EDITORIALE
sibilità o trend del momento, per illuminarsi del bagliore del mattino. Non solo, Genius non ha l’intenzione di amplificare il coro del lamento collettivo, quanto piuttosto di stanare quel capitale di cultura, creatività, pensiero innovativo che solo le Persone possiedono, per metterlo a disposizione. Un piccolo contributo per riaccendere la luce, per ricordare che gli eredi di Michelangelo e Galileo siamo noi e il mondo, se vuole crescere, col sorriso, avrà sempre bisogno di noi.
trends, to light up in the glow of the morning. Not only that, Genius does not want to join the collective sorrow, but rather draw out those hidden treasures called culture, creativity and innovative thinking which only PEOPLE have, and make it available. A small contribution to spark a light, to remind us that we and our world are the heirs to Michelangelo and Galileo Galilei, and if the world wants to grow with a smile, it will need PEOPLE like us.
Genius si concentra sempre sulle Persone perché sono loro il motore del mondo, nel bene e troppo spesso nel male, con la loro passione e la capacità d’immaginare. Un People Magazine che affronta apertamente e spudoratamente, quando è il caso, temi che facciano riflettere chi è intervistato e chi avrà la cura di leggere. Un po’ quel che oggi si tende a non fare, ma di cui si scorge il bisogno: non balzare sull’onda restando in superficie, ma nemmeno scendere negli abissi in cerca della pietra filosofale. Semplicemente ascoltare, riflettere, immaginare, per guardare avanti, usando la testa abbinata al cuore. E dirci la verità, magari anche quelle scomode.
Genius is always focused on the PEOPLE because they are the engine of the world, both in the good and unfortunately what happens the most, in the bad way. A People’s Magazine which openly and shamelessly addresses themes which make the interviewee think and those who will care to read. A bit like what normal people do not tend to do today, but something we actually need: not surfing the crest of the wave but not even diving deep into the abyss in search for the philosopher’s stone. We simply listen, think, imagine, look forward with our minds connected to our heart. And to tell the truth, maybe even the inconvenient one.
Persone.
People.
Chiederemo a donne e uomini del nostro tempo di riflettere con noi sugli argomenti che Genius di
We will ask men and women from our time to ponder upon topics which from time to time Genius will
Genius People Magazine
17
Issue 11