22 Iz Evrope Revija ISIS April 2016
Hipokrat proti Hipokratu Prevedel in priredil prof. dr. Boris Klun, dr. med., v. svet., Ljubljana boris.klun@gmail.com
Hrvaška zdravniška zbornica je pričela s postopki v zvezi s tako imenovano afero Hipokrat, ki se vleče že nekaj let in v kateri je bilo zaradi suma podkupovanja do sedaj obsojenih že 283 zdravnikov. Gradivo je tako obsežno, da se pričakuje, da bodo razprave trajale do konca tekočega leta. Če bo sum podkupovanja potrjen, lahko prizadeti zdravniki izgubijo celo dovoljenje za opravljanje poklica. Afera je izbruhnila v novembru 2013, ko so trgovski potniki farmacevtskega podjetja Farmal ponujali zdravnikom družinske medicine podkupnino, za protiuslugo pa zahte-
vali, da ti predpisujejo zdravila njihovega podjetja. Vpletenih je bilo 500 zdravnikov, vendar so nekateri dokazali, da je šlo za plačila kongresov, tako da je slednjič ostalo obtoženih le 335, od teh pa so se nekateri dogovorili z DORH-om (Državno odvjetništvo republike Hrvatske) za denarne ali pogojne kazni. KoHOM (Komora Hrvatske Obiteljske Medicine) se je že ostro odzvala. Vir: Liječničke Novine; februar 2016
Večina anketiranih zdravnikov zdravstvenih domov želi koncesijo Prevedel in priredil prof. dr. Boris Klun, dr. med., v. svet., Ljubljana boris.klun@gmail.com Anketa, narejena med 99 zdravniki (od tega jih 79 dela v družinski
medicini), je pokazala, da jih 74 odstotkov želi še naprej delati v zdravstvenih domovih, toda s koncesijo, 70 odstotkov pa bi se jih zadovoljilo z denarno spodbudo. O odhodu v tujino jih razmišlja 47 odstotkov.
Kot razlog morebitnega odhoda navajajo boljšo plačo, boljše pogoje dela, možnosti dodatne izobrazbe in priznavanja zdravniškega poklica! Vir: Liječničke Novine; februar 2016
Pred poletom na tehtanje! Prevedel in priredil prof. dr. Boris Klun, dr. med., v. svet., Ljubljana boris.klun@gmail.com
Članek o helikopterskih prevozih bolnikov zelo natančno našteva različne tehnične podatke, med drugim tudi, da teža posameznega
Zakonsko predvidena medicina dveh razredov Prevod in priredba: Marjan Kordaš, Ljubljana marjan.kordas@mf.uni-lj.si
Arthur Wechselberger, predsednik ÖÄK (Avstrijske zdravniške zbornice), je povedal, da je uzakonjeno, da
bolnika oz. potnika ne sme presegati 98/90 kg. Vir: Liječničke Novine; februar 2016
zasebni pacienti (Privatpatienten) prej dobijo termin za pregled kot pa pri zavarovalnicah zavarovani pacienti (Kassenpatienten). Dolge čakalne dobe za zavarovane paciente nastajajo tudi zaradi pomanjkanja zdravnikov, zato se tudi odpovedujejo operacije. Vir: Österreichische Ärztezeitung št. 1/2, 25. januar 2016