CHEF STYLE
Welcome to Giblor’s Giblor’s nasce nel 1977 a Carpi, in un distretto famoso in tutto il mondo per la propria vocazione manifatturiera legata alla moda, e si dedica fin da subito alla produzione di abbigliamento professionale. Forte della sua matrice artigiana e rimasta saldamente imperniata sui valori di una conduzione familiare, l’azienda oggi, a quarant’anni dalla fondazione, è leader del mercato, e si distingue per la forte impronta italiana, guidata dalla volontà di portare in tutto il mondo capi che esprimono al meglio la cultura estetica e l’eccellenza stilistica del Made in Italy. In questo settoriale potrete trovare una selezione dei nostri capi più rappresentativi, estratta dal catalogo generale 2017. Vi invitiamo a visitare il nostro sito all’indirizzo www.giblors.com o farci visita in uno dei nostri numerosi punti vendita, per visionare l’intera collezione.
Giblor ‘s was founded in 1977 in Carpi, in a worldwide famous district known for its manufacturing vocation for fashion and dedicates itself to the production of professional clothing. Thanks to its artisan matrix, firmly marked on the values of a family driven company, after 40 years since its founding, the company is the market leader, offering itself with a strong Italian mark, animated by the desire to bring worldwide the best expression of aesthetic culture and style excellence of Made in Italy garments. In this small catalogue you will find a selection of our most representative garments, extracted from the 2017 general catalogue. We invite you to visit our website www.giblors.com or visit us in one of our several shops, to see the whole collection.
CHEF STYLE Stile italiano, protezione perfetta e versatilità d’uso sono i must di questa collezione, sviluppata per rispondere alle specifiche esigenze di chi lavora in cucina e che rappresenta la massima espressione della nostra esperienza. Il nostro reparto Ricerca e Sviluppo ha progettato la linea Chef Style prestando attenzione estrema all’ergonomia di ogni singolo dettaglio, utilizzando tessuti altamente tecnologici e materiali di primissima qualità. Con la stessa cura e passione che i nostri clienti mettono ogni giorno nel proprio lavoro.
CHEF STYLE Italian style, perfect protection and versatility are characteristic of this collection. Developed to meet the specific needs of those working in the kitchen, this collection is the ultimate expression of our experience. Our R & D department has developed the Chef Style collection paying maximum attention to ergonomics of every single detail, using technical fabrics and highest quality materials. We put all our passion in this collection as you do every day in your working life.
Massimo Bottura - Chef patron Osteria Francescana, Modena
CHEF STYLE
Giacche bottone a pressione / Press studs fastening jackets
Art. 17P08G960 GIACCA MAX MAX JACKET
Colore / Color 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 195 g / m2 Taglie / Sizes S รท 4XL Slim Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione in tessuto - Taschino sul petto - Taschino porta penne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Fabric covered press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels
C Y R T G
Bottoni a pressione in tessuto Fabric covered press studs
Inserti in rete Network fabric panels
5
CHEF STYLE Art. 17P08G972 GIACCA CRISTIAN CRISTIAN JACKET
Colore / Color 004 Blu jeans / Blue jeans Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 220 g / m2 Taglie / Sizes S รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenna sulla manica - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve
C Y P T G
STONEWASH
Art. 17P05I982
Taglia unica / One size
Giacche bottone a pressione / Press studs fastening jackets
Art. 17P08G971 GIACCA CRISTIAN CRISTIAN JACKET
Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 Taglie / Sizes S รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenna sulla manica - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve
119 Grigio / Grey
C
P T G
Art. 17P05I865
Taglia unica / One size
002 Verde militare / Military green
Art. 17P05I865
Taglia unica / One size
CHEF STYLE Art. 14P08G464 GIACCA MIRKO MIRKO JACKET
Colore / Color 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 190 g / m2 Taglie / Sizes S รท 5XL Slim Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Press studs
D
T G
Art. 14P08G463 Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton
C
8
T G
Giacche bottone a pressione / Press studs fastening jackets
ULTRA LIGHT 86 GR.
Art. 17P08G961 GIACCA GIORGIO GIORGIO JACKET
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 Taglie / Sizes S รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Rete sulla schiena - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric on the back
C Y T G
ULTRA LIGHT 86 GR.
Art. 17P08G961 Colore / Color 00 Bianco / White
Rete sulla schiena Network fabric on the back
CHEF STYLE Art. 17P08G953 GIACCA PERSEO PERSEO JACKET
C Y P S O
Colore / Color 016 Tortora 016 Toupê Tessuto / Fabric 67% cotone 31% poliestere 2% elastan 67% cotton 31% polyester 2% elastan 170 g / m2 Taglie / Sizes S á XXXL Slim Fit
Art. 17P01H969
322 Marrone / Brown
Art. 17P05I983 322 Marrone / Brown Taglia unica / One size
Art. 17P05I985 322 Marrone / Brown Taglia unica / One size
Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenna sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels
Giacche bottone a pressione / Press studs fastening jackets
Art. 14P08G472 GIACCA RODOLFO RODOLFO JACKET
C
P T G
Colore / Color 0/016 Bianco e tortora 0/016 White and toupê Tessuto / Fabric 50% cotone 50 % poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 Taglie / Sizes S ÷ XXXL
Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenna sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels
Art. 14P01H441
016 Tortora / Toupê Inserti in rete Network fabric panels
Colore / Color 016 Tortora / Toupê
Art. 14P05I540
Taglia unica / One size
Art.14P05I541
Taglia unica / One size
11
CHEF STYLE Art. 17P08G956 GIACCA JORDAN JORDAN JACKET
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 70% cotone 28% poliestere 2% elastan 70% cotton 28% polyester 2% elastan 230 g / m2 Taglie / Sizes S รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenna sulla manica - Taglio vivo - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Raw edge
C Y R S G
12
Giacche bottone a pressione / Press studs fastening jackets
Art. 17P08G955 GIACCA LORIS LORIS JACKET
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 Taglie / Sizes S รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - Chiusura con zip reversibile - Taschino sul petto - Taschino portapenna - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Reversible zip fastening - Breast pocket - Pen pocket - 2 side vents - Network fabric panels
C
P T G
Inserti in rete + spacco Network fabric panels and side vent
Chiusura con zip reversibile Reversible zip fastening
CHEF STYLE Art. 16P08G847 GIACCA LUCAS LUCAS JACKET
Colore / Color 7014F Moka / Moka Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 190 g / m2 Taglie / Sizes S รท 4XL Slim Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino portapenna sulla manica - Taschino sul petto - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Asola per inserire il laccio del grembiule - Press studs - Pen pocket on sleeve - Breast pocket - 2 side vents - Network fabric panels - Loop to insert apron's halter
C Y T G
Inserti in rete Network fabric panels
Colore / Color P322 - Marrone / Brown
Art. 16P05I866
14
Taglia unica / One size
Art. 16P05I865
Taglia unica / One size
Giacche bottone a pressione / Press studs fastening jackets
Art. 16P08G846 GIACCA LUCAS LUCAS JACKET
Colore / Color 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 Taglie / Sizes S รท 4XL Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino portapenna sulla manica - Taschino sul petto - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Asola per inserire il laccio del grembiule - Press studs - Pen pocket on sleeve - Breast pocket - 2 side vents - Network fabric panels - Loop to insert apron's halter
C Y P T G
Asola per il laccio del grembiule Loop for apron's halter
Colore / Color P007 - Grigio / Grey
Art. 16P05I866
Taglia unica / One size
Art. 16P05I865
Taglia unica / One size
15
CHEF STYLE Art. 15P08G652 GIACCA GIANLUIGI GIANLUIGI JACKET
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 Taglie / Sizes S รท 4XL Slim Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenna sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Asola per inserire il laccio del grembiule - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels - Loop to insert apron's halter
C Y P T G
Art. 15P08G652 Colore / Color 00 Bianco / White
C
P T G
Asola per il laccio del grembiule Loop for apron's halter
Giacche bottone a pressione / Press studs fastening jackets
Art. 16P08G849 GIACCA JOHN JOHN JACKET
Colore / Color 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 Taglie / Sizes S รท XXXL Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenna sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels
C
P T G
Art. 16P08G849 Colore / Color 000 Nero / Black
Bottoni a pressione Press studs
CHEF STYLE Art. 13P08G301 GIACCA GABRIEL GABRIEL JACKET
Colore / Color 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 190 g / m2 Taglie / Sizes S รท XXXL Regular Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenna sulla manica - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels
P T G
Bottoni a pressione Press studs
Inserti in rete Network fabric panels
18
Giacche bottone a pressione / Press studs fastening jackets
Art. 17P08G957 GIACCA EMANUEL EMANUEL JACKET
Colore / Color 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 190 g / m2 Taglie / Sizes S รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels
D
P T G
Art. 17P08G958 Colore / Color 000 Nero / Black
Bottoni a pressione Press studs
CHEF STYLE Art. 17P08G922 GIACCA ANTONY ANTONY JACKET
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 Taglie / Sizes S รท XXXL Regular Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenna sulla manica - 2 spacchetti dietro - Rete sulla schiena - Asola per inserire il laccio del grembiule - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric on the back - Loop to insert apron's halter
C
P T G
Rete sulla schiena Network fabric on the back
Giacche bottone a pressione / Press studs fastening jackets
Art. 17P08G973 GIACCA JACOPO JACOPO JACKET
Colore / Color 016 Tortora / Toupê Tessuto / Fabric 65% cotone 35% poliestere 65% cotton 35% polyester 200 g / m2 Taglie / Sizes S á XXXL Slim Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino porta penna sulla manica - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels
C
P T G
Art. 17P08G973 GIACCA JACOPO JACOPO JACKET Colore / Color 004 Blu / Blue
Inserti in rete Network fabric panels
CHEF STYLE Art. 14P08G473 GIACCA THOMAS THOMAS JACKET
C
T G
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 190 g / m2 Taglie / Sizes S รท XXXL Slim Fit
Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenna sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels
Art. 15P08H306 000 Nero / Black
22
Giacche bottone a pressione / Press studs fastening jackets
ULTRA LIGHT 86 GR.
Art. 17P08G962 GIACCA PHILIP PHILIP JACKET
Colore / Color ITA Bianco tricolore ITA White tricolour Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 Taglie / Sizes S รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - 2 spacchetti dietro - Rete sulla schiena - Press studs - Breast pocket - 2 side vents - Network fabric on the back
C Y T G
Rete sulla schiena Network fabric on the back
23
CHEF STYLE Art. 10M2035N GIACCA MASSIMO MASSIMO JACKET
C
T G
Colore / Color 000R Nero - Rosso 000R Black - Red Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 190 g / m2 Taglie / Sizes XS รท 4XL Regular Fit
Dettagli / Details - Bottoni estraibili - Taschino sul petto - Taschino portapenna sulla manica - Inserti in rete - Removable buttons - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels
Art. 10M2072N
000R Nero e rosso 000R Black and red
Art. 416DIVA
24
Taglia unica / One size 000R Nero e rosso 000R Black and red
Giacche bottone estraibile / Removable buttons fastening jackets
Art. 11P08G14 GIACCA BRASILE BRASILE JACKET
Colore / Color 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 190 g / m2 Taglie / Sizes S รท 5XL Regular Fit Dettagli / Details - Bottoni estraibili - Taschino sul petto - Taschino portapenna sulla manica - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels
C
T G
Art. 11P08G15 Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 190 g / m2 Taglie / Sizes XS รท 5XL Regular Fit
CHEF STYLE Art. 17P08G974 GIACCA GLORIA GLORIA JACKET
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 190 g / m2 Taglie / Sizes XS รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve
C
T G
Bottoni a pressione Press studs
Giacche Lady chef / Lady chef jackets
Art. 17P05I865
013 Fucsia / Fuchsia Taglia unica / One size
013 Fucsia / Fuchsia
C
P T G
Art. 8M1655
000 Nero / Black Taglia unica / One size
Art. 17P05I865
029 Pistacchio / Pistachio Taglia unica / One size 029 Pistacchio / Pistachio
C
P T G
27
CHEF STYLE Art. 16P08G853 GIACCA MARYLIN MARYLIN JACKET
Colore / Color 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 190 g / m2 Taglie / Sizes XS รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenna sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels
D
P T G
2 spacchetti dietro 2 side vents
Inserti in rete Network fabric panels
28
Giacche Lady chef / Lady chef jackets
CHEF STYLE
Pantaloni / Trousers
Art. 11P08P20
Art. 15P08P654
C Y T G
C Y S G
618 Gessato nero / Black 145 g / m2
000 Nero / Black 200 g / m2
Art. 127
001 Sale e pepe / Small black check 235 g / m2
C
T G
Art. 123
00 Bianco / White 190 g / m2
D
T G
SCOPRI LA SELEZIONE COMPLETA DI PANTALONI SU WWW.GIBLORS.COM DISCOVER THE COMPLETE SELECTION OF TROUSERS ON WWW.GIBLORS.COM
Art. 17P08P965
Art. 17P08P654
Art. 15P08P606
000 Nero / Black 230 g / m2
322 Marrone / Brown 170 g / m2
P322 - Marrone / Brown 176 g / m²
C Y R S G
C Y P S O
C Y T G
Art. 14P03P556 004 Blu / Blue 180 g / m2
C
P T G 29
CHEF STYLE
Art. 17P01H905 119 Grigio / Grey 200 g / m2
C
P T G
Grembiuli / Aprons
Art. 1100
000 Nero / Black 190 g / m2
C
T G
Art. 14P01H440
Art. 14P01H440
C Y T G
C Y T G
6007F Prugna / Purple 190 g / m2
016 Tortora / Toupê 190 g / m2
SCOPRI LA SELEZIONE COMPLETA DI GREMBIULI SU WWW.GIBLORS.COM DISCOVER THE COMPLETE SELECTION OF APRONS ON WWW.GIBLORS.COM
Art. 17P01H905
002 Verde militare / Military green 200 g / m2
C 30
P T G
Art. 1100
006 Bordeaux / Burgundy 190 g / m2
C Y T G
Art. 14P01H442
119 Grigio scuro / Dark grey 230 g / m2
D
P T G
Art. 15P01H440 7014F Moka / Moka 190 g / m2
C Y T G
Collezione 2017
Scarica il catalogo completo su giblors.com
otq pro.creative
Viale dei Trasporti, 6/A - 6/B 41012 CARPI (MO) - Italy Tel. +39.059.654.602 Fax + 39.059.654.634 www.giblors.com info@giblors.com