаза бессонные пялит И матом, как на Колыму, Отправленный, сопровождает... А между тем, светает...
К. Я Вас любил как самый добрый зритель, Я Вас мечтал, я Вас обожествлял. Вы стали мне убийца и мучитель, А я ведь заменял Вам целый зал.
Я послан был, – Истории свидетель, А не подсобных совершатель нужд. Я был, сама, простите, добродетель, Одновременно: скромный тихий муж...
Любит не тот, кто хвалит: «Божественная!», «царица!» А тот, кто отсюда валит, Туда от тебя стремится Еще и убить грозится...
Величие мое Вы не узнали! И Гений мой, он мимо Вас прошел, И во Вселенной, а не в кино-зале, Где ничего не стоит слабый пол. Среди планет – булыжников и магмы, Ста тысяч солнц пылающих всегда Вы повторили путь преступной мамы И устремились с вызовом, куда? Туда, где нет Истории. Где пошло. Лишь плоская растительная жизнь, Ушли как окотившаяся кошка Уходит равнодушно... Так? Скажи?
Мы видели, знаем сами Такое под небесами Разнузданных злоб разбой Видали мы между собой, Но я был всегда с тобой... Чего же ты натворила? Зачем же ты в Вечности так Грязнейших следов наследила! А дети? А я? Мы, как? Непоправим наш брак, Теперь он не брак, а мрак... А дети? А я? Мы, как?
май 2010
горчица 31
АПЕРИТИВ чтиво
Три крысы Ну ты хоть плачешь иногда? Ведь твой, – Великий грех! Четверг ли это, иль среда В ночи, часов до трЕх,
***
К тебе бы приходить должны В зловонии, в дыму Твои ужасные вины Терзать тебя саму, –
К. Мой сын находится в плену Как Яков Джугашвили. Он увезен тобой в страну, Где люди, цвета пыли
Три крысы, чтоб тебя глодать. «Где наша, где семья?» Две, – дети твои, злая мать, А третья крыса, – я!
Живут на низких берегах, Зевают, спят, смеются... Где пальмы (ветошь на шестах) Согнутся. Разогнутся...
Нет, ты не плачешь никогда, Поэтому в ночи, Четверг ли это, иль среда Придем мы, палачи!
Где наркоман с лицом змеи Глядит на диск заката. Преступны действия твои, Ты, Катька, виновата!
Мой сын находится в плену, И дочь моя там бьется, Придется мне вступить в войну, Еще одну, еще одну, Не хочется, придется...
Да, мы тебя с ума сведем, Преступная ты мать! В обезумении своем Заставив нас страдать, Ты не подумала о том Что бед не избежать!
Мой сын там маленький бредет: Собаки, грязь, бананы, А в дочери моей капот Вцепились обезьяны.
*** Дождь шелестит, дождь падает на жесть, А у меня теперь подруга есть С такою замечательною попой! Что хочешь делай: тискай или шлепай! В потоке ностальгических мгновений Подруга из грядущих поколений Явилась, и уселась на постель, В ней узкая, волнующая щель, Две разные трепещущие груди, Мне повезло, завидуйте мне, люди! Подруга в красном платье красоты Элен, – Лилит, как хочешься мне ты! Сижу в Москве, слюну один пускаю, Хочу тебя! Моих инстинктов стаю Пока могу, держу, не выпускаю. Но видно долго так не протяну... Хочу тебя, как офицер – войну, Как молодой воспитанник училищ Во сне желает победить страшилищ!
32 горчица
май 2010
Зачем ты стала злая тварь? Случилось что с тобою? Мозг ЛСД сожгла ли гарь? Или мозги травою До дури так оглуплены, Что ты детей украла И быстро-быстро из страны Малюток ты умчала...
Е.
Полковник и Зверь
Сидел я в стенах страстных и печальных И думал о былом, былом, былом, Восторгов от меня первоначальных Вы больше не дождетесь. Напролом.
Холодная осень в сегодняшнем дне И прыгнула осень на сердце ко мне, Но мы здесь живем теперь двое в квартире На кухне питается хлебом на сыре
Я думаю, идти нам пригодится, Я рву тебя воинственной рукой. Лучом из тьмы изъята ягодица, О, я готов побыть с тобой, с такой...
Голодный, большой, черногривая Зверь, Поэтому осень уйди, не теперь! Тебе не осилить Полковника с Зверем, К тому же мы даже и в Бога не верим...
Я разорву здесь пепел безнадежный И будет солнце нам всегда зиять, Внутри твоей чудесной пленки кожной Твое устройство стану осязать...
У Зверя две сиськи, две попки, три дырки, Она так рычит, что в далекой Бутырке От стонов ее распаляются узники (Которые дяди нам нынче союзники). Она так ласкается, словно в горячем Арабском я море купаюсь незрячем, Она так виляет копытом и крупом, Что похоть внушает фактически трупам.
Песня Хорошо, что тихий вечер Навалился на долины, Не хватает, чтоб запели Золотые мандолины...
«Со зверем таким проживу двести лет...» решает Полковник. Готовит обед. Восторженный, юный, ворчливый и бравый Полковник готовый и слева и справа...
Чтобы ослик бы, бедняга, За собой влачил тележку, Не хватает, чтоб бродяга Торопился бы в ночлежку...
*** Идет война между полами, Война идет, война идет. И всякий день сразиться с нами Алкает с сиськами народ.
Чтобы мясо бы шипело, Чтобы пробки вылетали И Кармен сплошное тело Разделилось на детали...
Дайте кружев, дайте цокот, Дайте девок на копытах, Пусть нас сотрясает хохот, Позабудем об убитых...
Он выдвинулся мощным клином, Он двинул сказочным бедром, На нас пошел германским свином, Фалангой греческой потом.
Хорошо, что тихий вечер Опустился над Москвою, Что сидит напротив девка И что ляжем с нею двое...
Они страшны, простоволосы, Они кричат, они рычат, Они совсем голы и босы И адским запахом разят. Впотьмах наносятся удары, Не мягкотелые вожди, Но девки – смелые гусары, Но бабы – сильные в груди.
cимволы и cтереотипы Модели: Юлия Барсукова (МА Belle), Данила Иванов Фото: Денис Григорьев Стиль: Кристина Плюто, Надежда Чернышева Макияж, прически: салон красоты «Наш клуб»
плащ Paul Smith, 51 390 руб., футболка Paul Smith, 5 230 руб., джинсы Sitizen of Humanaty, 10 720 руб., сумка Thomas Wylde, 48 840 руб.
футболка Alexander Wang, 3 480 руб., жилет Alexander Wang, 30 000 руб., джинсы Sitizen of Humanaty, 10 720 руб.
майка Alexander Wang, 2 970 руб., футболка Alexander Wang, 16 180 руб.
футболка Dries van Noten, 15 250 руб., жилет Alexander Wang, 27 650 руб., ремень Thomas Wylde, 20 356 руб., джинсы Sitizen of Humanaty, 10 720 руб., очки Linda Farrow Lux, 16 510 руб.
плащ Paul Smith, 51 390 руб., футболка Paul Smith, 5 230 руб., джинсы Sitizen of Humanaty, 10 720 руб., сумка Thomas Wylde, 48 840 руб.
жакет Lefrane Ferrant, 47 170 руб., футболка Paul Smith, 5 230 руб., шарф Thomas Wylde, 8 370 руб.
топ Thomas Wylde, 23 250 руб., кардиган Paul Smith, 16 760 руб., пояс Martin Margiela, 22 530 руб. джинсы Sitizen of Humanaty, 10 720 руб.
Concept Store Dress Code: ул.Ленина, 65, тел. 246-55-88 Выражаем благодарность за помощь в проведении съемки салону красоты «Наш клуб», (ул.Советская, 36, тел. 257-05-74).
жакет Lefrane Ferrant, 47 170 руб., футболка Paul Smith, 5 230 руб., шарф Thomas Wylde, 8 370 руб., джинсы Sitizen of Humanaty, 10 720 руб.
МОДА нам нравится
> Папа Его называют отцом фэшн-фотографии. Сначала он работал над рисованными модными иллюстрациями, позже занялся фотографией. Его снимки появляются в самых модных журналах – Vogue, Self, Mademoiselle, Seventeen и других. В его фотосессиях участвовали Линда Евангелиста, Мадонна и другие звезды мировой величины. Стив Майзел известен своим нестандартными креативными подходом к работе с моделями. Он постоянно выдумывает новые сценарии, воплощает их в жизнь на съемочной площадке.
Сказка на плече < Интересные формы, роспись или резьба по коже, аппликации. Новые конструкторские и технологические решения. Сумки ручной работы из натуральных материалов. U-TA представляет новую стилистику: оригинальность, динамичность, необычность, смелость. Это сумки для современных, уверенных в себе женщин и мужчин. Многогранность представленных моделей удивляет: они напоминают о природе, сказках, детских мечтах и одновременно – о дизайне ювелирных украшений. Мастера воплощают неординарные идеи, вкладывая в изделия все свое умение и любовь к делу. Отдел дизайнерских сумок U-TA будет открыт в ТЦ Строгановский в июне. Сумка U-TA станет главным акцентом при создании неповторимого образа. Отдел «U-TA»: ТЦ «Строгановский», ул. Ленина, 72а
> Хоть куда! Яркое сочетание леггинсов, туники и джинсовой куртки InWear – универсальный комплект для любого случая. Он удобен для насыщенного рабочего дня. В нем вы будете заметны и привлекательны вечером в кофейне, проводя время с подругами. На вечеринке в клубе вы будете просто неотразимы, надев леггинсы и тунику в сочетании с яркими ультрамодными аксессуарами – крупными браслетами и серьгами. Одежда InWear – комфорт и стиль для всех! Магазин InWear Matinique: ТРК «Семья», 3-ий этаж, тел. 238-70-59
Последняя <
Осенне-зимняя коллекция McQ by Alexander McQueen. Это – последнее, над чем работал Маккуин перед смертью. McQ – вторая, демократичная линия одежды. Как говорил о ней сам Александр, люди, которые носят одежду McQ, пахнут не духами, а пабами и сигаретами. Это вещи для сильных, независимых личностей, знающих толк в жизни. Последняя коллекция McQ by Alexander McQueen, на создание которой дизайнера вдохновил гранж 90-х, представляет собой микс цветов, тканей и текстур. Пэчворк с джинсами, а цветочные принты – с полосками и клеткой.
44 горчица
май 2010
Тенденции Кирилл минцев фантастическая реальность одеться по погоде By my side
мода Слово «кеды» происходит от названия американской обувной фирмы Keds, основанной в 1916 году. Кеды Converse AllStar, впервые выпущенные в начале XX века, стали культовыми и не утратили своей популярности до сих пор.
Chloe
Marc by Marc Jacobs
Chanel
Versace
Застежки-молнии, клепки и ремни. Девушкам неплохо бы вспомнить о жесткости. Хватит быть слишком мягкими и податливыми, девушки! Взвизгнуть «молнией», щелкнуть пряжкой, цокнуть острым каблуком и вдруг стать решительной, дерзкой и недоступной – вы же давно собирались сделать это. Пора.
Kinder Aggugini 46 горчица
май 2010
Chloe
Anna Sui
Dolce & Gabbana
Carolina Herrera
Viktor & Rolf
Надевай и властвуй
Versace
Emilio Pucci
Burberry Prorsum
Fendi
Gucci
Gucci
Louis Vuitton
Chloe
Louis Vuitton
Bottega Veneta
Mulberry
Burberry Prorsum
Emilio Pucci
Gucci
Versace
Mulberry
тенденции МОДА
май 2010
горчица 47
МОДА
Автор: Вероника Даль
Фантастическая реальность Вероника Даль рассказывает об эскапизме в моде Josep Font
«30-е? 70-е? 90-е? (Потому что тогда тоже был кризис). Классика? Минимализм? Гранж? Милитари? Черт, что бы вспомнить? Что бы им предложить, чтоб раскошелились, наконец? Чего хотят? Каков дух времени?». Полагаю, именно в таком настроении мода сейчас и выживает. Она обязана уловить дух времени и «сделать лицо», во-первых, очень хорошее при плохой игре, во-вторых – с неповторимым выражением. Так, чтобы наши отпрыски, рассказывая о стиле 2010-х, могли ограничиться парой-тройкой фраз, характеризуя ее своеобычность. Пока лица не получается. Избыток эрудиции и манера вечно рыться в сундуках откровенно все портят. В 2009 молились классике, в этом году припадают к гранжу, но чувствуется, что – зря. Напрасно. Хорошо. Тащите сюда вашу эрудицию, но только давайте будем мыслить как-то более ассоциативно. На уровне идей и общественных настроений, смутных страхов, трепетных желаний и обманчивых надежд, а не фасонов, фактур и силуэтов. Ну, так что же мы объявим главным трендом 2010-х? Что способно вызвать потребительский восторг и энтузиазм? Никакой сенсации – фантастика. Мечта, фантастика, феерия (от слова «фея»), параллельная сказочная реальность, подаренная нам новыми цифровыми технологиями. Бесконечно далекая при этом от минимализма. Хотя казалось бы,
у технического прогресса – явный привкус метала, пластмассы и всяческой аскезы. Но нет же! Вот Прада. Большая аскетка, и она же – «человек будущего». Ее коллекция весна-лето 2008 года, созданная по рисункам американского художника Джеймса Джина – та самая, с феями – была вполне фантастической, и этот тренд в исполнении «идейной коммунистки» (итальянский неореализм, «голодные, грязные, злые») прозвучал дико убедительно. В первоисточнике, картинах Джина, прерафаэлитская романтика и стиль американских комиксов соединились с готическим ужасом, приятно щекочущим нервы, и воплотились в новых цифровых технологиях. Очень породистый китч. Давайте признаемся честно – нас губит недостаток воображения. Это он довел нас до очередного кризиса. И всякий раз, когда действительность огорчает, естественной защитной реакцией будет отвернуться от нее. Уйти в мир иллюзий и фантазий. Сможем ли мы найти альтернативное топливо, выведут ли из кризиса нанотехнологии, будет ли побежден терроризм? Да какая разница, если совсем рядом, стоит только руку протянуть – виртуальная вселенная, живописная и волнующая. Вы попадаете в нее, как Алиса в Страну Чудес (великое предвидение английского математика; опять искусство опередило науку). Все, что казалось парадоксальным в книге о маленькой девочке, теперь – перед нами, на подиумах, страницах глянца, мониторах компьютеров. Мир уже изменился. И те, кто сросся с этим новым миром, – а это все люди молодые и талантливые – не хотят покидать его. С каким удовольствием они бы выпустили джинна из параллельного мира на волю, на этот серый городской асфальт. И вот феи и цветы выходят с мониторов на улицы. Это волшебно? Волшебно! Это радостно? Да, это радостно. Сказала ли я вам что-то новое? Нет, ничего нового я вам не сказала. Я просто решила сфокусировать ваше внимание на важнейшей теме дня.
Sibilla
Цифровые технологии в моде и дизайне уже давно используются, о них давно говорят. Но вполне четко идея оформилась только сегодня, вот прямо сейчас! С целью шагнуть в массы. Еще один фантастический жест от Prada: «призрачный» бутик в Париже, просуществовавший всего 5 месяцев. Бутик с нарисованным на стенах мостом и фонарями (и тут не без цифровых технологий) то ли был, то ли не был. При всей экономической целесообразности жеста (так дешевле, так выгоднее), ощущение нереальности присутствует. Конечно, нельзя не упомянуть человека, который отказывался призна-
Воплощение фантастики в моде - коллекция весна-лето 2010 Alexander McQueen «Атлантида Платона». Ее идея - постапокалиптическое будущее человечества, эволюция людей в мифических подводных чудовищ, вернувшихся жить в воду.
май 2010
горчица 49
МОДА
Lie Sang Bong
50 горчица
май 2010
вать реальность и возможность ее победы над мечтой. Он делал удивительные вещи, презирая умеренность и целесообразность. Коллекция МакКуина с 3D-орнаментами незабываема. BASSO & BROOKE в таком стиле работают давно. Зимняя коллекция 2009 года была замечательна тем, что новая живописность прямым образом сопоставляется с историческим костюмом, стилевые штампы при новом, фантастическом, взгляде преображаются в нечто неповторимое. Новая цифровая живописность не раздражает обилием, в ней нет ничего от «заезженных» стилей. Она ложится на глаз современному «неприродному» человеку – глаз с давно мутировавшим хрусталиком. Новая система орнаментов, новая система цвета совершает переворот в дизайне. Подобный тому, что был устроен прерафаэлитами полтора века назад. Они тоже решили презирать обыденность и дать волю воображению. Этот побег в мир средневековой мечты детонировал таким общемировым процессом! И дал, собственно, начало всему, что мы теперь понимаем под дизайном. Тода Бунтье, одного из лучших современных мастеров, сравнивают с прерафаэлитами из-за лиричности его орнаментов и интерьеров. В числе его работ – люстры в виде ветвей, инкрустированных кристаллами, шерстяные и бумажные экраны, декорированные вырезанными цветами, гардероб в виде райского дерева. Многие его вещи – вполне фантастические на вид – запущены в массовое производство и раскупаются мгновенно. Конечно, вся эта сказочная история 3D-принтами не ограничивается. Достаточно взглянуть на коллекцию Armani Prive. Эта геометрия – явно виртуального происхождения. Минимализм тоже может быть сказочным. В России, правда, дела обстоят совсем не сказочно. Мы только-только доросли до минимализма, гранжа и концептуальной одежды. Когда еще наиграемся… А мир в это время будет утопать в иллюзиях.
ТРК «Семья», 3 этаж, тел. 238-70-59 www.inwm.ru
МОДА личность
Автор: Вероника Даль
Это не больно
Феномен дизайнера Кирилла Минцева Молодые российские журналисты, рассказывая о дизайнере Кирилле Минцеве, впадают в откровенный экстаз. «Кукла Барби удавилась бы от зависти, увидев белое платье «By Mintsev» на какой-нибудь Синди». Буквально вот так. А еще вот как: «Космический Кирилл Минцев». По всему видать, мы имеем дело с феноменом. Работы Минцева действительно производят сильное впечатление. Почему?
Дизайнер, во-первых, откровенно молод. Ему 20. Заслуженной славой пользуется лет с 18, если не раньше. В трикотажных зуавах от Минцева молодые люди хаживали на пикники «Афиши» и диджейские вечеринки. И по сию пору хаживают. Сам Кирилл признается, что штаны эти больше видеть не может… Минцев – из нового поколения дизайнеров. Это молодые люди, начинавшие с общения на любительских fashionсайтах – здесь они выкладывали фотографии своих первых вещей и маленьких коллекций, находили свой круг, сво-
52 горчица
май 2010
его – язык не поворачивается сказать – «потребителя», тут что-то другое: людей, близких по духу, так, наверное. И первые коллекции (да и вторые, и третьи) шьются дома, а представляются – на маленьких квартирниках. Потом вуз с дизайнерским направлением, первые опыты участия в конкурсах молодых дизайнеров всех сортов. И – первая известность: замечены люди в костюмах от Минцева на MTV, сам Минцев наконец-то замечен на страницах взрослого модного журнала Officielle. И все это время постоянно растущая «широкая известность в узких кругах». Помимо линии By Mintsev, коммерческой, еще одна: «искусство ради искусства, авангард», как ее называет сам автор. К моменту написания данного материала Минцев стал победителем конкурса молодых дизайнеров, получив право отправиться на Парижскую неделю моды.
Но это все – внешний контур. Тут нет ничего такого, что объясняло бы маленький пока, но феномен Кирилла Минцева. Все становится понятнее для тех, кто видел коллекцию Love doesn’t hurt – «Любовь – это не больно». Коллекция одежды и аксессуаров из серого драпа, очень жесткого и специфичного материала (по легенде, 15 метров этой ткани, произведенной чуть ли не в 50-х годах, найдены где-то в шкафу у бабушки), которую ценителям и знатокам дизайна сразу хочется с чем-то сравнить, вот только непонятно с чем. Налицо – абсолютно самобытный взгляд и потрясающее исполнение. Нежность и суровость, романтичность и жесткость в этой коллекции сплелись так живописно и так… искренне. На это способен лишь насто-
ящий талант. Кажется, новое поколение уяснило твердо: сегодня дизайн – это страсть, одержимость. Может, не все поколение целиком. Кирилл Минцев – точно. «Идея коллекции, – объясняет он, – состояла в том, чтобы показать сверху боль, а внизу белое кружевное, светлое нежное чувство…». В создании образа «любви всепобеждающей» поучаствовал не только суровый драп, но и нежная белая органза, кружево. В Love doesn’t hurt «конфликт двух фактур, – дальше объясняет автор. – Нежность-страсть. Два противоречивых чувства – любовь и боль... Нежное, хрупкое, спрятанное за клеткой шипов. Хроматические цвета. Так и в жизни, чтобы найти светлое, надо сначала уколоться. Прошедшего через все сложности этого неоднозначного чувства ждет любовь и гармония».
май 2010
горчица 53
МОДА личность
«Оставаться и быть добрым сложнее, чем наплевать на всех и обозлится на мир. Цените время, скоро меня здесь не будет». Кирилл Минцев, wearдизайнер и арт-человек
Один из авторских рисунков к коллекции – кровоточащее сердце. Но внутри этого готического чертополоха – птицы и цветы. Все очень по-юношески и очень мудро. Любовь не причиняет боль. Как бы ты не страдал, ты уже создал удивительный мир тем, что любил. Вещи, мастерски скроенные, дополнены удивительными масками, цветами. Все из того же «веселенького» драпчика. На кого это похоже? Гаррет Пью, Виктор и Рольф, кто-то еще из Святого Мартина либо же Бельгийской академии дизайна? И да, и нет. Общее – абсолютное чутье на дух и идею времени. Романтическая геометрия? Нежный кибер-панк? Параллельная реальность? «Ты видишь – ткань на негативе, еще не проявленном куске моей жизни, вскрывающем самые сокровенные мысли – меня настоящего, без остановки задающего те же вопросы себе. Futurism,
54 горчица
май 2010
future.vintage.kiber punk». Это фрагмент авторского высказывания из блога Кирилла Минцева. Общее настроение, там царящее, – радикальный романтизм. Будущее нашей модной индустрии при всем понимании того, что моду надо делать, и делать профессионально, еще и не лишено здоровой способности плодотворно грезить наяву. Следующая коллекция Минцева, по его словам, посвящена «человеческой мутации». Все верно, этого и стоило ожидать. Принимая во внимание нежный возраст.
Новая авторская коллекция платьев
Мультибрендовый бутик женской одежды SiN: г. Пермь, ул. Революции, 17, ТРК «Семья», 2 очередь, 1 этаж, тел. 278-78-58
МОДА проект очки Ray Ban, 5 990 руб. Айбек Расулов и Света Шишкина
ПО ПОГОДЕ футболка Energie, 2 440 руб. платье Diesel, 11 110 руб.
сумка Hello Kitty, 5 720 руб.
мокасины Diesel, 5 750 руб. часы Miss Sixty, 7 920 руб.
туфли Miss Sixty, 6 330 руб. 56 горчица
май 2010
Фирменный магазин Diesel: ул. Советская, 62 Фирменный магазин Miss Sixty: ул. Советская, 62 Фирменный магазин Hello Kitty: ул. Советская, 62
ветровка Miss Sixty Jr, 7 390 руб.
очки Polaroid, 500 руб. Саша и Алина
футболка Hello Kitty, 2 340 руб.
часы Swatch by Hello Kitty, 1 800 руб.
ветровка Energie Jr, 4 990 руб.; футболка Energie Jr, 2 340 руб.
джинсы Energie Jr, 3 650 руб.
сумка Hello Kitty, 3 120 руб.
кеды Hello Kitty, 4 880 руб.
кроссовки Energie Jr, 3 480 руб.
Фирменный магазин Energie: ул. Советская, 62 Фирменный магазин Miss Sixty: ул. Советская, 62 Фирменный магазин Hello Kitty: ул. Советская, 62 Магазин Venge: ТЦ «Алмаз», 1-ый этаж, 1-ая линия Магазин Swatch: ТЦ «Алмаз», 1-ый этаж, 1-ая линия май 2010
горчица 57
Футболка жен. Ralph Kemp, 3 910 руб.
между небом и землей Платье, Faith Connexion, 16 510 руб.
Сланцы-вьетнамки Pirelli, 3 280 руб.
Джинсы муж. Citizens of Humanity, 10 470 руб.
Футболка муж. Replay, 2 060 руб. Комбинезон, High, 22 190 руб. Джинсы жен. Replay, 8 900 руб.
Кроссовки муж. Dirk Bikkembergs, 11 720 руб.
Concept store A.Dress ул. Ленина, 80, тел. 236-36-46 www.adress.perm.ru
МОДА 02
01
Врассыпную 01 туфли мужские GANT, 7689 руб. 02 кроссовки женские LACOSTE, 5089 руб. 03 туфли женские LACOSTE, 5489 руб. 04 обувь женская Rubber duck, 5689 руб. 05 балетки женские GANT, 2889 руб. 06 мокасины Timberland, 4089 руб. 07 босоножки женские Marc O'Polo, 5789 руб. 08 сланцы мужские Tommy Hilfiger, 1989 руб. 09 кроссовки мужские LACOSTE, 4789 руб. 10 обувь женская UGG, 7489 руб. 11 кеды мужские Tommy Hilfiger, 4489 руб. 12 туфли женские Tommy Hilfiger, 5489 руб. 13 туфли мужские Timberland, 4789 руб.
03
05
06 04
07 08
09
10
12
11
13
GANT: г. Пермь, ТРК «Семья», 3 этаж, тел. (342) 2-386-795 60 горчица
май 2010
* Подробности на www.odensyamodno.ru * Магазин компании SEVEN GROUP
новая коллекция белья, купальников и пляжных принадлежностей!
фирменный магазин Diesel, Советская, 62
Столько – и даже больше!
Сеть магазинов «Тортила»: ул. Газеты «Звезда», 30, тел. 233-59-59; ул. Петропавловская, 59, тел. 237-51-14; ул. Большевистская, 96, тел. 210-11-91; ул. Куйбышева, 98, тел. 244-05-54
by my side Модели: Таня Рогулина (модельное агентство Анны Каменских New Stars), Роберт Гулян Фото: Денис Григорьев Стиль: Кристина Плюто, Надежда Чернышева, Людмила Денисова Макияж, прически: салон красоты «Наш клуб» на Роберте: футболка Replay, 2 060 руб., джинсы Dirk Bikkembergs, 10 710 руб., На Тане: плащ Geospirit, 17 890 руб., футболка CumforBreakfast, 5 020 руб., юбка Replay, 6 760 руб.
* На моей стороне (англ.)
пиджак High, 11 655 руб., джинсы Dirk Bikkembergs, 12 600 руб., футболка Ralph Kemp, 3 940 руб., кеды Pantofola d`Oro, 9 490 руб.
майка Replay, 2 450 руб., жилет Faith Conneixion, 15 870 руб., джинсы True Religion, 15 680 руб., кеды Evisu, 2 575 руб.
На Тане: майка Replay, 2 450 руб., жакет I`m Isola Marras, 12 930 руб., джинсы Replay, 8 900 руб. на Роберте: футболка Jean`s Paul Gaultier, 2 170 руб., джинсы Dirk Bikkembergs, 9 700 руб.
куртка кожаная Dirk Bikkembergs, 39 560 руб., футболка Faith Conneixion, 4 130 руб., джинсы Dirk Bikkembergs, 10 710 руб.
туника High, 11 220 руб.
на Роберте: джинсы Dirk Bikkembergs, 12 600 руб., футболка Faith Conneixion, 5 290 руб., кеды Pantofola d`Oro 9 490 руб. на Тане: куртка кожаная Faith Conneixion, 36 890 руб., майка Replay, 2 450 руб., джинсы True Religion, 15 680 руб., кеды Evisu, 2 575 руб.
на Роберте: куртка кожаная Dirk Bikkembergs, 39 560 руб., футболка Replay, 2 060 руб., джинсы Dirk Bikkembergs, 10 710 руб. На Тане: туника High, 14 060 руб., жилет Faith Conneixion, 15 870 руб., юбка Replay, 6 760 руб.
Concept Store A.Dress: ул. Ленина, 80, тел. 236-36-46 Выражаем благодарность за помощь в проведении съемки салону красоты «Наш клуб», (ул. Советская, 36, тел. 257-05-74), театру «Сцена-Молот», модельному агентству Анны Каменских New Stars, (ул. Краснова, 18, офис 99, тел. 8-963-86-00-204), группе «Асса» и лично Никиту Савостину.
красота нам нравится
> Ваше сиятельство
Хит новой коллекции макияжа Chanel – пудра Empreinte de Chanel с легким перламутровым сиянием, подходящая для кожи любого тона. В строгой коробочке содержится восхитительная россыпь роскошных цветовых переливов, в центре сияния – логотип Chanel. Шелковистая пудрашиммер для лица и век соединяет в себе оттенки розового дерева, бежевого и коричневого. Именно эти цвета помогут создать всегда элегантный, свежий и легкий, чуть солнечный образ. Магазины парфюмерии и косметики ИЛЬ ДЕ БОТЭ: ТРК «Колизей-Atrium»: ул. Ленина, 60, 1 этаж, тел. 233-02-45; ТРК «Семья-2»: ул. Революции, 17, 1 этаж, тел.: 238-70-90, 238-70-91; ул. Ленина, 80, 1 этаж, тел.: 236-68-86, 236-66-50, 236-72-79
Китайские радости <
Новая коллекция лаков OPI называется «Гонконг». В этом городе практически рядом сосуществуют прошлое и будущее, Европа и Азия. Коллекция объединяет различные стили и включает в себя 12 ярких и сочных тонов. Об одном из них уже говорят как о «новом черном» – темно-зеленый цвет несомненный фаворит весеннее-летнего сезона.
> Скажем прямо Для ярких и уверенных в себе девушек – выпрямитель для волос Philips HP4686 насыщенного розового цвета, украшенный изящным узором. Стильный дизайн и необычное цветовое решение привлечет внимание каждой модницы. Теперь обладательницы локонов или кудряшек смогут сами создавать идеально прямые и гладкие пряди. Если вы в спешке убежали демонстрировать свою укладку, не волнуйтесь, этот выпрямитель сам отключится через час.
Смешать, не взбалтывая < Инновация VICHY – гамма AQUALIA ANTIOX содержит комплекс антиоксидантов, который борется со свободными радикалами, возвращает коже сияние, свежий цвет и обеспечивает ей непрерывное увлажнение. Изюминка гаммы – освежающая сыворотка-антиоксидант, компоненты которой нужно смешивать только перед первым применением и использовать в течение 30 дней, храня в холодильнике.
74 горчица
май 2010
обзор солнцезащитной косметики туманные стандарты красоты немного о красе ногтей декоративная косметика Babor летние образы
красота
Как ни странно, но человеческий нос растет в течение всей жизни.
красота обзор
ВЫЙТИ ИЗ ТЕНИ
Летом ни к чему прятаться в тени деревьев, пусть самых экзотических. От вредных лучей кожу защищают правильные средства, а мы можем спокойно наслаждаться солнцем.
Охлаждающий и ухаживающий спрей после загара Golden Skin (Магазины ИЛЬ ДЕ БОТЭ)
Нежное солнцезащитное молочко для младенцев SPF 50 Muslela (Аптека Beauty Pharm)
Cолнцезащитный стик для гиперчувствительных участков: носа, лба, плеч SPF 50 Babor (Институт красоты Babor sity Spa)
Восстанавливающая комфорт крем-маска для обожженной кожи лица Thalgo (SPA-салон Mari`N)
Двухфазный увлажняющий спрей для волос после солнца Phyto (Аптека Beauty Pharm) Защитный спрей для волос Phyto (Аптека Beauty Pharm)
Регенерирующий крем против старения до и после загара Guinot (Салоны краcоты L`ETE, «Эгоист»)
Тональный крем для загара c фотозащитой SPF15 Babor (Институт красоты Babor sity Spa)
Легкий, обезжиренный пото и водостойкий солнцезащитный крем для лица SPF 50 Clinique (Магазины ИЛЬ ДЕ БОТЭ)
Гель для лица и тела идеально подходящий для занятия спорта и активного отдыха Lancaster (Магазины ИЛЬ ДЕ БОТЭ)
Восстанавливающее молочко после солнца для чувствительной кожи Avene (Аптека Beauty Pharm)
Молочко-автобронзант для лица и тела для бронзового загара Lancaster (Магазины ИЛЬ ДЕ БОТЭ)
красота стандарты
В
есной 2004 года брендом D ove ком п а н и и Unilever была развернута «Кампания за истинную красоту»: впервые в рекламе появились не модели, а обычные женщины, те, которым, собственно, и адресованы косметические средства. Немного полная, немного старше бальзаковского возраста, немного рябая. В России кампания стартовала в мае 2006 года и сразу получила широкий отклик в интернете: веселые шутки, пародии и смех. Воспринять всерьез рекламу косметики, которую представляют «жизнерадостные толстушки», не смог никто. Более того, отдельные телезрительницы настойчиво просили снять с телеэфира неудобную рекламу. Механизм, как утверждают психологи, прост: если речь идет о косметике, женщине хочется видеть, какой она может Автор: Маргарита Кирпикова
Полюбите их толстенькими
Туманные стандарты красоты
Кейт Диллон
78 горчица
май 2010
Кристал Ренн
стать, использовав очередной крем или лосьон. И если в рекламе ей «намекают», что ничего не изменится – сплошное недоумение. Хочется видеть себяидеальную в будущем, а не себя сейчас, с лишним весом и не самой хорошей кожей. Несмотря на то, что в ролике Evolution, втором этапе кампании, Dove развенчивает «нереальную красоту» и показывает процесс формирования «рекламного лица» на фото обычной женщины, чуда не происходит, шаблоны не стираются и женщины не вздыхают облегченно. Фраза, вынесенная авторами ролика в финал, – «Неудивительно, что наше восприятие красоты искажено», – повисает в воздухе, как всегда случается с моралями. «Нестандартная красота» вызывает все больше и больше разговоров, но само понятие нестандартной красоты парадоксально. Как может считаться нестандартной фигура большинства взрослых женщин и почему стандартом является неестественно худое тело девочки-подростка или голодающей женщины? Современная женщина находится в очень странных отношениях с обществом. Она должна быть стройной, должна отращивать густые и длинные волосы. Находясь в информационном поле, в котором журналы советуют новые диеты и фасон платья, который сделает фигуру стройнее, телереклама являет миру матерей семейств с внешностью манекенщиц, в мире, где «худой» означает «успешный», очень сложно не начать искать в себе несоответствия идеалу. Который уже никто не подозревает в иллюзорности. Настоящий же идеал, конечно, где-то между. Излишняя худоба, как и излишняя полнота, – крайность, но кто об этом сейчас вспомнит? Сто лет назад худая как жердь Коко Шанель приехала в Париж, где бал правили пышногрудые красотки с внушительными бедрами. И тут же заявила, что от толстух ужасно пахнет, да и выглядят они отвратительно. И принялась шить такие туалеты, которые можно с честью носить только при узких бедрах и тонкой талии. А вскоре грянула эмансипация, женщины надели брюки – и от
пышных дам будто бы не осталось и следа, с авансцены их смела костлявая предприимчивая Коко и ее поклонницы. Однако через сто лет ситуация немного изменилась. Грубо говоря – психологически слабые девушки продолжают доводить себя до анорексии, сильные личности предлагают полюбить их такими, какие есть, со всеми выпуклостями. В 2003 году Кейт Уинслет устроила скандал журналу GQ после выхода номера со своей фотографией на обложке. Фоторедактор, видимо, посчитал актрису пухленькой и, пожалев читательский глаз, отредактировал снимок и сделал Уинслет заметно стройнее. Увидев себя на обложке, актриса пришла в ужас и долго объясняла общественности, что на самом деле она намного более полная и гордится этим, а публиковать фотографии человека, сделав его будто похудевшим на 15 килограммов, – вранье. Не врать и не бояться предлагают модельные агентства, занимающиеся так называемыми моделями plus-size. Не врать себе и не бояться мнения окружающих. «Модели-плюс» не мучают себя диетами, не впадают в депрессию от слова «складка», они полные, уверенные в себе и красивые. Кристал Ренн, начав модельную карьеру в очень юном возрасте, как тысячи других девочек, первым делом получила совет: похудеть. Ренн начала урезать порции и в итоге превратилась в полупрозрачную девочку-скелет и долгое время удерживала позиции одной из самых «тонких» моделей. Но со временем организм, устав подчиняться воле девушки, начал непостижимым образом накапливать жировую ткань. Возможно, это и был тот случай, когда «и водичка впрок». Кристал резко набрала вес и начала есть все, что не позволяла себе раньше. И в новой весовой категории она оказалась гораздо более успешна. Она снимается для ведущих модных журналов, участвует в показах и даже выпустила книгу об оборотной стороне модельного бизнеса с красноречивым названием «Голодные». Кейт Диллон также начинала карьеру как «традиционная» модель, в 1990-х выиграла конкурс Elite Model Look и была принята в штат агентства Elite. Пресса прочила
Уитни Томсон
ей судьбу «следующей Синди Кроуфорд». Но вмешался организм: несколько лет Кейт страдала от анорексии, и истощение было таким сильным, что ей пришлось обратиться к врачам. После лечения она заново научилась есть и вошла во вкус. Казалось бы, карьере конец. Сейчас Диллон весит 81 килограмм, но по-прежнему считается одной из самых популярных моделей в мире. Уитни Томпсон начала модельную карьеру, будучи худенькой девочкой. Но подростковый период закончился, а вместе с ним – худоба. Уитни поправилась, но отнеслась к этому как к делу житейскому, в депрессию не впала. Более того – приняла участие в конкурсе суперпопулярного телевизионного шоу America’s Next Top Model и победила. В качестве приза Уитни достался контракт с одним из самых престижных агентств Elite Model Management.
Рассматривать пляжные фоточки селебритис в интернеттаблоидах и разводить длинные очереди комментариев – любимое развлечение скучающих в офисах. Им одинаково отвратительными кажутся и поправившаяся Джессика Симпсон, и похудевшая Линдсей Лохан, и ждать какой-то объективности от них не стоит. Однако в 2004 году было затеяно интернет-голосование – победительница должна была отправиться на конкурс «Мисс Вселенная». Пользователи подошли к сомнительной затее с огоньком: большинство голосов было отдано участнице, чьи параметры были очень далеки от модельных.
май 2010
горчица 79
КРАСОТА тенденции
Солнце в волосах Каждый сезон в Милане проходит показ от итальянского бренда Aldo Coppola, на котором представляются основные тенденции в стрижках, укладках, созданных самым знаменитым миланским парикмахером. О модных тенденциях рассказывает Светлана Истогова, стилист итальянского центра красоты Aldo Coppola by. Светлана Истогова
Ослепительный и захватывающий мир «Аватара» проник в этом году и на подиум: музыка, видеоряд, стиль милитари в нарядах моделей и, конечно, в укладках и стрижках – сухоцветы и живые цветы, многочисленные маленькие косички и объемные косы… Главный акцент этого сезона – длинная челка. И не важно, какой длины у вас волосы, плавные линии такой челки перетекают в основную длину и подходят абсолютно всем. А самое замечательное то, что с такой стрижкой можно делать что угодно: всевозможные укладки, сложные прически или укладки «на скорую руку» с помощью фена и небольшого количества лака. В любом варианте стрижка с длинной челкой будет выглядеть великолепно. В этом сезоне мы не ставим упор на одну определенную длину волос. В моде и длинные, и короткие волосы, главное, чтобы они подходили именно вам. В цвете выбирайте очень легкие и ненавязчивые оттенки: коричневые, золотистые, медовые, рыжие; если вы блондинка, то для вас будут актуальны самые светлые оттенки. К традиционно роскошно-небрежным локонам в этом сезоне добавляем больше взъерошенности, хаоса и объема. Укладки лаконичные, естественные, роскошные и одновременно очень сексуальные.
Итальянский центр красоты Aldo Coppola by: ул. Большевистская, 57, тел. 212-99-12 80 горчица
май 2010
Хамам
подарок востока Что может быть приятнее: согревающий влажный пар, нежные пилинги и пенные массажи, восточные ароматы и атмосфера незабываемого отдыха.
SPA-салон Beauty&SPA: ул. Петропавловская, 101, тел. 237-00-62, 237-00-96
КРАСОТА эксперт
Немного о красе ногтей Елена Коротаева, мастер по маникюру
Мария Гузеева, врач-косметолог, директор spa-салона Mari`N
Ногтям нужен постоянный уход, но в условиях ежедневной спешки его очень сложно обеспечить. От природы крепкие, беспроблемные ногти, увы, достаются далеко не каждому человеку. Сделать свои ногти более здоровыми и прочными и забыть о проблемах сейчас очень легко. Наши эксперты расскажут, каким образом. Что поможет естественным путем укрепить и сформировать форму ногтей? Елена: Очень многие мужчины и женщины имеют тонкие и ломкие ногти – либо от природы, либо из-за недостатка в организме витаминов и минералов. В любом случае, тонкие и ломкие ногти можно укрепить, сделать блестящими и длинными с помощью биогеля Bio Sculpture Gel. Это гибкое, но прочное покрытие, которое обеспечивает ногтевой пластине твердость и придает ногтям естественный и изысканный вид. Основным компонентом геля является смола тиксового южноафриканского дерева. Гель на 58% состоит из протеина, который взаимодействует с естественным протеином ногтя, что обеспечивает восстановление пластины. Bio Sculpture Gel способствует формированию и росту ногтей, одновременно добавляя им блеск, делая их прочными и гибкими.
Как наносится гель и сколько времени он держится на ногтях?
BIO SCULPTURE GEL — продукт, позволяющий укрепить или нарастить ногти без причинения им вреда
82 горчица
май 2010
Елена: Гель наносится на предварительно обработанные ногти, после чего руки помещаются на две минуты в ультрафиолетовую лампу для отвердения геля. Он прозрачен и обладает естественным блеском. После обработки гелем ногти становятся крепкими, но гибкими, не трескаются и не ломаются. Никакого чрезмерного подпиливания как в процессе, так и после нанесения геля не требуется. Затем с помощью цветных гелей системы Bio Sculpture Gel выполняется французский или цветной маникюр. Конечно, эта система используется и при выполнении педикюра. Повторять процедуру можно каждые 2-3 недели. Биогель легко удаляется путем размягчения специальным раствором, что исключает возможность травмирования натурального ногтя. Укрепленные ногти будут выглядеть восхитительно без дополнительного ухода.
Мария: Как врач-косметолог я обращаю внимание на безопасность продукции и должна отметить, что на сегодняшний день это наиболее здоровая альтернатива уходу за ногтями. В отличие от других видов наращивания, биогель безопасен и гипоаллергенен, так как не содержит токсичных веществ, не препятствует биологическому функционированию натуральных ногтей. Этот биогель газопроницаем, он защищает ногти, кожу вокруг и препятствует расслоению. Кроме того, что немаловажно, он не требует чрезмерного спиливания ногтевой пластины до нанесения. После удаления Bio Sculpture Gel вы остаетесь с длинными и красивыми естественными ногтями, тогда как после снятия акрилового покрытия естественные ногти чаще всего очень сильно повреждены. Bio Sculpture Gel не только не портит ногти, но и позволяет их укрепить.
Сколько вариантов цветов у Bio Sculpture Gel? Елена: В арсенале Bio Sculpture Color Gel более 100 различных оттенков. Цветной гель производится на основе бесцветного с добавлением цветовых пигментов. Цветной гель останется неизменным по истечении нескольких недель, ничуть не тускнея, не выцветая, не крошась и не изнашиваясь на кончиках ногтей.
SPA-салон Mari`N: Комсомольский пр-т, 96, тел.: 2-413-404
GALENIC – это марка, вдохновленная самой жизнью. Ее отличительные особенности: - Использование только натуральных активных компонентов. - Инновационные текстуры. - Нацеленность на решение определенных проблем кожи.
подарок
Косметичка и миниатюра при покупке любого средства из антицеллюлитной программы GALENIC
Н ОМ Е РЕК
Тонизирующий пенящийся скраб для тела Прекрасно очищает кожу, удаляет омертвевшие клетки и стимулирует клеточный обмен, улучшает дренаж тканей.
Крем для упругости тела Комплексный уход: поддерживает выработку коллагена и эластина, повышает эластичность тканей, замедляет процессы старения, оздоравливает кожу. Оказывает разглаживающее, подтягивающее и увлажняющее действие.
Противоцеллюлитный концентрат для бедер и ягодиц. Стройный силуэт всего через 14 дней: уменьшение окружности бедра – 82 %, уменьшение эффекта «апельсиновой корки» – 90 %, подтянутая фигура. Упругая, эластичная, увлажненная кожа.
Т ДУЕ
Противоцеллюлитный концентрат для живота и талии Хронопрограммируемая формула обеспечивает направленное и пролонгированное высвобождение активных компонентов в течение 24 часов всего лишь при однократном нанесении концентрата утром.
Специализированная аптека Beauty Pharm ул. Ленина, 79, тел. (342) 236-87-58
Лето в городе В Перми открылся новый просторный, оснащенный новейшими аппаратами и косметическими средствами салон красоты L`ete. Его название переводится с французского языка как «Лето». И именно здесь будет особенно приятно готовиться к наступающему сезону отдыха, легкой одежды и открытой обуви.
01
Кабинет косметологии В этом салоне применяют косметику только класса люкс: GERnetic, VALMONT и GUINOT. Стараниями косметологов салона профессиональный уход за лицом станет вашим самым любимым делом! (рис. 01)
Кабинет для тела и кабинет с инфракрасной сауной Ближе к лету предлагаем антицеллюлитную программу: комплекс процедур с ультразвуком, аппарат скинтоник и посещение инфракрасной сауны (рис. 02, 03). Технология ультразвуковой липосакции основана на применении низкочастотных ультразвуковых волн, которые в ходе 20-минутной программы осуществляют воздействие на разные слои кожи. Повышается эластичность и упругость верхних слоев – эпидермиса, наблюдается дефиброзирующий эффект в дерме, а
84 горчица
май 2010
02 также сжигается излишний жир в подкожно-жировой клетчатке и активизируются обменные процессы. Благодаря особым легким насадкам действие аппарата скинтоник подобно ручному мануальному массажу. Пульсирующий и постоянный режимы скинтоника – это настоящая гимнастика для тканей и циркуляционной системы, позволяющая уменьшить объемы тела, смоделировать силуэт, улучшить текстуру кожи. Все процедуры можно дополнить посещением инфракрасной сауны. Ее особое тепло оказывает благотворное влияние на весь организм: способствует выведению вредных веществ, снимает мышечное и эмоциональное напряжение, повышает активность иммунной системы. Процедуры комфортны по ощущениям и обладают расслабляющим действием. Вы отдыхаете, аппараты работают, жировые клетки разрушаются, фигура становится более стройной.
03
04
Педикюр Педикюр в SPA-кресле-комфорт приносит только расслабление: благодаря выраженным массажным роликам уход за вашими ножками доставит вам огромное удовольствие (рис. 04). Педикюрный аппарат в салоне осуществляется профессиональными средствами фирмы SUDA (Германия). Чтобы надолго забыть о вопросе ухода за ногами, на лето рекомендуем педикюр с покрытием ногтей био-гелем, имеющим огромное количество различных оттенков. И как результат – ровное и прочное покрытие на долгое время.
Салон красоты L`ete ул. Вильвенская, 6 тел. 227-08-57
о возможных ПРОТИВОПОКАЗАНИЯх ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА
КРАСОТА салон
О ВОЗМОЖНЫХ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА ЛИЦ. № ЛО-66-01-000357 ОТ 15.12.2008
КРАСОТА
Face Design Collection by Peter Schmidinger – больше, чем просто макияж
Компания Babor выпустила новую линию декоративной косметики Face Design Collection by Peter Schmidinger – максимально соответствующую потребностям любой женщины. Топ-визажист Петер Шмидингер и BABOR выпускают новую make-up линию BABOR FACE DESIGN COLLECTION by Peter Schmidinger, презентация которой прошла в Москве в отеле Ritz-Carlton, на которой моделями были Юлия Ковальчук и Алексей Чумаков. Абсолютно гипоаллергенные формулы, исключительно комфортные текстуры, актуальная цветовая палитра и уход за кожей. Последняя составляющая – дань философии BABOR, одного из признанных лидеров мирового рынка профессиональной косметики. За благородным, лаконичным дизайном роскошных продуктов скрывается потрясающе легкая техника нанесения. СВЕТ – ТЕНЬ – БРОВИ. 3 шага на пути к безупречному образу.
Подобрать комплекс средств можно в частном порядке, а можно принять участие в «Вечеринке красоты». На такие вечеринки-девичники можно записаться на ресепшн по телефону 245-87-87. Еще один приятный сюрприз – Babor City SPA объявляет конкурс «Красота под знаком розы»: при покупке 3-х средств линии Face Desigh вы получаете в подарок макияж* от профессионалов и портфолио, которое будет размещено по желанию на сайте www.babor-spa.ru. Независимый эксперт выберет победительницу, которая получит подарок – великолепный уход класса LUX Sea Creation.
01
03
01 Лак для ногтей
УЛЬТРА ПЕРФОМАНС, 640 руб. 02 Тени для век СУПЕР СОФТ, 1 100 руб. 03 Тушь для ресниц МАКСИ ДЛИНА, 1 340 руб. 04 Тушь для ресниц МАКСИ ЭФФЕКТ, 1 240 руб. * Цена на макияж – 1 500 руб. 86 горчица
май 2010
04
ул. Пионерская, 2, тел. 245-87-87, 245-87-88
02
ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У СПЕЦИАЛИСТА
Найди одно отличие!
Не секрет, что в современном обществе «визитной карточкой» является улыбка. Практически все способы эстетического совершенствования зубов вы найдете в клинике «Астра-Мед».
Специалисты клиники «Астра-Мед», врачи высшей категории, знают 25 способов сделать вашу улыбку еще более привлекательной!
С помощью новейших реставрационных материалов Filtek Supreme XT специалисты клиники имеют возможность воспроизвести любую форму, цвет и текстуру поврежденного зуба.
Если зубы разрушены или поменяли свой цвет, советуем установить виниры — тонкие керамические пластинки, которые способны защитить зуб, улучшить его форму и цвет.
Профессиональная гигиена полости рта с помощью аппарата Vektor позволяет удалить бактерии, зубной камень и осветлить цвет зубов на 1-2 тона.
Технология отбеливания по системе OPALESCENCE XtraBoost позволяет добиться изменения цвета зубов до 6-8 оттенков в течение одного приема.
При отбеливании зубов с помощью лазера Doctor Smile возможно добиться мгновенного результата, который сохраняется в течение 2-х лет. Клиника «Астра-Мед», Центр дентальной имплантологии: ул. Кирова, 161, тел.236-22-38 www.astramedclinic.ru
КРАСОТА путеводитель
Автор: Анастасия Борохова
Заграница нам поможет — Куда ехать, чтобы изменить себя
Х
ирургия как одна из древнейших отраслей медицины приобрела к нашему времени огромный багаж теоретических и практических знаний. Уже в 800 году до нашей эры индийские доктора могли делать пластические операции по исправлению носа, используя для этого кожу со лба или щек. За почти три тысячи лет своей истории пластическая хирургия шагнула достаточно далеко по всему миру. И если раньше самыми умелыми хирургами были египтяне и индийцы, то теперь впереди планеты Европа. О России в этой области говорить пока не имеет никакого смысла – Минздрав РФ официально признал пластическую хирургию самостоятельной специальностью только в июле прошлого года, что существенно затормозило ее развитие в нашей стране. Поэтому желающие «подправить» себя с минимальным риском для здоровья и внешнего вида россияне едут за пластическими услугами в Швейцарию, Францию и, реже, в Германию. Спектр услуг западных клиник очень широк, и речь здесь идет не только о предлагаемых клиентам операциях, но и так называемом сопровождающем сервисе. Так, например, ряд организаций обеспечивают разработку программы пребывания в стране и организацию поездки, планирование возможной частной деятельности: авиаперелеты, трансфер и размещение в гостинице, услуги по письменному и устному переводу, оформление въездной документации и визовую поддержку.
В Швейцарию – за надежностью Что же касается проводимых там операций, то Швейцария предлагает как реконструктивные, так и эстетические. Эстетические пластические опера-
Медицинский центр Университета города Аахен, Германия
Американский госпиталь в Париже
ции можно классифицировать по области выполнения на пластику лица, век, носа (ринопластика), пластика ушных раковин (отопластика), пересадку волос, пластику подбородка, шеи, пластику груди, живота, ягодиц, комбинированную пластику (двух или более областей). Почему все-таки именно Швейцария? Во-первых, швейцарцы занимают лидирующие места по продолжительности жизни. Физическая культура, хорошие экологические условия и, безусловно, наиболее развитая в Европе сфера медицинских услуг являются залогом их долголетия. Во-вторых, медицина в Швейцарии установила чрезвычайно высокие даже по европейским меркам стандарты качества, а гуманная налоговая политика государства способствует тому, что медицина в Швейцарии обеспечивается самыми передовыми научными разработками. Все это делает лечение в Швейцарии и последующую реабилитацию эффективными и комфортабельными. Ну и в-третьих, несмотря на очень высокий уровень жизни, цены на лечение более доступны, чем принято считать: услуги швейцарского пластического хирурга стоят примерно столько же, сколько московского. Считающаяся лучшей в Европе швейцарская пластическая хирургия порой стоит дешевле, чем пластические операции в лучших московских клиниках. C учетом сопоставимых с московскими расходами на пребывание, безупречное лечение в Швейцарии обойдется ненамного дороже, чем отечественное, при существенно более высоком качестве.
Во Францию – за индивидуальным подходом Не отстает в качестве предоставляемых хирургических услуг и Франция. Но в этой стране есть своя очень важная особенность: французская школа эстетической хирургии имеет глубокие культурные и эстетические корни. Эту область медицины отличает особый «одухотворенный» подход. В отличие от стандартизированного стиля американской пластической хирургии, например, работу французского специалиста будет отличать, в первую очередь, не стремление приблизить облик пациента к условному стандарту, а потребность подчеркнуть гармонию и индивидуальность во внешности пациента. Грудные протезы чаще всего ставятся за пекторальную мышцу, чтобы не нарушать естественных изгибов; нос должен отличаться от тысяч других постхирургических носов, лифтинг ни в коем случае не должен угадываться. Даже пересадка волос не может обойтись без художественного видения мастера. У каждого хирурга свои вкусы и предпочтения, которые неизбежно отражаются в его творчестве. Впитав лучшие традиции, французские пластические хирурги по праву считаются одними из лучших в мире. Во Франции существует целый ряд клиник пластической хирургии, объединяющих специалистов разного профиля. Наиболее авторитетные клиники и кабинеты частно практикующих врачей расположены в Париже и его окрестностях. Отличительная особенность французско-
Клиника La Prairie, Монтрё, Швейцария
го подхода к пластической хирургии – это узкая профессиональная специализация врачей, гарантирующая максимальный успех. Каждый хирург практикует только определенный тип операций, но благодаря опыту и таланту, делает это на высшем уровне.
В Германию – за восстановлением Что касается Германии, то пластическая хирургия специализируется там в основном на восстановлении. Например, исправление женской груди после оперативного вмешательства, коррекция врожденных дефектов у детей и взрослых, коррекция повреждений и рубцов. Клиники ожоговой хирургии Германии являются признанными европейскими лидерами в этом направлении медицины. В Германии восстановительная хирургия осуществляется на высочайшем уровне: вы можете скорректировать недостатки внешности, в том числе – после аварий и несчастных случаев. Немецкие клиники предлагают услуги различных хирургов, обладающих актуальными профильными знаниями и большим опытом работы. Благодаря определению способов оперирования в соответствии с особенностями организма, удается добиться положительного результата даже в самых тяжелых случаях. Со всего мира, в том числе и из России, съезжаются люди, чтобы попасть на прием к высококвалифицированным специалистам, которые, по словам воспользовавшихся их услугами, творят чудеса.
май 2010
горчица 89
КРАСОТА образы
Таким образом Лето – отличное время для того, чтобы примерить новый образ. Погода располагает: отпуск, вечеринки, прогулки, посиделки с подругами в любимом кафе и романтические свидания. Хочется быть разной. Мы выбираем проверенные варианты – образы от известных косметических брендов.
Выражаем благодарность за помощь в проведении съемки: Магазины парфюмерии и косметики ИЛЬ ДЕ БОТЭ: ТРК «Колизей-Atrium», ул. Ленина, 60, 1 этаж, тел. 233-02-45 ТРК «Семья-2», ул. Революции, 17, 1 этаж, тел. 238-70-90, 238-70-91 ул. Ленина, 80, 1 этаж, тел. 236-68-86, 236-66-50, 236-72-79 Итальянский центр красоты Aldo Coppola by: ул. Большевистская, 57, тел.: 212-99-12 Модельное агенство Анны Каменских New STARS: ул. Краснова,18, оф. 99, тел. 8-963-86-00-204
Rouge bunny rouge
Макияж — Елена Скрябина, визажист ИЛЬ ДЕ БОТЭ Прическа — Настя Путилова, парикмахер-стилист итальянского центра красоты Aldo Coppola by Модель — Света Шишкина Тональная основа «Молочный опал» Хайлайтер «Море спокойствия» Помада «Красное на алом» Пудра «Пиано» Блеск-пыльца «На крыльях ускользая»
Dior
Макияж — Алексей Пискунов, эксклюзивный консультант Dior, визажист ИЛЬ ДЕ БОТЭ Прическа — Настя Путилова, парикмахер-стилист итальянского центра красоты Aldo Coppola by Модель — Ксюша Гладкова Тональный крем в спрее Diorskin Airflash, 200 Пудра Collagen-Activ 002 и 001 Румяна Diorblush 739 Карандаш 090 Тени 006, 208, 804, 915 Помада Rouge Dior Crème de Gloss 225, 252 Карандаш для губ 223, 543 Тушь для ресниц Diorshow Extase
SHISEIDO
Макияж — Марина Ширинкина, визажист ИЛЬ ДЕ БОТЭ Прическа — Армен Асатрян, парикмахер-стилист итальянского центра красоты Aldo Coppola by Модель — Таня Гущина Румяна Lumini Satin Face Color, PK 304, WT 905, BE 206 Помада Perfect Rouge Glowing Matte, RD 325 Выравнивающий контурный карандаш Smoothing Yue Liner Pensil, BK 602 Тени для век Luminising Satin Eye Color, PK 319 Тушь для ресниц Perfect Mascara, BK 901
ДЕЛА нам нравится
> Исчезают и появляются
Часы Vue – плод сотрудничества дизайнера Ива Бехара (Yves Bеhar), чья студия Fuseproject базируется в Сан-Франциско, и японским фэшн-гуру Исси Мияке (Issey Miyake). Это очень сдержанные и минималистские часы на браслете, которые предлагают нам по-новому взглянуть на способ отсчета времени – цифры исчезают и появляются на диске в зависимости от того, «который сейчас час».
Желание как возможность < Стоит ли противопоставлять желания и возможности? Пессимисты обычно так и делают. Но, согласитесь, трудно быть пессимистом, когда мечтаешь об автомобиле premium-класса или квартире в современном жилом комплексе. «Много хочешь – много получишь!» – заявляет банк Урал ФД – и предлагает кредиты на сумму от 150 000 до 3 000 000 рублей под залог недвижимости или автомобиля. Кредит можно взять на любой срок до 7 лет. Подробности здесь – www.uralfd.ru.
> Длинный, зеленый
Адаптер AC Adapter Midori появился вместе с первыми зелеными листочками на деревьях. И неспроста. Ведь главное в нем – шнур: зеленый, длинный, с декором в виде молодых листочков. Он с легкостью сворачивается, растягивается, подбираясь к мобильному телефону и, конечно, создает особое летнее настроение!
Белый сервис < Автомобильный холдинг «Уралавтоимпорт» и Группа Компаний «РОЛЬФ» объявили об открытии сервисного центра «Белый Сервис» на базе дилерского центра Mitsubishi на Героев Хасана, 105/3. Основная цель проекта «Белый Сервис» – качественное обслуживание постгарантийных автомобилей по доступным ценам. Сергей Шаклеин, генеральный директор компании «Уралавтоимпорт», отмечает, что очень важно предоставлять высококачественное обслуживание клиентам не только в период гарантии автомобилей, но и в постгарантийный период.
94 горчица
май 2010
гаджеты первое имя среди автомобилей таунхаус финансы
В майском номере журнала Forbes опубликована «золотая сотня» – рейтинг 100 богатейших предпринимателей России. В него вошли 7 бизнесменов из Пермского края.
дела
ДЕЛА гаджеты
Автор: Александр Тамбовский (по данным интернет-СМИ)
ВСЕ СЕРЬЕЗНО Обзор технических новинок, призванных сделать жизнь удобнее
96 горчица
май 2010
iPhone 4G
Lt Brush
Во второй половине апреля в интернете появились снимки неизвестного смартфона, чья задняя панель была маркирована не иначе как iPhone 4G. «Пришелец», помимо известных функций официальных версий айфона, был укомплектован встроенной вспышкой, улучшенной модификацией камеры и возможностью совершать видеозвонки. Разумеется, блогосфера тут же взорвалась сотнями догадок и предположений: многие называли аппарат китайским фейком и даже фирменной подделкой Apple под самих себя. И все бы ничего, если бы не письмо компании Apple inc. владельцу блога, сделавшего снимки и отчет о новой модели телефона. В сообщении руководство корпорации просит немедленно связаться с ними и как можно скорее вернуть аппарат разработчику, то есть самим «яблочникам».
Устройство, разработанное китайскими специалистами, предназначено для любителей поспать на лекциях, но при этом не «завалиться» на ближайшей сессии. LT Brush поможет нерадивым ученикам, обеспечив их идеальными конспектами. Оно оснащено камерой и необычным сканером, который позволяет отсканировать объяснения, написанные на доске. Теперь выставив данный гаджет на столе, можно смело спать всю лекцию. А дома прослушать запись и сдать экзамен на «отлично».
Очередной обзор Александра Тамбовского посвящен насущному: телефоны, часы и даже устройство, помогающее сдавать экзамены нерадивым студентам. Все по делу, ничего лишнего и смешного. Ну разве только в начале – очередной «яблочный» скандал: забавно, но больше похоже на рекламный ход.
Часы Void
Winscape – окна века!
Microsoft Kin
Слово Void обладает астрономическим значением и обозначает пустые пространства меж ду наибольшими структурами Вселенной, размеры которых составляют от 40 до 500 миллионов световых лет. Главной особенностью часов Void является то, что их механические стрелки совершают проход через весь циферблат и имеют вид диаметров, а не радиусов. Одна половина каждой стрелки красного, а вторая половина – белого цвета. В общем, космос вокруг нас.
Winscape – это искусственные окна, состоящие из двух приведенных в вертикальное положение 46-дюймовых плазменных мониторов с очень высоким разрешением картинки. Это видео имитирует вид из искусственного окна, а компьютер со специальным программным обеспечением обрабатывает этот «вид», разделяя видео на два монитора. Крайне полезная вещь для жителей Висима, Загарья и других отдаленных районов с невыразительным пейзажем.
Корпорация Microsoft официально представила два мобильных телефона – первые за всю историю компании, Kin One и Kin Two. Оба телефона оснащены qwerty-клавиатурой, способствующей упрощенному вводу текста, однако вместе с клавиатурой трубки имеют QVGA-дисплей с достаточно низким разрешением. Телефон Kin One оснащен четырьмя гигабайтами встроенной памяти и 5-мегапиксельной камерой, в то время как «старший брат» имеет аж 8-мегапиксельную камеру и 8 гигабайт встроенной памяти. В Европе продажи трубок начнутся уже в мае этого года. Судя по всему, телефон попадет в ценовую категорию «бюджетных» аппаратов.
май 2010
горчица 97
делА история
Первое имя
Автор: Александр Тамбовский
среди автомобилей
Имя Мерседес – испаноязычное, с ударением на вторую «е», но в России об этих произносительных особенностях вспоминают разве что в моменты трансляции очередного мелодраматического сериала, передающего национальный, в данном случае – испанский, колорит. Российская любовь к знаменитой автомобильной марке безгранична, и даже строгие правила русского языка, отвергающие возможность склонения красивого имени Mercedes, бессильны перед названием самой «народной» машины – склоняйте, сколько хотите.
98 горчица
май 2010
История имени Автомобиль Mercedes – ровесник ХХ века, его история восходит к 1901 году, когда один из влиятельных германских политиков уговорил своего друга, пионера автомобилестроения Готтлиба Даймлера, назвать новую машину именем своей дочери. Среди разных апокрифов на этот счет есть симпатичная легенда, согласно которой одиннадцатилетняя Мерседес Елинек, узнав о желании отца приобрести самодвижущуюся повозку, потребовала, чтобы покупка носила ее имя. Отец, консул Австро-Венгрии в Ницце, представитель фирмы Daimler во Франции и автогонщик-любитель Эмиль Елинек не только не устоял перед просьбой дочери, но и заказал персональную, скоростную модель. На которой тут же выиграл гонку 1901 года, устроенную европейским высшим светом во Французской Ривьере. Этой победе, без сомнения, способствовал новый мощный двигатель Daimler-Mercedes, его специально изобрел для Елинек небезызвестный Вильгельм Майбах. Успех в гонке вызвал немалый резонанс, и оборотистый Даймлер решил в целях пиара зарегистрировать удачное имя – так в 1902 году появилась торговая марка Mercedes. Женское имя, давшее название бренду, произошло от католического титула Богоматери Maria de las Mercedes – Мария Милостивая, и обозначает милосердие. Тем забавнее вспоминать причудливое переплетение православия и католицизма, проявлявшееся в российских девяностых годах, когда «братки» на «Мерседесах» приезжали в церковь за отпущением грехов.
История марки Символично: если проследить родословную бренда, исследователь упрется в самую первую в мире машину. Ее создал в 1886 году тот самый Готтлиб Даймлер – патриарх и демиург автомобильного мира, «пращур» легендарной марки Mercedes. Машина была полна несовершенств, но имела революционное достоинство – ездила сама, без помощи лошадей. Годом раньше, в 1885, Даймлер уже запатентовал первый мотоцикл «Райтваген», но полноценный автомобиль, построенный на базе четырехколесного экипажа каретной фабрики из Штутгарта, стал событием мирового масштаба. Свою мастерскую инженер впоследствии превратил в фирму, которую назвал Daimler Motoren Gesellschaft, которая и стала выпускать с 1902 года автомобили Mercedes. Знаменитая эмблема компании появилась в 1909 году, ее символика связана с двумя параллельными разработками фирмы – Daimler, помимо автомобильных, выпускали еще авиационные двигатели, и двигатели для кораблей. Три луча мерседесовской звезды как бы призваны говорить: «Мы царим в трех стихиях – земле, воде и воздухе». Это официальная трактовка эмблемы. Есть еще неофициальная – трехлучевая звезда обозначает три главных для возникновения марки имени: Майбах, Елинек и Мерседес. А кредо появилось одновременно с эмблемой и по сей день звучит так: «Сконструирована, как никакая другая машина в мире» («Engineered like no other car in the world»). За более чем вековую историю бренда потребитель не имел повода усомниться в этом аксиома-
тичном лозунге. Основы последующей славы Mercedes были заложены в первой трети ХХ века – на благо компании трудились знаковые для автопромышленности таланты – Готтлиб Даймлер, Пауль Даймлер, Вильгельм Майбах и один из самых выдающихся конструкторов столетия Фердинанд Порше. Слияние в 1926 году компаний Daimler и Benz было обусловлено общим экономическим спадом, вызванным Первой мировой войной. Чтобы выжить, компании объединились в концерн, и с тех пор появилась марка Mercedes-Benz. Эмблема фирмы ненадолго изменилась: на ней появился лавровый венок – символ Benz, с 1937 года она обрела привычный для нас вид.
Лучшие годы: с 60-х по наше время Успехи Mercedes-Benz в 1950-е годы предвосхитили и подготовили триумфальные для бренда 60-е. Среди ключевых этапов развития Mercedes образца середины века можно назвать популярный недорогой Mercedes-180 (1953 год) с несущим кузовом понтонного типа, а также более солидные серии 220 и 300. В 1954 году появилось знаменитое спортивное купе 300SL с дверями типа «крыло чайки», не имевшее аналогов во всем мире. В 1963 была выпущена прорывная модель «600», которая должна была, по мнению ее производителей, составить на автомобильном рынке конкуренцию Rolls-Royce. Это была модель «представительского» класса, с 6,3-литровым двигателем V8 мощностью 250 лошадиных сил, автоматической 4-ступенчатой коробкой передач, комфортабельной подвеской колес на пневмоэлементах.
Семидесятые годы прошли под знаком совершенствования инженерных решений предыдущего десятилетия и массового выпуска автомобилей среднего класса. Большая серия моделей (от 200 до 280Е, W-114/115), запущенная в производство с 1967 года, в семидесятые сменяется своими аналогами в дизельной комплектации и оказывается одной из самых успешных серий в массовом сегменте. Также в начале 1970-х годов Mercedes принял новую систему классификации, в которой к приставке W добавлялась пояснительная литера: R (родстер), С (купе), S (универсал) и V (длинная база). В целом непростые семидесятые и восьмидесятые (нефтяной кризис, общеэкономическая стагнация, спад продаж) Mercedes пережил с честью, и даже сумел найти достойный ответ своему главному конкуренту, BMW, который в конце 70-х запустил свою очень популярную третью серию. Таким ответом стал возврат к автомобилям компактного размера, не выпускавшимся с 50-х годов. MercedesBenz W201 190 быстро справился с успехом третьей серии BMW, имея в преимуществах более низкую цену и исключительно элегантный спортивный дизайн итальянского художника Бруно Сакко. Результат говорит сам за себя – за 11 лет было выпущено 1,8 миллионов экземпляров этой машины, прозванной Baby Benz. В 1990-е годы Mercedes продолжил расширять и рационализировать свою литерную классификацию, а также выпускал для многих классов так называемые «AMG-версии» – тюнинговая фирма AMG делала дорогие альтернативы для тех, кто желал более резкой спортивной езды. Высокий спрос на них привел к тому, что Mercedes просто купил AMG, и она стала одной из структур концерна. После покупки концерном Daimler контрольного пакета акций компании McLaren и объединения конструкторов McLaren и Mercedes для совместной работы, в 2004 году для бренда настала эпоха суперкаров.
май 2010
горчица 99
делА недвижимость
Формат таунхаусов, «городских домов», очень популярен и любим во всей Европе. На сегодняшний день в таунхаусах проживает до 20% европейцев.
Лагунова Наталья, специалист аналитического отдела ОАО «Камская долина»
Таунхаус: особый формат на рынке малоэтажного строительства
В последнее время на пермском рынке появился новый формат малоэтажного жилья. Интерес девелоперов к строительству таунхаусов в последние годы возрос во многом по причине экономии земли. По этой же причине все больше людей задумывается о покупке таунхауса в качестве нового формата проживания. Что же такое таунхаус? В чем заключаются основные преимущества и недостатки такого типа малоэтажного жилья?
Т
аунхаусы (townhouse, «городской дом») появились в XIX веке и изначально представляли собой родовые поместья зажиточного населения Англии – такие дома могли стоять отдельно, но в большинстве случаев они были сблокированы в ряд примыкающих друг к другу зданий. В XX веке за счет массовой малоэтажной застройки решался жилищный вопрос в Европе и США. Многоэтажное жилье в центральных районах городов стало считаться привилегией состоятельных людей, основная масса населения жила в пригороде. На сегодняшний день таунхаусы получили широкое распространение в Европе, Америке, Канаде. Современный таунхаус – это комплекс совмещенных друг с другом боковыми стенками квартир, рассчитанный на определенное число семей. Для
100 горчица
май 2010
пермского рынка характерны дуплексы (таунхаус на две семьи), а также дома на 4, 6, 8, 16 семей, построенные в 1-3 уровня. Каждый блок имеет свой вход, как правило, гараж и небольшой участок земли. С точки зрения застройщика таунхаус является оптимальным вариантом для малоэтажной застройки земельного участка. При этом происходит экономия строительных материалов на общих стенах, минимизируются расходы на подведении коммуникационных сетей, а также на распределение земли. Но сегмент таунхаусов на сегодняшний день не смог занять прочные позиции на пермском рынке малоэтажного строительства. Во многом это связано именно с самой сутью такого жилья, который для пермского покупателя остается не вполне понятным, вследствие чего не пользуется высоким спросом.
Чтобы такой формат жилья стал привлекательным для покупателя, стоимость таунхауса должна быть ниже цены коттеджа и сопоставима с ценой квартиры в городе. Однако на пермском рынке в продаже на сегодняшний день в основном дорогостоящие предложения. Так, диапазон цен предложения в поселках, представленных на первичном рынке, колеблется от 22 до 45 тысяч рублей за квадратный метр, общая стоимость квартиры в таунхаусе при этом составляет от 5 до 10 миллионов. Если в Европе таунхаусы полностью попадают под определение «эконом», то на пермском рынке выходят на бизнес-класс. С позиции покупателя в большинстве случаев таунхаус рассматривается как альтернатива городской квартире, в отличие от коттеджа, который зачастую является вторым или сезонным жильем. Поэтому значительное влияние на спрос со стороны покупателей оказывает наличие инфра-
структуры. В связи с этим и строятся комплексы таунхаусов на пермском рынке в основном в черте города либо в ближайших пригородах вблизи населенных пунктов, чтобы их жители могли пользоваться всеми объектами социальной инфраструктуры. Практически все предлагающиеся к продаже на пермском рынке поселки таунхаусов имеют необходимый или развитый уровень инфраструктуры. По данным аналитического отдела ОАО «Камская долина», доля таунхаусов в общем предложении индивидуального жилья на пермском рынке составляет почти 3,5%. На сегодняшний день в продаже имеются предложения почти в 10-ти комплексах таунхаусов. Среди основных проектов по застройке таунхаусов в настоящее время можно отметить входящие в состав организованных поселков смешанного типа («Южная Усадьба» (село Култаево), «Янтарный»
(микрорайон Новобродовский), «Новая Слобода» (село Кондратово), «Златоустье» (село Усть-Качка)) и поселки таунхаусов («Боровики», «Новые Протасы», таунхаусы в черте города – микрорайоны Ива, Январский и другие). В настоящее время комплексы таунхаусов на пермском рынке строятся в основном по одним и тем же технологиям – схожие планировки, материалы стен, качество строительства. В связи с этим разделить такие комплексы в соответствии с различными классами качества достаточно трудно. Поселком элитного класса можно назвать жилой комплекс «Боровицкий», однако поселок уже давно сдан в эксплуатацию и не фигурирует на первичном рынке. Еще одной ошибкой ряда проектов по застройке таунхаусов, которые начинали реализовываться на пермском рынке еще с 2005 года, явилось то, что в ком-
плексах проектировались квартиры слишком больших площадей – до 300-400 квадратных метров. Объекты застройщикам удалось реализовать, однако с наступлением кризиса большие площади таунхаусов стали неликвидными на рынке. Поэтому до сих пор во многих проектах, которые были заявлены на рынке еще несколько лет назад, остаются нереализованные площади. В настоящее время больший интерес проявляется к проектам таунхаусов меньших площадей – до 200 квадратов. В перспективе интерес на пермском рынке будут представлять таунхаусы небольших площадей (до 200 квадратных метров), сблокированные на небольшое количество семей (2-4 хозяина), расположенные в черте города либо вблизи населенных пунктов с развитой социальной инфраструктурой.
май 2010
горчица 101
делА эксперт
TeleTRADE D.J. является обладателем международного приза «Лучшее предприятие Европы» и имеет более 120 филиалов по всему миру.
Деньги за деньги
На сегодняшний день одна из актуальных тем – это частное и корпоративное инвестирование. Об этом «Горчице» рассказала директор финансовой компании TeleTrade D.J. Удавихина Наталья.
За последние 15 лет наша компания открыла более 120 филиалов и представительств в 20 странах мира, чтобы быть ближе к вам. 9 лет назад было открыто Пермское представительство. За эти годы мы сделали невозможное – вошли в десятку лучших филиалов компании, соревнуясь с коллегами из Германии, Чехии, Китая.
TeleTRADE D.J.: ул. Орджоникидзе, 61 (ДЦ «Серго»), 5-й этаж, тел. 217-96-96
Наталья, как Вы можете оценить сейчас экономическую ситуацию в стране, и куда сейчас действительно выгодно вкладывать свои средства без страха их потерять? Нам всем удалось отчетливо наблюдать становление кризиса, как в мире, так и в России. Не все ощутили это на кармане, но то, что об этом говорят на каждом углу уже на протяжении года – это факт. Пик кризиса на рынке девелопмента в России пришелся на начало 2009 года, что сильно надломило нашу внутреннюю экономику. Текущая ситуация характеризовалась разрывом цепочек, переходом на предоплату, уменьшением ликвидности и панической реакцией большинства крупных игроков. Началась торговля долгами, как было в 90-ые, выбивание долгов сопровождалось бегством руководства, процедурами банкротства и продажами активов с аукциона. Каковы Ваши прогнозы на финансовое будущее? Рынок по России весьма разнороден, поэтому сложно говорить о едином для всей страны тренде, но явное падение доходности недвижимости, как и ее будущее быстрое восстановление, будет наблюдаться в городах-миллионниках в первую очередь. Изменения роста доходов торгово-развлекательных комплексов станет одним из индикаторов начала
выхода из кризиса и роста доходов населения. Как дела у Вашей компании в этот непростой период? В пик кризисного периода мы старались профессионально помочь многим людям воспользоваться альтернативой денежного вложения и предлагали им наиболее защищенную от обвалов площадку – лично мной проверенный финансовый рынок Forex, для своих клиентов мы разработали очень много различных проектов – доверительное управление капиталом, консультационное обслуживание, разработали интереснейшие предложение для корпоративных средств, также расширили курсы обучения*. Для каждого клиента мы хотим быть доказательством, что инвестировать – это просто! И, если быть до конца откровенной, хотелось бы отметить, что кризис всетаки был нужен населению – люди начали интересоваться уровнем инфляции и отслеживать изменения учетных ставок. Я и мои коллеги можем не только обучить как отслеживать и прогнозировать экономические показатели, но и тому, как на этом можно заработать. Приглашаем на интереснейший познавательный цикл семинаров с понедельника по четверг: с 10:30 до 12:00 и с 18:30 до 20:00.
* За получением более детальной информации по услугам, оказываемым TeleTRADE D.J., обращайтесь в офис компании или по телефону. 102 горчица
май 2010
как
заработать?
приглашаем на бесплатный семинар 217-96-96
МОДА нам нравится
> Шашлык от «Наири» В ресторане «Наири» все готово к наступлению лета. За шашлыками отправляемся сюда. Приготовлены они армянским шеф-поваром с душой и здесь их великое множество. Рекомендуем: сочный кусок баранины, поджаренный на углях, со жгучей аджикой. Поджаристый и нежный кебаб из телятины. Свиные ребрышки со сливой ренклод. Свиная шейка с соусом ахорджак. Нежная и ароматная телячья вырезка с соусом из граната. Баранина и телятина с курдючным салом, свежими томатами и молодым чесноком. Пробовать, несомненно, нужно все!
Не только для моряков < Чаще всего об этом овоще вспоминают в связи с моряком Папаем, который становится супергероем, съев баночку-другую консервированного шпината. В реальном, а не мультяшном мире употреблять шпинат следует все же свежим. Суперсилы вы, конечно, не получите, зато в вашем распоряжении окажутся провитамин А (каротин), витамины группы В и витамин С. Кроме того, введя в свой рацион этот овощ, вы сможете отлично «почистить организм»: он возбуждает деятельность поджелудочной железы и стимулирует работу кишечника.
> Сифон чая
Чайный дом «Баолинь» представляет необычный способ заваривания чая. В специальном агрегате, называемом «сифоном», чайные листы не обжигаются, а насыщаются кислородом и раскрываются. Но самое главное – это «правильный» чай. Только определенные сорта свежего китайского чая можно заваривать в «сифоне» до четырех раз, ощущая раз за разом все новые нюансы. Ощутить все прелести такого чаепития можно в ресторане Porta, там чаеманам подадут еще и необычные восточные сладости. Чайный дом «Баолинь»: ул. 1-ая Красноармейская, 41, тел. 241-22-61
Самый добрый блоггер <
Teri Lyn Fisher не профессиональный повар. Ей просто нравится вкусная здоровая еда, она любит готовить и красиво сервировать стол. Teri Lyn ругулярно готовит что-то новенькое, фотографирует и выкладывает снимки в своем кулинарном блоге terilynfisher.com, попутно сообщая о себе что-нибудь смешное. Например, что у нее есть два кота: Тигр и Наполеон, она может жить на одном арахисовом масле и джеме, предпочитает вино и лимонад, верит в инопланетян и больше всего любит печь праздничные торты.
104 горчица
май 2010
рецепт от андрея малахова станислав кулешов армянская кухня что делать в пльзене
отдых В организме человека порядка 2000 вкусовых рецепторов. Главное – научиться пользоваться их возможностями.
отдых готовим сами
Большая рыба В начале апреля Пермь посетил Андрей Малахов. Приехав на поздний завтрак в ресторан итальянской кухни Porta, телеведущий неожиданно для себя попал на мастер-класс по приготовлению рыбы. Андрей с готовностью взялся за сковороду и продемонстрировал свои кулинарные способности. И параллельно рассказал «Горчице» о своих отношениях с продуктами питания и кухней вообще.
лю, это завтраки. Завтракать я люблю и готовлю каждое утро. Чем вы завтракали сегодня? Это был правильный завтрак? Сегодня мне еще только предстоит позавтракать! Дело в том, что я прилетел рано утром… Эта рыба, кажется, и будет моим завтраком. Вообще, правильный завтрак в моем понимании – это обязательно стакан грейпфрутового сока, овсянка на воде, с ягодами, если нет свежих, то с замороженными. Чай, бутерброд с семгой. Ну и редко, примерно раз в месяц и в порядке исключения – одна сосиска.
Ваши впечатления от приготовления рыбы? Рыбу я готовлю, конечно, не в первый раз. Но с шеф-поваром впервые! Я считаю, что это самая здоровая еда. Вы вообще любите готовить? Честно скажу: не успеваю, нет времени на кухонные подвиги. Если я что-то готов-
106 горчица
май 2010
Чего в вашем холодильнике нет и не будет никогда? Майонеза. Сметаны. Белого хлеба. Молока высокой жирности, выше, чем полтора процента. Курицы-гриль… Хотя в ее поедании я могу поучаствовать. На работе, например. То есть вредное, но вкусное вы все же едите? Конечно. Нельзя же 24 часа в сутки день за днем держать себя в строгих рамках. Но ведь не обязательно доедать до конца. Тогда и совесть чиста. Ну, такое, знаете, самоуспокоение.
01
02
03
04
05
06
средиземноморская дорадо на спагетти из цукини с помидорчиками пакино дорадо – 1 шт. цукини – 100 гр. молодая морковь – 50 гр. каперсы – 5 шт. таджаские маслины – 10 шт. оливки гигантские – 15 шт. молодой чеснок – 6 шт. свежий тимьян – 3 шт. томаты пакино – 30 шт. оливковое масло – 15 мл консоме говяжий – 30 гр. вино белое безалкогольное – 20 мл свежий молотый перец, соль морская – по вкусу лимон – 1 шт.
Рыбу разрезать на филе. Вынуть из мякоти все косточки. Маслины очистить от косточки. Томаты черри надрезать неглубоко крест накрест. 01. Слегка придавить зубчики чеснока и обжарить их. Следите, чтобы чеснок был чуть золотистым, иначе в соусе будет горечь. 02. Слегка спанировать рыбу в муке и обжарить на хорошо разогретом масле с двух сторон, с добавлением томатов и свежего базилика. 03. Затем добавить бланшированные спагетти из цукини и моркови с тимьяном. 04. Добавить немного белого безалкогольного вина, томаты, каперсы и маслины. Подлить консоме. Довести до вкуса солью и перцем. 05. Получившийся во время приготовления соус можно дополнить соком лимона и оливковым маслом первого отжима. 06. На тарелку выложить готовое овощное спагетти, на него положить рыбу и украсить оставшимися ингредиентами. Благодарим танцевальный клуб GallaDance Любимов за помощь в создании материала
ОТДЫХ гастроном
Знакомство с культурой того или иного народа, наверное, всегда нужно начинать с национальной кухни. Это, во-первых, приятно, а во-вторых, такой способ позволяет узнать о том, что называется национальным колоритом, гораздо больше, чем могут рассказать справочники. «Горчица» начинает знакомство с национальными кухнями с армянской под руководством шеф-повара ресторана «Наири» Арсена Кочаряна.
Армянская кухня Армянская кухня – одна из древнейших кухонь в Азии и самая древняя в Закавказье. Ее основы были сформированы еще за тысячелетие до нашей эры и сохраняются во многом в том, прежнем виде на протяжении более трех тысяч лет.
П
01
108 горчица
май 2010
реемственность – одна из главных черт армянской кухни. На протяжении веков сохраняются названия блюд, их внешний вид и способ приготовления. Пожалуй, ни в одной кухне мира нет традиции давать блюду название исходя не из состава, а из того, в какой посуде оно приготовлено. Путук, кчуч, тапак – все это наименования глиняной посуды и одновременно супов и вторых блюд, которые готовятся в ней. Основа армянского стола – овощи и зелень, мясо (свинина, говядина, баранина), кисломолочные продукты – сыр, мацун (традиционный кисломолочный продукт, похожий на йогурт), тан (рис. 03) (напиток на основе мацуна и минеральной воды). Армянская кухня ароматная, пряная, сочная, острая. В рецепты практически всех блюд входят ароматические приправы и зелень: базилик, кинза, мята, эстрагон, чабрец. Практически все блюда сложные, их приготовление занимает много времени и состоит из нескольких этапов. И это при том, что традиционная армянская трапеза обильна и разнообразна.
ОТДЫХ гастроном
02 Традиционное армянское застолье начинается с закуски. Начать знакомство с армянской кухней стоит с баклажана. Фирменная закуска «Наири» – баклажан, приготовленный четырьмя разными способами: рулетики с начинкой из грецкого ореха и зелени, слайсы, обжаренные с уксусом и чесноком, баклажаны, запеченные на углях с томатами и обжаренные с добавлением перца, чеснока и кинзы (рис. 02). Еще одна закуска от шеф-повара ресторана, в состав которой входит армянская каурма, традиционная бастурма, бамия, жареный болгарский перец, томат, запеченные со взбитым яйцом (рис. 04). Если хочется чего-то более аутентичного – нужно попробовать ламаджо, традиционную армянскую лепешку из недрожжевого теста с тонким слоем нежного телячьего фарша, обжаренного с пряными травами. Подается с таном (рис. 03). Еще одно мясное блюдо – хурджин: баранина, обжаренная с томатом и баклажаном на костре с добавлением приправ, завернутая в тонкий лаваш, как в мешок («хурджин» в переводе с армянского означает «вещевой мешок»), и протомленная в печи (рис. 01). Мясные блюда в Армении – основа основ; несмотря на большую любовь армян
110 горчица
май 2010
03
к овощам и травам, представить обед или ужин без мяса невозможно. В ресторане обязательно нужно попробовать карекюфта (рис. 05) – традиционное блюдо из взбитого мяса, отварное или жареное. В древности мясо доводили до состояния суфле, многократно ударяя его деревянными дощечками, положив на камни. Сейчас для взбивания, конечно, используются другие инструменты, но название осталось прежним, напоминая современным армянам о кулинарных изобретениях предков: «каре-кюфта» означает буквально «каменное мясо». Разновидностями являются ишли-кюфта, куда щедро добавляются грецкий орех, зелень и блгур (дробленая пшеница). Постоянные спутники мяса – соусы: ахоржак (томатный соус с острым перцем и пряными травами) (рис. 06) и знакомая всем аджика. Также мясные блюда в Армении часто сопровождает традиционный соус из алычи (по вкусу похожий на грузинский соус ткемали), рецепт этого соуса у каждой хозяйки свой. В «Наири» обязательно нужно попробовать блюда с сыром (у ресторана есть своя сыроварня). Например, ачма. Ачма по праву считается «королевой» среди
04
Важнейшим символом для армян является плод граната. Гранатовые зернышки, прилегающие друг другу, но разделенные – армянский народ, рассеянный по свету. Многие блюда украшают зернышками, а неочищенный гранат часто украшает собой стол.
Дни спаржи в мае
Проверенное качество ул. Куйбышева, 10, тел. 219-57-91
ОТДЫХ гастроном
08
05
06
Блюдо от шеф-повара ресторана Арсена Кочаряна
Ковчег баклажаны – 300 гр. перец – 250 гр. томаты – 300 гр. масло растительное – 200 гр. чеснок – 1-2 зубчика, зелень: кинза – 30 гр., петрушка – 30 гр., базилик – 30 гр.
112 горчица
май 2010
07
хачапури. Приготовление ачмы – целый ритуал: тонкие листы теста отвариваются в подсоленной воде, затем слои отваренного теста перемежаются слоями из трех видов сыра и выпекается в печи. Нежный вкус печеного сыра перебивает вкус теста, и оно совершенно не ощущается (рис. 08). Хачапури по-аджарски (рис. 07) – совсем другое блюдо, хотя основные ингредиенты те же: сыр и тесто. Отличительной особенностью является форма (в виде лодки), а также желток деревенского яйца, выкладываемый в «лодку» за 5 минут до готовности. При подаче на стол тесто надрезается, а желток прокалывается вилкой и заполняет разрезы, и его вкус чудесным образом смешивается со вкусом сыра. Попробовать стоит также хачапури по-джавахетски. В Джавахке (маленький кусочек армянонаселенной грузинской земли на границе с Арменией) хачапури готовят как круглый открытый пирог, используя один вид сыра – брынзу.
Баклажан разрезать пополам, половинки нарезать пластинками толщиной полсантиметра, перец очистить от семян и нарезать крупными треугольниками. Томаты обдать кипятком, снять кожуру и нарезать кольцами. На сковороде обжарить баклажаны, обсушить на бумажном полотенце. На оставшемся масле обжарить отдельно перец и томат (томат должен превратится в пасту). Выложить баклажан на тарелку, намазать тертым чесноком, посыпать нарезанной зеленью. Сверху выложить слой перца, вновь намазать тертым чесноком и посыпать нарезанной зеленью. В завершение – слой томатной пасты и нарезанной зелени. Блюдо поставить на полчаса в холодное место. Приятного аппетита!
минздравсоцразвитияРФпредупреждает:курениевредитвашемуздоровью
Пьянящая прохлада Востока Освежающие кальяны Легкие бодрящие коктейли Оригинальные десерты на основе мороженого
Кальян-бар «Нефертити»: ул. Полины Осипенко, 59, тел. 244-12-05
Отдых гид
Автор: Екатерина Никишина
ЧТО ДЕЛАТЬ В ПЛЬЗЕНЕ? — рассказала «Горчице» Екатерина Никишина, пожившая в чешском городе и успевшая в него влюбиться.
П
льзень – столица Западной Богемии. Не такой уж и большой город, но жителям есть чем гордиться. Начнем с того, что город индустриальный. Завод пива Pilsner и автомобильный Skoda находятся именно там. Тем не менее, когда приезжаешь в Пльзень, чувствуешь уют. Мое первое знакомство с городом произошло вечером – при свете желтых фонарей. Город встре-
114 горчица
май 2010
тил меня романтично, но довольно прохладно – на улице минусовая температура, начало февраля. Сумерки, малочисленные прохожие – у меня было ощущение, будто я попала в другой мир, который совсем не шевелится. Я села в желтый трамвай, похожий на капсулу (такие ходят по всей Чехии). Кстати, трамваи здесь (и вообще общественный транспорт) приезжают на остановку точно по расписанию, минута в минуту. И днем, и ночью.
Varejna doprava На каждой остановке есть расписание трамваев. Нужный транспорт приходит точно в указанное время. Проезд не очень дорогой – 12 крон в Пльзене, это примерно 20 рублей. Для Европы — дешево. У всех местных жителей есть проездной, либо билет, который покупают в табачных киосках (Trafika) или в специальных автоматах, недавно появилась новая, прогрессивная форма оплаты проезда – через sms: отправляется сообщение «на короткий номер», со счета снимается 20 крон, о чем свидетельствует ответное сообщение, которое нужно показать контролеру. Если вы авантюрист, можете проехать бесплатно. Никаких кондукторов нет, и в транспорт войти сможете без билета. Но если попадетесь контролю (чаще всего контролер в трамвае – крепкий мужчина, который неожиданно входит на одной из остановок), то платить вам 600 крон штрафа. Впрочем, в Пльзене, да и вообще в Чехии ходить можно пешком. И нужно.
Ulice Когда в Пльзене светит солнце и на градуснике + 10, для нас, русских, это почти настоящая весна, а для чехов – еще зима, и они продолжают сетовать на прохладу. Но не стоит сидеть в такую погоду дома. Можно просто бродить целый день по улицам и иногда заходить в кафе на кофе или чай. А лучше взять кофе или чай с собой и наслаждаться городом и
погодой. В Пльзене можно весь день ходить, рассматривая дома, пойти в парк, отправиться по музеям или выставкам. А можно просто посидеть на центральной площади – Namesti Rebubliky, где находится главная достопримечательность города, храм Святого Бартоломея Город маленький, но полон сюрпризов. В Пльзене спокойно и правильно, так, как должно быть в небольшом городе. Например, на улицах невозможно встретить бродячих животных. Ни одной бездомной кошки или собаки. Об этом чехи не без гордости шутят: «Увиденный на улице бродячий кот является поводом для недельных обсуждений, а увиденная на улице бродячая собака является поводом посетить психиатра».
Spolecne stravovani Туристов из России удивляют чешские цены. От многих можно услышать, что в Праге все дешево. В Пльзене все еще дешевле – это не туристический, в общем-то, город, сюда не съезжаются радостные толпы обладателей путеводителя и фотоаппарата, значит, и завышать цены ни к чему. Евро здесь пока не прижился окончательно – в магазинах, кафе и ресторанах расплачиваются по привычке кронами. Еда в Чехии вообще весьма дешевая, вкусная и калорийная, а порции огромные. Оказавшись здесь, нужно обязательно попробовать знаменитое печеное вепрево колено, визитную карточку чешской кулинарии. Меню в
май 2010
горчица 115
Чехии чаще всего на нескольких языках, так что найти колено будет несложно. Но – на всякий случай – ищите в списке блюд smazeny veprove rizek. Запивать – конечно, пивом. Кроме того, нужно ознакомиться с такими традиционными чешскими закусками, как smazeny syr (жареный сыр) и utopenec (в переводе – «утопленник», по сути – маринованная сарделька).
Zabavy Пльзень считается студенческим городком, поэтому там много пабов и кафе с приятной обстановкой и музыкой. Каждый вечер можно ходить в новый. Самые подходящие дни для вечеринок в Пльзене – среда и пятница.
116 горчица
май 2010
Не знаю, почему чехи любят веселиться посреди недели. А вот в пятницу ночью народу на улицах больше, чем днем. Местные в пятницу ночью будто отдают себе долг за спокойную неделю. Они шумят, кричат, громко смеются, много пьют. А по выходным кажется, что город вымирает. Магазины закрываются рано, фотосалоны – в полдень, улицы пустынны. Чем занимаются чехи в этот момент – остается загадкой. Например, мой друг Петр едет в другой город навестить своих родителей. Выходные – время для семьи. Хорошо просто побыть дома – после бурной пятницы это понимаешь особенно остро.
В честь открытия агентства всем читателям «Горчицы» мы дарим
ПОДАРОК!
Дамы и господа! Рады сообщить Вам, что 12-го апреля в Перми открылся центр розничных продаж TEZ TOUR, одна из ведущих туристических компаний в России и лидер по отправке российских туристов за рубеж. Задача нашей компании – предоставить жителям Перми качественные услуги и высочайший уровень сервиса. Мы контролируем все, что происходит с нашим туристом с начала тура и до его завершения (подбор тура, оформление документов, авиаперелет, заселение в отель, экскурсионное обслуживание). И Вы можете быть уверены, что получите действительно качественный отдых. Нашими основными направлениями по-прежнему остаются Египет, Турция, Испания и Таиланд, также мы предоставляем отдых в экзотических странах, таких, как Индонезия, Доминиканская республика, Сейшельские острова, Куба, Мальдивские острова, Мексика, Шри-Ланка, Малайзия, Мадагаскар, Ямайка и страны Европы. Любителям активного отдыха мы всегда готовы подобрать индивидуальные туры. Ждем Вас в новом офисе TEZ TOUR на улице Героев Хасана, 5. Подробности можно узнать по телефонам: 245-56-10, 245-06-71. С уважением, директор уполномоченного агентства TEZ TOUR Уланова Юлия Валерьевна
Кто: Вадим Мар,
начинающий путешественник
Последнее путешествие: март 2010, Индия, штат Гоа.
Куда собирается в ближайшее время:
снова в Индию – покататься на серфе.
Плюс один Вообще-то их должно было быть четверо. Но в последний момент один из них уехал. Путешественники оправдывают стереотипы – когда дома, думают о том, как бы поскорее отправиться в путь. Чудо, что мы застали в городе остальных троих.
Кто: Борис Седусов,
мастер спорта по альпинизму, покоритель пяти гор-восьмитысячников (в том числе – Эвереста) и покоритель всех высочайших вершин всех континентов.
Последнее путешествие:
январь 2006, массив Винсон (самые высокие горы Антарктиды).
Куда собирается в ближайшее время: на гору Монблан.
Кто: Евгений Бородин, руководитель «Фан-клуба BRP»
Последнее путешествие: март 2010,
хребет Кваркуш, Красновишерский район Пермского края (путешествие на снегоходах).
Куда собирается в ближайшее время: на квадроциклах по маршрутам,
описанным в книгах Алексея Иванова.
МОДА нам нравится
> Въехать в Армани В самом высоком в мире небоскребе Burj Khalifa в престижном районе Дубаи Down Town открылся новый отель Giorgio Armani, который готов предоставить своим гостям 160 номеров разных категорий от 70 квадратных метров, а также рестораны итальянской, японской, средиземноморской кухни. Именитый дизайнер лично участвовал в разработке всех аспектов интерьера и еще раз доказал, что простота может быть элегантной и комфортабельной.
Англия на подушке < Впереди дачный сезон, значит, пора заняться обустройством загородного дома и сделать ставку на коттеджный стиль. Фирма JAB ANSTOETZ постоянно «путешествует» и создает картины волшебного ландшафта Южной Англии на подушках и покрывалах. А свежие летние краски придают каждому помещению романтическую атмосферу!
> Потри лампу Голландские художники Studio Job в сотрудничестве с немецким дизайнером Pieke Bergmans создали серию из семи оригинальных бронзовых ламп под названием Wonderlamps («Волшебные лампы»). Выдутые стеклодувами, они сделаны в виде фонарика, курительной трубки, кастрюль, лампы Алладина, комнатной лампочки и люминесцентной лампы.
Сделай сам < Эти часы могут выглядеть по-разному каждый день (или неделю, или месяц). Часовой механизм встроен в пластиковую панель размеров 22Х30 сантиметров, что позволяет с помощью маркера менять дизайн ваших настенных часов хоть каждый день. И оставлять при этом «привет» своим домочадцам. Работают часы от батареи AA. Можно купить на www.etsy.com
122 горчица
май 2010
обзор модной мебели главная мебельная выставка бытовая техника будущего
дом
Леонардо да Винчи изобрел будильник, который тер спящему ноги.
ДОМ обзор
Не квартира, а конфетка Стол Occa («BoConcept»)
Комод фабрики Modenese Gastone («Символ»)
Стол Occa («BoConcept»)
Посуда BoConcept («BoConcept»)
Столик фабрики Modenese Gastone («Символ»)
Этажерка фабрики Modenese Gastone («Символ»)
Столовая Occa, Amari («BoConcept») Кресло Imola («BoConcept»)
Комод и зеркало-ниша фабрики Modenese Gastone («Символ»)
124 горчица
май 2010
Салон дизайнерской мебели и аксессуаров BoConcept: ул. Ленина, 92, БЦ «Славяновский Plaza», 1 этаж, тел. 2-144-282, 2-144-283 www.boconcept.ru
Сеть мебельных салонов «Символ»: Мебельный центр «Звезда», ул. Газеты «Звезда», 13, 1 этаж, тел. 211-12-65, 3 этаж, тел.212-86-92; «Дом мебели», пр. Парковый, 1, 2 этаж, тел. 229-31-12 www.mebel-simvol.ru
Комод фабрики Modenese Gastone («Символ») Зеркало и кресло фабрики Modenese Gastone («Символ»)
Кресло Rock («BoConcept»)
Стол и стулья фабрики Modenese Gastone («Символ»)
Буфет фабрики Modenese Gastone («Символ»)
Комод фабрики Modenese Gastone («Символ»)
Вазы BoConcept («BoConcept»)
Находиться дома должно быть приятно. Предлагаем окружить себя вещами и вещицами симпатичных нежных цветов. Комоды, кресла, вазы и лампы цвета карамели, леденцов, зефира и цветного лимонада. Приторносладкий интерьер, конечно, может утомить, поэтому лучше ограничиться несколькими яркими акцентами.
Диван Milos («BoConcept»)
май 2010
горчица 125
ДОМ тенденции
Автор: Валерия Сливко, дизайнер
Salone internazionale del mobile 2010 Так случилось, что в этом году главная мебельная выставка года – Salone del Mobile в Милане – пришлась как раз на те дни, когда Эйяфьятлайокудль разбушевался и накрыл своим пеплом Европу (имя вулкана мы вполне успели выучить за те дни, пока не могли вернуться в Пермь). Сорок девятая выставка побила абсолютный рекорд по числу посетителей – более трехсот тысяч человек. Она проходит ежегодно с 14 по 19 апреля, начиная с 1961 года. Здесь заключаются основные контракты, демонстрируются новинки, поддерживается имидж уже существующих марок.
126 горчица
май 2010
Выставочный комплекс RHO Fiera построен по проекту Массимилиано Фуксаса. Мотивом, послужившим архитектору прообразом для проектирования выставочного комплекса, была идея реки и воды вообще как бесконечного движения и обновления. Центральная ось плана перекрыта огромным стеклянным «потоком» с водоворотами и заводями, в который «впиваются» выставочные площади.
Проект Ива Беара (Yves Béhar) Amplify («усиливать», «развивать») представляет собой обманчиво простые «бумажные» фонари, изготовленные из вторично переработанных материалов. Каждый выполнен в виде ограненного кристалла (используется шесть различных форм и размеров) и подсвечен изнутри одной светодиодной лампочкой с низким потреблением энергии. Внутри каждого светильника расположен настоящий кристалл, который преломляет свет и отбрасывает причудливые тени на поверхность лампы.
Мебельная марка Moroso показала на iSaloni-2010 кресло «из бусинок», разработанное дизайнерами студии Front. Теперь кресло запускают в производство под названием Wood Chair («деревянное кресло»). Чехол кресла покрыт сотнями деревянных бусин разного размера, которые мягко массируют тело. По словам дизайнеров, идея родилась от чехла на водительских сиденьях в такси, а также искусства африканских мастериц, ткущих различные предметы с использованием бусин.
ДОМ тенденции
На выставке Salone Internazionale del Mobile 2010 итальянская компания Cappellini показала сразу несколько новинок. Одна из них – круглый обеденный стол Drain Table («стол со стоком»). Говорящее название: ровно в центре столешницы этого стола – круглое отверстие. Дизайнер Марсель Вандерс (Marcel Wanders), придумавший Drain Table, предложил еще около десятка оригинальных способов использования этого стола и нарисовал серию забавных скетчей на тему – для вдохновения.
Проекты кухонь требуют большой «архитектурной» проработки: продумывать кухню – означает вступать в диалог с пространством, в игру с объемами, чтобы достигнуть своего рода «внутренней сцены».
128 горчица
май 2010
В павильонах классической итальянской мебели кругом слышна русская речь. И это неудивительно: главные потребители – это рынки России и стран Восточной Европы. Настоящая классика никогда не устаревает. Ее дизайн – вне времени. К тому же, несомненно, приобретение классической мебели – это удачная инвестиция. Ведь сколько в каждый экземпляр мебели вложено сил и труда мастера!
Производители сантехники и мебели для ванной комнаты разделились на два лагеря. Один движется в сторону технического совершенствования, ориентированного на удобство эксплуатации. Другой – в сторону итальянского образа жизни, в котором преобладают культурные и эстетические аспекты.
Выражаем благодарность за помощь в подготовке статьи дизайн-студии ТЕАТРО
Дом обзор Автор: Светлана Опарина
Настоящее будущее Концепты удивляющие и пугающие
В недалеком будущем ученые предлагают нам свесить ножки и получать удовольствие от экологически чистой перетертой пищи. Телепортация, увеличение еды в размерах, роботизированные помощники – прямо фантастика. Или фильмы ужасов? Или мультик про робота Валл-и?
ЗD-печать
Концепт Moleculaire — трехмерный молекулярный принтер для пищи
Забудьте все, что вы ели до этого. Вас ждет морковная пена, сферические равиоли, горячий мятный суп-пюре и прочие взрывные блюда. Moleculaire создавался под влиянием шефповаров, которые экспериментируют с едой, стремясь создать неожиданные, провокационные идеи в кулинарии. Принтер работает слой за слоем, «рисуя» блюдо при помощи различных ингредиентов. Такая работа обеспечивает простоту, точность, возможность повторения и, конечно, великолепный вкус блюда. Проектировщик: Нико Клабер (Nico Klaber)
Увеличение Телепортация
Концепт Teleport Fridge — холодильник, телепортирующий продукты
Забудьте о нудных походах по магазинам. Это в прошлом. Теперь стоит только пожелать шотландской ветчинки, как она уже у вас дома. Суть концепта проста: вы выбираете нужные продукты, используя сенсорный экран, и Teleport Fridge просто телепортирует еду в свою холодильную или морозильную камеру. Проектировщик: Дулиават Вонгнава (Dulyawat Wongnawa)
130 горчица
май 2010
Концептуальная модель Cocoon — прибор, увеличивающий мясо в размерах
А почему бы не превратить обычную курицу в гигантскую? Cocoon — это ответ на непрекращающийся рост населения Земли и неконтролируемый рост потребления мяса и рыбы. Технология его работы похожа на способ приготовления попкорна в микроволновой печи. Cocoon готовит генно-инжeнированные и предварительно расфасованные блюда из рыбы и мяса при помощи нагревания мышечных тканей продуктов, выявленных сигналами RFID (радиочастотная идентификация). Подобные импульсы распознают продукт и решают, какое время потребуется для его приготовления. Проектировщик: Рикард Хедерстерна (Rickard Hederstierna).
Робототехника
Концепт Butl-R-Bot — роботизированный кухонный помощник
Все, чего мы боялись и ждали! Роботы заступают на кухню. Искусственный интеллект и прогрессивные технологические решения, которые были использованы в создании концепта, такие, как антропоморфные руки, камеры и сенсоры, позволяют Butl-R-Bot готовить пищу, управляться с кухонной посудой и бытовой техникой. Благодаря своим компактным размерам (35 сантиметров в размахе), он будет удобен даже на небольших кухнях. Функциональность Butl-R-Bot позволяет его владельцам проводить больше времени за работой или развлечениями в таком загруженном и стрессоопасном будущем. Проектировщик: Тим Лидинг (Tim Leeding).
Ультразвук
Концепт Maglevus — стиральная машина с барабаном на воздушной подушке
Забудьте о стиральных машинахкоробках! В будущем стиркой займется Maglevus, по дизайну напоминающий роботизированный глаз. Maglevus использует ультразвук для очистки одежды и «парящий» барабан, который задает программу стирки в зависимости от веса белья, а не от стандартных циклов. Это не только повышает производительность (6 килограммов белья стираются 10 минут), но и сокращает потребление энергии. Проектировщик: Жан Семарак (Jan Semerak)
Вода с неба
Концептуальная модель Water Catcher — летающая ловушка для дождя
Перед глазами летают шарики? Если при этом у вас не кружится голова, это Water Catcher. В ненастную погоду в воздух запускаются специальные шары-капканы, которые напоминают мячи для игры в квиддич из фильмов о Гарри Поттере, а как только прояснится, они возвращаются на базу-поднос, где вода очищается до состояния питьевой. Станция считывает отпечатки пальцев, чтобы определить, чего не хватает организму и какие именно добавки должны быть в очищенной воде. Это делается специально для того, чтобы вода была максимально полезной для конкретного пользователя. В сухую погоду система Water Catcher может использоваться для сбора и очистки водопроводной воды. Проектировщик: Пенгхао Чен (Penghao Shan).
Оптические иллюзии
Концепт Ohm — завтрак в компании проектора
Скучать за одиноким завтраком (обедом и ужином) больше не придется. Устройство Ohm обеспечит хорошую компанию на кухне. Все просто: теперь можно пообедать в обществе трехмерного изображения кого-то из своих друзей. Это как разговор по телефону, только «передается» не только голос, но и изображение, причем в масштабе 1:1. Все происходит в режиме реального времени. Интересно, что будет, если, к примеру, оптический друг решит встать из-за стола? Проектировщик: IgenDesign
май 2010
горчица 131
СОБЫТИЯ
Чехов в моде
Мультибрендовый бутик «Модные люди» открыл «Чеховские сезоны» и представил коллекцию весна-лето 2010. Кроме, собственно, показа одежды и аксессуаров из новых коллекций Balmain, Lanvin, Brioni, Corneliani, Baldessarini, Alberta Ferretti, Moschino, Hache, Wunderkind и других марок гостей ожидал сюрприз. Театрализованное представление по мотивом повести А.П. Чехова «Дама с собачкой». Трогательную историю рассказали актриса Ксения Жаркова и специальный гость мероприятия актер Гоша Куценко.
132 горчица
май 2010
одежда и аксессуары ул. Куйбышева, 10, тел. 235-16-12
ЧРЕЗМЕРное употребление алкоголя вредит вашему здоровью
concept store ул. Пушкина, 15, тел. 210-34-29
май 2010
горчица 133
СОБЫТИЯ
Необыкновенный концерт
После показа новой коллекции бутика «Модные люди» гости продолжили отдых в клубе Pravila. И попали на незапланированный концерт: воодушевившись теплой дружеской атмосферой, Гоша Куценко с удовольствием спел несколько своих песен.
134 горчица
май 2010
одежда и аксессуары ул. Куйбышева, 10, тел. 235-16-12
ЧРЕЗМЕРное употребление алкоголя вредит вашему здоровью
concept store ул. Пушкина, 15, тел. 210-34-29
май 2010
горчица 135
ВНЕЗАПНО кроссворд
Достаньте авторучку
Мы очень хотим, чтобы читательское удовольствие от журнала было полным. Поэтому – вот наш вам подарок. Замечательный кроссворд на 35 слов. Проведите несколько минут с пользой для ума. Вы не должны присылать нам никакого ключевого слова. Все, чего мы просим: просто немного отдохните от прочитанного. Как в старые добрые времена.
По горизонтали:
5. Фигура, обладающая наибольшими полномочиями в пределах шахматной доски. 6. Терпеливый претендент на звание атамана. 10.Карамзинская «бедняжка». 11. Мальчишка, который не любит копать картошку, но к обеду у него есть большая ложка. 12. Монарх, чье отсутствие в голове народная мудрость приравнивает к психической ненормальности. 13. Прут с воспитательными наклонностями. 17. Стекло, склонное к преувеличению. 19. Больница в воинской форме. 20. «Жемчужина у моря». 21. У Шолохова она поднятая. 24. Транспорт на ночном светиле. 26. Почтовый ящик Дубровского. 27. Закон как элемент упряжи. 30. Кабина межэтажного сообщения. 32. Плохая освещенность чужой души из расхожей поговорки. 33. Крест, поставленный на уроках математики. 34. Недалекий герой, которому порой везет не только в сказках. 35. Парижская гордость Александра Эйфеля.
По вертикали:
1. Разбушевавшаяся река из «Медного всадника». 2. От европейца его отделяют Уральские горы. 3. Солнышко спать пошло. 4. «Косоглазый» пассажир. 7. Место, у которого свистят мгновения. 8. Специалист, который в данном районе буквально «все мели знает». 9. С ней смешивают того, кого хотят опорочить. 14. Игра с ручным мячом. 15. Его подбирают к костюму. 16. И пустая трата, и деньги по почте. 18. Повод испечь каравай «вот такой ширины, вот такой вышины». 22. Тот, кто сказал: «Да будет свет!» и перерезал провода (фольк.) 23. Артист, возведенный поклонниками до уровня Бога. 25. Лошадиная походка. 28.Металлический союз. 29. «Заносчивый» поворот. 31. Он с терпением все перетрут. 33. Шапка сверху кружки пива.