MAGAZINE 2017
| CONTENTS |
GREETINGS FROM THE PRESIDENT WHAT IS A GESTOR ADMINISTRATIVO?
|P4-5|
AOBTAINING A NIE |
P6|
MIJAS FOREIGNERS’ DEPARTMENT |
P7|
INFORMATIVE TALKS
HOUSING |
| CONTENTS |
Coordinated by: Coonic C/ Cañón nº5, 2ª Planta 29015 Málaga TLF: 951 211 905 malaga@coonic.com
2
Editor: Beatriz Garvi Alejandro Cerezo Design and layout: Alicia Urbano Ana C. Galvín Photography: José González
P 10 |
P 12 - 14 |
TRAFFIC |
P 16 |
CAMPAIGNS |
P 18 |
DIRECTORY |
PAGE 4-5. WHAT IS A GESTOR ADMINISTRATIVO?
|P8-9|
TAXATION |
Published by: Colegio Oficial de Gestores Administrativos de Málaga C/ Babel nº5, Edificio las Golondrinas 2, 1ª Planta 29006 Málaga TLF: 952 354 208 secretaria@gestoresmalaga.com
|P3|
PAGE 8-9. INFORMATIVE TALKS
P 19 - 22 | PAGE 12-14. HOUSING
OPINION ARTICLE
| P 23 |
PAGE 23. OPINION ARTICLE
| GREETINGS |
Gestores Administrativos for guaranteed peace of mind Jorge Alcántara
President of the Colegio Oficial de Gestores Administrativos de Málaga
S
pain is one of the world’s leading tourist destinations, with thousands of foreigners visiting the country every year and choosing Spain as a place to live or invest. In the province of Malaga, around 16% of the population are foreign nationals, from the European Union as well as other countries and continents. Whatever their provenance, all foreign nationals must undertake a vast array administrative procedures and paperwork when they arrive in our country, varying in each particular case, and so it is essential to have the support of a professional who can help them to manage the whole process as quickly and simply as possible. Here at the Colegio de Gestores Administrativos de Málaga, we work day in day out to offer our foreign clients the
very best service, and we are fully aware that having the support of professionals is essential when someone from another country comes to Spain to embark on a new stage in their professional career or to live here. It is always important and indeed necessary to legalise all cases and circumstances. For several years now, we at the Colegio have been working with the Foreigners’ Departments of various local councils in Malaga, for example, running informative events and talks in Nerja and Fuengirola in previous years, and more recently with Mijas (a department set up over 30 years ago, a pioneer in Spain), Marbella and Benalmádena. The support provided by Gestores Administrativos in the various official procedures and paperwork required of
foreign nationals spans various fields, including applications for a National Identification Number for Foreign National (NIE), residency permit applications, legalising holiday properties, exchanging driving licences and registering foreign vehicles, renewing residency permits, and managing wills, among others. In recent months, we have focused on advising the foreign population about the latest changes affecting them here. For example, the Modification to the Regulations governing Non-Residents’ Income Tax (Royal Decree 633/2015 of 10 July) and the Legalisation of holiday properties (Royal Decree 28/2016 of 2 February), which in this latter case is causing great uncertainty among this sector of the population.
| President | D. Jorge Alcántara Gallego
| Member | Dª. Regina López Castilla
| Vice President | Dª. Virginia Martín Lara
| Member | Dª. Rosa María Molina Díaz
| Secretary | D. José Ignacio Jiménez Jiménez
| Member | Dª. Rafaela Jiménez Molina
| Vice Secretary | D. Antonio Huertas Segador
| Member | Dª. Lucía Fernández Martín
| Treasurer | D. Rafael Luque Jaime
| Member | D. José Manuel Casero Ruiz
| Accountant | D. Cristóbal González Luna
| Member | Dª. Teresa Segura Chacón
| Legal Adviser | Dª. Inés Atencia Robledo
| Member | D. Daniel Quijada Rodríguez
| Member | Dª. María José Cobos Mayorga
| GREETINGS FROM THE PRESIDENT |
ORGANISATIONAL CHART
3
| WHAT IS A GESTOR ADMINISTRATIVO? |
Gestores Administrativos, an efficient and quick solution for all kinds of official procedures > A Gestor Administrativo acts as an intermediary between members of the public and public administrations. They can offer exclusive advantages to carry out official procedures and complete paperwork related to immigration, traffic, taxation, business, accounting, etc.
A
Gestor Administrativo is a highly qualified professional who can manage and carry out different official procedures and paperwork on behalf of private individuals, selfemployed professionals and small businesses, acting as a liaison with different administrations and government departments. They are graduates in Law, Economics, Politics, or Business Studies, and have also passed an exam in order to access this profession. In short, a Gestor Administrativo is a partner who acts as an intermediary between government and society.
| WHAT IS A GESTOR ADMINISTRATIVO? |
In the province of Malaga there are close to two hundred registered firms of Gestores Administrativos, which can help you to save time and money when dealing with official procedures and paperwork, since official bodies have specific agreements in place with this collective that add value to the service provided to private individuals and companies, including the electronic management of certain official procedures.
4
ALWAYS CHOOSE A REGISTERED GESTOR ADMINISTRATIVO You should always choose a Gestor Administrativo who is a registered member of this association (Colegio), since they have the advantages and support necessary to ensure procedures are handled effectively. The Colegio offers professionals the support they need, such as tools to communicate with and promote their services among existing and potential clients. It also offers distinctive advantages, such as exclusive agreements with
public administrations, facilitating direct and electronic access to all kinds of procedures and paperwork. Furthermore, all registered members of this Colegio are always up to speed with the latest regulations and receive continuing professional development, thereby ensuring that they can process documentation as quickly and efficiently as possible. In addition, Gestores Administrativos have public liability insurance that covers up to â‚Ź600,000 of professional indemnity. Registered members offer a more efficient service with regard to employment advice, traffic and transportation, immigration, registers, business start-ups, accounting and tax advice, patents and brands, and processes relating to public deeds.
EXPANSION More and more private individuals and businesses are placing their trust in Gestores Administrativos, leading to growth in this profession. This arrival of Gestores AdministratiÂŹvos into the lives of citizens and companies represents not only a solution when it comes to official procedures and paperwork, but also growth and expansion for the profession. There are currently over 6,000 firms in Spain that are dedicated to this sector, offering over 35,000 jobs. In Malaga alone, over 200 professionals are registered members of this Colegio, a figure that is growing year on year, marking clear growth in the numbers of graduates making the most of the opportunity to become Gestores Administrativos.
| WHAT IS A GESTOR ADMINISTRATIVO? |
COMMITMENTS OF A GESTOR ADMINISTRATIVO MULTIFACETED You will have a single point of contact for everything you need to deal with. We can undertake administrative, employment, fiscal, legal, corporate procedures… In tune with the current trend of offering comprehensive services.
SAVE MONEY
EVER MORE EFFICIENT The Colegio is in constant contact with government to improve processes and promote electronic procedures.
Traffic and transport: Traffic and transport: Transfers and vehicle permits, registrations, fines, licences. Labour advice: Registration of new companies and self-employed professionals. Payroll, cessations, employment, dismissals Immigration: Work and Residency permits, records, immigration permits, taxation. Nationality: Applications for nationality on the grounds of residency. Public deeds: Purchase and sale of property, registration of all kinds of deeds. Registers: Certifications, Civil Register, Trade Register, Property Register, new entries. Business start-ups: Constitution and registration of a company, enrolment, permits and licences, subsidy applications. Patents and brands: All procedures related with intellectual and industrial property.
| WHAT IS A GESTOR ADMINISTRATIVO? |
You’ll avoid making mistakes in official procedures and documentation, and will benefit from our expert advice to get the most financially and legally out of each procedure. SAVE TIME We have long opening hours (morning and afternoon) when we are available to serve you. You can resolve a number of very different issues in a single meeting, or with a simple phone call. RESPONSIBLE We’ve got your back. All registered members of our Colegio have Public Liability Insurance, which covers any incidents that might occur at any stage of the process. Enjoy the peace of mind that comes from knowing you are working with expert qualified professionals.
IN ADDITION TO AN EXTENSIVE PORTFOLIO OF SERVICES FOR COMPANIES, GESTORES ADMINISTRATIVOS ALSO WORK ON BEHALF OF PRIVATE INDIVIDUALS IN ALL AREAS OF ACTION:
5
| NIE |
NIE, an essential document for all foreign nationals > This identity number allows foreign nationals to carry out various processes, such as buying a property or a vehicle.
O
BTAINING a NIE (Identity Number for Foreign Nationals in Spain) is one of the first things a foreigner must do when they arrive in this country. This personal identification number will allow them to carry out all kinds of procedures and paperwork, including financial transactions, renting a property, submitting a Tax Return, or buying a property.
“
This identity number allows foreign nationals to carry out various processes, such as buying a property or a vehicle.
Applications for NIE are handled by the Immigration Office (Oficina de Extranjeros) or at the Police Headquarters (Dirección General de Policía) and can be presented by the applicant or by an authorised representative with the power to act on their behalf. If the applicant is still in their country of origin, the application will be processed by diplomatic missions or at a Spanish consulate.
| NIE |
Gestores Administrativos are qualified professionals who are recognised by the Go-
6
vernment and can help you to obtain to your NIE. Furthermore, when working on behalf of a foreign national, they can also process work and residency permits, exchange driving licences, provide advice for the registration of foreign vehicles, help with non-residents’ tax returns, along with the corresponding returns once a foreign national becomes a resident of Spain.
RESIDENCY PERMIT RENEWAL To renew this permit, the most secure way of proceeding is via a Gestor Administra¬tivo who, using the Mercurio Internet platform, can carry out this procedure with all the legal guarantees. It can also be done individually and directly using an electronic signature, for persons whose current permit expires within 60 days, and up to a maximum of 90 calendar days after expiry.
| MIJAS FOREIGNERS’ DEPARTMENT |
“We always recommend using professionals for official procedures and paperwork” Anette Skou
Foreigners Department Manager at Mijas Town Hall
How and why was this department set up, and how have its services evolved since then? Owing to the rise in residential tourism and second-home tourism in our town, the Foreigners’ Department in Mijas was set up in the year 1985, the first of its kind in Spain, given the specific service it provides. Given the length of time it has been in operation, it has naturally evolved, and every year it has increased its information services, adapting to meet the needs of foreign residents and residential tourists in the town.
te and learn Spanish fairly quickly out of necessity.
Do foreign nationals in the area of Mijas who come to the office conform to any common patterns or a specific profile? 42% of the population registered on the Mijas municipal census are foreign, with over 125 different nationalities, the majority British, German, and Scandinavian. The profile has changed over the years: In the 70s – 90s, there was a major boom in the immigration of European pensioners to our town. This phenomenon created an entire network of professional services aimed at foreign nationals, setting up their own businesses and creating jobs, and we now have numerous young people and families who have moved here. We have seen a significant increase in the numbers of foreign students enrolled at our schools, especially in Mijas Costa. Obviously, the economic situation, changes, and the lack of international agreements with regard to tax laws have led to fluctuations in the status of foreign nationals as residents or tourists.
What about occasional visitors/tourists, do they also find answers in your services? We have all been tourists first before making the decision to move somewhere or spend long periods of time there, and they ask us about the procedures and steps they need to take before, during and afterwards: purchase and sale of properties, census registration, building permits, local taxes, fiscal matters, traffic, NIE (Identification Number for Foreign Nationals), Residency Certificate, the Healthcare System, Inheritance, Schooling, etc., and we provide general information, always advising them that they should use professionals.
Do you know how many of them represent the working population? The vast majority of the foreign population are retired, and we do not know the specific number of individuals who are working here; they do not often visit the department because they usually integra-
In addition to the services offered by your department, do you think foreign nationals should get any other type of professional guidance and advice when carrying out certain official procedures? The Foreigners’ Department advises and informs, and we always recommend using professionals for official procedures and paperwork. That way, we can make sure everything is done correctly thanks to the excellent and highly competent professionals we have here on the Costa del Sol.
| MIJAS FOREIGNERS’ DEPARTMENT |
What are the main needs of foreign nationals served by the department? This department provides a link with other municipal services and government in general, in addition to other institutions and collectives. Ultimately, it helps and advises foreign nationals in Spanish, English, German, Danish, Swedish, Norwegian, and French, helping them to adapt to their new environment and bringing them closer to our culture as well. As a result, every year over 15,000 people use this service, which is highly valued by foreign nationals because it is free, confidential, and totally altruistic. It is also important that we can provide services in their own language, owing to the language and cultural barrier that exists. In addition to consultations and queries, the department organises talks, interna-
tional events, projects, trips, integration programmes, and much more.
7
| INFORMATIVE TALKS |
Gestores Administrativos inform the foreign population about the latest news regarding holiday homes and other official procedures in our country > Gestores Administrativos inform the foreign population about the latest news regarding holiday homes and other official procedures in our country
T “
| INFORMATIVE TALKS |
42% of the population in Mijas is foreign, from over 125 countries, and the town’s Foreigners’ Department has been operating for over 30 years
8
HE new decree regulating holiday properties in Andalusia is generating a great deal of expectation among foreign citizens. The Colegio de Gestores Administrativos de Málaga, together with the different foreigners’ departments of certain municipalities in Malaga, is organising informative talks aimed at foreign citizens with a view to raising awareness about the official procedures required of this collective in Spain. The latest modifications introduced in Andalusia by Royal Decree 28/2016 of 2 February regarding the Legalisation of Holiday Properties have raised a great many questions among this collective. The first of the talks in 2016, held in the assembly room of Mijas Town Hall, was attended by over 130 foreign nationals from the area and featured the participation of the Mijas Councillor for Finance and Foreigners, Mario Bravo, and the president of the Colegio de Gestores Administrativos de Málaga, Jorge Alcántara, who highlighted the role of this association of professionals: “We are aware that the support of professionals is essential when someone from a different country comes to Spain to embark on a new stage in their professional career or to set up home here. All cases must be legalised”. Anette Skou, coordinator of the Mijas Foreigners’ Department, introduced some of the main functions performed by this department, before giving the floor to María José Cobos, spokesperson and member of the Foreign Citizens Committee at the Colegio de Gestores Administrativos de Málaga. In her talk, Ms Cobos concentrated on the new regulations governing holiday properties, new
changes to the Regulations governing NonResidents’ Income Tax, the new procedure to acquire Spanish nationality through residency, and the major official procedures with regard to Traffic. As for the new decree regulating holiday properties in Andalusia, Cobos examined the legalisation of these properties and the series of obligations required of property owners, such as possessing an occupancy licence, meeting the technical and quality standards required of properties at all times, and ensuring the property is built on land classified as being for residential usage. Close to 42% of the population of Mijas is foreign, with over 125 different nationalities, the majority British, representing around 11,000 residents. Furthermore, the Mijas Foreigners’ Department was set up over 30 years ago, the first of its kind in Spain, and each year it advises 20,000 residents to facilitate their relationship with the Town Hall, help them to integrate into local society, and to overcome the language barrier. For this reason, the Colegio de Gestores Administrativos de Málaga chose Mijas to organise this first talk, which attracted a great deal of interest and drew crowds of resident and non-resident foreign nationals in this town. Every year, the Colegio in Malaga organises various talks covering legislative changes that affect this collective, and so far they have been held in the towns of Nerja, Fuengirola, Mijas, Marbella and Benalmádena. More events are being scheduled in different municipalities around the province.
| INFORMATIVE TALKS |
| INFORMATIVE TALKS | 9
| TAXATION |
Who is required to pay non-residents’ income tax (IRNR)? > Individuals are required to pay this tax when they receive income in Spain or are based in Spain through a posting or employment
N “
| TAXATION |
A citizen is considered to be a permanent resident of Spain when they spend more than 183 days a year in this country
ON-RESIDENTS’ income tax (IRNR) is a direct tax levied on income obtained within Spain by individuals and entities that are not residents of this country. This tax must be paid by persons who obtain income within Spain, unless they pay personal income tax. It must also be paid by individuals with a foreign nationality who are based in Spain owing to a posting or employment, as members of diplomatic missions, consular offices, or active civil servants performing their duties in Spain, always through mutual agreements, along with taxable entities constituted abroad with an operational presence in Spain territory. But what criteria are established to determine the residency of an individual in Spain? A citizen is considered to be a permanent resident of Spain when they spend more than 183 days a year in this country.
10
The second case considers a taxpayer to
be a resident of Spain when the main core or basis of their economic activities or interests is directly or indirectly based in Spain. Thirdly, in the absence of evidence to the contrary, it will be assumed that a taxpayer’s regular residence is in Spain when, in accordance with the above two criteria, said taxpayer’s spouse (not legally separated) and underage children who are dependents of said taxpayer usually reside in Spain. Form 210 should be used to file a return for this tax. Non-residents with properties they themselves use have to declare an imputed income on the property (normally 1.1% of the registered value), which is charged on the 31st of each year. Owning a property means having to pay tax on imputed income as a regular place of residence, or a declaration of profits if the property is rented out.
| HOUSING |
It is now mandatory to identify the owners and users of holiday properties > Royal Decree 28/2016 includes these properties within the regulated offer of the tourism industry, as another mode of tourist accommodation.
O “
The regulation does not apply to properties made available to users free of charge, or to properties that are rented out for periods in excess of two consecutive months
N 2 February 2016, the Spanish Cabinet passed a new decree regulating properties rented out as holiday homes in Andalusia, responding to the demands of the tourism industry in recent years. This kind of accommodation had been excluded from previous regulations following the modification of the Urban Lettings Act (LAU) in June of 2013. Royal Decree 28/2016 now includes these properties within the regulated offer of the tourism industry, as another mode of tourist accommodation. These new regulations have brought about significant changes to the situation of thousands of properties throughout Spain. Below we analyse the most important changes.
WHICH RULES AND REGULATIONS MUST HOLIDAY PROPERTIES COMPLY WITH? The Decree sets out a series of measures to regulate activity, control quality standards, and register the fact that tourists make use of this private accommodation. The new legal cover establishes that these properties must be registered with the Tourism Register. To certify that a property meets the regulations, any promotion or advertising of their rental must include the registration code for the Tourism Register. Furthermore, owners are required to declare that the property will be used for tourism before activity commences.
| HOUS ING |
In addition to these obligations, Royal Decree 28/2016 requires that properties have an occupancy licence, and that they meet the quality standards required of holiday rental properties. These requirements encompass technical conditions regarding air conditio-
12
ning, ventilation, safety, sanitation, equipment and furniture, among other aspects. Owners must also provide users with complaints forms, a contact telephone number, and tourist information.
WHAT IS CLASSED AS A HOLIDAY PROPERTY? According to Royal Decree 28/2016, holiday properties are any properties located on residential land that offer accommodation in exchange for a price. To be considered as such, properties must be regularly advertised and promoted through any medium. The most regularly used channels in this sector are travel agencies and brokers, and webpages. However, the regulations do not apply to properties that are made available to users free of charge, or to properties that are rented out for periods in excess of two consecutive months. They also exclude rural areas, which are governed by their own regulations. In addition, they exclude groups of three or more properties located within the same building, owned by the same owner, which are regulated by Decree 194/2010. On the whole, the changes introduced shed light on the new situation of the tourism market, offering a legal framework for the development of this new mode of holiday lettings. If you own a property that you rent out as a holiday home, or you are looking to do so, or if you regularly let out these types of properties, and you need advice about the new regulations, contact a Gestor Administrativo who will be able to answer all your questions and file the corresponding paperwork. Find yours here.
| HOUSING |
Changes to Non-Residents’ Income Tax > Royal Decree 28/2016 includes these properties within the regulated offer of the tourism industry, as another mode of tourist accommodation.
O
N recent years, there have been several reviews to the Spanish tax system. As part of these reforms, on 11 July, Royal Decree 633/2015 was enacted, which further developed the changes introduced previously to the Personal Income Tax and Non-Residents’ Income Tax legislation by Act 26/2014. The full text of this Decree came into force on 1 January 2016. Below we will analyse the changes that affect Non-Residents’ Income Tax (direct tax levied on income obtained in Spain by persons and legal entities that are not residents of this country).
“
guaranteeing tax exemption on a minimum amount of their income, the same as applied to residents. This scheme is applied when the annual income of non-residents in Spain is less than 90% of the minimum to which they would be entitled (according to their personal and family situation) if they lived in Spain.
WHAT IS THE PURPOSE OF THE NEW REGULATIONS?
Secondly, there is a new distinction made between private individuals and legal entities for non-resident taxpayers with no permanent residence. This change establishes that the deductible expenses for each group will be regulated by the Personal Income Tax or Corporate Tax systems, respectively.
Royal Decree 633/2015 introduces certain modifications to Non-Residents’ Income Tax to adapt it to European regulations and the new legal framework governing Personal Income Tax and Corporate Tax. The ultimate goal set by Public Administrations is to facilitate the free movement of citizens within the European Union.
A third significant modification affects housing. From now on, non-resident taxpayers are permitted to exclude from their tax liabilities any gains obtained from the sale of their regular residence in Spain, in the event that the amount obtained from the same is reinvested in the purchase of a new property.
The Royal Decree introduces modifications to NonResidents’ Income Tax, adapting it to European regulations WHAT ARE THE TAXATION CHANGES Regarding rates of taxation, significant and the new legal FOR NON-EU RESIDENTS? changes have also been introduced for private framework of Personal As a consequence of this new decree, there individuals and legal entities. Income Tax and have been changes in terms of exemptions, TO CARRY OUT OFFICIAL Corporate Tax. taxable income, and rates of taxation. These in- HOW PROCEDURES AND PAPERWORK FOR
The aim of this measure is to protect non-resident taxpayers on low incomes by
NON-RESIDENTS’ INCOME TAX.
For this tax, there are certain legal limits and requirements to submit a tax return. If you are a registered taxpayer in Spain and you reside in another EU or EEA country, permanently or otherwise, we recommend you contact your Gestor Administrativo to advise you on your tax return.
| HOUSING |
clude the creation of a new category, through which taxpayers who are residents of other countries in the European Union or the European Economic Area can pay taxes under the Personal Income Tax scheme.
13
| HOUSING |
Gestores Administrativos provide dependable advice for foreign residents in Spain > Urban planning is one of the main sources of legal queries from foreign citizens in Spain
| HOUS ING |
T
14
HE storm clouds are gathering once again over the urban planning situation of one of the jewels of the Spanish coastline: Marbella. Following a few years of relative calm, during which over 16,500 illegal properties were legalised in accordance with the General Urban Organisation Plan, supported and praised by the two majority parties in the city of Marbella, the High Court declared this Plan to be null in law. The term ‘legal insecurity’ rang out once again along the Costa del Sol for a few weeks.
The first consequence is that thousands of people, an important number of whom are foreign property owners, will once again have their property in a state of legal limbo. The relative calm offered by the document that has since been condemned was short lived. The second consequence is due to the uncertainty caused by this decision among some investors. This lack of legal security regarding one of the most important assets for foreigners in Spain, property, has unleashed another earthquake that, from the outset, public administrations have attempted to minimise.
| HOUSING |
“
There are 250,000 foreign nationals in the province of Malaga.
Andalusia’s Regional Government and Marbella’s City Council are already working on a new document that will once again rescue all those illegal properties that have sunk back into a legal vacuum. Many foreign citizens have unwittingly been left without deposits paid to developments that, although there were plans on paper, were never actually constructed; purchasing properties on the understanding that their situation was legal, only to find out that it was not; or with incentives to obtain Spanish nationality if they bought properties with certain characteristics, with public administrations looking to gain capital injections and to reactivate a market that has been flatlining for over five years. But it’s not all about urban planning. This collective is also required to carry out other official procedures that require legal security
and certainty. From the purchase and sale of vehicles, to the legalisation of their situation in Spain – via nationality or residency permits – these are actions that require a Gestor Administrativo to ensure the legality of the process for such important matters. There are 250,000 foreign nationals in the province of Malaga. Foreigners, who might not know the law or their own legal situation, require professional tailored advice on the most important steps they take in our country. Gestores Administrativos have all the tools to offer all the information they need and carry out official procedures and paperwork so that, for any matter related with their stay in Spain, the legal security of their actions is guaranteed.
| TRAFFIC |
Registering a foreign car in Spain and exchanging a driving licence > These procedures vary depending on your country of origin. Putting such matters in the hands of a professional is always a good idea.
O
NCE a foreign vehicle is brought into Spain, the owner has 30 days to register it if the licence plates are from a country outside the EC. If it has EU plates, the owner has 6 months to register it. If the vehicle has EU plates, the length of time it will remain in Spain will be less than 6 months, and the owner’s regular place of residence is in their country of origin, there is no obligation to register the vehicle or to pay taxes. The vehicle can only be driven by its registered owner, not by any resident or by any other non-resident family members. If the vehicle comes from a country outside the European Economic Community, the import must be accredited by means of a DUA document.
TO REGISTER A VEHICLE IN SPAIN, YOU MUST: · Prove a legal domicile in Spain · Obtain a document known as the ‘Ficha Técnica’ | TRAFFIC |
· Pay the corresponding taxes:
16
If they have been living in Spain for more than 2 years, they are required to renew their licence if it expires and also if its validity period is greater than the validity period of Spanish licences, and also if the licence is soon to expire. If they have been living in Spain for less than 2 years, they must renew their licence if it has expired or is soon to expire, or they must register if it is an indefinite licence (the validity period of the licence is greater than the validity period of Spanish licences).
Non-eu nationals: In order to exchange their driving licence, they must make an appointment at the offices of the Department of Traffic (Jefatura). Driving licences can only be exchanged from countries that have an agreement in place with Spain, and as long as the licence was not obtained after the agreement was put in place and said individual was a resident in Spain. Some cases require the driver to pass some kind of test, which will be different depending on the agreement.
Registration and Road Tax
EXCHANGING DRIVING LICENCES: EU nationals (EU countries as well as Iceland, Liechtenstein and Norway):
Driving licences issued by any of the above countries shall not be valid to drive in Spain if they have been restricted, suspended, or withdrawn in any of those countries or in Spain.
| CAMPAIGNS |
All the services provided by Gestores Administrativos on the Internet > The website tramitesmalaga.com has an exclusive page with all the information about services provided by Gestores Administrativos to foreign nationals.
| CAMPAIGNS | 17
| CAMPAIGNS |
T
| CAMPAIGNS |
HROUGH its blog tramitesmalaga. com, the Colegio Oficial de Gestores Administrativos de Mรกlaga informs everyone about all the services available within its sphere of action. This includes an exclusive page of services for foreigners, which is updated every year so that non-residents can keep up to speed regarding everything
18
a Gestor Administrativo can do to improve their integration in Spain. There you can also find out all about procedures and processes pertaining to traffic, employment, taxation, business, housing, documentation, etc.
| DIRECTORY|
Ma del Carmen Gálvez Rojas
José Luis López Peláez
Pedro Lucena Lucena
Cristóbal González Luna
Antonio Pascual Navas
María José Cabello González
Cristo, Nº5. Vélez Málaga. Málaga. Tlf.: 952506777 E.: gestoriacabello@velez.e.telefonica.net
Ángela Barrera Pérez
Miguel Ángel Colorado Porras
Ramón y Cajal, Nº17, 1º - IZQ. Marbella. Tlf.: 952773631 E.: info@gestoriapascual.com
Miguel Moreno Rivera
María Angustias Llorca Sánchez
Francisco José Bravo Villalba
Diego Jiménez Gómez
Salvador Martín Rosales
José Miguel Acacio Jódar
Jorge Alcántara Gallego
Juan Bosco Rivera Guzmán
Tomás Merino Juárez
Ricardo Gallardo Navarrete
José Manuel López Navas
Moustafa Abou El Ela Sherif
Mª del Carmen Cabello González
Joaquín Rodriguez Muñoz
Andalucía, Nº127 - Bajo. Torre del Mar. Málaga. Tlf.: 952540903 E.: gestoriacabellogonzalez@gmail.com
Leopoldo Werner, Nº13. Málaga. Tlf: 952267150 E.: j.rodriguez@mbustos.com
Virginia Martín Lara
Joaquín Villegas Diaz
José Carlos Alfonso Martín
Mario Bravo Ramos
Dolores Cotos Guerrero
Esperanto, Nº11 –Bajo. Málaga. Tlf.: 952610030 E.: gestoriabravosl@gmail.com
Juan Macías, centro profesional Levante, oficina Nº7. San Pedro de Alcántara. Málaga. Tlf.: 952782295 E.: gescoto@telefonica.net
María del Carmen Doncel Jimenez
José Félix Poggio Freuller
Juan Antonio Lamas Blanca
Rafaela Jiménez Molina
Agustín del Castillo García
José Manuel Casero Ruiz
Lucía Fernández Martín
Miguel Ángel Cobos Berenguer
Carreteros, Nº9 Antequera. Málaga. Tlf.: 952842087 E.: info@gestoriagalvez.es
Avd. de Andalucía, Nº15. Málaga. Tlf.: 952328962 E.: gestoriamorenorivera@hotmail.com
Condes de San Isidro, Nº16, 1º. Fuengirola. Málaga. Tlf.: 952475886 E.: gestmartin@teleline.es
Salitre Nº11, 3º. Oficina 12. Málaga. Tlf.: 952319950 E.: info@merinobermejo.es
Álamos, Nº42, 1º. Málaga. Tlf: 952217895 E.: josecarlos@gespana.com
Costa del Sol, Nº10. Edif. Entre plazas. Locales 147 - 148 Torremolinos. Málaga. Tlf.: 952387976 E.: mperez@gestoriapoggio.es
Jaime Santiago Bigas Arbiol
Plaza Aviación Española, Nº1. Melilla. Tlf.: 952683557 E.: Lopezpelaez@gestores.net
Maharbal, Nº4. Marbella. Málaga. Tlf.: 952828293 E.: gestoriallorcasanchez@gmail.com
Marqués de Larios, Nº5, 4º - 3. Málaga. Tlf.: 952216622 E.: info@gestoriaacacio.com
Alameda de Colón, Nº30, 1º. Málaga. Tlf.: 952060425 E.: ricardo@gallardo.es
Avenida de la Aurora, Nº15, 2ºE - 2. Málaga. Tlf.: 952369181 E.: gestorialamas@hotmail.com
Ángel Gavinet, Nº2, 4ºD. Málaga. Tlf.: 952452600 E.: gestorialucena@gmail.com
Real Nº91, Edificio El Paseíllo 1ºD. Estepona. Málaga. Tlf.: 952794769 E.: gesbarrera@gmail.com
Conde de San Isidro, Nº23, 1º. Fuengirola. Málaga. Tlf.: 952473062 E.: francisco@gestoriabravo.es
San Andrés, Nº1. Local. Málaga. Tlf.: 952341393 E.: info@gestoriaalcantara.com
Ros Alférez, Nº4, Bajo C. Torre del Mar. Málaga. Tlf.: 952542504 E.: gestorialopeznavas@hotmail.com
Marqués del Duero, Nº39. San Pedro de Alcántara. Málaga. Tlf.: 952789026 E.: virginia@gestoriavirginiamartin.com
Capitán, Nº3, 1ºB. Málaga. Tlf.: 952608455 E.: rjmgestoria@hotmail.com
José Martín Ruiz, Nº26. Estación de Cártama. Málaga. Tlf.: 952424111 E.: gestoria@gyvasesores.com
Manuel García, Edif. Las Margaritas, local 1. Coín. Málaga. Tlf.: 952451594 E.: miguel@cydasesores.com
Notario Luis Oliver, Nº6, 4ºA. Marbella. Málaga. Tlf.: 952774062 E.: info@gestorialiceo.com
Jaén, Nº14. Ronda. Málaga. Tlf.: 952872912 E.: info@riveraguzman.com
La Concha, Edif. Goya, Nº5, Ofic. 3. San Pedro de Alcántara. Málaga. Tlf.: 952780852 E.: sherif@gestoriasherif.com
Plaza de las Flores, Nº7, 1ª Planta. Málaga. Tlf.: 952214679. E.: joaquin_lascanadas@infonegocio.com
Jovellanos, Nº6, 1ºG. Málaga. Tlf.: 952210602 E.: info@gestoriadoncel.com
Noblejas 6, Dch. 1ºA. Málaga. Tlf.: 952331581 E.: adelcas@asesoriageneral.es
Alameda de Colón Nº9. 3º, 1ª. Málaga. Tlf.: 952602222
Alameda Colón Nº17. Esc. Dcha. 1ª. Málaga. Tlf.: 952227994 E.: fiscal@gestoriacasero.es
Miguel Ángel Hernández González
José Manuel Bustillo Sánchez
María Dolores Burgos Moreno
Rosa María Molina Díaz
Juan Antonio Quintana Urdiales
José Antonio Ruiz Abad
Patricia Pérez Mancho
Jesús Alba Pérez
Ricardo Bocanegra Sánchez
Abel Talavera Gabaldón
Miguel Osuna Gómez
José Antonio García Pérez
General Pareja, Nº4. Melilla. Tlf.: 952681839 E.: hernandezgestoria@gmail.com
Ricardo Soriano, Nº65, 2º. Marbella. Málaga. Tlf: 952775812 E.: ricardo@bocanegra.com
Utrera, Nº2, Edif. Carmelitas, 1º F. Vélez-Málaga. Málaga. Tlf.: 952503693 E.: gestoria@ruizabad.com
Carretera Málaga-Almería. Edificio Los Llanos II-3ºA. El Morche. Málaga. Tlf.: 952532770 E.: abeltalavera@stl.logiccontrol.es
Romero pozo, Nº11 - Bajo. Vélez Málaga. Málaga. Tlf.: 952558049 E.: mariloburgos@hotmail.com
Carmen Abela, Nº5. Ronda. Málaga. Tlf.: 952875515 E.: gestperez@ronda.net
Ricardo Soriano Nº1, 3ºA. Marbella. Málaga. Tlf.: 952829534 E.: gestoriaosuna@gestoriaosuna.com
Jesús Santos Rein, edf. Ofisol, 4º A. Fuengirola. Málaga. Tlf.: 952584140 E.: info@cobosberenguer.net
Andalucía, Nº42. Málaga. Tlf.: 952613340 E.: ggesimo_sl@hotmail.com
Antonio Jiménez Ruiz, Nº13, 2º Izq.- B. Málaga. Tlf.: 952287567 E.: gestoria-alba-malaga@hotmail.es
Margaritas, Nº1, 1ºE. Mijas Costa. Málaga. Tlf.: 952199009 E.: garciacastilloasesores@hotmail.com
| DIRECTORY |
Duquesa de Parcent, Nº1, 1ºC. Málaga. Tlf.: 952214210 E.: gestquintana@telefonica.net
Cuarteles, Nº23 – Bajo. Málaga. Tlf.: 952040345 E.: info@gbustillo.es
Ntro. Padre Jesús Cautivo, Nº28. Fuengirola. Málaga. Tlf.: 952462420 E.: lucia@gestorialosboliches.com
19
| DIRECTORY |
Marcial Carrasco Blázquez
Jesús Gutiérrez Téllez
José Boldoba Sanz
Regina María López Castilla
Sonia Garrido Assens
Antonio Francisco Barea González
Encarnación María Morales Ruiz
Antonio Tore Tore nº 24 Torre Del Mar. Málaga. E.: s.g.assens64@gmail.com
Cuarteles Nº40 entreplanta 1. Málaga. Tlf.: 952040683 E.: info@lagestoria.net
Delia Manuela Cañizares Biedermann
María Ángeles Campos López
Miguel Ángel Guerrero Esteban
Gabriela Mistral, Nº10, 6ºD. Málaga. Tlf.: 952171542 E.: carrasco.marcial@hotmail.com
Cipriano Maldonado, Nº11, 1ºF. Torre del Mar. Málaga. Tlf.: 952542366 E.: gestmorales@hotmail.com
San Sebastián Nº6, 1ºB. Málaga. Tlf.: 952102646 E.: reginalopez@gestores.net
Notario Luis Oliver, Nº6, 5ºE. Marbella. Málaga. Tlf.: 952857220 E.: gestoriacanizares@gmail.com
Rafael Cuenca Ortega
Núñez de Balboa Nº8, 2ºC. Fuengirola. Málaga. Tlf.: 952588190 E.: asesoriagirasol@hotmail.com
Ciudad de Melilla Conjunto Plaza Mayor Local 1-3. Benalmádena. Málaga. Tlf.: 952565469 E.: rcuenca@gmempresarial.com
Sebastián Jesús Muñoz Doblas
Monserrat Jiménez Granda
María José Segovia Carrillo
José Antonio Martín Alfonso
Jesús Juan Morales Casaus
Antonio Huertas Segador
Miguel Ángel Montesinos Ruiz
Hilario Bravo Fernández
Daniel Quijada Rodríguez
Eusebio Pastrana Casado
María Teresa Segura Chacón
Cristóbal Garre Murcia
Patricia Fernández Rojas
Marqués del Duero, Nº67, 1º B. San Pedro de Alcántara. Málaga. Tlf.: 952788280 E.: garre@garreasesores.com
Alcalde José Herrera, Nº13 1ºD. Edificio Alcaucín. Vélez-Málaga. Málaga. Tlf.: 952500820 E.: patricia_fernandez_rojas@hotmail.com
Raquel Rodríguez Reina
Eduardo Rafael Fernández Heredia
Ma del Carmen Domínguez Negrillo Camino Viejo de Vélez, Nº1, Edificio Bellavista 1ºF. Rincón de la Victoria. Málaga. Tlf.: 952403939 E.: gestinegrillo@hotmail.com
Jaén Nº9, Local Nº11, Edif. Galia Center Málaga. Tlf.: 952176060 E.: gestisan@gmail.com
Frigiliana, Nº43. Ronda. Málaga. Tlf.: 952355993 E.: info@asesoria-bravo.es
Del mar Nº62 Ed. Guerrero-Esteban 1º planta. Torre del Mar. Málaga. Tlf.: 952545038 E.: atencioncliente@guerreroesteban.com
Archanda, Nº1. Málaga. Tlf.: 952301834 E.: sebas@munozdoblas.com
Hermanos Pinzón Nº4, 1ºE Ofi 1-2. Fuengirola. Málaga. Tlf.: 952586850 E.: gestoriamorales@telefonica.net
Las Pilas, Nº8. Bajo Derecha A. Málaga Tlf.: 952358216 E.: quijada@quijada.es
Constitución Nº6 Edificio Salca, Ofi. 57. Arroyo de la Miel. Málaga. Tlf.: 952442268 E.: montse@gestoriagranda.es
Europa Nº93. Málaga. Tlf.: 952366060 E.: ahuertas@gestoriaeuropa.com
Médico Luis Naranjo, BL 9, 2ºB. Archidona. Málaga. Tlf.: 952713609 E.: eusebiopastrana@icantequera.es
Galveston Nº11 local 3-A. Marbella. Málaga. Tlf.: 952901288 E.: scasesores@scsegovia.com
Carretera de Coín, Nº29, 1ºA. Fuengirola. Málaga. Tlf.: 952667254 E.: miguelangelmontesinos@gedofu.es
Almedina Nº9 Edif. El Molino 4ºA Torrox. Málaga. Tlf.: 952535444 E.: teresa@gestoriasegura.es
Marta Fernández Rodríguez
Maestranza, Nº27, 1ºB. Málaga. Tlf.: 952122325 E.: gestraquel@hotmail.com
De la Florida Conj. Residencial Virgen de Navahonda Nº8. Marbella. Málaga. Tlf.: 952764950 E.: gestoriamarfer@hotmail.com
Victoriano Navarro Luengo
Nadia Arrimach Mohamed
Rafael Luque Jaime
M. Ángel López de la Cova Caliz
José Damián Aguilar Toro
Yolanda Martínez Parra
Rosa María Rosales Villalba
Sergio Álvarez Rodríguez
Francisco Asis Artacho Martínez
María José Cobos Mayorga
Francisco Borja Martín Aranda
José Ignacio Jiménez Jiménez
Dolores Santisteban Fernández
Natalia Molina Hidalgo
Eugenio Llanos García
Raúl Martín-Camuñas Martín
José Alberto Molina Díaz
Francisco Moreno Bravo
Alameda Principal Nº11, 6º1. Málaga. Tlf.: 952609931 E.: eduardo@defendia.net
Hilera Nº5, 4ºJ. Málaga. Tlf.: 952309565 E.: miguellcc@gmail.com
Ucibay Nº8, 3º 8. Málaga. Tlf.: 952226522 E.: asesor@alvarezconsultores.es
| DIRECTORY |
Marbesa calle Galicia 324D. Marbella Del Este. Málaga. Tlf.: 952831574 E.: boldoba@marbesa.com
Catalina Rosales González
Rodríguez Acosta, Bloque San Andrés, Nº 2 - bajo. Torre del Mar. Málaga. Tlf.: 952540644 E.: gestoriacamposlopez@gmail.com
20
Maestro Guerrero, Nº9. Campanillas. Málaga. Tlf.: 952366245 E.: jesusgutierrez@economistas.org
Linaje Nº3, Bloque 5, 2ª planta, Puerta 2 Málaga. Tlf.: 952606163 E.: jignaciojimenez@economistas.org
Fozi Alkanafani Alchaarani
Ricardo Soriano, Nº4, piso 2 puerta H. Marbella. Málaga. Tlf.: 952827893 E.: fozkanafani@economistas.org
Granada Nº9 bajo. Estepona. Málaga. Tlf.: 952802986 E.: gesnavarro@hotmail.com
Sun Hill Nº33. Estepona. Málaga. Tlf.: 952883209 E.: nodisponible@hotmail.com
De las Américas 3, 3ªPlanta, Puerta E. Málaga. Tlf.: 656609434 E.: jperez@gestinova-sg.com
Torres Quevedo Nº18 bajo. Málaga. Tlf.: 952105668 E.: dolores@gestisteban.es
Martínez Maldonado Nº38, 1ºD. Málaga. Tlf.: 952070732 E.: r.martin@garsa.com
General Polavieja, Nº34. Melilla. Tlf.: 952695648 E.: nadia.02@gmx.es
Infante Nº1. Ronda. Málaga. Tlf.: 952879234 E.: gestoriamartinez@telefonica.net
Almansa Nº14 Esc B 1ºD. Málaga. Tlf.: 952446931 E.: cobos@gestoriacobos.com
Andalucía Nº 42. Málaga. Tlf.: 952613340 E.: gestoriagesimo@hotmail.com
Andalucía Nº 42. Málaga Tlf.: 952613340 E.: gestoriagesimo@hotmail.com
Cuarteles Nº40, 1ªPlta. Ofi-2. Málaga. Tlf.: 952044973 E.: rluquej@economistas.org
Marbella, Nº 53. Fuengirola. Málaga. Tlf.: 952478758 E.: gestoria@rosalesmillan.com
Capuchinos, Nº 1. Málaga. Tlf.: 952256607 E.: borjagestoria@gmail.com
Salvador Postigo Nº4, bajo. Fuengirola. Málaga. Tlf.: 952198532 E.: llanos311@benalfuen.com
Parménides Nº12, Local 17. Málaga. Tlf.: 951023608 E.: fmoreno@dominguezymoreno.es
| DIRECTORY |
Francisca Cervantes Márquez
Ana María Caro García
Sara Martín Ortigosa
Liasin Chilah Abdeselam
Santiago Bello Amaya
Mª. Concepción Aguado Martín
Raquel Vivas Molina
Cristina Moreno Quijada
Manuel Lanza Rodríguez
Rafaela Méndez Villalobos
Juan Miguel Rosado Alba
Ángel Fernando Avellaneda García
Juan Carlos Moreno Fortes
Óscar Galán Siles
Marta Ferrer Señorans
Decano Juan José Delicado Nº 10, 1ºC Tlf.: 687851481 E.: info@gestaligo.com
Uncibay, Nº 8, 1º 3. Málaga. Tlf.: 952215502 E.: mferrerse@hotmail.es
José García Durán
M. Ángel Fernández Chamizo
Juan Carlos López Vella
Jacinto Benavente, Nº 2 - bajo Málaga. Tlf.: 952657846 E.: magejuridico@hotmail.com
Avda. de la Constitución, Centro Comercial San Juan, local 32, 29631. Arroyo de la Miel. Málaga. Tlf.: 952565469 E.: juancarlos@asesoriabenalmadena.com
Juan Miguel Peña Clavijo
Lourdes Molina Díaz
José Luis del Valle Sepúlveda
Andalucía, Nº 42 - bajo. Málaga. Tlf.: 952613340 E.: lourdes_molina_diaz@icamalaga.org
Calle Huerta Nueva (Urb. Hábitat de Estepona) nº 27, P03, Puerta A, 29680. Estepona. Málaga. Tlf.: 952792677 E.: joseluis@delvallesepulveda.com
Juan Miguel Chica Pinazo
María Victoria López Ramírez
Margarita Burrezo Márquez
Francisco Jesús Morillo Ruiz
Salvador Sánchez Ruiz
Ernesto Soriano Cañero
Gabriel Recio Madrona
Antonio Lucena Lucena
J. A. Rodríguez Baena
Rafael Alejandro Rubio Pérez
Salvador Peña Jiménez
Karima Mohand Mohand
Gloria Martín Vega
José Enrique Barcala Vázquez
Pilar María González Vidal
Inmaculada Heredia Melero
Isabel González Ortega
Irene Jiménez Navas
Marina Isabel Alfonso González
Salvador Muñoz Díaz
Fco. Javier Gamboa de la Rubia
Pedro Jesús Gallardo Mora
Carlos Játiva Sánchez
Pasaje Alonso de Mudarra Nº3, Local Bajo. Torremolinos. Málaga. Tlf: 952370727 E.: pcmarquez1@hotmail.com
R. Jesús Ponce de León Zambrana Dominion Park 1ª fase 4 Apto.105. Rincón de la Victoria. Málaga. Tlf.: 679187806 E.: rafaelponce@rpasesoriadeempresas. com
Alameda Principal Nº20, 2ºD. Málaga. Tlf.: 952178095 E.: pescalante@asfotrans.com
Velazquez, Nº4. Melilla. Tlf.: 952696007 E.: asesoriaavellanedaangel@yahoo.es
Elena Asensio Aguilera
Calle de Babel, Nº2 Málaga. Tlf.: 952349923 E.: gestoriaasensio@hotmail.com
Elena Cabello Gómez
Centro comercial Guadalmina IV, Local 68. San Pedro de Alcántara. Málaga. Tlf.: 952888202 E.: elena@gestoriaperalcabello.es
Tomás de Heredia Nº7, entreplanta. Málaga. Tlf.: 952212101 E.: jmchica@gestimar.com
Molino, Nº6, bajo. Ronda. Málaga. Tlf.: 952871897 E.: gestoriamunda@telefonica.net
Ingeniero José María Garnica Nº11, 5ºD. Málaga. Tlf.: 952360877 E.: joseantoniorodriguezbaena@gmail. com
Feria de abril Nº1, Local 12. Fuengirola. Málaga. Tlf.: 952467000 E.: gloria@martinyvega.com
Francisco López González
Rafael Alberti, Edif. El cine, oficina 10-B. San Pedro de Alcántara. Málaga. Tlf.: 952783182 E.: francisco.lopez@economistas.org
Glorieta Santa Bárbara Nº5, 1º. Ofi. 1. Málaga. Tlf.: 952067620 E.: gestoriaamaya@hotmail.es
Nuestra Señora de Gracia Nº 4-1-3. Marbella. Málaga. Tlf.: 952775206. E.: manuel@pilmanasesores.es
Alcalde M. Reyna Nº9. Vélez Málaga. Málaga. Tlf.: 952507660 E.: info@juancarlosmoreno.com
C/ Manuel Rodríguez, Nº21. Málaga. Tlf.: 951190911 Tlf.: info@e-gestor.es
Juan XXIII, Nº33 – 1. Málaga. Tlf.: 952041822 E.: administracion@gestoriaubrima.es
Andalucía, Nº10 A. Frigiliana. Málaga. Tlf.: 952534400 E.: gestoria_marivi@hotmail.com
Alameda, Nº17, bajo. Antequera. Málaga. Tlf.: 952842791 E.: ernestosoriano@icantequera.es
Europa Nº45, local 3. Málaga. Tlf.: 951705729 E.: arubio@athener.com
Enrique de Egas, Nº20. Málaga. Tlf.: 951137686 E.: kbarcala@gmail.com
Las Tiendas Nº9. Ronda. Málaga. Tlf.: 952875044 E.: serronsa@terra.com
Jesús Santos Rein Nº21. Fuengirola. Málaga. Tlf.: 952585448 E.: fjaviergamboa@hotmail.com
Alameda de Andalucía Nº17, 1ºD. Antequera. Málaga. Tlf.: 952702645 E.: gestoria@mardosasesores.es
Lanzarote Nº1. Arroyo de la Miel. Málaga. Tlf.: 951253006 E.: c.aguado15@hotmail.com
Duquesa de Parcent, Nº 10 - 1ºE. Málaga. Tlf.: 952228204 E.: rafaelamendez@hotmail.com
Danza invisible, Nº 2, 2ºD. Torremolinos. Málaga. Tlf.: 952385589 E.: burrezomarquez@hotmail.com
Manilva 1, Edificio Avenida, 1º F. Manilva. Málaga. Tlf.: 952892097 E.: gabirecio@hotmail.com
Morales, Nº 92 - Local Nº1, Izquierda. Coín. Málaga. Tlf.: 951204100 E.: gestoria@spjasesoramiento.com
Martínez Campos, Nº 12 - 1ºD. Málaga. Tlf.: 952221140 E.: gestoria@consulting-gv.com
Álamos, Nº 42. Málaga. Tlf.: 952217895 E.: marina@gespana.com
Real Nº 122 - bajo. Campillos. Málaga. Tlf.: 952726011 E.: galladomoragestor@serviciosmrms.com
Poeta Salvador Rueda, Nº 9. Melilla. Tlf.: 628224030 E.: yessin.chilah@gmail.com
Bailaora Carmen Amaya, Nº 2 Málaga. Tlf.: 952297841 Tlf.: rqlvivas@gmail.com
Calle Málaga, Nº 64 - 1ºB Rincón de la Victoria. Málaga. Tlf.: 951253552 E.: juan@rosadoalba.com
Plaza de España, nº 5, 29320. Campillos. Málaga. Tlf.: 952726051 E.: franciscojesusmorillo@gestoresmalaga.org
Calle Vicario, nº 16, 1º, 29100. Coín. Málaga. Tlf.: 952452600 E.: gestilucena@gmail.com
García Cabrelles, nº50, 52002. Melilla. Tlf.: 952680564 E.: gesmelasesores@hotmail.com
Avenida Antonio Belón, nº 3, 29601. Marbella. Málaga. Tlf.: 952935799 E.: info@flamingoasesores.es
Calle Cuarteles, nº 40, Ent 1ª, 29002. Málaga. Tlf.: 952040683 E.: sandra@lagestoria.net
Huéscar Nº8, Piso Bajo Málaga. Tlf.: 652067189 E.: jativasanchez@gmail.com
| DIRECTORY |
De las cofradías, Edif. Mercanerja local 17. Nerja. Málaga. Tlf.: 952969068 E.: isaortega@terra.es
Carlos Haya Nº42-44, Portal Izq. 2ºC. Málaga. Tlf.: 952398896 E.: jimenezcaro@telefonica.net
21
| DIRECTORY |
Víctor Manuel Linero Vázquez
Plácido Morales Casaus
Moisés Lorenzo San Juan Martos
Cayetano Rengel Lara
Zulay Chiquinquira Cáceres Cáreres
Cristina Alfonso Jiménez
Ana Isabel Zafra Rodríguez
José Manuel Sarmiento Millet
Miguel Ángel Camacho González-Mellado
Javier Galán del Pozo
Paseo del Colorado, Nº25. Torremolinos. Málaga. Tlf.: 951550007 E.: galanasesores@gmail.com
María del Mar Gutiérrez Muñoz
Beatriz Pardo Muñoz
Manantiales, Nº24. Local 11-A. Torremolinos. Málaga. Tlf.: 952422286 E.: grupotoledillo3@gmail.com
Rafael Benguigui Gómez
Jerusa Mascuñan Sánchez
Sara Palma Yuste
Virginia Muñoz Burrezo
Calle Los Emigrantes, nº 4, 29327. Teba. Málaga. Tlf.: 952163028 E.: victor_linero@hotmail.com
Urb. Fuentes del Rodeo, Km. 173, 29660. Nueva Andalucía. Málaga. Tlf.: 952775426 E.: zulaychiqui@hotmail.com
Calle Río Corumbel, nº 6, 29689. Mijas Costa. Málaga. Tlf.: 952592531 E.: info@asesoriaelalbero.com
Anahi Luz Haleblian Acosta
Calle Ronda del Golf Este, Las Acacias, Bloque 1, Esc 2, 2ºA, 29630. Benalmádena Costa. Málaga. Tlf.: 952582282 E.: alhaleblian@gmail.com
Antonio José Carmona Martín Avenida Vivar Téllez, nº 29, 29700. Vélez Málaga. Málaga. Tlf.: 951258510 E.: acarmonamartin@gmail.com
José Joaquín Segura López
| DIRECTORY |
Calle Río Benamargosa, Nº3, Conjunto OFI3, oficina 10, 29649. Mijas Costa. Málaga. Tlf.: 952198508 E.: jsegura@docuges.com
22
Calle Narciso, nº 6, 4º-22, 29640. Fuengirola. Málaga. Tlf.: 951399808 E.: placido@asesoriamorales.com
Calle Alamos nº 42, 1ª , 29012. Málaga. Tlf.: 952217895 E.: cristina@gespana.com
Isabel Majona, Nº 12. Torremolinos. Málaga. Tlf.: 951337830 E.: informacion@omega-ga.com
Avda. Palma de Mallorca, Nº 66 Torremolinos. Málaga. Tlf.: 952053021 E.: moises@benalmadenaasesores.es
Casablanca, Nº 23 Torremolinos. Málaga. Tlf.: 951385691 E.: anai_zafra@hotmail.com
Casas de Campos, Nº15, 3º 1 Málaga. Tlf.: 951243629 E.: m_mar_gutierrez@hotmail.com
Eugenia Ríos Nº 3 Almachar. Málaga. Tlf.: 952519622 E.: sarapalmayuste@gmail.com
De Andalucía Nº15, 5ºF. 29700 Málaga. Tlf.: 952338145 E.: cayetanorengel@cayetanorengel.com
Villa de Madrid, Nº64. Velez Málaga. Málaga. Tlf.: 951250367 E.: info@cusar.es
Kandinsky nº 8, Edif. 6, 4ºB. 29010 Málaga. Tlf.: 630048767 E.: beatrizpardo83@gmail.com
Antonio Machado nº 21. 29630 Benalmádena Costa. Málaga. E.: virginia@burrezo.com
Cristina María Rios Pérez
María Cristina Laza Díaz Godoy
José Féliz Romero Godoy
José Luis Leal Vilches
Ernesto García Navarro
Francisco Fernández Baeza
Méjico Nº 21, Local 8 Mijas. Málaga. Tlf.: 952591034 E.: gestoria.riosperez@gmail.com
Río Nº 2. 29610 Ojén. Málaga. Tlf.: 952881973 E.: jlealvi@economistas.com
Luís Alejandro Murciano Gil Sánchez Albarrán Nº17 Málaga. Tlf.: 625689438 E.: hilvanado@hotmail.com
Panaderos Nº8, 2º Derecha Málaga. Tlf.: 952215405 E.: laza_maria@hotmail.com
Jacinto Benavente Nº33, 1ºE Marbella. Málaga. Tlf.: 952766005 E.: ernesto@aficogestion.es
María José Gutiérrez García Andalucía Nº52, Local 6, Conjunto Casamar. Estepona. Málaga. Tlf.: 952807249 E.: 6863d@icamalaga.org
Camino San Rafael nº 23 - Local. Málaga. Tlf.: 951253457 E.: felix.romero@gestecon.es
Calle Flaubert nº 6, 3-5º B. 29010 Málaga. E.: fernandezbaeza.francisco@gmail.com
Colegio Gestores Administrativos Málaga
Babel, Nº 5. 29006 Málaga. Tlf.: 952354208 E.: secretaria@gestoresmalaga.com
| OPINION ARTICLE |
María José Cobos Gestor Administrativo and member of the Colegio de Gestores Administrativos de Málaga Our very best for foreign citizens The advantage of using the services of a Gestor Administrativo, both for individuals and companies, is that we can offer a wide variety of services encompassing all their interactions with Public Administrations in every possible area. From buying a property, an event that does not happen too often in life, to quarterly tax returns, a major feature in the dayto-day business of the large group of self-employed professionals and small businesses. For foreign clients, language is ceasing to be a barrier, since Gestores Administrativos have made great strides in terms of learning English, particularly thanks to the incorporation of new generations into this profession.
Although the services we provide to foreign citizens are practically the same as when I first started working with them,
We must make our clients aware of the wide range of services we offer at our offices, including official procedures that foreign citizens might carry out directly in their country of origin, but which in Spain are particularly complicated, owing to the unique characteristics of our bureaucracy, which we all know, and which in some cases benefit us. Foreign clients are demanding, and they are usually well informed. They are normally used to paying taxes, although the majority of times they expect to receive the relevant tax return drawn up directly by the tax office to be accepted or modified, and it is not easy to make them understand that here in Spain the majority of people have to do their own tax returns.
| OPINION ARTICLE |
Foreign citizens come from a different culture and, above all, an administrative system that is in general completely different, making the Gestor Administrativo a key figure in achieving adaptation and integration. This is true for those who have moved to Spain to embark on an activity, and also for those who have simply chosen the Costa del Sol as the ideal place to rest. In many cases, as well as tax and labour advice customers might need professionally, a Gestor Administrativo also deals with many of the issues that arise in day-to-day family life.
what I have noticed in recent years is that the average age has fallen, and it’s no longer only pensioners who come to Malaga to spend their retirement on our beaches. A growing number of professionals are choosing our province to set up a business or continue their career. For that reason, we must view foreign citizens are dynamic agents who are invigorating our economy and, as with all our clients, we do our very best for them.
23
www.gestoresmalaga.com
Calle Babel, Nº5, Edificio Las Golondrinas 2, 1ªPlanta 29006 Málaga
Tlf.: 952 354 208 secretaria@gestoresmalaga.com
www.gestoresmalaga.com