JUNIO-SEPTIEMBRE 2014 DIRECTOR Miriam Clark GRAPHIC DESIGNER Claudia Brito WEBSITE DESIGNER Gerardo Peralta
Con mucho éxito se relizó la final de Soy Miss Quince Beauty pageant, el pasado 23 de Marzo, 2014 donde las concursantes sobresalieron y acapararon los títulos que cada una merecia y que las reconoce en el presente; agradezco a los padres, amistades y familiares que apoyaron a sus favoritas hasta el último momento, el equipo de Soy Miss Quince Magazine, esta trabajando arduamente para crecer y ofrecer muchas oportunidades a las jovencitas, nuestros lectores y a los anunciantes; los invito a suscribirse en la revista y recibirla GRATIS mes a mes en la comodidad de su casa. Con mucho gusto acepto sus comentarios y sugerencias para juntos hacer grande este proyecto, escriban me directamente a tráves de mis páginas sociales, todos los mensajes serán personalmente atendidos uno a uno. Con cariño Miriam Clark DIRECTORA Soy Miss Quince Magazine With great success was Miss Quince Beauty pageant last March 23, 2014 where contestants stood and captured the titles that each deserved and recognizes that, thank’s Parents, friends, and family who supported their favorite until the last moment, the team Soy Miss Quince Magazine, is working hard to grow and offer many opportunities for girls, our readers and advertisers; I invite you to subscribed receive the magazine FREE every month in the comfort of your home We gladly accept your comments and suggestions to make it big this project together, write me directly to my social pages, all messages will be personally attended one to one.
DIRECTOR ASSISTANT Henry Cornejo
Team SMQ Cover Girl June 2014 Denisse Rojo Campos Photography Gogosh Line Martha’s BridalTeam Team SMQ Cover Girl July 2014 Brettani Vega Photography is Unique Ralph Creations La Casita Fashion Team SMQ Cover Girl August 2014 Perla Beltran Cedric Photography X-tylo Beauty College Daniella’s Quinceañeras Team SMQ Cover Girl September 2014 Mitchelle Llamas Giron Photography Ralph Creations Ultima Moda Quinceañeras
MODELING AND RUNWAY Jose Trifilio Karen Clark
SALES AGENT Sylvia Raya
Sincerely, Miriam Clark Soy Miss Quince Magazine PUBLISHER
FOR ADvERTISING 602-821-8424 email: soymissquince@gmail.com www.soymissquince.com www.soymissquinceGIRL.com Soy Miss Quince Magazine es una revista de publicación semestral. Todos los contenidos de la revista estan protegidos por la ley de derecho de propiedad. Se prohibe la reproducción total o parcial de cualquier contenido publicado en esta revista a menos que se pida consentimiento a la dirección de la misma. Soy Miss Quince Magazine no asume ningúna responsabilidad sobre el contenido de los anuncios en esta publicación. RESPONSABILIDAD/LIABILITY Soy Miss Quince Magazine is a biannual publication. All contents of the magazine are protected by the law of property rights. The total or partial reproduction of any content published in this magazine is prohibited unless consent to the direction of the magazine asks. Soy Miss Quince Magazine assumes no responsibility for the content of advertisements in this publication.
4
www.soymissquince.com
Junio | Septiembre 2014
SOY MISS QUINCE
6
www.soymissquince.com
Junio | Septiembre 2014
Fotos cortesía de CAMPOS PHOTOGRAPHY
SOY MISS QUINCE Photography: Campos Photography Make up and hair: Gogosh Line
S
oy Denisse Rojo, Reina de Soy Miss Quince 2014, originaria de Cd. Obregón, Sonora y asisto a Metro Tech High School; me gusta ser dedicada, estudiosa y luchar por lograr mis metas. Ganar el Certamen Soy Miss Quince 2014 me esta abriendo puertas para seguir en el camino que me he propuesto. Me encanta ir a la escuela porque se que con el estudio puedo superarme, tener una mejor vida y ayudar a mi familia. La persona que me a enseñado a nunca darme por vencida, es mi Madre, a quien yo amo con todos mi corazón, a ella le dedico mi Corona por sus enseñanzas y dedicación. Gracias a Soy Miss Quince por la oportunidad y no los voy a defraudar. A todas las jovencitas les quiero decir que todo es posible, claro con esfuerzo y dedicación. Que trabajen por sus sueños y logren lo que se propongan.
Fotografía: Photography is Unique
I
’m Denisse Rojo, Queen of Soy Miss Quince 2014, was born in Cd. Obregon, Sonora and attend Metro Tech High School; I like to be dedicated, studious and strive to achieve my goals Soy Miss Quince Win Contest 2014 is opening doors for me to go off the road and I proposed. I love going to school because they can beat you with study,have a better life and help my family. The person who taught me to never give up, my mother, whom I love with all my heart, she would dedicate my Crown for his teachings and dedication. Thanks to Soy Miss Quince, for the opportunity and I will not disappoint. To all the girls I want to say that anything is possible, of course with effort and dedication. Work for their dreams and achieve what is proposed. Junio | Septiembre 2014
www.soymissquince.com
9
SOY MISS QUINCE
10 www.soymissquince.com
Junio | Septiembre 2014
S
uper divertido e interesante el photoshoot realizado por Mayra Jimenez en diferentes locaciones durante el Certamen de Belleza de Soy Miss Quince, donde PERLA BELTRAN, fue quien obtuvo el primer lugar en la votaci贸n de facebook con 1293 "me gusta" y en segundo lugar DHAMAR MOLINA con 1284 "me gusta".
S
uper fun and interesting photo shoot done by Mayra Jimenez in different locations during the Beauty Pageant. PERLA BELTRAN won first place with 1293 facebook "likes" and second place DHAMAR MOLINA with 1284 "likes"
SOY MISS QUINCE
Mi nombre es Mauricio Rojas, fundador de la compañía MauricioRojasPhotography.com cubriendo eventos cada fin de semana desde hace 15 años en Arizona, esa es mi pasión y mi trabajo de tiempo completo y te compartiré unas preguntas que es indispensable le hagas al fotógrafo que pienses contratar para ese día tan importante, en esto no hay segundas oportunidades, lo que no se fotografía bien, ya no se puede arreglar después, ese día es irrepetible y esas imágenes te recordaran lo que fue ese momento tan especial, no le dejes tus memorias a un inexperto que practique, aprenda o cumpla su hobbie contigo.
• ¿Cuántos años tiene como fotógrafo profesional de eventos? • ¿Por qué no es lo mismo fotografiar landscape que un evento de quinceañera?
• ¿Qué estilo de fotografía hace? • ¿Cuántos eventos hace en un mismo día? • ¿Qué tipo de cámara utiliza? • ¿Qué lo distingue de otros fotógrafos? • ¿Cuenta con refencias? • Tiene pagina web actualizada Recuerda que si tu sólo comparas el precio y buscas lo más barato, después no te quejes de la calidad, si hay algo en lo que no debes escatimar es en tu fotógrafo por que en realidad es lo único que te quedara después del día de tu fiesta.
16 www.soymissquince.com
Junio | Septiembre 2014
Muchas felicidades a nuestras ganadoras: Denisse Rojo Soy Miss Quince 20014 Brettani Vega Princesa y Miss Elegancia Princess and Miss Elegance Brianah Ortiz SMQ Talento / SMQ Talent
Jazmin Romero SMQ Simpat铆a / SMQ Congeniality Yvonne Torres SMQ Mejor Modelo / Best Model SMQ
Especial agradecimiento a:
Fotografias: Photegraphy is Unique
Oscar De Las Salas e Irma Deihl por su brillante participaci贸n como maestros de ceremonia en la final de Soy Miss Quince 2014.
Make up and Hair: Karla Meza/Estetica La Fayette
Soy Miss Quince GIRL, es un Certamen de Belleza para niñas de 5 a 8 años. Buscamos a la niña que representa la infancia de una Quinceañera, las concursantes viven una experiencia única; fotógrafos, maquillistas, coreógrafos, diseñadores e importantes personalidades se integran al equipo de Soy Miss Quince GIRL para el entrenamiento y preparación de las participantes, quienes tienen la oportunidad de recibir clases profesionales de pasarela, modelaje, sesiones de fotografía, hablar en publico y el concurso interno de talento. La ganadora recibe el titulo de Soy Miss Quince GIRL y es una de las portadas de nuestra revista, tambien compiten por los títulos de Princesa, Fotogénica, Simpatia, Elegancia, Talento y Mejor modelo.
Soy Miss Quince GIRL,it is a Beauty Pageant for girls ages 5-8 years old. We are looking for the girl who represents the childhood of a quinceañera, contestants live a unique experience, photographers, makeup artists, choreographers, designers and personalities are integrated into Soy Miss Quince GIRL team who have the opportunity to receive professional classes of modeling, photography sessions, speach and talent show contest competition. The winner receives the title of Soy Miss Quince GIRL and it is one of the covers of our magazine, The contestans also competing for the titles of Princess, Photogenic, Congeniality, Elegance, Talent and Top Model.
INSCRIPCIONES ABIERTAS soymissquincegirl@yahoo.com mensaje de texto o llamar al
SOY MISS QUINCE
26 www.soymissquince.com
Junio | Septiembre 2014
SOY MISS QUINCE
David De Dios Photography
Estudiante de 5to grado de St Simon and Jude Catholic School; a sus 10 años de edad, asiste a Francisco Adame Dance and Modeling Academy (FADAMA), se presento a bailar en un escenario en Disneyland en 2011, también bailo con el Ballet Nacional de Silvia Lozano, en una de sus giras en 2013, en los últimos 6 años ha sido integrante del Ballet Folklorico de Fiesta Mexicana, participo en la premier de la pelicula “Cesar Chavez” y graduada de los Girl Scouts, son algunos de los títulos en los que ha destacado; motivos suficientes para llenar de orgullo a sus Padres Omar y Yolanda Zavaleta quienes impulsan a Ximena a seguir cosechando éxitos. PHOTOSHOOT : Frank Giron Photography Junio | Septiembre 2014
www.soymissquince.com 29
SOY MISS QUINCE
30 www.soymissquince.com
Junio | Septiembre 2014
SOY MISS QUINCE Soy Miss Quince September 2014 Cover Girl and Photogenic An important group of photographers who were commissioned to choose who shows more presence and focus on camera, being so chosen as the most photogenic of the night.
Soy Miss Quince Cover Girl Septiembre 2014 y Fotogénica Un importante grupo de fotógrafos, fueron los encargados de elegir a quien más presencia y enfoque muestra ante las cámaras, resultando así la elegida como la mas fotogénica de la noche. Vestido Ultima Moda | Make up: Ralph Creations Fotografía: Frank Giron Photography
32 www.soymissquince.com
Junio | Septiembre 2014
SOY MISS QUINCE
Brettani a sus 14 años y con una muy alta puntuación Ganó tres títulos: Princess,
Brettani at 14 and with a very high score won three titles:Princess,
Soy Miss Quince Cover Girl Julio 2014 y Elegance,
Soy Miss Quince July 2014 Cover Girl and Elegance,
con un elegante vestido del diseñador Rafael Hernandez y el porte de Brettani que impresionó a toda la audiencia.
Foto: David De Dios
with an elegant dress designer by Rafael Hernandez and carrying of Brettani that impressed the audience.
SILvER AWARD
(Niñas de 5 a 12 años) • Reportaje en la Revista SMQ Magazine • video Clip • Photoshoot
DIAMOND AWARD
GOLD AWARD
(15 y 16 años) • Reportaje en la Revista SMQ Magazine • Photoshoot
(13 y 14 años) •Pagina social en la Revista • video clip • Photoshoot • Portada en SMQ Magazine
SPECIAL AWARD
(Futuras novias) • Página social de la boda en la revista • Photoshoot • Peinado y maquillaje para el photoshoot y para la boda
SUSCRIBETE
GRATIS: Envia la siguiente información: - Nombre - Dirección completa (para recibir la revista por correo) - Fecha de nacimiento - Número de teléfono para texto
Soy Miss Quince Magazine (inbox) 602-821-8424 (texto)
www.soymissquince.com Junio | Septiembre 2014
soymissquince@gmail.com www.soymissquince.com
35
SOY MISS QUINCE
Second place in Talent Show and Soy Miss Quince August 2014 Cover Girl A very deserved second place with a score of 24 points out of 25 is what determined the nomination during the Talent competition in the Beauty Pageant.
Directamente de la Capital del del espectáculo, México Df., con experiencia en teatro y televisión y coreógrafo de artistas de Televisa, llega hasta Soy Miss Quince Magazine Alfredo Martinez para darnos consejos de acuerdo a la experiencia que tiene en capacitación de Quinceañeras, con 17 años de carrera artística, creando en tus Quince años un concepto totalmente diferente, donde cada Quinceañera luce como una princesa, Maestro especialista en Vals, sorprendiendo a familiares y amigos de cada Quinceañera con un vals nuevo, lleno de magia y efectos especiales.
Segungo lugar en Talento y Soy Miss Quince Cover Girl Agosto 2014. Un muy merecido segundo lugar con una calificación de 24 puntos de un total de 25, fue lo que determino el nombramiento durante la competencia de talento en el Certamen. Vestido: Daniella's Make up: X-tylo beauty college Fotografía: Cedric Jones
Nuestra compañía se dedica a la realización y producción de Ceremonia de vals para la Quinceañera. Contamos con un grupo de instructores altamente certificado, y nuestro personal en oficina va a darles el trato que ustedes merecen. Es por eso que nace esta columna de consejos, por el alto acercamiento con un sin fin de Quinceañeras con diferentes costumbres, gustos, pero sobre todo que cada Quinceañera es única. En esta edición queremos que lo conozcan y si tienen alguna pregunta o sugerencia pueden escribirnos a www.soymissquince@gmail.com No se pierda nuestra siguiente edición de Soy Miss Quince Magazine donde vamos a tratar un tema bastante interesante y de gran utilidad para las Quinceañeras. Estamos seguros que cada consejo que reciban es para mejorar cualquier imprevisto que hemos presenciado a lo largo de nuestra experiencia como instructor de baile.
Junio | Septiembre 2014
www.soymissquince.com
37
SOY MISS QUINCE
Papá, sigo creciendo sin ti, pero aún así no me importa, mi hermana y yo nos despertamos cada mañana con la esperanza de verte, de que seas libre, nunca nos llamabas para ver como estábamos, ni nos visitaste. Ahora que estas en la cárcel nos llamas todos los días y nos pides que te enviemos cartas. Papá, ¿puedo decirte algo?. Te extraño mucho y te amaré hasta que me muera, pero te fuiste de nosotros cuando mi hermana tenía cinco años y yo dos meses de edad . Arrastro mis pies por el suelo tratando de contener las lágrimas al ver que nunca estuviste, no he tenido y supongo que nunca tendré la experiencia de cómo es la vida contigo, preferiste a tu esposa, nosotras no fuimos suficiente para ti. Tú no estabas allí cuando yo más te necesitaba, pues siempre tenías algo más importante que hacer. Me hubiera encantado pasar tiempo contigo, pero parece ser la única cosa que nunca quisiste hacer. No sabes cuánto he llorado por ti. Todos los errores que has hecho no se borrarán de mi mente, pero a diferencia de ti, yo crecí para ser lo suficientemente madura. Sé que estas palabras son de dolor, he pasado por muchos cambios, y abrí mi corazón para ser más feliz. Soy una mujer joven ahora, a los 14 años...De alguna manera he aprendió a perdonar, pero olvidar nunca. Mis recuerdos de ti son malos y tristes y no he encontrado paz. Así que dime ¿cómo podría ser normal?, aún lloro hasta quedarme dormida porque estas tan lejos y yo te necesito aquí. Cuando peleamos, me haces daño con tus palabras, me esfuerzo para que me ames y yo no puedo decir si me quieres o no. Quiero tenerte aquí conmigo. ¿No puedes ver lo mucho que te necesito?. Papá escucha, tengo miedo por que no estas, he intentado casi todo, se está haciendo más difícil ahora. ¡Por favor!, simplemente regresa, te lo ruego. Trato de abrir mis ojos, pensar que todo fue un sueño y que siempre voy a ser la pequeña princesa de Papá. Aún asi, todavía te quiero mucho.
Jackie Jackie Cangas
38 www.soymissquince.com
Junio | Septiembre 2014
SOY MISS QUINCE
PHOTOGRAPHY : Photography is Unique
Princess Alexia
S
oy Alexia Estrada, la 4ta hija de Alex y Lucia Estrada, vivo en Phoenix, AZ., mis hermanos son Alex 17años, Leslie 15 años y Angelita 12 años. Mis pasatiempos favoritos son modelar y cantar. Mis presentaciones especiales en un importante escenario han sido cantar en Miss Chiquitita y para Soy Miss Quince Girl.
C
oncurse en Soy Miss Quince Girl y fui reconocida por mi público como “Best Model” (Mejor modelo); Mi sueño en la vida es ser muy famosa y reconocida. Mis padres me apoyan mucho y me van a inscribir en clases de canto.Actualmento estudio modelaje en la Academia de Francisco Adame y me presento en importantes eventos como SMQ Girl Best Model 2014 ♥ Junio | Septiembre 2014
www.soymissquince.com 39
SOY MISS QUINCE
40 www.soymissquince.com
Junio | Septiembre 2014
SOY MISS QUINCE
42 www.soymissquince.com
Junio | Septiembre 2014