Projekt3
17.08.11
11:11
Seite 2
im Garten: Saison 2012! Unser komplettes Mรŕ¸bel- und Zubehรŕ¸rprogramm
Projekt2
02
17.08.11
11:05
Seite 1
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:41
Seite 1
Trendig, attraktiv, marktgerecht und dazu noch ganz schĂśn praktisch... ⌠werden Ihre Kunden die GartenmĂśbel in dieser Outdoor-Collection 2012 von Belardo finden. Wenn Sie unseren Katalog durchsehen, entdecken Sie bewährte Klassiker und eine ganze Reihe neuer Modelle in aktuellen Designtrends, die richtig Lust auf unsere Kollektion machen. Was dabei sofort auffällt, sind das einfache Handling und die hohe Funktionalität. GartenmĂśbel sollen gut aussehen und gleichzeitig praktisch sein. Das wird fĂźr GartenmĂśbelnutzer zu einem immer wichtigeren Kaufkriterium - und damit natĂźrlich auch fĂźr den Handel bei der Sortimentsauswahl. Bei Belardo finden Sie gut durchdachte Produktentwicklungen, die genau auf die BedĂźrfnisse und WĂźnsche Ihrer Kunden zugeschnitten sind: Gartentische zum Ausziehen und Zusammenstellen, formschĂśne und gleichzeitig herrlich bequeme StĂźhle, Sessel und Liegen zum Klappen und Stapeln, die auch auf engstem Raum Ăźberwintern kĂśnnen. Oder beispielsweise den âfreischwebendenâ Tisch aus edlem Eukalyptusholz fĂźr den Mini-Balkon, der sich mit ein paar Handgriffen an der BrĂźstung anbringen lässt. Ăbersichtlich - schneller zum richtigen Produkt Was bei aller Innovation bleibt, ist das top Preis-Leistungs-Verhältnis, fĂźr das Belardo als Qualitätsmarke von Landmann bekannt ist. FortgefĂźhrt haben wir auch unser Leitsystem fĂźr die drei verschiedenen Käuferprofile bei Outdoor-MĂśbeln. Die Kennzeichnung des Belardo-Sortiments mit den Lifestyle-Typen EASY, PARTY und SMART bietet Ihnen eine schnellere Orientierung im Sortiment und hat sich als Verkaufsstrategie im Handel erfolgreich etabliert. NatĂźrlich - die Marke mit dem Schmetterling Belardo ist die Marke mit dem Schmetterling. Damit verbinden wir eine besondere Verpflichtung gegenĂźber der Natur. So verwenden wir fĂźr unsere Produkte beispielsweise nur FSCÂŽ-zertifizierte HĂślzer, und wir begleiten Projekte, die den Schutz und Fortbestand seltener Schmetterlingsarten fĂśrdern.
03
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:41
Seite 2
Die Qualitätsmarke eines starken Unternehmens: Belardo beflĂźgelt, Landmann gibt Sicherheit. Ein attraktives Reiseprogramm in den Outdoor-Sommer mit unverwechselbaren Akzenten⌠Wer Belardo bucht, kann sich auf hohe Markenqualität in einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis freuen. Hinter der Marke Belardo steht Landmann, ein starkes Unternehmen, das bereits Ăźber mehrere Jahrzehnte eine fĂźhrende Position im GartenmĂśbelmarkt belegt und vom Handel als kompetenter Partner geschätzt wird. Mit eigenen Niederlassungen, Einkaufsorganisationen und Vertriebsgesellschaften weltweit, versorgt Landmann den Handel mit Qualitätsprodukten. In der Fertigung arbeitet Landmann ebenfalls seit Jahren mit bewährten Partnern zusammen, und strenge Qualitätskontrollen bei Werkstoffen und deren Verarbeitung garantieren eine Lebensdauer der GartenmĂśbel Ăźber viele Sommer hinweg. Bei Landmann stets im Fokus: AuĂergewĂśhnliche Leistungen und konsequentes Engagement fĂźr seine Handelspartner. So ist das Unternehmen bekannt fĂźr seine Liefersicherheit auch bei auĂergewĂśhnlich hohen StĂźckzahlen, fĂźr fundierte Beratung und ein strategisches Handelsmarketing, das wirklich etwas bewegt. Mit Landmann als Partner weiĂ der Handel immer im Voraus, wo die Reise hingeht!
OutdoormĂśbel: Unsere Marktkompetenz, Ihr Absatzplus. Der GartenmĂśbel-Markt ist unsere Welt. Landmann-Kunden, zu denen wir viele Gartencenter, Baumarktgruppen und GroĂmärkte zählen dĂźrfen, wissen aber nicht nur unser Know-how als Hersteller und die damit verbundene gleichbleibend gute Produktqualität zu schätzen. Sie profitieren ebenso von unserer Marktkompetenz, die wir auf der Grundlage jahrzehntelanger Erfahrungen ständig weiter ausbauen, zum Beispiel in Form neuer Strategien fĂźr die sich ständig verändernden Märkte.
Und unser Know-how geben wir gerne an Sie weiter! So profitieren Fachhändler beim Verkauf in der OutdoormĂśbel-Saison 2012 wieder direkt von unserer Zielgruppenklassifizierung, die wir auf der Grundlage unserer umfangreichen Marktrecherche entwickelt haben. Im Marktsegment GartenmĂśbel existieren aktuell drei unterschiedliche Käufertypen, und zwar unabhängig davon, ob Holz-, Geflecht- oder AluminiummĂśbel bevorzugt werden. Jede dieser Konsumentenklassen kauft âseineâ GartenmĂśbelmodelle nach ganz bestimmten Kriterien.
04
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:41
Seite 3
Eine unserer Erfolgsstrategien sind die 3 verschiedenen GartenmĂśbel-Käuferprofile. Die Convenience-Orientierten schätzen pflegeleichte und unkomplizierte SommermĂśbel. Annehmlichkeit und WohlfĂźhlen stehen im Vordergrund. Zeit haben, den Garten auch einmal allein zu genieĂen. Alles soll bequem und gleichzeitig nĂźtzlich sein. Die GartenmĂśbel sind im Dauergebrauch, und deshalb hat man es gerne unkompliziert und pflegeleicht. Das Material sollte widerstandsfähig und wetterfest sein. Gute Qualität â zu einem guten Preis. Geschmacksrichtung: Modern.
Die Pragmatiker wollen GartenmĂśbel flexibel zu- und nachkaufen kĂśnnen. Plaudern, Spielen, Feiern: Die Familienmenschen sind gerne mit Freunden und Bekannten im Garten zusammen. Deshalb muss das Programm vielseitig sein und eine grĂśĂtmĂśgliche Ergänzungsfähigkeit bieten. Da man flexibel bleiben will, reicht die Standardqualität in der Regel aus. Das Material ist dabei nicht so wichtig. Der Geschmack: ZeitgemäĂ, aber nicht zu trendig.
Die Platzoptimierer wählen OutdoormĂśbel mit viel Sinn fĂźr ihre realen Wohn- und Lebensverhältnisse aus. Vor allem, was Mobilität und Platzbedarf anbelangt. Deshalb sollen die GartenmĂśbel wenig Stauraum benĂśtigen, zum Beispiel gut stapelbar sein und nur geringes Gewicht mitbringen. Meist sind es Paare, die auĂerdem Wert auf gute Qualität legen und ein trendiges Design bevorzugen, das zu ihrer Gesamteinrichtung im Mainstream passt. Die Vielfalt der Belardo-Markenwelt: Mit unterschiedlichen Lifestyles punkten. Ăber diese Endverbraucherprofile lässt sich das Programm von Belardo zielgruppengerichteter steuern und kommunizieren. So ermĂśglichen Ihnen die Merkmale EASY Lifestyle, PARTY Lifestyle und SMART Lifestyle und der entsprechende Kontext oft eine schnelle Orientierung. Dieses neue âLeitsystemâ kann Ihnen bei der Kundenberatung Ăźberzeugende Verkaufsargumente liefern und ist auch fĂźr Sie selbst eine gute Einkaufshilfe, um das optimale Warenangebot fĂźr die Kunden an Ihrem Standort zusammenzustellen.
05
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:41
Seite 4
Die Siegel fĂźr Qualität, Sicherheit und Umwelt: Zeichen des Vertrauens. GartenmĂśbel und -zubehĂśr von Belardo sind Markenprodukte, die mit viel Liebe zum Detail entworfen und aus besten Materialien mit grĂśĂter Sorgfalt hergestellt werden. Jede Modellreihe der vielseitigen Outdoor Collection 2011 erfĂźllt auf ihre Weise individuelle AnsprĂźche von Käufern in punkto Komfort, Funktion, Design und Material. Das haben wir mit unserer Qualitätssiegelkennzeichnung deutlich gemacht - nicht nur in diesem Katalog, sondern durchgängig in der gesamten Warenausstattung und in allen Kommunikationsmitteln.
FĂźr die Herstellung unserer HolzmĂśbel verwenden wir konsequent FSCÂŽ-zertifiziertes Material. Damit ist sichergestellt, dass das Holz aus einem verantwortungsvoll bewirtschafteten Forstbetrieb stammt und Ăśkologisch einwandfrei weiterverarbeitet wurde. Der FSCÂŽ (Forest Stewardship Council) ist eine gemeinnĂźtzige und unabhängige Organisation zur FĂśrderung nachhaltiger Forstwirtschaft. Die ĂberprĂźfung, ob die FSCÂŽ-Prinzipien eingehalten werden, nehmen unabhängige Zertifizierungsorganisationen vor. Dabei handelt es sich um eine Produktkettenzertifizierung, die den gesamten Holzverarbeitungsprozess umfasst. Nur zertifizierte Betriebe kĂśnnen ihre Produkte mit dem FSCÂŽ-Logo kennzeichnen. Ăbrigens: Unser Unternehmen ist Mitglied der WWF WOOD Group und wird im aktuellen Ranking âSo grĂźn ist die deutsche Holzbrancheâ als vorbildliches Unternehmen eingestuft. Selbstverständlich erfĂźllen unsere Produkte auch die erforderlichen Sicherheitsstandards.
Wie das Qualitätsprodukt, so die Warenausstattung. Jedes Produkt der Marke Belardo ist mit einer detaillierten Aufbau- und Bedienungsanleitung ausgestattet, die der attraktiven Verkaufsverpackung beiliegt. Damit stellen wir sicher, dass der Käufer seine Outdoorprodukte ohne Rßckfragen oder fremde Unterstßtzung schnell und sicher in Gebrauch nehmen kann. Ausfßhrliche Pflegeanleitungen geben wertvolle Hinweise fßr eine dauerhaft schÜne Optik und Haltbarkeit der GartenmÜbel und empfehlen geeignete Pflegemittelprodukte, wie z.B. die Marke Holzwunder von Landmann. Fßr den Fall der Fälle ist es gut zu wissen, dass es bei Belardo eine zentrale Service-Hotline fßr den Kundendienst gibt. Fßr den Handel ebenso entlastend: Der Ersatzteil-Bestellservice fßr den Konsumenten.
06
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:41
Seite 5
Der Katalog 2012: Belardo präsentiert die schĂśnsten Seiten des Sommers. Jeder Sommertraum ist anders: in aller Ruhe wohlfĂźhlen und entspannen, SpaĂ mit Familie und Freunden haben, Zweisamkeit ohne groĂes MĂśbelrĂźcken genieĂen... So unterschiedlich die Vorstellungen Ihrer Kunden vom Wohnen unter freiem Himmel auch sein mĂśgen - mit sommerfrischen MĂśbeln und Accessoires fĂźr Garten, Terrasse und Balkon setzt die Outdoor-Collection 2012 ganz gezielte Kaufimpulse in den verschiedenen Konsumentengruppen. Deshalb reicht das Spektrum bei Belardo von Modellserien mit herrlich bequemen Sonnenbetten und Ăźppigen WohlfĂźhlkissen Ăźber gemĂźtliche Sitzgruppen aus robusten HĂślzern bis zu klassisch-schĂśnen Balkon-Sets aus Akazienholz. Die Sortimentsvielfalt und die Stimmigkeit der einzelnen Produktfamilien werden Sie Ăźberzeugen. Entdecken Sie die neue Belardo-Kollektion aus der Perspektive Ihrer Kunden: formschĂśne, bequeme und handwerklich perfekt gefertigte QualitätsmĂśbel, die Ihren Kunden pures SommerFeeling vermitteln. Entweder mit Leichtmetallkorpus und wetterfestem, komfortablem Hightech-Fasergeflecht oder aus hochwertigen, massiven HarthĂślzern, selbstverständlich FSCÂŽ-zertifiziert. Wir von Belardo wĂźnschen Ihnen einen erfolgreichen Start in die neue Saison!
MĂśbel aus Geflecht und mit Holz kombiniert
MĂśbel aus Aluminium, Stahl, Textilene und Glas
MĂśbel in den unterschiedlichsten Holzarten
Besondere Ausstattungen, ZubehĂśr und Sonnenschirme
08-09 Timandra
32-37 Algiri
46-47 Brentis
91 Gartendusche
10-11 Kadeni
38-39 Issoria
48-51 Oligia
92 Futon-Liege
12-15 Erebia
40-41 Podana
52-55 Rivula
93 Boxen
16-21 Astena
42-43 Rumina
56-59 Triodia
94-95 FuĂmatten
22-25 Minois
60-61 Scopula
96-97 Bodenfliesen
26-27 Lopinga
62-63 Apatura
98-101 Sonnenschirme
28-29 Boloria
64-67 Lineola
102 Wetterschutz
30-31 Mimas
68-71 Brintesia 72-73 Pallidana 74-77 Minoa 78-85 Minoa-Balkon 86-87 Caniola 88-89 Cosmia
07
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:41
Seite 6
Timandra Ein ganz naturverbundener Stil: TIMANDRA verbindet klassische Formen mit einem Hauch Ethno-Romantik.
Die Sessel mit hoher RĂźckenlehne, komfortablen Sitzkissen und bequemen ArmstĂźtzen wurden in brauner Open-Weaving-Technik aufwändig geflochten. Trotz ihrer luftigen Optik zeichnen sie sich durch hohe Stabilität aus, denn sie besitzen einen Aluminiumkorpus, weshalb sie auch so wunderbar leicht sind. Einladend der groĂzĂźgige rechteckige Tisch, dessen Tischplatte ganz aus Sicherheitsglas besteht, das nichts Ăźbelnimmt und hygienisch zu reinigen ist. FĂźr das so natĂźrlich wirkende Geflecht wird eine hochwertige Kunstfaser verarbeitet, die Wind und Wetter problemlos standhält.
TIMANDRA wird allen gefallen, die ein stilvolles Miteinander lieben und sich in einem Ambiente âEast of Africaâ besonders wohlfĂźllen.
08
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:41
Seite 7
NEU
Mit groĂzĂźgiger Ablagefläche unter der Tischplatte.
NEU
Sessel
Tisch - rechteckig
267 605
267 618
⢠inkl. Auflage ⢠60 x 56 x 90 cm
⢠Tischplatte aus Sicherheitsglas ⢠170 x 96 x 74 cm
09
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:41
Seite 8
Kadeni Modern und markant. Das aus extra breiten Bändern gearbeitete Geflecht in einem ganz natßrlichen Tiefbraun gibt der Sitzgruppe Charakter und Behaglichkeit.
Die StĂźhle mit der formschĂśn geschwungenen Armlehne stehen in reizvollem Kontrast zu dem kunstvoll-rustikalen Geflecht, das nur in sorgfältigster Handarbeit entstehen kann. Beim geradlinigen Tisch schĂźtzt eine pflegeleichte Platte aus Sicherheitsglas das prägnante Flechtdekor, das zum optischen Mittelpunkt der Sitzgruppe wird. Die fĂźr das Geflecht verwendete hochwertige Kunstfaser ist unempfindlich und lässt sich leicht pflegen. âLeichtâ ist auch die Eigenschaft von Tisch und Stuhl, die aufgrund eines stabilen Aluminiumkorpus nur ein sehr geringes Gewicht mitbringen.
Die groĂzĂźgige Sitzgruppe KADENI bietet bis zu sechs Personen viel Platz fĂźr gesellige Tischrunden unter freiem Himmel. Die raffiniert geformten StĂźhle lassen sich stapeln und platzsparend verstauen.
10
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:41
Seite 9
NEU
NEU
Stapelsessel
Tisch - rechteckig
267 007
267 018
⢠68 x 55,5 x 87 cm
⢠Tischplatte aus Sicherheitsglas ⢠180 x 90 x 77 cm
11
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:42
Seite 10
Erebia Ein Schuss Extravaganz, die ins Auge fällt: EREBIA besticht durch ausgefallene Formen, zeigt ein raffiniertes Flechtmuster und wagt auch einmal den Kontrast.
Aluminium und pflegeleichtes Kunstfasergeflecht gehen hier eine spannende Verbindung ein. Auf den ersten Blick sieht es nicht so aus - aber der leichte Sessel mit dem aufwändig geflochtenen Sternenmuster (Seite 15) ist tatsächlich stapelbar! Besonders bequem macht ihn seine ergonomische Rundform und das farblich abgestimmte Sitzkissen. Ein Hingucker ist auch der Unterbau des quadratischen Tisches mit der hochwertigen Sicherheitsglasplatte.
Etwas reduzierter in der Formensprache, aber ebenso anspruchsvoll gestaltet: Das dreiteilige Set aus schwarzem Flechtwerk, welches sich mit wenigen Handgriffen komplett zerlegen läĂt und platzsparend gelagert werden kann.
StĂźcke aus der EREBIA-Reihe sehen aus wie Unikate, kosten aber erfreulicherweise kein VermĂśgen. Wie schĂśn, dass diese Outdoor-MĂśbel nur ganz wenig Platz auf Balkon oder Terrasse fĂźr sich beanspruchen, um viele bewundernde Blicke auf sich zu ziehen!
12
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:42
Seite 11
3er Set
268 090 ⢠inkl. Auflagen mit 2 Kissen-Wechselbezßgen ⢠Tischplatte aus Eukalyptusholz ⢠Sessel 64 x 59 x 90 cm, zerlegbar ⢠Tisch 70 x 70 x 75 cm, zerlegbar
Tisch - quadratisch
Sessel
268 014
268 005
⢠Tischplatte aus Eukalyptusholz ⢠70 x 70 x 75 cm ⢠zerlegbar
⢠inkl. Auflage mit 2 Kissen-Wechselbezßgen ⢠64 x 59 x 90 cm ⢠zerlegbar 13
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
14
12.08.11
17:42
Seite 12
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:42
Seite 13
Erebia
Stapelsessel
267 107 ⢠inkl. Auflage ⢠60 x 65 x 85 cm
Tisch - quadratisch
267 126 ⢠Tischplatte aus Sicherheitsglas ⢠90 x 90 x 76 cm
15
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:42
Seite 14
Astena Zeitloses Design, das mediterrane Akzente setzt⌠und zum Verweilen einlädt.
Bei den Sesseln leichtes Aluminium, das hochwertiges, handwerklich gearbeitetes Kunstfasergeflecht umspannt. Sessel der Serie ASTENA geben dem KĂśrper einen angenehmen Halt, ohne raumgreifend zu sein. Man sieht ihnen ihren Komfort bereits an, ganz gleich ob mit oder ohne Sitzkissen. Passende Tische gibt es wahlweise aus Kunstfasergeflecht mit Eukalyptus-Platte oder massiv aus Teakholz.
Das Kunstfasergeflecht wirkt ganz natĂźrlich und ist dabei ausgesprochen pflegeleicht. Die Aluminiumgestelle sind pulverbeschichtet und wie die verwendeten Kunstfasern äuĂerst UV- und witterungsbeständig.
Wer gerne gemĂźtlich zusammensitzt, wird ASTENA wegen seiner Bequemlichkeit lieben. Und wenn zusätzliche Gäste kommen, ist schnell ein weiterer Sessel zugestellt. Die groĂzĂźgigen Tische bieten ohnehin viel Platz fĂźr ein gemeinsames Essen unter freiem Himmel.
16
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:42
Seite 15
Sessel
Tisch - rechteckig
267 105
267 518
⢠inkl. Auflage ⢠63 x 61 x 85 cm
⢠Tischplatte aus Eukalyptusholz ⢠150 x 100 x 75 cm
17
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:42
Seite 16
NEU
Sessel
Tisch - quadratisch
267 705
253 726
⢠inkl. Auflage ⢠60 x 59 x 90 cm
⢠aus Teakholz ⢠90 x 90 x 75 cm
Astena 18
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:42
Seite 17
19
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
20
12.08.11
17:42
Seite 18
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:42
Seite 19
Stapelsessel
Tisch - rechteckig
253 157
253 718
⢠56 x 61 x 86 cm
⢠aus Teakholz ⢠190 x 90 x 75 cm
Astena 21
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:42
Seite 20
Minois Mit MINOIS wird der Garten zur Lounge - ganz lässig und mit einem Hauch Exklusivität. Runde Formen bestimmen das Bild und sorgen fßr ein Ambiente, in dem man wirklich abschalten kann.
Diese Serie ist ausgesprochen vielseitig. Zum Sortiment gehĂśren mehrere Tischvarianten, bequeme Sessel in verschiedenen AusfĂźhrungen und eine praktische Kissenbox. Alles gefertigt aus bestem Material: Das leichte Aluminiumgestell der MĂśbel wird von einem Geflecht aus wetterfesten und einfach zu pflegenden Kunstfasern umspannt. Zwei echte Highlights: Die zweiteilige Sonneninsel mit ihren komfortablen Polsterauflagen und groĂvolumigen Kissen und das extrabreite, luxuriĂśse Sonnenbett fĂźr entspannte Schattenstunden unter der Sonne.
MINOIS - wie gemacht fĂźr Menschen, fĂźr die zur Auszeit ein bisschen Luxus einfach dazugehĂśrt. Und die Freude daran haben, das Ambiente einer edlen Lounge unter freiem Himmel mit anderen zu teilen.
22
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:42
Seite 21
Sessel
Tisch - rund
267 305
267 317
⢠inkl. Auflage ⢠70 x 69 x 84,5 cm
⢠Tischplatte aus Sicherheitsglas ⢠ø 100 x 70 cm
NEU
Aufbewahrungsbox
267 259 ⢠Kunststoffeinsatz im Deckel ⢠mit Gasdruckfeder ⢠Innenverkleidung aus Polyester ⢠102 x 51 x 51 cm 23
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:42
NEU
Seite 22
NEU
Sessel
Sessel
Sessel
268 905
268 910
268 605
⢠inkl. Auflage ⢠49,5 x 60 x 92 cm
⢠inkl. Auflage ⢠55 x 65 x 85 cm
⢠62 x 68 x 94 cm
NEU
24
NEU
Tisch - rechteckig
Tisch - quadratisch
268 918
268 926
⢠Tischplatte aus Sicherheitsglas ⢠200 x 90 x 75 cm
⢠Tischplatte aus Sicherheitsglas ⢠100 x 100 x 76 cm
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:42
Seite 23
Minois
Sonnenbett
267 901 ⢠inkl. Auflage und Kissen ⢠243 / 264 x 149 / 171 x 54 / 177 cm
Sonneninsel
267 801 ⢠mit schwenkbarer Ablage und separatem FuĂteil ⢠inkl. Auflage und Kissen ⢠165 x 160 x 78,5 cm
25
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:42
Seite 24
Lopinga Die Serie LOPINGA präsentiert sich mit MÜbeln in einem Design, das nicht aus der Mode kommt, weil es einfach zeitlos schÜn ist.
Ihren unverwechselbaren Charakter erhalten Schwing- und Klappsessel durch die Kombination aus Edelstahlgestellen und von Hand gefertigten Kunstfasergeflechten. Dieses Grundmaterial bringt eine wunderschĂśne Naturoptik mit und ist einfach unverwĂźstlich. Spezielle Gummistutzen sorgen fĂźr Rutschfestigkeit und stĂśren auch beim Umsetzen keinen Sommertraum.
Der Tisch der Serie LOPINGA bietet genĂźgend Platz fĂźr grĂśĂere Tafelrunden. Auch hier ein interessanter Materialmix: Hochwertiges Teakholz und Edelstahl.
LOPINGA offeriert mit seinen leicht verstaubaren Klappsesseln ein flexibel erweiterbares SommermĂśbelprogramm fĂźr Menschen, die beim geselligen Beisammensein nicht auf Sitzkomfort verzichten wollen.
26
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:42
Seite 25
Schwingsessel
Klappsessel
268 210
268 106
⢠57 x 62 x 93 cm
⢠Armlehnen aus Teakholz ⢠mehrfach verstellbare Rßckenlehne ⢠63 x 74 x 109 cm
Tisch - rechteckig
253 729 ⢠Tischplatte aus Teakholz ⢠Untergestell aus Edelstahl ⢠200 x 100 x 75 cm
27
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:42
Seite 26
Boloria Die Sessel der Serie BOLORIA, mit ihren sanft geschwungenen Formen, sind wahre SchmuckstĂźcke fĂźr die Terrasse - und setzen auch im Wintergarten stilvolle Akzente. Zusammen mit dem grauen Tisch in âWashedâ-Optik ergeben sie ein gelungenes Ensemble.
Die Aluminiumprofile sind von einem Kunstfasergeflecht umspannt, das mit Liebe zum Detail nach alter Tradition von Hand geflochten wird. Das Material wirkt ganz natĂźrlich und fĂźhlt sich auch so an: Es ist absolut wetterfest, UV-beständig, farbecht und leicht zu pflegen. Eine groĂzĂźgige Sitzfläche und die hochgezogene RĂźckenlehne tragen zur groĂen Bequemlichkeit der Sessel von BOLORIA bei.
Erstklassiger Sitzkomfort und elegantes, zeitloses Design machen dieses SommermÜbel zu einem langlebigen Klassiker fßr Menschen, die gepflegte Gastlichkeit schätzen.
28
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
18:56
Seite 27
Sessel
Sessel
Kissen passend zu 268 655
268 705
268 655
268 656
⢠71 x 63 x 95 cm
⢠inkl. Auflage ⢠62 x 68 x 95 cm
⢠Farbe: grau
Tisch - rechteckig
256 618 ⢠aus Akazienholz ⢠in grauer âWashedâ-Optik lasiert ⢠150 x 90 x 75 cm 29
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:43
Seite 28
Mimas Ein âStarâ unter den Belardo-Tischen: ganz klar im Design und daher hervorragend kombinierbar mit vielen StĂźhlen und Sesseln aus unserem Programm. MIMAS setzt auf Ausgewogenheit und Harmonie...
Der rechteckige Holztisch aus Eukalyptus ist in âBrushedâ-Optik lackiert und verfĂźgt Ăźber ein ausladendes MaĂ von Ăźber zwei Meter Länge.
MIMAS ist ein universell einsetzbarer Tisch und auch die gute Witterungsbeständigkeit macht ihn zum idealen ErgänzungsmÜbel fßr den Outdoor-Bereich.
30
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:43
Seite 29
Tisch - rechteckig
255 118 ⢠aus Eukalyptusholz ⢠in âBrushedâ-Optik lackiert ⢠220 x 100 x 77 cm
Beispielhafte Kombination mit den Sesseln BOLORIA
31
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:43
Seite 30
Algiri Die Stuhl- und Tischform mit ihren Rundprofilen erinnern an elegante Klassiker, das Dekor von Sitzfläche und Rßckenlehne nimmt Naturformen in moderner Weise auf. ALGIRI im Garten beweist Stil.
Pulverbeschichteter Stahl bestimmt die Optik dieser vielfältigen Modellserie, deren Elemente sich wunderbar miteinander kombinieren lassen. In der kleinen Sitzecke lädt der runde Tisch zum Verweilen ein, fĂźr grĂśĂere Runden bietet der rechteckige Tisch ausreichend Platz. Bequem, aber nicht raumgreifend sind die stapelbaren StĂźhle, die es bei ALGIRI mit und ohne Armlehne gibt. Bleibt noch die Frage der Farbwahl: elegantes Schwarz oder doch lieber der angenehme Braunton, der sich so harmonisch mit den Naturfarben des Gartens verbindet?
ALGIRI aus unempfindlichem Stahl bietet Flexibilität bei Farbe, Form und Funktion und lässt sich individuell kombinieren. Mit dieser Modellserie ist jeder gut beraten, der aus Platzgrßnden auf stilvolle GartenmÜbel nicht verzichten will.
32
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:43
Seite 31
NEU
NEU
Stapelstuhl
Stapelsessel
266 100
266 105
⢠Farbe: schwarz ⢠57 x 51 x 89 cm
⢠Farbe: schwarz ⢠57 x 54 x 89 cm
NEU
NEU
Stapelstuhl
Stapelsessel
266 200
266 205
⢠Farbe: braun ⢠57 x 51 x 89 cm
⢠Farbe: braun ⢠57 x 54 x 89 cm
33
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
34
12.08.11
17:43
Seite 32
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:43
Seite 33
Algiri
NEU
NEU
Tisch - rund
Tisch - rund
266 114
266 214
⢠Farbe: schwarz ⢠ø 70 x 71 cm
⢠Farbe: braun ⢠ø 70 x 71 cm
NEU
Tisch - rechteckig
266 218
266 118
⢠Farbe: braun ⢠150 x 90 x 73 cm
⢠Farbe: schwarz ⢠150 x 90 x 73 cm
35
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:43
Seite 34
NEU
Stapelsessel
266 107
266 207
⢠Farbe: schwarz ⢠55 x 52 x 90 cm
⢠Farbe: braun ⢠55 x 52 x 90 cm
Algiri 36
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:43
Seite 35
Algiri NEU
Ausziehtisch - rechteckig
266 119
266 219
⢠Farbe: schwarz ⢠150 - 200 x 90 x 74 cm
⢠Farbe: braun ⢠150 - 200 x 90 x 74 cm
37
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:43
Seite 36
Issoria Modern und ergonomisch zugleich: ISSORIA vereint Form und Funktion auf hĂśchst gelungene Weise. Geschwungene Aluminiumprofile geben den MĂśbeln eine gewisse Dynamik, die Leichtmetalloptik verleiht dem Ganzen ein edles Finish.
Das hochwertige, wetterfeste Textilene-Gewebe des Klappsessels und die mehrfach verstellbaren Rßckenlehnen sorgen fßr besten Sitzkomfort. Dank einer leichtgängigen Mechanik lässt er sich im Handumdrehen zusammenklappen und platzsparend lagern. Mit dem Glastisch sind auch unverhoffte Gartengäste jederzeit gerne willkommen. Denn ein paar Handgriffe genßgen, und schon wird durch Aufklappen der versenkbaren Zwischenplatte aus dem Tisch eine 2,40 Meter lange Tafel!
Richtig bequem und dabei ungemein praktisch: ISSORIA wird alle Garten- und Balkonliebhaber begeistern die gerne einmal in groĂer Runde zusammensitzen.
38
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:43
Seite 37
Ausziehtisch - rechteckig
264 919 ⢠Tischplatte aus Sicherheitsglas ⢠Gestell aus Aluminium ⢠180 - 240 x 110 x 75 cm
Klappsessel
264 906 ⢠mehrfach verstellbare Rßckenlehne ⢠Gestell aus Aluminium ⢠63 x 70 x 108 cm
39
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:43
Seite 38
Podana Komfortabel gestaltete GartenmĂśbel, denen man ihre sommerliche Leichtigkeit sofort ansieht...
Das Material: pulverbeschichtetes Aluminium und graufarbenes Resinwood. Der Sessel mit Armlehnen bietet einen hohen Sitzkomfort. Er lässt sich zudem bequem stapeln. Das ist praktisch, denn einer der passenden Tische ist mit ein paar Handgriffen ausziehbar, so dass ZustellstĂźhle fĂźr grĂśĂere Tischrunden ohne Aufwand verfĂźgbar sind. Wer gerne entspannt und Lust auf PODANA bekommen hat, wird auf die Sonnenliege mit mehrfach verstellbarer RĂźckenlehne nicht verzichten. Der nĂźtzliche Servierwagen wird bei der Gartenparty schnell zum Mittelpunkt.
PODANA kann reichlich Platz fßr gesellige Runden unterschiedlicher Personenzahl bieten, nimmt sich aber dank Ausziehtisch und stapelbaren Stßhlen beim Platzbedarf eher bescheiden aus. Elegant und unkompliziert: die Flächen aus Resinwood.
40
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
18.08.11
13:09
Seite 39
NEU
NEU
Stapelsessel
2er Bank
264 007
264 011
⢠57 x 57 x 91 cm
⢠120 x 56 x 89 cm
NEU
NEU
Tisch - rechteckig
Ausziehtisch - rechteckig
264 018
264 019
⢠150 x 90 x 74,5 cm
⢠160 - 215 x 96 x 74 cm
NEU
NEU
Sonnenliege
Servierwagen
264 030
264 040
⢠Rßckenlehne 5-fach verstellbar ⢠205 x 69 x 54 cm
⢠72,5 x 58,5 x 87 cm
41
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:43
Seite 40
Rumina Purismus ohne Langeweile. RUMINA bringt die Leichtigkeit der Moderne stilsicher in den Garten und auf die Terrasse.
Bei den komfortablen SitzmĂśbeln gibt gebĂźrstetes Aluminium in Kombination mit Textilene-Bespannung den Ton an, beim eleganten Tisch Aluminium in Verbindung mit granitfarbenem Glas. Bei RUMINA harmonieren Form und Funktion auf vollendete Weise: Das Design besticht durch seine Leichtigkeit und die verwendeten Materialien mit ihrem ganz geringen Gewicht. Nobel, aber zurĂźckhaltend sind die eingesetzten Farben Schwarz und Champagner. Der schlichte rechteckige Tisch wurde mit einer pflegeleichten Glasplatte in Granit-Spray-Stone-Technik versehen, was ihm einen besonders edlen Look verleiht. Neben stapelbaren StĂźhlen mit und ohne Armlehne gehĂśrt zu RUMINA auch eine exklusive Sonnenliege mit mehrfach verstellbarem Kopfteil. Beide sind dank der besonderen Eigenschaften der Textilene-Bespannung ausgesprochen bequem.
Modernes Design, hohe Funktionalität, ganz geringes Gewicht: Wer in Sachen Stil keine Kompromisse eingehen mag und dabei praktische und unempfindliche GartenmÜbel schätzt, trifft mit RUMINA eine gute Wahl.
42
BELARDO KATALOG 2012 T1 ES
12.08.11
17:43
Seite 41
NEU
NEU
Stapelsessel
Stapelsessel
264 207
264 307
⢠Gestell aus gebßrstetem Aluminium ⢠58 x 58 x 89 cm
⢠Gestell aus gebßrstetem Aluminium ⢠55 x 55 x 82,5 cm
NEU
Tisch - rechteckig
264 218 ⢠Gestell aus gebßrstetem Aluminium ⢠Glasplatte in Granit-Spray-Stone-Technik ⢠200 x 90 x 76 cm
NEU
Sonnenliege
264 230 ⢠Gestell aus gebßrstetem Aluminium ⢠5-fach verstellbar ⢠210 x 65 x 64 cm 43
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:45
Seite 2
Die FSC Ž-zertifizierten HÜlzer unserer GartenmÜbel: Echte NaturschÜnheiten. Akazie Es gibt weltweit eine Vielzahl an Akazien-Arten, oft sehr zähe Bäume, die bis zu 20 Meter hoch werden. Das ansprechende Holz der ausgesuchten Arten ist sehr hart und widerstandsfähig. Es lässt sich leicht farblich tÜnen und Ülen. Akazienholz ist aufgrund seiner Eigenschaften vielseitig einsetzbar und eignet sich hervorragend fßr die GartenmÜbelfertigung.
Eukalyptus Seinen Ursprung hat Eukalyptus in Australien. Heute wird der Baum jedoch weltweit angebaut, beispielsweise in Sßdafrika und Sßdamerika. Das schwere, rÜtliche Holz ist ausgesprochen dicht, fest und robust und somit ein idealer Werkstoff fßr widerstandsfähige GartenmÜbel. Das Holz fßr unsere MÜbel liefern nur FSC Ž-zertifizierte Plantagen.
Keruing Keruing hat seinen Ursprung in weiten Gebieten SĂźd- und SĂźdostasiens. Es ist eine mittelschwere bis schwere Holzart, die sich besonders durch ihre ungewĂśhnliche Härte auszeichnet. Das robuste Holz hat eine rotbraune, sehr einheitliche Farbe. Dank seiner homogenen und dichten Struktur, sind MĂśbel aus Keruing von auffälliger Glätte. Die hohe Beständigkeit gegenĂźber WitterungseinflĂźssen macht dieses Holz schlieĂlich zu einem hervorragenden Material zur Herstellung langlebiger GartenmĂśbel.
Teak Der Teakbaum (tectona grandis) liefert ein Holz der besonderen Art: Es ist auĂergewĂśhnlich hart, schwer und beständig. Diese natĂźrlichen Eigenschaften machen Teakholz extrem widerstandsfähig gegen Sonne, Regen, Frost und Schnee. Kein Wunder also, dass sich Teak Ăźber Jahrhunderte hinweg im Schiffs- und GartenmĂśbelbau bewährt hat. Die sorgfältige Verarbeitung garantiert eine hohe Qualität und eine äuĂerst lange Lebensdauer unserer MĂśbel. Wir verarbeiten ausnahmslos Teakholz bester GĂźte aus regelmäĂig kontrollierten, FSC ÂŽ-zertifizierten Plantagen.
44
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:45
Seite 3
45
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:45
Seite 4
Brentis Klassisch in ihrer Gestalt, gefertigt aus massivem, witterungsbeständigem Teakholz: MÜbel der Serie BRENTIS lassen keine Wßnsche offen. Sitz- und Rßckenflächen der Sessel, Stßhle und Bänke sind ergonomisch geformt, die Tische wahlweise in ovaler oder rechteckiger Ausfßhrung erhältlich.
Alle Beschlagteile sind aus Edelstahl. Die ausziehbaren Tische verfĂźgen Ăźber EinlegebĂśden, die man einfach versenken kann.
Unsere Serie BRENTIS ist perfekt geeignet fĂźr Menschen, die gerne mit vielen Freunden und der Familie vergnĂźgliche Stunden in ihrem Garten oder auf ihrer Terrasse verbringen.
Unser Tipp: BRENTIS kann perfekt mit den Produkten unserer Serie OLIGIA kombiniert werden!
46
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 5
Klappsessel
3er Bank
253 506
253 512
⢠71 x 64,5 x 106 cm
⢠155 x 66 x 94,5 cm
Ausziehtisch - oval
Drehteller
253 526
253 582
⢠180 - 240 x 110 x 75 cm
⢠ø 58 cm
Ansicht von unten
Ausziehtisch - rechteckig
253 527 ⢠183 - 275 x 104 x 75 cm
47
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 6
Oligia Unsere Serie OLIGIA wird aus wertbeständigem Teakholz gefertigt. Das Design ist klassisch, die Vielfalt und Kombinierfähigkeit ist einmalig.
Die Tische sind wahlweise in runder, ovaler oder rechteckiger Ausfßhrung erhältlich. Die ausziehbaren Varianten verfßgen ßber EinlegebÜden, die man einfach versenken kann. Sitz- und Rßckenflächen der Sessel, Stßhle und Bänke sind ergonomisch geformt. Abgerundet wird die vielseitige Serie durch einen bequemen Deckchair, die mehrfach verstellbare Rollenliege und den formschÜnen Servierwagen. Alle Beschlagteile sind aus Edelstahl.
OLIGIA: FĂźr Gartenliebhaber, die einen Grillabend entspannt im Kreise ihrer Familie genieĂen wollen und auch gerne Gäste unter freiem Himmel empfangen.
Unser Tipp: OLIGIA kann perfekt mit den Produkten unserer Serie BRENTIS kombiniert werden!
48
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 7
Klappstuhl
Klappstuhl mit Armlehnen
Klappsessel
253 400
253 405
253 406
⢠46 x 63 x 92 cm
⢠55 x 63 x 92 cm
⢠60 x 69 x 106 cm
Stapelsessel
Sessel
FuĂablage
253 407
253 410
253 450
⢠60 x 60,5 x 95 cm
⢠61 x 64 x 95 cm
⢠50 x 48 x 41,5 cm
3er Bank
2er Bank
253 412
253 411
⢠153 x 64 x 94 cm
⢠124 x 64 x 94 cm
49
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 8
Oligia 50
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 9
Tisch - rechteckig
Klapptisch - rund
253 418
253 417
⢠150 x 90 x 75 cm
⢠ø 120 x 75 cm
Ausziehtisch - oval
Beistelltisch
253 419
253 416
⢠170 - 220 x 100 x 75 cm
⢠mit Ablage ⢠50 x 50 x 45 cm
Ausziehtisch - rechteckig
Servierwagen
253 429
253 440
⢠180 - 230 x 100 x 75 cm
⢠mit abnehmbarem Tablett ⢠56 x 79 x 81 cm
Deckchair mit Rollen
Rollenliege mit Armlehnen
253 420
253 430
⢠144 x 59 x 100 cm
⢠195 x 70 x 93 cm
51
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 10
Rivula Klare Linien und edles Naturholz das richtige Programm, um ganz natĂźrlich zu entspannenâŚ
Die Verwendung von bestem Teakholz und ein hohes MaĂ an Komfort bestimmen die Qualitäten der Serie RIVULA. Die sanft geschwungenen Leisten der Sitz- und LiegemĂśbel garantieren Bequemlichkeit und Entspannung. Die Tische wirken optisch wie Leichtgewichte, sind aber äuĂerst stabil und robust. Die Ausziehtische verfĂźgen zusätzlich Ăźber einen versenkbaren Einlegeboden und lassen sich auf bis zu 2,30 Meter verlängern. Mobil: Rollenliege und Deckchair, die sich leicht versetzen lassen, um Sonne oder Schatten zu folgen. Nobel und praktisch: Die beiden Servierwagen, die man ebenfalls, auch auf Rasen, sicher und mĂźhelos bewegen kann. Festlich: Der groĂzĂźgige Pavillon mit einem Dach aus Polyestergewebe und seitlichen Sprossenwänden. Die Beschläge der MĂśbel sind aus Edelstahl.
Die gelungene Kombination aus festen und mobilen Sitzund Liegeelementen, Faltsesseln und Klapptischen sowie wunderschĂśne Extras fĂźr das Leben drauĂen machen aus RIVULA ein ebenso anspruchsvolles wie praktisches Programm, das flexibel erweiterbar ist. Genau das Richtige fĂźr Naturfreunde, die den Garten ganz entspannt im Kreise ihrer Familie genieĂen wollen und auch gerne Gäste unter freiem Himmel bewirten.
52
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 11
Pavillon
253 675 ⢠aus Teak und Aluminium ⢠3,00 x 4,00 m
Klappstuhl
Klappstuhl mit Armlehnen
Klappsessel
253 600
253 605
253 606
⢠50 x 61 x 92 cm
⢠56 x 61 x 92 cm
⢠60 x 67 x 109 cm
Sessel
2er Bank
3er Bank
253 610
253 611
253 612
⢠58 x 61 x 92,5 cm
⢠122,5 x 60,5 x 94,5 cm
⢠150 x 60,5 x 94,5 cm
Rollenliege mit Armlehnen
Deckchair mit Rollen
253 630
253 620
⢠205 x 68 x 90 cm
⢠132 x 59 x 92 cm 53
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
54
12.08.11
17:46
Seite 12
Ausziehtisch - rechteckig
Ausziehtisch - rechteckig
253 619
253 629
⢠180 - 230 x 120 x 75 cm
⢠150 - 200 x 100 x 75 cm
Tisch - rechteckig
Tisch - quadratisch
253 618
253 625
⢠150 x 90 x 75 cm
⢠120 x 120 x 75 cm
Tisch - rund
Tisch - rund
Beistelltisch
253 616
253 617
253 416
⢠ø 90 x 75 cm
⢠ø 110 x 75 cm
⢠mit Ablage ⢠50 x 50 x 45 cm
Tablett mit Untergestell
Servierwagen
Servierwagen
253 680
253 640
253 645
⢠54 x 38 x 76 cm
⢠mit abnehmbarem Tablett ⢠54 x 62 x 83,5 cm
⢠mit herausnehmbarem Tablett ⢠77 - 135 x 60 x 74,5 cm
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 13
Rivula
55
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 14
Triodia Klare Formen, dazu ein trendbewusster Materialmix, der Lust auf die neue Sommersaison macht.
TRIODIA kombiniert matten Teakschimmer und glänzenden Edelstahl. Und auch sonst bringt TRIODIA alles mit, was das Herz an GartenmĂśbeln begehrt, um den Sommer in vollen ZĂźgen zu genieĂen: Angefangen von der gemĂźtlichen Gartenbank Ăźber den schicken Deckchair bis zur leichten FuĂablage.
Die dicht gestellten, quer verlaufenden Leisten verleihen den SitzmĂśbeln eine moderne Optik und sorgen fĂźr hohe Bequemlichkeit. Gut zu wissen: Alle StĂźhle und Sessel mit der Bezeichnung TRIODIA lassen sich zusammenklappen oder stapeln. Auch die stabilen Klapptische kĂśnnen platzsparend zusammengelegt werden. Der Ausziehtisch mit seinem versenkbaren Einlegeboden dagegen ist mit ein paar Handgriffen auf stolze 2,30 Meter verlängerbar. Und stets zu Diensten: Der schĂśne, groĂzĂźgig ausgestattete Servierwagen. Alle MĂśbel der Serie TRIODIA sind absolut wetterfest.
Wer sich drauĂen klassisch modern und gleichzeitig stilvoll einrichten will, trifft mit TRIODIA eine gute Wahl. Eine Serie der Komfortklasse, die ausgesprochen viel Raum fĂźr individuelle WĂźnsche lässt und an der man lange viel Freude hat.
56
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 15
Rollenliege mit Armlehnen
259 830 ⢠179 x 77 x 90 cm
Deckchair 2-teilig
259 820 ⢠169 x 65 x 94 cm
57
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
58
12.08.11
17:46
Seite 16
Klappstuhl
Klappstuhl mit Armlehnen
Klappsessel
259 800
259 805
259 806
⢠45 x 60 x 94 cm
⢠58 x 60 x 94 cm
⢠60 x 66 x 112 cm
Stapelsessel
2er Bank
3er Bank
259 807
259 811
259 812
⢠62,5 x 60 x 91,5 cm
⢠125 x 61 x 92 cm
⢠155 x 61 x 92 cm
2er Bank
3er Bank
FuĂablage
259 821
259 822
259 850
⢠122 x 43 x 46 cm
⢠152 x 43 x 46 cm
⢠45 x 45 x 45 cm
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 17
Triodia
Klapptisch - rund
Klapptisch - rund
259 817
259 829
⢠ø 120 x 75 cm
⢠ø 80 x 75 cm
Tisch - rechteckig
Tisch - quadratisch
259 818
259 826
⢠150 x 90 x 75 cm
⢠80 x 80 x 75 cm
Ausziehtisch - rechteckig
Servierwagen
259 819
259 840
⢠180 - 230 x 100 x 75 cm
⢠mit herausnehmbarem Tablett ⢠78 x 57 x 74 cm
59
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 18
Scopula Eine im doppelten Sinne beschwingte Modellserie: Charakteristisch fĂźr SCOPULA ist zum einen die elegantmoderne LinienfĂźhrung, betont noch durch den interessanten Materialmix aus widerstandsfähigem Teakholz und Edelstahl. Zum anderen zeichnen sich die SitzmĂśbel dieser Reihe durch besondere ergonomische Eigenschaften aus. Grund dafĂźr ist das leicht federnde RĂźckenteil, das ein hĂśchst entspanntes Sitzen gewährleistet. Selbst die zweisitzige Bank ist mit dieser Komfortfunktion ausgestattet. Wenn der Ausziehtisch auf seine volle Länge von 2,40 Meter gebracht wird, kĂśnnen also auch die Gäste auf der Sitzbank eine âbeschwingteâ Zeit verbringen. Bei so viel Bequemlichkeit ist schnell ein ganzer Nachmittag verplaudert, und ein schĂśner Abend vergeht wie im FlugâŚ
Wer SCOPULA âbesitztâ, freut sich jeden Tag Ăźber hervorragenden Komfort. Da macht es dann auch immer wieder SpaĂ, in groĂer Runde zusammenzukommen. Ăber die Pflege und Beständigkeit seiner Outdoor-MĂśbel dagegen muss man sich keinerlei Gedanken machen.
60
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 19
Stuhl
Stuhl mit Armlehnen
259 600
259 605
⢠aus Teakholz ⢠mit leicht federndem Rßckenteil ⢠54,5 x 62 x 92 cm
⢠aus Teakholz ⢠mit leicht federndem Rßckenteil ⢠54,5 x 62 x 92 cm
2er Bank
259 611 ⢠aus Teakholz ⢠mit leicht federndem Rßckenteil ⢠122 x 62 x 92 cm
Ausziehtisch - rechteckig
259 627 ⢠aus Teakholz ⢠180 - 240 x 100 x 75 cm 61
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 20
Apatura Romantisch und zeitlos schÜn wie ihre Vorbilder aus der guten alten Zeit: GartenmÜbel der Serie APATURA schaffen eine ganz besondere Atmosphäre.
Diese Sessel und Tische sind Klassiker, die nie aus der Mode kommen. Dicht gesetzte, quer verlaufende Teakholzleisten und leicht geschwungene Armlehnen gewährleisten äuĂerst bequemes Sitzen.
Sessel, Bank und Tisch lassen sich ganz leicht zusammenklappen und platzsparend lagern. Ein weiterer Vorteil: Kein Wetter kann diesen MĂśbeln etwas anhaben. Das verwendete Teakholz ist nahezu unverwĂźstlich, die Stahlgestelle sind pulverbeschichtet und die Verschraubungen aus Edelstahl.
SommermĂśbel fĂźr Gartenfreunde mit Sinn fĂźr Nostalgisches, aber mit dem Komfort und der Funktionalität von heute ⌠SitzmĂśbel von APATURA machen aus dem kleinen Garten oder Balkon einen feinen Ort zum Träumen, Plaudern und GenieĂen.
62
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
15.08.11
12:33
Seite 21
Klappstuhl
Klappstuhl mit Armlehnen
2er Bank
265 400
265 405
265 411
⢠45 x 56 x 88 cm
⢠57 x 56 x 88 cm
⢠127 x 54 x 88 cm
Klapptisch - quadratisch
Klapptisch - rechteckig
Klapptisch- rund
265 415
265 418
265 417
⢠80 x 80 x 75 cm
⢠130 x 80 x 75 cm
⢠ø 100 x 75 cm
NEU
Set
Klappsessel
265 490
265 406
⢠1 Tisch, ø 100 cm ⢠2 Klappstßhle mit Armlehnen ⢠2 Klappstßhle ohne Armlehnen
⢠58 x 72 x 104 cm
63
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 22
Lineola In Anlehnung an die groĂen Klassiker der Moderne entstand das Design von LINEOLA - puristisch in den Grundformen, vollendet in den Proportionen und neu interpretiert fĂźr den Outdoor-Bereich. HĂśchst gelungen: Das Oval als durchgängiges Formprinzip. Diese stilistische Einheit von Bank, Einzelsessel und Tisch ist einfach unverwechselbar.
Faszinierende Strukturen ergeben sich aus den kunstvoll gebogenen Eukalyptusleisten. Die passgenau verarbeiteten Auflagen und Kissen in dezentem Hellbeige unterstreichen die Konturen und machen Sessel und Bank zu einem DesignmĂśbel, das optisch besticht und gleichzeitig richtig komfortabel ist. Hier finden Form und Funktion auch spielerisch zueinander: Wenn man zum Beispiel zwei Beistelltische aneinanderrĂźckt und so eine groĂe ovale Ablagefläche schafft âŚ
Designkenner finden bei LINEOLA das AuĂergewĂśhnliche: Ein bisschen zu schade fĂźr den AuĂenbereich? Nein, denn Wind und Wetter kĂśnnen diesen widerstandsfähigen HolzmĂśbeln nichts anhaben!
64
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 23
Die Polsterauflagen tragen eine wasserabweisende Imprägnierung.
Sessel
255 150 ⢠aus Eukalyptusholz ⢠inkl. Auflage und Kissen ⢠64 x 64 x 75 cm
2er Bank
255 151 ⢠aus Eukalyptusholz ⢠inkl. Auflage und Kissen ⢠120 x 60 x 75 cm
65
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
66
12.08.11
17:46
Seite 24
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 25
Lineola
Beistelltisch
255 155 ⢠aus Eukalyptusholz ⢠40 x 40 x 44 cm
67
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 26
Brintesia Holz pur, schnĂśrkellos schĂśn - mit der Raffinesse der klaren Form.
BRINTESIA ist ein wunderbar durchdachtes SommermĂśbelsystem, das genau dann - im wahrsten Sinne des Wortes - zur âEntfaltungâ kommt, wenn die OutdoorSaison beginnt. Das Angebot reicht vom bequemen Klappstuhl und formschĂśnen Falttisch bis zur hĂśchst komfortablen Relax-Liege, die sich mit ein paar Handgriffen auf- und abbauen lässt. Etwas ganz Besonderes ist die Faltbank aus Eukalyptusholz, die gleich mehreren Personen besten Sitzkomfort bietet. Sie wirkt so robust, dass man fast nicht glauben mag, wie platzsparend man auch sie zusammengefaltet lagern kann. Die Truhenbank aus dem gleichen Holz ist ebenfalls ein kleines Raumwunder: Erstaunlich, was sich dort alles verstauen lässt.
Die Beschläge sind galvanisiert, sämtliche MÜbel absolut wetterfest.
BRINTESIA läĂt sich je nach Bedarf erweitern, leicht verstauen und auf kleinstem Raum einlagern. Handwerklich solide hergestellt und Ăźberzeugend durch das hervorragende Preis-Leistungs-Verhältnis.
Unser Tipp: BRINTESIA kann perfekt mit den Produkten unserer Serie PALLIDANA kombiniert werden!
68
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:46
Seite 27
Deckchair
255 620 ⢠aus Eukalyptusholz ⢠57 x 136 x 90,5 cm
Rollenliege
255 630 ⢠aus Eukalyptusholz ⢠62 x 220 x 98 cm
Relax-Liege mit FuĂteil
255 921 ⢠aus Eukalyptusholz ⢠90 x 150 x 72 cm
69
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
70
12.08.11
17:46
Seite 28
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 29
Brintesia
Truhenbank
255 492 ⢠aus Eukalyptusholz ⢠107 x 57 x 91 cm
Faltbank
255 592 ⢠aus Eukalyptusholz ⢠132 x 59 x 92 cm
Schaukelbank
255 493 ⢠aus Eukalyptusholz ⢠137 x 62 x 93 cm
71
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 30
Pallidana Gefällig in der Form, ansprechend im Dekor - PALLIDANA ist eine Modellserie, die sich gut einpasst und unabhängig von Trends und Moden bleibt.
Die stabilen GartenmĂśbel sind solide aus Eukalyptusholz gefertigt. Diese Holzsorte ist robust und widerstandsfähig, denn sie trotzt Wind und Wetter. Tisch und StĂźhle zeugen von viel handwerklicher Liebe zum Detail, das sieht man auf den ersten Blick. Zum Beispiel bei der aufwändig gearbeiteten Tischplatte mit dem schĂśnen Holzmuster, in der schon standardmäĂig eine drehbare Innenplatte eingebaut ist. Bei den stabilen FaltstĂźhlen gibt ein spezieller Sicherheitsverschluss (Safety-Lock) zusätzlichen Schutz gegen unabsichtliches Zusammenklappen. Solche schĂśnen und praktischen Details sind einfach kennzeichnend fĂźr diese wertbeständige Modellreihe.
Wer sich eine PALLIDANA Sitzgruppe anschafft, macht dies nicht fßr den Augenblick, sondern mit Weitsicht. Die Form ist klassisch, das Material beständig und die Verarbeitungsqualität hoch. Mit Sicherheit eine gute Entscheidung.
Unser Tipp: PALLIDANA kann perfekt mit den Produkten unserer Serie BRINTESIA kombiniert werden!
72
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 31
Tisch - rund
255 317 ⢠aus Eukalyptusholz ⢠mit drehbarer Innenplatte ø 59 cm ⢠ø 130 x 76 cm
Klappstuhl
Klappstuhl mit Armlehnen
255 300
255 305
⢠aus Eukalyptusholz ⢠mit Safety-Lock ⢠47 x 60 x 92 cm
⢠aus Eukalyptusholz ⢠mit Safety-Lock ⢠52,5 x 60 x 92 cm
73
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 32
Minoa Klassische Formen und wetterfestes Eukalyptusholz bestimmen das Bild: MINOA ist eine Serie, die an Vielseitigkeit kaum zu Ăźbertreffen ist. Allein fĂźnf Stuhl- und sechs Tischvarianten stehen zur Auswahl. Dazu auĂergewĂśhnliche EinzelstĂźcke wie die herrlich bequeme Rollenliege oder der praktische Servierwagen.
Das dichte, äuĂerst widerstandsfähige Holz des Eukalyptusbaums ist solide verarbeitet und gibt den MĂśbeln die gewĂźnschte Robustheit, eine offenporige Lasur schĂźtzt die Oberflächen zusätzlich gegen WitterungseinflĂźsse. Ebenfalls ausgezeichnet: Die hohe Funktionalität. Die meisten MĂśbel kann man platzsparend zusammenklappen oder stapeln. Alle Beschläge sind aus Edelstahl.
Wer sein Gartenparadies ganz nach eigenen Vorstellungen einrichten und gestalten will, ist bei MINOA gut aufgehoben. Das sind unkomplizierte WohlfĂźhlmĂśbel, die jedem Wetter und jeder Mode gewachsen sind.
74
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 33
Klappstuhl
Klappstuhl mit Armlehnen
Klappsessel
255 500
255 505
255 506
⢠46 x 60 x 89 cm
⢠57 x 60 x 89 cm
⢠61 x 69 x 112 cm
Stapelsessel
Aufbewahrungsbox
255 507
255 256
⢠61 x 60 x 92 cm
⢠130 x 50 x 62 cm
2er Bank
3er Bank
Beistelltisch
255 511
255 512
255 815
⢠123 x 69 x 87 cm
⢠158 x 69 x 87 cm
⢠50 x 50 x 50 cm
Klapptisch - rund
Klapptisch - rund
Tisch - rechteckig
255 514
255 517
255 518
⢠ø 90 x 75 cm
⢠ø 120 x 75 cm
⢠150 x 90 x 75 cm
75
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 34
Minoa
76
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 35
Ausziehtisch - oval
Tablett mit Untergestell
255 519
255 580
⢠150 - 200 x 100 x 75 cm
⢠54 x 38 x 76 cm
Klapptisch - rund
Ausziehtisch - rechteckig
255 529
255 539
⢠ø 70 x 75 cm
⢠150 - 200 x 110 x 75 cm
Deckchair
Rollenliege mit Armlehnen
255 520
255 530
⢠169 x 61 x 92 cm
⢠219 x 68 x 82 cm
FuĂablage
Servierwagen
255 550
255 540
⢠45 x 45 x 42 cm
⢠61 x 104 x 82,5 cm
77
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 36
Minoa Balkon-Sets Klassisches Design, unaufdringlich und doch elegant fĂźr kleine, aber feine Paradiese.
Viel Qualität auf wenig Raum, denn bei den Balkon-Sets der Serie MINOA liegt die Kunst in der Reduktion. Sie werden mit viel Sorgfalt aus wetterfestem Eukalyptusoder Akazienholz hergestellt. Die Stßhle mit ihren hohen Rßckenlehnen sind bequem und lassen sich, ebenso wie die Tische, einfach zusammenklappen und platzsparend lagern. Und mit minimalstem Raum kommt der praktische Tisch fßr die Balkon-Brßstung aus.
Eine offenporige Lasur oder eine Lackierung in âWashedâ-Optik schĂźtzt die MĂśbel zusätzlich gut gegen WitterungseinflĂźsse. Alle Beschlagteile sind galvanisiert.
Bequem, aber nicht raumgreifend, schĂśn anzusehen und leicht verstaubar: Die MINOA Balkon-Sets passen selbst auf den kleinsten Stadtbalkon - wie geschaffen also fĂźr alle, die sich ihre kleine WohlfĂźhloase ohne groĂen Aufwand einrichten wollen.
78
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 37
NEU
NEU
Balkon-Set 1
Klappstuhl aus Balkon-Set 1+ 2
256 965
256 900
⢠aus Akazienholz ⢠in âWashedâ-Optik grau lackiert ⢠inkl. grĂźne Polster, 3 cm ⢠2 KlappstĂźhle ⢠1 Klapptisch ø 60 x 72 cm
⢠aus Akazienholz ⢠in âWashedâ-Optik grau lackiert ⢠38 x 54 x 82 cm
NEU
NEU
Balkon-Set 2
Klapptisch aus Balkon-Set 1+ 2
256 966
256 927
⢠aus Akazienholz ⢠in âWashedâ-Optik grau lackiert ⢠inkl. fliederfarbene Polster, 3 cm ⢠2 KlappstĂźhle ⢠1 Klapptisch ø 60 x 72 cm
⢠aus Akazienholz ⢠in âWashedâ-Optik grau lackiert ⢠ø 60 x 72 cm
Balkon-Set 3
256 568 ⢠aus Akazienholz ⢠2 Stßhle ohne Armlehnen ⢠1 Klapptisch ø 60 x 74 cm 79
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 38
Balkontisch-BrĂźstung
255 579 ⢠aus Eukalyptusholz, geÜlt ⢠platzsparend abklappbar ⢠50 x 80 cm
NEU
Balkon-Set 4
256 865 ⢠aus Akazienholz, geÜlt ⢠inkl. beige Polster, 3 cm ⢠2 Klappstßhle ⢠1 Klapptisch ø 60 x 72 cm
NEU
NEU
Klappstuhl aus Balkon-Set 4
Klapptisch aus Balkon-Set 4
256 800
256 827
⢠aus Akazienholz, geÜlt ⢠38 x 54 x 82 cm
⢠aus Akazienholz, geÜlt ⢠ø 60 x 72 cm
Minoa Balkon-Sets 80
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 39
81
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 40
Minoa Balkon-Sets
Balkon-Set mit 2 StĂźhlen
255 562 ⢠aus Eukalyptusholz ⢠inkl. Auflagen ⢠Stuhl 47 x 60 x 91 cm ⢠Tisch 60 x 60 x 120 / 74 cm, klappbar
82
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 41
Balkon-Set mit 2 StĂźhlen
255 563 ⢠aus Eukalyptusholz ⢠Stßhle unter der Tischplatte verstaubar ⢠Stuhl 44 x 55 x 84 cm ⢠Tisch 100 x 100 x 72 cm, klappbar
Minoa Balkon-Sets 83
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
84
12.08.11
17:47
Seite 42
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 43
Minoa Balkon-Sets
Balkon-Set mit 4 StĂźhlen
255 564 ⢠aus Eukalyptusholz ⢠fahrbar mit groĂen Rädern ⢠Stuhl 44 x 55 x 84 cm ⢠Tisch 100 x 100 x 72 cm, klappbar
85
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 44
Caniola Klare, gerade Formen und eine edle âWashedâ-Optik machen den besonderen Charme der CANIOLA-Serie aus. Insbesondere die Bänke kommen als EinzelstĂźcke ebenso gut zur Geltung wie in der Tisch-Kombination. Das Grundmaterial dieser modernen MĂśbel ist unempfindliches Akazienholz.
Outdoor-MĂśbel der Serie CANIOLA sind âdurch die Bankâ vielseitig einsetzbar: Um mit Freunden einen urigen Abend zu verbringen oder als dekorative Einzelbank, die unter einem Baum oder in einer Gartenecke zum Verweilen einlädt.
86
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 45
Bank
Bank
251 609
251 709
⢠aus Akazienholz ⢠in âWashedâ-Optik grau lackiert ⢠130 x 45 x 45 cm
⢠aus Akazienholz ⢠in âWashedâ-Optik weiĂ lackiert ⢠130 x 45 x 45 cm
Tisch - rechteckig
Tisch - rechteckig
251 618
251 718
⢠aus Akazienholz ⢠in âWashedâ-Optik grau lackiert ⢠150 x 90 x 77 cm
⢠aus Akazienholz ⢠in âWashedâ-Optik weiĂ lackiert ⢠150 x 90 x 77 cm
87
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 46
Cosmia Jung und frisch in Form und Farbe - COSMIA bringt Schwung in jeden Garten und auf jeden Balkon.
Alle MĂśbel sind aus Akazienholz gefertigt und in den Lackierungen WeiĂ, Blau und GrĂźn erhältlich. Da bekommt man Lust aufs Kombinieren. Diese frĂśhlichen Outdoor-MĂśbel haben nur minimale PlatzansprĂźche und eignen sich deshalb ideal fĂźr kleinste Stellflächen. Die Tische und StĂźhle sind klappbar und daher leicht zu verstauen.
Ein echter Hingucker, fĂźr den dann auf jeden Fall noch Platz bleibt: Der Schaukelstuhl zum Relaxen. Ein schĂśnes StĂźck auch fĂźr drinnen. Davon kann man ohnehin gut ein zweites Exemplar besitzen âŚ
COSMIA - das sind lackierte Gute-Laune-MÜbel, die auch den schmalsten Balkon oder die kleinste Terrasse schmßcken. Sie lassen sich ruck zuck zusammenklappen und ganz schnell verräumen.
88
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 47
NEU
Klappstuhl
2er Klappbank
251 100 weiĂ
251 111 weiĂ
⢠aus Akazienholz ⢠48 x 40 x 88 cm
⢠aus Akazienholz ⢠mit Klemmsicherung ⢠108 x 52 x 86 cm
251 200 grĂźn 251 300 blau
251 211 grĂźn 251 311 blau
Klapptisch - rund
Klapptisch - rund
251 127 weiĂ
251 329 blau
⢠aus Akazienholz ⢠ø 60 x 75 cm
⢠aus Akazienholz ⢠ø 70 x 75 cm
251 227 grĂźn 251 327 blau
251 129 weiĂ 251 229 grĂźn
Schaukelstuhl
251 136 weià ⢠aus Akazienholz ⢠88 x 68,5 x 115 cm
251 236 grĂźn 251 336 blau 89
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 48
Ideen aus Holz Das ist auĂergewĂśhnlich, das hat Stil: Die Futon-Liege mit hellem Bezug und verstellbarem Kopf- und FuĂteil fĂźr Freunde asiatischer Entspannungskultur oder die faltbare HundehĂźtte, damit sich auch der geliebte Vierbeiner in der Nähe des Frauchens oder Herrchens an einem Schattenplatz ausruhen kannâŚ
Praktisch und formschĂśn auĂerdem die Kissenbox. Und zum AbkĂźhlen nach dem Sonnenbad die herrliche Gartendusche.
Alles aus schÜnen HÜlzern, an denen man lange Freude hat: Perfekte Ergänzungen von Belardo fßr das Wohlfßhlprogramm unter freiem Himmel.
90
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 49
Gartendusche
Gartendusche (ohne Abbildung)
255 186
253 186
⢠aus Eukalyptusholz ⢠90 x 90 x 220 cm
⢠aus Teakholz ⢠90 x 90 x 220 cm
Schirmständerabdeckung
HundehĂźtte - faltbar
256 378
256 373
⢠aus Akazienholz ⢠auch als Beistelltisch verwendbar ⢠60 x 60 x 25 cm, Schirmloch ø 6 cm
⢠aus Akazienholz, geÜlt ⢠60 x 60 x 70 cm
91
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:47
Seite 50
Futon-Liege
255 770 ⢠aus Eukalyptusholz, geĂślt ⢠inkl. Auflage, Kopf- und FuĂteil verstellbar ⢠216 x 96 x 75 cm, SitzhĂśhe 19 cm (ohne Auflage)
NEU
Schaukelstuhl
256 136 ⢠aus Akazienholz, geÜlt ⢠98 x 80,5 x 104 cm
92
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:48
Seite 51
Ideen aus Holz Alle BELARDO-Aufbewahrungsboxen verfĂźgen Ăźber spritzwassergeschĂźtzte, silikonisierte Deckel.
Aufbewahrungsbox - GrĂśĂe S
256 260 ⢠aus Akazienholz, mit silikonisiertem Deckel ⢠Aluminium-Griffe ⢠67 x 46 x 45 cm
Aufbewahrungsbox - GrĂśĂe L
256 258 ⢠aus Akazienholz, mit silikonisiertem Deckel ⢠2 Schiebetßren, 1 Einlegeboden, Handgriffe ⢠127 x 50 x 63,5 cm
Aufbewahrungsbox - GrĂśĂe XL
256 259 ⢠aus Akazienholz, mit silikonisiertem Deckel ⢠2 Schiebetßren, 1 Einlegeboden, Handgriffe ⢠157 x 61 x 73 cm
93
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:48
Seite 52
FuĂmatten Sie halten sich auf dem Boden bereit - und auf schĂśnste Weise den Schmutz vor der TĂźr: Die FuĂmatten von Belardo. Die robusten Rahmen werden aus widerstandsfähigem Teak- oder Keruingholz gefertigt. Die feuerverzinkten Metallgitter sind darin passgenau eingelassen und zeigen selbst bei hoher Beanspruchung keine Abnutzung. Rutschfeste GummifĂźĂe an der Unterseite sorgen fĂźr den sicheren Halt der Matten.
94
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:48
Seite 53
FuĂmatte Entrada I
FuĂmatte Entrada II
294 010
294 011
⢠aus Teakholz ⢠Metalleinsätze feuerverzinkt ⢠78 x 50 x 3,5 cm
⢠aus Teakholz, halbrund ⢠Metalleinsätze feuerverzinkt ⢠78 x 50 x 3,5 cm
FuĂmatte Entrada III
298 010 ⢠aus Keruingholz ⢠Metalleinsätze feuerverzinkt ⢠78 x 50 x 3,5 cm
FuĂmatte Entrada II
298 011 ⢠aus Keruingholz, halbrund ⢠Metalleinsätze feuerverzinkt ⢠78 x 50 x 3,5 cm
95
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:48
Seite 54
Trenta-Parkett Das Parkett mit âClip-Verbindungâ zur VerschĂśnerung alter BĂśden in AuĂen- und Innenbereichen.
TRENTA-Parkett wird aus feinsten HarthÜlzern in Handarbeit hergestellt. Die Fliesen zeichnen sich durch die natßrliche Maserung des jeweiligen Holzes aus. Unterschiede in der Farbe und Struktur liegen in der Natßrlichkeit des Rohstoffes und stellen keinen Qualitätsmangel dar.
Die Fliesen erhalten Sie in verschiedenen Leistenbreiten und in den HĂślzern Teak, Akazie und Mahagoni.
96
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:48
Seite 55
Bodenfliese
Trenta 1 TEAK
Bodenfliese
Trenta 1 AKAZIE
283 212
286 112
⢠aus Teakholz, geÜlt ⢠30 x 30 cm
⢠aus Akazienholz, geÜlt ⢠30 x 30 cm
Bodenfliese Trenta 2 TEAK
Bodenfliese
283 312
284 412
⢠aus Teakholz, ungeÜlt ⢠mit schmalen Leisten ⢠30 x 30 cm
⢠aus Mahagoniholz, geÜlt ⢠30 x 30 cm
Abschlussprofil
Eckprofil
283 113
283 114
⢠aus Teakholz, ungeÜlt ⢠30 x 0,5 x 2,2 cm
⢠aus Teakholz, ungeÜlt ⢠30 x 0,5 x 2,2 cm
Trenta 3 MAHAGONI
Sichere Steckverbindung mit âClip-Systemâ
Flexibler Kunststoffunterbau: rutschfest und strapazierfähig
Passgenaue und individuelle Verlegung
Hohe Witterungsbeständigkeit
97
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:48
Seite 56
Sonnenschirme Kein Sommer ohne Sonne, keine Sommersonne ohne Gartenschirm!
Passend zu den vielfältigen Belardo-GartenmĂśbeln erwartet Sie eine umfangreiche Kollektion formschĂśner Sonnenschirme in den unterschiedlichsten GrĂśĂen und Farbstellungen. Allen gemeinsam sind die hohe Funktionalität und die hervorragende Material- und Verarbeitungsqualität, die Sie von Belardo erwarten dĂźrfen.
Machen Sie es sich in der kommenden Saison richtig bequem: mit unseren solarbetriebenen Sonnenschirmen, die sich von Sessel oder Liege aus per Fernsteuerung bedienen lassen.
NEU
98
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
15.08.11
12:34
Seite 57
Sonnenschirm ø 350 cm
298 350 natur ⢠mit Solarpaneel und Fernsteuerung ⢠Bezug aus 250 g/m2 Polyester ⢠Stock aus Aluminium inkl. Ladegerät
298 351 anthrazit 298 352 orange 298 353 grĂźn 298 354 terrakotta
ZubehÜr: Schutzhßlle fßr Sonnenschirm ø 350 cm
298 356 ⢠100% wasserdicht Moskitonetz fßr Sonnenschirm ø 350 cm
298 357 ⢠hält Insekten fern
Ohne Abbildung Sonnenschirm 300 x 300 cm
Ersatz-Fernbedienung
298 310 natur
298 605
⢠mit Solarpaneel und Fernsteuerung ⢠Bezug aus 250 g/m2 Polyester ⢠Stock aus Aluminium inkl. Ladegerät ⢠FuĂkreuz aus pulverbeschichtetem Metall
⢠passend zu allen Solar-Sonnenschirmen
298 311 anthrazit 298 312 orange 298 313 grßn 298 314 terrakotta Schutzhßlle fßr Sonnenschirm 300 x 300 cm 298 316 ⢠100% wasserdicht
Ersatz-Solarpaneel
298 606 ⢠passend zu allen Solar-Sonnenschirmen
Moskitonetz fßr Sonnenschirm 300 x 300 cm 298 317 ⢠hält Insekten fern
99
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:48
Seite 58
Mit 3 LED-Lichtern auf jeder Strebe!
3er LED-Sonnenschirm ø 270 cm
298 283 grßn ⢠mit Solarpaneel ⢠je 3 LEDs pro Strebe ⢠Bezug aus 180 g/m2 Polyester ⢠abwinkelbarer Stock aus Hartholz
298 280 natur 298 281 anthrazit 298 282 orange 298 284 terrakotta
Mit 4 LED-Lichtern auf jeder Strebe!
4er LED-Sonnenschirm ø 270 cm
298 274 terrakotta ⢠mit Solarpaneel ⢠je 4 LEDs pro Strebe ⢠Bezug aus 180 g/m2 Polyester ⢠abwinkelbarer Stock aus Hartholz
298 270 natur 298 271 anthrazit 298 272 orange 298 273 grĂźn 100
Sonnenschirme
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
15.08.11
12:35
Seite 59
Sonnenschirm ø 400 cm
298 404 terrakotta ⢠mit Solarpaneel und Fernsteuerung ⢠Bezug aus 250 g/m2 Polyester ⢠Stock aus Aluminium inkl. Ladegerät ⢠FuĂkreuz aus pulverbeschichtetem Metall
298 400 natur 298 401 anthrazit 298 402 orange 298 403 grĂźn
ZubehÜr: Schutzhßlle fßr Sonnenschirm ø 400 cm
298 406 ⢠100% wasserdicht Moskitonetz fßr Sonnenschirm ø 400 cm
298 407 ⢠hält Insekten fern
Sonnenschirm ø 500 cm
298 503 grĂźn ⢠mit Solarpaneel und Fernsteuerung ⢠Bezug aus 250 g/m2 Polyester ⢠Stock aus Aluminium inkl. Ladegerät ⢠FuĂkreuz aus pulverbeschichtetem Metall
298 500 natur 298 501 anthrazit 298 502 orange 298 504 terrakotta
ZubehÜr: Schutzhßlle fßr Sonnenschirm ø 500 cm
298 506 ⢠100% wasserdicht Moskitonetz fßr Sonnenschirm ø 500 cm
298 507 ⢠hält Insekten fern
Sonnenschirm 400 x 400 cm
298 411 anthrazit ⢠mit Solarpaneel und Fernsteuerung ⢠Bezug aus 250 g/m2 Polyester ⢠Stock aus Aluminium inkl. Ladegerät ⢠FuĂkreuz aus pulverbeschichtetem Metall
298 410 natur 298 412 orange 298 413 grĂźn 298 414 terrakotta
ZubehĂśr: SchutzhĂźlle fĂźr Sonnenschirm 400 x 400 cm
298 416 ⢠100% wasserdicht Moskitonetz fßr Sonnenschirm 400 x 400 cm
298 417 ⢠hält Insekten fern 101
BELARDO KATALOG 2012 T2 ES
12.08.11
17:48
Seite 60
Wind & Wetter HOLZWUNDER ist das komplette Pflegemittel-Programm fĂźr alle neuen und gebrauchten HartholzmĂśbelprodukte. Das Sortiment umfasst alles was Sie brauchen, um AuĂenmĂśbel und Bodenbeläge schonend haltbarer zu machen oder wieder aufzufrischen. Leicht anzuwenden und sparsam im Verbrauch.
Vorher
Nachher
Mehr Infos zu HOLZWUNDER erhalten Sie im Internet unter www.mein-holzwunder.de
Ebenfalls im Belardo ZubehÜr-Programm: Wetterschutzhßllen in neuer Optik und Qualität, passend fßr alle gängigen GartenmÜbeltypen.
ĂKO-TEST Magazin 8/2006
Gesamturteil SEHR GUT
102
Projekt2
17.08.11
11:05
Seite 2
Das Original: HOLZWUNDER-Pflege-Emulsion fßr alle Holzarten. Hervorragend geeignet zum Auffrischen ausgebleichter und vergrauter MÜbel und Beläge aus Teak- oder anderen HÜlzern. Es schßtzt und konserviert das Holz vor Umwelt- und Witterungseinflßssen.
Pflege-Emulsion
HOLZWUNDER-Pflege-Emulsion ist ein lĂśsemittelfreies, auf Wasserbasis arbeitendes Pflegemittel. Zum Schutz vor Wespen, UV-Strahlen, Wasser und Schmutz, dienen statt Fungizide und Biozide natĂźrliche Ăle.
45 801 Verkaufsdisplay fĂźr die Theke
45 800 in der 1 Liter Flasche 45 850 im 5 Liter Kanister
⢠16 x 1 Liter Pflege-Emulsion Weitere Verkaufsdisplays auf Anfrage.
MehrzwecktĂźcher aus Viskose
Entgrauer
Kraftreiniger
Teak- und HartholzĂśl
45 920 1 Pack 20 TĂźcher
45 900
45 910
⢠1 Liter
⢠1 Liter
45 600 1 Liter 45 650 0,5 Liter
Wetterschutzhßllen aus verstärktem Polyethylen ⢠UV-beständig ⢠100 % wasserdicht ⢠sehr strapazierfähig ⢠recyclebar 14 301
fßr Sonnenschirme bis ø 200 cm
14 302
fĂźr Stapel- und Relaxsessel
14 304
fĂźr Rollenliegen
14 305
fßr Gartenbänke
14 308
fßr Tische bis ø 150 cm
14 309
fßr Sitzgruppen bis ø 200 cm
14 310
fßr Sitzgruppen bis ø 260 x 190 cm
14 311
fĂźr Hollywoodschaukeln
14 315
fĂźr Tische bis 220 cm
14 316
Tragetasche fĂźr Auflagen
14 317
fßr Marktschirme bis ø 450 cm
14 320
fĂźr StrandkĂśrbe
NEU: leicht-durchstrukturierte, silberfarbene Oberfläche
NEU: verstärkte, eingeschweiĂte Ăsen
Projekt3
17.08.11
11:11
Seite 1
BELARDOÂŽ - eine Marke der Landmann GmbH & Co. Handels-KG Dornaper StraĂe 18, D-42327 Wuppertal Telefon **49-(0)2058-9218-0, Telefax **49-(0)2058-9218-18 wuppertal@landmann.de Am Binnenfeld 3-5, D-27711 Osterholz-Scharmbeck Telefon **49-(0)4791-308-0, Telefax **49-(0)4791-308-35/36 ohz@landmann.de www.belardo.de
Dieser Katalog wurde gedruckt auf LuxoSatin holzfrei halbmatt gestrichen FSCÂŽ-Mix. Sämtliche Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks, vorbehalten. Alle Fotos und Texte sind urheberrechtlich geschĂźtzt. Landmann entwickelt die Produkte ständig weiter und behält sich das Recht vor, ohne vorherige AnkĂźndigung Verbesserungen und Ănderungen vorzunehmen. Die Farbe der im Katalog abgebildeten Produkte ist abhängig von UmwelteinflĂźssen, den Lichtverhältnissen während der Fotoaufnahmen und von der Druckqualität des Kataloges. IrrtĂźmer und Druckfehler vorbehalten.