Issuu

Juni 2015

Kirchseeon a kt u e l l Informationsblatt des Marktes Kirchseeon

Themen im Vorwort • Kinderbetreuung • Fundradversteigerung • Schulturnhalle • Bürgerinfobroschüre

Außerdem lesen Sie: Leben zwischen Metropole und Alpen

Führungszeugnisse online 6 Müllecke 8 Veranstaltungskalender 9 Maibaum 2015 10 + 11

Juni 2015 I Kirchseeon aktuell

Aktuelles aus dem Rathaus

Situation bei der Kinderbetreuung – Maibaum am Marktplatz – Fundradersteigerung – Arbeiten in der Schulturnhalle Kirchseeon – Bürgerinfobroschüre – Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, jedes Jahr nach der Schuleinschreibung haben wir zusammen mit den Leitungen der Kindergärten und der Krippen eine Sitzung, bei der die Plätze für das nächste Betreuungsjahr vergeben werden. Die Zahl der notwendigen Kindergartenplätze ist für uns noch relativ einfach zu kalkulieren. Unsicherheitsfaktoren sind hier „nur", ob für alle vorhandenen dreijährigen Kinder auch wirklich schon ein Platz gesucht wird, wie viele Vorschulkinder noch vom Schulbesuch zurückgestellt und wie viele Kindergartenkinder bis zum September noch zuziehen werden. Die Vergabesituation bei den Kindergärten war dieses Jahr recht entspannt und die meisten Kinder können auch den Kindergarten besuchen, den die Eltern sich vorrangig gewünscht haben. Die Zahl der Krippenkinder ist dagegen nur schwer abzuschätzen. Die bereits im September benötigten Plätze konnten zur Verfügung gestellt werden. Kinder, die während des Betreuungsjahres drei Jahre alt werden, könnten dann, soweit möglich, in die Kindergärten aufgenommen werden. Dadurch ergeben sich in den Krippen wieder freie Plätze. Eine weitere Verbesserung der Situation erhoffen wir uns, wenn wieder alle Personalstellen besetzt sind und alle zur Verfügung stehenden Plätze vergeben werden können. Eine endgültige Entspannung bei der Versorgung mit Krippenplätzen erwarten wir uns, wenn die geplanten zwei neuen Gruppen auf dem Gelände des Berufsbildungswerkes St. Zeno fertig sind. Wir hoffen, dass diese 24 Plätze spätestens im ersten Quartal 2016 zur Verfügung stehen. Mit der Verwirklichung des neuen Kinderhauses an der Münchner Straße, das in etwa zwei Jahren fertig sein soll, sind wir dann auch auf eine nochmalige Steigerung der Nachfrage bestens vorbereitet. Wer sein Kind bereits in einer Krippe betreuen lässt, wird, nachdem die Kindergartenzeit vorüber ist, auch in der Schule ein geeignetes Betreuungsangebot, über die normale Schulzeit hinaus benötigen. Aus diesem Grund haben wir in den letzten Jahren die Schülerbetreuungsangebote massiv ausgebaut. Neben den beiden Horten, die in der Trägerschaft der AWO sind, arbeiten wir hier auch sehr eng mit der Nachbarschaftshilfe Kirchseeon zusammen. In der Sitzung des Marktgemeinderates Anfang Mai konnte ich auch für die Schülerbetreuung Positives berichten. Trotz zuletzt noch einmal sprunghaft gestiegener Nachfrage standen für die Grundschüler genügend Plätze zur Verfügung. Dabei kam uns zur Hilfe, dass die offene Ganztagsschule im Mittelschulbereich um eine Gruppe verkleinert werden konnte. Bei Redaktionsschluss fehlten uns doch wieder knapp zehn Plätze, da nach Aussage der Nachbarschaftshilfe einige Eltern, die bereits Betreuungsplätze hatten, sich für das neue Betreuungsjahr noch nicht angemeldet haben und dies zum Zeitpunkt der Sitzung noch nicht bekannt war. Wenn irgend möglich, wollen wir keine Kinder abweisen müssen. Wie uns das gelingen wird, kann ich heute noch nicht sagen. Ich hoffe aber, dass bis zum Beginn des neuen Schuljahres auch dieses Problem gelöst sein wird. Maibaum am Marktplatz Die Wochen der Vorbereitung vergingen schnell. Am 1. Mai wurde trotz Regen der Maibaum am Kirchseeoner Marktplatz aufgestellt.

Der Witterung trotzend kamen sehr viele Menschen, um mitzufeiern. Eine ganze Reihe blieb am Marktplatz. Der größere Teil drängte in die frühere Holzland-Kern-Halle. Alle waren froh, dass der Markt vor einigen Jahren dieses Anwesen erwerben konnte. So fanden nicht nur der Maibaum, sondern auch das dazugehörige Maibaumstüberl eine nahezu optimale Unterkunft. Ich bedanke mich herzlich bei allen Beteiligten, die dazu beigetragen haben, dass jetzt wieder ein so schöner Maibaum unseren Marktplatz ziert.

Foto: Josef Rüter Fundradversteigerung Schon traditionell fand am zweiten Samstag im Mai ein Flohmarkt vieler örtlicher Vereine statt. Leider spielte auch bei dieser Veranstaltung das Wetter nicht ganz mit. Auch hier konnte nochmals die alte Kern-Halle als Problemlöserin helfen. Der Flohmarkt wurde kurzerhand dorthin verlegt und alle Vereine konnten ihre Waren trocken anbieten. Wie schon zuletzt vor zwei Jahren nutzte ich die Gelegenheit des Flohmarkts, um einen ganzen Anhänger voll mit Fundrädern zu versteigern. Dies ist immer eine recht lustige Veranstaltung. Obwohl weniger Käufer als in den Vorjahren gekommen waren, war die Versteigerung recht erfolgreich. Über 30 Fahrräder, die weder von den Eigentümern noch von den Findern abgeholt worden waren, kamen unter den Hammer. Bis auf zwei nicht mehr fahrbereite Drahtesel fanden alle Räder einen neuen Besitzer. Foto: Redaktion

Aktuelles aus dem Rathaus

Arbeiten in der Schulturnhalle Kirchseeon Schon in der letzten Ausgabe habe ich berichtet, dass in der Schulturnhalle Kirchseeon einige Arbeiten anstehen. In den Pfingstferien wird die Beleuchtungsanlage ausgetauscht. Dabei werden auch an der Decke Ausbesserungsarbeiten vorgenommen und anschließend soll diese neu gestrichen werden. In den Sommerferien muss der defekte Turnhallenboden ausgetauscht werden. Inzwischen ergaben sich aber noch weitere Probleme. Zuletzt wurde festgestellt, dass die Luft in der Halle sich zu stark aufheizt. Wir haben jetzt eine Überprüfung der Lüftungsanlage in Auftrag gegeben. Bei einer Begehung wurde auch festgestellt, dass die Wandverkleidung in der Halle den heute geltenden Unfallverhütungsvorschriften nicht entspricht. Bis zu einer Höhe von ca. 2 m muss eine neue Verkleidung mit einem ausreichenden Prallschutz eingebaut werden. Im Zuge dessen müssen die Tore zu den Geräteräumen erneuert werden, da diese in geöffnetem Zustand in die Halle ragen und ein Verletzungsrisiko darstellen. Ebenfalls muss die Entlüftungsanlage verändert werden, weil die Ansauggitter durch die Veränderungen abgedeckt werden. Wir werden alles versuchen, um diese ganzen Arbeiten innerhalb der Sommerferien zu erledigen. Möglicherweise reichen diese aber nicht aus. Für diesen Fall werden wir alle Nutzer der Schulturnhalle rechtzeitig über die Bauzeiten informieren. Bürgerinfobroschüre Wir geben in diesem Jahr turnusmäßig eine neue Bürgerinformationsbroschüre heraus. Da die letzte Auflage bald vergriffen sein wird und sich im Markt Kirchseeon in den letzten Jahren auch manches verändert hat, wird derzeit an einer Neuauflage gearbeitet. Die Bro-

Markt Kirchseeon Rathausstraße 1, 85614 Kirchseeon Tel.: 08091 552-0, Fax: 08091 552-18 E-Mail: info@kirchseeon.de Internet: www.kirchseeon.de Öffnungszeiten Rathaus: Mo. 8:00 - 12:00 Die. 8:00 - 12:00 14:00 - 16:00 Mi. 8:00 - 12:00 Do. 8:00 - 12:00 14:00 - 18:00 Fr. 8:00 - 12:00

Das Rathaus ist am

Kirchseeon aktuell I Juni 2015

schüre soll wichtige, interessante und umfassende Informationen auf aktuellem Stand über den Markt Kirchseeon enthalten und wird voraussichtlich im Herbst 2015 erscheinen. Sie bietet allen Gewerbebetrieben und Firmen die Möglichkeit, durch ein Inserat ihren Betrieb vorzustellen, für ihre Geschäftstätigkeit zu werben und ihren Kundenkreis nachhaltig zu erweitern. Die Broschüre wird kostenlos an alle Haushalte im gesamten Bereich des Marktes Kirchseeon verteilt und an Neubürger bei der Anmeldung im Bürgerbüro des Rathauses ausgegeben. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns bei der Erstellung dieses von vielen Bürgern geschätzten Informationsmediums unterstützen! Da mehrere Firmen schon Erfahrung mit „Trittbrettfahren“ gemacht haben, weisen wir darauf hin, dass nur Verlage, die ein Empfehlungsschreiben des Ersten Bürgermeisters vorweisen können, berechtigt sind, im Namen des Marktes Kirchseeon Publikationen zu erstellen. Wenn diese Ausgabe von „Kirchseeon aktuell“ erscheint, sind wir mitten in den Pfingstferien. Die erste Woche dieser Ferienzeit war eine Reisegruppe aus Kirchseeon in unserer Partnerstadt Carrigaline in Irland. Darüber werden wir in der Juli-Ausgabe berichten. Allen, die die Ferien oder einen Urlaub genießen können, wünsche ich viel Spaß dabei und dass wir uns über einen schönen Frühsommer freuen können. Mit herzlichen Grüßen

Udo Ockel, Erster Bürgermeister Markt Kirchseeon

Unsere Finanzverwaltung informiert: Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger! Folgende Gebühren, Steuern und Abgaben sind demnächst fällig: Jahreszahlung per 01.07.2015: - Oberflächenwasser - Grundsteuer für Jahreszahler nach Vereinbarung Falls Sie uns kein SEPA-Mandat erteilt haben, bitten wir Sie, um fristgerechte Einhaltung des Zahlungstermins. Bestehende Einzugsermächtigungen, für die kein neues SEPA-Mandat von den Bankinhabern ausgefüllt wurde, verlieren ihre Gültigkeit!

Geplante Sitzungstermine 2015 Marktgemeinderat:

Freitag, 05.06.2015 (Fenstertag) und Freitag, 30.06.2015 (Betriebsausflug) ganztägig geschlossen.

08.06. / 29.06. / 20.07. / 10.08. / 31.08. / 21.09. / 12.10. / 02.11. / 23.11. / 14.12.

Wir bitten um Beachtung!

November/Dezember 2015

Werkausschuss: 20.07.2015 Rechnungsprüfungsausschuss:

Achtung: Trittbrettfahrer Aufgrund von Hinweisen einiger Gewerbetreibenden möchten wir auch hier nochmals darauf hinweisen, dass Trittbrettfahrer in unserem Gemeindegebiet unterwegs sind, die behaupten, im Auftrag des Marktes Kirchseeon Gemeindeblätter bzw. Bürgerinfo-Broschüren oder sonstige Druckschriften zu erstellen. Der Markt Kirchseeon arbeitet zurzeit ausschließlich mit der Fa. Typeo, die das offizielle Gemeindeblatt „Kirchseeon aktuell“ erstellt, sowie dem Reba-Verlag, der unsere Bürgerinfo-Broschüre gestaltet, zusammen. Nur Werbefirmen, die ein Empfehlungsschreiben des Bürgermeisters vorweisen können, handeln in unserem Auftrag. Wir bitten dringend um Beachtung, um allen Anzeigenkunden Unannehmlichkeiten zu ersparen. Die Redaktion

Aktuelles aus dem Rathaus

Juni 2015 I Kirchseeon aktuell

Ferienzeit ist Reisezeit Wichtige Information zum Kinderreisepass Wenn Sie mit Ihrem Kind verreisen möchten benötigen Sie ein gültiges Reisedokument. Zur Beantragung eines Kinderreisepasses / Reisepasses ist erforderlich: • Ein aktuelles biometrisches Lichtbild des Kindes • Eine Geburtsurkunde des Kindes • Persönliche Vorsprache beider Elternteile und des Kindes W I C HT I G Wenn Sie bereits einen Kinderreisepass für Ihr Kind besitzen, achten Sie bitte darauf, ob das Dokument noch gültig ist und das Kind auf dem Lichtbild im Dokument noch zweifelsfrei erkennbar ist. Es kann sonst zu erheblichen Problemen bei der Einreise in Ihr Urlaubsland führen. Der Kinderreisepass kann bei Bedarf aktualisiert (neues biometrisches Lichtbild, Anpassung von Größe und ggf. Augenfarbe) und / oder verlängert werden, jedoch nur so lange die Gültigkeitsdauer noch nicht abgelaufen ist. Je nach Einreisebestimmungen des jeweiligen Reiselandes kann ein Kinderreisepass oder auch ein „normaler“ Reisepass ausgestellt werden. Die jeweiligen Einreisebestimmungen finden Sie unter: www.auswaertiges–amt.de unter der Rubrik „Länder- und Reiseinformationen“ Es wird jedoch ausdrücklich darauf hingewiesen, dass seitens des Auswärtigen Amtes keine Gewähr für die dort aufgeführten Informationen übernommen werden kann. Es handelt sich hierbei nicht um eine verbindliche Rechtsauskunft, sondern um eine freiwillige Serviceleistung. Verbindliche Informationen können nur die zuständigen Botschaften und Konsulate der betreffenden Länder erteilen. Die Bearbeitungszeit für einen Reisepass beträgt derzeit ca. 4-5 Wochen, für den Kinderreisepass planen Sie bitte ca. 1 Woche ein. Wir wünschen einen schönen Urlaub! Ihr Bürgerbüro Kirchseeon

Verloren / Gefunden Folgende Gegenstände wurden im April 2015 im Fundbüro abgegeben: - Zwei Damenfahrräder - Ein Kinderfahrrad - Ein Plastikball

- Ein Armkettchen - Eine Halskette

Frühlingszeit ist (Radlklauzeit)! Machen Sie ein Foto Ihres Fahrrades und schreiben Sie die Nummer auf, das hilft Ihnen, Ihr wertvolles Stück besser beschreiben zu können. Fundamt Markt Kirchseeon

Aktuelles aus dem Rathaus

Kirchseeon aktuell I Juni 2015

Führungszeugnis jetzt online im Internet beantragen

Zur Information: Anonyme Urnengrabanlage am Waldfriedhof in Kirchseeon

Wer ein Führungszeugnis benötigt, kann sich künftig den Behördengang sparen. Mit dem elektronischen Personalausweis können Führungszeugnisse ab sofort online im Internet beantragt und bezahlt werden. Das Online-Portal des Bundesamts für Justiz ist erreichbar unter www.bundesjustizamt.de.

Der Markt Kirchseeon hat auf Grund steigender Nachfrage eine anonyme Urnengrabanlage am Waldfriedhof Kirchseeon im hinteren Teil des Friedhofes (Abteilung M) anlegen lassen. Dort können Bürger aus Kirchseeon, Bürger, die Angehörige in Kirchseeon haben und mit Ausnahmegenehmigung auch Auswärtige bestattet werden. Die Bestattungen in diesem Grabfeld erfolgen anonym. Das bedeutet, es werden keine öffentlichen Beisetzungen abgehalten. Die Angehörigen sind bei der Beisetzung nicht vor Ort und erfahren auch nicht den Bestattungszeitpunkt. Dieser wird vom Markt Kirchseeon in Absprache mit der Firma Bestattungsdienst PIETAS bestimmt. Die bestatteten Personen werden namentlich nicht bekannt gegeben.

Dieses einfache Verfahren steht ab sofort allen Bürgerinnen und Bürgern offen. Und die müssen in verschiedensten Lebenslagen ein Führungszeugnis vorlegen, sei es bei der Bewerbung um einen Arbeitsplatz, für die ehrenamtliche Jugendarbeit oder vor der Aufnahme eines Gewerbes. Heinz-Josef Friehe, Präsident des BfJ, betont die Vorteile des Online-Antrags: „Keine Warteschlange, keine Beschränkungen durch Öffnungszeiten, das Internetportal ist an allen Wochentagen rund um die Uhr verfügbar. Damit haben wir ein System geschaffen, das für alle flexibel zu nutzen ist, ob am heimischen PC, mobil unterwegs oder sogar aus dem Ausland.“ Voraussetzungen für den Online-Antrag sind der neue elektronische Personalausweis, der für die Online-Ausweisfunktion freigeschaltet sein muss, und ein passendes Kartenlesegerät. Auf diese Weise kann eindeutig identifiziert werden, wer den Antrag stellt. Ausländische Mitbürger, die keinen deutschen Personalausweis besitzen, können in gleicher Weise die entsprechende Funktion ihres elektronischen Aufenthaltstitels nutzen. Neben Führungszeugnissen können auch Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister über das neue Online-Portal des BfJ beantragt werden. Solche Auskünfte benötigen Unternehmen, die sich in Ausschreibungsverfahren um öffentliche Aufträge bewerben, recht häufig. Auch hier kann das Online-Verfahren den Aufwand erheblich senken. Aus dem Führungszeugnis sind etwaige strafrechtliche Verurteilungen zu ersehen, soweit sie nach dem Bundeszentralregistergesetz in ein Führungszeugnis aufzunehmen sind. Die Auskunft aus dem Gewerbezentralregister ist ein wichtiges Hilfsmittel, um die Zuverlässigkeit von Gewerbetreibenden einschätzen zu können. Die Anträge können auch weiterhin persönlich vor Ort im Rathaus gestellt werden. Wie bei der Antragstellung auf dem Amt wird auch beim OnlineAntrag eine Gebühr von 13 Euro pro Führungszeugnis erhoben. Im Online-Portal kann sie mit einer gängigen Kreditkarte oder durch Überweisung per „giropay“ beglichen werden. Die Führungszeugnisse werden auf grünem Spezialpapier gedruckt und mit der Post zugeschickt.

Für das anonyme Grabfeld in Abteilung M gelten folgende Regeln: • Die Bestattung ist anonym. • Es werden nur Biournen bestattet. • Eine Umbettung oder Ausgrabung zu einem späteren Zeitpunkt ist nicht möglich. • Die Ruhefrist beträgt 12 Jahre. Danach ist die Nutzungszeit abgelaufen und kann nicht mehr verlängert werden. • Nach der Bestattung entsteht keinerlei Rechtsanspruch auf einen Grabplatz, der privat genutzt oder gärtnerisch angelegt werden kann. • Die Pflege des anonymen Urnengrabfeldes obliegt allein dem Markt Kirchseeon. • Die Grabgebühr beträgt für 12 Jahre 233,00 € zuzüglich Beisetzungsgebühren. • Es dürfen keine Blumen, Kränze, Gestecke, Kerzen oder andere Andenken in diesem Bereich abgestellt werden. Sollte dies doch der Fall sein, werden diese Dinge sofort durch Bedienstete des Marktes Kirchseeon ersatzlos entfernt. Der Naturzustand der Wiese muss erhalten bleiben. Friedhofsverwaltung, Markt Kirchseeon

Redaktionsschluss für die Juli-Ausgabe ist am Freitag, 12. Juni 2015 Artikel und Fotos senden Sie bitte per Mail an kirchseeon-aktuell@kirchseeon.de

Juni 2015 I Kirchseeon aktuell

Aktuelles aus dem Rathaus

Informationen zur aktualisierten Verordnung über das Halten von Hunden: In der Gemeinderatssitzung Anfang Mai wurde die Verordnung über das Halten von Hunden aktualisiert. Dies ist für diese Verordnung alle 20 Jahre durchzuführen. Die Verordnung wurde der aktuellen Situation insofern angepasst, dass jetzt die Verunreinigung von öffentlichen Straßen, Anlagen und Wegen nicht nur „tunlichst zu verhindern“ sondern schlichtweg verboten ist. Es gibt immer wieder Diskussionen mit Hundehaltern, die nicht einsehen, dass das Verunreinigen der öffentlichen Wege durch Hinterlassenschaften des Hundes nicht statthaft ist. Es geht der Gemeindeverwaltung dabei nicht vorrangig darum, Geldbußen verhängen zu können. Vordergründig sollen die Fußgänger und Radfahrer, vor allem spielende Kinder, vor den Verunreinigungen geschützt werden, da von den Häufchen Krankheitserreger ausgehen, die sich dann in den Wohnungen weiterverbreiten können. Außerdem freuen die Kollegen des Bauhofes sich, wenn sie nicht ständig mit Hinterlassenschaften dieser Art konfrontiert werden. Der mit der geänderten Verordnung erhöhte Bußgeldrahmen von bis zu 1000 € richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen und stellt den Höchstbetrag dar. Bis es soweit kommt, muss ein Hundehalter schon extrem unbelehrbar auftreten. Grundsätzlich wird bei einem ersten Verstoß gegen die Verordnung nach einer Anhörung schriftlich verwarnt. Bei erneuter Missachtung wird ein Verwarnungsgeld in Höhe von 35 € fällig. Erst wenn auch das nicht zur gewünschten Verhaltensweise führt, kann der Bußgeldrahmen bis 1000 € ausgeschöpft werden. Damit es nicht soweit kommt, hat der Markt Kirchseeon in den vergangenen Jahren die Standorte der Hundekottütenspender ständig erweitert. Aktuell stehen im gesamten Ortsgebiet einschließlich der Ortsteile 20 Spender. Weitere zwei werden in diesem Jahr aufgebaut. Die Standplätze sind auf unsere Homepage www.kirchseeon.de/ direkt auf der Startseite unter Rathaus & Bürgerservice zu finden. Sollte einmal kein Spender in unmittelbarer Nähe sein, muss man den Beutel bis zum nächsten Papierkorb mitnehmen oder zu Hause im Restmüll entsorgen. Das darf jedem Hundebesitzer zugemutet werden. Besonders unsinnig ist es, gefüllte Hundekottüten in der Landschaft liegen zu lassen. In diesem Sinne wird nochmals auf das Anleingebot für große Hunde (ab 50 cm Schultermaß) innerhalb des im Zusammenhang bebauten Ortsgebietes hingewiesen. Auch hier liegt es uns fern, Verhaltensweisen zu reglementieren, aber es gibt viele Bürger, darunter kleine Kinder und ältere Personen, die schlichtweg Angst vor freilaufenden, großen Hunden haben. Generell kann jedoch festgestellt werden, dass sich die große Mehrheit der Hundeführer an die Regeln hält und es nur vereinzelt zu Problemen kommt, die dann auch im Amt für Öffentliche Sicherheit und Ordnung zur Anzeige gebracht und weiter verfolgt werden. Amt für Öffentliche Sicherheit und Ordnung

TA X I

Kurzstrecken, Krankenfahrten, Flughafentransfer, Nachttaxi u.v.m. Ihr Taxi für Kirchseeon, Ebersberg, Grafing & Umgebung Telefon: 0 80 92 / 25 65 18 & 86 29 12 Telefax 86 30 17, e-mail: info@mobitaxx.de, Griesstrasse 10, Grafing & Kolpingstr. 20, Ebersberg, mobitaxx.de

Rentenberatung im Rathaus Jeden zweiten Donnerstag im Monat bietet Versichertenberater Paul Wollny einen Beratungstermin zur Rentenversicherung an. Von 10 bis 11 Uhr im 2. OG des Rathauses steht er für alle Fragen zur Verfügung.

Termine 2015: 11.06. /09.07. /13.08. /10.09. /08.10. / 12.11. /10.12. Gerne können Sie auch bei ihm unter der Telefon-Nr. 08091/3202 einen Termin vereinbaren. Weitere Hinweise finden Sie auf unserer Homepage: www.kirchseeon.de unter der Rubrik: Bildung/Kirchen/Soziales-Rentenberatung. Für Mitbürgerinnen und Mitbürger, die eine Rentenberatung wünschen, besteht ebenfalls die Möglichkeit unter der kostenfreien Telefon-Nr. 0800/6789100 einen Gesprächstermin im Landratsamt Ebersberg, 4. Etage, Zimmer-Nr. 4.22, zu vereinbaren. Bitte halten Sie für eine Terminabsprache Ihre Rentenversicherungsnummer bereit. Rentensprechtage 2015 im Landratsamt: 15.06./ 20.07./ 17.08./ 21.09./ 19.10./ 16.11./ 21.12. (an jedem 3. Montag im Monat) von 09.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.20 Uhr Die Redaktion

Aktuelles aus dem Rathaus

Kirchseeon aktuell I Juni 2015

Müllecke Abfuhrtermine „Gelber Sack“

Wertstoffhof

Hausanschrift: St.-Coloman-Straße 29, 85614 Kirchseeon-Dorf Telefon: 08091-5381264

Öffnungszeiten Montag + Mittwoch Freitag Samstag

16 – 18 Uhr 15 – 19 Uhr 09 – 13 Uhr

Juni/Juli:

Tour

Juni 2015

Juli 2015

Tour 1 Tour 2 Tour 3

23.06.2015 24.06.2015 25.06.2015

21.07.2015 22.07.2015 23.07.2015

Problemabfallsammlung Donnerstag, 18.06.2015: Eglharting bei der Feuerwehr, Graf-Ulrich-Straße 8, 12.45 – 13.45 Uhr

Hinweis zur Kompostieranlage Jeden Samstag ist von 9 - 12 Uhr in der Kompostieranlage von Michael Bauer zwischen Eglharting und Zorneding das Abladen von Grasund Sträucherschnitt kostenlos und barrierefrei möglich! Infos unter Tel. 08091/4226

Wissenswertes aus der Verkehrsecke Blindenleitsysteme im Markt Kirchseeon Wie manch einer von Ihnen schon entdeckt hat, hat der Markt Kirchseeon an drei Zebrastreifen (Wasserburger Straße am S.Bahnhof, Höhe Wasserburger Str. 16 sowie Münchener Straße bei der Eisdiele) weiße Platten verlegt. Es handelt sich hierbei um ein sogenanntes Blindenleitsystem, das den Betroffenen die Erkennung eines Zebrastreifens erleichtert. Ein weiteres Blindenleitsystem gibt es auch an der Wasserburger Straße auf Höhe der Kreissparkasse. Wir möchten alle Verkehrsteilnehmer bitten, diese Leitsysteme nicht zuzuparken! Helfen Sie unseren Blinden Bürgern und Besuchern, sich besser in unserer Ortschaft zurechtzufinden, vielen Dank. Andrea Horny / Bauamt

Hinweis: Die Restmüll- bzw. Biomülltonnen müssen ab 6 Uhr früh für die Müllentsorgung bereitgestellt werden.

Alle Mülltermine finden Sie unter http://kirchseeon.de/index.php?id=0,78 so verpassen Sie keine Änderungen bei der Müllabfuhr

Aus unserem Gemeindeleben

Juni 2015 I Kirchseeon aktuell

Veranstaltungskalender Juni 2015

Wer Donnerstag 04.06. 08.30 Uhr Pfarrei St. Joseph Freitag 05.06. Markt Kirchseeon Samstag 06.06. 19 Uhr Schützengesellschaft Edelweiss Buch e.V. Montag 08.06. 19.30 Uhr Markt Kirchseeon Dienstag 09.06. 18.30 Uhr Selbsthilfegruppe Witwen & Witwer Donnerstag 11.06. 10 -11 Uhr Markt Kirchseeon Donnerstag 11.06. 15 -16 Uhr Markt Kirchseeon Freitag 12.06. 16 -20 Uhr Elternbeirat Grund- & Mittelschule Samstag 13.06. 15 -17 Uhr Flohkiste e.V. Samstag 13.06. 19 Uhr Männcherchor Kirchseeon e.V. & Chorverband Region Münchner Osten e.V. Samstag 20.06. 16 Uhr FFW Kirchseeon-Dorf Sonntag 21.06. Kindergarten St. Maria Samstag 27.06. 8 -14 Uhr Eigenheimervereinigung Samstag 27.06. MuKi Samstag 27.06. 15 Uhr KFD Kath. Frauen Deutschland Montag 29.06. 19.30 Uhr Markt Kirchseeon Freitag 30.06. Markt Kirchseeon

Juli 2015

Was Frohleichnamsprozession anschl. Pfarrfest wegen Brückentag Rathaus geschlosssen Bucher Weinfest

Rathaus Humplmairhof, Buch

Marktgemeinderatssitzung Stammtisch

Sitzungsaal, Rathaus Brückenwirt

Sprechstunde des Versichertenberaters der Deutschen Rentenversicherung Sprechstunde der Seniorenbeauftragten Flohmarkt „Rund ums Kind"

2. OG Rathaus 2. OG Rathaus Schulhof in Kirchseeon

20 Jahre Flohkiste – Sommerfest Weltliches Kreiskonzert

Horträume, Schule Eglharting ATSV-Halle

Sojer-Nacht Sommerfest Feuerlöscherprüfung mit Rahmenprogramm Basar für Damenbekleidung 95 Jahre - Jubiläumsfeier/um 19.00 Festgottesdienst Marktgemeinderatssitzung wegen Betriebsausflug Rathaus geschlosssen

beim Maibaum in Kirchseeon-Dorf Kindergarten St. Maria Marktplatz ATSV-Halle kath. Pfarrheim Sitzungsaal, Rathaus Rathaus

Wer 03.07. – 05.07. Schachclub Kirchseeon Samstag 04.07. 17 Uhr Markt Kirchseeon Donnerstag 09.07. 10 -11 Uhr Markt Kirchseeon

Wo ATSV-Halle Marktplatz 2. OG Rathaus

Donnerstag 09.07. 15 -16 Uhr Dienstag 14.07. 18.30 Uhr

2. OG Rathaus Brückenwirt

Samstag Sonntag Montag Samstag Sonntag

18.07. 19.07. 20.07. 25.07. 26.07.

18 Uhr 10.15 Uhr 19.30 Uhr 17 Uhr 10 Uhr

Was Offenes Schachturnier„9. Kirchseeon-Sparda-Open“ Bürgerfest Sprechstunde des Versichertenberaters der Deutschen Rentenversicherung Markt Kirchseeon Sprechstunde der Seniorenbeauftragten Selbsthilfegruppe Witwen Stammtisch & Witwer FFW Eglharting Eglhartinger Dorffest Pfarrei St. Joseph Fahrzeugweihe nach dem Pfarrgottesdienst Markt Kirchseeon Marktgemeinderatssitzung Perschtenbund Soj Straßenfest, Ausweichtermin: 01.08. FFW Buch Gartenfest & Oldtimertreff

Schulhof Eglharting Pfarrkirche St. Joseph Sitzungsaal, Rathaus An der Badstub'n, Eglharting FFW-Haus, Buch

Aus unserem Gemeindeleben

Kirchseeon aktuell I Juni 2015

(von links): Aufstellen; Marsch zum Marktplatz mit „Fronleichnamszelt“; der Spender

Regenwetter zwingt „Aktion Maibaum“ zum Eiltempo – der Maibaum steht in 70 Minuten! Mit Sicherheit hat die 103 Jahre alte Fichte, die nun als Maibaum den Kirchseeoner Marktplatz ziert, in ihrem Leben schon einiges mitgemacht, aber die letzten fünf Wochen gehörten bestimmt zu den aufregendsten in ihrem Dasein: am 28. März in die Halle des früheren Holzland Kern gebracht, einen Tag später von dreisten Maibaumdieben nach Ingelsberg entführt, am Donnerstag danach wieder zurück nach Kirchseeon in die Halle transportiert, dann intensiv bearbeitet und glatt gehobelt, letztendlich weiß-blau gestrichen und bei Regen von kräftigen Männern in Rekordzeit in die Höhe gestemmt. Soweit die Geschichte des Kirchseeoner Maibaums im Telegramm-Stil. Aber alles der Reihe nach: Mit Musik und unter großer Beteiligung der drei Kirchseeoner Maibaumvereine, aber auch der hiesigen Bevölkerung, wurde die stolze Fichte am Samstag, den 28. März zu ihrem Lagerplatz in die frühere Holzland-Kern-Halle gebracht. Nach der gemütlichen Feier mit der Kirchseeoner Marktkapelle machten sich die Präsidentin Gerda Rothhaupt sowie die Vorstände Hans Mazurek und Reinhold Schätz (Feuerwehr Markt Kirchseeon), Sepp Götz (Trachtenverein Seetaler) und Thomas Friedrich (KC Kirchseeon) mit Bürgermeister Udo Ockel daran, die erste Nacht auf den Baum aufzupassen. Nach einem langen Tag und einer stressigen Nacht mit vielen Besuchern beschloss man gegen 6 Uhr das Wachlokal für ein paar Stunden zu verlassen. Wegen des verwinkelten Zugangs zur Lagerhalle war man sich sehr sicher, dass der Baum praktisch „unklaubar“ sei. Doch die „Bianga“ (ein Verein aus Pöring), die nur zufällig das Wachlokal aufsuchten (Grund war der Wunsch nach einer Brotzeit, nachdem ein Maibaum-Klauversuch in Neufahrn gescheitert war) und dabei feststellten, dass die Vorstandswache eine Auszeit genommen hatte, bewiesen rasch das Gegenteil. Im Nu war der Baum aufgeladen und aus der Halle manövriert, ehe man den gefährlichen Weg durch Kirchseeons Straßen antrat. Es war schließlich schon nach 8 Uhr morgens und viele Gemeindebürger waren bereits wach bzw. auf der Straße. Es hätte genügt, wenn

nur ein einziger Mitbürger die Hand auf den Baum gelegt hätte, damit wäre der Maibaumdiebstahl gescheitert gewesen. Doch was machen die Kirchseeoner? Sie winken den Maibaumdieben freundlich zu, lachen und freuen sich an dem Transport und lassen sich durch die Aussage der Bianga, dass das ihr eigener Baum sei, der nur für eine Nacht in Kirchseeon zwischengelagert wurde, abspeisen. Nach einem ersten Frustmoment über den Diebstahl, immerhin dem ersten in der Maibaumgeschichte des Marktes, trat man die Verhandlungen mit den Bianga‘n an, die ein wunderbares Wachlokal in Ingelsberg geschaffen hatten. Nach strapaziösen Verhandlungen, bei denen die Beteiligten bis an ihre physischen Grenzen gehen mussten, waren die Bedingungen für den Rücktransport geklärt. Am Donnerstag wurde der Baum dann mit großem Hallo zurück an seinen ursprünglichen Standort in Kirchseeon gebracht. Dies war aber nicht das einzige Fest mit den sympathischen Pöringer Dieben. Laufend waren sie zu Besuch im Wachstüberl, irgendwie war es jetzt ja auch ein wenig ihr Baum. Und beim Aufstellen am 1. Mai trafen die Männer aus Pöring angeführt von ihrem Bürgermeister Piet Mayr in Kirchseeon ein, dabei halfen sie sowohl beim Aufstellen des Baumes, als auch beim Abbau der Getränkevorräte bei der anschließenden Feier. Aber vor dieser Feier am 1. Mai waren natürlich noch einige Wochen ernsthafter Bewachungszeit notwendig (ein zweites Mal wollte man sich den Baum nicht mehr klauen lassen), zudem begannen sehr rasch die Arbeiten am Baum. Es war unglaublich, wie schnell der Baum hübsch gemacht wurde und sich in einen glatt gehobelten Maibaum verwandelte. Es war aber auch unglaublich, wie schnell das Wachlokal von Jung und Alt angenommen wurde, insbesondere am Wochenende tummelten sich viele Besucher im Stüberl oder in der Halle und außerdem konnten einige Busse mit „Wachlokal-Touristen“ empfangen und bewirtet werden. Kleinere Veranstaltungen wie ein Steckerlfischessen, der irische Abend der Gemeinde oder die sagenhaften Motto-Parties

Juni 2015 I Kirchseeon aktuell

Aus unserem Gemeindeleben

(von links): Erste Mass nach Aufstellen; die Pöringer Maibaumdiebe rundeten das Angebot ab und wurden intensiv angenommen. Die Stimmung war dabei bestens und viele Mitwirkende sprechen von einem der schönsten und gemütlichsten Wachstüberl der Maibaumgeschichte. Erfreulich war auch die Beteiligung verschiedener Kirchseeoner Vereine, das Abhalten von Vereinsabenden im Stüberl und der nahezu friedliche Ablauf über die fünf Wochen hinweg. Hier gilt ein besonderer Dank der Nachbarschaft, die über manche nächtliche Störung hinwegschaute und geduldig auf das Ende der MaibaumBewachungszeit wartete. Ebenso geduldig betrachteten die Chefs der drei ausrichtenden Vereine in der letzten Aprilwoche die Entwicklung der Wettervorhersage, die sich dann aber immer mehr in Richtung „Regenschauer über mehrere Tage hinweg“ verdichtete. Und so entschied man sich frühzeitig, dem Regen die Stirn zu bieten, und den Baum ohne Kompromisse am 1. Mai aufzustellen. Mit Frust im Bauch, aber einer unheimlichen Freude, dass es nun soweit war, den Marktplatz mit einem wunderbaren Baum aufzuwerten, starteten die Vereins-Mitglieder um 10 Uhr mit dem Aufstellen. Unter der fachkundigen und sehr umsichtigen Anleitung von Peter Schöpperle, der an diesem Tag durch den Regen besonders gefordert war, wuchteten die Männer aus den drei Vereinen mit großer Unterstützung der Bianga den Baum in rekordverdächtigen 70 Minuten in die Höhe. Da staunten die mittlerweile doch zahlreich erschienen Kirchseeoner nicht schlecht und sparten nicht mit Applaus. Hoch erfreut und erleichtert, dass alles gut gegangen war, konnte Präsidentin Gerda Rothhaupt mit den drei Vereinsvorständen und dem Spender des Maibaums, Jürgen Weidlich von der gleichnamigen Immobilienvermittlungsfirma, sowie Bürgermeister Udo Ockel auf das gelungene Ereignis mit einer frischen Maß anstoßen. Leider musste wegen des für die Instrumente schädlichen Regens die musikalische Begleitung durch die Marktkapelle in Abstimmung mit der Kapellleitung ausfallen. Trotzdem wurde am Marktplatz bewirtet und die Gäste konnten auch die neu gestalteten, sehr ansprechenden Schilder unserer Malerin Elisabeth Huber aus Rinding bewundern. Insbesondere die neuen Schilder mit den beiden Kirchseeoner Kirchen sind ein echter Blickfang und ernteten viele Komplimente (u.a. auch vom hiesigen Pfarrer Pater George). Anschließend drängten sich die Besucher in die zum Festzelt umgewidmete Maibaum-Lagerhalle. Diese Idee, das Fest in die Halle zu verlegen, erwies sich als geradezu genial. Natürlich war die Enge in der Halle zunächst etwas bedrückend, schon nach kurzer Zeit aber

war gerade diese „Kuschelatmosphäre“ die Basis für eines der schönsten Maibaumfeste in Kirchseeon. Die vielen jungen Besucher sorgten dabei für eine zwar laute, aber gute Stimmung. Irgendwann wurde auch die Schlange am Getränkestand übersichtlicher, die beteiligten Vereinsmitglieder mussten an diesem Tag bis in den Abend hinein wirklich alles geben, um die Gäste zufrieden zu stellen. Das gelang aber sowohl beim Getränke- als auch beim Essensstand des bewährten Partners, der Fa. Pröbstl, und an der Kaffee-/Kuchentheke, so dass nahezu alle Wünsche der Gäste erfüllt werden konnten und auch keine Waren ausgingen. So war sie, die spannende Geschichte des Kirchseeoner Maibaums 2015 und die Wochen vom 28. März bis zum 1. Mai werden allen Beteiligten in bester Erinnerung bleiben. Besonders erfreulich sind dabei die Tatsachen, dass es keine Verletzungen, Unfälle und auch keinen Ärger gab, und dass die Bevölkerung den Baum und das Wachstüberl so gut angenommen hat. Somit ist der Marktplatz nun wieder für 4 ½ Jahre mit einem sehenswerten Maibaum ausgestattet und alle zusammen freuen wir uns schon auf den Maibaum im Jahr 2020 ! Text: Franz Demmel, Fotos: privat

Aus unserem Gemeindeleben

Kirchseeon aktuell I Juni 2015

Retten – löschen – bergen – schützen Die Rettung von Mensch und Tier aus Zwangslagen ist dabei ihre wichtigste Aufgabe. Egal ob bei schweren Verkehrsund Betriebsunfällen oder bei Bränden und Unwettern – die Freiwilligen Feuerwehren in ganz Bayern sind stets Garant für schnelle und professionelle Hilfe. Dies gilt auch für die vier Freiwilligen Feuerwehren im Gemeindegebiet Kirchseeon: FFW Buch, FFW Eglharting, FFW Kirchseeon-Dorf und FFW Markt Kirchseeon. Mit insgesamt 120 Mitgliedern sind die Feuerwehrleute aus dem örtlichen Leben nicht mehr wegzudenken. Das Einsatzspektrum ist breit gefächert: technische Hilfeleistung bei Unfällen, Brandeinsätze und Wohnungsöffnungen sind nur ein kleiner Einblick.

Ferienprogramm 2015 Die Sommerferien stehen in wenigen Wochen vor der Tür und daher wird am Mittwoch dem 1. Juli unser Ferienprogramm erscheinen. Vom 3. bis 7. August wird wieder ein Erlebnisspielplatz für Kinder von 6 bis 12 Jahren angeboten. Das diesjährige Thema lautet: „Die verwunschene Burg“. Derzeit werden noch dringend Angebote von Vereinen, Initiativen und eventuell auch von Einzelpersonen gesucht. Wenn Sie etwas Kreatives, Künstlerisches, Informatives oder Sportliches anbieten können, das für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren interessant sein könnte, so melden Sie sich doch bitte! Angebote bitte bis spätestens 15. Juni an Rainer Schott, Tel. 08091/552-32 oder rainer.schott@kirchseeon.de

Feuerwehreinsätze, ob harmlos, spektakulär oder gefährlich, sind immer eine Herausforderung für die Einsatzkräfte. Bestens ausgebildet stellen die Wehren selbstverständlich ihre Hilfeleistung und Rettungsmittel für die Bürgerinnen und Bürger zur Verfügung. Bei internen und externen Schulungen werden Hilfemaßnahmen aufgefrischt oder neu erlernt. Die Jungfeuerwehren werden in wöchentlichen Übungen ausgebildet und eignen sich das erforderliche Wissen, aber auch die notwendige Praxis an. Erste-Hilfe-Lehrgänge, Atemschutz-Übungen, Praxis an den Einsatzfahrzeugen – alles muss gelernt werden, damit es im Ernstfall beim Einsatz auch perfekt funktioniert. Für die Jugendlichen entsteht eine feste Gemeinschaft, denn im Einsatz muss man sich 100% auf seinen Kameraden verlassen können. Die örtlichen Feierlichkeiten sind ohne den ehrenamtlichen Einsatz der Feuerwehr nicht denkbar. Absperrungen, Sicherheitswachen und Erste-Hilfe, das alles decken die Freiwilligen Feuerwehren ab. In Bayern konnten im letzten Jahr 1.248 Menschen bei Bränden und weitere 10.784 Personen bei Verkehrsunfällen auf bayerischen Straßen gerettet werden. Bei über 16.000 First-Respondereinsätzen durch die Bay. Feuerwehr wurden über 7.792 Personen gerettet und dies als freiwillige und unentgeltliche Leistung unserer Feuerwehren! Dies ist aber nur möglich, wenn sich Frauen und Männer für die Arbeit in den Freiwilligen Feuerwehren engagieren. Deshalb machen Sie mit! Die Kontaktdaten für die Feuerwehren lauten wie folgt: FF Buch Kdt. Max Reis 017655941563 FF Eglharting Kdt. Stefan Klotz 017661541948 FF Kirchseeon-Dorf Kdt. Anton Pointner 01716184021 FF Markt Kirchseeon Kdt. Bernhard Hunscha 01714777097 Text und Fotos: Die Redaktion

Öffnungszeiten: Mo: Ruhetag Di: 18-23 Uhr Mi-So: 10-23 Uhr

Warme Küche: Di: 18-22 Uhr Mi-So: 11-22 Uhr

Bei schönem Wetter ist unser Biergarten ein Willkommenes Plätzchen.

Für Veranstaltungen: Räumlichkeiten bis zu 50 Personen

Aus unserem Gemeindeleben

Juni 2015 I Kirchseeon aktuell

Rechtsanwaltskanzlei Friedhelm Haenisch

Dr. Kirsten Nießen

Rechtsanwalt Rechtsanwältin

Florian Haenisch

Rechtsanwalt FA Erbrecht FA Familienrecht

Erbrecht & Familienrecht Arbeitsrecht . Baurecht . Handelsrecht . Strafrecht

Marktplatz 22 85567 Grafing www.haenisch-niessen.de Rechtsanwaelte@Haenisch-Niessen.de

T 08092 . 310 25 F 08092 . 532 7

Urlaub in Griechenland/ Peloponnes komf. Haus für 4 Pers. bei Koroni, 115 qm und 2 Zi.-App. für 2 Pers., 40 qm von privat zu vermieten. fant. Meerblick, Garten u. Terr., ruhige Lage, 3 Min Fahrt zum Sandstrand. Anreise: Direkt-Flüge München - Kalamata Kontakt: Tel 0171 80 18 455, mail: urlaub-in-greece@gmx.de

AWO Seniorenzentrum Gertrud Breyer Haus

Blasmusik im Seniorenzentrum Ein überraschender Besuch der Marktkapelle Kirchseeon am 26. April im Seniorenzentrum „Gertrud Breyer-Haus“ bereitete den Bewohnerinnen und Bewohnern eine große Freude. Das Wetter meinte es gut mit allen Beteiligten, denn dadurch konnte das einstündige Konzert im Garten der Anlage stattfinden. Viele hatten den Weg ins Freie gefunden und auch weniger mobile Bewohner konnten den Klängen vom Balkon oder durch ein offenes Fenster lauschen. Das Repertoire vom „Bayerischen Defiliermarsch“ bis zu den berühmten „Rauschende Birken“ kam sehr gut an, was durch reichlich Beifall bekundet und belohnt wurde. Die Marktkapelle feiert in diesem Jahr ihr 20jähriges Jubiläum und das Angebot, im Seniorenzentrum zu musizieren, gehört zu mehreren Aktivitäten, die im Rahmen dieses Jubiläums stattfinden. Eine tolle Idee, für die aus dem Seniorenzentrum ein Herzliches Dankeschön kommt. Und die Bewohner hätten sicherlich nichts dagegen, wenn jedes Jahr Jubiläum wäre. Text & Foto: Brigitte Kreppel

Aus unserem Gemeindeleben

Kirchseeon aktuell I Juni 2015

Das Landratsamt Ebersberg informiert:

Für den Notfall vorsorgen

• Elektro und Haustechnik • Hausgeräte und Kundendienst Zornedingerstr. 9 85614 Kirchseeon/Buch Tel. 08091 - 41 45 Mail kolb-oberhauser@web.de

www.kolb-oberhauser.de

Rechtsanwaltskanzlei

Manuela Obert

Manuela Obert Rechtsanwältin F achanwältin für Arbeitsrecht

Weitere Interessenbereiche: Miet- u. Verkehrsrecht, Familienrecht

Marktplatz 3 85614 Kirchseeon Telefon 08091 / 53 76 930 Telefax 08091 / 53 76 931 Manuela.Obert@t-online.de www.Kanzlei-Obert.de

Weil Unfälle und Krankheiten nicht vorhersehbar sind und oft plötzlich eintreten, gibt das Landratsamt jetzt eine „Mappe für den Notfall“ heraus. Sie enthält die wichtigsten Daten, die man in einem solchen Fall schnell zur Hand haben sollte. Die allgemeinen Notrufnummern sind bereits vorgedruckt, die persönlichen trägt man selbst ein. Wer ist in einem solchen Fall zu benachrichtigen? Wer ist der Hausarzt? Welche chronischen Erkrankungen liegen vor? Welche Medikamente werden genommen? Bestehen Allergien? Blutgruppe, Pflegestufe, Schwerbehinderung etc. können verzeichnet werden. Zudem gibt es in der Broschüre verschiedene Checklisten, die das Handeln in einem Notfall erleichtern. Was muss ich mitnehmen, wenn ich ins Krankenhaus eingewiesen werde? Welcher Versicherungsschutz besteht? Liegt eine Vorsorgevollmacht, eine Patientenverfügung vor? Auch für den Fall des Todes eines Angehörigen ist eine Liste dabei mit den wichtigsten ersten Schritten, die dann erfolgen müssen. „In diese Broschüre haben auch die Seniorenbeauftragten und die Behindertenbeauftragten aus den Landkreisgemeinden ihre Erfahrung und ihr Wissen eingebracht. Diese Zusammenarbeit war sehr wichtig, dafür bin ich allen dankbar, die sich beteiligt haben“, so Landrat Robert Niedergesäß. Die „Mappe für den Notfall“ erhält man im Landratsamt und in den Rathäusern der Gemeinden, weitere Informationen bei der Seniorenbeauftragten des Landkreises, Sabine Stöhr unter der Telefonnummer (08092) 823 277 und per Mail mit der Adresse sabine.stoehr@lra-ebe.de. Stefanie Geisler, Leiterin der Abteilung „Soziales und Bildung“ im Landratsamt, Landrat Robert Niedergesäß, Sabine Stöhr, die Seniorenbeauftragte des Landkreises und Christine Klostermann, bisher Inklusionsbeauftragte des Landkreises mit der neuen „Mappe für den Notfall“.

Landkreisweites Projekt „Kinder werden daheim gesund“ sucht Helfer Seit Oktober 2010 haben bereits über 360 Mal landkreisweit berufstätige Eltern bei dem Vermittlungsservice „Kinder werden daheim gesund“ Unterstützung gesucht, wenn sie bei Krankheit ihres Kindes keine andere Betreuungsmöglichkeit finden. Um den Service in gewohntem Maße aufrechterhalten zu können, sucht das Projektteam weitere Helfer. Gesucht werden Menschen, die Freude am Umgang mit Kindern haben. Es ist ein ehrenamtliches Engagement ohne zeitliche Bindung. Der Helfer allein entscheidet, ob er einen Einsatz machen möchte oder nicht. Für seine Betreuungstätigkeit erhält er sechs Euro pro Stunde Aufwandsentschädigung, auch die Fahrtkosten werden ersetzt. Das Projektteam bereitet die Helfer auf ihre Tätigkeit vor. Wer Interesse hat, meldet sich bitte bei der Projektleitung Kerstin Kugler unter Tel. 08121 88409-138 (jederzeit Anrufbeantworter – Sie werden zurückgerufen!) oder per E-Mail (daheim-gesund@kinderland-poing.de). Weitere Informationen unter www.kinder-werdendaheim-gesund.de.

Aus unserem Gemeindeleben

Juni 2015 I Kirchseeon aktuell

Hallenbad Kirchseeon

Öffnungszeiten Hallenbad Kirchseeon Di / Mi / Fr Sa So

15 – 21 Uhr 13 – 19 Uhr 09 – 14 Uhr

Montag und Donnerstag ist wegen Schul- und Vereinsbetrieb kein öffentlicher Badebetrieb. Seniorenschwimmen jeden Dienstag 13 – 14 Uhr Frühschwimmen jeden Mittwoch von 6.30 - 7.45 Uhr (außer in den Schulferien) Letzter Einlass: 1 Stunde vor Betriebsschluss Warmbadetage: Dienstag und Mittwoch, Wassertemperatur: 32° C Kinderbecken: alle Tage Wassertemperatur 34° C

Öffnungszeiten während der Pfingstferien

Donnerstag 28.05.2015 Freitag 29.05.2015 Samstag 30.05.2015 Sonntag 31.05.2015 Montag 01.06.2015 Dienstag 02.06.2015 Seniorenschwimmen von Mittwoch 03.06.2015 Donnerstag 04.06.2015 Freitag 05.06.2015 Samstag 06.06.2015 Sonntag 07.06.2015

geschlossen 15.00 – 21.00 Uhr 13.00 – 19.00 Uhr 9.00 – 14.00 Uhr geschlossen 15.00 – 21.00 Uhr 14.00 – 15.00 Uhr 15.00 – 21.00 Uhr geschlossen 15.00 – 21.00 Uhr 13.00 – 19.00 Uhr 9.00 – 14.00 Uhr

Infos unter www.hallenbad-kirchseeon.de oder info@hallenbad-kirchseeon.de oder Tel. 08091/552-50 Erholsame und sonnige Pfingstferien wünscht das Hallenbad-Team des Marktes Kirchseeon

Redaktionsschluss für die Juli-Ausgabe ist am Freitag, 12. Juni 2015 Artikel und Fotos senden Sie bitte per Mail an kirchseeon-aktuell@kirchseeon.de

Aus unserem Gemeindeleben

Kirchseeon aktuell I Juni 2015

Café zam Miteinander & Füreinander

Unser Programm im Juni 2015 „Ich freue mich, wenn es regnet. Denn wenn ich mich nicht freue, regnet es auch.“ (Karl Valentin ) Wochentag

Datum Uhrzeit Was

Montag

01.06.