Edouard Espana
Madère, Médoc, Conseils hivernaux.
4. Calendrier des compétitions 6. PORTRAIT DE JOUEUR Edouard Espana 8. GOLF EN GIRONDE Le Médoc 10. NOUVEAU PARCOURS Bientôt un 27 trous à Navarrenx 12. TECHNIQUE Conseils hivernaux
16. RETOUR SUR LA RYDER CUP 18. GOLF & TOURISME Madere 22. MATÉRIEL le MP 15 de Mizuno 24. CONSEILS DE PRO 28 ET 29. PUBLI-REPORTAGE BLUE GREEN 34. ECHOS
SOMMAIRE
EDITO
« Le golf, ça se joue surtout sur un parcours de 25 cm : l’espace entre vos deux oreilles ! » Qui pourrait contredire le grand Bobby Jones, vainqueur du premier grand chelem en golf et créateur du parcours des Masters à Augusta. Le golf est un sport où Il faut frapper une petite balle blanche, qui n’a que 4,26 centimètres de diamètre, avec un club très long, dont la tête est un peu plus grande que la balle elle-même. Les défenseurs de ce sport affirment souvent que le golf est le plus difficile des jeux, précisément pour cette raison. Certes, il faut frapper une balle qui ne bouge pas, mais cela même crée des difficultés supplémentaires : le joueur est seul avec lui-même, il fait face à la pression du swing qu’il doit effectuer et du chemin, relativement étroit et souvent truffé de pièges, qui mène à une cible éloignée. Dans d’autres jeux, le rythme de l’action et le mouvement de la balle, comme au tennis par exemple, permettent parfois de relâcher notre tension intérieure et aussi de réagir aux actions d’autrui. Sur un parcours, le joueur lutte souvent contre les conséquences désastreuses de la peur, de la tension et d’une réflexion trop intense. Peut-être ce défi intérieur augmente-t-il le pouvoir d’attraction de ce sport. Bonne lecture et toutes nos félicitations au Bordelais Edouard Espana qui a brillamment gagné son droit de jouer le Tour Européen 2015. Jean Luc Duclos Rédacteur en chef Golf Ocean
Magazine Golf Océan n°24 - Novembre / Décembre 2014
Siège social : 36, rue Georges Clémenceau - 33185 Le Haillan - Tél. : 05 56 51 91 54 - contact@golfocean.fr - www.golfocean.fr - Application IPad : golfed Directrice de la Publication : Karine Serniclay - Rédaction : jean-Luc Duclos - mail : jl.duclos@golfocean.fr - Conception graphique : Golf Océan Photo de couverture : Edouard Espana © Golf Océan - Photos intérieur : Sommaire : © Madere / © Jean-Luc Duclos © Golf du Médoc - Créations publicitaires : Golf Océan Dépôt légal à parution - ISS en cours - RCS 492 941 380 - Golf Océan est édité par GO33 EURL au capital de 5000 € - Golf Océan se dégage de toute responsabilité typographique
Calendrier des compétitions Dimanche 9 novembre ARCACHON. Coupe des Restos du coeur. Scramble à 2 Samedi 15 novembre BORDEAUX LAC. Fête de l’Association Sportive. Pro-Am CHANTACO. AM AM. Scramble LA NIVELLE. AM AM. Scramble Dimanche 16 novembre BIARRITZ. Prix du Président. Patsome BORDELAIS. Coupe Badie en Shot-gun ROCHEFORT. Coupe jacques Pottelet. Scramble Jeudi 20 novembre LACANAU. Lacanau Ladies Challenge. MEDOC. Finale des jeudis du Médoc. Simple Stableford Samedi 22 novembre CHIBERTA. Coupe du Beaujolais. Scramble à 4 GRAVES ET SAUTERNAIS. Finale des vendredis du Sauternais. MAKILA. Coupe du Beaujolais. Scramble à 3. MOLIETS. Coupe du Terroir. Scramble à 2 ROCHEFORT. Coupe du Beaujolais SEIGNOSSE. Coupe du Beajolais nouveau. Stableford Dimanche 23 novembre BORDEAUX CAMEYRAC. Coupe du Beaujolais. Scramble à 2 LA MARTERIE. Les Feuilles mortes. Stableford LA NIVELLLE. Prix Thanks Giving. Chapman LA ROCHELLE SUD. Coupe du Beaujolais MONT-DE-MARSAN. Coupe du Beaujolais PESSAC. Coupe des Duos N. Cadiot Badie Samedi 29 novembre LA MARTERIE. Scramble à 2 sur 9 trous. Dimanche 30 novembre CHANTACO. Prix CS Double. 4 Balles, meilleure balle GUJAN. Coupe du Beaujolais. Scramble à 4 CAP FERRET : 1ere session winter pitch and putt Samedi 6 décembre MARGAUX. Coupe de Noël PINSOLLE. Coupe du Téléthon SEIGNOSSE. Coupe du Téléthon
4 I GOLF OCEAN MAGAZINE
Dimanche 7 décembre ARCACHON. Coupe du Téléthon. Greensome BIARRITZ. Téléthon.Scramble Stroke Play MEDOC. Coupe du Président. Simple Stableford Mardi 9 décembre LA ROCHELLE SUD. Scramble de l’Avent Jeudi 11 décembre LACANAU. Lacanau Ladies Challenge. Samedi 13 décembre SEIGNOSSE. Coupe de Noël. Scramble à 4 TEYNAC. Coupe Michel Duger Dimanche 14 décembre CHANTACO. Prix CS Double. 4 balles, meilleure balle PAU GOLF CLUB. Coupe du Père Noël PESSAC. Coupe de Noël CAP FERRET : 2e session winter pitch and putt Samedi 20 décembre MONT-DE-MARSAN. Coupe de Noël Dimanche 21 décembre CHIBERTA. Coupe de Noël. Scramble à 4 LA NIVELLE. Coupe de Noël. Chapman LA PALMYRE. Coupe de Noël “Give and Take“ Samedi 27 décembre CHANTACO. Pro-Am de Noël LA NIVELLE. Pro-Am de Noël MOLIETS. Scramble de Noël et du Nouvel An. Scramble à 2 Dimanche 28 décembre CHANTACO. Pro-Am de Noël LA NIVELLE. Pro-Am de Noël HOSSEGOR. Coupe de Noël et du 1er de l’An. Greensome Lundi 29 décembre CHIBERTA. Pro-Am de Noël Mardi 30 décembre CHIBERTA. Pro-Am de Noël
GOLF OCÉAN
est heureux d'annoncer
son association avec l’agence web
Experte en stratégie digitale et référencement naturel (S.E.O.), l’agence accompagne l'ensemble de nos clients vers des objectifs de trafic concrets et une rentabilité mesurable.
DÉCOUVREZ NOTRE EXPERTISE, NOS RÉFÉRENCES ET ÉCHANGEONS SUR VOS ATTENTES !
www.connexiondigitale.com
ÉRIC BARSE / ASSOCIÉ FONDATEUR
06 11 08 09 03
GOLF OCEAN MAGAZINE I
5
Portrait de pro
Edouard Espana
A
vec 7 Top 10 engrangés cette saison, et sur une série impressionnante de 21 cuts consécutifs, Edouard Espane n’a pas remporté d’épreuve sur le Challenge Tour cette saison, mais la victoire pourrait intervenir très prochainement sur le Tour Européen. “Le meilleur moyen de passer à côté de la victoire est sans doute d’y penser “,
et si un joueur me laisse l’opportunité de le parcours du Club de Campo Villa de gagner, je la prendrai avec grand plaisir.“ Madrid et le Masters 13 en France sur le golf de Pont-Royal. 11e de la money list du classement final du Challenge Tour, le Bordelais Joueur amateur de talent, sélectionné a gagné sa place sur le Tour européen en 2012 dans l’équipe de France pour la saison prochaine. «C’est encore qui avait terminé troisième du loin, je n’y pense pas encore. On connaît Championnat du Monde par équipes, ce sport, ça peut aller très vite dans un sens Edouard Espana fait ses classes dans les comme dans l’autre. Pour le moment, je rangs professionnels, avec beaucoup de
analysait-il, après sa neuvième place obtenue lors de la finale du Challenge Tour à Dubaï du 5 au 8 novembre. “Je ne me sentais pas très bien au putting en début de tournoi mais j’ai retrouvé depuis deux jours de bonnes sensations. Mon grand jeu est vraiment solide. Avec ce parcours qui se défend bien, il a fallu être offensif au niveau des mises en jeu et se laisser des petites cannes pour attaquer des greens petits et durs“. Une finale du Challenge Tour qu’il finira la 9è place en -2 à dix coups de Benjamin Hébert, le vainqueur. “Pour l’instant, je préfère me concentrer sur mon jeu. La victoire viendra si je joue bien. Il y avait des super joueurs autour de moi à Dubaï, une dizaine de joueurs pouvait gagner ici. Je dois juste continuer à faire mon boulot, essayer de jouer le mieux possible,
reste concentré sur mon jeu et j’essaie de m’éclater le plus possible avec mon caddie James Nelson“
6 I GOLF OCEAN MAGAZINE
“DELEPASSER MEILLEUR MOYEN À CÔTÉ DE LA VICTOIRE EST SANS DOUTE D’Y PENSER
“
Le jeune professionnel bordelais - 25 ans - Edouard Espana, avait brillamment remporté sa carte pour le Challenge Tour fin 2013, en finissant second à l’Ordre du Mérite de l’Alps Tour, sorte de troisième division du circuit européen, en remportant notamment deux victoires : le “Peugeot Open“ sur
régularité dans ses résultats, sans être nécessairement propulsé sur le devant de la scène, pression que nombre de joueurs français prometteurs ont eu du mal à assumer depuis une décennie. De plus, sa proximité avec des joueurs comme Grégory Bourdy, Romain Wattel, Benjamin Hébert, Cyril Bouniol , Edouard Dubois qui, comme lui, sont coachés par Olivier Léglise, le “sorcier basque“, lui permet de côtoyer durant des séances d’entraînement à Arcangues, le haut niveau professionnel français. “Avec Olivier Léglise à Arcangues, je travaille énormément mon point faible qui est le putting, notamment la visée, la lecture des pentes et surtout les sensations. Cela a payé car je suis beaucoup plus régulier. “ soulignait le Bordelais.
Analyse confirmé par son coach : “L’objectif en début de saison était de finir dans les quinze premiers au classement final, ce qu’il a accompli - 11è- . Pour 2015, sur le circuit européen, il devra terminer dans les 115 premiers pour conserver son droit de jeu pour 2016. “ “ Edouard est un joueur instinctif, qui joue avec beaucoup d’enthousiasme et d’altruisme“ ajoute Olivier Léglise qui est parti le 22 novembre avec lui au Maroc sur le parcours de Samanah pour lui faire essentiellement travailler
sa routine, ses capacités à se concentrer coup après coup sur un parcours et le petit jeu : chipping et putting. Ensuite, il enchaînera sa première compétition en Afrique du Sud sur le parcours de Leopard Creek du 11 au 14 décembre. Avec Edouard Espana, le golf professionnel français possède un joueur battant et très talentueux. A lui de confirmer l’année prochaine tous les espoirs qu’il porte en lui.
Ses Top 10 en 2014 9è au Dubai Festival City Challenge Tour Grande Finale 10è au Shankai Classic 3è à l’EMC Golf Challenge Open 9è au Kazakhstan Open 7è à l’Azerbaijan Golf Challenge Open 6è au Vaudreuil Golf Challenge 6è au Scottish Hydro Challenge
Olivier Léglise, Edouard Espana, et James Nelson, le caddie après le trou en 1 réalisé par Edouard lors de l’Open Blue Green de Pléneuf.
Votre salle de cinéma privée, home cinéma, acoustique, intégration décorative image et son, jukebox films et musique… tout ce qu’il faut pour les plaisirs du cinéma, des concerts et de la musique.
Voyez grand !
www.custom-cinema.com
7
S H OW R O O M C H ÂT E AU M O N TJ O UA N - 1 C ÔT E D U P I Q U E T - 3 3 2 70 B O U L I AC - T 0 5 5 6 2 0 0 5 4 7 M 0 OCEAN 6 8 3 MAGAZINE 8 7 7 1 1 I2 GOLF
Golf en gironde
LE
Must A proximité de l’Océan, entre forêts et landes sauvages, sur la commune de Pian Médoc, au nord-ouest de Bordeaux, le Golf du Médoc Hôtel et Spa**** est une étape idéale sur la route des grands vignobles bordelais et des Châteaux mondialement connus.
L
a naissance de ce golf du Médoc est le fruit d’une passion qui, à la fin des années 80, réunit deux hommes d’affaires français : Gilles Pélisson et Jérome Seydoux. Leur ami golfeur commun, Bernard Pascassio, est appelé en renfort pour concevoir le projet. Ils choisissent un grand architecte américain, basé alors dans le Texas, Bill Coore connu pour avoir réalisé des chefsd’œuvre, seul ou avec son associé Ben Crenshaw, comme Rockport au Texas, Kapalua à Hawai, Talking Stick en Arizona et le bijou inaccessible, parce qu’hyperprivé, Sand Hills dans le middle of nowhere du Nebraska, classé parmi les plus beaux golfs du monde. Bill Coore dessine en 1989 un premier parcours, les Châteaux, “accessible pour les amateurs et difficile pour les pros, dans l’esprit des architectes de tradition comme Simpson ou Colt“, comme il définit lui-même. Il le conçoit dans la pure tradition des links écossais avec de vastes greens, de longs Par 4 dans un environnement de buissons, genêts, bruyères, ajoncs. Des obstacles d’eau peuvent perturber le joueur, mais le dessin des bunkers et le profil des greens en font un parcours exceptionnel. Nos trous préférés sur ce
88 II GOLF GOLF OCEAN OCEAN MAGAZINE MAGAZINE
parcours qu’il convient de jouer avec beaucoup de stratégie sont les 1, 12, 14 et 17. En décembre 2008, Bill Coore, à la demande des propriétaires et de Bernard Pascassio modifie quelque peu le parcours en créant et en redessinant de nouveaux bunkers, six nouveaux départs dont le départ du 6 de 217 m à passer d’un seul coup pour franchir le lac. À noter que Bill Coore se rend régulièrement à Bordeaux pour suivre son évolution. Un de ses disciples, le canadien Rod Whitman, dessina, deux ans plus tard, l’autre 18 trous, “Les Vignes“, dont le paysage préservé de landes et de pins rend hommage au terroir régional. Parcours de type «inland» avec 6 trous en pinède et de longs Par 3, il est accessible aux golfeurs de tous niveaux mais peut devenir extrêmement sélectif suivant la position des drapeaux. Les deux parcours du golf du Médoc sont différents mais parfaitement complémentaires, offrant ainsi aux golfeurs une grande richesse technique.
Des grands champions ont foulé les fairways médocains : Retief Goosen qui y gagnera l’Open de France en 1999, mais également Mark Calcavecchia, Steve Elkington, le regretté Seve Ballesteros, Ian Baker-Finch, Paul Lawrie, Sandy Lyle, José-Maria Olazabal, Ian Woosnam, Mark O’Meara… Le Golf du Médoc Hôtel et Spa**** est une destination touristique exceptionnelle, et propose plusieurs séjours à thème pour vous permettre de conjuguer golf et art de vivre. Le très accueillant Henri Martinet qui dirige le Resort, après avoir passé 30 ans dans le groupe Accor, a raison d’être fier de son produit hôtelier et de restauration. Les 79 chambres ou suites ont été décorées de façon simple et naturelle, dans le style du pays, et la Table du Médoc sert une cuisine de qualité. Sur place, salles de réunions, 2 restaurants et bars, le Spa et sa piscine intérieure chauffée, sa salle fitness, hammam. L’association de salons modulables avec des espaces plus intimistes, crée une ambiance apaisante qui fait de l’hôtel un lieu privilégié pour les séminaires résidentiels. Pour soigner son image et colporter cette dernière au niveau mondial, le golf a signé un partenariat avec Grégory Havret, l’un des meilleurs français qui évolue sur le Tour Européens.
LE “TRAINING-CENTER“ BERNARD PASCASSIO Il ne manquait plus qu’une académie digne de ce nom au Golf du Médoc, Resort déjà réputé pour ses parcours de championnat et son hôtel 4 étoiles. Au printemps dernier, le Training Center Bernard Pascassio a ouvert ses portes. Ce n’est pas l’ex-numéro 1 français qui est aux commandes, mais une autre figure du golf hexagonal, Dominique Larretche, entouré de Laurent Pargade et de Béatrice Pavon. Ancien professionnel, entraîneur d’équipes amateurs championnes de France et d’Europe, coach de joueurs professionnels du circuit Européen, Dominique Larretche est aujourd’hui considéré comme l’un des tout meilleurs enseignants français. Son credo est d’optimiser le potentiel de chacun pour lui permettre de devenir un meilleur golfeur. Un practice est souvent une simple étendue de gazon. Ici,
sur 45 000 mètres carrés, ce sera la reproduction fidèle de plusieurs vrais trous et pour réaliser ce circuit “école“, le golf du Médoc a rappelé Rod Whitman, le célèbre architecte canadien à qui il avait confié la réalisation du parcours des Vignes. Ici, les infrastructures sont exclusivement réservées à l’enseignement. Elles offrent un practice sur herbe, un chipping-green et une zone de wedging pour travailler les coups jusqu’à 80 mètres, 2 putting-greens de 600 m2, deux studios vidéo équipés de caméras HD décomposant le swing en 250 images secondes, un centre “Taylor Made“ de Custom Fitting et d’étalonnage, une salle de debriefing et un salon d’accueil pour les stagiaires.
Golf du Médoc Chemin de Courmateau 33290 Le Pian Médoc Tél. : 05.56.70.11.90 Site Web : www.golf-du-medoc.com GOLF OCEAN MAGAZINE I
9
Golf en Pyrénées Atlantiques
BIENTÔT
un golf de
P
27À NAVARRENX trous
assionné de golf, Jean-François Cabarrouy, joueur au Pau Golf Club depuis 1970, a eu le coup de foudre pour un vaste domaine au Château Nitot, près de Navarrenx. « Lorsque j’ai découvert cette propriété en 2004, j’y ai tout de suite vu un golf «, se souvient le notaire de Navarrenx qui vit à Gan mais navigue entre plusieurs études entre Pau et le centre du département. «Mon métier me permet de dire que c’était une propriété exceptionnelle. Je ne voulais pas qu’elle soit galvaudée. J’avais envie qu’elle soit utile à la collectivité et de laisser une trace pérenne», souligne t-il. Le notaire entraîne alors un ami restaurateur de Pau pour acquérir la propriété. Durant 9 ans, aidés de deux salariés, ils s’attellent à la remise en état du domaine de Sus-les-Bois : 100 hectares de prairies, bois et lacs qui flanquent le château Nitot, une imposante bâtisse (1 200 m²) des XVIIIe et XIXe siècle. Les deux hommes rachètent en plus une trentaine d’hectares complémentaires, défrichent, débroussaillent et acquièrent du matériel professionnel pour entretenir les 60 hectares de pelouse. Ils esquissent les quinze premiers fairways et greens du golf, que dessine depuis deux ans Nicolas Joakimidès, joueur professionnel habitué des joutes françaises et européennes.
“J’ai beaucoup aimé l’endroit lors de ma 1ère visite. Le cadre est époustouflant avec les arbres centenaires, le château et la vue sur les Pyrénées enneigées. Il s’agit d’un terrain idéal pour un golf.“ souligne l’architecte périgourdin qui ajoute que le parcours de dix-huit trous sera opérationnel au printemps prochain (9 trous sont jouables…) La grande idée de Jean-François Cabarrouy, permise par l’étendue et la diversité du domaine, est d’adjoindre une base de loisirs «nature» aux parcours de golf. «Cela permettra aux couples de venir en famille car d’autres activités, notamment un circuit de voitures électriques, un parcours accrobranche, un labyrinthe, 8 paintballs et divers parcours ludiques occuperont les enfants», commente le maître des lieux. Un minigolf à l’anglaise en gazon synthétique permettra aussi des initiations au putting à côté du practice. Le château accueillera le club-house sur lequel Jean Darricarrère, un architecte d’intérieur planche déjà. Pour l’avenir, Jean-François Cabarrouy, qui ne manque pas d’idées, imagine des chambres d’hôtels et des maisons dans les arbres pour compléter l’offre.
LE PARCOURS DE NAVARRENX, VU PAR balles, avec un retour vers le club-house aux trous 6, 9, 15 et 18, - jouable par tous, SON CONCEPTEUR NICOLAS JOAKIMIDES. - des “trous signatures“ comme le 13 encaissé entre deux falaises et “Navarrenx sera mon premier parcours de golf en tant que concepteur. Mais en tant que joueur professionnel ayant joué sur moult parcours européens et mondiaux, les points qui me semblent essentiels pour faire un bon parcours sont : - la variété, la diversité des coups, - un dessin stratégique issu d’une réflexion créative, fruit de mon expérience, - un parcours qui favorise un jeu fluide où on ne cherche pas les
le 18, copie du 17 de Saint-Andrews !
Toute la panoplie des coups de golf sera à mettre en œuvre, la créativité sera favorisée et le chipping réintroduit (coups roulés). Il y aura beaucoup d’options donc de choix à faire, beaucoup de tolérance pour le joueur moyen. Un parcours aussi pensé pour les femmes qui pourront toucher les greens en régulation, putter pour birdie et se faire plaisir, avec la possibilité d’arriver sur le green en roulant.
LE 18 DE NAVARRENX, UN “ROAD HOLE SAINT-ANDREWSIEN“…
L’allusion au 17 de St Andrews vient du fait qu’ils ont la caractéristique commune d’avoir le green coincé entre un pot bunker et une route longée d’un mur en pierre. Il y a plusieurs aspects stratégiques sur ce trou car il est vrai que deux bons coups peuvent vous donner une chance d’eagle, tout comme une attaque de green approximative vous laissera dans des situations délicates qui peuvent coûter cher sur la carte de scores. Je vous laisse imaginer toutes les situations que peuvent engendrer des bunkers de poche, une route et un mur à proximité d’un green. Vous aurez ainsi de quoi mettre à profit votre imagination et votre créativité. I GOLF OCEAN MAGAZINE 1010 I GOLF OCEAN MAGAZINE
GOLF OCEAN MAGAZINE I
11
Conseils techniques HIVERNAUX
L
’hiver approche avec ses inconvénients golfiques : Froid, terrain gelé ou gras, greens d’hiver, la nuit qui tombe vite…Bref, ce n’est pas les conditions idéales pour travailler son jeu car les balles volent moins, roulent moins, les greens ne sont pas forcément au top de leur forme… L’hiver venu, de nombreux golfeurs rangent leurs clubs au garage et attendent sagement le printemps pour reprendre le chemin des fairways. Il en est d’autres qui bravent volontiers le froid et les terrains humides pour s’adonner, qu’il vente, qu’il pleuve ou qu’il neige, à leur sport favori. Le golf est, il est vrai, une discipline que l’on peut pratiquer toute l’année. «C’est même une période idéale pour s’initier à ce sport. Un débutant peut profiter pleinement des mois d’hiver pour prendre quelques leçons avec l’enseignant au practice», remarque
Laurent Pargade, enseignant au Training Center du golf du Médoc. En vérité, la mauvaise saison est utile pour les joueurs de tous niveaux. «Pour le golfeur lambda, c’est le moment idéal pour analyser son jeu et pour corriger ses faiblesses au practice. L’idéal est d’alterner les séances d’entraînement et quelques trous sur le parcours. La période se prête également bien pour prendre des leçons avec son pro. Durant la saison, le joueur prend souvent une ou deux leçons pour corriger, à la hâte, son slice. C’est un remède immédiat. En hiver, il peut s’organiser un vrai programme d’entraînement pour travailler vraiment ses défauts. Une leçon tous les quinze jours et, entre-temps, quelques séances de practice : c’est souvent suffisant pour remettre en ordre un swing et repartir sur de nouvelles bases“ souligne Laurent Pargade qui ajoute “qu’une dizaine de minutes d’échauffement permettent d’éviter les tracas musculaires“.
Laurent Pargade détaille deux exercices qui vont préparer abdominaux, colonne vertébrale, épaules et poignet à l’effort long de plusieurs heures. 1. Un club bloqué sur le thorax, les pieds écartés, jambes légèrement fléchies, le bassin en rétroversion, effectuer des rotations des épaules, sans décoller les pieds. Ce premier exercice permet de réveiller les muscles, notamment les abdominaux obliques, et d’améliorer leur élasticité. (Photos 1 à 4) 2. Avant de frapper des balles, saisir deux clubs et effectuer quelques swings. Ce poids supplémentaire (500 grammes au lieu de 250) permet d’allonger les muscles et de bien se réapproprier le mouvement de lancer. (Photos 5 et 6)
12 OCEAN MAGAZINE 12 II GOLF GOLF OCEAN MAGAZINE
1
2
3
Et puis, si vous êtes trop frileux, vous avez aussi la solution de peaufiner vos approches sur le tapis du salon et de dévorer quelques livres, à la recherche de nouveaux trucs pour obtenir un swing parfait.
ENTRETENEZ VOS CLUBS CET HIVER Mais qu’en est-il de l’entretien de votre sac de golf et de son contenu ? Voici quelques conseils. Vous connaissez la chanson... A peine l’hiver terminé, l’envie de jouer au golf vous titillera. Avec les premières températures clémentes, vous ne tenez plus en place : il vous faut absolument vous rendre sur le parcours. Sur le premier départ, vous sortez fébrilement un tee, une balle dont le logo est à moitié effacé, relique de la saison passée, peut-être même de votre dernière partie en hiver. Vos clubs aussi ont vu des jours meilleurs : de légers points de rouille se forment sur la face des clubs, les grooves ne sont presque plus reconnaissables et les grips sont lisses comme une peau de bébé. Si vous voulez débuter la nouvelle saison dans de bonnes conditions, nous vous avons donc préparé un petit pensebête pour vous aider.
1. Les clubs Trop d’herbe ou de terre sur la face du club rendent évidemment le toucher de balle délicat. Les rainures sur la face du club sont aussi très importantes. Des grooves souillés réduisent le spin, ce qui influence de façon déterminante le vol de la balle. La balle alors n’effectue pas assez de rotations latérales, ne vole pas aussi bien et ne peut pas s’arrêter aussi vite sur les greens. Voici quelques conseils pour prendre soin de vos faces de clubs: • Remplissez un seau d’eau tiède en ajoutant quelques giclées de produit à vaisselle.
4
• Placez les têtes dans l’eau et laissez-les reposer un peu. • Vous pouvez ensuite retirer la saleté incrustée dans les rainures avec une brosse d’usage courant. • Il est important que les clubs soient ensuite séchés minutieusement – sinon ils risquent la rouille! • Pour les enthousiastes qui veulent booster leurs grooves, il existe un aiguiseur à rainures pour affûter les arêtes et donner un nouveau “mordant“ aux clubs. Mais prudence : on peut érafler la face du club en glissant avec l’aiguiseur. • Si les premières taches de rouille se sont déjà formées sur vos faces des clubs, vous pouvez utiliser un simple dissolvant de rouille. Frottez ensuite les têtes avec un chiffon légèrement huilé, ceci prévient tout risque de corrosion.
2. Les grips Des grips soignés sont aussi importants que des faces de clubs propres. Les grips sont la liaison entre les mains et le club. Sans soin, trop usé, le grip perd de sa maniabilité. Le club risque de pivoter légèrement dans la main et il devient presque impossible de faire revenir le club square sur la balle.
QUELQUES CONSEILS POUR SOIGNER LES GRIPS
• Trempez les grips dans de l’eau tiède avec du produit à vaisselle. Attention, ne les laissez pas reposer trop longtemps ! S’ils séjournent trop longtemps dans l’eau, ils peuvent absorber le liquide et faire dissoudre la colle entre le grip et le shaft. • Séchez ensuite les grips avec une serviette de toilette. • Si vous trouvez sur vos grips quelques signes d’usure – par exemple à la hauteur du pouce droit (pour un joueur droitier), vous devriez envisager de les faire changer.
5
6
GOLF OCEAN MAGAZINE I GOLF OCEAN MAGAZINE I
13 13
I GOLF OCEAN MAGAZINE 1414 I GOLF OCEAN MAGAZINE
GOLF OCEAN MAGAZINE I
15
Retour sur la
A
Ryder Cup
Gleneagles, il n’était pas rare de croiser des supporters français. Parmi les 45 000 spectateurs, trois Bordelais PierreHenry Touche, Daniel Duquesnoy et Pascal Loos, déguisés aux couleurs bleu, blanc, rouge qui ont la chance de vivre une expérience unique. Le dimanche, jour des simples,, Victor Dubuisson s’élance dans la dernière partie face à l’américain Zay Johnson. Pierre-Henri, Daniel et Pascal ne sont pas loin, le long du fairway du 1. Depuis leur arrivée en Ecosse, après avoir joué le vendredi sur un golf
d’Edimbourg ils ne manquent pas une minute du spectacle offert par les plus grandes étoiles du golf mondial et par Dubush. « Dubuisson est très encouragé et est suivi par Pascal Grizot, Benoit Ducoulombier son coach et par Dany Boon, aussi facétieux sur un golf que sur un écran de cinéma“. souligne PierreHenry. Dans les parties devant, tout va bien pour les Européens qui partaient avec un avantage (9,5 - 5) après les “Foursomes“ et les “Quatre balles“ Mc Dowell et Mc Ilroy, ont gagné leurs matchs. La victoire est proche… Kaymer et Garcia, un peu plus tard, la concrétiseront. Depuis le trou 11, nos trois français suivent Dubuisson. C’est la dernière partie en cours, et elle concerne notre
Frenchie. Sur le 15, le Cannois fait une virgule, et voit son adversaire Zach Johnson revenir à égalité !
« C’EST UN RÊVE D’ÊTRE LÀ » Voir évoluer un joueur français dans la plus prestigieuse des épreuves de golf apporte forcément à cette Ryder Cup une saveur particulière pour nos trois Aquitains vêtus de bleu, blanc et rouge impressionnés par ce qu’ils vivent en ce dimanche. «C’est un rêve d’être là. La Ryder Cup, on la voit toujours à l’écran mais là, être en Ecosse, le pays du golf, c’est carrément royal », s’enflamme Daniel D u q u e s n o y, ancien judoka « Partager ça en ce moment avec tous ces gens qui nous photographient ou nous filment, c’est fantastique ». Les deux équipes - américaine eu européenne au complet ont rejoint le trou 16 pour suivre la dernière partie entre Victor Dubuisson et Zach Johnson, toujours à égalité. Un soutien qui pourrait faire toute la différence pour le Français. Tous les yeux sont rivés sur «Cactus boy ». Perdu dans le “chachi“ alors qu’il cherchait le green du 16 en deux, Dubuisson envoie un chip incroyable, puis transforme son putt pour birdie. Zach Johnson ne peut répondre, et laisse le Français mener one up à deux trous de la fin. McIlroy va devoir attendre avant de déboucher la bouteille de champagne car Dubuisson rate son putt au 17 pour gagner le match, la balle échouant à moins de cinq centimètres du trou... Zach Johnson et le Français sont au départ du 18, pour le dernier trou de cette Ryder Cup 2018 ! Arborant un large sourire, Rory McIlroy protège sa bouteille de
Photo ci-dessus : Daniel Duquesny, Pascal Loos, un ancien pro écossais et Pierre-Henry Touche. Photo ci-contre : Pascal Loos, Pierre-Henry Touche et Daniel Duquesnoy avec Dany Boon
16 I GOLF OCEAN MAGAZINE
champagne. Il attend que Dubush en finisse. Lui et Zach Johnson ont envoyé leur 2e coup derrière le green, respectivement dans le petit rough et à l’arrière du green. Un dernier coup magique pour “Cactus Kid“ ? Dubush fait l’aller/retour entre la gauche et la droite du green, avant de chiper magnifiquement pour sauver le par. Mais l’Américain arrache le demipoint, d’un ultime birdie à 5 mètres du trou. Que du bonheur pour nos trois Bordelais qui ont pris conscience très vite de la chance qu’ils ont d’être à Gleneagles : «Dès que nous avons mis les pieds sur le parcours, découvert les installations, vu le monde présent qui encourage tour à tour les deux équipes, tous ces drapeaux européens, anglais, irlandais, allemands italiens ou américains, tous ces supporters qui, comme nous, sont déguisés aux couleurs du pays qu’ils représentent… C’est quelque chose d’énorme“, s’emballe Pierre-Henry. Demain, ils joueront à Saint-Andrews, sur le “Sam Torrance G.C“, heureux “d’être dans cette ambiance“. Comme le souligne Pascal, “c’est carrément énorme“. Victor Dubuisson aura donc apporté 2,5 points à l’équipe européenne pour sa première participation, sans perdre le moindre match... On appelle ça des débuts réussis, non ? “La prochaine Ryder Cup se déroulera en 2016, au Hazeltine National Golf Course, dans le Minnesota aux EtatsUnis, nous y serons avec peut-être six amis en plus, avec les mêmes déguisements. Le plus difficile sera de trouver des places… ajoute Pierre-Henry subjugué par cette Ryder Cup et qui n’en croit toujours pas ses yeux…Paradoxal pour un opticien…
GOLF OCEAN MAGAZINE I
17
Golf & Tourisme...
MADERE
A
500 km des côtes marocaines, Madère, connue comme «l’île aux fleurs» ou «la perle de l’Atlantique», accueille chaque année près de 900 000 touristes, attirés par ses paysages volcaniques et son climat d’une exceptionnelle douceur où il ne fait jamais ni trop chaud ni trop froid.. Constitué de deux îles principales : Madère et Porto Santo, l’archipel compte 250 000 habitants, dont plus de 100 000 vivent à Funchal, la capitale régionale, dont le front de mer est entièrement bâti d’hôtels de luxe et de complexes touristiques. Immortalisé par la série des «Sissi», Funchal s’enorgueillit d’avoir guéri l’impératrice Elisabeth d’Autriche, qui y avait soigné, au milieu du XIXe siècle, sa tuberculose et sa mélancolie. Un autre de ses visiteurs célèbres, Winston Churchill, y séjournait régulièrement dans les années cinquante, s’y adonnant à l’aquarelle. «Madère, c’est mon jardin flottant», aimait à dire le Premier ministre britannique. Délaissée pendant des siècles par la métropole lusitanienne, Madère a connu au cours des trente dernières années un développement spectaculaire grâce une politique de grands travaux, largement financée par les fonds de cohésion de l’Union européenne. Madère, ce sont des montagnes escarpées et des
18 I GOLF OCEAN MAGAZINE
cours d’eau se jetant dans la grande bleue, des forêts inviolées, telle la “Laurissilva “, forêt classée au patrimoine de l’humanité. L’île aux fleurs est une immense réserve naturelle. Et, ce qui ne gâche rien, Madère est perpétuellement en fête. On célèbre la foire de la banane, la fête des vendanges, celle de la cerise, celle de l’oignon, celle du citron ou de la châtaigne, la fête des saints populaires ou celle du Seigneur des miracles. L’épicentre de cet épais calendrier festif reste le carnaval. Il débute le 15 février, et Funchal se transforme illico en Rio de Janeiro miniature. Chars fleuris, rythmes de samba, costumes extravagants, tambours et percussions. Madère, c’est aussi un vin aussi célèbre que son enfant chéri, le joueur du Real de Madrid , Cristiano Ronaldo. Pour devenir une île à destination touristique haut de gamme, la piste de l’aéroport - construite sur des pilotis de béton dans la mer - a été rallongée pour accueillir les long-courriers et on a percé la montagne pour créer une voie rapide, réalisée à grand renfort de tunnels (120), ponts et viaducs. Aéroport avec un vol direct depuis Boprdeaux entre avril et juin, voies rapides, viaducs, marinas, tunnels : Madère dispose aujourd’hui des meilleures infrastructures.
Golfs à MADERE L
e golf de Santo da Serra, à l’est de l’île, situé à moins de 15 minutes de l’aéroport international de Madère est une étape du Circuit européen avec le Madeira Islands Open, disputé en mai et qui est, par sa dotation, le deuxième plus petit tournoi du Tour Européen. Au Santo da Serra, construit initialement en 1937 et remodelé en 1991 par l’architecte américain Robert Trent Jones Senior, chaque trou a son histoire. C’est l’une des raisons pour laquelle le guide “ Rolex Worlds Top 1000 Golf Courses“ l’a classé comme le troisième meilleur parcours de golf au Portugal. Avec une dénivellation abrupte entre le parcours et la mer, ses fairways ondoyants et pentus, et ses greens physiquement éprouvants, chaque coup engendre des difficultés. Les joueurs ne se laisseront pas distraire par ce Jardin d’Eden qui, avec ses pittoresques mimosas, ses eucalyptus, ses fleurs exotiques, ses quatre beaux lacs et ses superbes vues panoramiques et en même temps, son emplacement en fait, est un terrain à la fois spectaculaire et risqué où les vents de l’océan ajoutent une autre dimension au golf qui est décrit par beaucoup de golfeurs comme « difficile » et « risqué ». Du départ du trou numéro 4, par 3 de 163 mètres, la vue est superbe sur le green bien vert avec la baie de Machico, où les navigateurs portugais ont amerri les premiers sur l’île de Madère, en toile de fond. On sera surpris aussi par la difficulté du 6 : un court par 4 de 310 mètres où le bogey
est souvent le bienvenu, ou par le 13, un par 4 en montée de près de 400 mètres qui n’en finit pas. Un vrai parcours de championnat. Après votre partie de golf, vous pouvez vous balader dans la petite ville de Santo da Serra qui a conservé de nombreuses traditions. Vous découvrirez des fromages rustiques, du pain traditionnel ou visiter un artisan local. Sur le marché, vous trouverez des vêtements, des objets artisanaux, mais surtout des fleurs, des fruits exotiques, des légumes ...
Le parcours de Pailheiro offre aussi de belles vues surplombant la capitale Funchal. La vue de la terrasse du club-house, à 500 mètres d’altitude, est à couper le souffle : surtout ne pas s’échapper après la partie et rester déguster son verre de vin en admirant le paysage. Le tracé est inégal mais c’est ce qui fait son charme : aucun trou n’est semblable. Un résumé de ce que l’architecture de golf a produit ces dernières années. J’aime les trous 3, 6, 11 et 12 qui représentent bien cette diversité bien exploitée par l’architecte Cabell Robinson dans cette propriété appartenant à la même famille anglaise depuis plus de 200 ans ! Remarquable pour ses greens rapides et ses nombreux arbres centenaires, le parcours représente un défi pour chaque niveau d’index. GOLF OCEAN MAGAZINE I
19
Quant au parcours de Seve Ballesteros à Porto Santo , la série des trous 13-14-15 dominant la côte escarpée et sauvage de Porto Santo a quelque chose de magique qui gomme la difficulté économique empêchant une maintenance adéquate de ce parcours intéressant. Située à 40 km de Madère, l’île voisine de Porto Santo vaut la visite. Sa plage de sable doré qui s’étend sur 9 km vous invite à plonger
dans ses eaux cristallines après une partie de golf sur le terrain de golf de Porto Santo. Une île à deux heures de bateau de Madère où vécut longtemps Christophe Colomb avec femme et enfants avant de mettre les voiles pour les Amériques. Un quatrième terrain vient d’ouvrir à Ponta do Pargo, conçu par l’anglais Nick Faldo, vainqueur des Masters.
Où loger À MADÈRE ? Trois solutions très différentes mais toutes bien satisfaisantes : Pour le luxe et le confort, le Relais et Châteaux Casa Velha au cœur du golf de Palheiro. Ce beau bâtiment d’époque, rénové avec une élégance très britannique, doté d’un spa bien équipé et offrant la seule étoile Michelin de l’île, satisfera les adeptes du calme et de l’excellence discrète. L’hôtel Porto Bay Serra Golf offre aussi de belles prestations. L’ancien salon de thé vous accueille dans une ambiance chaleureuse et vous invite à déguster, près du feu, le thé de l’après-midi et les célèbres scones faits maison. Le soir, vous pourrez découvrir les saveurs traditionnelles que le restaurant Avó Micas vous propose. Pour ceux qui préfèrent l’animation urbaine, les contacts faciles et le bord de mer, Funchal propose une batterie d’hôtels sur l’océan dont
le taux de remplissage reste élevé toute l’année. Musique, jeux, buffets sans limite et rencontres garantis. Un des plus économiques avec un rapport qualité-prix à l’allemande est le Galo Resort Hotel où on trouve des chambres correctes pour moins de 50 euros par nuit. Pas mal pour un hotel 4 étoiles. www.galoresort. com. Enfin pour les fous de nature et d’indépendance, il est fortement recommandé de choisir une résidence hôtelière qui a l’allure de gîte traditionnel la Quinta Santo Antonio da Serra : l’accueil est chaleureux, les jardins magnifiques, les appartements grands et bien équipés et le prix très petits. Pas étonnant que ce gite ait la meilleure note de l’île sur booking. com. Détail important pour les golfeurs : il est à 5 minutes du golf do Santo da Serra. Il est aussi un formidable départ pour les merveilleuses balades en montagne, les célèbres levadas.
En pratique • Formalités : Carte d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. • Langue : Le portugais est la langue officielle de Madère. Vient ensuite l’anglais qui est la langue étrangère la plus parlée. Le français est parlé dans les zones touristiques. • Décalage horaire : Une heure en moins par rapport à la France. • Durée de vol : 3h30 sans escale.
20 I GOLF OCEAN MAGAZINE
• Monnaie : l’Euro. Les chèques de voyage et les cartes de crédit internationales sont acceptées. • Climats et saisons : Le climat de Madère est subtropical. Les températures sont douces toute l’année. Il fait environ 16 °C l’hiver et 25 °C l’été et il pleut rarement.
EN
En Gironde, sur la côte atlantique…
Entre golfs et océan...
PR OJ
ET
Le Porge, centre ville
“Le Saint-Seurin”
23 appartements T2/T3 8 commerces CERTIFIÉ
RT2012
Offre de lancement sur les 10 premiers appartements
Appartements avec parking + jardin ou balcon
T2 à partir de 126 500 €
120 000 € T3 à partir de 179 000 €
165 000 € SCCV LE SAINT-SEURIN www.saramiteapl.fr
Commercialisation
*
*
0 810 000 941
* Prix indicatif non contractuel pour un appartement en copropriété avec une place de parking, hors prestations particulières et dans la limite des stocks disponibles. Conditions en vigueur au 31 mai 2014 susceptibles de variation. GOLF OCEAN MAGAZINE I
21
Matériel de jeu
MP-15 Innovation Ti Muscle
Tolérant sans compromis, le MP-15 incarne le parfait équilibre entre tradition et technologie pour les gros frappeurs.
À l’adresse, le MP-15 ressemble trait pour trait aux fers MP traditionnels de Mizuno.Il est compact, il a des lignes pures et il a été conçu pour améliorer les sensations et la maniabilité. L’insert Titanium Muscle, forgé directement dans le cadre en acier 1025E, donne de l’épaisseur derrière la zone d’impact pour offrir des sensations pleines, mais il permet également de déplacer le poids sur le pourtour afin d’offrir la tolérance d’une « cavité complète ». Et si le Ti Muscle affiné du MP-15 ne pèse que 10 grammes (au lieu des 38 grammes d’acier), son épaisseur et sa courbure accentuées permettent une stabilité dans les coups décentrés, mais aussi un maintien des sensations. Grâce au cadre en acier retravaillé, le corps et l’insert fonctionnent à l’unisson et garantissent une parfaite solidité à l’impact. Le profil de jeu et la taille de tête du MP-15 sont issus du MP-64 classique mais avec 10 % de tolérance en plus grâce à l’utilisation de l’insert Ti. Et comme cet insert Ti a été conçu plutôt pour offrir de la stabilité dans les coups décentrés que de la tolérance lors du lancement, la trajectoire de balle est comparable à celle obtenue avec les plus classiques fers Mizuno sur le Tour. “Le MP-15 combine les points forts de deux excellents fers du Tour : le MP-59 et le MP-64. C’est un fer très compact de type joueur du Tour, mais qui offre en plus de la stabilité lors des coups décentrés. Même les bons joueurs apprécient la tolérance lorsqu’elle est bien intégrée.“ Tetsu Kanayama, Responsable R&D
Options
- Disponibles pour droitiers uniquement en shaft acier. - Shaft standard acier : Dynmaic Gold R300 et S300² - Série disponible du 3 au Pw
Caractéristiques techniques
Ti Muscle : Plus épais avec une courbure plus accentuée, pour des sensations monobloc solides. Insert Ti plus léger (10 g) : Remplace 38 g d’acier pour offrir une tolérance de type « cavité complète ». Grain Flow Forged : Têtes forgées à partir d’une seule
22 22 II GOLF GOLF OCEAN OCEAN MAGAZINE MAGAZINE
pièce d’acier doux au carbone 1025E Pure Select pour un toucher uniforme. Semelle éprouvée sur le Tour : Relief subtil et bords de semelle arrondis. Évolution inversée des longueurs de tête : La longueur de lame des fers courts est inférieure à celle des fers longs tolérants. Finition personnalisée disponible. Prix de vente conseillé : Prix unitaire shaft acier : 150 € / Série de 7 fers du 4 au Pw : 1050 €
GOLF OCEAN MAGAZINE I
23
Conseils
LE MENTAL &LE GOLF effort mental nécessaire pour un bon swing de golf Un
Le golf est un sport qui demande, en comparaison à beaucoup d’autres, beaucoup plus d’effort mental. La balle de golf est immobile et permet donc de préparer son coup contrairement à des sports d’action dans lesquels le cerveau, à l’instinct, va frapper la balle. Se mettre en condition est donc une nécessité pour réussir correctement ses swings. Notre cerveau est destiné à tout réussir mais nous lui fournissons parfois des programmes d’échec. Exemple : Si le programme que vous donnez à votre cerveau pour jouer un coup était uniquement technique, vous réussiriez tous les coups dont vous avez la capacité, donc tous les coups que vous avez appris. Maintenant rajoutez-y des émotions, un manque de confiance en soi, d’estime de soi, la peur du jugement des autres, de son propre jugement, des pensées parasites qui vous rappellent des soucis actuels, un manque de motivation, l’envie de trop bien faire, de vieilles croyances qui ne vous appartiennent même pas, transmise par votre éducation … Alors n’oubliez pas que pour bien réussir un 18 trous, votre concentration et votre routine mentale se prépareront plusieurs jours à l’avance pour vous mettre sur les bons rails car qui n’a jamais eu la peur de sa vie en se présentant au tee de départ n°1 lorsque des dizaines d’yeux n’attendent qu’une seule chose : que vous vous plantiez lamentablement dans votre mise en jeu ?
Avoir un bon swing demande de la préparation
1 I GOLF OCEAN MAGAZINE 2424 I GOLF OCEAN MAGAZINE
A cette fin, cela demande déjà du calme. Tout va donc commencer par votre approche de la balle lors du prochain coup à jouer. Le calme, une marche régulière et à un rythme légèrement lent est l’idéal. Le golf n’est pas l’occasion de faire un footing, cela serait le meilleur moyen de frapper à toute vitesse ensuite. Devant la balle, la concentration est importante aussi même si l’environnement est peu bruyant. Pour ça, il ne faut plus penser qu’à envoyer la balle vers la cible. Si vous savez jouer correctement, n’essayer pas de lister tous les points à vérifier avant de faire votre swing mais laissez votre cerveau visualiser le chemin entre votre club et la cible. suite page 26
Créé par des professionnels,
ONE UP est une boisson énergétique d’origine naturelle qui permet E LANCEM ED
26,90€
T* EN
OFFR
de réduire la fatigue à mi-parcours.
19,90€€
Commandez dès à présent et profitez de -25% de réduction ! SUR NOTRE SITE INTERNET
Grâce au code : « 1UPGO » www.oneup-golf.com PAR TÉLÉPHONE
Appelez le 05 57 96 42 65 et dites « OneUp Golf Océan » * Réduction accordée sur saisie du code promotionnel 1UPGO au moment de la commande sur le site www.oneup-golf.com ou par téléphone au 05 57 96 42 65 en disant « OneUp Golf Océan ». Valable jusqu’au 31/12/2014 GOLF OCEAN MAGAZINE I
25
Le swing de Laurent Pargade, ENSEIGNANT AU TRAINING CENTER DU GOLF DU MÉDOC.
Dès le départ, on remarque que tout bon swing naît d’une bonne position à l’adresse. Laurent Pargade respecte parfaitement les fondamentaux : les genoux sont modérérement fléchis et le dos droit. Il est dans une position athlétique et relâchée. Il donne le sentiment d’être « prêt » à jouer. En plus, son grip est parfaitement neutre. (photo 1, page 24) Au démarrage, il donne l’impression de tout faire travailler ensemble : le club, les mains, les bras, les épaules et le bassin. En fait, dès l’instant où sa main et son bras gauche entament leurs actions, l’épaule droite commence à tourner et les hanches commencent à pivoter.
Quand le manche de son club est parallèle au sol, il est aussi parallèle à la ligne de jeu et la pointe de la tête du club est relevée et pointe vers le ciel. (photo 2) Il poursuit son backswing en continuant à tourner et ses poignets s’arment principalement entre le niveau des hanches et des épaules.
4
Au sommet du backswing, il se retrouve dans une position très cohérente : il a fait un pivot complet (épaules et hanches), tout en gardant une jambe et un genou droit très stables. Son bras gauche est tendu (mais pas raide!) et ses poignets sont complêtement armés.(photo 3)
2
Il commence ensuite sa descente par une mobilité dans le bas du coté gauche (une subtile action vers l’avant du genou et de la hanche). Cela lui permet de transférer le poids de son corps sur le pied avant et de tirer les bras et les mains vers le bas et à l’intérieur de la ligne de jeu. Ca lui permet aussi de garder les poignets armés.(photo 4) Dans la zone de frappe, Laurent Pargade ramène la tête du club sur l’arrière de la balle laissant exprimer toute la puissance de son coté droit. (photo 5)
3 I GOLF OCEAN MAGAZINE 2626 I GOLF OCEAN MAGAZINE
Il complête son passage (followthrough) avec une extension pleine et marquée. (photo 15) Enfin, il termine son geste avec un finish élégant parfaitement en équilibre, les mains hautes, la ligne des épaules qui regarde à gauche, la boucle de la ceinture à la cible et le pied droit sur la pointe.(photo 6)
5 6
Le réseau de La Boutique du Menuisier : c’est plus de 130 boutiques en France et des professionnels à votre écoute.
Création : Golf Ocean
PVC / BOIS / ALU et MIXTE Fenêtres Portes-Fenêtres Coulissants Galandages Portes d’entrée Portes de Garages Volets Stores intérieurs / extérieurs Pergolas Bioclimatiques Fenêtres et volets de toit VELUX Bandeaux de toit
69, avenue du Médoc 33320 EYSINES
Tél : 05 56 463 453
accueil@boutiquedumenuisier.com Découvrez toutes nos gammes : www.laboutiquedumenuisier.com GOLF OCEAN MAGAZINE I
27
Blue Green Bordeaux Lac, des golfs qui font aimer le golf
N
é à la fin des années 70, le golf de Bordeaux-Lac (avec 2 parcours : la Nouvelle Jalle et les Nouveaux Etangs) fut l’un des premiers golfs publics de France. Le premier parcours, la Nouvelle Jalle, un par 72 de 6 015 mètres, est né de l’imagination de Jean Bourret. Le tracé est assez simple. La Jalle, une petite rivière se jetant dans la Garonne, borde le parcours sur sa face nord sans pour autant entrer en jeu. Les trous s’enchaînent en de nombreux allerretour où seuls quelques bunkers et de hauts roughs estivaux viennent contrarier le bonheur des joueurs vers des greens bien protégés qui passent, pour les initiés, comme les meilleurs de Gironde et qui sont la vitrine de qualité du parcours.
RÉNOVATION DU RÉSEAU DE DRAINAGE SUR LE PARCOURS DE LA NOUVELLE JALLE.
Il a été décidé d’entreprendre la rénovation de l’ensemble des tranchées drainantes existantes sur 6 fairways problématiques (2, 5, 8, 10, 16, 18) du parcours de la Nouvelle Jalle en août
Le parcours des Nouveaux Étangs vit le jour en 1990. L’eau est, comme son nom le laisse entendre, beaucoup plus en jeu. Une bonne dizaine de trous côtoient les piquets rouges ou jaunes selon les cas. D’inspiration plus américaine, ce tracé qui affiche un par 72 pour 6 137 mètres propose des fairways ondulés conduisant vers des greens aussi bien entretenus que sur la Jalle. Les greens du 6 et du 14 sont deux morceaux de bravoure où le bleu de l’eau peut être plus en jeu que le vert de l’herbe... L’ensemble est harmonieux à moins d’un quart d’heure de l’esplanade des Quinconces. Sur ce site où l’urbanisation a su rester discrète, la clientèle essentiellement locale ne désemplit pas…“Les chantiers prioritaires étaient le drainage et l’arrosage essentiels pour la qualité des fairways.“ poursuit Sébastien Baranicka, le directeur du site. Plus de deux millions d’euros ont (et vont) ainsi être investis pour l’amélioration du parcours afin de répondre aux critères de qualité de Blue Green ainsi que pour l’aménagement du clubhouse, du practice et du 9 trous école.
UN PLAN DE RÉNOVATION À LONG TERME Construits sur un sol plat et une texture de sol argilolimoneux, les parcours ont une vitesse d’infiltration médiocre. Ce type de sol est également très sensible au compactage dû aux passages des tondeuses et aux voiturettes de golf. Il se forme alors un véritable cercle vicieux : plus le sol est compact, plus la vitesse d’infiltration est limitée, ce qui accroît encore davantage le taux de compactage et entraîne inévitablement une imperméabilisation du sol. En saison sèche, les parcours étaient par contre craquelés, ce qui a nécessité la rénovation de l’irrigation existante et quelque temps plus tard du drainage.
28 I GOLF OCEAN MAGAZINE
2014 (remplacement des trente premiers centimètres par un massif drainant propre). Le drainage renforcé, combinaison d’un drainage de fond et d’un réseau de fentes de suintements permettra l’absorption rapide des eaux de ruissellement. Ces travaux ont pour objectif de : - contrôler les drains, - les déboucher, - les remplacer. L’objectif, en tenant compte des travaux de drainage, est de maintenir au jeu le parcours de la Nouvelle Jalle. Les pompes de relevage hydrauliques situées sous le club-house et au trou n° 15 permettront de réguler les bassins. En 2015, six nouveaux fairways auront leur drainage rénover. Coût estimé des travaux : 78 960 €
PUBLI-REPORTAGE RÉNOVATION DU SYSTÈME D’ARROSAGE DE LA NOUVELLE JALLE La réfection du système d’arrosage a été réalisée entre 2011 jusqu’en août 2013. Elle a nécessité le sous-solage du sol afin de passer les câbles sans laisser trop de cicatrices, avant d’effectuer le changement des arroseurs. Coût estimé des travaux : 384 500 € Main d’oeuvre : 21 413 €
RÉNOVATION DES BUNKERS DU PARCOURS DES NOUVEAUX ETANGS
La réfection des 42 bunkers part d’une réflexion globale prenant en compte la fluidité du jeu, les aspects techniques (entretien, état des drains), le visuel pour le parcours et l’adaptation du parcours au niveau technique des joueurs qui le fréquentent. Les travaux ont débuté en septembre 2013 mais les conditions météorologiques de l’hiver dernier n’ont pas permis de poursuivre la rénovation dans de bonnes conditions. Ils ont été repris en 2014. 800 tonnes de sable, 150 tonnes de gravier, 70 tonnes de ballaste ont été nécessaires. Coût estimé des travaux : 17 000 € Main d’oeuvre : 5000 €
En projet : les 54 bunkers de la Nouvelle Jalle en 2015.
CLUB-HOUSE
Le club-house est important car il est la première et dernière impression du golfeur. Celui de Bordeaux-Lac est bien placé par rapport aux parcours. Sa conception a été sérieusement étudiée pour permettre à toutes les activités, cuisine, restaurant
… de se combiner et de rentabiliser les m2. Les golfeurs ont à bordeaux-Lac un lieu de rencontre, d’échange, familial et de restauration dans lequel ils se sentent bien. La deuxième phase des travaux du cliub-house ont commencé en novembre 2013 par le terrassement des buttes végétales devant le club et se sont achevés en jun 2014. Coût estimé des travaux du club-house : 214 000 € HT Coût estimé des abords du club-house (enrobé, plantation) : 50 000 € HT
AMÉNAGEMENT ATELIER DE MAINTENANCE Le local a été rénové entre juin et septembre 2014 : vestiaire du personnel, réfectoire, atelier, révision des toitures et gouttières. Coût des travaux : 52 123 €
Le golf de Bordeaux-Lac, propriété de la ville, est géré par Blue-Green depuis 2010.
Résultats
6e Trophée La Brede Optique Plus d’une centaine de golfeurs se sont donnés rendez vous au Golf Blue Green de Gujan pour participer à la 6e édition du Trophée de la Brède Optique et de Podensac Optique le 5 octobre dernier.
Brut
Par un temps magnifique, les participants ont pu profiter d’une dotation exceptionnelle offerte par les nombreux partenaires de la compétition comme Adidas, Kinto ou bien Rodenstock.
1. Gardebois Christophe (Pessac) 2. Dang Thierry (Pessac) 3. Garrigou Bertrand (Grave et Sauternais) 4. Touche Pierre Henry (Pessac) 5. Vitiello Paul (Pessac)
GOLF OCEAN MAGAZINE I
31
TOUTES AU GOLF
La journée du 12 octobre, sous un soleil radieux, a réuni environ 160 dames, car certains clubs comme Gujan et le Domaine D’Allot ont du reporter la rencontre en novembre pour cause d’indisponibilité de leur parcours. Dans une ambiance sympathique, amicale et conviviale, ces femmes, certaines très jeunes, étaient ravies de cette initiative, dont leOCEAN succès revient aux clubs participants et à la motivation 32 I GOLF MAGAZINE
des “marraines“ qui se sont investies dans la réussite de cette journée afin de faire découvrir à certaines le golf et à d’autres de revenir sur les parcours de leur début… Gageons que pour l’an prochain, avec une communication plus offensive et une meilleure motivation des clubs, le succès sera total avec 400 participantes ….
GolfPlus.fr
UE Q I G A M N NOﾃ記
U
S U L P F L O AVEC G
CARTE
CADEAU
4:18 13 20:4
24/04/20
2204.indd
DEF_RC
aux GP_
cade 12_cartes
1
6, avenue Jean Mermoz 33185 Le Haillan 05.56.47.34.88 bordeaux@golfplus.fr
LE HAILLAN
GOLF OCEAN MAGAZINE I
33
Echos des fairways
La Ryder Cup est le 3e évènement sportif le plus regardé au Monde après les Jeux Olympiques et la Coupe du Monde de Football et est considérée comme l’une des plus prestigieuses compétitions sportives au monde. La Fédération Française de Golf a 400 000 licenciés et plus de 600 000 Français y jouent. Farouchement combattu tous les deux ans, la Ryder Cup oppose les équipes de deux géants de golf - L’Europe et les Etats-Unis - l’un contre l’autre dans un sport qui est le plus souvent associé à un jeu individuel. Les meilleurs joueurs des deux côtés de l’Atlantique se battent afin d’obtenir une place pour leurs équipes respectives. Être capitaine de l’équipe est une grande responsabilité. L’énorme couverture télévisée et les attentes du public propulse la Ryder Cup sur les premières pages de la presse dans le monde, suscitant l’enthousiasme sans égal pour les spectateurs. Ce livre magnifiquement illustré raconte l’ histoire de ce grand tournoi, de ses humbles débuts en 1927, lorsque la Grande-Bretagne a joué aux Etats-Unis pour un trophée fourni par le marchand de semences Samuel Ryder, à la domination d’après-guerre de l’équipe des États- Unis, à l’introduction de golfeurs européens dans l’équipe Britannique et Irlandaise à la fin de 1970, au titanesque va et vient des luttes de l’époque moderne. Un livre pour les amateurs de sport partout dans le monde, la Ryder Cup est l’histoire définitive retraçant l’excitation et le prestige de cet événement sportif mondial.
Prix TTC : 45,00 € Format : 280 x 230 mm Nb de pages : 256 pages
Les magasins GOLF PLUS, qui commercialisent la petite marque qui monte, Green’s, proposent le sac idéal à mettre au pied du sapin avec le sac chariot étanche DENVER Green’s au prix imbattable de 189€. - 7 poches avec fermeture éclair avec étanchéité renforcée à 100% : - 2 grandes poches sur toute la longueur du sac - 2 petites poches latérales (dont 1 doublée velours pour objets de valeur) - 3 poches sur la tranche dont une poche à balles - 14 compartiments/séparateurs sur toute la longueur - 1 emplacement extérieur porte stylo - 1 emplacement parapluie - 1 porte serviette - Poignée moulée en caoutchouc pour faciliter le port du sac à la main - Grande sangle rembourrée - Capuche imperméable assortie et facile à ranger. Poids : 2,8 kg. Coloris : Noir/Rouge Prix : 189€
34 I GOLF OCEAN MAGAZINE
Le Trophée de Golf Ultime
Jouez tous les golfs 18 trous de l’Île Maurice sur une seule compétition
du dimanche 22 mars au vendredi 3 avril 2015 (Paris/Paris)
Jouez les 7 golfs 18 trous de l’Île Maurice. Legend Golf Course
L’épreuve est entrecoupée de jours de repos ménagés pour profiter des hôtels et de toutes les activités qui y sont proposées. Links Golf Course
Le séjour s’organise dans 2 hôtels : - 3 nuits à La Pirogue 4*, pour jouer les 3 golfs de la côte Ouest : Heritage Golf Club, Paradis Golf Club et Tamarina Golf Club. - 7 nuits à l’hôtel Ambre 4*, pour accéder aux 4 golfs de la côte Est : Golfs de Belle Mare Plage Links & Legend, Four seasons Anahita Golf Course et Île Aux Cerfs Golf Club.
Hôtel Ambre All Inclusive Resort
Hôtel La Pirogue Tamarina Golf CLub Paradis Golf Club
À partir de 3 299.00 € *
Four Seasons Golf Club Mauritius at Anahita
Îles Aux Cerfs Golf Club
7 PARCOURS
18 TROUS Heritage Golf Bel Ombre
Un cadeau golfique sera o�fert à tout participant golfeur lecteur de Golf Océan. code golf océan *Hors vol 690€, hors taxes aéroport 460€.
contact Chantal
(33)1 64 91 47 47 ou (33)6 17 35 40 94 TOUS LES RENSEIGNEMENTS SUR www.golfmaurice.com
GOLF OCEAN MAGAZINE I
35
CAP OUEST AUTOMOBILES 412, AVENUE DE LA LIBÉRATION - 33110 LE BOUSCAT TÉL. : 05 57 92 46 46 - www.honda-bordeaux.com