GOD TID
1/2019
11
Lunch alla dagar
Tfn 06-346 4392
Á la carte, pizza. Öppet må-to 9-20, fre 9-22 lö 11-22, sö 11-20 Välkommen! www.tessescafe.fi
Sol- och vårveckor på Stena i Äkäslompolo Välkommen till Fjällgården Stena! Veckorna 8–17 erbjuder vi inkvartering i 1–4 personers rum. I priset ingår morgonmål, lunchpaket, middag och bastu. Ylläsområdets vidsträckta spårnät startar strax bakom knuten.
Prisuppgifter och bokningar: tobi@stena.net 0500 5122 09 www.stena.net
LUNCHÖPPET v ar dagar k l . 11: 00- 13: 30. Väl k ommen! Bok a gär na bor d. Tfn 7855 258 Trädgårdsgatan 30, Jakobstad www.optimaedu.fi
Björkö Camping * strandstugor
www.bjorkocamping.com
050-526 2300
Torpet Stugor
050-593 8928 www.replot.com/torpet
Res med Göran! +358 (0) 400 947 000
sundqvist@outlook.com
www.resmedgoran.com
a N a Alandia Hotell NyyPark Park Alandia Hotell Nyast på Åland! – i hjärtat av Mariehamn – Välkommen i hjärtattill av Mariehamn Park Alandia Hotell, ett
I maj ärHela vi klara! Då ärhar hela hotellet Nu är vi2018 klara! hotellet renoverats. nyrenoverat, familjeägt den lummiga I maj 2018Vi ärerbjuder vi klara!hotell Dårum ärvid hela hotellet renoverat. 89 och 3 sviter, Vi erbjuder 89 rum, 3 sviter, pool och bastu, esplanaden i centrala Mariehamn. renoverat. Vi erbjuder 89 rum och 3 sviter, konferens- och och festvåning, festvåning, restaurang restaurang konferenskonferensrestaurang Konferens semester – vi finns här för dig! ocheller baroch medfestvåning, uteservering och och bar med uteservering och och bar med uteservering och live-musik onsdag–lördag. onsdag–lördag. live-musik live-musik onsdag–lördag. Varmt välkomna! Varmt välkomna!
FJÄRDENS KAFFESTUGA ORAVAIS
* CAMPING OCH
It-biten: Tips om hur du söker billiga resor på nätet En bra orsak till att köpa resor och biljetter på nätet är att man kan man spara pengar. Men för att hitta de billigaste priserna måste man veta några saker om prissättningen. Bolagen och de tjänster som man bokar resorna via strävar efter att få alla platser sålda och samtidigt få ett så högt totalpris som möjligt. Om de tror att du och andra köpare är beredda att betala mer är priset högre och om de tror att ni är svårflörtade blir priset lägre för just den biljetten. Så hur avgör de vilket pris som är lämpligt just nu?
Boka i rätt tid och var flexibel En av faktorerna som tydligt påverkar hur mycket de tror att folk är beredda att betala, och därmed priset, är hur långt i förväg man bokar. Det här gäller till exempel tågbiljetter via statens järnvägar (vr.fi), där det till varje avgång finns ett begränsat antal sparbiljetter. Ju tidigare man köper biljetten desto större är chansen att få en sparbiljett. För flygbiljetter är det inte lika enkelt, undersökningar visar att det oftast är billigast för privatpersoner att boka flygresor mellan 120 och 20 dagar före resan, vissa undersökningar har visat att det är billigast 70 dagar före avfärd. Kolla också priset för samma resa lite tidigare eller senare, ibland kan man spara mycket på att vara flexibel med resedatumen (om man dessutom är flexibel med ort eller flygfält är det ännu större chans att spara). Kakors påverkan på priset Kanske har du hört rykten om att man hittar de dyraste resorna på fredagar och de billigaste på tisdagar, att resornas priser beror på om du sökt samma resa tidigare, från vilket land du bokar, och vilken typs dator du använder (dyrare biljetter om du använder en dyr dator). När du surfar på webben kan bokningstjänsterna se all den informationen om dig
och kan utnyttja den för att höja priserna just för dig. Om de ser att du tidigare visat intresse för samma resa så höjer de priset. Men även motsatsen är möjlig, att du på basen av tidigare sökningar kan få erbjudanden som ska locka dig att slå till och boka resan du tidigare visat intresse för. Det är inte entydigt bevisat hur allt det här påverkar priset, men du kan pröva få ett billigare pris genom att ta bort så kallade kakor (eng. cookies, som är små paket med information om dig som finns sparade i webbläsaren). Be till exempel en it-handledare visa dig hur man gör eller använd en annan webbläsare eller en annan dator och gör samma sökning (den längre hunna kan använda en så kallad anonym flik i webbläsaren). Jämför alla alternativ Hur det än är med ryktena, så är det ändå viktigare att känna till och jämföra alla olika bolag som erbjuder resan. Det finns också tjänster som sköter det här för dig, exempel är www.ebookers.fi för flygresor, www.matkakeisari.fi för bussresor och www.perille.fi för en kombination av olika färdmedel. Observera att man ofta kan använda de här tjänsterna för att hitta det billigaste alternativet och sedan boka det genom att gå direkt till flygbolagets eller hotellets sidor om man så önskar. Använd svenska om det finns Ett sista tips är att kom ihåg att byta till svenska om det är frågan inhemska tjänster, om ingen använder de svenska versionerna kan det bli lockande att inte satsa på dem i framtiden.
Robert Riska it-koordinator
ÖVERNATTNINGSSTUGOR
HOTELL |KONFERENS | RESTAURANG | BAR www.parkalandiahotel.com,|info@parkalandia.com, www.parkalandiahotel.com info@parkalandia.com www.facebook.com/ParkAlandiaHotell, +358 (0)18 14130, www.parkalandiahotel.com, info@parkalandia.com, +358 (0)18 14130 | Norra Esplanadgatan 3, Mariehamn Norra Esplanadgatan 3, Mariehamn, www.facebook.com/ParkAlandiaHotell, +358Åland (0)18 14130, Norra Esplanadgatan 3, Mariehamn, Åland
* DELIKATESSER VID HAVET
Mobilen går sönder under utlandsresan
VÄLKOMMEN! VI HAR ÖPPET ÅRET OM Vasavägen 119, Tel. 06-385 0366 www.fjardenskaffestuga.fi
HOTELL & RESTAURANG GULLVIVAN 29 dubbelrum 2 enklarum / huonetta 10 båtplatser / venepaikkaa restaurang med A-rättigheter / ravintola tel. +358 (0)18 56350 www.gullvivan.aland.fi gullvivan@aland.net Brändö, Åland
Båtar och fiskepaket / veneitä ja kalastuspaketteja VÄLKOMNA ! TERVETULOA! WELCOME!
Matglädje i Ekenäs! Den moderna restaurangen med det lilla extra
◗◗Finländarnas växande reseintresse och ändrade resvanor syns också hos försäkringsbolagen. På utlandsresor går många mobiler sönder, man blir sjuk och drabbas av olycksfall och stölder. Mest skador inträffar på finländarnas favoritresmål, men också de nya trendiga resmålen märks hos försäkringsbolagen. Enligt Statistikcentralen har finländarnas utlandsresor ökat under hela 2010-talet. Finländarna gjorde 8,5 miljoner olika fritidsresor till utlandet under år 2017. – Finländarnas växande reseintresse syns ock-
så direkt i våra ersättningstjänster. Styckeantalet ersättningar som betalas till våra kunder från reseförsäkringen har stigit i och med finländarnas ökade reseintresse, berättar Heidi-Maria Hänninen som är tjänstechef på LokalTapiolas ersättningstjänster. Enligt Heidi-Maria Hänninen är den mest allmänna skadan på utlandsresor att mobiltelefonen går sönder. Utöver mobiltelefonerna går också pekplattor och glasögon sönder. På utlandsresor inträffar också många olycksfall och stölder där resenären blir bestulen på sin handväska.