Beauty & art

Page 1

Freedom & Art What is art? Nature concentrated. ‫ماهو الفن ؟ إنه الطبيعة مركزة‬. Balzac (1799-1850) Art is the stored honey of the human soul, gathered on wings of misery and travail. ‫ وقد جرى جنيه على جناح البؤس والعمل الشاق‬، ‫الفن هو رحيق روح النسان‬ Theodore Dreiser (1871-1945) Painting is silent poetry, and poetry is painting that speaks. ‫ والشعر هو لوحة تتكلم‬،‫اللوحة هي شعر صامت‬ A picture is a poem without words. ‫الصورة هي شعر بل كلمات‬ Confucius (B.C. 551-479)

‫الحقيقة مثل براعم الورود ل تنمو إل على غصون شائكة‬

Freedom & Art What is art? Nature concentrated. ‫ماهو الفن ؟ إنه الطبيعة مركزة‬. Balzac (1799-1850)

Painting is silent poetry, and poetry is painting that speaks. ‫ والشعر هو لوحة تتكلم‬،‫اللوحة هي شعر صامت‬ A picture is a poem without words. ‫الصورة هي شعر بل كلمات‬ Confucius (B.C. 551-479) Art does not reproduce the visible; rather it makes it visible. ‫الفن ل يعيد إنتاج المرئيات بقدر ما يجعلها مرئية‬ Paul Klee (1879-1940) There are two good things in life - freedom of thought and freedom of action. ‫هناك نعمتان في حياتنا – حرية الفكر وحرية العمل‬. Somerset Maugham (1874-1965) Those who would give up essential liberty to purchase a little temporary safety Deserve neither liberty nor safety. ‫هؤل ء الذين يتخلون عن حرياتهم الساسية مقابل شي ء من المن المؤقت ل‬ .‫يستحقون الحرية ول المن‬ Franklin (1706-1790) Not free from what, but free for what?


‫ ولكن حر ل ي شي ء ؟‬، ‫ليس حرا من أ ي شي ء‬ Nietzsche (1844-1900) Liberty means responsibility. That is why most men dread it. ‫ وذلك هو السبب في أن الناس يخافونها‬، ‫الحرية تعني المسئولية‬ G. B. Shaw (1856-1950) Free people, remember this maxim: We may acquire liberty, but it is never recovered if it is once lost. ‫ تذكروا هذه المقولة‬، ‫ أيها الحرار‬: ‫ ولكننا لن نستطيع أن نستردها عندا تضيع منا‬، ‫ربما نستطيع الحصول على الحرية‬. Rousseau (1712-1778) You can only protect your liberties in this world by protecting the other man's freedom. You can only be free if I am free. ‫ إنك تستطيع أن تحمي حرياتك في هذا العالم بأن تحمي حريات الرخرين‬. ‫ فأنت حر فقط عندما أكون أنا حرا‬. Clarence Darrow (1857-1938) Friendship is composed of a single soul inhabiting two bodies. Aristotle (B.C. 384-322)‫الصداقة تتكون من روح واحدة تسكن جسدين‬ Freedom exists only where people take care of the government. Woodrow Wilson (1856-1924) ‫توجد الحرية فقط أينما وعندما يكون الناس حريصون على حكومتهم‬ Democracy is a process, not a static condition. It is becoming, rather than being. It can easily be lost, but never won. Its is fully essence is eternal struggle. William H. Hastie (1904-1976)

‫" الديمقراطية "عملية ديناميكية" وليست مجرد "حالة‬. ‫ وهي‬. "‫من شأنها أن "تصبح" ل أن "تكون‬ ‫ وما أصعب أن نكتسبها‬،‫ما أسهل أن نفقدها‬ ‫إنها خلصة صراع أزلي‬. Freedom is the sure possession of those alone who have the courage to defend it. Pericles (B.C. 495-429)

‫ يمتلك الحرية هؤل ء الذين يمتلكون الشجاعة للدفاع عنها‬.

Freedom is the right to live as we wish. ‫الحرية هي الحق في أن نعيش كما نهوى‬ Epictetus (50-138 A.D.) Liberty is given by nature even to mute animals. ‫الحرية هي منحة من الطبيعة حتى للحيوان البهيم‬ Tacitus (55- 117 A.D.) He is the freeman whom the truth makes free, and all are slaves beside. ‫إنه لنسان حر ذلك الذ ي تجعله الحقيقة حرا وما عدا ذلك كلهم عبيد‬


Cowper (1731-1800) Not free from what, but free for what? ‫ ولكن حر ل ي شئ ؟‬،‫ليس حرا من أ ي شئ‬ Nietzsche (1844-1900) Free people, remember this maxim: We may acquire liberty, but it is never recovered if it is once lost. ‫ تذكروا هذه المقولة‬، ‫ أيها الحرار‬: ‫ ولكننا لن نستطيع أن نستردها عندما تضيع منا‬، ‫ربما نستطيع الحصول على الحرية‬. Rousseau (1712-1778) Liberty will not descend to a people; a people must raise themselves to liberty; it is a blessing that must be earned before it can be enjoyed. ‫لن تهبط الحرية على شعب‬، ‫ الشعوب يجب أن تنهض وتصعد إلى الحرية‬، ‫ إنها نعمة يجب أن نسعى إليها قبل أن ننعم بها‬. Colton (1780-1832) Whoever will be free must make himself free. Freedom is no fairy gift to fall into a man's lap. What is freedom? To have the will to be responsible for one's self. ‫إن من يناد ي بالحرية يجب أن يتحرر أول‬ ‫الحرية ليست هدية ساحر سوف تسقط في حضنك‬ ‫ما هي الحرية ؟‬ ‫هي أن تكون لديك الرغبة والرادة في أن تتحمل مسئوليتة نفسك‬. Max Stirner (1806-1856) Freedom exists only where people take care of the government. ‫توجد الحرية فقط أينما وعندما يكون الناس حريصون على حكومتهم‬ Woodrow Wilson (1856-1924) Democracy is a process, not a static condition. It is becoming, rather than being. It can easily be lost, but never won. Its is fully essence is eternal struggle.

‫" الديمقراطية "عملية ديناميكية" وليست مجرد "حالة‬ ‫"من شأنها أن "تصبح" ل أن "تكون‬ ‫ما أسهل أن نفقدها‬ ‫وما أصعب أن نكتسبها‬ ‫إنها خلصة صراع أزلي‬ William H. Hastie (1904-1976) Freedom is the sure possession of those alone who have the courage to defend it.

‫ يمتلك الحرية هؤل ء الذين يمتلكون الشجاعة للدفاع عنها‬. Pericles (B.C. 495-429)

Can anything be so elegant as to have few wants, and to serve them one's self?


‫ على أن تقوم بتحقيقها لنفسك بنفسك؟‬، ‫هل هناك أكثر متعة من أن يكون لك مطالب قليلة‬ Emerson (1803-1882)

What is art? Nature concentrated. ‫!ما هو الفن؟ إنه الطبيعة مركزة‬ Balzac (1799-1850)

The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance. Aristotle (B.C. 384-322)

The object of art is to crystallize emotion into thought, and then fix it in form. Francois Delsarte (1811-1871) Art is not a thing; it is a way. Elbert Hubbard (1859-1915) Art does not reproduce the visible; rather it makes it visible. ‫ إنه فقد يجعلها مرئية‬، ‫ليس من شأن الفن أن يعيد رخلق المرئيات‬ Paul Klee (1879-1940) Art is more godlike than science. Science discovers; art creates. ‫ والفن يبدع‬، ‫ العلم يكتشف‬. ‫الفن أقرب إلى الله من العلم‬. John Opie (1761-1807) Without art, the crudeness of reality would make the world unbearable. G. B. Shaw (1856-1950) Freedom is the right to live as we wish. ‫الحرية هي الحق في أن نعيش كما نهوى‬ Epictetus (50-138 A.D.) The sovereignty of one's self over one's self is called Liberty. Albert Pike (1809-1891) Liberty is given by nature even to mute animals. ‫الحرية هي منحة من الطبيعة حتى للحيوان البهيم‬ Tacitus (55- 117 A.D.) He is the freeman whom the truth makes free, and all are slaves beside. ‫إنه لنسان حر ذلك تجعله الحقيقة حرا وما عدا ذلك كلهم عبيد‬ Cowper (1731-1800)

Freedom is the open window through which pours the sunlight of the human spirit and human dignity. Herbert Hoover (1874-1964)


Liberty means responsibility. That is why most men dread it. ‫ وذلك هو السبب في أن الناس يخافونها‬،‫الحرية تعني المسئولية‬ G. B. Shaw (1856-1950) Free people, remember this maxim: We may acquire liberty, but it is never recovered if it is once lost. ‫ تذكروا هذه المقولة‬، ‫ أيها الحرار‬: ‫ ولكننا لن نستطيع أن نستردها عندما تضيع منا‬، ‫ربما نستطيع الحصول على الحرية‬. Rousseau (1712-1778) Liberty will not descend to a people; a people must raise themselves to liberty; it is a blessing that must be earned before it can be enjoyed. ‫لن تهبط الحرية على شعب‬، ‫ الشعوب يجب أن تنهض وتصعد إلى الحرية‬، ‫ إنها نعمة يجب أن نسعى إليها لكي ننعم بها‬. Colton (1780-1832) Whoever will be free must make himself free. Freedom is no fairy gift to fall into a man's lap. What is freedom? To have the will to be responsible for one's self. ‫إن من يناد ي بالحرية يجب أن يتحرر أول‬ ‫الحرية ليست هدية ساحر سوف تسقط في حضنك‬ ‫ما هي الحرية ؟‬ ‫هي أن تكون لديك الرغبة والرادة في أن تتحمل مسئوليتة نفسك‬. Max Stirner (1806-1856) Friendship is composed of a single soul inhabiting two bodies. Aristotle (B.C. 384-322)‫الصداقة تتكون من روح واحدة تسكن جسدين‬

When the people of the world all know beauty as beauty, ‫عندما يعرف العالم الجمال‬ ‫كجمال‬ There arises the recognition of ugliness. ‫عندها نعرف معنى القبح‬ When they all know the good as good, ‫وعندما نعرف كلنا الخير كخير‬ There arises the recognition of evil.‫عندها ندرك معنى الشر‬ Therefore: Being and non-being produce each other. ‫ فإن الكينونة أو عدمها هي‬: ‫لذلك‬ ‫نتيجة متبادلة‬

Art does not reproduce the visible; rather it makes it visible. ‫الفن ل يعيد إنتاج المرئيات بقدر ما يجعلها مرئية‬ Paul Klee (1879-1940)

There are two good things in life - freedom of thought and freedom of action. Somerset Maugham (1874-1965)


Those who would give up essential liberty to purchase a little temporary safety Deserve neither liberty nor safety. ‫هؤل ء الذين يتخلون عن حرياتهم الساسية مقابل شي ء من المن المؤقت ل‬ .‫يستحقون الحرية ول المن‬ Franklin (1706-1790) Not free from what, but free for what? ‫ ولكن حر ل ي شئ ؟‬،‫ليس حرا من أ ي شئ‬ Nietzsche (1844-1900) Liberty means responsibility. That is why most men dread it. ‫ وذلك هو السبب في أن الناس يخافونها‬،‫الحرية تعني المسئولية‬ G. B. Shaw (1856-1950) Free people, remember this maxim: We may acquire liberty, but it is never recovered if it is once lost. ‫ تذكروا هذه المقولة‬، ‫ أيها الحرار‬: ‫ ولكننا لن نستطيع أن نستردها عندا تضيع منا‬، ‫ربما نستطيع الحصول على الحرية‬. Rousseau (1712-1778) Friendship is composed of a single soul inhabiting two bodies. Aristotle (B.C. 384-322)‫الصداقة تتكون من روح واحدة تسكن جسدين‬

Whenever a separation is made between liberty and justice, neither ,in my opinion, is safe. ‫العدالة والحرية تفقدان معناهما إذا انفصلتا عن بعضهما‬ Freedom exists only where people take care of the government. Woodrow Wilson (1856-1924) ‫توجد الحرية فقط أينما وعندما يكون الناس حريصون على حكومتهم‬ Democracy is a process, not a static condition. It is becoming, rather than being. It can easily be lost, but never won. Its is fully essence is eternal struggle. William H. Hastie (1904-1976)

‫" الديمقراطية "عملية ديناميكية" وليست مجرد "حالة‬. ‫ وهي‬. "‫من شأنها أن "تصبح" ل أن "تكون‬ ‫ وما أصعب أن نكتسبها‬،‫ما أسهل أن نفقدها‬ ‫إنها خلصة صراع أزلي‬. Freedom is the sure possession of those alone who have the courage to defend it. Pericles (B.C. 495-429)

‫ يمتلك الحرية هؤل ء الذين يمتلكون الشجاعة للدفاع عنها‬.

The ordinary true, or purely real, cannot be the object of the arts. Illusion - on a ground of truth, that is the secret of the fine arts. Joubert (1754-1824)


Freedom is the right to live as we wish. ‫الحرية هي الحق في أن نعيش كما نهوى‬ Epictetus (50-138 A.D.) Liberty is given by nature even to mute animals. ‫الحرية هي منحة من الطبيعة حتى للحيوان البهيم‬ Tacitus (55- 117 A.D.) He is the freeman whom the truth makes free, and all are slaves beside. ‫إنه لنسان حر ذلك الذ ي تجعله الحقيقة حرا وما عدا ذلك كلهم عبيد‬ Cowper (1731-1800) Not free from what, but free for what? ‫ ولكن حر ل ي شئ ؟‬،‫ليس حرا من أ ي شئ‬ Nietzsche (1844-1900) Free people, remember this maxim: We may acquire liberty, but it is never recovered if it is once lost. ‫ تذكروا هذه المقولة‬، ‫ أيها الحرار‬: ‫ ولكننا لن نستطيع أن نستردها عندما تضيع منا‬، ‫ربما نستطيع الحصول على الحرية‬. Rousseau (1712-1778) Liberty will not descend to a people; a people must raise themselves to liberty; it is a blessing that must be earned before it can be enjoyed. ‫لن تهبط الحرية على شعب‬، ‫ الشعوب يجب أن تنهض وتصعد إلى الحرية‬، ‫ إنها نعمة يجب أن نسعى إليها قبل أن ننعم بها‬. Colton (1780-1832) Whoever will be free must make himself free. Freedom is no fairy gift to fall into a man's lap. What is freedom? To have the will to be responsible for one's self. ‫إن من يناد ي بالحرية يجب أن يتحرر أول‬ ‫الحرية ليست هدية ساحر سوف تسقط في حضنك‬ ‫ما هي الحرية ؟‬ ‫هي أن تكون لديك الرغبة والرادة في أن تتحمل مسئوليتة نفسك‬. Max Stirner (1806-1856)

When the people of the world all know beauty as beauty, ‫عندما يعرف العالم الجمال‬ ‫كجمال‬ There arises the recognition of ugliness. ‫عندها نعرف معنى القبح‬ When they all know the good as good, ‫وعندما نعرف كلنا الخير كخير‬ There arises the recognition of evil.‫عندها ندرك معنى الشر‬ Therefore: Being and non-being produce each other. ‫ فإن الكينونة أو عدمها هي‬: ‫لذلك‬ ‫نتيجة متبادلة‬ Freedom & Art


‫الحقيقة مثل براعم الورود ل تنمو إل على غصون شائكة‬

You can only protect your liberties in this world by protecting the other man's freedom. You can only be free if I am free. ‫ إنك تستطيع أن تحمي حرياتك في هذا العالم بأن تحمي حريات الرخرين‬. ‫ فأنت حر فقط عندما أكون أنا حرا‬. Clarence Darrow (1857-1938) Freedom exists only where people take care of the government. Woodrow Wilson (1856-1924) ‫توجد الحرية فقط أينما وعندما يكون الناس حريصون على حكومتهم‬ Democracy is a process, not a static condition. It is becoming, rather than being. It can easily be lost, but never won. Its is fully essence is eternal struggle. William H. Hastie (1904-1976)

‫" الديمقراطية "عملية ديناميكية" وليست مجرد "حالة‬ ‫"من شأنها أن "تصبح" ل أن "تكون‬ ‫ما أسهل أن نفقدها‬ ‫وما أصعب أن نكتسبها‬ ‫إنها خلصة صراع أزلي‬ Freedom is the sure possession of those alone who have the courage to defend it. Pericles (B.C. 495-429)

‫ يمتلك الحرية هؤل ء الذين يمتلكون الشجاعة للدفاع عنها‬. Can anything be so elegant as to have few wants, and to serve them one's self? Emerson (1803-1882)

‫ على أن تقوم بتحقيقها لنفسك بنفسك؟‬، ‫هل هناك أكثر متعة من أن يكون لك مطالب قليلة‬

The double law of attraction and radiation or of sympathy and antipathy, of fixedness and movement, which is the principle of Creation, and the perpetual cause of life. Albert Pike (1809-1891)

The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance. Aristotle (B.C. 384-322)


The ordinary true, or purely real, cannot be the object of the arts. Illusion - on a ground of truth, that is the secret of the fine arts. Joubert (1754-1824) The object of art is to crystallize emotion into thought, and then fix it in form. Francois Delsarte (1811-1871) Art is not a thing; it is a way. Elbert Hubbard (1859-1915) Art is more godlike than science. Science discovers; art creates. ‫ والفن يبدع‬، ‫ العلم يكتشف‬. ‫الفن أقرب إلى الله من العلم‬. John Opie (1761-1807) Without art, the crudeness of reality would make the world unbearable. G. B. Shaw (1856-1950) The sovereignty of one's self over one's self is called Liberty. Albert Pike (1809-1891) He is the freeman whom the truth makes free, and all are slaves beside. ‫إنه لنسان حر ذلك تجعله الحقيقة حرا وما عدا ذلك كلهم عبيد‬ Cowper (1731-1800)

Freedom is the open window through which pours the sunlight of the human spirit and human dignity. Herbert Hoover (1874-1964) There are two good things in life - freedom of thought and freedom of action. Somerset Maugham (1874-1965)

Friendship is composed of a single soul inhabiting two bodies. Aristotle (B.C. 384-322)‫الصداقة تتكون من روح واحدة تسكن جسدين‬

‫ على سماع الموسيقى أو قرا ءة الشعر‬، ‫ في كل يوم من أيام حياته‬، ‫يجب على النسان أن يواظب‬ ‫جوته‬. ‫أومشاهدة الصورالجميلة لكي ل تذو ي حاسة تذوق الجمال التي وهبها الله إياه‬


When the people of the world all know beauty as beauty, ‫عندما يعرف العالم الجمال‬ ‫كجمال‬ There arises the recognition of ugliness. ‫عندها نعرف معنى القبح‬ When they all know the good as good, ‫وعندما نعرف كلنا الخير كخير‬ There arises the recognition of evil.‫عندها ندرك معنى الشر‬ Therefore: Being and non-being produce each other. ‫ فإن الكينونة أو عدمها هي‬: ‫لذلك‬ ‫نتيجة متبادلة‬

Whenever a separation is made between liberty and justice, neither ,in my opinion, is safe.‫ عندما نفصل بين العدالة والحرية‬، ‫العدالة والحرية تفقدان معناهما إذا انفصلتا عن بعضهما‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.