Kirchseeon dezember2015

Dezember 2015

Kirchseeon a kt u e l l Informationsblatt des Marktes Kirchseeon

Themen im Vorwort • Neues Geschäftszentrum in Eglharting • Neuer Plan für Kinderhaus • Betrugsversuche verhindern • Sportlerehrung beim Neujahrsempfang • Weihnachtswünsche

Außerdem lesen Sie: Leben zwischen Metropole und Alpen

Stellenmarkt Müll Ecke Veranstaltungskalender Behindertenbeauftragte

07 11 12 15

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Jeden Mittwoch ab 19 Uhr griechische Live-Musik zur angehnehmen Unterhaltung

athos Griechisches Restaurant

M端nchener Str. 6 85614 Kirchseeon

Erleben Sie einen Abend wie ein Urlaub am Mittelmeer! Am 5. Dezember

DJ mit Party- und Disco-Musik 5 Euro Eintritt Um Reservierung wird gebeten 08091/561 89 60

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Aktuelles aus dem Rathaus

Neues Geschäftszentrum in Eglharting – Neuer Plan für Kinderhaus – Betrugsversuche verhindern – Sportlerehrung beim Neujahrsempfang – Weihnachtswünsche Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Neues Geschäftszentrum in Eglharting Mitte November eröffneten der neue Edeka-Markt, der dm-Markt und der ebenfalls ganz neu gebaute ALDI in Eglharting. Dieses neue Geschäftszentrum bietet, zusammen mit den bereits vorhandenen Geschäften und Lokalen nördlich der B304, hervorragende und wohnortnahe Möglichkeiten für Ihren Einkauf. Die ersten Tage nach der Eröffnung kamen so viele Kunden, dass es teilweise zu Verkehrsbehinderungen kam. Ich gehe aber davon aus, dass sich die Situation schnell beruhigen wird und die verbesserte Einmündung des Westrings in die B304 den Verkehr auch aufnehmen kann.

in den Grundrissen zu verändern, flach geneigte Dächer vor. Damit nähert sich das Konzept für das Kinderhaus dem an, was wir auch auf der gegenüberliegenden Seite der Münchner Straße bei der Aufstockung der Schule verwirklichen wollen. Das jetzt geplante Gebäude wird sich nach Ansicht des Marktgemeinderates gut in die vorhandene Bebauung einfügen, gleichzeitig aber auch deutlich weniger Baumasse haben und das Bauquartier nicht so zu dominieren, wie sich dies ursprünglich ergeben hätte. Gleichzeitig können auch einige Bauteile deutlich niedriger ausgeführt werden als zunächst geplant, was für die Belichtung von benachbarten Gebäuden durchaus Vorteile bringt. Dabei wird allerdings darauf geachtet werden, dass der Lärmschutz gegenüber der B304 weiterhin gewährleistet bleibt. Noch im Dezember soll der Bauantrag im Marktgemeinderat behandelt werden. Im Frühjahr soll dann begonnen werden, zunächst die vorhandenen Gebäude an der Münchner Straße und am Gartenweg abzureißen. Das neue Kinderhaus mit Kindergarten und Kinderkrippe soll 2017 die ersten Kinder aufnehmen.

Ich wünsche allen Gewerbetreibenden, dass sie gute Geschäfte machen und sich ihre Erwartungen in Eglharting auch erfüllen. Besonders bedanke ich mich bei der Leitung des dm-Marktes für die Benefizaktion zu Gunsten der offenen Ganztagsschule. Ich durfte dort eine Stunde an der Kasse sitzen und der gesamte Umsatz, den die Firma dm dann auch noch auf 2.000 Euro aufrundete, wurde der Nachbarschaftshilfe gespendet. Es würde mich freuen, wenn sie möglichst viele Ihrer Einkäufe bei uns am Ort erledigen würden. Die Kaufkraft, die in der Gemeinde bleibt, kommt letztlich über verbesserte gemeindliche Einnahmen auch Ihnen allen zugute. Geänderter Plan für das Kinderhaus am Spannleitenberg Im November befasste sich der Marktgemeinderat mit dem Bebauungsplan und der diesem zu Grunde liegenden geänderten Planung des Kinderhauses am Spannleitenberg. Nachdem bei einer ersten Präsentation der Planung die dabei vorgestellte Kostenschätzung deutlich über dem lag, was ursprünglich für das Kinderhaus vorgesehen war, hatte der Rat dem Architektenteam aufgegeben, nach Kosteneinsparungen zu suchen. Zunächst war geplant gewesen, ein Satteldach zu bauen und die im Westen und Osten an die Gebäude angrenzenden Spielhöfe durch Bauteile mit abgeschleppten Dächern einzugrenzen. Im Firstbereich der beiden Hauptgebäude hätten sich dabei über den Gruppenräumen Galerien ergeben, die zwar sicher sehr schön gewesen wären, aber nicht im vorgegebenen Bauprogramm enthalten waren. Das neue Plankonzept sieht jetzt, ohne die grundlegende Planidee

n

erante

le Lief

egiona

viele r

3

4

Aktuelles aus dem Rathaus

Betrugsversuche mit „Kirchseeoner Gewerbemeldung“ Leider waren in letzter Zeit wieder Gauner unterwegs, die Gewerbetreibende mit fingierten Gewerbemeldungen betrügen wollen. Meistens wird dies durch gefälschte Faxe versucht. Wir weisen Sie deshalb darauf hin, dass unser Gewerbeamt keine Faxe verschickt und darin zu irgendwelchen kostenpflichtigen Anmeldungen auffordert. Sportlerehrung beim Neujahrsempfang Traditionell werden beim Neujahrsempfang des Marktes auch erfolgreiche Sportlerinnen und Sportler des vergangenen Jahres geehrt, die ihren Wohnsitz im Kirchseeoner Gemeindegebiet haben. Dabei wird geehrt, wer mindestens bei einer bayerischen Meisterschaft den dritten Platz erreicht hat. Wer bereits dreimal ausgezeichnet wurde, wird zwar zum Neujahrsempfang geladen, aber dann grundsätzlich nicht erneut geehrt.

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Weihnachtswünsche Das Jahr ist wieder verflogen und mit Riesenschritten nähert sich Weihnachten. Die letzten Wochen bis dahin, die so genannte „stade Zeit“ werden wahrscheinlich noch schneller vergehen als der Rest des Jahres. Vielleicht können Sie über den Jahreswechsel ein paar Tage Urlaub nehmen und ein bisschen zur Ruhe kommen. Ich wünsche Ihnen allen schon heute ein ruhiges und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch und ein gesundes Neues Jahr.

Immer wieder werden uns Fälle bekannt, in denen Sportlerinnen und Sportler aus Kirchseeon bei auswärtigen Vereinen Erfolge feiern. Wir erfahren dies dann nur, wenn darüber in der Zeitung berichtet oder es uns auf andere Weise zugetragen wird. Jeder, der mindestens den dritten Platz bei einer bayerischen Meisterschaft erreicht hat, darf sich gerne bei uns melden oder natürlich auch von jemand anderem gemeldet werden. Es wäre schade, wenn wir erfolgreiche Sportler am Ort hätten, von deren Erfolg wir nichts wissen und denen deshalb die Ehrung vorenthalten bleibt.

Weihnachtswünsche an die Bevölkerung

Mit herzlichen Grüßen Ihr

Udo Ockel Erster Bürgermeister

Markt Kirchseeon Ich wünsche Ihnen, auch im Namen des Marktgemeinderates und der Beschäftigten des Marktes Kirchseeon, ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2016

Udo Ockel, Erster Bürgermeister

Rathausstraße 1, 85614 Kirchseeon Tel.: 08091 552-0, Fax: 08091 552-18 E-Mail: info@kirchseeon.de Internet: www.kirchseeon.de Öffnungszeiten Rathaus: Mo. 8:00 - 12:00 Die. 8:00 - 12:00 14:00 - 16:00 Mi. 8:00 - 12:00 Do. 8:00 - 12:00 14:00 - 18:00 Fr. 8:00 - 12:00

Geplante Sitzungstermine 2015/16

Verloren / Gefunden Folgende Gegenstände wurden im Fundbüro abgegeben: Oktober 2015: - sechs Herrenfahrräder - ein Autoschlüssel - zwei Kinderfahrräder - ein einzelner Schlüssel - ein Schlüsselbund (2 Stück)

Marktgemeinderat Geplante Sitzungstermine 2015: 14.12. Geplante Sitzungstermine 2016: 11.01.2016 / 01.02.2016 / 22.02.2016 / 14.03.2016 / 04.04.2016 / 25.04.2016 / 17.05.2016 / 06.06.2016 / 27.06.2016 / 18.07.2016 / 08.08.2016 / 29.08.2016 / 19.09.2016 / 10.10.2016 / 07.11.2016 / 28.11.2016 / 19.12.2016

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Rentenberatung im Rathaus Jeden zweiten Donnerstag im Monat bietet Versichertenberater Paul Wollny einen Beratungstermin zur Rentenversicherung an. Von 10 bis 11 Uhr im 2. OG des Rathauses steht er für alle Fragen zur Verfügung.

Termine 2015: 10.12. Termine 2016: 14.01., 11.02., 10.03., 14.04., 12.05., 09.06., 14.07., 11.08., 08.09., 13.10., 10.11., 08.12.2016 Gerne können Sie auch bei ihm unter der Telefon-Nr. 08091/3202 einen Termin vereinbaren. Weitere Hinweise finden Sie auf unserer Homepage: www.kirchseeon.de unter der Rubrik: Bildung/Kirchen/Soziales-Rentenberatung. Für Mitbürgerinnen und Mitbürger, die eine Rentenberatung wünschen, besteht ebenfalls die Möglichkeit unter der kostenfreien Telefon-Nr. 0800/6789100 einen Gesprächstermin im Landratsamt Ebersberg, 4. Etage, Zimmer-Nr. 4.22, zu vereinbaren. Bitte halten Sie für eine Terminabsprache Ihre Rentenversicherungsnummer bereit. Rentensprechtage 2015 im Landratsamt: 21.12. (an jedem 3. Montag im Monat) von 09.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.20 Uhr Die Redaktion

Redaktionsschluss für die Januar-Ausgabe ist vorgezogen auf Donnerstag, 10. Dezember 2015 Artikel und Fotos senden Sie bitte per Mail an kirchseeon-aktuell@kirchseeon.de

„Die Unkenntnis der Steuergesetze befreit nicht von der Pflicht Steuern zu zahlen. Die Kenntnis aber häufig!“ (Amschel Meyer Rothschild)

Aktuelles aus dem Rathaus

5

6

Aktuelles aus dem Rathaus

Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern informieren

Antragsfrist für einmalige Nachzahlungsmöglichkeit von freiwilligen Beiträgen endet am 31. Dezember 2015

In der gesetzlichen Rentenversicherung haben Versicherte einen Anspruch auf Altersrente, wenn sie die Regelaltersgrenze erreicht und mindestens 60 Monate Versicherungszeit haben. Dazu zählen neben Pflichtbeiträgen unter anderem auch freiwillige Beiträge. Seit August 2010 können auch Beamte und andere versicherungsfreie oder von der Versicherungspflicht befreite Personen freiwillige Beiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung zahlen. Für diesen Personenkreis, der vor der Gesetzesänderung im August 2010 keine freiwilligen Beiträge zahlen durfte, besteht eine besondere Nachzahlungsmöglichkeit. Wer vor dem 2. September 1950 geboren ist und noch keine 60 Monate Versicherungszeit hat, kann mit einer Einmalzahlung einen Rentenanspruch erwerben. Der Antrag auf Nachzahlung kann aber nur noch bis zum 31. Dezember 2015 gestellt werden. Für jeden fehlenden Monat kann die Beitragshöhe vom Mindestbeitrag von 84,15 Euro bis zum Höchstbeitrag von 1.131,35 Euro frei gewählt werden. Mehr zum Thema freiwillige Beitragszahlung und der befristeten Sondernachzahlung erfährt man in allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung und am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 1000 480 18. PI_BY_17/2015_10.11.2015

Frankenreiter Metallbau•Schlosserei • Edelstahlverarbeitung

Wir sind Ihr kompetenter und zuver­lässiger Partner für Metallbauarbeiten in Stahl, Stahl verzinkt und Edelstahl. Aiblinger-Anger 18 • 85560 Ebersberg Tel.: 0 80 92 - 8 72 23 • Fax: 0 80 92 - 86 89 59 Mobil: 0 160 - 820 54 92 Email: frankenreiter.metallbau@t-online.de

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Energie-Impuls-Beratung am 28. Januar 2016 Lassen Sie sich individuell, kostenfrei und unabhängig beraten Die kostenfreie Energie-Impuls-Beratung der Energieagentur Ebersberg kommt ins Rathaus Kirchseeon. Sichern Sie sich jetzt Ihren Termin für eine 30-minütige Energieberatung – am 28. Januar 2016 von 13 bis 20 Uhr. Die Mitarbeiter der Energieagentur Ebersberg beantworten Ihnen Ihre Fragen rund um Energiesparen, Energieeffizienz, Sanierung, Fördermittel und erneuerbare Energien und beraten Sie: - zur sparsamen Verwendung von Energie - zum nachhaltigen Einsatz erneuerbarer Energien bei der Stromund Wärmeerzeugung - zur energieeffizienten Haustechnik für Heizung, Warmwasser und Lüftung - zur gezielten Verbesserung des Wärmeschutzes der Gebäudehülle - zum Neubau energieeffizienter Gebäude. Was dürfen Sie erwarten? - persönliche und individuelle Beantwortung Ihrer Fragen durch Fachleute - produkt- und anbieterunabhängige Informationen und Tipps - Hinweise zu energie- und kostensparenden Maßnahmen - passende Hilfestellungen und Hinweise zum weiteren Vorgehen. Konkrete Planungsleistungen werden im Rahmen der Energie-Impuls-Beratung nicht erbracht. Bitte bringen Sie zur Beratung möglichst folgende Unterlagen mit (wenn vorhanden): - Baupläne und aktuelle Fotos - Energieausweis - Kaminkehrerprotokolle - Strom-, Gas und Brennstoffabrechnungen Vereinbaren Sie noch heute Ihren persönlichen Beratungstermin – am 28.01.2016 (Termine nur nach vorheriger Vereinbarung) – bei unserer Klimaschutzmanagerin Silvia Burgmeier Telefonnummer 08091/552-36, silvia.burgmeier@kirchseeon.de

Redaktionsschluss für die Januar-Ausgabe ist vorgezogen auf Donnerstag, 10. Dezember 2015

Aktuelles aus dem Rathaus

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Stellenanzeige Der Markt Kirchseeon (rund 10.100 Einwohner) im Landkreis Ebersberg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Sachbearbeiter/in für den Bereich Steuerstelle und Kasse – unbefristet in Teilzeit mit 25 Wochenarbeitsstunden – Ihre Aufgabenschwerpunkte: • Gewerbe- und Hundesteuer • Buchen der Kontoauszüge • Vertretung des Bereichs Grundsteuer, Wasser- und Müllgebühren, Kasse Einstellungsvoraussetzungen: • abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r oder AL I • gute Kenntnisse der Office-Anwendungen • von Vorteil sind Kenntnisse mit CIP Kommunal • ein freundliches, sicheres und bürgerorientiertes Auftreten Wir bieten Ihnen: • eine vielseitige, abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Tätigkeit • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis im öffentlichen Dienst • flexible Arbeitszeiten, gute Fortbildungsmöglichkeiten • leistungsgerechte Bezahlung nach den Entgeltregeln des TVöD (EG 6) Interessiert? Fragen beantwortet Ihnen gerne Herr Ess unter der Telefonnummer 08091/552-25. Bewerben Sie sich bitte mit den üblichen Unterlagen beim Markt Kirchseeon, Rathausstr. 1, 85614 Kirchseeon, am besten online unter info@kirchseeon.de bis spätestens 30.12.2015. Beachten Sie bitte das Merkblatt für Online-Bewerbungen auf unserer Internetseite www.kirchseeon.de unter Stellenangebote. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Kosten für die Anreise zum Vorstellungsgespräch werden nicht übernommen. Zwischenbenachrichtigungen erfolgen nicht. Die Bewerbungsunterlagen werden nach Abschluss des Verfahrens nicht zurückgesandt, daher bitte nur Kopien; online übersandte Unterlagen werden datengerecht gelöscht.

Münchner Straße 62 85614 Kirchseeon Tel. 08091 5639634 Fax: 08091 5639635 praxis@zahnarzt-kirchseeon.de www.zahnarzt-kirchseeon.de

7

8

Aktuelles aus dem Rathaus

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Metzgerei – Imbiss

Fischer

Am Marktplatz 21 • 85614 Kirchseeon • Tel. 08091/92 73 e-mail: metzgerei-angelikafischer@t-online.de

Wir wünschen unseren Kunden und Ihren Familien ein frohes Weihnachtsfest, Gesundheit und Frieden für 2016!

Unsere Köstlichkeiten für Ihre Weihnachtstafel u.a.: Frischgeflügel aus Niederbayern, Wild aus dem Werdenfelser Land, bestes Ochsenfleisch u.v.m. Unsere Weihnachtswurst – „die Lütticher“ – ein Schmankerl aus dem Hause Fischer Wir beraten Sie sehr gerne.

Güterbörse Mit Eröffnung des umgebauten Wertstoffhofes haben wir auch die Idee einer Güterbörse verwirklichen können. Als Leiterin und gleichzeitig als Mitarbeiterin im Wertstoffhof war es jedes Mal eine Tortur zu sehen, welch gut erhaltene Gegenstände (Möbel, Bilder, Haushaltsgeräte usw.) zur Entsorgung angeliefert wurden. Aufgrund dieser Szenarien entstand die Idee diese Gegenstände zu verwahren um anderen Mitbürgern die Möglichkeit der Mitnahme zu ermöglichen. Inzwischen ist diese Güterbörse gut eingespielt und bei den Bürgern in Kirchseeon sehr gut aufgenommen worden. Mittlerweile „müssen Frauen und Kinder“ mit zum Wertstoffhof um ins „Kinderkaufhaus“ zu gehen (Zitat eines 5-jährigen Jungen). Hier ist Zeit zum Stöbern, Ratschen und Schnäppchen zu machen. Diese Mehrarbeit machen alle Mitarbeiter/innen vom Wertstoffhof sehr gerne, da die Spenden, die freiwillig geleistet werden, unseren Kirchseeoner Kindern in Not zugehen. Es freut mich/uns zu sehen, dass die Güterbörse scheinbar eine Bereicherung am Wertstoffhof darstellt und wir sagen allen ein herzliches Vergelt‘s Gott für die Spenden, die bereits auf das Konto der Kirchseeoner Kinder eingezahlt wurden.

Das Team von Optik Lochner wünscht Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr

20% Rabatt

AUF DAS GESAMTE SCHMUCKSORTIMENT Marktplatz 23 85614 Kirchseeon

Tel (0 80 91) 5 63 96 00 Fax (0 80 91) 5 63 96 10

info@optik-lochner.de

www.optik-lochner.de

Vielen Dank für Ihre Mithilfe Andrea Horny (stellvertretend für alle Mitarbeiter im Wertstoffhof)

JANUAR

Februar

M채rz

april

Mai

juni

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Aktuelles aus dem Rathaus

9

10

Aus unserem Gemeindeleben

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Aus unserem Gemeindeleben

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Müllecke Vorverlegung! Änderung der Müllabfuhr im Dezember!

Wertstoffhof

Hausanschrift: St.-Coloman-Straße 29, 85614 Kirchseeon-Dorf Telefon: 08091-5381264

Montagsleerung vom 21.12.15 wird auf Samstag, 19.12.15 vorverlegt Dienstagsleerung vom 22.12.15 wird auf Montag, 21.12.15 vorverlegt

Öffnungszeiten

Dezember/Januar:

Montag + Mittwoch Freitag Samstag

16 – 18 Uhr 15 – 19 Uhr 09 – 12 Uhr

In den Wintermonaten Dezember, Januar und Februar hat der Wertstoffhof Samstag nur bis 12 Uhr auf.

Abfuhrtermine „Gelber Sack“ Tour

Dezember 2015

Januar 2016

Tour 1 Tour 2 Tour 3

08.12.2015 09.12.2015 10.12.2015

05.01.2016 07.01.2016 08.01.2016

Achtung im Januar ist die Abholung der Gelben Säcke (Mittwoch & Donnerstags-Tour) um einen Tag nach hinten verschoben.

Hinweis zur Kompostieranlage Der Komposthof ist geschlossen und öffnet wieder im Frühjahr 2016.

Jahresbedarf an Restmüllsäcken für 2016 Ab 23.12.2015 werden die Restmüllsäcke für 2016 (Jahresbedarf, statt Tonne) zur Abholung bereitgestellt. (Gemeindekasse, Steuerstelle im Rathaus, 1. Stock) Bei Nichtabholung der Restmüllsäcke sind trotzdem die gesamten Gebühren zu entrichten. Die Jahresgebühr für 2016 ist gemäß § 6 Abs. 2 der Gebührensatzung für die Abfallentsorgung am 15.02.2016 in einer Summe fällig. Christiane Prosser / Steueramt und Kasse

Entsorgung der Christbäume und Adventkränze Bis 11. Januar 2016 haben Sie die Möglichkeit, Ihre Christbäume und Adventkränze an nachstehend aufgeführten Stellen, den vorhandenen freien Plätzen bzw. Parkplätzen abzulegen: - Herterfeld, beim Kinderspielplatz (Trafohäuschen) - Werkstraße, freier Platz vor Wertstoffinsel - Abgabe im Wertstoffhof

Wichtig Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Christbaum völlig frei von Fremdkörpern wie Lametta, Christbaumkugeln, Kerzen usw. ist. Die Adventkränze müssen außerdem frei von Plastikbindeschnur sein. Ferner bitten wir Sie darauf zu achten, dass beim Lagern keine Äste in den Straßenraum ragen.

Alle Mülltermine finden Sie unter http://kirchseeon.de/index.php?id=0,78 so verpassen Sie keine Änderungen bei der Müllabfuhr

Hinweis: Die Restmüll- bzw. Biomülltonnen müssen ab 6 Uhr früh für die Müllentsorgung bereitgestellt werden.

11

12

Aus unserem Gemeindeleben

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Veranstaltungskalender Dezember 2015

WER

Was

Wo

Samstag

05.12.

12 Uhr

Bay. Blinden- und Sehbehindertenbund e.V.

vorweihnachtliche Feier

Brückenwirt

Samstag

05.12.

16 Uhr

Trachtenverein Seetaler

Nikolausfeier

ATSV-Halle

Sonntag

06.12.

17 Uhr

Männerchor Markt Kirchseeon e.V.

Weihnachtskonzert „Auf Weihnachtn zua"

ATSV-Halle

Sonntag

06.12.

14 Uhr

Schutz des Kirchseeoner Bucher Adventstandl Südens e.V.

Buch

Dienstag

08.12.

18.30 Uhr

Selbsthilfegruppe Witwen & Witwer

Brückenwirt

Stammtisch

Donnerstag 10.12.

10 -11 Uhr Markt Kirchseeon

Sprechstunde des Versichertenberaters 2. OG Rathaus der Deutschen Rentenversicherung

Donnerstag 10.12.

15 -16 Uhr Markt Kirchseeon

Sprechstunde der Behinderten- und Seniorenbeauftragten

2. OG Rathaus

Donnerstag 10.12

19 Uhr

Ökumenische Andacht

Berufsförderungswerk, Moosacher Straße 31

Sonntag

13.12.

14 -16 Uhr Heimatkundeverein

Museum geöffnet

ATSV-Halle, 1.OG

Montag

14.12.

19.30 Uhr

Markt Kirchseeon

Marktgemeinderatssitzung

Sitzungsaal, Rathaus

Freitag

18.12.

16 Uhr

Chor „Surprise of voices"

Weihnachtssingen

AWO-Seniorenheim, Dachsberg 1

Samstag

19.12.

17 Uhr

Kirchseeoner Ortvereine

Weihnachtssingen

Marktplatz Kirchseeon

Sonntag

20.12.

16 Uhr

Pfarrei St. Joseph

Adventskonzert

Pfarrkirche St. Joseph, Kirchseeon

WER

Was

Wo

Januar 2016

bfw

Samstag

02.01.

20 Uhr

Edelweißschützen Buch

Christbaumversteigerung

Schützenheim

Dienstag

05.01.

19 Uhr

Hubertusschützen Eglharting

Christbaumversteigerung

Schützenheim

Samstag

09.01.

19.30

FFW Kirchseeon-Dorf

Christbaumversteigerung

BBW, St. Zeno

Sonntag

10.01.

14 -16 Uhr Heimatkundeverein

Museum geöffnet

ATSV-Halle, 1.OG

Montag

11.01.

19.30 Uhr

Markt Kirchseeon

Marktgemeinderatssitzung

Sitzungsaal, Rathaus

Dienstag

12.01.

18.30 Uhr

Selbsthilfegruppe Witwen & Witwer

Stammtisch

Brückenwirt

Donnerstag 14.01.

10 -11 Uhr Markt Kirchseeon

Sprechstunde des Versichertenberaters 2. OG Rathaus der Deutschen Rentenversicherung

Donnerstag 14.01.

15 -16 Uhr Markt Kirchseeon

Sprechstunde der Behinderten- und Seniorenbeauftragten

2. OG Rathaus

Flohmarkt

ATSV-Halle

Samstag

23.01.

Elternbeirat des Integartionskindergartens „Dachsbau"

Donnerstag 28.01.

13 -20 Uhr Energieagentur Ebersberg kostenfreie Energie-Impuls-Beratung, Anmeldung unter 08091-552-36

Rathaus Kirchseeon

Samstag

30.01.

9.30

AWO Kinderhaus „Spatzennest"

Baby- und Kindersachen Basar

AWO Kinderhaus „Spatzennest", Westring 6, Eglharting

Samstag

31.01.

14 Uhr

Pfarrfasching

Pfarrei St. Joseph

Katholisches Pfarrheim, Kirchseeon

Aus unserem Gemeindeleben

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

So wia jeds Jahr zu dera Zeit is in Kirchseeon boid so weit, dass weihnachtliche Weisen klinga beim traditionell’n Weihnachtssinga.

De Bläser spuin ganz kräftig auf, so nimmt des Fest an guatn Lauf. Surprise of Voices - der Chor swingt, dass mancher Gast glei oft mitsingt.

Des geht ganz gmiatlich, ohne hudeln, du kriagst Würschtl oder Schmoiznudeln, an Leberkas oder a Steak, des haust du mit Genuss glei weg.

Am 19. Dezember-Tog, do gibt’s für eich ja gar koa Frog, do kemmts zu uns an Marktplotz nei und deat‘s fei a weng pünktlich sei.

Dazwischen, des woaß ja a jeder, gibt’s Weihnachtsgschichtn vom Seitz Peter. Zum Schluss kummt dann no wos zum Ferchten, dann tretn‘s auf, de wuiden Perchten.

Beim Trinka do gibt’s a koa Not, Kaffee, Pils, Schnaps hoaßt’s Angebot, dazua erfüll ma jeden Wunsch noch Glühwein und noch Kinderpunsch.

Weil um fünfe geht de Feier o, ois ersts san Kindergruppen dro, de singan manches Weihnachtsliad, dass oan des glei im Herzen rührt.

So a Programm is wichtig zwar, doch machts a hungrig, des is klar. Drum gibt’s, do brauchts ihr net lang bitten, wos z’essn an so mancher Hütten.

Und denkts dro – es is Weihnachtssinga! Deats bei uns essen und a trinka, doch trinkts in Maßen, unser Bitt‘, dann seids am Sonntog wieder fit.

40. Weihnachtssingen am Samstag,19. Dezember ab 17 Uhr am Kirchseeoner Marktplatz Mitwirkende: Kindergarten „St. Maria", Kindergarten „Zauberwald" und der Johanniter Kindergarten; Schulchor der Mittelschule Kirchseeon; Jugend der Seetaler Trachtler; Kirchseeoner Zwoagsang; Marktkapelle; Turmbläser; Chor „Surprise of Voices“ und die Perchten; Ansager ist Peter Seitz. Die Feuerwehren Markt Kirchseeon und Kirchseeon-Dorf, der Trachtenverein Seetaler Kirchseeon und die BRK - Ortsgruppe Kirchseeon laden im Namen der Marktgemeinde ganz herzlich ein. Text: Franz Demmel / Foto: Die Redaktion

Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr.

.

13

14

Aus unserem Gemeindeleben

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Helferkreis Asylsuchende im Markt Kirchseeon:

Musik verbindet Völker – Benefizkonzert in der ATSV Halle Die Turnhalle war rappelvoll – am Freitag, 6. November. Kein Wunder, denn die Künstler der Band Explizit, die mit ihrem kostenlosen Konzert die Arbeit der Kirchseeoner Flüchtlingshelfer unterstützen wollten, sind bekannt und beliebt. Mit großer Begeisterung war die Halle am Nachmittag von den Flüchtlingen vorbereitet worden – bis hin zur cm-genauen Einhaltung der Abstandsvorgaben der Sitzreihen. Begonnen hatte der Abend mit Worten des Bandleaders und einer Begrüßung durch unseren Bürgermeister Udo Ockel. Seine und die Anwesenheit zahlreicher Gemeinderäte und der Zweiten Bürgermeisterin Barbara Burgmayr-Weigt war ein besonders wertvolles Zeichen für die Helfer und für die Flüchtlinge. Die Show begeisterte das Publikum und viele hielt es nicht lange auf den Stühlen. In der Pause füllte sich dank des von vielen Kirchseeoner Unternehmen und aus den Reihen der Flüchtlingshelfer zur Verfügung gestellten Buffets die Spendenkasse. Die eingenommenen Gelder werden vom Helferkreis für Anschaffungen für die Flüchtlinge verwendet. Nach der Pause kam dann der Überraschungsauftritt der Flüchtlingsband. Spätestens jetzt trug die berührende fremde, aber faszinierende Musik eine ganz besondere Stimmung in den Saal. Und als Explizit die ersten Takte von „Heidi“ anklingen ließ, reichten sich Kirchseeoner und alle in der Halle vertretenen Nationen die Hände zu einer mitreißenden und nicht enden wollenden Polonäse. Das Wort „Zugabe“ gehört seit diesem Konzert zum Repertoire aller in Kirchseeon „beheimateten“ Flüchtlinge. Die Flüchtlingsband setzte mit zwei weiteren beeindruckenden Stücken einen alle Völker verbindenden Abend, während dessen sich das Publikum nicht nur sprichwörtlich die Hände reichte. Wir bedanken uns bei allen Mitwirkenden für einen begeisternden Abend, einen Abend für alle Anpacker und Optimisten, für alle, die Integration vor Ort in die Tat umsetzen und für die Menschlichkeit und Nächstenliebe nicht nur theoretische Schlagworte sind.

„Süßes oder Saures“ Am 31. Oktober tönte es wieder „Süßes oder Saures!“ aus den Mündern von kleinen Gespenstern und Vampiren. Auch in Kirchseeon zogen an Halloween verkleidete Kinder durch die Straßen, um möglichst viele Süßigkeiten zu sammeln. Durchschnittlich geben deutsche Eltern knapp 14 Euro für Süßigkeiten aus – und im Schnitt klingeln sieben kleine Monster und Hexen an einer Haustüre. Zwei siebenjährige Kirchseeoner Mädchen hatten eine ganz besondere Idee: sie stellten nicht ihre eigenen Interessen in den Vordergrund, sondern sie erbaten sich eine kleine Spende für die Flüchtlinge in der Gemeinde. Der Erfolg der beiden jungen Damen spricht für sich: 130 Euro fließen in die Kasse des Helferkreises Asyl – Kirchseeon! Geld, das für dringend notwendige Anschaffungen investiert wird. Ein ganz herzliches Dankeschön an Lorena Weil und Johanna Sebele – sie verdienen unseren ganzen Respekt! Vielen Dank für Euer Engagement. Über die Arbeit des Helferkreises können Sie sich auf unserer Webseite www.asylkirchseeon.de informieren. Für Ihre Anliegen und Fragen steht Ihnen zusätzlich die Telefonnummer 08091/55 69 60 51 zur Verfügung. Bitte sprechen Sie auf den Anrufbeantworter, Mitglieder des Helferkreises werden Sie zurückrufen. Text & Fotos: Beate Obersteiner

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Energieagentur Landkreis Ebersberg

Energiespartipp des Monats Dezember

Fröhliche Weihnachten! Zu Weihnachten möchten wir unseren Lieben mit schönen Geschenken eine Freude machen. Doch muss ein glückliches Weihnachtsfest zwangsläufig mit Konsum, mit Müllbergen und mit hohem Rohstoffund Energieverbrauch verbunden sein? Unsere Tipps sollen dazu anregen, nach dem rechten Maß zu streben: nach einem möglichst geringen Rohstoff- und Energieverbrauch im Sinne von »Gut leben statt viel haben«. • Schenken Sie Zeit – und Ihre Talente: Denn es sind vor allem die sozialen Kontakte, die uns glücklich machen – nicht der Konsum. Lassen Sie sich inspirieren auf der Homepage von www.zeit-statt-zeug.de • Weihnachtsessen ökologisch: Gönnen Sie sich ein Festtagsmenü mit geringem ökologischen Fußabdruck. Das heißt, Zutaten aus der Region in Bioqualität und eine saisonale Obst- und Gemüseauswahl. Wunderbare klimafreundliche Rezepte finden Sie unter www. um.baden-wuerttemberg.de unter der Rubrik „Presse & Service“ -> „Publikationen“ im „PrimaKlima-Kochbüchle“ und im „Restlos nachhaltig genießen und CO2 sparen“ (beides als PDF zum Herunterladen). • Achten Sie auf Nachhaltigkeit: Ein Geschenk für unsere Umwelt ist es, wenn wir statt kurzlebiger Konsumartikel klimafreundliche Alternativen schenken. Zum Beispiel etwas Selbstgemachtes, FairTrade-Artikel (www.fairtrade-deutschland.de), in der Region hergestellte, langlebige und reparierbare Waren. • Vermeiden Sie kreativ Verpackungsmüll: z.B. mit wiederverwendbaren Geschenktüten, weiter verwendbaren Schachteln, Kisten oder schönen Stoffen und wiederverwerteten Kalenderblättern als Geschenkpapier. Ansprechpartner: Bärbel Zankl, Tel. 08092 / 823 - 513 Energieagentur Ebersberg gGmbH Eichthalstraße 5, 85560 Ebersberg baerbel.zankl@lra-ebe.bayern.de, www.energiewende-ebersberg.de

Aus unserem Gemeindeleben

Wir sind die neuen Behindertenbeauftragten im Doppelpack

Links im Bild: Iva Stölzel: Ich komme aus Tschechien, in Deutschland lebe ich seit drei Jahren. Ich bin verheiratet und habe eine Tochter. Ich arbeite als Sonderpädagogin bei der Stiftung St. Zeno Kirchseeon, was meiner Ausbildung und auch beruflichen Erfahrung aus Tschechien entspricht. Rechts im Bild: Natalie Katholing: Ich lebe seit 16 Jahren in Kirchseeon, bin verheiratet und habe zwei Kinder. Ich arbeite seit 28 Jahren als Krankenschwester und bin seit kurzem im Pflegeheim der AWO in Kirchseeon, als ehrenamtliche Heimfürsprecherin tätig und seit einem Jahr im Gemeinderat. Wir freuen uns auf eine gemeinsame Zusammenarbeit und hoffen, dass wir etwas Positives für Menschen mit Behinderungen erreichen können. Sie können uns auf verschiedene Arten kontaktieren: • Persönlich während unsere monatlichen Sprechstunden im Rathaus, jeden zweiten Donnerstag im Monat von 15 bis 16 Uhr, nächste Sprechstunde am 10. Dezember 2015 • Telefonisch unter: 08091/552-521 • Per Email: Natalie.Katholing@gmx.de oder Behindertenbeauftragte@kirchseeon.de Text: Rainer Schott, Foto: Redaktion

15

16

Aus unserem Gemeindeleben

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Grund- und Mittelschule Kirchseeon

AWO-Zentrum

Ideenwettbewerb

Rückblick und Vorschau

Die Energiewende in Kirchseeon bekommt ein neues Gesicht! Seit 2012 gibt es für das Gemeindegebiet ein „Integriertes Energieund Klimaschutzkonzep“. Dieses beschreibt Maßnahmen zur Umsetzung des Klimaschutzes und der Energiewende bei uns. Nun sollen der Klimaschutz und die Energiewende ein Gesicht bekommen – ein Logo und einen Slogan zur Wiedererkennung und zur Identifikation mit dem Vorhaben. Um bereits die Kleinen für dieses Thema zu sensibilisieren, ist die Kreativität der Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen der Grundund Mittelschule Kirchseeon für die Erstellung eines Logos und eines Slogans gefragt. In Kooperation mit den Lehrerinnen und Lehrern dürfen sie an einem Ideenwettbewerb teilnehmen. Die eingesendeten Entwürfe dienen als Vorlage zur Erstellung eines Logos und eines Slogans für die Energiewende und den Klimaschutz in Kirchseeon. Die drei besten Ideen werden mit tollen Preisen rund um die Thematik belohnt! Silvia Burgmeier / Klimaschutzmanagerin Markt Kirchseeon

Rückblick: Wenn der Heilige St. Martin das wüsste…. …dann würde er sich mit Sicherheit sehr freuen! Denn ihm zu Ehren fanden im AWO-Seniorenzentrum gleich zwei Feiern statt. Zum einen das Lichterfest, das im übertragenen Sinne zum Ausdruck bringen sollte, dass jeder ein wenig Licht in die Welt bringen kann und sei es nur durch ein Lächeln, das auch andere erfreut. Zum anderen kam der Kindergarten Dachsbau wieder mit vielen tollen Liedern und mit seinen selbstgebackenen Gänsen zu uns. Diese wurden symbolisch, wie der Hl. St. Martin es mit seinem Mantel gemacht hat, geteilt! Danke für die schönen Tage, die du uns mit dem Gedenken an dich beschert hast, lieber St. Martin.

Vorschau: Stade Zeit - Fade Zeit? Von wegen! Im AWO-Seniorenzentrum Kirchseeon ist es alles andere als ruhig! Nebst dem regulären Programm (wie Seniorenyoga, Kraft- und Balancetraining, Kegeln usw.) veranstalten wir am 6. Dezember für unsere Bewohner ein gemeinsames Nikolausfrühstück, natürlich mit Besuch des Heiligen Mannes! Gemeinsam mit den Angehörigen, Ehrenamtlichen und Freunden des Hauses feiern wir am 18. Dezember ab 14.30 Uhr unsere Weihnachtsfeier. Besuchen das Weihnachtskonzert am 21. Dezember im Gymnasium Kirchseeon. Werden am 24. Dezember ab 14 Uhr von den „Rathausgrillen“ bespielt und besungen und schließen das Jahr mit einem Silvesterstadl am 31. Dezember bei uns im Saal, feierlich ab! ……von wegen stade Zeit! Text & Fotos: Isabella Mauckner, Sozialdienstleitung

Gemeindeblatt „Kirchseeon aktuell“ im Internet: www.virtuelles-gemeindeblatt.de/Kirchseeon

Aus unserem Gemeindeleben

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Verschenken Sie einen individuellen Gutschein vom Malereibetieb Säfke.

Das Team wünscht Ihnen frohe Weihnachten

Hallenbad Kirchseeon

Öffnungszeiten Di / Mi / Fr Sa So

15 – 21 Uhr 13 – 19 Uhr 09 – 14 Uhr

Montag und Donnerstag ist wegen Schul- und Vereinsbetrieb kein öffentlicher Badebetrieb. Seniorenschwimmen jeden Dienstag 13 – 14 Uhr Frühschwimmen jeden Mittwoch von 6.30 - 7.45 Uhr (außer in den Schulferien) Letzter Einlass: 1 Stunde vor Betriebsschluss Warmbadetage: Dienstag und Mittwoch, Wassertemperatur: 32° C Kinderbecken: alle Tage Wassertemperatur 34° C Infos unter www.hallenbad-kirchseeon.de oder info@hallenbad-kirchseeon.de oder Tel. 08091/552-50 Schöne Ferien wünscht das Hallenbad-Team des Marktes Kirchseeon

Öffnungszeiten während der Weihnachtsferien 2015/2016 Mittwoch 23.12.2015 Donnerstag 24.12.2015 Freitag 25.12.2015 Samstag 26.12.2015 Sonntag 27.12.2015 Montag 28.12.2015 Dienstag 29.12.2015 Dienstag 29.12.2015 Mittwoch 30.12.2015 Donnerstag 31.12.2015 Freitag 01.01.2016 Samstag 02.01.2016 Sonntag 03.01.2016 Montag 04.01.2016 Dienstag 04.01.2016 Dienstag 04.01.2016 Mittwoch 05.01.2016 Donnerstag 06.01.2016 Freitag 07.01.2016 Samstag 08.0.12016 Sonntag 09.01.2016

öffentlicher Badebetrieb Hallenbad geschlossen Hallenbad geschlossen Hallenbad geschlossen öffentlicher Badebetrieb Hallenbad geschlossen Seniorenschwimmen öffentlicher Badebetrieb öffentlicher Badebetrieb Hallenbad geschlossen Hallenbad geschlossen öffentlicher Badebetrieb öffentlicher Badebetrieb Hallenbad geschlossen Seniorenschwimmen öffentlicher Badebetrieb öffentlicher Badebetrieb Hallenbad geschlossen öffentlicher Badebetrieb öffentlicher Badebetrieb öffentlicher Badebetrieb

15:00-21:00 Uhr

09:00-14:00 Uhr 14:00-15:00 Uhr 15:00-21:00 Uhr 15:00-21:00 Uhr

13:00-19:00 Uhr 09:00-14:00 Uhr 14:00-15:00 Uhr 15:00-21:00 Uhr 15:00-21:00 Uhr 15:00-21:00 Uhr 13:00-19:00 Uhr 09:00-14:00 Uhr

17

18

Anzeige

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Raus aus der Komfortzone - Rein in die Wohlfühlzone „Der Mensch ist ein Gewohnheitstier“ – Ja, diesen Spruch hört man oft. Und „Ja“, er stimmt. Menschen bewegen sich gern in ihren ihnen bekannten Territorien, im sicheren Gelände, im berühmten „sicheren Hafen“. Das ist unsere Komfortzone. Hier liegen unsere Gewohnheiten, unsere immer wiederkehrenden Rituale und Routinen. Unser Zuhause. Und wir Menschen haben es sehr gern komfortabel, bewegen uns wenig bis selten, werden genügsam, später dann verbittert und frustriert – Stillstand – innerer Friedhof. Neues zu beginnen, Altes abzulegen, Mut zur Veränderung zu zeigen, kostet Energie und auch Mühe und Aufwand.

Lösungs- und Ressourcenorientiertes

Coaching

Denken Sie nicht in Problemen, lieber in Lösungen. Begegnen Sie mutig Ihren Ängsten und Blockaden. Bereichern Sie Ihre Biographie mit neuen Elementen. Lernen Sie, Ihre Persönlichkeit wertzuschätzen. Gerne begleite ich Sie bei der Lösung Ihrer Anliegen aus dem beruflichen, familiären und/oder Beziehungsumfeld. Rufen Sie mich an, ich freue mich auf Sie! Karin Sieber Systemisch-lösungsorientierter Personal Coach Baldhamer Str. 72 a, 85591 Vaterstetten Tel. 0173/821 3003, mail@biographie-coaching.de

Gründe für ein „bewusstes Risiko“ Wir arrangieren uns mit dem Stillstand, dem Frust und dem Alltag, obwohl die Lebensumstände uns nicht glücklich und erfüllt sein lassen. Eine tiefe, innere Unzufriedenheit, die wie eine Infektion um sich greift, vergiftet uns das Leben. Krankheiten können die Folge sein. Alles Neue, alles Unbekannte, jede Veränderung ist für Menschen eine Herausforderung, der mit Stress auf allen Ebenen, psychisch wie physisch geantwortet wird. Versagensängste, Angst vor Veränderungen, Zweifel und Unsicherheit ergreifen Besitz und es ist wie beim Kaninchen, das die Pfoten im Angesicht des Jägergewehrs vor die Augen hebt und meint, es wäre jetzt unsichtbar. Der Jäger bleibt und mit ihm auch die Gefahr. Zunächst einmal muss es ein Bewusstsein für die Folgen des Verweilens in der eigenen, vermeintlichen Komfortzone geben. Um nur ein paar Beispiele zu nennen: Unser Gesichtskreis verengt sich, die Welt wird kleiner und enger. Neues wird abgewehrt, Ideen gehen aus. Selbstbewusstsein und Selbstwertgefühl werden geringer, weil beide Komponenten nur bei neuen Herausforderungen wachsen – ähnlich einem Muskel, der trainiert wird. Minderwertigkeitsgefühle, die dann bei Anforderung auch tatsächlich ein Scheitern verursachen, und die Lebensenergie verschwindet, man ist in der Opferhaltung. Das Scheitern wird zur Wahrheit. Erste Schritte zur Veränderung Alles und jeder ist schuld – nur man selber nicht. Das Dumme: Der Betroffene glaubt das eines Tages, denn es wird zu SEINER Wahrheit. Glauben Sie das von Ihnen und Ihrem Leben, dann stellen Sie sich doch mal folgende Fragen: Will ich lebendiger werden, kreativer und motivierter? Will ich mit neuem, frischem Mut Neues anpacken? Will ich wieder meine Neugier auf die Welt und vor allem auf MICH entdecken? Will ich meinen Handlungsspielraum vergrößern? Will ich mein „neues ICH“ spüren, kraftstrotzend vor Selbstvertrauen, Selbstwertgefühl und Selbstbewusstsein? Ja? Dann treten Sie aus Ihrer muffigen Komfortzone! Betreten Sie Neuland! Hier finden Sie Anerkennung und Bestätigung, die in Ihnen wachsen werden. Brechen Sie zu neuen Ufern auf, werden Sie zu Ihrem eigenen Seefahrer und entdecken Sie unbekannte Welten. Lernen Sie, sich Ihren Ängsten zu stellen, ihnen zu begegnen und sie so zu überwinden. Bauchlandung? Ja und…? Aufstehen, Segel setzen, weiterfahren. Liegen geblieben? Keine Kraft zum Aufstehen? Fangen Sie an zu graben – dort könnte ein neuer, unentdeckter Schatz liegen. Kommen Sie in Ihr Abenteuerleben und denken Sie immer daran: Die Welt ist ein bunt gedeckter Tisch, von dem man nicht zu früh aufstehen sollte. Herzlichst Ihr Manfred Domnowski (www.coach2live.de)

Anzeige

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Geschäftshaus am Westring in Kirchseeon-Eglharting feierte Neueröffnung Seit Mitte November ist das Geschäftshaus „K“ im Westring eröffnet. Mittelpunkt des Centers ist der EDEKA-FrischeMarkt. Betreiber des Lebensmittelvollsortimenters mit Getränkemarkt ist Herr Marcus Janisch. Schwerpunkte sind die Frische-Abteilungen, allen voran Obst und Gemüse, welches täglich frisch angeliefert wird, und eine sehr große Bedienungsabteilung, wo von Dry Aged Beef über italienische Schinkenspezialitäten bis zu mehreren Hundert Käsesorten und Fisch täglich frisch angeboten werden. Vervollständigt wird die knapp 1.800 qm große Verkaufsfläche mit einem Getränkemarkt und einem umfangreichen NonFood-Sortiment.

ausdrucken. Auch Grußkarten, Fotokalender oder Fotobücher lassen sich im Handumdrehen gestalten. Durch die zentrale Lage ist das „K“ fußläufig leicht zu erreichen. Für Autofahrer stehen 122 kostenlose Parkplätze zu Verfügung und für Radler gibt es zahlreiche Fahrradabstellmöglichkeiten. Entdecken Sie das neue Einkaufsangebot in Kirchseeon. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Samstag von 8 – 20 Uhr. Die Mitarbeiter von EDEKA und dm freuen sich auf Ihren Besuch.

Direkt daneben befindet sich der dm-drogerie markt. Auf rund 750 qm werden mehr als 12.500 Artikel aus den Bereichen Schönheit, Gesundheit, Baby, Foto, Haushalt und Bio-Lebensmittel angeboten. In der Kinderwelt finden Eltern neben Babynahrung auch entwicklungsfördernde Spielwaren sowie Baby- und Kleinkinderkleidung aus Baumwolle in Bio-Qualität. Ein Blickfang ist die 21 Meter lange Kosmetiktheke. Integrierte Spiegel und Lichtelemente laden dazu ein, Make-up-Produkte in Ruhe zu testen. Auch die Fototheke bietet zahlreiche Möglichkeiten: Dort können Kunden nicht nur einzelne Aufnahmen in Sekundenschnelle

Gemeindeblatt „Kirchseeon aktuell“ im Internet: www.virtuelles-gemeindeblatt.de/Kirchseeon

19

20

Aus unserem Gemeindeleben

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Café zam Miteinander & Füreinander

Unser Programm im Dezember 2015 „Der kürzeste Weg zwischen zwei Menschen ist ein Lächeln“ Chinesische Weisheit Wochentag

Datum Uhrzeit Was

Wo

Dienstag

01.12.

19.00

Mitgliederversammlung Autoteiler **

Café zam

Mittwoch

02.12.

09:00

PC Workshop „offen für Ihre Fragen**

Café zam

02.12.

14:00

PC Werkstatt **

Café zam

Donnerstag

03.12.

19.30

„2 rechts, 2 links, 2 zusammengestrickt“ **

Café zam

Montag

07.12.

10:00

Gedächtnistraining **

Café zam

Montag

07.12.

18:00

Welcome Café – unser Begegnungscafé in neuen Räumen

Pfarrsaal Litzlfelderstr.

Mittwoch

09.12.

09:00

Treffen für Mitarbeiter und Interessierte **

Café zam

Montag

14.12.

10:00

Gedächtnistraining **

Café zam

Mittwoch

16.12.

14:00

PC Werkstatt **

Café zam

Donnerstag

17.12.

19.30

„2 rechts, 2 links, 2 zusammengestrickt“ **

Café zam

Montag

21.12.

10:00

Gedächtnistraining **

Café zam

**Die Beschreibung der Angebote und weitere Hinweise finden Sie in unserem aktuellen Programm. Dieses können Sie an der Infothek des Rathauses erhalten, aus dem Café mitnehmen, oder von der Webseite des Marktes Kirchseeon herunterladen (www.kirchseeon.de) Fragen bitte an Rainer Schott, Tel. 08091/552-32 E-Mail: rainer.schott@kirchseeon.de oder Angelika von Szczytnicki, Tel. 08091/4222, E-Mail: angelika.v.s@gmx.de Café zam, Münchner Straße 30, 85614 Kirchseeon

Ihr Partner in Sachen Glas!

Rupert Mascher

Bau- und Kunstglaserei Eberhardstraße 21 • 85560 Ebersberg Telefon 0 80 92/204 49 rupert.mascher@glaserei-mascher.de www.glaserei-mascher.de

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Aus unserem Gemeindeleben • Kinder

Vorkindergarten Flohkiste Kirchseeon e. V.

Neuer Vorstand und Martinsumzug In der Jahreshauptversammlung des Vorkindergartens Flohkiste e.V. wurde ein neuer Vorstand gewählt. Neu gewählt wurde als erster Vorstand Katharina Bertram, als zweiter Vorstand Qingying Vogt und als Revisor Timm Müller. Im Amt bleiben Maria Russ als Kassiererin sowie Verena Moritz als Schriftführerin. Die Flohkiste ist eine aus einer Elterninitiative entstandene Vorkindergartengruppe in Kirchseeon/Eglharting in der zwölf Kinder im Alter von zwei bis vier Jahren betreut werden. Die kleinen Flöhe treffen sich jeweils dienstags und donnerstags von 8.30 bis 11 Uhr in den Horträumen der Schule in Eglharting und werden dort von Christine Baydar und Stephanie Eberwein betreut. Weitere Informationen zum Verein und dessen Aktivitäten erhalten Sie unter www.flohkiste-kirchseeon.de oder bei der Vereinsvorsitzenden unter 08091/563 11 55.

Fröhliche Adventszeit und schöne Weihnachten!

(von links): Maria Russ, Qingying Vogt, Katharina Bertram, Timm Müller, leider nicht im Bild Verena Moritz Beim Martinsumzug am 10. November konnten die kleinen Flöhe ihre ersten selbstgebastelten Laternen ausführen. Begleitet von Trompeter Markus Rüter von der Marktkapelle Kirchseeon zogen sie

Ein Weihnachtsgutschein zum Verwöhnen!

mit Gesang zusammen mit Geschwistern, Eltern, Opas und Omas um das Eglhartinger Schulhaus um sich im Anschluss an der Feuerschale bei Brotzeit und Punsch zu stärken. Text & Fotos: Martin Bertram

Redaktionsschluss für die Januar-Ausgabe ist vorgezogen auf Donnerstag, 10. Dezember 2015

21

22

Aus unserem Gemeindeleben • Kinder

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

AWO-Kinderhort Eglharting

Kindergarten St. Maria Eglharting

„Helfer auf 4 Pfoten“ zu Besuch

Neuer Elternbeirat

Am 6. November bekamen die Kinder des AWO Kinderhortes Eglharting ganz besonderen Besuch. Die „Helfer auf vier Pfoten“ kamen zu uns und übten mit den Kindern das respektvolle Miteinander von Zwei- und Vierbeinern. Das Mensch-Hund-Team bestand aus drei ausgebildeten Hunden und deren Besitzer. Die Kinder erfuhren etwas über das Wesen und die Fähigkeiten von Hunden. Sie lernten bestimmte Umgangsregeln zu befolgen, die Reaktionen der Hunde zu verstehen und durften dann unter professioneller Aufsicht gleich am „lebenden Objekt“ üben. Es war ein sehr interessanter und schöner Besuch, der dem Ein oder Anderen auch ein wenig die Unsicherheit und Angst vor „dem besten Freund des Menschen“ genommen hat. Einen großen Dank an das „Helfer auf 4 Pfoten“ für diesen tollen, lehrreichen Tag.

Der Kindergarten St. Maria in Eglharting hat einen neuen Elternbeirat gewählt. Dieser wird das Erzieherteam tatkräftig unterstützen und bei der Organisation und Durchführung verschiedener Aktivitäten im kommenden Jahr, wie z.B. St. Martin, Christkindlmarkt und Sommerfest und vielem mehr helfend zur Seite stehen.

(Reihe hinten von links): Sandra Riedl, Jana Blume (2. Vorsitzende), Doris Sebele (1. Vorsitzende), Nadine Grimm (Presse); (Reihe vorne von links): Tamara Rieder (Schriftführerin), Nicole WinterSettele, Bianca Blaser (Kasse), Anja Niedermayer

Text & Foto: Lisa Meier, Awo Kinderhort Eglharting

AWO-Kinderhort Kirchseeon

Herbstferienprogramm Herbstferien – der Schulstart ist geschafft und die Kinder des AWOKinderhortes Kirchseeon konnten sich auf ein abwechslungsreiches Ferienprogramm im Hort freuen. Das absolute Highlight war der Besuch im Sealife in München. Dort konnten sie völlig in die Unterwasserwelt eintauchen. Bunte Fische, gefährliche Haie, Seesterne und Seegurken zum Anfassen und vieles Interessantes mehr. Bei strahlendem Sonnenschein tobten sie sich anschließend noch auf dem Abenteuerspielplatz auf dem Olympiaberg aus. Weitere tolle Programmpunkte waren ein Waldtag, ein Besuch in der Kichseeoner Bücherei, das Gestalten des Portfolioordners und Sockenpuppen kreieren. Wir hatten einen Riesenspaß!

Text & Foto: Katharina Bauer-Gmeindl

Sankt-Martin-Umzug Am Mittwoch, 11. November veranstaltete der Kindergarten St. Maria in Eglharting den schon traditionellen Laternenumzug. Nach dem von den Erzieherinnen und Diakon Scheidl liebevoll gestalteten Gottesdienst in der Erlöserkirche, zogen Eltern und Kinder mit ihren Laternen, voran der Heilige Sankt Martin auf seinem Pferd, singend durch die Straßen rund um den Kindergarten. Anschließend an den Umzug gab es für alle einen gemütlichen Ausklang am Lagerfeuer mit Punsch und von den Eltern selbstgebackenen Martinsgänsen. Die Jugend der Marktkapelle Kirchseeon sorgte für die musikalische Untermalung. Herzlichen Dank für die Unterstützung vom Kindergartenteam und dem Elternbeirat an Frau Franz und Frau Snethkamp, die die Kinder mit Ihren Stimmen kräftig unterstützt haben, die Marktkapelle und natürlich auch die Freiwillige Feuerwehr Eglharting.

Text & Fotos: Nadine Grimm

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Aus unserem Gemeindeleben • Kinder

AWO-Kinderhaus Spatzennest

Einladung zum Kindersachenund Spielzeug-Basar Am Samstag, 30. Januar 2016 von 9.30–12 Uhr lädt der Elternbeirat des AWO-Kinderhauses »Spatzennest« (Westring 6, 85614 Kirchseeon/Eglharting) wieder zum alljährlichen Spielzeug- und Kindersachenbasar ein. Schwangere können bereits ab 9 Uhr in den angebotenen Sachen stöbern (bitte Mutterpass mitbringen!). Es werden von uns neben gebrauchter Kinderbekleidung bis Größe 164 auch Kinderschuhe, Spielsachen und sonstige Kinderartikel sowie Umstandsmode in einwandfreien Zustand in Kommission genommen und verkauft. Unsere Sammellisten liegen ab Mitte Dezember in der Rathaus Apotheke in Kirchseeon sowie im Kinderhaus Spatzennest in Eglharting aus bzw. stehen im Internet unter www.awo-kv-ebe.de/kiju/kh/eglharting zum Download bereit. Ihre Listennummer erfragen Sie bitte vom 4. bis 16. Januar 2016 per E-Mail an: elternbeiratspatzennest@ gmx.de.

Die Bearbeitungsgebühr pro angebotenen Artikel beträgt 0,10 Euro. Vom Verkaufserlös gehen 90% an den Verkäufer, 10% des Erlöses kommen dem Kinderhaus für größere Anschaffungen und Kindergarten-Festivitäten zu Gute. Die Annahme der Artikel findet zu folgenden Terminen statt: Freitag, den 29.01.2016 von 08.30–10.00 und 15.00–16.30 Uhr im AWO-Kinderhaus. Die Abholung ist am Samstag, 30.01.2016 von 16.00 –17.00 Uhr möglich. Wir freuen uns auf Sie! Text: Ines Helge / Foto: privat

Kommt, wir woll’n Laterne laufen Fast seit Beginn des neuen Kinderhausjahres nach den Sommerferien fieberten die Spatzennest-Kinder dem beliebten Laternenumzug am 11. November entgegen. Wochenlang wurden kunstvolle Laternen gebastelt und passende Lieder eingeübt. Traditionsgemäß führte der Lichterzug – bestehend aus zahlreichen Kindergarten- und Krippenkindern mit ihren Familien und den Kinderhaus-Mitarbeiterinnen – durch das Herterfeld in Eglharting zurück zur Wiese neben dem »Spatzennest«. Trotz eines ungewöhnlich warmen Novembertages wurde es abends dann doch recht frisch und so versammelte man sich schnell an der wärmenden Feuerstelle, um den fröhlichen Gesangseinlagen der Kinder zu lauschen. Anschließend teilten die Kinder ganz im Sinne der Legende selbstgebackene St.Martinsgänse mit ihren Familien und die der Essens- und Punschverkauf begann. Ganz herzlichen Dank an Familie Moder für die großzügige WienerleSpende! Ein großes Dankeschön geht auch an die Eglhartinger Feuerwehr

für die Absicherung der Umzugsstrecke, an den Elternbeirat für die Organisation, an alle fleißigen Helfer beim Aufbau, Abbau und Verkauf sowie an alle Martinsgänse-Bäcker und -Bäckerinnen einfach an jeden, der zu dieser stimmungsvollen St. Martinsfeier beigetragen hat. So leuchteten mal wieder nicht nur die Laternen, sondern auch zahlreiche Kinderaugen. Text: Ines Helge / Foto: privat

23

24

Aus unserem Gemeindeleben

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Integrativer Kindergarten „Im Dachsbau“

Der neue Elternbeirat stellt sich vor Das neue Kindergartenjahr ist bereits voll im Gange und nun konnte auf dem ersten Elternabend auch der neue Elternbeirat des Kindergartens „Im Dachsbau“ in Kirchseeon gewählt werden:

(von links): Ahmet Kaynak, Franziska Fandré, Katrin Ottmann, Ronny Kretschmann (2. Vorsitzender), Petra Piskorz (1. Vorsitzende), Karin Stecher sowie Stephanie Müller und Christine Guttenthaler (nicht im Bild) freuen sich auf gute Zusammenarbeit und interessante Aktivitäten und Feste für die Kinder. Der Elternbeirat unterstützt den Kindergarten bei den Festen, wie z.B. dem Laternenfest am 11. November 2015 (s.u.) und dem Kathreinmarkt am 21./22. November 2015, wo der Kindergarten mit einem Stand vertreten war. Besonders möchte der Elternbeirat auf den alljährlichen Tischflohmarkt hinweisen, der am Samstag, 23. Januar 2016 in der ATSV-Halle in Kirchseeon stattfinden wird. Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt, mit reichlich Kaffee und jeder Menge hausgemachter Kuchen. Die Reservation für einen Verkaufsstand beginnt ab Dezember unter www.dachsbau-flohmarkt@web.de. Farbenfrohes St. Martinsfest Am 11. November lud auch dieses Jahr der Kindergarten „Im Dachsbau“ wieder zum St. Martinsfest mit Gottesdienst, Umzug und kleiner Feier mit Feuer und Verköstigung ein. Um 17 Uhr trafen sich die Kindergartenkinder mit ihren Familien und den Erzieherinnen an der evangelischen Kirche, um gemeinsam mit Pfarrerin Zorn-Travis einen Gottesdienst zu feiern. Unterdessen hatte sich vor der Kirche die Feuerwehr mit einem großen Löschfahrzeug eingefunden, um den leuchtenden Umzug zu überwachen, der nun begann und durch die Schulgasse führte, vorbei am Rathaus und zum Pausenhof der Grundschule. Dort wurden gemeinsam mehrere Lieder gesungen und jeder konnte die farbenfrohen Laternen bewundern. Die Kindergartenkinder hatten dieses Jahr Sonnenlaternen gebastelt, doch auch Gespenster und andere

Gestalten waren zu sehen. Der Laternenumzug endete wieder an der Evangelischen Kirche, wo uns bereits ein wärmendes Feuer empfing und erneut gesungen wurde.

Anschließend konnte sich jeder mit Leberkässemmeln, Brezen, Glühwein und Kinderpunsch stärken. Als die Leberkässemmeln binnen kürzester Zeit ausverkauft waren, war die Enttäuschung zunächst groß, doch die Organisatoren zeigten sich sehr flexibel und innerhalb weniger Minuten konnten Würstlsemmeln angeboten werden. Wer dann noch nicht satt war, konnte sich eine der äußerst leckeren Martinsgänse gönnen. Sowohl Groß als auch Klein waren begeistert von diesem schönen Fest, zumal das angenehme Wetter, den langen Aufenthalt im Freien zu einem wahren Genuss machte. Text: Christine Guttenthaler, Fotos: Kindergarten, C. Guttenthaler

Offene Ganztagesschule Eglharting

Vorweihnachtszeit Halloween liegt hinter uns, die Herbstferien sind auch vorbei, jetzt wechseln wir in die Weihnachtsbäckerei. Viele bunte Plätzchen sollen die Weihnachtsteller füllen. Dazu probieren wir fleißig bekannte wie unbekannte Rezepte aus. Über neue Rezeptvorschläge würden wir uns freuen.

Eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht Ihnen Ihr OGS-Team!

Aus unserem Gemeindeleben • Kinder

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Kath. KiTa Zauberwald

Neues aus dem „Zauberwald“ Das aktuelle Motto im Zauberwald lautet „Ich schenke dir ein Licht“. Die Kinder werden hierzu spannende Geschichten hören, bunte Bilder malen, kreative kleine Kunstwerke basteln und fröhliche Lieder lernen - alles, was zu einem fantasievollen und unbeschwerten Kindsein gehört. Wir freuen uns schon sehr darauf! Neuer Elternbeirat Der neue Elternbeirat für das Kitajahr 2015/2016 wurde am ersten Elternabend gewählt. Der Elternbeirat hat für alle Belange der Eltern immer ein offenes Ohr, arbeitet mit den Mitarbeitern der Kindertagesstätte eng zusammen und organisiert Veranstaltungen. Der diesjährige Elternbeirat besteht aus:

• Elektro und Haustechnik • Hausgeräte und Kundendienst Zornedingerstr. 9 85614 Kirchseeon/Buch Tel. 08091 - 41 45

Mail kolb-oberhauser@web.de

www.kolb-oberhauser.de

Wir gratulieren zum gelungenen Umbau und bedanken uns für den Auftrag

www.opel-hiller.de Email: opel-hiller@t-online.de

AUTO HILLER KG

Neuwagen-Verkauf • Unfallinstandsetzung Ersatzteile-Zubehör • Kundendienst-Mietwagen

Wasserburger Landstraße 3 • 85604 Zorneding Fon: 08106 / 200 40 • Fax: 08106 / 207 77

oben (v.l.): Jan Paeplow (2.Vorsitzender), Barbara Preuß (Öffentlichkeitsarbeit), Verena Salzbrenner (2.Schriftführer), Marina Rohrbach (Kiga – Beauftragte), Claudia Schnabel (2.Kassier), Maria Magis (1.Kassier), Susan Hilleke (Unterstützung für alle), unten (v. l.): Antonia Höge (1.Schriftführer), Eszter Debreczeni (Krippenbeauftragte), Yvonne Schinkel (1.Vorsitzende) Sankt-Martins-Umzug Am 11. November fand unser St.-Martins-Umzug statt. St. Martin ritt mit seinem Pferd voran und unsere Kinder trugen ihre selbstgebastelten Laternen voller Stolz durch die Dämmerung. Die schöne Stimmung wurde mit gesungenen Liedern untermalt und die Augen unserer Kleinen strahlten mit den Laternen um die Wette! Gefeiert wurde im Anschluss mit Kinderpunsch und süßen Martins-Gänsen ein Erlebnis, an das sich alle bestimmt noch lange erinnern werden.

Text: Barbara Preuß, Fotos: privat

Gesegnete Weihnachten und schöne Feiertage wünscht Ihnen Ihr Team von Elektro Perlak

25

26

Aus unserem Gemeindeleben • Senioren

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Seniorenbeauftragte im Rathaus Sprechstunde von Margarete Seidl ist jeden zweiten Donnerstag im Monat, 15 bis 16 Uhr im 2. OG im Rathaus.

Termine für 2015: 10.12. Termine für 2015: 14.01., 11.02.,10.03.,14.04.,12.05.,09.06., 14.07.,11.08.,08.09.,13.10.,10.11. und 08.12.2016 Wer Hilfe benötigt, kann Margarete Seidl unter der Rufnummer 08091/552-520 erreichen. Gerne gibt Rainer Schott, erreichbar unter 08091/552-32, die Belange der Bürgerinnen und Bürger an Frau Seidl weiter.

Rechtsanwaltskanzlei Friedhelm Haenisch

Dr. Kirsten Nießen

Rechtsanwalt Rechtsanwältin

Florian Haenisch Rechtsanwalt FA Erbrecht FA Familienrecht

Erbrecht & Familienrecht Arbeitsrecht . Baurecht . Handelsrecht . Strafrecht Marktplatz 22 85567 Grafing www.haenisch-niessen.de Rechtsanwaelte@Haenisch-Niessen.de

T 08092 . 310 25 F 08092 . 532 7

Arbeitskreis Senioren

Sympathische Toiletten Wie Sie wissen, gibt es im ganzen Ortsgebiet keine öffentliche Toilette. Die Errichtung und der Unterhalt einer öffentlichen Toilette sind auch extrem teuer, es erscheint daher unmöglich, eine schnelle und flächendeckende Lösung zu erreichen. Daher entstand in unserem Arbeitskreis die Idee, ob nicht die zum Beispiel in der Gastronomie bereits bestehenden Toiletten als sympathische Toiletten ausgewiesen werden könnten. So entstand unsere Aktion „Eine sympathische Toilette“. Mitarbeiterinnen unseres Arbeitskreises besuchten die Betriebe und machten Werbung für unsere Aktion. Dankenswerterweise erklärten sich bisher 13 Betriebe bereit, sich zu beteiligen.

Wenn Sie dieses Schild im Eingangsbereich eines Betriebes sehen, so bedeutet dies, dass Sie, wenn Sie ein „dringendes Bedürfnis“ haben, in die gekennzeichnete Gaststätte o.ä. gehen können, ohne fürchten zu müssen, angesprochen zu werden oder etwas konsumieren zu müssen. Bisher nehmen folgende Firmen an der Aktion „Eine sympathische Toilette“ teil: - Landgasthof Brückenwirt, An der Brücke 4 - Ristorante Pizzeria Casa Italia, Marktplatz 8 - Eiscaffe Bar Piazza-Grande, Marktplatz 8 - Nachbarschaftshilfe Kirchseeon, Schulgasse 2 - Waldfriedhof, Spannleitenberg - Punto Pasta Pizzeria, Ostring 5 - Gartencenter Urgibl, Riederinger Str. - Asia, Schnellküche Sushi, Hauptstr. 37A - Restaurant „Appetit“, Hauptstraße 43 - Autohaus Schlöffel, Westring 2 - Edeka Markt Janisch, Westring (behin-dertengerechte Toilette) - Sport Gürteler, Siriusstr. 2 - Landbäckerei Ihle, Siriusstr. 7 Weitere Firmen, die sich unserer Aktion „Eine sympathische Toilette“ anschließen, werden wir an dieser Stelle veröffentlichen. Wenn wir telefonisch gerade nicht erreichbar sind, hinterlassen Sie bitte ihren Namen und ihre Telefonnummer, wir rufen Sie gerne zu-rück.

Das Schild hat Reinhard Schletter entworfen. Vielen herzlichen Dank!

Unser nächstes Treffen findet am Mittwoch, den 27. Januar um 15.30 Uhr im „Café zam“, Münchner Str. 30, statt. Wir freuen uns über Ihren Besuch! Ihr Arbeitskreis für Senioren

Redaktionsschluss für die Januar-Ausgabe ist vorgezogen auf Donnerstag, 10. Dezember 2015 Artikel und Fotos senden Sie bitte per Mail an kirchseeon-aktuell@kirchseeon.de

Kultur

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Neues aus der Bücherei Nur eines ist vergnüglicher als abends im Bett, vor dem Einschlafen, noch ein Buch zu lesen – und das ist morgens, statt aufzustehen, noch ein Stündchen im Bett zu lesen. (Rose Macaulay, englische Schriftstellerin, 1881 - 1958 ) Egal ob drinnen, draußen, kopfüber oder unterm Bett – die Gemeindebücherei Kirchseeon sucht die beliebtesten, originellsten Fotos von Leseorten. Deshalb laden wir herzlich ein zum Fotowettbewerb: „Lesen kann man immer und überall – mein liebster Leseort“ Mitmachen darf jeder, der bei uns angemeldet ist. Wir werden die Fotos in der Bücherei ausstellen und Geschenke verlosen. Bitte die Fotos (Bildgröße: nicht größer als 11 x 17 – auf der Rückseite mit Name, Adresse, Telefonnummer und Alter* und einem lustigen, passenden Spruch versehen) bis zum 15. Januar 2016 bei uns abgeben. „Bei der Teilnahme von Minderjährigen benötigen wir bitte das Einverständnis eines Erziehungsberechtigten. Ein formloses Anschreiben genügt.

in Höhe von 15 Euro (bzw. 8 Euro) aus. Der Beschenkte kommt damit zu uns in die Bücherei, meldet sich an, erhält einen eigenen Büchereiausweis und hat die Auswahl zwischen 17.000 Medien in unserem Bestand oder in Form von digitalen Medien mit Ausleihmöglichkeit rund um die Uhr. In den Weihnachtsferien haben wir vom 24. Dezember bis einschließlich 2. Januar geschlossen. Ab Montag, 4. Januar, sind wir wieder für Sie da. Eine angenehme Adventszeit – ganz nach Ihrem Sinne – wünscht Ihnen das Team der Bücherei

Markt Kirchseeon Gemeindebücherei Rathausstr.1 85614 Kirchseeon Tel. 08091/552-40 E-Mail: buecherei@kirchseeon.de Online-Katalog: www.kirchseeon.de eBooks: www.leo-sued.de

Öffnungszeiten Montag: 10–12 Uhr und 15–18 Uhr Mittwoch: 10–12 Uhr und 15–18 Uhr Donnerstag: 16–20 Uhr Freitag : 10–12 Uhr Samstag: 10–12 Uhr

Es weihnachtet sehr! Auch bei uns in der Bücherei: Für die Adventsund Weihnachtszeit haben wir für Sie viele Bücher, Hörbücher und Kassetten bereitgestellt. Diese Medien haben eine Ausleihzeit von zwei Wochen. Sind Sie auf der Suche nach einer netten Geschenkidee für Weihnachten? Wollten Sie vielleicht sogar ein Buch verschenken? Wie wäre es alternativ mit einem Gutschein für zwölf oder sechs Monate Lesegenuss in der Bücherei? Gerne stellen wir Ihnen einen Gutschein

Erleben Sie die Faszination des Ballonfahrens in einer der schönsten Landschaften Deutschlands, zwischen Tegernsee, Starnberger See und Chiemsee. Unser professionelles Ballonfahrt-Team freut sich darauf, Ihnen mit unseren Ballonen diesen traumhaften Ausblick zeigen zu können.

Geschenkidee für Weihnach ten!

27

28

Kultur

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

vhs im Dezember und Januar Kurse und Seminare im Dezember und Januar: Anmeldungen unter www.vhs-grafing.de oder 08092 / 8195-0 Markt Schwaben - Wir bauen einen Roboter: Für Kinder ab 9 Jahren Sa, 12. Dezember, 10.00 bis 15.00 Uhr, Atelier, Bahnhofstr. 5 Ebersberg - Ausbildung rum - was nun mit meinen Finanzen? Mi, 13. Januar, 19.00 bis 21.00 Uhr, vhs, Dr.-Wintrich-Str. 3 Grafing - Argentinischer Tango – Basiskurs Ab Do, 14. Januar, 6x, 20.15 – 21.45 Uhr, Oberelkofen, Alte Schule Ebersberg - Partnermassage: Rücken Sa, 16. Januar, 10.00 bis 17.00 Uhr, vhs, Dr.-Wintrich-Str. 3 Ebersberg - Offene Acrylwerkstatt Sa, 16. Januar, 09.30 bis 17.30 Uhr, vhs, Dr.-Wintrich-Str. 3 Grafing - Fotokurs für Senioren Do, 21. Januar, 09.30 bis 11.30 Uhr, vhs, Haidling 17 Ebersberg - Schnuppertag – MBSR: Stress bewältigen mit Achtsamkeit Sa, 23. Januar, 09.30 bis 13.30 Uhr, vhs, Dr.-Wintrich-Str. 3

Das Huberbauernkreuz Weithin sichtbar steht nur wenig außerhalb von Buch an der Zornedinger Straße ein einst mächtiger alter Kastanienbaum, seine Zweige schützend über das darunter stehende Kreuz breitend, das der Familie Reis/Huber-Hof gehört. Es ist eines der ältesten Feldkreuze unserer Gemeinde, denn schon im Urkataster von 1809 sind die Fluren hier mit ´Marterlandl im Zornedinger Feld´ bezeichnet. Früher war ein geschnitzter, fast einen Meter großer Corpus am Kreuzstamm angebracht. Doch ein starker Sturm riss 1965 das Kreuz um, da der Stammteil am Boden angefault war. Bei der Renovierung entschloss sich die Familie Reis, auch den Corpus und die ebenfalls geschnitzte Muttergottes, die darunter stand, renovieren zu lassen. Bäckermeister Heinrich Gmeinwieser war damals der Fachmann für derartige Sachen. Er riet den Eigentümern, den wertvollen Corpus nicht mehr am Kreuz zu befestigen und besorgte auf der Auer Dult einen aus Gips. Wie recht Gmeinwieser hatte, zeigte sich nur wenige Wochen später, als der gipserne Christus samt der Madonnenfigur gestohlen wurde.

Suchen Sie noch ein individuelles Weihnachtsgeschenk? Verschenken Sie doch einen Gutschein für einen vhs-Kurs! Ob Bewegung, Kochen, der langersehnte Kreativkurs oder eine spannende Führung- die Vielfalt ist groß! Oder Sie verschenken die vhs-Vortragskarte für das neue Frühjahr-/ Sommersemester! Für einmalig 18,00 € können rund 30 Vorträge besucht werden. Und das Motto lautet: Spontan entscheiden – einfach hingehen! Denn eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Zudem ist die Vortragskarte übertragbar! Kommen Sie in eine unserer Geschäftsstellen oder rufen Sie uns an! Wir helfen Ihnen gerne weiter! Nachfolgend ein paar Anregungen für Kurse die Sie verschenken können: Silberschmieden Mi, 13.01. (4x) Acrylmalerei Fr, 15.01. (3x) Styling für Frauen Sa, 16.01. Kochen für Männer Do, 21.01.; Sa, 30.01. (orientalisch) Schreiben „lernen“? Sa, 24.01. Wohlfühltag für Frauen Sa, 30.01. Mundharmonika Fr, 12.02. Schneeschuhwanderungen Termine Januar bis März Partner- und Klangmassagen verschiedene Termine im Januar Text: Nadine Mafke, Öffentlichkeitsarbeit VHS

Lange Zeit war dann nur noch ein etwa 20 cm großes Kreuzchen mit Corpus am verwitternden Stamm angebracht. Welch ein Glück, dass die junge Frau, die in den Hof einheiratete, nicht nur eine begeisterte, sondern auch sehr begabte Schnitzerin ist. Sie machte sich 2001 daran, dem christlichen Mahnmal wieder einen würdevollen Anblick zu geben und begann selbst zu schnitzen. Der zur rechten Seite gesenkte Kopf des Erlösers vermittelt das Leid, das Christus am Kreuz ertragen musste. Die Fassung der Figur ist schon sehr verwittert, nur die Wundmahle an Händen und Füßen sind noch deutlich zu sehen. Die Dornenkrone, die aus einem Kranz aus Rosenzweigen bestand, riss der Wind schon vor einiger Zeit ab. Das schindelgedeckte, schützende Dach hat innen einem Strahlenkranz, die weit herunter gezogene Rückwand endet an den Seiten in geschwungener Schnitzerei, und am Kreuzstamm sind fünf metallene Blüten angebracht. Ein ebenfalls mit einem kleinen Dach versehenes Taferl ist mit dem strahlenden Herz Jesu und zwei Maiglöckchenblüten bemalt. In der Mitte steht: Ich danke Dir Herr Jesus Christ Dass Du für mich gestorben bist Da der alte Kastanienbaum sich von einem Blitzschlag vor zwei Jahren nicht mehr erholte, muss er im kommenden Winter gefällt werden. Bei dieser Gelegenheit will Elisabeth Reis auch den Schmerzensmann, wie auch das gesamte Kreuz renovieren. Text & Foto: Dagmar Kramer

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Unser Vereinsleben

ATSV Kirchseeon 1906

Neues aus dem Verein Trainingsjacken für die Wettkampfturner Wir möchten uns von Herzen bei Jürgen Weidlich (Immobilien Jürgen Weidlich GmbH) bedanken, der unserer Turnabteilung 75 Trainingsjacken für alle Wettkampfturner/-innen und Trainer gesponsert hat. Zum Fototermin erschienen 50 Turnerinnen und Turner der Wettkampfgruppen. Ab jetzt können sich unsere Turnerinnen und Turner auch farblich gekennzeichnet als Mannschaft auf Wettkämpfen präsentieren.

19.02, 26.02., 04.03., 11.03., 18.03. Anmeldung ab dem 01.12.2015 möglich. Anmeldung: bevorzugt online unter www.atsv-kirchseeon-turnen. de, sowie telefonisch bei Frau Kobler unter 0179/1025718. Anmeldeschluss: 04.01.2016 Hip-Hop, Modern und Vieles mehr: Du tanzt gerne? Dann bist du bei uns richtig! Hallo liebe Tänzer/-innen! Mein Name ist Alexandra Schulz, ich bin 17 Jahre alt und tanze nun schon seit fast 14 Jahren. Hiphop ist meine große Leidenschaft aber ich liebe es auch neue Tanzrichtungen auszuprobieren von Standard über Modern, Modern Contemporary bis hin zu Rock n Roll. Alle Tanzrichtungen tanze ich selbst sehr gerne und war mit meiner Tanzgruppe auch schon auf Europameisterschaften. Du hast Lust zu tanzen und bist zehn Jahre oder älter? Dann bist du hier genau richtig! Wir bieten folgende Termine für eine Probestunde an: Jeweils Dienstag 08.12., 15.12., 12.01.16. Komm einfach zu einem der Termine von 18 - 19.30 Uhr in die Eglhartinger Schulturnhalle und wir machen eine gemeinsame Probestunde. Du brauchst keine Vorkenntnisse, nur Spaß am Tanzen! Für Fragen zu den Probestunden wende dich einfach per Mail an turnen.atsv@gmail.com

Neues Kursangebot ab Januar 2016

Wirbelsäulenkurse: Do 9 Uhr und 10 Uhr (2 Kurse), ATSV-Halle, Leitung: Gabi Seifferth (Übungsleiter B 2.Lizenzstufe) 07.01.2016, 21.01., 28.01., 04.02., 11.02., 18.02., 25.02., 03.03., 10.03., 17.03. Gebühr: 20,00 € für ATSV-Mitglieder, 45,00 € für Nicht-Mitglieder Anmeldeformular ab dem 01.12.2015 auf der Homepage (s.u.) sowie im Bürgerbüro erhältlich. Anmeldeschluss: 01.01.2016 Do 19.00 - 20.00 Uhr Schulturhalle Eglharting; Leitung Petra Kobler (Fitness-Fachwirtin IHK) 21.01.2016, 28.01., 04.02., 18.02., 25.02., 03.03., 10.03., 17.03., 07.04., 14.04. Gebühr: 20,00 € für ATSV-Mitglieder; 45,00 € für Nicht-Mitglieder Anmeldung: ab dem 01.12.2015 bevorzugt online unter www. atsv-kirchseeon-turnen.de, sowie telefonisch bei Frau Kobler unter 0179/1025718 oder mit dem Anmeldeformular im Bürgerbüro Anmeldeschluss: 12.01.2016 Pilates Freitag, 17.00 - 18.00 Uhr, Cafe Zam, Kirchseeon; Leitung Petra Kobler (Fitness-Fachwirtin IHK) 15.01.2016, 22.01., 29.01., 05.02., 12.02.,

Die Turnabteilung wünscht allen eine schöne Adventszeit, Frohe Weihnachten und einen Guten Rutsch ins neue Jahr 2016! Erhöhung der Abteilungsbeiträge der Abteilung Turnen zum 01.01.2016 Am 13.10.2015 entschied die Abteilungsversammlung einstimmig eine Erhöhung der Abteilungsbeiträge um 5,00 €. Folgende Beiträge sind ab 2016 zu entrichten: Kinder 15,00 €, Jugendliche und Erwachsene ab 14 Jahren 20,00 € pro Jahr, das entspricht einem Mehraufwand von etwa 0,42 € pro Monat. Die letzte Erhöhung liegt nun fünf Jahre zurück. Sie ist nötig, um die Kosten unseres Zweckbetriebes (Übungsleiterkosten, Fortbildungen, Verschleißersatz etc.) finanzieren zu können. Trotz der Beitragsanpassung bleibt die Turnabteilung eine der günstigen im ganzen Landkreis. Unsere Übungsleiter leisten Woche für Woche viel, um Ihnen und ihren Kindern ein vielfältiges Sportangebot zu bieten und besuchen in ihrer Freizeit regelmäßig Fortbildungen, um ihr Wissen auf aktuellem Stand zu halten bzw. zu erweitern. Zudem wollen wir weiterhin Gelder für eine zeitgemäße Ausrüstung in allen Bereichen einsetzen, um das Sportangebot für Sie attraktiv zu halten. Weiterführende Informationen zur Beitragsanpassung finden Sie auch auf www.atsv-kirchseeon-turnen.de Gaumeisterschaft Mannschaft weiblich Jugend A-D in Kolbermoor Eine Kirchseeoner Mannschaft schlug sich bei der diesjährigen Gaumeisterschaft Mannschaft am 10.10.2015 wacker. In einem hochkarätigen Teilnehmerfeld konnten unsere Turnerinnen mit soliden und sauber ausgeführten Übungen an den Geräten Sprung, Stufenbarren, Boden und Balken überzeugen. Der Wettkampf diente der Qualifikation zum Bezirksentscheid. Unsere Turnerinnen starteten in der Jugend D. Obwohl drei Turnerinnen aus der Jugend E stammten und somit die Jüngsten im Teilnehmerfeld waren, konnte die Kirchseeoner Mannschaft einen starken sechsten Platz erreichen. Es starteten Lucia Auer, Finja Langer, Amelie Chekaiban, Sina Kroner und Lina Grabert. Text & Foto: Katrin Huppertz

29

30

Unser Vereinsleben

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Faschingsfreunde aufgepasst! Fasching 2016 in der Kirchseeoner ATSV-Halle am 5. und 7. Februar 2016 Die Aktion ‚Faschingsfreunde Kirchseeon’, die Organisatoren des Kirchseeoner Fasching aus verschiedenen Ortsvereinen, weisen alle Faschingsfreunde darauf hin, dass der Fasching 2016 bereits am ‚ruaßigen Freitag‘ bzw. Faschingssonntag in der ATSV-Halle das Zepter übernimmt, also am 5. und 7. Februar. Zum ersten Mal wird die Stimmung bei der „Fetzen-Faschings-Party“ für die erwachsenen Faschingsfans von der Band MoosbachExpress aus Högling (auch in Facebook www.facebook.com/Moosbach-Express) angeheizt, die bereits 2015 bei der Sojer Nacht der FFW Kirchseeon-Dorf für eine Mega-Party und super Stimmung im Festzelt gesorgt hat. Karten für diese Supergaudi am ‚ruaßigen Freitag“, 5. Februar können zum Preis von 9 Euro im Pub Mahagoni, ebenso bei Reinhold Schätz, Tel: 1097

Nachbarschaftshilfe Kirchseeon e.V.

Spende vom dm-markt Nachbarschaftshilfe Kirchseeon bekam von der Eröffnungsfeier von dm-markt in Eglharting 2.000,--€ überreicht. Wie kam es zu dieser Spende? Die Geschäftsleitung und die Geschäftsführerin, Gabriele Krause hatte vorgeschlagen, dass Bürgermeister Udo Ockel an einer Kasse die Kunden abkassiert und alles was er innerhalb einer Stunde einnimmt, bekommt die Nachbarschaftshilfe Kirchseeon zur Anschaffung von Materialien der Offenen Ganztagesschule für die Klassen 1 bis 4 für Bastelmaterialien und Sonstiges. Bürgermeister Udo Ockel hat ca. 1.100 € eingenommen und der dmmarkt hat noch aufgestockt auf die 2.000 €. Für diese tolle Aktion, bedankt sich die Nachbarschaftshilfe sehr herzlich und besonders die Kinder mit ihren Betreuerinnen.

oder Gerda Rothhaupt, Tel: 2153 bzw. gerda.rothhaupt@gmx.de bestellt und erworben werden oder sind am Veranstaltungstag zu 10 Euro auch an der Abendkasse zu erhalten. Der beliebte Kinderfasching findet dann wie jedes Jahr am Faschingssonntag, am 7.Februar 2016 von 14 bis 17 Uhr in der ATSV-Halle statt. Der Kartenverkauf ist dafür wie immer vor Ort. Preis 2 Euro pro Kind, Erwachsene 3,50 Euro. Weitere Auskunft und Info zum Kirchseeoner Fasching bei Gerda Rothhaupt, Tel.: 08091/2153 oder E-Mail: gerda.rothhaupt@gmx.de oder auf der Homepage des Kirchseeoner Vereinskartells: www.vereinskartell-kirchseeon.de Text: Gerda Rothhaupt

Krieger- und Soldatenkameradschaft Kirchseeon e.V.

Termin im Dezember Mittwoch, 16. Dezember 2015, 18 Uhr Adventliches Beisammensein mit der Kirchseeoner Saitenmusi, besinnlichen und unterhaltsamen Texten zur Vorweihnachtszeit, vorgelesen von Veronika Hundseder und Gerda Rothhaupt im Gasthof Hamberger Familienangehörige, Freunde und Bekannte der Kameraden sind ebenso herzlich zu dieser Adventfeier eingeladen, wie auch die Witwen unserer verstorbenen Kameraden. Die Krieger – und Soldatenkameradschaft Kirchseeon e.V. wünscht allen Mitgliedern und Freunden, sowie allen Kirchseeoner Bürgern Schöne Weihnachten und Alles Gute für 2016

Text & Foto: Maria Wollny, Vorsitzende

Auskunft bei: Rudolf Rothhaupt, 1. Vorstand, Eglharting, Hirschenweg 32a, 85614 Kirchseeon, Telefon: 08091/2153, E-Mail: rudolf.rothhaupt@t-online.de Gerda Rothhaupt

Unser Vereinsleben

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Perschtenbund SOJ Kirchseeon

Perschtenlauf 2015/2016 Mit einer großen Jubiläumsrauhnacht feierten die Kirchseeoner Perchten am 3. Januar 2015 ihr 60-jähriges Vereinsjubiläum und zeigten damit, dass das Perchtenlaufen in Kirchseeon auch nach so langer Zeit noch immer ein wichtiger Bestandteil des kulturellen Lebens in der Gemeinde ist. Ein oft gehörter Spruch auf diesem Fest war „Auf die nächsten 60 Jahre!“. Und so machen sich die Perchten aufs Neue auf, um in Kirchseeon auch weiterhin Glück, Segen und Gesundheit zu wünschen, böse Geister von Haus und Hof fern zu halten und die Ankunft des kommenden Frühlings herbei zu rufen. Den traditionellen Abschluss der Laufsaison 2015/16 bildet dann wieder der bekannte „Drei-Kini-Lauf“ am 6. Januar 2016 am Marktplatz in Kirchseeon mit Speis, Trank und natürlich der ein oder anderen Gastgruppe. Genaueres entnehmen Sie bitte der aktuellen Tagespresse.

Perschtenlauf 2015/2016

Samstag, 05.12.2015 Kirchseeon Süd / 15:00 Uhr ab Fiatgelände (Theodor-Haagn-Str. / Karl-Birkmaier-Str. / Heinrich-Egger-Str. / Jahnstr. / Eglhartinger Weg / Am Kleinfeld / Waldbahn / Münchner Str. / Flurstr. / Koloniestr. / Rotbuchenstr. / Ahornstr. / Köhlerweg / Hügelweg / Keilhoferweg) Sonntag, 06.12.2015 Kirchseeon Spannleitenberg / 16:00 Uhr ab Gartenweg (Gartenweg / Hochriesstr. / Zum Ausblick / Watzmannstr. / Brünnsteinstr. / Wendelsteinstr. / Alpenstr. / Zugspitzstr. / Kreuzeckstr. / Karwendelstr. / Rotwandstr. / Kirchenweg) Samstag, 12.12.2015 Kirchseeon Nord / 15:30 Uhr ab Forsthaus (Münchner Str. / Waldbahn / Siedlerstr. / Nonnenstr. / Nonnenplatz / Lindenstr. / Rotkreuzstr. / Parkstr. / Hans-Sponholz-Str. / Kohlenbrennerweg / Eichenstr.) Sonntag, 13.12.2015 Auftritt Grafing 14:00 Uhr am Marktplatz Eglharting Nord / 15:30 Uhr ab Gasthof Hamberger (Anzinger Str. / Pöringer Str. / Westendstr. / Haupstr. / Eschenweg / Nordstr. / Forstweg / Jägerring / Hubertusstr. / Am Wald / Hirschenweg) Samstag 19.12.2015 Kirchseeon Moos / 15:30 Uhr ab Osterseeon (Osterseeon / Moos) danach Auftritt beim Kirchseeoner Weihnachtssingen

Sonntag 20.12.2015 Eglharting Süd-Ost / 16:00 Uhr ab Sparkasse (Riederinger Str. / Birkenweg / Kirchseeoner Weg / Ostring / Feldweg / Sonnenstr.) Samstag, 02.01.2016 Eglharting Süd-West / 15:30 Uhr ab JEK, Eglharting (Westring / Alois-Birner-Weg / Xaver-Hamberger-Weg / Am Herterfeld / Isidor-Muck-Weg / Bucher Str. / Egilostr. / Graf-Ulrich-Str. / Riederinger Str. / Josef-Englmann-Weg / Wiesenstr. / Ilchinger Str.) Sonntag, 03.01.2016 Buch – Ilching – Riedering / 16:00 Uhr ab Ortseingang Buch (Eglhartinger Str. / Am Hang / Zornedinger Str. / Pframmerer Str. / Ilching / Riedering) Mittwoch, 06.01.2016 DREIKINI-ABSCHLUSS-LAUF / 15:00 Uhr ab Brückenwirt (An der Brücke / Wasserburger Str. / Zum Ausblick / Marktplatz / Bergweg / Bahnhofsplatz / Münchner Str. / Schulgasse / Rathausstr. / Wallnerstr. / Pfarrer-Antholzer-Str. / Werkstr. / Keilstr. / Koloniestr. / Riedlingerstr. / Fritz-Litzlfelder-Str. / FINALE am Perchtenbrunnen) Änderungen vorbehalten! Hinweis: Oft werden beim örtlichen Perchtenlauf den Läufern von den Bewohnern Getränke angeboten. Diese Geste wird seitens der Läufer immer gerne angenommen. Hier unsere Bitte: Aufgrund der zahlreichen jugendlichen Perchtenläufer sollte das Getränkeangebot bitte nur aus alkoholfreien Getränken bestehen! Vielen Dank. Text: Andi Mecker /Pressearbeit - Perschtenbund Soj / Foto: Die Redaktion

Frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr wünscht: Rechtsanwaltskanzlei

Manuela Obert

M anuela O bert R echtsanwältin F achanwältin für

Arbeitsrecht

Weitere Interessenbereiche: Miet- u. Verkehrsrecht, Familienrecht

Marktplatz 3 85614 Kirchseeon Telefon 08091 / 53 76 930 Telefax 08091 / 53 76 931 Manuela.Obert@t-online.de www.Kanzlei-Obert.de

Wir suchen ab sofort Fliesenleger zur Festanstellung

31

32

Unser Vereinsleben

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Taekwondo Kirchseeon e.V.

Erfolgreicher Start Der 2. Bayernpokal 2015 in Günzburg war die letzte Möglichkeit eine Qualifizierung für die Bayerische Meisterschaft zu ergattern. 14 Kämpfer des Taekwondo Kirchseeon starteten bei diesem BTUTurnier. Die jüngste Teilnehmerin Malin Oldenburg startete in der Jugend D. In ihrem Finalkampf musste sie sich bei ihrem erst 2. Einsatz gegen eine sehr starke Gegnerin geschlagen geben. Die Freude über die Silbermedaille war aber hinterher trotzdem groß. Für die Jugend C ging Markus Herrmann auf die Matte. Auch er brachte wenig Wettkampferfahrung mit und startete daher sehr vorsichtig in die 1. Runde. Dies nutzte sein Gegner, um Punkte zu sammeln. In der 2. Runde fand der Kirchseeoner jedoch besser in den Kampf und holte auf. Mit einem Endstand von 10:11 reichte es dann knapp nicht für einen Sieg.

Sechs Kämpfer traten in der Jugend B an. Eileen Wemmer dominierte in ihrem Vorkampf ihre Gegnerin von Anfang an. Mit zwei sehr schönen Kopftreffern war ihr der Sieg nicht mehr zu nehmen. Im Halbfinale konnte sich die Kirchseeonerin gegen eine sehr starke Konkurrentin allerdings nicht durchsetzen. Ebenfalls im Kampf um Bronze stand Laurin Oldenburg einem Athleten des BTU-Kaders gegenüber, den er trotz tapferer Gegenwehr nicht bezwingen konnte. Auch Max Thieme durfte sich nach einem ausgeglichenen Kampf über die Bronze-

medaille freuen. Marvin Greue schaffte es bis ins Finale. Er musste sich dort jedoch verletzungsbedingt seinem Gegner geschlagen geben. Magdalena Ziegleder gestaltete dagegen ihren Kampf taktisch wie technisch so, dass von Anfang an nie die Gefahr einer Niederlage bestand und holte sich verdient Gold. Ebenfalls den 1. Platz holte Alexander Schmidt. Bei der Jugend A gingen ebenfalls sechs Kämpfer an den Start. Martin Ziegleder musste sich bereits in den Vorkämpfen seinem Gegner geschlagen geben. Felix und Lisa Schmidt konnten sich im Halbfinale trotz großen Engagements gegen den späteren Sieger nicht durchsetzen und mussten sich mit Bronze begnügen. Daniel Rose machte es dagegen in seinem Halbfinalkampf sehr spannend. Nach einem sehr ausgeglichenen Kampf war der Endstand nach 3 Runden 1:1 und es ging somit in eine zusätzlich 4. Runde. Nachdem diese ebenfalls unentschieden (0:0) endete, entschied der Kampfrichter zu Gunsten des Kirchseeoners. Im Finale musste sich Daniel Rose dann aber seinem Gegner geschlagen geben. Ebenfalls Silber holte Valentin Magis der seinen Gegner vom BTU Kader, es nicht leicht machte. Er kontert seinen Kontrahenten geschickt aus, leider reicht es nicht für den Finalsieg. Marie Berchtenbreiter machte an diesen Tag alles Richtig. Marie beherrscht den Olympischen Kampfstil, so dass Ihre Gegnerin kein Land sah. Die Kirchseeonerin hatte immer die Nase vorn und holte somit die Goldmedaille. Am Ende des Tages hieß die Ausbeute 3x Gold, 4x Silber und 5x Bronze. Chef- coaches Alex Berghammer und Assistenzcoach Felix Schmidt waren mit den Leistungen ihrer Schützlinge sehr zufrieden. Felix Schmidt: „Mit diesen Leistungen und darauf aufbauendem Training stehen unsere Chancen auf den einen oder anderen Bayerischen Meistertitel gar nicht schlecht.“ Nachdem sich diesmal noch drei Kämpfer für die Bayerische Meisterschaft qualifizieren konnten, durften nun insgesamt 21 Kirchseeoner an der Bayerische Meisterschaft am 21. November 2015 in Weilheim teilnehmen. Chefcoach Alex Berghammer wird das Training dementsprechend anpassen, dass es wieder viele Bayerische Meister in Kirchseeon geben kann. Text & Foto: Alex Berghammer

Impressum Herausgeber: Markt Kirchseeon, Rathausstr. 1, 85614 Kirchseeon, Tel. 08091/5 52-0, Telefax 08091/5 52-18, E-Mail: info@kirchseeon.de, Homepage: www.kirchseeon.de Verantwortlicher Redakteur: Udo Ockel, Erster Bürgermeister, Markt Kirchseeon Redaktion: Anja Germeck und Annette Schmid, Markt Kirchseeon, Tel. 08091-552 - 19 oder -17, kirchseeon-aktuell@kirchseeon.de Auflage: 4.850 Stück Anzeigen, Satz, Druckvorstufe und Bildbearbeitung: typeo – Kommunale Kommunikation, Veronica Langer und Karin Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, www.typeo.de, kirchseeon@typeo.de, 08102/987 87 89 Druck und Verarbeitung: Fibo-Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Nachdruck, Reproduktion und Vervielfältigung von Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – sind verboten. Das Gemeindeblatt „Kirchseeon aktuell“ ist ein Druckerzeugnis im Sinne des Presserechts und kein offizielles Amtsblatt. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen.

Unser Vereinsleben

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Eigenheimervereinigung und Krieger- und Soldatenkameradschaft

Unterhaltsames Probeschießen beim gemeinsamen Fest zweier Kirchseeoner Vereine Eigenheimervereinigung e.V. gemeinsam mit der Krieger- und Soldatenkameradschaft e.V. kürte die diesjährigen Gewinner: Das unterhaltsame und beliebte Probeschießen beim gemeinsamen Fest der Eigenheimervereinigung Kirchseeon e.V. und der Krieger- und Soldatenkameradschaft bei den Adlerschützen in Kirchseeon-Dorf hat 2015 eine Gewinnerin des 1. Platzes, Petra Ortmaier. Den 2. Platz holte sich der Vorstand der Krieger- und Soldatenkameradschaft Kirchseeon e.V., Rudolf Rothhaupt. Den 3. Platz teilten sich punktgleich Elisabeth Schletter, Reinhold Schätz und Rudolf Ortmaier. Die Preisträger erhielten als Anerkennung jeweils ein kleines Weinpräsent.

Haus & Garten Garten- und Landschaftsbau

Thomas Riedmaier Nonnenstraße 7, 85614 Kirchseeon, Mobil 0172 86 29 333 E-Mail: thomas.riedmaier@gmx.de

    

Bagger-/Erdarbeiten Pflasterarbeiten Transporte Zäune und Tore Stammholz spalten mit Bagger

Redaktionsschluss für die Januar-Ausgabe ist vorgezogen auf Donnerstag, 10. Dezember 2015

Schützengesellschaft Edelweiss Krichseeon e.V.

Tag der offenen Tür (von links): Elisabeth Schletter, Reinhold Schätz, Rudolf Rothhaupt, Petra Ortmaier und Rudolf Ortmaier Text & Foto: Gerda Rothhaupt

KC Kirchseeon 1980

Deutscher Vizemeister im Breitensportkegeln Erneut großer Erfolg für den KC-Kirchseeon. Bei der diesjährigen deutschen Meisterschaft im Breitensportkegeln in Wiesbaden konnte Richard Guggenberger vom KC-Kirchseeon im Einzel der Herren mit 451 Holz einen hervorragenden 2. Platz belegen. Wir gratulieren mit Stolz unserm Mitglied Richard Guggenberger zu diesem überragenden Erfolg. Diese sportliche Leistung ist für den KC-Kirchseeon Ansporn weiterhin seine Mitglieder kompetent zu fördern um auf Erfolgskurs zu bleiben. Wer mit dem KC-Kirchseeon erfolgreich Kegeln möchte und unter professioneller Anleitung ein Probetraining absolvieren möchte, ist jeder herzlich willkommen. Infos über: www.kc-kirchseeon.de Text & Foto: Klaus Seidinger

Am 17. Oktober stand unser Schützenheim für alle Schießinteressierten offen. Um 15 Uhr hat der Tag begonnen und es konnte geschossen werden. Wir hatten ein Glückschießen vorbereitet, an dem sehr viele interessiert waren. Und auch wir Mitglieder konnten uns nicht raus halten. Man musste fünf Schuss auf ein schwarzes Viereck abfeuern, hinter dem sich Zahlen befinden, die man aber nicht sehen konnte. Der Computer rechnete die geschossenen Zahlen zusammen und stündlich gab es dann eine kleine Punkte-Preisverteilung. Es wurden tolle Preise gewonnen, wie ein Tab 7.0, ein Heckerbräu Gutschein, ein Mode-Bald Grafing Gutschein, vom Tatto-Shadow Kirchseeon ein Gutschein, Spielsachen und noch vieles mehr. Aber es wurde auch ernsthaft das Schießen ausprobiert. Unter der Anleitung von unseren Super Schützen, Michael Winter und Isabella Straub (die eine der wenigen Menschen auf der Welt ist, die bei 40 Schuss schon 400 Ringe erreicht hat) haben die Interessierten mit dem Luftgewehr und der Luftpistole, in unsere Schießwelt hineinblicken dürfen. 51 Personen darunter auch einige Kinder haben an diesem Tag teilgenommen. Wir freuen uns sehr darüber und hoffen, alle hatten großen Spaß und kommen vielleicht wieder… wer an diesem Tag keine Zeit hatte, kein Problem. Jeden Dienstag und Freitag ab ca. 18.30 Uhr kann man bei uns vorbei kommen. Ein großes Dankeschön nochmal an alle Geschäftsleute, die die tollen Preise gespendet haben, und an alle Helfer! An diesem Tag wurde aber nicht nur der Tag der offenen Tür veranstaltet, sondern drei unserer Damen konnten am Vormittag in Anzing den Wander-Eber-Pokal zum 2. Mal nun schon für sich gewinnen. Isabella Straub mit 394 Ringen und einem 11,85 Teiler, Alexandra Schießl mit 371 Ringen und einem 62,43 Teiler und Gerda Lentner mit 366 Ringen und einem Teiler von 47,10. In der Vorrunde haben Alexandra, Gerda und Carolin Winter gegen die Schützinnen aus Ebersberg gewonnen und konnten somit im Finale in Anzing die Gegner Egmating, Tulling und Ingelsberg einfach hinter sich gelassen. Herzlichen Glückwunsch! Text: Alexandra Schießl

33

34

Unser Vereinsleben

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Schachclub Kirchseeon - www.schachclub-kirchseeon.de

Aktuelles Guter Start zur Münchner Senioren-Mannschafts-Meisterschaft Zu diesem Wettbewerb des Schachbezirks München tritt unser Verein als einziger Vertreter des Landkreises Ebersberg mit einem Team an. In der ersten Begegnung gegen den favorisierten SG SchwabingNord 2 erreichte man ein respektables Remis; die zweie Partie gegen SC Garching 2 konnte unsere Mannschaft mit 3 ½ : ½ für sich entscheiden. Ob man in die nächste Runde einzieht, hängt vom Match gegen SC Roter Turm München 1 ab, wobei die Münchner aufgrund ihrer nominellen Spielstärke haushoher Favorit sind. Aber vielleicht gelingt eine Überraschung. Jahresschlussfeier Am Freitag, 4. Dezember setzen wir uns ausnahmsweise einmal nicht an die Schachbretter, sondern wollen das Jahr in fröhlicher Runde ausklingen lassen. Dazu sind alle Mitglieder – aktiv oder passiv – mit ihren Angehörigen eingeladen, ebenso wie alle Teilnehmer an den Jugendkursen mit ihren Eltern und Geschwistern. Beginn 19 Uhr beim Brückenwirt.

Otto-Thiermann-Pokal Am Samstag, 5. Dezember kämpfen die Jugendlichen des Landkreises Ebersberg zum 29. Mal um den Otto-Thiermann-Pokal. Für dieses Turnier sind alle Jugendlichen des Jahrgangs 1996 und jünger startberechtigt, die Mitglied eines Schachvereins des Landkreises sind oder aber hier ihren Wohnsitz haben. Der 1985 verstorbene Otto Thiermann, Mitglied der SU Ebersberg-Grafing war einer der stärksten Schachspieler des Landkreises und langjähriger Präsident des Bayerischen Schachbunds, setzte sich auch intensiv für die Förderung des Jugendschachs in unserem Bezirk ein. Das Turnier findet in der Grundschule Eglharting statt; Beginn 10 Uhr. Weihnachts-Blitzturnier Blitzschnell wird am Dienstag, 22. Dezember gespielt, wenn die Spezialisten dieser Schachdisziplin zum Weihnachts-Turnier antreten. Pro Partie stehen den Kontrahenten dann jeweils nur 5 Minuten zur Verfügung, um den Gegner zu bezwingen. Favoriten sind dabei wohl Horst Höntschke und Günter Utz, die schon mehrfach unter Beweis stellten, dass sie trotz der kurzen Bedenkzeit ansehnliche Kombinationen auf das Brett zaubern können. Text: Kurt Franz

Das Team von typeo, Hersteller Ihres Gemeindeblattes, wünscht Ihnen eine schöne Adventszeit, fröhliche Weihnachten und besinnliche Festtage! Veronica Langer und Karin Sieber

Unser Vereinsleben

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Heimatkundeverein Kirchseeon e. V.

Letzte Öffnung in diesem Jahr Das Kirchseeoner Heimatmuseum ist am Sonntag, 13. Dezember zwischen 14 und 16 Uhr zum letzten Mal in diesem Jahr geöffnet. Zu sehen ist die Schau „Bauernarbeit – wenn’s draußen stürmt und schneit!“ Dabei wird gezeigt, wie abhängig die Menschen früher in ihren Tätigkeiten von der Witterung waren. Wenn der Winter die Felder mit Schnee bedeckte, arbeiteten die Menschen meistens in den Wäldern und fällten Bäume. Die Werkzeuge, die das ganze Jahr beansprucht wurden, mussten in den Abendstunden ausgebessert und so gerichtet werden, dass sie im Sommer wieder voll einsatzfähig waren. Da man früher alles so lang verwendete wie möglich, wurden sogar die Rupfen von kaputten Säcken wieder genäht. Unter den Neuerwerbungen dieses Jahres wird ein besonders schöner Trachtenhut aus Kirchseeon-Dorf gezeigt. Die Ausstellung ist für jedermann kostenlos. Das Heimatmuseum befindet sich am Sportplatzweg in der ATSV-Halle. Text: Elmar Kramer

Schützengesellschaft „Hubertus Eglharting e.V.“

Vorankündigung zur Christbaumversteigerung Die Schützengesellschaft Hubertus Eglharting lädt wie jedes Jahr zur Versteigerung eines reich geschmückten Christbaums ein. Unser Auktionator wird sowohl kulinarische Genüsse als auch wunderschöne Gegenstände zu Gunsten des Vereins an den Meistbietenden abgeben. Dazu laden wir Sie herzlich ein am Dienstag, 5.Januar 2016. Beginn ist um 19 Uhr im neuen Vereinsheim, Kirchseeoner Weg 90 in Eglharting. Es freut sich auf ihr zahlreiches Kommen die Schützengesellschaft Eglharting e.V. Text: Andrea Dittrich / Schriftführerin Hubertusschützen Eglharting e.V.

Pfadfinder des Stamm St. Joseph

Pfadfinder holen Friedenslicht nach Kirchseeon Die Friedenslichtaktion 2015 setzt Zeichen für Gastfreundschaft und für Menschen auf der Flucht. Die Aktion Friedenslicht gibt es seit 1986. Sie wurde vom Österreichischen Rundfunk (ORF) ins Leben gerufen. Jedes Jahr entzündet ein Kind das Friedenslicht an der Flamme der Geburtsgrotte Christi in Betlehem. Seit 22 Jahren verteilen die vier Ringverbände (BdP, DPSG, PSG und VCP) gemeinsam mit dem Verband Deutscher Altpfadfindergilden (VDAPG) das Friedenslicht in Deutschland ab dem 3. Advent (13. Dezember 2015). Im Rahmen einer Lichtstafette wird das Licht in Deutschland an über 500 Orten an „alle Menschen guten Willens“ weitergegeben. „Optimismus ist eine Form des Mutes, die Vertrauen in andere gibt und zum Erfolg führt.“ Lord Robert Baden-Powell (Gründer der Weltpfadfinderbewegung) Die Friedenslichtaktion 2015 steht in Deutschland unter dem Motto: „Hoffnung schenken – Frieden finden“ und will damit Zeichen für Gastfreundschaft und für Menschen auf der Flucht setzen. Wir möchten alle Pfadfinderinnen und Pfadfinder ermutigen, Flüchtlinge zum Friedenslicht einzuladen und einzubinden. Die Kirchseeoner Pfadfinder des Stamm St Joseph haben sich der Aktion angeschlossen und werden am Sonntag, 13. Dezember um

15.30 Uhr das Friedenslicht in der Münchner Frauenkirche beim Friedenslicht Gottesdienst „abholen“. Der Gottesdienst in München wird von der Kirchseeoner Pfadfinder Band „Zachäus“ musikalisch gestaltet und gespielt. Dort wird das Friedenslicht verteilt und kann in die einzelnen Gemeinden gebracht werden. Damit sich jeder in Kirchseeon und Umgebung das Friedenslicht nach Hause holen kann, wird die Flamme aus Betlehem von den Pfadfindern verteilt. Näheres entnehmen Sie bitte der Tagespresse. Die Pfadfinder wünschen allen fröhliche, besinnliche und friedliche Weihnachten und einen guten, gesunden Start ins Jahr 2016. Text & Fotos: Annette Schmid

Workshop im Januar 2016

„Legen der Lebensstraße“ Mit der Macht der Symbole können wir unserem Schweigen eine Sprache geben: bildhaft, vorsichtig, tief emotional. Wir erleben einzelne Lebensabschnitte wieder, spüren unsere verborgenen Ängste auf und können daran lösungsorientiert arbeiten. "Erkenne dich selbst" – Symbole als "Übersetzungshilfe" der eigenen Sprachlosigkeit, der Krisen, der eigenen Problematik nutzen und damit der Lösung des innersten Anliegens näherkommen.

Workshop mit max. 5 Teilnehmern 9. und 10. Januar 2016, 9 – 17.30 Uhr, 185 Euro inkl. MwSt. Veranstaltungsort: Vaterstetten Manfred Domnowski, Dipl.Päd., Dipl.Soz.Päd., Autor des Fachbuches „Burnout und Stress in Pflegeberufen – mit Mentaltraining erfolgreich aus der Krise“, www.coach2live.de

35

36

Unser Vereinsleben

Heimat- und Gebirgstrachten-Erhaltungsverein Seetaler Kirchseeon e.V.

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Gruppe „57 plus“

Schafkopfturnier der Seetaler Kirchseeon Neues Das Schafkopfturnier der Seetaler Trachtler war gut besucht. Peter Obermaier aus Glonn war die Glücksfee besonders hold, sie verhalf ihm mit 115 Punkten zum 1. Platz und somit zu einem großen Stück Schweinefleisch. Paul Herold aus Hochstätt erspielte mit 104 Punkten Platz 2 und Philomena Huber aus Grafing mit 93 Punkten und 8 Solos Platz 3. Punktgleich aber mit weniger Solos waren noch Peter Schöfer und Christian Huber. 35 Spieler konnten sich je nach Platzierung schöne Fleischpreise oder eine Stange Wurst mit nach Hause nehmen. Erfreulich dass sich dieses Mal sieben Frauen bei der Männerdomäne „Schafkopfen“ beteiligten und den Männern mit durchaus gutem Erfolg Paroli geboten haben. Schade dass Ingeborg Huber aus Hohenbrunn Fortuna nicht wohlgesonnen war, als Trost für den Schneiderpreis mit 25 Punkten bekam ie einen Kranz Dicke. Die Seetaler Trachtler bedanken sich bei den Teilnehmern fürs Mitspielen und laden schon jetzt alle Schafkopf Freunde zum Frühjahrs Turnier am 18. März 2016 ein.

Christkindlmarkt in Wasserburg Die Gruppe „57 Plus“ fährt am Freitag, 11. Dezember nach Wasserburg am Inn. Nach einer Führung durch die Stadt besuchen wir den Christkindlmarkt. Für alle angemeldeten Teilnehmer (Anmeldung ist bis 1.Dezember möglich): Abfahrt um 11.54 Uhr in Kirchseeon und um 11.52 Uhr in Eglharting Am zweiten Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember findet nachmittags in der Pfarrkirche Kirchseeon St. Joseph die Ewige Anbetung statt. Die Gruppe 57plus gestaltet dabei die Gebetszeit von 14 bis 14.30 Uhr. Dazu laden wir ganz herzlich ein. Auf gemeinsame Unternehmungen freut sich das „57 Plus“-Leitungsteam Maria Kerscher Tel. 3579, Heidi Höher Tel. 9306, Erika Wagner Tel. 9935 Vorankündigung: Freitag, 22. Januar 2016: Stadtmuseum München mit der Sonderausstellung „Gretchen mag's mondän“ Hinweis: Das Jahresprogramm für 2016 ist fertig! Sie können es beim Leitungsteam anfordern oder auf den Internetseiten der Pfarrei St. Joseph www.erzbistum-muenchen.de/stjosephkirchseeon herunterladen. Heidi Höher

Eigenheimervereinigung Kirchseeon e.V.

Termin im Dezember • Donnerstag, 17. Dezember 2015, 19.30 Uhr Weihnachtsfeier im Gasthof Brückenwirt

(von links): Paul Herold Pl. 2, Peter Obermaier Pl. 1, Philomena Huber Pl.3, 1. Vorst. Josef Götz Text & Foto: 1. Vorst. Josef Götz Schattentheater: Nikolausbräuche in Europa Die Kinder- & Jugendgruppe des Trachtenvereins Seetaler hat ein Schattentheater einstudiert, bei dem man so einiges über die Nikolausbräuche in Europa erfährt, von der Hexe Befana, Väterchen Frost und vielen anderen! Dazu werden Nikolauslieder gesungen – in Landessprache und auf Deutsch. Wann? Wo?

am Samstag, 5. Dezember von 16 – 17.30 Uhr in der ATSV-Halle Kirchseeon

Der Eintritt ist frei, Spenden für die Jugendgruppe sind gerne gesehen. Bestimmt kommt auch der Nikolaus wieder mit seinem Engerl vorbei und verteilt an alle anwesenden Kinder ein Nikolaus-Sackerl. Auch Nicht-Mitglieder sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf Euch! Die Kinder vom Trachtenverein Seetaler Kirchseeon

Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen! Bitte beachten Sie auch unsere Homepage www.eigenheimer-kirchseeon.de Auskunft erteilt: Reinhard Schletter, 1.Vorstand, Osterseeon 3, 85614 Kirchseeon, Telefon: 08091/561267, E-Mail: reinhard@schletter-online.de Text: Gerda Rothhaupt

Obst- und Gartenbauverein Kirchseeon

Termine im Dezember • Donnerstag, 10. Dezember 2015, 19 Uhr Stammtisch im Gasthof Hamberger Adventfeier, zuerst besinnlicher Teil, musikalisch umrahmt von der Kirchseeoner Saitenmusi, anschliessend die beliebte Versteigerung zu Gunsten der Vereinskasse Bitte besuchen Sie auch unsere Homepage: http://www.gartenbauverein-kirchseeon.de Auskunft erteilt: Gerda Rothhaupt, 1. Vorsitzende, Hirschenweg 32 a, 85614 Kirchseeon, Telefon 08091/2153 E-Mail: gerda.rothhaupt@gmx.de Text: Gerda Rothhaupt

Unser Vereinsleben

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Ein herzliches Dankeschön! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir möchten uns für ihre großzügige Spendenbereitschaft ganz herzlich bedanken. In den letzten Monaten standen wir vor besonders großen Herausforderungen, galt und gilt es fortlaufend auch Asylbewerber mit Lebensmitteln zu versorgen. Mit dieser neuen Aufgabe sind wir schlichtweg überfordert. Leider gehen zudem auch die wöchentlichen Spenden der Discounter (Obst, Gemüse, Molkereiprodukte) an noch brauchbaren Lebensmitteln zurück, sodass wir immer öfter frische Ware hinzukaufen müssen. Mit Ihrer Hilfe gelingt es uns jedoch die Not der „Kunden“ ein wenig zu lindern, die schon lange zu uns kommen. Leider fällt dabei für unsere Asylbewerber nicht mehr viel ab; aber immerhin: ein Wenig ist besser als Nichts! Die „5€ Tüten Spendenaktion“ Anfang November, an der sich alle REWE-Märkte in Deutschland, und damit auch REWE in Kirchseeon beteiligten, brachte wieder ein ganz tolles Ergebnis für uns. Dank an Sie, die Sie die Tüten gekauft haben „Aktion Eichhörnchen“ Ein Teil der Lebensmittel, die Sie gespendet haben und die wir bei Aldi in Eglharting, bei EDEKA Janisch in Eglharting und bei REWE in Kirchseeon einsammeln durften, werden wir im Rahmen einer klei-

nen Weihnachtsfeier an unsere „Kunden“ verteilen. Mit dem Großteil der haltbaren Lebensmittelspenden müssen wir versuchen die nächsten Monate über die Runden zu kommen. Das Geld, das Sie uns gespendet haben, verwenden wir wie oben erwähnt, um zusätzlich frische Lebensmittel zu kaufen, damit eine ausreichende Grundversorgung der Bedürftigen gewährleistet werden kann. Im Namen unserer „Kunden“ und des gesamten SchlaraffenlandTeams nochmals vielen Dank für Ihre Hilfe! Über eine weitere, mittlerweile schon traditionelle Sammelaktion der Grund- und Mittelschule im Dezember, berichte ich dann in der nächsten Ausgabe. An dieser Stelle vorab ein herzliches Dankeschön an die Kinder, Eltern, Lehrkräfte und Schulleitung. Wenn Sie mehr über das Schlaraffenland erfahren wollen, melden Sie sich doch einfach telefonisch bei Helga König (08091-3856) oder Frank Bernhardt (08091-3602), oder Sie besuchen unsere Webseite unter http://schlaraffenland-kirchseeon.jimdo.com/ Wir wünschen Ihnen allen ein gesundes und friedvolles 2016. Ihr Schlaraffenland-Team

Männerchor Kirchseeon

„Auf Weihnachten zua" Am zweiten Adventssonntag, 6. Dezember um 17 Uhr lädt der Männerchor wieder zum vorweihnachtlichen Konzert "Auf Weihnachten zua" in die ATSV-Halle ein. Mitwirkende des Konzerts sind: eine Bläsergruppe der Marktkapelle Kirchseeon, die Kirchseeoner Stubnmusi und der Männerchor selbst. Für viele Kirchseeoner und Bürger aus den umliegenden Gemeinden ist diese Veranstaltung schon viele Jahre eine traditionelle musikalische Einstimmung auf die Vorweihnachtszeit. Durch das Programm führt Schorsch Eck und er würde sich - zusammen mit den Mitwirkenden - freuen, wenn auch viele Neubürger unserer Gemeinde den Weg in die ATSV-Halle finden würden. Eintrittskarten sind seit dem 20. November im Kartenvorverkauf über Gabriele Seitz (Tel. 08091/1628 - täglich von 14 bis 18 Uhr) und an der Abendkasse erhältlich. Terminvorankündigung: Am Freitag, 22. Januar 2016 um 19.30 Uhr findet beim Brückenwirt die Jahreshauptversammlung statt. Die Vereinsmitglieder und auch Gäste sind hierzu herzlich eingeladen. Text: Georg Eck, Pressewart Männerchor Kirchseeon

Gemeindeblatt „Kirchseeon aktuell“ im Internet: www.virtuelles-gemeindeblatt.de/Kirchseeon

37

38

Aus unseren Pfarreien

Kirchseeon aktuell I Dezember 2015

Die Pfarrei St. Joseph

Gottesdienste und Termine Di. 01.12.

14.00 Uhr Seniorennachmittag in Eglharting 19.00 Uhr Heilige Messe in Buch

Do. 31.12.

16.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst mit Chor und Orchester

Mi. 02.12.

19.00 Uhr Roratemesse in Kirchseeon

Fr. 01.01.

Fr. 04.12.

14.00 Uhr Adventsfeier der kfd im Pfarrheim Kirchseeon

10.15 Uhr Neujahrsgottesdienst in Kirchseeon mit Orgel und Trompete, anschl. Sektempfang vor der Kirche

19.00 Uhr Heilige Messe zum Kolpinggedenktag in Kirchseeon

Di. 05.01.

19.00 Uhr Heilige Messe in Buch

Mi. 06.01.

So. 06.12.

10.15 Uhr Kindergottesdienst im Kolpingheim Kirchseeon

8.30 Uhr Heilige Messe mit Sternsingern in Eglharting

10.15 Uhr Pfarrgottesdienst mit Chor und Instrumentalisten und Sternsingern in Kirchseeon

Mi. 09.12.

19.00 Uhr Roratemese in Kirchseeon

Do. 10.12.

6.00 Uhr Roratemesse in Eglharting, anschl. gemeinsames Frühstück im Pfarrheim Eglharting

15.30 Uhr Wortgottesdienst im Altenheim Kirchseeon

19.00 Uhr ökumenische Andacht im Berufsförderungswerk Kirchseeon

Fr. 11.12.

18.00 Uhr Ministrantenweihnachtsfeier im Pfarrheim Kirchseeon

Sa. 12.12.

16-17 Uhr Beichtgelegenheit in Kirchseeon

So. 13.12.

8.45 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrheim Eglharting

Di. 15.12.

14.00 Uhr Seniorennachmittag im Pfarrheim Kirchseeon

19.00 Uhr Heilige Messe in Kirchseeon-Dorf

Mi. 16.12.

6.00 Uhr Roratemesse in Kirchseeon, anschl. gemeinsames Frühstück im Kolpingheim Kirchseeon

Sa. 19.12.

16-17 Uhr Beichtgelegenheit in Kirchseeon

So. 20.12.

10.15 Uhr Jugendgottesdienst mit der Zachäusband und Friedenslicht in Kirchseeon

16.00 Uhr Adventskonzert in Kirchseeon mit Gruppen der Pfarrei

Mi. 23.12.

7-8 Uhr

Beichtgelegenheit in Eglharting

8.00 Uhr

Heilige Messe in Eglharting

Do. 24.12.

16.00 Uhr Kinderchristmette in Kirchseeon

16.00 Uhr Kinderchristmette in Eglharting

22.00 Uhr Christmette in Kirchseeon mit Chor und Instrumentalisten

Fr. 25.12.

8.45 Uhr

10.15 Uhr Weihnachtsfestgottesdienst in Kirchseeon

Sa. 26.12.

8.45 Uhr

10.15 Uhr Weihnachtsgottesdienst in Kirchseeon mit Chor

So. 27.12.

8.30 Uhr Gottesdienst mit Sternsingeraussendung in Eglharting

10.15 Uhr Pfarrgottesdienst mit Sternsingeraussendung in Kirchseeon, anschl. Anbetung, 13.00 Uhr KAB, 13.30 Uhr Kolping, 14.00 Uhr Gruppe „57 Plus“, 14.30 kfd 15.00 Uhr Abschlussandacht

Weihnachtfestgottesdienst in Eglharting

Weihnachtsgottesdienst in Eglharting

Firmung 2016 - Ankündigung Unter dem Motto „Damit der Funke überspringt.“ laden wir alle interessierten Jugendliche, die zur Kath. Pfarrei St. Josef Kirchseeon gehören und in diesem Jahr die 8. Jahrgangsstufe besuchen, herzlich zur Firmung 2016 ein. Die Firmung findet am Freitag, 17. Juni 2016 um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Joseph in Kirchseeon statt und wird von Weihbischof Dr. Haßlberger gespendet. Die Firmlinge erwartet eine Zeit der Vorbereitung von März bis Juni mit Gruppenstunden, Firmwochenende, verschiedenen Workshop-Angeboten und Gottesdiensten. Über eine Unterstützung der Eltern bei der Firmvorbereitung würden wir uns wieder sehr freuen! Ihr Matthias Scheidl, Diakon Wichtige Termine: • Elterninformationsabend: Do. 21.01.2016 um 19.30 Uhr im Pfarrheim Kirchseeon für die Erziehungsberechtigten • Anmeldung Firmvorbereitung: Mi. 02.03.2016 und Do. 03.03. jeweils von 15.00 - 17.30 Uhr im Pfarrbüro durch persönliches Erscheinen des Firmlings • Auftakttreffen: Fr. 11.03.2016 um 19.00 Uhr Pfarrkirche Kirchseeon • Firmwochenende: Fr. 29.04. bis So. 01.05. im Jugendhaus Josefstal, Schliersee. Ihr Matthias Scheidl, Diakon

Notrufnummern Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Apothekennotdienst 0800 / 2282280 Kreisklinik Ebersberg 08092 / 82-0 Gift Informationszentrale 089 / 19 24 0 Gehörlosen Notruf 089 / 19 29 4 Bayernwerke(vorm. E.ON) Störung Strom 0941 / 28003366 Bayernwerke (vorm. E.ON) Gasgeruch 0941 / 28003355 Erdgas Südbayern 08092 / 82 45 0 Wasserwerk Kirchseeon 08091 / 18 67 Rathaus Markt Kirchseeon 08091 / 552 - 0 Sperr-Notruf-Nummer 116 116 Personalausweis

Aus unseren Pfarreien

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Evangelische Johanniskirche

Termine im Dezember Erreichbarkeit Pfarrer Hartmut Thumser Telefonisch erreichen Sie Pfarrer Thumser: (08124) 90 95 20 Sprechstunde in Kirchseeon: montags von 15 – 18 Uhr im Gemeindehaus, Gartenweg 11, neue Telefonnummer im Gemeindehaus in Kirchseeon: Tel. (08091) 53 76 809 Das Pfarrbüro erreichen Sie unter Tel. (08092) 20 40 2. Die Kirchengemeinde im Internet: www.evangelisch-ebersberg.de Da Pfarrer Thumser bei Drucklegung außer Dienst war, lagen noch keine weiteren Details zur Gottesdienstplanung vor. Die aktuellen Gottesdienste finden Sie Anfang Dezember im neuen Gemeindebrief oder auf der Homepage.

Sonntagsgottesdienste: Gottesdienste (GD) – 9.30 Uhr – Johanneskirche (wenn nicht anders ausgeschrieben) So 06.12. GD So 13.12. GD So 20.12. GD Do 24.12. 15:00 Familien-GD Do 24.12. 16:30 Familien-GD Do 24.12. 18:00 Christvesper Fr 25.12. Weihnachtsgottesdienst Sa 26.12. Weihnachtsgottesdienst So 27.12. GD Do 31.12. noch offen Im Anschluss an die Sonntagsgottesdienste herzliche Einladung zum Kirchenkaffee im Gemeindehaus.

Veranstaltungen in Kirchseeon

(wenn nicht anders ausgeschrieben, finden die Veranstaltungen im evangelischen Gemeindehaus, Gartenweg 11, statt.) Fr 04.12. 19:00 Adventskonzert in der Johanneskirche Eintritt frei. Spenden willkommen. Sa 05.12. 19:00 Cocktails und Kino „Fräulein Smillas Gespür für Schnee“ Eintritt EUR 7,77 inkl. einem Cocktail So 06.12. 16:50 NEU! atem’pause – Freu dich auf eine kleine Aus-Zeit im Alltag. Ein neues Angebot für Menschen in der Rush-Hour des Lebens. Bitte kleinen Beitrag für das gemeinsame Abendessen mitbringen. Di 08.12. 20:00 Gemeindeleben und Förderer – Treffen So 13.12. 16:00 Gemeindeversammlung für ALLE interessierten Gemeindemitglieder Mo 21.12. 14:00 Tanzen im Sitzen für Senioren Mo 21.12. 15:00 Seniorencafé

Veranstaltungen in Ebersberg

(wenn nicht anders ausgeschrieben, finden die Veranstaltungen im evangelischen Gemeindehaus, Abt-Williram-Str. 90, Ebersberg statt.) Mi

09.12. 09:00 Frauenfrühstück „Meditative Bildbetrachtung im Kirchenraum“. Künstlerin: Monika Reisser.

Fr

11.12. 19:30 Adventlicher Hoagascht „Der Christbaum“ Lesung: Rudi Welzmüller, Musik: Geschwister Schatz, Rechtmering

atem’pause – 6.12.2015 um 16.50 Uhr

Ein neues Angebot für Menschen in der Rush-Hour des Lebens. Freuen Sie sich auf eine kleine Aus-Zeit im Alltag: klangvolle Lieder, Gebet und geistiger Impuls… zum Durchatmen kommen und neue Kraft schöpfen … Achtsamkeit für sich selbst und mit anderen erfahren … Austauschen, was Sie beschäftigt … Freude an der Gemeinschaft spüren mit Gott und den Menschen. Egal, ob klein oder groß, jung oder alt, evangelisch, katholisch oder sonstiger Konfession … Für eine Kinderbetreuung während des Bibel-Teilens wird gesorgt. Im Anschluss (ca. 18 Uhr) wird der Abend mit allen, die noch bleiben wollen, mit einem gemeinsamen Essen ausklingen; und jede/r bringt mit, was er/sie mag und zum gemeinsamen Buffet beitragen möchte. Die atem’pause gibt es in Kirchseeon erstmals am Sonntag, 6. Dezember um 16:50 Uhr im evangelischen Gemeindehaus, Gartenweg 11.

Gemeindeversammlung – 13.12.2015 um 16 Uhr Der Kirchenvorstand der evangelischen Kirchengemeinde Ebersberg, Hohenlinden, Kirchseeon und Steinhöring lädt alle interessierten Gemeindemitglieder herzlich ein zur Gemeindeversammlung am Sonntag, 13. Dezember, um 16 Uhr im evangelischen Gemeindehaus in Kirchseeon, Gartenweg 11. Im Mittelpunkt werden zum einen Informationen zur angespannten Finanzlage der Kirchengemeinde und deren Hintergründe stehen. Außerdem freuen sich der Kirchenvorstand und Pfarrer Everts auf die Begegnung und das Gespräch mit Ihnen.

Eltern-Kind-Gruppen im Gemeindehaus Für Eltern mit Kindern ab 6 Monaten bis Kindergartenalter. Ansprechpartnerin: Jutta Mehler, 08091/5376814.

39

Ihr neuer Nahversorger in Kirchseeon-Eglharting

Dezember 2015 I Kirchseeon aktuell

Notdienste Aktuelles aus dem Rathaus

41

Ärzte - Zahnärzte - Heilpraktiker - Tierärzte - Physiotherapeuten - Apotheken (Stand 20. 10. 2015) Heilpraktiker

Ärzte Dr. med. Dieter Jeschek Facharzt für Allgemeinmedizin

85614 Kirchseeon Münchner Str. 8 Tel. 08091/92 28

Dr. med. Joseph Kraus Hausarzt und Internist

85614 Kirchseeon Eglharting Hauptstr. 32a Tel. 08091/33 62

Dr. med. Rainer G. Kraus Dr. med. Gabriele Klein Fachärzte für Allgemeinmedizin Chirotherapie, Naturheilverfahren Homöopathie

85614 Kirchseeon Eglharting Ostring 11 Tel. 08091/23 44

Dr. med. Johann Christoph 85614 Kirchseeon Lämmel Wasserburger. Str. 37 Dr. med. Carola Lämmel Tel. 08091/22 00 Fachärzte für Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Homöopathie Dr. med. Wilfried Seidelmann Fachärztlicher Internist Dr. med. Hildegard Seidelmann Allgemeinärztin

85614 Kirchseeon Wasserburger Str. 1 Tel. 08091/99 98

Dr. med. Andrea Spandl-Blücher 85614 Kirchseeon Ärztin für Allgemeinmedizin Rathausstr. 4 Tel. 08091/96 64

Veronika Rauch Heilpraktikerin

85614 Kirchseeon Wasserburger Straße 55 Tel. 08091 / 53 81 365 www.Naturheilpraxis-rauch.de/ info @naturheilpraxis-rauch.de

Physiotherapie

Praxis für Physiotherapie Birgit Sträubig

85614 Kirchseeon Siedlerstr. 2 Tel. 08091/ 6178 228

Kalina Houbanova Physio-Vital - Praxis für Physiotherapie

85614 Kirchseeon Rathausstr. 14 Tel. 08091/53 95 91 Fax 08091/53 94 77

Hans Wenzl Praxis für Physiotherapie

85614 Kirchseeon Koloniestr. 35 Tel. 08091/44 49

Psychotherapie Praxis für Kinder- und Jugendlichenpsychotherapie Dipl- Psych. Brigitte Ulbrich

Zahnärzte Dr. med. dent Christian Bertl

85614 Kirchseeon Eglharting Ostring 11, Tel. 08091/37 00

Anja Gruber

Daniela Happ 85614 Kirchseeon Eglharting Ostring 5, Tel. 08091/95 48Praxis für Ergotherapie Sorger

Dr. Günther Mathias Dr. Monika Gruber

85614 Kirchseeon Münchner Str. 9 Tel. 08091/92 58

MUDr. Laura Heider

85614 Kirchseeon Münchner Str. 62 Tel. 08091/56 39 634

Zahnarztpraxis am Rathaus 85614 Kirchseeon Dr. Christine Margaux Melsheimer Rathausstr. 12 Tel. 08091/43 34

85614 Kirchseeon Münchner Straße 22 Telefon: 089/21752130 Mobil: 01578/3693264 psychotherapiekijubu@ online.de

Ergotherapie 85614 Kirchseeon Hirschenweg 17 Tel. 08091/563470

Apotheke Andreas Apotheke

85614 Kirchseeon Eglharting Ostring 7 Tel. 08091/95 05 Fax 08091/37 64

St. Josef Apotheke

85614 Kirchseeon Marktplatz 11 Tel. 08091/20 38 Fax 08091/10 14

Rathaus-Apotheke

85614 Kirchseeon Fritz-Litzlfelder-Str. 14 Tel. 08091/13 14 Fax 08091/53 87 78

Heilpraktiker Helen Barkhaus Naturheilpraxis – Akupunktur, Psychologische Beratung

85614 Kirchseeon Münchner Str. 14 Tel. 08091/16 44

Christiane König Praxis für Naturheilkunde

85614 Kirchseeon Marktplatz 11 Tel. 08091/53 98 39

Bernhard Marr Heilpraktiker und Dipl.-Sportlehrer

Dr. Wolfgang Eberle 85614 Kirchseeon Eglharting Kleintierpraxis Siriusstr. 9 Tel. 08091/12 00

Tierärzte 85614 Kirchseeon Münchner Str. 62a Tel. 08091/20 00