Voice 3/2011_f

Page 6

6 Photos de Roger Gottier: un regard de l’intérieur 1.

3.

2.

4.

6.

1. Le Schwyzerörgeli est très présent dans la musique yéniche. Les enfants apprennent depuis tout petit à jouer de la musique. 2. La vannerie est un des métiers traditionnels des Yéniches. On vend ensuite les paniers au porte-à-porte. 3. Il est obligatoire d’avoir une autorisation pour le porte-à-porte. Un Yéniche se rend à l’office compétent.

VOICE | 3-2011

5.

7.

4. Portrait d’une Yéniche. Elle a été psychiatrisée et stérilisée. 5. Enfants yéniches sur le tronçon non terminé de l’autoroute près de Knonau ZH. Un grand nombre d’aires de séjour utilisées durant l’été par les gens du voyage se trouvent dans des endroits peu attrayants, à côté d’autoroutes, de voies de chemin de fer ou dans des quartiers industriels. 6. Les femmes yéniches qui prennent la route sont traditionnellement responsables de la tenue

du ménage et de la caravane. Mais elles font aussi du porte-à-porte. En voyage, la lessive se fait sur la route. On voit ici des femmes yéniches à côté d’une buanderie mobile à Knonau ZH. 7. Aire de séjour yéniche à Coire. Les gens du voyage passent les mois d’hiver dans des baraques, des chalets ou des containers qu’ils ont construits ou installés eux-mêmes sur les aires de séjour. Photos: Roger Gottier Société pour les peuples menacés Suisse


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.