1
MARCH 2013 4 6 8 10 20 24 26 28 32 34
FASHION
Favorites of the month Fashion focus Trend: Yellow Editorial: Signs of spring Bloginspiration The perfect loosefit pants White on White Stylecrush Sporty chic Style by Le Happy
BEAUTY
36 Favorites of the month 38 Pretty Pinks
INTERIOR
40 Favorites of the month 42 Inspired by nature 2
Welcome to the latest issue of Gloss Magazine. As always you find lots of fashion, beauty, interior and shopping. I hope you find it inspiring! Enjoy,
This hand butter is my favorite against dry hands.
MY 3 FAVORITES IN THIS ISSUE
This is the perfect pants comfortable yet stylish.
I love the industrial interior decors, this painting can move in to me anytime!
EDITOR IN CHIEF AND Art Director: Jessica Ronnerberg FASHION DIRECTOR AND LAYOUT: Maria Mårtenson
COVER PHOTO: FRIDA RÖNNHOLM MODEL: MARGARITA MAISEYENKA HAIR & MAKEUP: AMELIA CAZORLA
OTHER EDITORS IN THIS ISSUE: REBECCA FREDRIKSSON LUANNA PEREZ GARREAUD 3
4
1.TOP, WEEKDAY 2. DRESS, MONKI.COM 3. NECKLACE, WEEKDAY 4. BAG, H&M 5. SWEATER, MONKI.COM 6. PANTS, TOPSHOP 7. JACKET, WEEKDAY
BY MARIA MÅRTENSON
5
REBECCAS LATEST OUTFITS
BELTS
Marc Ja Coca Co
- My favorite designer designs the cans for Here ARE pictures of TH
1. H&M 2. H&M 3. Bikbok 4. Gina tricot 5.Mango 6.Gina tricot 7. Nelly 8. Lindex - I love accessories, it´s that extra thing which can make an outfit complete. One of the hottest accessories right now is the belt.
6
1. Zara 2. Zara 3.Topshop 4.Asos 5. Topshop
The hottest trend this spring is the black and white prints. Go for black and white in dots, stripes, squares, zebra and cow patterns. For a look that´s so right wear a whole outfit in black and white prints.
acobs + ola light
BY REBECCA FREDRIKSSON
ner MARC JACOBS or Coca cola light. HE GORGEOUS CANS.
7
Yellow is one of this seasons most trendy colors. We saw it on the runways for spring and summer 2013 and now this happy bright color is entering the stores. All shades of yellow is totally right - from light pastel yellow to bright neon. By Maria M책rtenson
1
2
4
3
8
8
Photo: Getty Images
7
6
5 1. ROMWE 2. H&M
3. MONKI 4. H&M
5. TOPSHOP 6. H&M
7. NELLY.COM 8. MONKI
9
JACKET TOPSHOP SKIRT TOPSHOP BOOTS TOPSHOP
PHOTO FRIDA RÖNNHOLM MODEL MARGARITA Maiseyenka /ZAP MODELS HAIR & MAKEUP AMELIA CAZORLA STYLING MARIA MÅRTENSON & JESSICA RONNERBERG 10
11
12
DRESS TOPSHOP EARRINGS TOPSHOP
DRESS TOPSHOP NECKLACE CUBUS SHOES TOPSHOP
13
JACKET TOPSHOP EARRINGS TOPSHOP
14
JACKET TOPSHOP PANTS CUBUS SHOES TOPSHOP 15
TOP TOPSHOP PANTS CUBUS
16
DRESS TOPSHOP EARRINGS TOPSHOP 17
TOP TOPSHOP PANTS CUBUS BOOTS TOPSHOP 18
DRESS TOPSHOP
19
GET INSPIRED BY GLOSS BLOGGERS. THIS IS HOW THEY DRESSED IN FEBRUARY.
20
LUANNA /LE-HAPPY
JULIA /BYJULIA
JOSEFINE /JOSEFINEG
21
FANNY /FANNYEKSTRAND 22
REBECCA /REBFRE
CATJA /CATJAS
MARIELLE /MARIELLE 23
GO FOR LOOSEFIT PANTS THIS SPRING. YOU CAN WEAR IT TO ALL OCCASIONS, STYLE IT WITH A SHIRT OR A TEE FOR AN EVERYDAY LOOK OR WITH HEELS AND A TOP FOR THE PARTY. BY MARIA MÅRTENSON
1
2
3
1. Monki 2. Romwe 3. H&M 4. Weekday 5. Topshop kr 6. Topshop kr 7. Romwe 8. Romwe 24
5
4
7
6
8
25
1
2
5 6 4
26
Brighter days are here and this spring we match white with white. Mix different shades and materials for the right look. By Maria M책rtenson
3
1. Topshop 2. Weekday 3. Weekday 4. Romwe
5. Topshop 6. H&M 7. H&M
Photo: Getty Images
7
27
THIS MONTH WE HAVE A STYLECRUSH ON GORGEOUS MARIANN MEZÔ FROM HUNGARY. GET INSPIRED BY HER FEMININE AND CHIC STYLE. BY JESSICA RONNERBERG 28
TELL US A LITTLE ABOUT YOURSELF! - I’m a 27 year old fashion lover who grew up in a small town in the eastern part of Hungary, studied journalism and library science at college and quit the final year, after falling madly in love with a Senegalese soccer-player and following him to BELGIUM, where lived for five years, got married and gave birth to a gorgeous little girl named Aicha, then moved back to Motherland along with the influence of West European fashion and woke up one day with the idea of starting a fashion blog, where I can convert all these influences into outfits and express my style to the world, and so I have been blogging ever since. Well, that’s me in one sentence!
HOW WOULD YOU DESCRIBE YOUR STYLE?
- I actually have never really been stuck with one particular style, I’m more like an experimenter when it comes to fashion. I would say, as the times change, so do I. Becoming a mother however, has changed me in so many ways, I became much more confident and really came out of my shell fashion-wise. Now, I feel like I’m finally settling into my personal style, which is best described as ’feminine and chic with a laid-back twist’.
FROM WHERE DO YOU GET INSPIRATION FOR YOUR STYLE?
- I gather my inspirations from my surroundings, people on the streets, fashion sites, such as Lookbook and Chictopia. I also read a bunch of magazines and blogs ( The Satoralist, Atlantic-Pacific, Collage-Vintage, Fashion Squad, Portable Package, Hallie Daily, Song of Style, Tina Sizonova etc., just to name a few) on a regular basis.
HOW WILL YOU DRESS THIS SPRING?
- I will most probably wear a lot of pastel colors and even more black & white, along with bold accessories, and of course, a lot of ripped jeans and skirts.
29
Where do you like to shop for clothes ?
- Well… here, where I live, we don’t have many shopping options, so I buy most of my clothes at ZARA, H&M, MANGO etc. or I shop online at Asos, Topshop, Biondini, Luisaviaroma, Farfetch and eBay.
DO YOU HAVE ANY BEAUTY FAVORITES AT THE MOMENT?
- I have a very sensitive skin, so I try to use as many natural products as I can, I love the ’Immortelle’ line from L’occitane, I have been using it for a few years now with great results. As for makeup, I swear by SHISEIDO ’sun protection liquid foundation spf 30’, it’s the only foundation that doesn’t make me break out, it has a very light texture but excellent coverage, I use it all year round. I’m also obsessed by bold lipsticks (YSL, Guerlain and L’oreal are my favourites), and since I have very small eyes, I never use black eyeliner, I use brown, even mascara, which makes my eyes appear bigger and gives me a softer look. And at last, but not least I love GUERLAIN bronzers, I use it basically every day to contour my face and give a slight glow to my cheek. I set my makeup with ’Avéne Thermal Water Spray.
30
VISIT MARIANNS BLOG
www.cashmereinstyle.com
31
TOPSHOP
ROMWE
CUBUS
H&M
H&M
TOPSHOP
32
TOPSHOP
TOPSHOP
BY MARIA MÅRTENSON
H&M
NEW BALANCE/SNEAKERSNSTUFF
ROMWE
33
Choies.com
EACH MONTH GLOSS FASHIONBLOGGER LEHAPPY CHOOSE PIECES SHE LOVES. HERE ARE HER FAVORITES AT THE MOMENT.
Riverisland.com
34
Romwe.com
Unifclothing.com Choies.com
Choies.com
Unifclothing.com
Choies.com
35
1. COLORED LIP BALM, Chu ing Lip Colour Balm, CLI Chubby Stick comes in a pigments this new Chubb The lip balm nourishes an 2. EYEBROW PENCIL, EYEBR DORA. A waterproof eye all day. Comes in three the other end this pencil brows that lasts all day. 3. MASCARA, CLUMP DEF latest mascara Clump D nicely separated lashes w The curved applicator is e add layers without the m 4. BRUSH-SET, MAKE ME CLA should have good brushe you haven´t discovered S really have a look at them good quality brushes for b fordable too. Make me cla brushes you might need t 5. HAND BUTTER, Absinthe BODY SHOP. With winter is your rescue! The Body contains shea butter and intense moisture. Apply a non-itchy hands.
36
FY, MAX FACTOR. Max Factors Defy is a new favorite! It gives with both volume and length. easy to work with and you can mascara clumping. ASSY, SIGMA BEAUTY. Everybody es in their makeup collection. If Sigmas brushes yet you should m. This 12 piece kit comes with both face and eyes and it´s afassy is a complete kit with all the to create flawless makeup. e purifying hand butter, THE comes dry itchy hands - here y Shops Absinthe Hand butter d absinthe extract and it gives at night and wake up with soft
BY JESSICA RONNERBERG
ubby Stick Intense MoisturizINIQUE. Now Cliniques beloved an intense version. With more by Stick comes in eight shades. nd gives moisture to your lips. ROW PENCIL WATERPROOF, ISAebrow pencil which really lasts shades and with the brush in is perfect for creating defined
37
PINK IS THE COLOR TO GO FOR THIS SPRING. SEVERAL BRANDS RELEASES SPRING COLLECTIONS WITH PRODUCTS IN DIFFERENT PINK SHADES. GO FOR EITHER A PINK LIP OR PINK EYES AND MATCH WITH NATURAL SKIN WITH A SUBTLE GLOW, FINISH UP WITH SOME LIGHT PINK BLUSH ON THE CHEEKS. BY JESSICA RONNERBERG
Lipstick, Be Legendary “Posy pink” Smashbox
Blush, Mineral Blush “Joy” E.l.f
Liquid highlighter, “High Beam” Benefit 38
Lipgloss, Moisturizing Lipgloss “Bubble gum” Isadora
Eyeshadow,“All that glitters” MAC
TIP! This light golden - bronze color matches beautifully with pink lips.
Eyeshadowpalette, “Rose charmeuse” Dior
Nailpolish, “Fracas” Chanel
Lipstick, “Snow Orchid” MAC Light pink highlighter, Soft Lights “Prism” Smashbox
Photo credit: Style.com
39
1. CUSHION COVER, E 2. CUSHION COVER, H 3. WALL DIVIDER, ELL 4. POT, JOTEX 5. LAPTOPTABLE, IKE 6. PAINTING, ÅHLÉNS 7. CUSHION, ÅHLÉNS
40
ELLOS H&M HOME LOS
BY JESSICA RONNERBERG
EA S
41
2 1
3 4
BRING THE NATURE INTO YOUR HOME. DECORATE WITH BIRDS, BUTTERFLIES AND FLOWERS AND MIX THAT WITH ROUGH MATERIALS AS LINEN, IRON AND WOOD. BY JESSICA RONNERBERG 42
7
Spring at Åhléns
5
6
1. CLOCK ÅHLÉNS • 2. WALL PAPER ELLOS • 3. CUSHION ÅHLÉNS • 4. DEKORATIVE KEYS JOTEX • 5. CUSHION ÅHLÉNS • 6. PAINTING CHILLI • 7. TABLE ELLOS • 8. CUSHION ÅHLÉNS
8
43
NEXT ISSUE WILL BE OUT MARCH 27 44
Bobbi Brown www.bobbibrowncosmetics.com Chanel www.chanel.com Clarins www.clarins.com Clinique www.clinique.com Cubus www.cubus.com E.l.f www.eyeslipsface.com Ellos www.ellos.se Gina tricot www.ginatricot.com H&M www.hm.com Idun Minerals www.idunminerals.se Isadora www.isadora.com Jotex.se www.jotex.se MAC www.maccosmetics.com Make up forever www.makeupforever.com Mio www.mio.se Monki www.monki.com Nars www.narscosmetics.com Nelly.com www.nelly.com O.P.I www.opi.com Rimmel www.feelunique.com Romwe www.romwe.com The Body Shop www.thebodyshop.com Topshop www.topshop.com TVÅL www.eleven.se Vagabond www.vagabond.com Weekday www.weekday.com Zara www.zara.com Yankee Candle www.yankeecandle.com Åhléns www.ahlens.se
WWW.GLOSSFASHION.COM 45