febbraio 2015
€ 2,00
haute couture le sfilate più belle di parigi scelte da fem
moda
tendenze primavera - estate 2015
street stYle i look più cool
speciale gioielli la nuova visione dell’Haute Joaillerie bellezza
mensile - anno ii - numero 2 - febbraio 2015 - € 2,00
tutte le novità su capelli e make up
viaggi
alla scoperta di saint bartHs
innamorarsi in spa i trattamenti per la coppia più lussuosi e romantici selezionati dai nostri esperti
vivere a colori
Dylan Penn
Il Micromosaico nella storia dell’alta gioielleria. Ieri, Oggi, Domani Orologio Candy Gardenia in Micromosaico, Oro 18k, Diamanti, Zaffiri, Swiss Movement • Parure Fantasia in Micromosaico, Oro 18k, Diamanti, Zaffiri e Ametiste shop.ermannoscervino.it Sicis Jewels Milano · Via della Spiga, 9 · Tel. +39 02 79 87 80 · www.sicisjewels.com Sicis Jewels Paris · 41, Rue François 1er · Tel. +33 (0)1 49 52 89 89
Dylan Penn
shop.ermannoscervino.it
Dylan Penn
shop.ermannoscervino.it
18 sfilate
haute couture
30 trends p/e 2015 42 ispirazioni '20 48 once upon a time 60 street chic style 76 color block
attualitĂ 84 l'alta moda
cosmopolita
86 arte creativa 104 i favolosi anni '70 106 sentimenti pericolosi
108 i vestiti dei sogni 110 il ballo del doge
tendenZE
14 fashion trends: louis vuitton 52 gioielli 92 beauty news 98 uomo 100 top shops 118 innamorarsi in spa 122 guida ristoranti
114 viaggio a saint barths 124 chef: enrico bartolini 128 oroscopo
In copertina Photo roberta Krasnig
febbraio 2015
€ 2,00
haute couture le sfilate più belle di parigi scelte da fem
moda febbraio 2015
tendenze primavera - estate 2015
street stYle i look più cool
speciale gioielli la nuova visione dell’Haute Joaillerie bellezza
righe e scacchi, con scollo tondo, collezione "Psychedelic"
valentino. Cappotto lime in pelle gucci. Borsa, mini Peekaboo fendi. Pendente
01-fem02-2015-cover-ok.indd 1
tutte le novità su capelli e make up
mensile - anno ii - numero 2 - febbraio 2015 - € 2,00
Abito in radzmir di cotone a
viaggi
alla scoperta di saint bartHs
innamorarsi in spa i trattamenti per la coppia più lussuosi e romantici selezionati dai nostri esperti
vivere a colori 29/01/15 21:59
"Sissi" in oro rosa, quarzo milky e diamanti; orecchini modello "Sissi", in oro rosa, topazio blu e diamanti, tutto pasquale bruni. Hair Antonio Leone per roberto d'an-
tonio. Make up Giovanni Pirri per simone belli. Location hotel regina baglioni
eDi TO RIA LE L'amore più beLLo è queLLo che risvegLia L'anima e ci fa desiderare di arrivare più in aLto il sentimento più prezioso che esiste si traduce nella voglia di crescere, di rinnovarsi, di rinascere
F Lea GasparoLi Direttore di Fem
Abito in pizzo Valentino; sandali "Tribute" Saint Laurent; borsa Valentino. Anello Bon Ton oro rosa, topazio blu e diamanti, Pasquale Bruni. Hair Antonio Leone per Roberto D'Antonio. Makeup Giovanni Pirri per Simone Belli. Location Regina Hotel Regina Baglioni Ph. Roberta Krasnig
ebbraio è iniziato in bellezza. Protagonista Parigi con le sfilate Haute Couture Primavera/Estate 2015. I riflettori si sono accesi su creazioni sartoriali preziose, piume, velette, cappelli, fiori, ricami, dettagli in plexi e tanto colore, puntando poi, su scenari suggestivi, come il giardino tropicale fatto di origami, palme e foglie bianche dall’aspetto shabby chic, che Karl Lagerfeld ha messo in scena all’interno del Grand Palais e che ha fatto da sfondo alla sfilata firmata Chanel. Eccentrica, stravagante, floreale, con un’influenza vagamente street e anche un po’ rock che però conserva l’imprescindibile anima bon-ton della Maison. Una moda, quella presentata nella Ville Lumière, eterea, astratta, romantica, come quella di Valentino, che celebra l’amore, ovvero “la sola forza in grado di sconfiggere ogni controversia e avversità”. Un misto di leggerezza, gioia, esaltazione, fragilità, che prende forma attraverso un viaggio nel tempo che mixa Dolce Stil Novo, pop, mitologia e arte, ispirandosi alle opere di Chagall e riportando i versi di Dante, Prévert e Virgilio sugli abiti, con preziosi ricami che evocano “il sentimento più prezioso che esiste, che fa volare e guardare il mondo con occhi diversi”. E proprio a questo sentimento voglio dedicare questo numero. Un sentimento troppo spesso considerato “fuori moda”, banale, scontato. Che invece è e deve essere al centro dell’esistenza. L’amore che si traduce in un abito, in uno stile di vita, in un trattamento in Spa per due, in un gioiello, in un profumo, in un viaggio, in un piatto, in un film. E quello che si traduce in un sogno. Nella voglia di crescere, di rinnovarsi, di rinascere. Sfidando il tempo, le ansie, le paure, come è accaduto a Parigi, come è accaduto al nostro Paese, come è accaduto a chi, nel mondo, ha dimostrato di avere il coraggio e la forza di ricominciare. L'amore più bello è quello che risveglia l'anima e ci fa desiderare di arrivare più in alto.
una fragranza che diffonde la seducente energia della natura
u
na collezione di profumi direttamente ispirata alle caratteristiche pietre preziose della Maison Bulgari: ecco le gemme. lilaia è uno di sei. unico ed evocativo, racchiude il segreto prezioso custodito dai faraoni egiziani. la fragranza intende scoprire i tesori nascosti della vita stessa. il verde evoca vita, prosperitĂ e rinascita. Ăˆ la primavera dei sensi e, proprio dalla stagione della fioritura e della crescita per eccellenza, deriva il nome della dea greca lilaia. febbraio 2015
13
fashion news
F
u Gaston Louis Vuitton a disegnare per primo una semplice V. L'idea era elementare e banale, ma a distanza di poco tempo sarebbe diventata una delle icone della moda stessa. V di "vittoria" e di "vero", come vera e vittoriosa si è dimostrata questa scelta. La Maison continua a non sbagliare e dopo l'addio di Marc Jabocs,
4
3
Sui passi della lunga tradizione Louis Vuitton Ogni creazione ha una duplice anima divisa tra presente e passato, tra originalità e semplicità, tra inizio e fine oggi Nicolas Ghesquiere si è rivelato un direttore creativo capace e all'altezza del brand. La V si è poi unita alla L e dalla loro unione è nato il celebre Monogram. Il simbolo della Maison ne racchiude l'essenza. Una griffe attenta ai
1
14
febbraio2015 gennaio 2015
cambiamenti che non dimentica la tradizione. Il segreto Vuitton è proprio questo: innovare senza tradire le proprie origini. Ogni borsa è stata rivestita della celebre tela, dalla Spoeedy alla Steamer, dalla Keepall alla Pallas. E ancora la troviamo sui bauli, sulle valige e persino sulle calzature. Il peso della tradizione è un input a fare sempre meglio, ad avere una trasformazione sempre in divenire. Scoprire è la parola che accompagna ogni singola creazione della Maison. I legami sono importanti e quelli di Louis Vuitton col suo passato, coi pezzi iconici e i suoi clienti sono fondamentali. I pezzi diventano fonte di ispirazione continua e rivivono anche at-
5
2
7
fashion news
6
In queste pagine: accessori della Collezione Cruise 2015 firmata Louis Vuitton, che è stata presentata a Monaco. 1. Dècolletè celeste in pelle di vitello effetto cavallino con doppio cinturino alla caviglia, bottoni a pressione oversize, tacco alto e squadrato con suola a righe bianche e nere 2. Dècolletès rosa aperte sul retro, impreziosite da decorazioni grafiche in pelle verniciata. Alto tacco squadrato, con originale suola a righe bianche e nere 3. Borsa nera in pelle epi con dettagli in metallo oro e argento, logo sul portachiavi a clochette, modello Black epi Malletage Petite Malle Bag 4. Borsa in metallo dorato e frange argento, modello Gold Fringe Petite Malle Bag 5. Borsa Petit Malle in epi con tracolla amovibile in pelle e chiusura magnetica 6. Pochette ispirata alla collezione di maschere africane di Gaston Vuitton, con originale chiusura di metallo e smalto, rievoca 8 esclusivi motivi tribali stilizzati. La Pochette Mask GM abbina la tela Monogram e la pelle di vitello 7. Borsa Twist epi Malletage in pelle epi con logo e catena dorata 8. Ballerine in satin in stampa psichedelica, con differenti tagli del tessuto che rendono ogni paio unico; decorazioni in pelle verniciata sulla tomaia, modello Psychedelic
La Cruise Collection 2015 è un omaggio alla creatività e racchiude un messaggio ben più alto di quello che può apparentemente mostrare traverso le nuove creazioni. La maestria celata all'interno dei pezzi Vuitton conferma lo sguardo attento ad ogni particolare. Dettagli da ammirare e da cui lasciarsi affascinare. Le attuali muse da cui prende ispirazione Ghesquière sono attrici o top model dedite al lavoro, discrete e riservate, un po' come lui. Il processo di creazione cambia con il direttore creativo, ma la Maison continua a guardare sempre verso lo stesso orizzonte. E non sbaglia. È sempre in divenire. La Cruise Collection 2015 è stata presentata in una location del tutto insolita: il Palace Square sulla Rocca del Pricipato di Monaco. Il mood dell'intera Collezione ci trascina negli anni '70 e si tinge di colori accesi e vivaci. Il rosa e
il celeste baby colorano anche le calzature. I modelli hanno fantasie e nuance insolite. Predominano le borse piccole che si rivelano utili perché ci costringono a portare con noi solo lo stretto necessario. Non c'è spazio per il superfluo, nelle borse così come nelle nostre vite. Gli accessori dicono molto di noi e hanno un ruolo fondamentale in merito alla personalizzazione del nostro look. Nicolas Ghesquiere ci invita a osare e ci dimostra che un paio di scarpe e una borsa particolari ci aiutano a distinguerci. E, dal jeans all'abito elegante, stanno bene con tutto. Sono versatili e ci fanno vedere il lato ironico e divertente della vita. Ci spingono a giocare senza prenderci troppo sul serio. A riflettere sull'importanza che ricopre la positività nella quotidianità. Ma soprattutto sprizza una incontenibile gioia che annienta la noia. E un paio di scarpe o una borsa diventano quindi essenziali e forieri di significati che hanno un valore ben più alto di quello che possono apparentemente mostrare. febbraio 2015
15
haute cou ture
Collezione
Atelier Versace Forme sensuali e silhouette che accarezzano il corpo danno vita ad abiti che guardano al passato, ma lo fanno con occhi nuovi. Un mix di emozioni contrastanti e dettagli preziosi
18
gennaio 2015
haute cou ture
u
na Collezione che parla da donna a donna è quella realizzata da Donatella Versace per l'Haute Couture Primavera/Estate 2015. Colpiscono le linee armoniose e sensuali che seguono la silhouette del corpo femminile. Tute e completi sartoriali fluttuanti, abiti in cady di seta, trasparenze e fantasie a contrasto. La maestria dei tagli e dei disegni, unita alla creatività, hanno dato vita ad abiti attuali e senza tempo. Citazioni e richiami al passato si alternano a elementi moderni. Tra questi, la citazione alle Emoji, il linguaggio degli smiles e delle emoticon attraverso cui ormai comunichiamo non solo gli stati d'animo. I ricami sono fondamentali. Ragnatele di cristalli, pizzi e
Swarovski, tulle e metallo danno vita ad armonici contrasti. Si creano un gioco di rimandi e di incastri perfetti. Ai piedi troviamo sandali e décolletés con tacco in metallo, accanto a stivali in suede con emojis ricamati. Le borse sono mini, i collier in metallo diventano dei veri e propri gioielli scultura. Tra gli accessori più ricorrenti vi sono delle cinture con una maxi fibbia. Le lunghezze sono mini o maxi, non c'è spazio per le mezze misure. «La couture è un laboratorio, una zona franca dove esplorare scontri di idee e di materiali con la massima libertà creativa. Nel XXI secolo, l'Haute Couture non può che essere sperimentazione ed eleganza», ha dichiarato Donatella Versace.
gennaio 2015
19
haute cou ture
Parigi
di Carmen Pugliese
L’Alta moda fa vivere il profumo dei sogni Un tripudio di decorazioni fatte di paillettes, piume e fiori, si poggia su vaporosi tulle, veli e chiffon... l'effetto fiaba è assicurato
P Passerella Chanel, collezione Haute Couture Primavera/Estate 2015 Paris
20
ottobre 2014 febbraio 2015
etali di carta, fiori digitali, nuance primaverili che vanno dal rosa confetto al pesca, dal giallo al cobalto, illuminano la passerella Chanel. Un risveglio dei sensi è quello che Karl Lagerfeld auspica per la prossima stagione. Lo fa in modo innovativo e per certi versi anticonformista. Riesce sempre a far parlare di sé, discostandosi dalle altre proposte. Viene reinterpretato il celebre tweed e la giacca classica. La sua è una Collezione giovanile che vuole essere scherzosa e
rompe anche con la regola di Coco del “less is more”. Ma in fondo è giusto andare avanti e innovare, senza avere ripensamenti. Come ha affermato lo stesso direttore creativo, gli stimoli per questa Collezione sono stati tanti. E la Couture si fa innovativa e d’avanguardia. elie Saab attende le aspettative. Un designer che fa sognare con creazioni da vere e proprie principesse. Il vero incantesimo di questo locus amoenus creato in passerella è la leggiadria con
haute cou ture
ottobre 2014
21
shop.ermannoscervino.it
shop.ermannoscervino.it
in pas se reL La
Bianco & Nero
di Giorgia Lo Iacono
Cromie opposte e complementari Il fascino esercitato dalle due nuance più pure non accenna a tramontare. Sui look il contrasto si fa netto, con grazia e originalità
L
32
ottobre 2014 febbraio 2015
oscar de la renta
dior
dior
versace
a luce e il buio. Il bene e il male. Lo Yin e lo Yang. Le dicotomie che porta alla mente l’accostamento tra il bianco e il nero sono opposte e complementari, una dualità che da sempre è particolarmente amata dalle passerelle e che viene riproposta anche nella P/E 2015. Il fascino esercitato dai due (non) colori non accenna a tramontare, grazie al temperamento allo stesso tempo classico e moderno di tali nuance, che insieme rappresentano la bicromia più basica che esista e completano look aggraziati come pure innovativi. Che le due cromie siano presentate pure o esaltate in ricami o grafismi non
dior
pantalone, per una femme androgina ma sapientemente elegante, il cui look “maschile” viene accompagnato da sandali di sapore greco-romano ai piedi. Chi ama giocare col black & white è anche Versace, tra abiti di lunghezza midi, completi giacca pantalone o con gonna e blusa, con tanto di mesh di maglia metallica o la rielaborazione della greca, quest’ultima tra gli attributi iconografici della Maison. Di dark e luce si vestono poi le proposte Dior, che tra gonne gonfie, motivi floreali, giacche simil marsine settecentesche, spolverini di taglio antico e stivaletti ricamati, elegge a re della passerella il bianco asettico, con inserti scuri per lo più in scarpe e accessori per meglio far risaltare il contrasto. Un’intera sfilata improntata sull’accostamento delle due nuance è infine quella di Givenchy, nella declinazione del rock e del gotico, nonostante l’ispirazione dichiarata siano i costumi tirolesi. Giacche, pantaloni di pelle a vita alta, casacche, lacci, righe, stivali al ginocchio: tutto contribuisce a far affiorare uno spirito audacemente sexy, modernamente conturbante.
givenchy
oscar de la renta
importa, basta che si dimentichino le sfumature. Oscar de la Renta riveste la donna di un’inappuntabile femminilità, tra trasparenze e tessuti ricamati, conferendole un’allure attuale. Ma ama anche riportarla indietro nel tempo, con richiami agli abiti bon ton anni ’50, modernizzati da inserti neri sulla gonna sbarazzina di lunghezza midi in tulle see-through. Fendi ama invece giocare con l’identità delle sue modelle, sfruttando la bicromia tanto su abiti e gonne quanto su completi con giacca e
in pas se reL La
ottobre 2014
33
in pas se rel la
Pastello
di Giorgia Lo Iacono
Sfilano nuance tenui e delicate I cieli e i campi di Provenza sembrano rivestire delle proprie tonalità le Collezioni. La donna si mostra romantica, teneramente sensuale
D
ottobre 2014 febbraio 2015
blugirl
40
givenchy
oscar de la renta
elicatezza e leggiadria sfilano come nuvole soffici e accoglienti sulle passerelle delle Collezioni Primavera/ Estate 2015. Il mood si fa non solo fresco e vivace grazie all’arcobaleno di colori che troviamo a rallegrare capi dalle tonalità esplosive e giocose, ma guarda anche a uno spirito romantico che sfoga nelle nuance pastello il proprio desiderio di una femminilità tenera e pura. I cieli e i campi di Provenza sembrano rivestire una donna che punta a incantare
con soavità, più che con un temperamento aggressivo o palesemente seduttore. I colori tipici dell’infanzia vengono liberati dai propri ristretti confini, per farsi piuttosto portatori di una sensualità morbida e accennata ma non per questo meno incisiva. Azzurro carta da zucchero, verde salvia e acquamarina, marrone almond, rosa fragola, arancio tangerine, giallo senape, marsala, grigio argento: la gamma delle tonalità scelte ricorda gli acquerelli o le matite colorate scolastiche. Valentino presenta una fem-
valentino
me lieve e sognante, avvolta in lunghi abiti che giocano con le trasparenze e i tessuti traforati, dea moderna in color pastello, allo stesso tempo candida e peccatrice. Oscar de la Renta punta invece sulle silhouette aggraziate ma sbarazzine, facendo respirare in passerella aria di primavera. Salta all’occhio la scelta della Maison di stampe a quadretti vichy nei toni di un rosa delicato, del nero e del celeste, come anche i giochi di linee e i tagli asimmetrici. Givenchy, all’interno di una Collezione che gioca sui bianchi e i neri dalla notazione rock e gotica, si apre all’unico accento colorato di un abito rosa cipria abbinato a lunghi stivali al ginocchio di pelle dal gusto fetish. Blumarine ricopre i
blumarine
fendi
in pas se rel la
corpi di fiori variopinti e tessuti impalpabili: femminilità e romanticismo delicato caratterizzano i capi e una donna un po’ ninfa, un po’ seducente sirena fuoriuscita dalle acque, in un trionfo di turchesi, di gialli, di rosa, di verdi. La femme Blugirl si mostra come una sognante e moderna scolaretta, con corti abitini in pizzo e zainetti in spalla. Fendi guarda a una romanità moderna e trasfigurata, in cui tra le diverse declinazione del blu portate in passerella trovano spazio anche gli azzurri tenui, che tra sandali alla schiava, maglie squadrate simil corazza e gonne trasparenti, presentano una donna forte ma seducente, sempre fiera di sé, sempre ammaliante. ottobre 2014
41
GIO IEL LI per LuI e LeI
F
ebbraio, il mese del batticuore in cui le promesse e i giuramenti d'amore si fanno protagonisti, pronti a rinnovarsi ogni giorno. A far da sfondo all'atmosfera tutta cuori del giorno di San Valentino ci pensa Chopard, con creazioni nuove ed esclusive, quelle della linea Happy Diamonds, rappresentata da una parure di collana,
1
Chopard: appuntamento d'amore con la Haute Joaillerie Pensieri preziosi che la celebre Maison ha ideato per la festa degli innamorati, tra sapori vintage e atmosfere romantiche di Alice Fraleoni
1. parure "Happy Diamonds" con ciondolo, orecchini e anello. Anello in oro bianco a forma di cuore, con diamanti incastonati e tre diamanti mobili; orecchini a chiodo a forma di cuore con diamanti incastonati e un diamante mobile; ciondolo a forma di cuore in oro bianco con diamanti incastonati e tre diamanti mobili. Tutto Chopard
58
febbraio 2015
anello e orecchini in oro bianco in cui i diamanti brillano e donano dinamicità a gioielli unici pronti a ricordare ogni giorno una promessa d'amore senza tempo, ideali per incorreggibili romantici. Un regalo prezioso e raffinato, in cui la delicatezza del design è corroborata dalla forza del diamante, resistente come un giuramento. Un legame altrettanto indissolubile e imperituro come quello tra due amanti è quello che lega sin dal 1988 la celebre Maison Chopard alla Millemiglia, storica corsa automobilistica definita "la più bella del mondo", che rende omaggio ad auto d'epoca in perfetto stile vintage. Stile richiamato anche dall'orologio proposto da Chopard per la Collezione Mille Miglia 2014. Perfetto per dei Gregory Peck dei giorni nostri, a bordo di automobili che hanno fatto la
storia, quest'orologio è proposto in edizione limitata, ed è stato definito il più italiano dei Mille Miglia finora prodotti. Il tricolore, infatti, è il vero protagonista di questo prezioso oggetto, regalo perfetto per Lui, dove la scala tachimetrica e le lancette sono rosse, il quadrante bianco e la minuteria verde. Il logo della Mille Miglia troneggia al centro del quadrante ed è presente attorno al fondello con vetro zaffiro. Il dettaglio vintage è fornito da un cinturino in pelle di vitello Barenia che ricorda le cinghie di chiusura della capote di un'auto da corsa. Un vero e proprio omaggio alla più caratteristica delle corse automobilistiche che accoglie da anni piloti e scuderie provenienti da ogni Paese e che è stata abituata fin da subito a celebrare un'italianità che resiste al tempo e che Chopard vuole ri-
GIO IEL LI per LuI e LeI 2
4
3
evocare ricordando gli anni in cui, i gradini più alti del podio, li occupavano Ferrari e Alfa Romeo. Per lui anche i gemelli da polso della linea Mille Miglia che si accostano e accompagnano a perfezione il cronografo. Realizzati in acciaio e caucciù, riproducono il battistrada degli pneumatici Dunlop, caratteristici sulle automobili della Mille Miglia. Oltre a pezzi più smart e dal sapore vintage, c'è l'alta gioielleria, quella per cui Chopard dimostra di avere un'attitudine naturale. A rappresentarla ci sono gli orecchini e il ciondolo della Haute Joaillerie dove l'oro rosa forma
2. Gemelli della Collezione Mille Miglia in acciaio e gomma nera, con bordatura rossa, che ripropone il disegno degli pneumatici da corsa Dunlop 3. Cronografo uomo Mille Miglia 2014 in acciaio e pelle di vitello Barenia impunturato, quadrante bianco con logo della Mille Miglia rosso e fondello zaffiro, scala tachimetrica e lancette rosse e minuteria verde 4. parure orecchini e pendente Haute Joaillerie in oro rosa, ametista con taglio a goccia e diamanti incastonati 5. Orologio da donna Happy Sport Medium Automatic in oro rosa e diamanti con cinturino in pelle di alligatore bordeaux. Tutto Chopard
5
preziosi arabeschi uniti ad ametiste pendenti con taglio a goccia che rievocano atmosfere da Le Mille e una notte. Veri e propri talismani protettivi di un amore che si vuole rendere eterno e indimenticabile. A pensare alla puntualità delle donne per ogni uscita a due c'è l'orologio Happy Sport Medium Automatic, in oro rosa e diamanti. La loro brillantezza viene messa in risalto dal cinturino bordeaux in pelle di alligatore, dallo staordinario fascino ed eleganza, dove il colore dell'amore regna sovrano e ne esalta la femminilità. Un appuntamento d'amore impossibile da perdere, quello con Chopard. febbraio 2015
59
mo dA
Street chic Style di Lea GasparoLi Photo roberta KrasniG
Non voglio sentirmi costretta in uno spazio che non rispecchia la mia anima. La mia casa è il mondo. Sono alla continua ricerca di me stessa. Inseguo le ore. Vorrei fuggire da tutto. Competere con tempo e destino, però, è soltanto un'effimera illusione
Un attimo. Un sogno. Un tempo. Una risata. Una lacrima. Un bacio. Lo scorrere delle ore, dei minuti, dei secondi. Ieri, come oggi. Il viaggio è metafora della vita. Ogni ostacolo è visto come un’opportunità per dimostrare quanto realmente vogliamo superarlo. Ad ogni incrocio, forse, perdiamo un po’ della nostra persona, ma riscopriamo la nostra anima. Crollano le certezze, ma ne costruiamo in continuazione di nuove. Non ci fermiamo. Ripartiamo. Ricominciamo. A volte ci guardiamo indietro e... non abbiamo dubbi. Rifaremmo esattamente le stesse scelte. Gli stessi errori, senza i quali non saremmo mai arrivate dove siamo. È bello anche fermarci. Ritagliarci dei momenti in cui restiamo sole con noi stesse. Ci ascoltiamo e capiamo che il nostro spirito non può essere ingabbiato in luoghi che non ci appartengono. Viviamo con i piedi per terra e la testa che guarda oltre e arriva sempre più in alto. L’incessante viaggio non si esaurisce nemmeno con la vita stessa. Va oltre, nel punto in cui i nostri sogni si ricongiungono con lo spazio sconfinato che li può finalmente contenere tutti. Le aspettative vengono attese. E solo allora saremo pronte a farle crollare di nuovo. Per ripartire.
60
febbraio 2015
Cappotto nero al ginocchio; gonna longuette a portafoglio bianca; polo nera; borsa a mano in pelle nera. Tutto CĂŠLine. Sandali flat neri, riCK owens
Giacca nera Faun; gonna longuette nera; tronchetti neri con zeppa.mezza Tutto Abito longuette riCK owens. manica rosso in jersey a mano; bracciain pelle diBorsa lana, Lanvin bianca, Desa; top in seta le in edizione limitata in bianco, GoLD HawK; oro rosa con diamanti, collana CHaneL. rubini e smalti, "draNella pagina accanto: abito gons Limited Edition", nero, Roberto GivenCHy Coin
Giubbottino in pizzo nero con zip; pantalone nero; sneakers glitterate rosa. Tutto GivenCHy
Poncho nero con fantasia floreale, GivenCHy; sandalo in vernice nero, bianco e rosso con cinturino, semiLLa. Nella pagina accanto: abito nero in tulle semi trasparente, LuDoviCa amati
Vestito nero con ruches in pizzo e fiocco, LuDoviCa amati; borsa a mano in pelle di vitello gialla, CĂŠLine; sandali con tacco multicolor in pelle, semiLLa
Abito arancione in seta, GivenCHy; giacca grigia in pelle, riCK owens; sandali con tacco multicolor in pelle, semiLLa
speCiaL tHanKs STyLING: LuDoviCa martini PhOTO ASSISTANT: bruneLLa iorio hAIR: antonio Leone PER roberto D'antonio www.robertoDantonio.Com MAkE UP: manoLa spaziani PER simone beLLi maKe-up aCaDemy www.simonebeLLi.it CONTRIBUTORS: Carmen puGLiese roberta marCHese MOdEL: ivy AGENCy: major moDeL manaGement www.majormoDeLs.it
tHe best sHops Camera Italiana Buyer Moda info@camerabuyer.it
DeGLi effetti boutiQue Piazza Capranica, 93, Roma www.deglieffetti.eu Tel: 06 679 0202 tHe Corner rome da un progetto di riqualificazione urbana, nasce The Corner, concept hotel con 11 stanze, ristorante (con Fabio Baldassarre, Chef 1 stella Michelin) , bistreet (ovvero un bistrot che sbircia allo street food a 360°), emporio, club e lounge garden. Via di San Saba, 3 Roma www.thecornerrome.com Tel. 06/45597350 • 06/45597370
Mini dress multicolor, GivenCHy; borsa a mano in pelle di vitello gialla, CĂŠLine
sty Le
FLOWER COLOR BLOCK di Lea GasparoLi Photo roberta KrasniG
Notte e giorno. Party e pranzi di lavoro. Le ore si scambiano e si confondono, gli abiti diventano versatili. Senza mai perdere la loro allure glam e sofisticata. I gioielli preziosi sono un complemento fondamentale. Si mixano con gli abiti senza un ordine preciso. Via libera alla fantasia. Negli abbinamenti. Negli accessori. Nella vita.
76
febbraio 2015
Camicia con stampa floreale, Gucci; pantalone Miu Miu; collier Ghirlanda Violet in oro bianco, ametista, quarzo milky e diamanti, pasquaLe bruni
Camicia a mantella in georgette di seta con stampa flora knight nera, Gucci; pantaloni con stampa floreale Miu Miu; borsa verde smeraldo in pelle, Miu Miu; sandali "Tribute", saint Laurent; collier e anello Ghirlanda Violet in oro bianco, ametista, quarzo milky e diamanti, pasquaLe bruni. Nella pagina accanto: maglia in pizzo con spacchi sul retro, VaLentino; gonna a righe, DoLce & Gabbana; giacca con fantasia a pois, DoLce & Gabbana; ballerine flat modello "Rockstud", VaLentino; anello Ghirlanda ’70 Queen in oro bianco, onice e diamanti, pasquaLe bruni
Blusa baLenciaGa, shorts baLenciaGa; borsa steLLa Mccartney; collana pariGi1; sandali FenDi
Mini dress a manica lunga con paillettes nere e bianche, Tom Ford; dĂŠcolletĂŠ blu in vitello spazzolato, punta stretta, cinturino alla caviglia punta in cocco arancio e plateau in gomma rosa chiaro, Dior; orecchino Delfina Delettrez
Abito in radzmir di cotone a righe, con scollo tondo, collezione "Psychedelic" , VaLentino; pendente "Sissi" in oro rosa, quarzo milky e diamanti, pasquaLe bruni; orecchini modello "Sissi", in oro rosa, topazio azzurro e diamanti, pasquaLe bruni. In questa pagina: giacca e gonna parosh; bracciali Ghirlanda Violet in oro bianco, ametista, quarzo milky e diamanti, pasquaLe bruni
Stampe psicadeliche si ispirano agli anni Sessanta mentre i giochi di materiali e gli accostamenti inusuali sdrammatizzano l'immagine che diventa moderna e grintosa
Mini dress dai colori psicadelici, con stampe di ispirazione anni '60, Miu Miu; giacca in pelle morbida d'agnello, baLenciaGa; clutch in pelle, FenDi
Abito longuette mezza manica rosso in jersey di lana, Lanvin; bracciale in edizione limitata in oro rosa con diamanti, rubini e smalti, "Dragons Limited edition", Roberto Coin
Abiti Bon Ton, gonne a palloncino, shorts, camice di seta, un cocktail di colori e di stili per gridare al mondo la propria joie de vivre Accessori preziosi, borse e scarpe rivelano la personalitĂ
Camicia Miu Miu, shorts VaLentino; cappotto strutturato, baLenciaGa; borsa in pelle, modello "Lock", VaLentino; orecchini pasquaLe bruni
speciaL thanKs STyLING: LMGr PhoTo ASSISTANT: bruneLLa iorio hAIR: antonio Leone PeR roberto D'antonio www.robertoDantonio.coM MAke uP: GioVanni pirri MAke uP ASSISTANT: Victoria Louise VinueZa PeR siMone beLLi MaKe-up acaDeMy www.siMonebeLLi.it CoNTRIBuToRS: carMen puGLiese FLaMinia briGanDì noeMi russo MoDeL: abby AGeNCy: Major MoDeL ManaGeMent www.MajorMoDeLs.it JeweLS: pasquaLe bruni www.pasquaLebruni.coM
the best shops Camera Italiana Buyer Moda info@camerabuyer.it tricot boutique Viale Roma, 77, Chianciano Terme (SI) www.boutiquetricot.com Tel: 0578 64085 reGina hoteL baGLioni L'hotel si trova in un punto nevralgico di Roma, a due passi da Villa Borghese, Piazza di Spagna e via Condotti. Il lusso e il comfort uniti alla ricercatezza e allo stile dell'arredamento fanno di questo hotel a 5 stelle il luogo preferito dal jet set internazionale. Alcune foto sono state scattate nella Roman Penthouse: il più esclusivo appartamento nel cuore della Dolce Vita. Assicura una vista a 360° sulla Città eterna, dalla Cappella Sistina al Colosseo e ben oltre. Via Vittorio Veneto, 72, Roma www.baglionihotels.com Tel: 06 421111
Abito couture in crepe di lana, a tre quarti e voilant sul fondo manica, VaLentino; dĂŠcolletĂŠ con fiocco, in vernice celeste, Gucci; anello Bon Ton in oro rosa, quarzo lemon e diamanti; anello Bon Ton in oro rosa, topazio e diamanti. Tutto pasquaLe bruni
beau ty news
rouge pur couture mat Una nuova generazione di rossetti ispirata all'iconica palette di colori Sant Laurent rosso, fucsia, arancio. La bocca si veste di tonalità profonde, intense, mat. Yves Saint Laurent
dior addict it-lash Mascara volumizzante che trasforma lo sguardo con impatto sensazionale. Dona volume e lunghezza, per giochi di stile straordinari. I pigmenti colorati vestono le ciglia di un colore puro e luminoso. Dior
rouge allure Rossetto intenso, full color, per un risultato maquillage satinato ed estremamente luminoso. Consistenza ultrafine, fondente e dalla tenuta perfetta. Chanel
resilience lift restorative radiance oil Olio viso rigenerante illuminante per la pelle secca, opaca e stanca. Combatte l’effetto stanco della pelle grazie ai phyto-lipidi di facile assorbimento. Estée Lauder
Elisir di bellezza e lunga giovinezza La pelle riacquista tono ed elasticità grazie a prodotti pensati per una donna che non rinuncia alla cura di sé e non smette di giocare coi colori, anche col passare del tempo di Viola Veneziano
lip color nude vanilla Rossetto rosa delicato ma deciso, che veste le labbra con uno stile raffinato e seducente. Realizzato con ingredienti esotici, le sue proprietà nutritive idratano le labbra. Tom Ford
92
febbraio 2015
diorskin nude air sérum Fondotinta che regala un incarnato fresco, naturale e setoso. La formulazione assicura luminosità e una tenuta perfetta. Il colore si applica con il pratico contagocce. Dior
miracle cushion Fondotinta fluido, fresco e leggero per un'idratazione assoluta. Di copertura modulabile, offre protezione solare. Lancôme
Jeunesse originelle yeux Gel di rapido assorbimento che attenua le rughe, rassoda le palpebre e riduce le borse e le occhiaie. Il LIFT ORIGIN limita la perdita di tonacità ed elasticità. Carita Paris
illuminating eye gel Trattamento in gel ad azione rinfrescante per rigenerare lo sguardo. Le energie benefiche del Miracle Broth™ aiutano a contrastare i primi segni d'invecchiamento. La Mer
beau ty news
cellular swiss ice crystal cream e dry oil 1. Crema anti-età, illuminante, ricca di principi idratanti. 2. Olio idratante trasparente per una pelle levigata e rigenerata. La Prairie
hydra beauty micro sérum Siero alle microsfere di camelia, per un'idratazione duratura e un effetto rimpolpante intenso. Protegge la pelle per 24 ore, rendendola turgida e levigata. Chanel re-plasty pro filler Fluido viso, correttore di rughe intenso e creatore di elasticità. Aiuta a levigare le rughe, a idratare la pelle e ritrovare elasticità. Helena Rubinstein Pressed Powder Cipria compatta con quattro tonalità di colore, per tutti gli incarnati. Assicura la tenuta a lungo del make up. Sensai
ultimune power infusing concentrate Rinforza la capacità della pelle di combattere le aggressioni, rendendola più elastica e levigata. Shiseido
Multi-intensive concentrato rivitalizzante zona sguardo Formula antirughe che lifta, ripara, sgonfia e rassoda il contorno occhi. Clarins capture totale le sérum Siero di giovinezza globale che restituisce al viso i suoi contorni giovani e pieni, migliorando la sincronizzazione cellulare. Dior
1070 TEINT MILLE LUMIÈRE Fondotinta dalla consistenza cremosa e dal finish satinato delicatamente cipriato. Le sostanze attive preziose offrono un effetto lifting visibile e duraturo. Maria Galland
le teint encre de peau Fondotinta lunga durata, con tenuta h24. La texture ultra fluida è impalpabile e coprente. Yves Saint Laurent febbraio 2015
93
top shops
TRICoT Trent’anni di esperienza nel settore moda donna che rendono Tricot una delle boutique più all’avanguardia e attente ai trend del momento. In questa esclusiva struttura a Chianciano Terme in provincia di siena, seguita dallo studio dell’architetto Baciocchi – conosciuto per la realizzazione degli store prada – vengono proposti brand di lusso internazionali come Gucci, Chloé, Burberry, Balenciaga, Moschino e Jimmy Choo. La boutique Tricot appartiene ai The best shops della Camera Italiana Buyer Moda, il che identifica l’animo e lo spirito con cui questo esclusivo store si approccia al fashion system, offrendo la cura del cliente a 360 gradi. Tricot è social,
DEGLI EFFETTI Nato nel 1987 per volere di Massimo Degli Effetti, lo spazio che porta il suo nome si distingue subito per competenza e originalità nella piazza romana. Così, nel giro di poco tempo, i nomi più importanti del fashion di nicchia (che all’epoca poteva tranquillamente definirsi d’avanguardia) cominciano ad affacciarsi nel panorama capitolino e Jean paul Gaultier, Comme des Garcons, Matsuda, Issey Miyake, Romeo Gigli, Yohji Yamamoto, helmut Lang, per citare i più noti, diventano nomi che appaiono dalle vetrine di quel piccolo negozio che allora, tra le pagine di un noto quotidiano nazionale venne definitivo come “una strana astronave atterrata non si sa bene come in una placida piazza della città”. pioniere e visionario nello stesso tempo, Massimo Degli Effetti ha continuato negli anni il suo lavoro di ricercatore e mercante affiancando al solido negozio uomo uno spazio donna che ha saputo costruirsi una sua identità, ponendosi come uno tra le più importanti realtà della moda internazionale; a brand noti come Celine, Givenchy, Yamamoto si affiancano di volta in volta emergenti o di culto (paul harnden, Daniela Gregis, Rick owens, Marin Margiela), nomi che hanno ballato una sola stagione o sono riusciti poi a storicizzarsi, per quella sana giustapposizione
100
febbraio 2015
top shops
ed è per questo che cura le pagine Facebook e Instagram (Boutiquetricot) con assiduità, rendendo i follower i veri protagonisti di questo progetto. Da fine febbraio sarà disponibile, sul sito, anche un e-commerce in cui poter acquistare abiti e accessori proposti dalla boutique. L’azienda riconosce nel mondo del web una risorsa importante, ed è per questo che cura un blog sempre aggiornato sulle ultime fashion news e passerelle dove viene espressa la sua visione di moda, fornendo al cliente un importante strumento che mira a riconoscere i propri esclusivi servizi. Tricot - Via Roma, 77 - Chianciano Terme (siena) www.boutiquetricot.com
che oggi più che mai definisce lo stato della contemporaneità All’interno del sito anche un e-shop per un acquisto diretto di abiti e accessori e un magazine in cui si affrontano topic di lifestyle, food e, ovviamente, fashion. Un modo di vivere la moda a 360 gradi, quello della boutique Degli Effetti. Degli Effetti - piazza Capranica, 79 (uomo), 93 (donna) - Roma www.deglieffetti.eu febbraio 2015
101
vI Ag GIo
Saint Barth: pura bellezza di ROBERTA MARCHESE
O
scar Wilde sosteneva che “eletti sono coloro per i quali le cose belle non hanno altro significato che di pura bellezza”. E forse, Wilde, aveva visitato Saint Barth. La “pura bellezza” di quest’isola caraibica, il cui nome completo è Saint Barthélemy e la cui capitale è Gustavia, si riflette nel suo mare cristallino e trova espressione attraverso ogni singolo granello delle sue bianchissime spiagge. Ville immerse nella vegetazione collinare che conduce al mare, una baia popolata da yatch e un clima mite durante tutto l’anno danno il benvenuto ai turisti che vogliano trascorrere su questa piccola isola di appena 25 chilometri quadrati un soggiorno esclusivo. Saint Barth parla francese, ed è alla Francia che appartiene dal 2007, sebbene il Paese ne rivendichi piena proprietà dal 1648. Questa perla dei Caraibi offre numerosi svaghi, dalla vita notturna fatta di dj set, esclusivi aperitivi all’aperto, concerti di band locali e nightclub, allo shopping di lusso duty free presso le numerose boutiques di abbigliamen-
114
febbraio 2015
to, scarpe e accessori disegnati dai più celebri nomi della moda e da stilisti locali. Piacevoli sono le esperienze da vivere nelle numerose SPA, come quella dell’Hotel Guanahani, in partnership con Clarins, in cui provare i massaggi agli oli essenziali e gli esclusivi trattamenti provenienti da tutto il mondo. Il benessere è un tema caro a Saint Barth, e a conferma di questo sta anche la produzione della linea cosmetica che porta il nome dell’isola – Ligne Saint Barth – a base di prodotti naturali provenienti dalle isole caraibiche circostanti e adatta a tutti i tipi di pelle. I mesi di gennaio e febbraio sono ideali per gli amanti della buona musica; a Saint Barth si tiene infatti il Festival de Musique che ospita artisti provenienti da tutto il mondo. I cinefili potranno invece recarsi sull’isola nel mese di aprile, nel corso del quale ha luogo un film festival. Anche le spiagge, selvagge e incontaminate ma prive di servizi, sono una risorsa fondamentale dell’isola. Tra le più belle, la Spiaggia Salina, nota anche per il suo carattere selvaggio, la
In queste pagine: alcuni scorci di Saint Barth, isola caraibica delle Antille, Collettività d'oltremare della Francia dal 2007. Sull'isola sono presenti numerosi ed esclusivi resort come l'Eden Rock, l'Hotel Guanahani e il Cristopher, dove hanno sede lussuose Spa come quelle in partnership con Clarins e Sisley
Baie de Saint Jean e la Colombier, raggiungibile esclusivamente via mare o con una camminata sulla spiaggia di Flamands. A differenza dell’attiva vita dell’isola, sulla spiaggia Colombier si respira un’atmosfera calma dove rilassarsi e fare snorkeling nella privacy più assoluta. L’arte non è estranea a Saint Barth, ed è per questo che è possibile visitare l’interessante Musée Municipal de St. Barthèlemy, all’interno del quale si ripercorre la storia dell’isola attraverso foto, documenti, costumi e pezzi d’antiquariato. Gli appassionati di natura non potranno esimersi da una visita all’Iner-oceans Museum di
Corossol che vanta una collezione di ben 7000 conchiglie. In questa affascinante porzione di terra emersa nel Mar dei Caraibi è possibile soggiornare presso hotel esclusivi e che si fondono a perfezione con la natura del territorio. L’Eden Rock svolge pienamente questa funzione. È il primo hotel a essere stato costruito a Saint Barth e sorge su un promontorio roccioso circondato da coralli e spiagge bianche. Le sue lussuose proposte spaziano da suite sul mare e cottage immersi nella rigogliosa vegetazione caraibica, a esclusive beach houses e ville con vista sull’oceano. L’Eden Rock offre un’esclusiva selezione febbraio 2015
115
gui da ri sto ran ti
il luogo di aimo e nadia milano Via Privata Raimondo Montecuccoli, 6 Telefono: 02 416886 Email: info@aimoenadia.com www.aimoenadia.com
122
febbraio 2015
è
una storia lunga 50 anni quella che caratterizza il percorso del ristorante "Il luogo di Aimo e Nadia", frutto del sogno di due compagni di vita e di lavoro, che nel 1962 inaugurano a Milano una trattoria lì dove ha tuttora sede il locale. Negli anni ’90 si unisce al team la figlia Stefania e nella stessa decade inizia la collaborazione con l’artista e scienziato Paolo Ferrari e il suo Centro Studi Assenza, le cui opere si possono ammirare negli ambienti del ristorante. Dal 2000 entrano in questa grande famiglia volti giovani che continueranno a farne battere il cuore culinario. Tra di loro, ecco quindi che in cucina troviamo oggi gli Chef Fabio Pisani e Alessandro Negrini, che hanno raccolto l’eredità di Aimo e Nadia per portarne avanti i valori gastronomici, arricchendoli di nuovi profumi e sapori. Associato Relais & Châteaux dal 2013, in questo luogo arte e cucina si intrecciano e le pietanze offrono solo il meglio degli ingredienti nazionali, attentamente selezionati così come lo sono i vini proposti, anch’essi legati al territorio. Tecniche nuove e antiche si legano, il lavoro si concentra sulla ricerca del prodotto e sulla qualità della realizzazione anche nei piatti più semplici. Un Menu “Grand Tour in Italia”, un Menu degustazione, un Menu alla Carta, un Menu Dessert e un Menu di vino rappresentano le scelte offerte all’ospite, e serate evento come I Lunedì al Luogo, incentrate su un tema enogastronomico, ne testimoniano la voglia di diffondere il piacere della tavola.
osteria di Passignano tavarnelle val di Pesa (Fi) Via Passignano, 33 - 50028 Telefono: 055 807 1278 Email: info@osteriadipassignano.com www.osteriadipassignano.com
il Palagio Firenze Borgo Pinti, 99 - 50121 Telefono: (055) 2626 450 Email: ilpalagio@fourseasons.com www.ilpalagioristorante.it
n
el cuore verde del Chianti Classico, all’ombra dell’antico monastero della Badia di Passignano, sorge l’"Osteria di Passignano", fondata nel 2000 da Marcello Crini e Allegra Antinori. La famiglia di quest’ultima è possidente dei vigneti che circondano l’Abbazia, nelle cui cantine sottostanti affina il Chianti Classico Riserva “Badia a Passignano”. Nella cucina dell’osteria, i due Chef Matia Barciulli e Nicola Damiani garantiscono agli ospiti solo il massimo della qualità e freschezza degli ingredienti, ottenute seguendo le tappe della stagionalità. La cucina toscana viene rivisitata dagli Chef con estro e inventiva, scegliendo solo dalle migliori materie prime. In abbinamento alle etichette dei vini più rinomate, selezionate personalmente da Marcello Crini, possono essere gustate specialità indimenticabili come i Triangoli ripieni di seppia al nero, gambero rosso imperiale e crema di broccoli, o golosità pasticciere come il Sandwich di pan di spagna farcito di gelato al croccantino con salsa di amaretto. Chi lo vorrà, potrà inoltre acquistare oli, confetture o degustare vini presso la Bottega, visitare le antiche cantine dell’Abbazia, prender parte alla Scuola di cucina KitcheAid "Fonte de Medici".
s
i avvale della cornice di una delle città più belle al mondo il ristorante "Il Palagio", che a Firenze ha conquistato cittadini e turisti grazie alla sua cucina che mixa sapientemente specialità italiane e regionali, guardando alla modernità. Il locale, parte del Four Seasons Hotel, è insignito di una stella Michelin, oltre che di altri riconoscimenti che ne hanno premiato l’attenzione alla scelta di ingredienti freschi locali. Gli ambienti si presentano eleganti e incantevoli, con possibilità di mangiare sia all’interno che all’esterno, sulla terrazza. In cucina troviamo l’Executive Chef Vito Mollica, nominato Chef dell'anno dalla Guida ai Ristoranti de Il Sole 24 ore, che propone agli ospiti un ricco e variegato Menu, sia di carne che di pesce, disponibile anche in modalità degustazione. Tra i piatti illustri dello Chef, figurano i cavatelli cacio e pepe con gamberi rossi e calamaretti, nominati "Piatto dell'anno" nella Guida ai Ristoranti d'Italia 2013 de l'Espresso, come anche risplende la proposta di dolci dello Chef pasticciere Domenico Di Clemente, quale la Bavarese ai lamponi con meringa morbida all'italiana e sorbetto allo yogurt e verbena. Presso "Il Palagio" è possibile inoltre gustare un ottimo brunch domenicale a buffet, organizzare eventi privati, avvalersi dei servizi di catering, o rilassarsi presso l’Atrium Lounge assaporando le specialità toscane e non dello Chef Mollica. febbraio 2015
123