Issuu

Juni 2014

Kirchseeon a kt u e l l Informationsblatt des Marktes Kirchseeon

Themen im Vorwort des Ersten Bürgermeisters • • • •

Verabschiedung alter Gemeinderat Neuer Gemeinderat Neubau Wertstoffhof Geh- und Radweg an der B 304

Außerdem lesen Sie:

Leben zwischen Metropole und Alpen

Müllecke Veranstaltungskalender Weinfest Sojer Nacht Konstituierende Sitzung Café zam

7 8 9 9 10 12

Aktuelles aus dem Rathaus

Kirchseeon aktuell I Juni 2014

Verabschiedung Alter Gemeinderat – Neuer Marktgemeinderat nimmt Arbeit auf – Neubau des Wertstoffhofes läuft – Baustelle an der Kirchseeoner Schule – Geh- und Radweg an der B 304 – Irische Delegation besucht Kirchseeon Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in der Marktgemeinderatssitzung am 28. April 2014 wurden die ausscheidenden Mitglieder des Rats aus der Wahlperiode 2008 2014 verabschiedet. Ich bedankte mich bei den scheidenden Mitgliedern für die gute und stets zielorientierte Zusammenarbeit in den letzten Jahren und überreichte als Dank der Marktgemeinde jedem einen Porzellanlöwen mit Wappen des Marktes.

Neubau des Wertstoffhofes Nördlich unseres Bauhofes entsteht derzeit der neue, moderne und vor allem serviceorientierte Wertstoffhof. Die „Zwischenlösung“ zwischen der Auffahrtsrampe und dem Bauhofgebäude funktioniert so, dass wir für die Bauzeit bis voraussichtlich Ende Juli eine brauchbare Alternative haben. Etwas schwierig gestaltet sich das Ausfahren auf die St.-Coloman-Straße, das meist rückwärts erfolgen muss. Wir versuchen, die Fahrzeuglenker dabei zu unterstützen und haben dazu in den am stärksten genutzten Zeiten unser Personal etwas verstärkt. Nachdem jetzt praktisch zu allen Gewerken die Preise bekannt sind, kann ich auch hier zu den Kosten berichten. Der neue Wertstoffhof wird ca. 840.000 Euro kosten. Die allererste grobe Schätzung vor etwa drei Jahren war noch von reinen Baukosten von lediglich gut 300.000 Euro ausgegangen. Dabei war aber eine Vielzahl von Kosten nicht enthalten. So waren in diesem Betrag keine Planungskosten enthalten und auch die Ausführung selbst war damals noch so skizzenhaft bekannt, dass die erste Schätzung nicht zuverlässig sein konnte.

Das Foto zeigt die ehemaligen Marktgemeinderatsmitglieder v.l.n.r.: Martin Höher (1984 -2008, 2010-2014), Peter Seitz (2009 – 2014), Elke Kirchner-Lüthe (2002 – 2014), Josef Schmölzl (2008 – 2014), Erster Bürgermeister Udo Ockel, Hubert Reinhardt (2002 – 2014), Christiane König (2010 – 2014), Josef Götz (2002 – 2014), Frank Költerhoff (2008 – 2014) Am 12. Mai war die erste Sitzung des Marktgemeinderates in der Wahlperiode 2014 bis 2020. In der Sitzung ging es noch nicht um Sachthemen, sondern um die Grundlagen der Zusammenarbeit. So wurden nach der Vereidigung der acht neuen Rätinnen und Räte als meine Stellvertreter Barbara Burgmayr-Weigt und Klaus Seidinger gewählt. Anschließend berieten wir über die Geschäftsordnung sowie die Ausschüsse und deren Besetzung. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dem neuen Marktgemeinderat. Ich bin sicher, dass wir auch weiterhin auf einer sachlichen Basis gut zusammenarbeiten und so Kirchseeon auch die nächsten sechs Jahre positiv entwickeln werden. Karin Sieber von der Firma typeo hat die Sitzung begleitet und Sie können in Ihrem Artikel alle Einzelheiten des Abends nachlesen.

Der Marktgemeinderat hat sich dann um den Jahreswechsel, als eine genauere Kostenschätzung vorlag, entschieden, den zukunftsweisenden Neubau trotzdem zu realisieren. Nach Fertigstellung und Abrechnung der Baumaßnahme werden wir berechnen, ob und inwieweit die Abfallentsorgungsgebühren angepasst werden müssen. Ohne den Neubau gäbe es hier einen spürbaren Spielraum für eine Gebührensenkung. Ob der ausreicht, den Wertstoffhof gebührenneutral finanzieren zu können, wird erst nach der neuen Kalkulation feststehen. Baustelle an der Schule in Kirchseeon Schon seit geraumer Zeit laufen die Arbeiten für die Sanierung des Schimmelschadens im Untergeschoss der Kirchseeoner Schule. Dabei war auch eine Abdichtung und Isolierung der nördlichen Außenwand zur B 304 hin erforderlich.

Aktuelles aus dem Rathaus

Juni 2014 I Kirchseeon aktuell

Vielleicht haben Sie sich gewundert, warum die dazu ausgehobene Baugrube so lange offen bleiben muss. Sie wurde aber zunächst nicht verfüllt, weil wir noch prüfen ließen, ob die Möglichkeit besteht, über eine Rampe einen barrierefreien Zugang von der B 304 her zum Schulhof herzustellen. Leider reichen aber die machbaren Rampenlängen nicht aus, um einen ordnungsgemäßen und ausreichend flachen Verlauf herstellen zu können. Die Idee ist deshalb nicht realisierbar und wir werden jetzt den offenen Graben wieder auffüllen.

kennenzulernen. Um unseren Besuchern einen Überblick über unser Gemeinde- und Vereinsleben zu geben, werden wir am 06.07. abends in der ATSV-Halle einen „Bunten Heimatabend“ veranstalten. Leider liegt bis zum Redaktionsschluss noch kein genauer Ablaufplan vor. Sicher ist nur, dass sich verschiedene Vereine den Gästen präsentieren möchten.

Weiter prüfen wir, ob die Unterführung unter der B 304 zum Schulhof hin geöffnet werden kann. So könnte sich einerseits eine freundlichere Zugangssituation ergeben und andererseits könnte dann eine der beiden dort befindlichen Treppenanlagen aufgelassen werden. Auch der notwendige Bau eines Fluchttreppenhauses an der Westseite des Schulgebäudes wird auf diese Maßnahme Einfluss haben.

Herzliche Grüße

Wir werden rechtzeitig im Internet und in der Presse zu dieser Veranstaltung einladen.

Udo Ockel Erster Bürgermeister

Geh- und Radweg an der B 304 Die Vorarbeiten für die Verlängerung des Geh- und Radweges an der B 304 zwischen Kohlenbrennerweg und Waldbahn sind in vollem Gange. Am 26. Mai ist Eröffnung der Angebote, die sich aus der durchgeführten Ausschreibung ergeben haben. Nach Prüfung der Angebote ist für die Sitzung des Markgemeinderates am 02. Juni die Vergabe vorgesehen. Noch vor den Sommerferien wird die neue Straßenbeleuchtung auf der Südseite der Straße aufgestellt. Auch vorbereitende Arbeiten für den Bau des Geh- und Radweges werden schon vor den Ferien erfolgen. Unter anderem ist an der Einmündung der Parkstraße ein größerer Schacht für die Entwässerung notwendig. Der Bau dieses Schachtes muss bei Baubeginn der Hauptmaßnahme (am Ferienbeginn) abgeschlossen sein, weil die Erschließung über die Parkstraße dann wieder nutzbar sein muss. Seit einigen Wochen schon laufen auch die Vorbereitungen für die Umleitungsbeschilderung und die Öffentlichkeitsarbeit dazu. Unter Federführung des Staatlichen Bauamts Rosenheim werden hier frühzeitig die Verkehrsteilnehmer über die Sperrung informiert werden. Vorgesehen ist, dass mindestens die ersten vier Ferienwochen auf der B 304 eine halbseitige Sperrung gelten wird. Für die Asphaltierungsarbeiten an der Straße selbst wird mindestens für eine Arbeitswoche eine Vollsperrung angeordnet werden. Näheres werden wir über alle verfügbaren Medien noch berichten. Alle Beteiligten hoffen, dass diese große Baumaßnahme ohne unzumutbare Beeinträchtigungen abgewickelt werden kann. Aber dass es zu Problemen kommen wird, sehen wir alle als unvermeidlich an. Damit aber die Verkehrsverbesserungen für die Fußgänger und Radfahrer und der neue lärmmindernde Fahrbahnbelag realisiert werden können, ist diese große Baustelle unvermeidbar. Ich bitte alle Beteiligten und Betroffenen schon heute um Rücksicht und Verständnis. Irische Delegation besucht Kirchseeon Zu unserem diesjährigen Bürgerfest am 05.07., zu dem ich Sie heute alle schon herzlich einladen möchte, wird uns eine Delegation aus unserer möglichen Partnerstadt Carrigaline besuchen. Die Iren möchten die Chance nutzen, um unsere Marktgemeinde näher

„Um eine Steuererklärung abgeben zu können, muss man Philosoph sein; es ist zu schwierig für einen Mathematiker“ (Albert Einstein)

Das Rathaus ist am Freitag, 20. Juni 2014 ganztägig geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Markt Kirchseeon Rathausstraße 1, 85614 Kirchseeon Tel.: 08091 552-0, Fax: 08091 552-18 E-Mail: info@kirchseeon.de Internet: www.kirchseeon.de Öffnungszeiten Rathaus: Mo. 8:00 - 12:00 Die. 8:00 - 12:00 14:00 - 16:00 Mi. 8:00 - 12:00 Do. 8:00 - 12:00 14:00 - 18:00 Fr. 8:00 - 12:00

Aktuelles aus dem Rathaus

Kirchseeon aktuell I Juni 2014

Metzgerei – Imbiss

Fischer

Am Marktplatz 21 • 85614 Kirchseeon • Tel. 08091/92 73 e-mail: metzgerei-angelikafischer@t-online.de

Wir wünschen unseren Kunden schöne Pfingsten!

Liebe Kunden, wir sind ein Familienbetrieb in der 3. Generation. Unser Stammhaus ist seit 1961 in Steinhöring. Wir sind EU und EU-Bio zertifiziert. Unser Muss – ausschließlich erstklassige reine Waren aus Eigenproduktion. Unser Anspruch – nur das Beste für unsere Kunden. Unsere Kunden werden mit der höchsten Wertschätzung und Fachkompetenz bedient. Unsere Qualität und unsere Liebe zum Metzgerhandwerk werden Sie überzeugen. Danke für Ihr Vertrauen!

Verloren / Gefunden Folgende Gegenstände wurden im April 2014 im Fundbüro abgegeben: - ein Kinderwagen - ein Herrenfahrrad - zwei einzelne Schlüssel

- ein Schlüsselbund (2 St.) - ein Halsschmuck

Für Rückfragen steht Ihnen der zuständige Mitarbeiter Stefan Unzeitig, Tel. 08091/552-38, zur Verfügung.

Sitzungstermine ab Juni 2014 um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Marktgemeinderat: 02.06., 30.06., 21.07., 11.08., 01.09., 22.09., 13.10., 03.11., 24.11. und 15.12. Werkausschuss:

21.07.

Terminänderungen vorbehalten! Terminänderungen bzw. zusätzliche Sitzungstermine werden jeweils fristgerecht bekannt gegeben.

Unsere Finanzverwaltung informiert: Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger! Folgende Gebühren, Steuern und Abgaben sind demnächst fällig: Jahreszahlung per 01.07.2014: • Oberflächenwasser • Grundsteuer für Jahreszahler nach Vereinbarung Falls Sie uns kein SEPA-Mandat erteilt haben, bitten wir Sie, um fristgerechte Einhaltung des Zahlungstermins. Bestehende Einzugsermächtigungen, für die kein neues SEPA-Mandat von den Bankinhabern ausgefüllt wurde, verlieren ihre Gültigkeit! Vielen Dank!

Aktuelles aus dem Rathaus

Juni 2014 I Kirchseeon aktuell

Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten Die Verwaltung bittet um Mithilfe Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten dürfen nur an Werktagen von Montag bis Freitag zwischen 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 19.00 Uhr und Samstag zwischen 8.00 - 12.00 Uhr und 13.00 19.00 Uhr ausgeführt werden. Ruhestörende Hausarbeiten sind alle nicht gewerbsmäßig im Haus oder außerhalb des Hauses (z. B. im Hof oder im Garten) anfallenden lärmerregenden Arbeiten, die geeignet sind, die Ruhe der Allgemeinheit zu stören. Ruhestörende Hausarbeiten sind insbesondere das Ausklopfen von Teppichen, Polstermöbeln, Decken, Betten, Kleidungsstücken und sonstigen Gegenständen, das Hämmern, das Sägen oder Hacken von Holz und die Benutzung von Bohr-, Fräs-, Schneid-, Schleifmaschinen, Hochdruckreinigern und ähnlichen lärmintensiven Geräten. Für besonders lärmende Geräte gilt folgende Verordnung: Freischneider mit Verbrennungsmotor, Grastrimmer/Graskantenschneider mit Verbrennungsmotor sowie Laubbläser und Laubsammler ohne Umweltzeichen nach den Artikeln 7,8 und 9 der Verordnung Nr. 1980/2000 des Europäischen Parlaments dürfen nur an Montagen bis Freitagen zwischen 9.00 Uhr und 12.00 Uhr sowie an Montagen mit Freitagen zwischen 15.00 Uhr und 17.00 Uhr betrieben werden.

Ab und zu treten Mängel an den gemeindlichen Einrichtungen auf. Wenn Sie einen Missstand feststellen, bitten wir Sie um entsprechende Mitteilung. Umso schneller können die Mängel beseitigt werden. Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns.

Festgestellte Mängel            

Fahrbahndecke / Radweg / Fußweg schadhaft Kanaldeckel locker / klappert Gully verstopft Mangelhafte Baustellenabsicherung Beschädigung an Spielplatzeinrichtungen, Verschmutzung Grünanlage beschädigt Belloo-Hundekot-Beutel leer Straßenbeleuchtung ausgefallen (Laternennummer angeben) Straßeneinsicht versperrt Überhängende Äste / überwachsende Hecken Wilde Müllkippe / Autowracks etc. Verkehrszeichen / Straßenschild beschädigt / fehlt

 Sonstiges ___________________________________________

Benutzungsordnung - Schulhofgelände

Wo haben Sie den Schaden festgestellt?

1. Auf allen öffentlichen Flächen und Plätzen im Gemeindegebiet ist das Konsumieren von jeglichem Alkohol nicht gestattet. Dies gilt auch für das gesamte Schulhofgelände.

_______________________________________________________ (Straße/ Hausnummer)

2. Ab 22 Uhr ist im Gemeindegebiet die Nachtruhe einzuhalten.

Wann haben Sie den Schaden festgestellt?

3. Fußballspielen ist von 17 - 22 Uhr im Bereich des Rondells und im Soccer-Court gestattet. Bis 17 Uhr dürfen nur die Kinder der Betreuungseinrichtungen Fußball spielen. Auf allen anderen Flächen - einschließlich des Parkplatzes und des Durchgangs am Schwimmbad - sind Fußballspiele nicht erlaubt.

_______________________________________ (Datum)

Anschrift:

_____________________________________________

4. Bei Übertretung der Verbote können Platzverweise ausgesprochen werden.

Telefon:

_____________________________________________

5. Hunde sind an der Leine zu führen. Bei Übertretungen kann verordnungsgemäß ein Bußgeld verhängt werden!

Der Markt Kirchseeon bittet alle Nutzer dringend um Beachtung dieser Benutzungsordnung!

Mein Name: _____________________________________________

Bitte per Post an: Markt Kirchseeon, Rathausstraße 1, 85614 Kirchseeon. Gerne können Sie die Schadensmeldung auch in den Briefkasten am Rathaus einwerfen oder per Fax unter 08091/ 552-18 senden. Die Mängelliste finden Sie auch auf unserer Homepage im Internet unter: http://www.kirchseeon.de

Aktuelles aus dem Rathaus

Kirchseeon aktuell I Juni 2014

Bezirk Oberbayern

„Inklusive Arbeitswelt: mit Vielfalt zum Erfolg“ „Inklusive Arbeitswelt: mit Vielfalt zum Erfolg“: Unter diesem Motto lobt der Bezirk Oberbayern den Inklusionspreis 2014 aus. Bewerben können sich Unternehmen, Firmen, Projekte und Initiativen aus Oberbayern, die den Prozess der Inklusion in ihrem Betrieb aktiv fördern. Erstmals können auch Bürgerinnen und Bürger preiswürdige Projekte vorschlagen. Die Bewerbungsfrist läuft bis 20. Juli.

würdige Projekte und Unternehmen vorschlagen wollen, können dies im Rahmen der Auslobung ebenfalls tun. Ausreichend ist eine Postkarte an den Bezirk mit dem Namen und der Adresse des Projekts. Erstmals wurde die Ausschreibung in leichte Sprache übersetzt, damit Menschen mit Lernschwierigkeiten ebenfalls Projekte vorschlagen können.

„Die Teilhabe von Menschen mit Behinderungen am Arbeitsleben setzt für den Inklusionsprozess wichtige Impulse“, begründete Bezirkstagspräsident Josef Mederer das Auslobungsmotto für 2014. „Menschen, die selbstbestimmt am Arbeitsalltag teilhaben, sind meist auch im Leben der Gemeinschaft mittendrin. Besonders aktiv fördert den Inklusionsprozess, wenn Menschen mit und ohne Behinderungen als gleichberechtigte Kollegen in einem Betrieb zusammenarbeiten.“

Die Preisvergabe erfolgt im November 2014 in München. Das Preisgeld beträgt 5000 Euro. Es kann auf maximal zwei Preisträger aufgeteilt werden. Eine Fachjury trifft die Auswahl unter den eingehenden Bewerbungen. Neben dem Bezirkstagspräsidenten gehören dieser Jury Vertreter aller Bezirkstagsfraktionen, Vertreter der Freien Wohlfahrtspflege und der Selbsthilfe sowie ein Pressevertreter und ein Prominenter an. Ziel ist, Persönlichkeiten in die Jury zu berufen, die bereit sind, das Bewusstsein für Menschen mit Behinderung in der Gesellschaft zu schärfen.

Ausgezeichnet werden sollen Unternehmen oder Projekte, die in ihrem Betrieb Inklusion aktiv leben. Vor allem Initiativen, die für die Teilhabe von Menschen mit Behinderungen am ersten Arbeitsmarkt neue Wege aufzeigen, möchte der Bezirk Oberbayern öffentlich anerkennen und würdigen. Bürgerinnen und Bürger, die preis-

Behindertenbeauftragter im Rathaus Sprechstunde von Kurt Lausch ist jeden zweiten Donnerstag im Monat, 15 – 16 Uhr im 2. OG im Rathaus. Telefon: 08091/ 552-521, E-Mail: behindertenbeauftragter@kirchseeon.de Termine für 2014: 12.06. / 10.07. / 11.09. / 09.10. / 13.11. / 11.12.2014.

• • • • • • •

Große Auswahl an modischen Markenfassungen Aktivitätsgerechte Sport- und Sonnenbrillen Preiswerte Komplettbrillen Markenbrillengläser aus dem Hause Carl Zeiss detaillierte Prüfung Ihrer Sehstärke i ndividuelle Anpassung weicher und formstabiler Kontaktlinsen Anfertigung Ihrer individuell abgestimmten Brille in unserer Meisterwerkstatt • Lesehilfen, Kontaktlinsenpflege, vergrößernde Sehilfen

• N eu!!! Uhren und Schmuck aus dem Hause S. Oliver • Wechseln Ihrer Uhrbatterien • R eparaturannahme Ihrer Uhren

Wissenswertes aus der Verkehrsecke Bitte Äste und Zweige zurückschneiden! Überhängende Äste, Zweige, manchmal auch ganze Hecken ragen leider des Öfteren in Straßen und Gehwege hinein. Da dies nicht nur Fußgänger sondern auch den Straßenverkehr behindern kann, möchten wir Sie um Ihre Mithilfe bitten. Schneiden Sie Hecken bis zur Grundstücksgrenze, Zweige und Äste bei Gehwegen bis zu einer Höhe von 2,50 m sowie an Straßen bis zu 4 m zurück. info@optik-lochner.de I www.optik-lochner.de

Unsere Leistungen für Sie:

Das reicht Ihnen noch nicht?

Weitere Informationen: Constanze Mauermayer, Pressestelle Bezirk Oberbayern, 089 2198-90011, constanze.mauermayer@bezirkoberbayern.de

Nicht ssen: zu verge es eundlich

fr Ein sehr petentes und kom am Te , auf Ihren das sich eut! Besuch fr

Marktplatz 23 85614 Kirchseeon Tel (0 80 91) 5 63 96 00 Fax (0 80 91) 5 63 96 10

Bahnhofstraße 10 85560 Ebersberg Tel (0 80 92) 88 978 Fax (0 80 92) 88 979

Aktuelles aus dem Rathaus

Juni 2014 I Kirchseeon aktuell

Müllecke Wertstoffhof Öffnungszeiten

Hausanschrift: St.-Coloman-Straße 29, 85614 Kirchseeon-Dorf (während der Umbauphase steht leider kein Telefon zur Verfügung)

Öffnungszeiten Montag Freitag Samstag

16 – 19 Uhr 15 – 19 Uhr 09 – 13.30 Uhr

Pfingsten: Montags-Tour 09.06.2014, wird am Dienstag, 10.06.2014 geleert (Restmüll) Dienstags-Tour, 10.06.2014, wird am Mittwoch, 11.06.2014 geleert (Restmüll)

Rechtsanwaltskanzlei Friedhelm Haenisch

Dr. Kirsten Nießen

Rechtsanwalt Rechtsanwältin

Florian Haenisch Rechtsanwalt FA Erbrecht FA Familienrecht

Erbrecht & Familienrecht Arbeitsrecht . Baurecht . Handelsrecht . Strafrecht

Marktplatz 22 85567 Grafing www.haenisch-niessen.de Rechtsanwaelte@Haenisch-Niessen.de

T 08092 . 310 25 F 08092 . 532 7

Hinweis: Die Restmüll- bzw. Biomülltonnen müssen ab 6.00 Uhr früh für die Müllentsorgung bereitgestellt werden.

Problemabfallsammlung Donnerstag, 26.06.2014 von 12.45 – 13.45 Uhr in Eglharting bei der Feuerwehr, Graf-Ulrich-Straße 8

Abfuhrtermine „Gelber Sack“ Termine für Juni und Juli 2014 Tour Juni Tour 1 24.06.2014 (Di) Tour 2 25.06.2014 (Mi) Tour 3 26.06.2014 (Do)

Juli 22.07.2014 (Di) 23.07.2014 (Mi) 24.07.2014 (Do)

Hinweis zur Kompostieranlage Jeden Samstag ist von 9 - 12 Uhr in der Kompostieranlage von Michael Bauer zwischen Eglharting und Zorneding das Abladen von Grasund Sträucherschnitt kostenlos (bis 0,5 m³) und barrierefrei möglich! Infos unter Tel. 08091/4226

Alle Mülltermine finden Sie unter http://kirchseeon.de/index.php?id=0,78 so verpassen Sie keine Änderungen bei der Müllabfuhr

Aktuelles aus dem Rathaus

Kirchseeon aktuell I Juni 2014

Konstituierende Sitzung am 12. Mai 2014

(von li.): Nathalie Katholing, Rüdiger Za, Andrea Oberhauser-Hainer, Benjamin Kirmeier, Manuela Obert, Christian Eringer, Andreas Scherer, Paul Hörl, Erster Bürgermeister Udo Ockel Acht neue Gemeinderäte vereidigt Acht von 21 Mitgliedern des Gemeinderates sind mit der Kommunalwahl im März 2014 ausgeschieden und durch genauso viele neue Mitglieder ersetzt worden. „Damit kommt neues Leben und andere Ansichten in unser Gremium“, meinte Erster Bürgermeister Udo Ockel nach der Vereidigung. Man dürfe aber auch den Verlust an Erfahrungen nicht unterschätzen, der mit dem Weggang der ehemaligen Gemeinderatsmitglieder einhergeht. Udo Ockel versicherte den Neuankömmlingen nach ihrer feierlichen Vereidigung, dass sie von den erfahrenen Kollegen mitgenommen werden und sich nicht allein gelassen fühlen. Er empfahl allerdings, sich immer über alles gut zu informieren, „denn der Bürger nimmt es uns übel, wenn wir etwas nicht wissen.“ Ockel wünsche sich auch, dass die Gemeinderäte zu den Entscheidungen des Gesamtgremiums stehen und diese auch in der Öffentlichkeit vertreten, selbst wenn sie persönlich anderer Meinung seien: „Alles

andere bringt uns nicht weiter“, resümierte er aus seiner Erfahrung, die er jetzt in seine dritte Amtszeit einbringen kann. Als gewählter Gemeinderat darf man stolz sein, das Vertrauen der Bürger zu genießen und dafür auch Flagge zeigen. „Ich freue mich auf die Zusammenarbeit und wünsche mir, dass wir zum Wohle des Marktes zusammenarbeiten“, schloss der Erste Bürgermeister seine kurze Einführungsrede in die erste Sitzung des neuen Gemeinderates. Wahl des Zweiten und des Dritten Bürgermeisters In geheimer Wahl wurden die Ämter der Stellvertreter des Ersten Bürgermeisters vergeben. Vorgeschlagen waren für das Amt des Zweiten Bürgermeisters von der CSU Barbara Burgmayr-Weigt und von der SPD Thomas Kroll. Nach der Auszählung ergab sich eine Mehrheit von 14 zu 7 Stimmen für die CSU-Frau, die dann auch von Udo Ockel vereidigt wurde. Klaus Seidinger von den Freien Wählern konnte sich im Wahlgang um das Amt des Dritte Bürgermeisters in

Juni 2014 I Kirchseeon aktuell

diesem Wahlgang ebenfalls gegen Thomas Kroll von der SPD mit 12 zu 9 Stimmen durchsetzen. Da er bereits in der vorhergehenden Wahlperiode das Amt des Dritten Bürgermeisters bekleidete, war keine Vereidigung notwendig. Erste Anträge zur Geschäftsordnung und zur Satzung zur Regelung des Gemeindeverfassungsrechts Die Fraktion von Bündnis90/Die Grünen ist mit drei Mitgliedern komplett neu besetzt. Natalie Katholing, Andrea Oberhauser-Hainer und Rüdiger Za haben sich gut auf die erste Sitzung vorbereitet und sich einige Gedanken zur Änderung der Geschäftsordnung gemacht. So beantragten sie u.a., dass es in den Ausschüssen eine Namensliste für die Vertretung der Mitglieder gibt. Damit sei gewährleistet, dass zur Ausschusssitzung immer einer aus der Fraktion da sei und nicht nur ein Stellvertreter zur Verfügung stehe. Auf Anregung des Ersten Bürgermeisters wurden der Einfachheit halber zwei feste Vertreter für jedes Ausschussmitglied benannt. Um vor anstehenden Entscheidungen genügend Informationen einholen zu können, beantragten die drei Vertreter der Grünen-Frak-

Zweite Bürgermeisterin Barbara Burgmayr-Weigt

Aktuelles aus dem Rathaus

tion den bisherigen SitzungsRhythmus von zwei Wochen beizubehalten. Udo Ockel erklärte den Vorschlag der Verwaltung, im Turnus von drei Wochen Sitzungen einzuberufen, damit, dass es „ein echter Kraftakt“ sei, drei Tage nach einer Sitzung gleich wieder zur nächsten Sitzung einzuladen. Denn die Tagesordnung müsse ja zu diesem Zeitpunkt schon wieder stehen, obwohl Beschlüsse aus der kurz vorher stattgefundenen Sitzung noch gar nicht umgesetzt oder an- Dritter Bürgermeister Klaus Seidinger geschoben werden konnten. Mit 12 zu 9 Stimmen wurde der Antrag auf Beibehaltung des bisherigen Sitzungsturnus abgelehnt. Damit finden jetzt die Sitzungen im dreiwöchigen Rhythmus statt. Auch der Antrag, Tagesordnungspunkte bei nicht ausreichender Informationslage schon mit mindestens vier Stimmen abzusetzen, wurde mehrheitlich abgelehnt. Die Einführung eines Bau-, Verkehr- und Umweltausschusses wurde von Thomas Kroll (SPD) gefordert. Er begründete dies damit, dass es immer mehr Themen gebe, die vorberatend in einem Ausschuss besprochen werden müssten und nicht immer das gesamte Gremium beschäftigen sollten. Siegfried Seidinger (CSU) konnte sich mit der Idee nicht anfreunden und schlug kurzfristig anberaumte Sondersitzungen vor. Auch sein Fraktionskollege Paul Hörl erklärte: „Ich bin gerne bereit, hier längere Sitzungen in Kauf zu nehmen. Das Gremium ist für mich eine Informationsquelle.“ Letztlich wurde der Antrag der SPD mit 12 zu 9 Stimmen abgelehnt. Insgesamt wurde abschließend die Satzung zur Regelung von Fragen des örtlichen Gemeindeverfassungsrechts mit drei Stimmen von der SPD angenommen. Karin Sieber, typeo, Mai 2014

Ihr Partner in Sachen Glas!

Rupert Mascher

Bau- und Kunstglaserei Eberhardstraße 21 • 85560 Ebersberg Telefon 0 80 92/204 49 rupert.mascher@glaserei-mascher.de www.glaserei-mascher.de

Aus unserem Gemeindeleben

Kirchseeon aktuell I Juni 2014

Veranstaltungskalender JUNI 2014

Wer

Dienstag

10.06. 18.30 Uhr

Selbsthilfegruppe Witwen & Witwer Stammtisch

Mittwoch

11.06. 10 - 11 Uhr Markt Kirchseeon

Was

Wo Brückenwirt

Sprechstunde des Versichertenberaters 2. OG Rathaus der Deutschen Rentenversicherung

Donnerstag 12.06. 15 - 16 Uhr Markt Kirchseeon

Sprechstunde des Behindertenbeauftragen

2. OG Rathaus

Samstag

Edelweißschützen Buch

Weinfest

Humplmair Hof in Buch

Donnerstag 19.06. 08.15 Uhr

Pfarrei St. Joseph

Fronleichnamsfest

Aufstellung z. Kirchsenzug

Freitag

20.06.

Markt Kirchseeon

Rathaus geschlossen - Brückentag

Rathaus

Samstag

21.06. 16 Uhr

FFW Kirchseeon-Dorf

Sojer Nacht

Maibaum KirchseeonDorf

ab Freitag

27.06. 19 Uhr

Schachclub Kirchseeon e. V.

8. Kirchseeon-Sparda-Bank-Open

ATSV-Halle

JUlI 2014

Wer

Was

Donnerstag 03.07. 19.30 Uhr

Markt Kirchseeon LK Ebersberg

Bürgerdiskussion Energienutzungsplan Sitzungssaal Rathaus

Samstag

05.07. 17 Uhr

Markt Kirchseeon

Bürgerfest

Marktplatz

Sonntag

06.07. 18 Uhr

Markt Kirchseeon

Bunter Abend anlässlich des Besuches der irischen Freunde (Delegation) aus Carrigaline

ATSV-Halle

Dienstag

08.07. 18.30 Uhr

Selbsthilfegruppe Witwen & Witwer Stammtisch

Mittwoch

09.07. 10 - 11 Uhr Markt Kirchseeon

14.06. 18 Uhr

Brückenwirt

Sprechstunde des Versichertenberaters 2. OG Rathaus der Deutschen Rentenversicherung

Donnerstag 10.07. 15 - 16 Uhr Markt Kirchseeon

Sprechstunde des Behindertenbeauftragen und der Seniorenbeauftragten

2. OG Rathaus

Samstag

19.07. 18 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Eglharting

Eglhartinger Dorffest

Schulhof Eglharting

Sonntag

27.07. 10 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Buch

Gartenfest mit Oldtimertreffen

Feuerwehrhaus Buch

NEU Gemeindeblatt „Kirchseeon aktuell“ im Internet: www.virtuelles-gemeindeblatt.de/Kirchseeon

Aus unserem Gemeindeleben

Juni 2014 I Kirchseeon aktuell

Weinfest in Buch

Am 14. Juni 2014 findet das traditionelle Weinfest im Dreiseithof Humplmair statt. Los geht es um 19 Uhr. Die Show-Band „Flash Dance“ sorgt für beste Stimmung. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Auch die Bar ist bis in die frühen Morgenstunden geöffnet. DAS FEST FINDET BEI JEDER WITTERUNG STATT! Die Bucher Edelweißschützen freuen sich auf Euer Kommen!

Bettina Brenner / Fotos: privat

Sojer Nacht mit Fußball LIVE-Übertragung Bereits zum 17. Mal lädt die Freiwillige Feuerwehr Kirchseeon-Dorf zur „Sojer Nacht“ ein. Diesmal steigt das Fest am Samstag, 21. Juni ab 16 Uhr am Maibaum. Wie jedes Jahr erwartet die großen und kleinen Gäste rund um den Dorfplatz ein buntes Rahmenprogramm. Neben Kuchentheke, Weinstand, Grillschmankerln und Steckerlfisch, stehen wieder die Spielgeräte des Dorfspielplatzes, die Hüpfburg sowie eine Wurfbude für die kleinen Gäste bereit. Für die musikalische Unterhaltung sorgt ab 19 Uhr die bekannte Showband „Route 66“. Bei Anbruch der Dunkelheit werden die Kirchseeoner Hexen mit akustischer Unterstützung der Trommler ihre schaurig-schönen Hexentänze aufführen. ACHTUNG Fußballfans aufgepasst!!!! Ab 21 Uhr übertragen wir das zweite WM-Vorrundenspiel der Deutschen Nationalmannschaft gegen Ghana. Genießen Sie eine frisch gezapfte Maß Fassbier und prickelndes WM-Feeling zu Füßen des Dorfler Maibaums. Selbstverständlich öffnet ab 22 Uhr die mittlerweile weit über die Gemeindegrenzen hinaus bekannte Dorfler Feuerwehrbar ihre Pforten. Das Fest findet bei jeder Witterung statt. Die Freiwillige Feuerwehr Kirchseeon-Dorf freut sich auf Ihren Besuch. Herbert Engelberger FFW Kirchseeon Dorf / Foto: privat

Aus unserem Gemeindeleben

Kirchseeon aktuell I Juni 2014

Café zam Miteinander & Füreinander

Unser Programm im Juni Nutze die Talente, die du hast. Die Wälder wären sehr still, wenn nur die begabtesten Vögel sängen. (Henry van Dyke)

Montag

02.06. 10:00 Gedächtnistraining **

Café zam

Montag

02.06. 19:00 Nordic Walking Treffen, Anmeldung und Info (ab 19:00 Uhr): Sabine Buchholz Tel. 5637093 **

Café zam

Montag

02.06. 19:30 Vortrag: „virtuelle Heilkräutersammlung im Ebersberger Forst“ mit Dr. med. Hartmut Dorstewitz **

Café zam

Dienstag

03.06. 09:00 Interessengemeinschaft Computer, Thema: „Übungen mit Bildern“, Anmeldung erforderlich, Hans Teuchert, Tel. 519581 **

Café zam

Dienstag

03.06. 11:00 Zumba gold **

ATSV-Halle

Dienstag

03.06. 16:00 English for Kids, Anmeldung und Infos bei R. Schott, Kontakt s.u. **

Café zam

Dienstag

03.06. 17:00 Let´s talk - Small talk, Englisch für Erwachsene, Kosten 2,- Euro **

Café zam

Samstag

07.06. 19:00 Brettspielabend für Erwachsene , Sabine Gladitsch, 0152/08351212 **

Café zam

Samstag

14.06. 10:00 Kreatives Gestalten: Blumenstrauß binden, Anmeldung und Info: Anna Maria Fuhrmann Tel. 4938, Beitrag 5,- Euro **

Cafe zam

Montag

16.06. 10:00 Gedächtnistraining **

Café zam

Montag

16.06. 17:00 Nordic Walking Treffen, Anmeldung und Info (ab 19:00 Uhr): Sabine Buchholz Tel. 5637093 **

Café zam

Mittwoch

18.06. 14:00 Computersprechstunde **

Café zam

Montag

23.06. 10:00 Gedächtnistraining **

Café zam

Dienstag

24.06. 11:00 Zumba gold **

ATSV-Halle

Dienstag

24.06. 16:00 English for Kids, Anmeldung und Infos bei R. Schott, Kontakt s.u. **

Café zam

Dienstag

24.06. 17:00 Let´s talk - Small talk, Englisch für Erwachsene, Kosten 2,- Euro **

Café zam

Dienstag

24.06. 18:00 Mitmachkurs für die schnelle vegetarische Küche, Anmeldung und Infos bei A. v. Szczytnicki, Kontakt s.u. **

Café zam

Donnerstag 26.06. 19:30 Vortrag: Lebensmittelallergien mit Ökotrophologin Annette Schwarz **

Café zam

Freitag

27.06. 18:00 Pasta, Vino e Amore, Anmeldung und Info Uta Thurner, Tel. 0176/46128245 **

Café zam

Montag

30.06.. 10:00 Gedächtnistraining **

Café zam

Vorträge im Café zam: „Virtuelle Heilkräutersammlung im Ebersberger Forst“

Bei diesem Vortrag erfahren Sie alles über die gesunde Wirkung unserer heimischen Heilkräuter und ihrer Anwendung. Schon früh lernten die Menschen den Umgang mit Kräutern und deren heilende Wirkung kennen, denn diese Pflanzen waren die einzige Medizin, die ihnen zur Verfügung stand. Als die chemischen Medikamente den Markt eroberten, geriet das Wissen über die Heilkräuter fast in Vergessenheit. Doch heute besinnen sich viele wieder der Natur und greifen auf alternative Heilmittel zurück. Vortrag mit Dr. med. Hartmut Dorstewitz am Montag, 02.06.2014, 19:30 Uhr,

„Lebensmittelallergien“

Reagiert Ihr Körper überempfindlich auf bestimmte Nahrungsmittel? Dann leiden Sie vielleicht unter einer Lebensmittelallergie. Welche Lebensmittelallergien gibt es? Die Ökotrophologin Annette Schwarz informiert am Donnerstag, 26.06.2014 um 19:30 Uhr darüber. ** Die Beschreibung der Angebote und weitere Hinweise finden Sie in unserem aktuellen Programm. Dieses können Sie an der Infothek des Rathauses erhalten, aus dem Café zam mitnehmen, oder von der Webseite des Marktes Kirchseeon herunterladen (www.kirchseeon.de) Fragen bitte an Rainer Schott, Tel. 08091/552-32 E-Mail: rainer.schott@kirchseeon.de oder Angelika von Szczytnicki, Tel. 08091/4222, E-Mail: angelika.v.s@gmx.de

Juni 2014 I Kirchseeon aktuell

Aus unserem Gemeindeleben

Hallenbad Kirchseeon

Öffnungszeiten Öffnungszeiten: Di / Mi / Fr 15 – 21 Uhr Sa 13 – 19 Uhr So 09 – 14 Uhr Montag und Donnerstag wegen Schulund Vereinsbetrieb kein öffentlicher Badebetrieb. Seniorenschwimmen jeden Dienstag 13 – 14 Uhr Frühschwimmen jeden Mittwoch von 6.30 - 8 Uhr! (außer in den Schulferien) Letzter Einlass: 1 Stunde vor Betriebsschluss Warmbadetage: Dienstag und Mittwoch, Wassertemperatur: 32° C Kinderbecken: alle Tage Wassertemperatur 34° C Öffnungszeiten in den Pfingstferien und Feiertagen: Pfingstsamstag 07.06., Pfingstsonntag, 08.06., Pfingstmontag, 09.06. und Fronleichnam, 19.06.2014 geschlossen. Seniorenschwimmen findet ausnahmsweise am Dienstag, 10.06.2014 & Dienstag, 17.06.2014, jeweils von 14 bis 15 Uhr statt. Frühschwimmen entfällt in den Ferien. Ihr Hallenbad-Team

Sicherheit beim Verkauf Professionell geprüfte Mieter

Je tz t ne u:

A k ti v e r SuchS e rv ic e

Aus unserem Gemeindeleben • Kinder

Kirchseeon aktuell I Juni 2014

Johanniter Kinderkrippe

Hundebesuch in der Kinderkrippe

Johanniter-Besuchshündin Ducky und Frauchen Janine Sturmes zeigten die Krippenkindern in Kirchseeon, wie man richtig mit einem Hund umgeht. (Foto: Johanniter/Gerhard Bieber)

umgeht“, berichtet Janina Sturmes. Ducky und ihr Frauchen wurden für den Einsatz im Besuchsdienst ausgebildet und auf ihre Eignung hin geprüft. Und so berichtete Janina Sturmes den 15 Kindern nicht nur über den richtigen Umgang mit Hunden, sondern erzählte den Kindern aus der Johanniter-Kinderkrippe Kirchseeon auch von ihrem ehrenamtlichen Engagement. Aktuell beschäftigen sich die Krippenkinder nämlich mit Berufen und haben nun erfahren, dass es auch Tätigkeiten gibt, mit denen man kein Geld verdient, sondern für die man mit Dankbarkeit und Freude entlohnt wird. Gerhard Bieber Pressesprecher / Fotos: privat

Ducky schnupperte am 6. Mai Kinderkrippenluft. Die ausgebildete Besuchshündin war am Vormittag zu Gast in der Johanniter-Kinderkrippe in Kirchseeon. „Für die Kinder in unserer Kinderkrippe war dies eine tolle Möglichkeit, in sicherer Umgebung einen positiven Eindruck von einem Hund zu bekommen und bleibende Erfahrungen zu sammeln“, erzählt Krippenleiterin Helena Wendland. „Durch den Besuch von Ducky haben die Kinder Gefühle wie Freude, Angst und Unsicherheit gespürt und konnten letztlich ihre Ängste im Umgang mit Hunden abbauen und lernen, wie man sich gegenüber Tieren richtig verhält. Ducky und ihre Halterin Janina Sturmes engagieren sich ehrenamtlich bei den Johannitern als Besuchshunde-Team. Sie besuchen Kinder in Einrichtungen aber auch Menschen mit Beeinträchtigungen oder Senioren zu Hause und in Wohneinrichtungen. „Ducky kann die Einsamkeit und soziale Isolation älterer Menschen mindern und neue Lebensfreude spenden. Besonders gerne ist sie unter Kindern und hilft mir, zu zeigen, wie man richtig mit Hunden

Vorkindergarten Flohkiste Kirchseeon e. V.

Naturtag der Flohkiste Im Rahmen der Flohkiste wurde ein neues Projekt gestartet. In den Monaten Mai bis Juli soll zusätzlich ein Naturtag angeboten werden. An diesem Tag halten sich die Kinder nur im Freien auf. Sie gehen durch Wald und Wiesen, betrachten Bäume, Blumen und Steine, beobachten Tiere, lauschen dem Vogelgezwitscher, balancieren auf Baumstämmen, sammeln Naturmaterialien und basteln damit. Den Kindern wird hier die Gelegenheit gegeben, die Natur mit allen Sinnen zu erfahren.

Der Naturtag findet immer montags von 8.30 - 11 Uhr statt und kostet für Mitglieder monatlich 23 Euro pro Kind. Es besteht auch die Möglichkeit, ausschließlich am Naturtag teilzunehmen. Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an den Vorstand, Frau Maria Magis, Tel: 08091/56 36 36. Ingrid Eberherr (2. Vorstand Flohkiste)

Juni 2014 I Kirchseeon aktuell

Johanniter Kinderkrippe

Kirchseeons kleinster Maibaum

Aus unserem Gemeindeleben • Kinder

Offene Ganztagesschule Eglharting

Unser Team-Zuwachs: Herzlich Willkommen Frau Dahl-Ullrich! So verstärkt, starten wir in die jetzt kommende Sommer- und Party-Zeit. Was kann man anstatt von Grillfleisch und Grillwürsteln an einem lauen Sommerabend noch genießen? Partysnacks, Fingerfood, Süßes und Pikantes, alkoholfreie Cocktails und vieles mehr. Nach einer ausgiebigen Ideensammlung machen wir aus der OGS eine „Kochschule“ und testen die vielversprechendsten Rezepte, um die selbstgemach-

Auch wenn das Wetter nicht wirklich mitspielen wollte, hatten alle Anwesenden sehr viel Spaß bei den verschiedenen Spielen auf dem Maifest des Johanniter Kindergarten Kirchseeon. Es galt die „Bayern Rallye“ erfolgreich zu absolvieren. Folgenden Herausforderungen hatte man sich zu stellen (wenn man wollte). Brezel schnappen, Armdrücken, Maßkrug stemmen, Tau ziehen und Schwamm drücken. Danach konnte man sich genüsslich an verschiedenen Schmankerln erfreuen und stärken. Ein weiteres Highlight war sicherlich auch das echte EinsatzMotorrad der Johanniter welches für Fotos mit Blaulicht sehr begehrt war. Und außerdem steht ja auch der kleinste Maibaum von ganz Kirchseeon, wenn nicht vom ganzen Kreis Ebersberg im Garten des Kindergarten der Johanniter in Kirchseeon. Dan Judelbaum / Fotos: privat

ten Köstlichkeiten anschließend gemeinsam zu verkosten. Da die eifrigen Kochschüler/innen die besten Rezepte mit nach Hause nehmen, werden auch Ihre Grillabende künftig durch unsere „Ergebnisse“ bereichert werden. Einen lukullischen Sommer wünscht Ihnen das Team der OGS!

Aus unserem Gemeindeleben • Kinder

Kirchseeon aktuell I Juni 2014

Kath. KiTa Zauberwald

„Danke-Sagen“ Wir von der Kindertageseinrichtung „Zauberwald“ wollen uns gleich zwei Mal bedanken. Zuerst bei BMW Wagner Kirchseeon für den neuen Fuhrpark. Die Krippenkinder haben vier neue Bobby Cars gespendet bekommen! Vielen Herzlichen Dank dafür. Und dann noch bei der Freiwilligen Feuerwehr Kirchseeon Dorf, die an einem Freitag Nachmittag ein paar Helfer schickt,e um den 2010 aufgestellten Maibaum umzulegen! Ein Herzliches Dankeschön auch an euch! Das ZAUBERWALD-TEAM / Fotos: privat

NEU Gemeindeblatt „Kirchseeon aktuell“ im Internet: www.virtuelles-gemeindeblatt.de/Kirchseeon

Haus & Garten Garten- und Landschaftsbau

Thomas Riedmaier Nonnenstraße 7, 85614 Kirchseeon, Mobil 0172 86 29 333 E-Mail: thomas.riedmaier@gmx.de

    

Bagger-/Erdarbeiten Pflasterarbeiten Transporte Zäune und Tore Stammholz spalten mit Bagger

ZAHNARZTPRAXIS

MUDr. LAURA HEIDER Kinderzahnheilkunde Individualprophylaxe  Mikroskopische Endodontie (Wurzelbehandlung) Klassische und ästhetische Zahnmedizin Hochwertiger kombinierter Zahnersatz Bleaching Öffnungszeiten: Sportschutz Mo. , Mi. ,Do.,Fr. 8 -12.30 Uhr Angstpatienten Di. 7.30 -12.00 Uhr Mo. + Do. 14 -18.00 Uhr  Parodontologie und Mi. 14 -19.00 Uhr kosmetische Weichteilchirurgie Alle Termine nach Vereinbarung  Klassische und minimalinvasive – Alle Kassen – Inlayversorgung Münchner Straße 62 85614 Kirchseeon Tel. 08091 5639634 Fax: 08091 5639635 praxis@zahnarzt-kirchseeon.de www.zahnarzt-kirchseeon.de

Aus unserem Gemeindeleben • Senioren

Juni 2014 I Kirchseeon aktuell

AWO Seniorenzentrum

Jung und Alt singen gemeinsam – Besuch des Johanniterkindergartens im AWO Seniorenzentrum Kirchseeon Bereits beim Frühstück ist der Besuch des Kindergartens das Topthema. „Heute kommen die Kleinen wieder… das ist immer so schön“, strahlt eine Bewohnerin. Für 10.30 Uhr haben sie sich angekündigt und bereits um 10 Uhr ist der Saal rappelvoll. Geduldig und freudig warten die BewohnerInnen auf die Kinder und vertreiben sich die Wartezeit mit Gesprächen über die eigene Kindheit, den eigenen Kindern oder Enkeln. Doch sobald die Kinder hereinkommen, ist es mucksmäuschenstill im Saal. Man sieht in jedem Gesicht ein Lächeln oder Schmunzeln und vereinzelt fließen sogar Tränen der Rührung. Die Kinder haben ein paar Lieder eingeübt, die sie uns vorsingen und natürlich singen auch unsere BewohnerInnen fleißig mit. Die Zeit verging rasend schnell und so bleibt uns zum Abschied nur zu trällern: „Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, bleibt nicht zu lange fort...!“ und uns auf den nächsten Besuch zu freuen. Isabella Mauckner / Fotos: privat

AWO-Seniorenzentrum Gertrud Breyer Haus

Infoveranstaltungen Grillfest verbunden mit einem Tag der offenen Tür Samstag, 19. Juli 2014 ab 14.30 Uhr

Kostenlose Infoveranstaltungen für alle interessierten Bürger/innen im AWO Seniorenzentrum in Kirchseeon - Freitag, 27. Juni 2014 um 15 Uhr Wenn das Geld fürs Heim nicht reicht! Pflegeheimfinanzierung Referentin: Bezirk Oberbayern, Sozialhilfeverwaltung, Frau Sandra Kasperlik - Inkontinenz – kann jeden betreffen Freitag, 25. Juli 2014 um 15 Uhr Vortrag von Frau Dr. Brinkmannn (Urologin) und Frau Dr. Kiefer (Gynäkologin) beide Ärztinnen im Beckenbodenzentrum München-Bogenhausen.

Aus unserem Gemeindeleben • Senioren

Kirchseeon aktuell I Juni 2014

Seniorenbeauftragte im Rathaus Sprechstunde von Margarete Seidl ist jeden zweiten Donnerstag im Monat, 15 bis 16 Uhr im 2. OG im Rathaus. Termine für 2014: 10.07. / 11.09. / 09.10. / 13.11. / 11.12.2014.

• Elektro und Haustechnik • Hausgeräte und Kundendienst Zornedingerstr. 9 85614 Kirchseeon/Buch Tel. 08091 - 41 45 Mail kolb-oberhauser@web.de

www.kolb-oberhauser.de

Die Sprechstunde im Juni muss leider entfallen! Wer Hilfe benötigt kann Margarete Seidl unter der Rufnummer 08091/552-520 erreichen. Gerne gibt auch Rainer Schott, erreichbar unter 08091/552-32, die Belange der Bürgerinnen und Bürger an Frau Seidl weiter.

Arbeitskreis Senioren

Zentrales Vorsorgeregister Liebe Seniorinnen und Senioren, in den vergangenen Ausgaben von Kirchseeon-Aktuell haben wir Ihnen die Patientenverfügung und die Vorsorgevollmacht vorgestellt. Doch beide nutzen wenig, wenn sie im Fall des Falles nicht gefunden werden! Hier will ein Angebot der Bundesnotarkammer Abhilfe schaffen: Das zentrale Vorsorgeregister. Durch dieses können Vorsorgeurkunden einfach, schnell und sicher gefunden werden. Stellen wir uns beispielsweise vor, dass Sie sich in einem Zustand der Entscheidungsunfähigkeit befinden und eine möglicherweise lebensgefährliche Operation notwendig wird. Sie können also nicht zustimmen, ihre bevollmächtigte Person ist noch nicht ermittelt und so bleibt dem Arzt nur der Weg zum Betreuungsgericht. Er beantragt dort eine Betreuung für Sie und ein Fremder wird die Entscheidung für Sie treffen. Das Betreuungsgericht kann vor Anordnung einer gesetzlichen Betreuung über einen besonders geschützten Bereich im Internet bzw. über das Justiznetz beim Zentralen Vorsorgeregister anfragen und klären, ob es eine Vorsorgeurkunde gibt. Diese Anfrage bei der Bundesnotarkammer ist zu jeder Zeit und dadurch selbst in Eilfällen noch möglich. So kann das Gericht mit den vorhandenen Informationen die richtige Entscheidung treffen, die Ihrem in der Vorsorgevollmacht niedergelegten Willen entspricht. Mehr als 20.000 Registerabfragen werden jeden Monat bei der Bundesnotarkammer aus ganz Deutschland vorgenommen, die meisten elektronisch mit sofortiger Auskunft. Die Bundesnotarkammer erhebt für die Registrierung im Zentralen Vorsorgeregister aufwandsbezogene Gebühren. Die Höhe der Gebühr richtet sich nach der Art und Weise, wie die Meldung zum Register (Internet oder Post) und die Abrechnung erfolgen. Auch die Zahl der gemeldeten Bevollmächtigten ist von Bedeutung. So beträgt die Gebühr für Internet-Meldungen durch Privatperso-

nen grundsätzlich 13,00 €. Wenn Sie nicht am Lastschriftverfahren teilnehmen, kostet es 15,50 €. Wird mehr als ein Bevollmächtigter registriert, fallen für jeden weiteren Bevollmächtigten zusätzlich 2,50 € an. Bei postalischen Anmeldungen durch Privatpersonen erhöhen sich die Gebühren um 3,00 €. Der Zuschlag für jeden weiteren Bevollmächtigten erhöht sich um 0,50 € auf 3,00 €. Die Registrierungsgebühr - fällt nur einmal im Zeitpunkt der Registrierung an (keine Jahresgebühr), - deckt die dauerhafte Registrierung der Vorsorgeurkunde (einschließlich aller Angaben zum Umfang der Vollmacht und aller Angaben zu Betreuungsverfügungen und Patientenverfügungen) und - umfasst alle Kosten der Beauskunftung der Betreuungsgerichte. Im Internet finden Sie das zentrale Vorsorgeregister unter www. vorsorgeregister.de oder sie nehmen telefonisch unter der gebührenfreien Telefonnummer 0800/35 50 500 Kontakt auf. Wer möchte uns unterstützen? Denn: Nur viele Köpfe haben auch viele Ideen! Ansprechpartner: Rainer Schott: 08091/552-32 Margarete Seidl 08091/552-520 (Seniorenbeauftragte) Sprechstunde jeden zweiten Donnerstag im Monat 15 bis 16 Uhr im Rathaus (siehe Kirchseeon aktuell) Sollten Sie noch Fragen haben oder Hilfe benötigen, wir helfen Ihnen gerne! Wenn wir telefonisch gerade nicht erreichbar sind hinterlassen Sie bitte ihren Namen und ihre Telefonnummer, wir rufen Sie gerne zurück. Ihr Arbeitskreis für Senioren

Kultur

Juni 2014 I Kirchseeon aktuell

Neues aus der Bücherei „Spannung ist Kaugummi fürs Gehirn.“ Alfred Hitchcock muss es wissen! Wir versuchen nach seiner Maxime Filme für Sie auszusuchen: die erzählte Geschichte darf unwahrscheinlich, aber nicht zu banal sein, ruhig dramatisch so wie das Leben eben ist, aber ohne die langweiligen Momente. Leicht ist es nicht, die unterschiedlichsten Geschmäcker gut zu treffen. Bei der Auswahl der neuen DVDs - für Jung und Älter - ist uns dies hoffentlich wieder gelungen. 2 Guns, Blue Jasmine, Das erstaunliche Leben des Walter Mitty, Das Mädchen Wadjda, Das Vermächtnis der Tempelritter, Der Hypnotiseur, Die Tribute von Panem – Catching Fire, Die Eiskönigin- Völlig unverfroren, Exit Marrakech, Fack yu Göhte Happy Metal – All we need is Love!, La Grande Bellezza – Die große Schönheit, Little Manhattan, ParaNorman, Parade‘s End – Der letzte Gentleman, Rush – Alles für den Sieg, The Counselor, The East, The Tourist, Thor – The Dark Kingdom, Zwei Leben, Barbie: Die magischen Perlen, Belle & Sebastian, Die Maus – Auf die Plätze, fertig, Maus,Momo

Redaktionsschluss für die Juli-Ausgabe „Kirchseeon Aktuell“ ist am 12. Juni 2014 Artikel und Fotos senden Sie bitte per Mail an kirchseeon-aktuell@kirchseeon.de

VORTRAG: Energie-Abend 3. Juni 2014

Hohe Heizkosten? Jetzt handeln… der Staat hilft mit

Der Klick auf www.kirchseeon.de/buch verrät, welch‘ großes filmisches Angebot die Bücherei für Sie parat hält. Einen sonnigen Juni wünscht Ihnen das Team der Bücherei, das in den Pfingstferien wie gewohnt für Sie da ist. Geschlossen ist nur an Pfingstmontag (9. Juni) sowie dem Wochenende nach Fronleichnam (19. - 22. Juni).

Markt Kirchseeon Gemeindebücherei Rathausstr.1 85614 Kirchseeon Tel. 08091/552-40 E-Mail: buecherei@kirchseeon.de Online-Katalog: www.kirchseeon.de eBooks: www.leo-sued.de

Öffnungszeiten Montag: 10–12 Uhr und 15–18 Uhr Mittwoch: 10–12 Uhr und 15–18 Uhr Donnerstag: 16–20 Uhr Freitag : 10–12 Uhr Samstag: 10–12 Uhr

Vorher mit Heizöl: 3000 L bzw. 2900 €

Nachher nur noch: 750 - 1000 €

In diesem Vortrag beantworten wir alle Ihre Fragen die Sie sich sicher schon gestellt haben: ▶ Sonnenenergie? ▶ welcher Kessel? ▶ welcher Brennstoﬀ? ▶ gibt‘s noch Förderung? ▶ soll ich erst dämmen?

VORTRAG: Energie-Spar-Abend 1. Juli 2014 Sorglos Heizen- worauf muß ich achten? Welche Heizung ist die richtige? Wie mache ich mich unabhängig? Kann ich Holz nutzen? In diesem Vortrag erfahren Sie wie Sie richtig investieren damit Sie Ihre Ziele erreichen.

VORTRAG: Kraft-Wärme-Kopplung 24. Juni 2014 Jetzt kann jedes Einfamilienhaus beim Heizen Strom erzeugen…

… und wer Strom erzeugen kann, besitzt eine Goldgrube. Der Dachs Stirling heizt Ihr Haus, erwärmt Ihr Wasser und erzeugt mehr Strom als 40 m2 Photovoltaik. Informieren Sie sich. Besuchen Sie unseren interessanten Vortrag:

Die Vorträge beginnen um 19.00 Uhr in unseren Geschäftsräumen in der Wildermuthstr. 6 in Ebersberg Anmeldung unter: Tel 0 80 92/2 49-0

www.wochermaier.de Bad | Heizung | Solar | BHKW | Service

Kultur

Kirchseeon aktuell I Juni 2014

vhs-Vorträge im Juni

Anmeldungen unter www.vhs-grafing.de oder 08092 / 8195-0 Für Kinder und Jugendliche: Grafing - Zauberexperimente für Entdecker, Erfinder und Tüftler – Ab 6 Jahren In diesem Kurs gibt es die neuesten Zauberexperimente für wissbegierige und abenteuerlustige Entdecker! Die Kinder lernen die lustigsten Tricks, die natürlich auch mit nach Hause genommen werden dürfen. Und auch ein Kuchen wird gezaubert. Di, 24. Juni, 15.30 – 17.45 Uhr, vhs, Griesstr. 27, EG Ebersberg – Kinderuni: Warum haben Engel Flügel? Von 8 bis 12 Jahren Warum haben Engel Flügel? Diese Frage kann man ja noch relativ leicht beantworten. Denn: Wie könnten sonst die Himmelsboten zwischen Himmel und Erde schweben. Aber zu den Engeln gibt es ja noch viele Fragen mehr: Wie sehen sie aus? Und wie heißen sie? Antworten auf all die Fragen gibt es in der Kinderuni. Mi, 25. Juni, 15.00 – 16.00 Uhr, Bürgerhaus, im Klosterbauhof 1 Ebersberg - Klassisches Ballett – Workshop ab 10 Jahren Der Workshop bietet die Gelegenheit, das klassische Ballett einmal kennenzulernen. Es werden Grundkenntnisse des klassischen Tanzes vermittelt, außerdem wird an der Stange getanzt und es werden einfache Pirouetten und Sprünge erlernt. Sa/So 28./29. Juni, 11.00 – 12.30 Uhr, vhs, Dr.-Wintrich-Str. 3

Für Erwachsene: Landkreis – Mountainbiketour für Frauen Dieser Kurs ist ideal für Frauen, die einen ersten Zugang zum Mountainbiken erhalten wollen und das ohne Leistungsdruck. Die Teilnehmerinnen erwartet eine aussichtsreiche Tour mit soften Anstie-

NEU

gen mit Start in Wildbadkreuth. Zudem gibt es eine Einführung in grundlegende Mountainbike-Techniken. Die Tour hat eine Länge von 40 km und es werden 400 Höhenmeter überwunden. Sa, 28. Juni, 11.00 – 16.00 Uhr, Treffpunkt: Wanderparkplatz Wildbadkreuth Ebersberg - Alles rund um die Falafel Falafel gehören zu den beliebtesten vegetarischen Gerichten im Orient. Im Kochkurs werden Falafel nach Originalrezept zubereitet. Als Beilage wird frisches arabisches Brot gebacken und alles mit Salat serviert. Zum Abschluss gibt es arabischen Kaffee mit Gewürzen oder Tee mit Nana und eine typische orientalische Nachspeise. So, 29. Juni, 11.00 – 15.00 Uhr, Küche Grundschule Ebersberg Grafing - Typgerechtes Schminken Die Teilnehmerinnen erlernen Grundregeln sowie den sicheren Umgang mit Schminkutensilien und entwickeln ihr typgerechtes Makeup. Tipps und Tricks aus der Visagistik runden den Workshop ab. Fr, 27. Juni, 17.30 – 21.30 Uhr, vhs, Griesstr. 27, EG Landkreis – Ausgehen in München Verschiedene Ausgehtouren bieten die Gelegenheit, neue Lokale und Restaurants aber auch schöne Bars und Clubs in München kennenzulernen. Am Mittwoch, 11. Juni geht es in Szene-Lokale und alt eingesessene Lieblingskneipen im Zentrum. Am Donnerstag, 12. Juni liegt der Schwerpunkt im Lehel. Zu vielen Kneipen-Tipps gibt es bei dieser Tour wieder historische Hintergründe, den Blick auf schöne Fassaden und Plätze und viel echten Münchner Charme. Mi, 11. Juni, 18.30 – 20.00 Uhr, Ausgehtour Zentrum Do, 12. Juni, 20.00 – 21.30 Uhr, Ausgehtour Lehel

Exclusiv-Vorteil

für die Anzeigenkunden des Gemeindeblattes „Kirchseeon aktuell“ Kostenloser zusätzlicher Werbeeffekt im Internet: „Kirchseeon aktuell“ virtuell zum Durchblättern

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/Kirchseeon

Kultur

Juni 2014 I Kirchseeon aktuell

Das versteckte Kreuz Durch eine hohe Hecke verdeckt steht am Mühlweg ein Kreuz, das ein hohes Alter hat, wenngleich es erst vor etwa 60 Jahren in dem Grundstück, welches heute der Familie Amberg gehört, aufgestellt wurde.

ausgeschnitten um den Blick auf den Christus am Kreuz jedem Spaziergänger auf dem Weg nach Ilching zu gewähren. Aber die Natur ließ kein langes Bewundern zu und verbarg schnell wieder das christliche Mahnmal.

Ursprünglich stand das Kreuz an einem Feldweg, der von Kirchseeon-Dorf nach Egglburg führte. Aus Altersschwäche war es umgefallen, der gusseiserne Christus vom Rost zerfressen, ein Arm abgebrochen, die rückwärtige Schutzwand aus dünnen Brettern mit kunstvoller Filigranarbeit völlig zerfallen und das Blechdach ebenfalls stark verwittert. Erhalten war nur noch der Kreuzstamm.

Schließlich drehten die Nachfahren des Jakob Herterich, die Familie Amberg, den Stamm so um, dass nun sie von ihrem Wohnhaus aus die Vorderseite des Kreuzes sehen können.

Der Eigentümer des Feldes überließ diesen Stamm gerne Jakob Herterich, der aus Dankbarkeit für die Genesung nach schwerer Krankheit, dieses etwa 2,5 Meter hohe Kreuz wieder herrichten ließ und in seinem Garten aufstellte.

Wenn der Zierbaum, eine Japanische Kirsche, die ursprünglich als schmückender Hintergrund diente, umgesetzt ist, wird auch für den Spaziergänger der Blick wieder frei, geht er nur wenige Meter den Mühlweg rauf. Dagmar Kramer / Fotos: Elmar Kramer

Der Corpus ist eine wunderschöne beeindruckende Schnitzarbeit von Hans Reupold, der die gefühlvollen Arbeiten des Meisters von Rabenden als Vorbild nahm. Der Gesichtsausdruck des Sterbenden strahlt Ruhe und Zufriedenheit aus. Trost für Jeden von uns. Die Hecke wurde jahrelang immer wieder

www.opel-hiller.de Email: opel-hiller@t-online.de

AUTO HILLER KG

Neuwagen-Verkauf • Unfallinstandsetzung Ersatzteile-Zubehör • Kundendienst-Mietwagen

Wasserburger Landstraße 3 • 85604 Zorneding Fon: 08106 / 200 40 • Fax: 08106 / 207 77

Unser Vereinsleben

Kirchseeon aktuell I Juni 2014

ATSV Kirchseeon 1906 – Abteilung Fußball

Großzügiges Sponsoring Die Familie Herrmann aus Kirchseeon, deren Sohn Martin selbst begeisterter Spieler ist, hat den D3- Juniorenfußballern vom ATSV Kirchseeon einen kompletten Satz Trikots gesponsert. Der Trainer

und Initiator Peter Westner sagt danke im Namen der Fußballkinder und der ATSV Fußballabteilung. Werner Weber JL ATSV Kirchseeon/ Foto: privat

Taekwondo Kirchseeon e.V.

Nachwuchsarbeit erfolgreich Dieses Jahr richtete zum 5. Mal der TSV Neubiberg den Neubiberg Cup aus. Dies ist ein Turnier in erster Linie für den Nachwuchs, zu dem befreundete Vereine geladen wurden. Dort können sie Erfahrung sammeln, um dann bei größeren Meisterschaften ebenfalls bestehen zu können. Erfahrenere Kämpfer dagegen hatten die Möglichkeit, neu erlernte Techniken auch unter Wettkampfbedingungen einmal auszuprobieren. Taekwondo Kirchseeon nahm mit 16 Kämpfern zum 1. Mal an diesem Turnier teil. Bei den Jüngsten starteten Finian Thiel sowie Justin Fester. Beide haben sich ihren Gegnern tapfer gestellt, mussten sich aber dennoch geschlagen geben. Dafür konnten die Taekwondokas um so mehr an Erfahrung mit nach Hause nehmen. Ebenfalls in der Jugend C kämpfte Max Thieme, der seinen Halbfinalkampf so dominierte, dass er bereits nach der 2. Runde abgebrochen wurde. Im Finale entwickelte sich ein spannender Schlagabtausch zwischen Max und seinem Konkurrenten. Aber der Kämpfer aus Kirchseeon konnte sich in der 3. und damit letzten Runde erfolgreich durchsetzen und somit Gold in Empfang nehmen. In der Jugend B ging als Erste Eileen Wemmer auf die Matte. Verletzungs-

bedingt musste sie aber bereits in der 1. Runde aufgeben. Adam Winklhofer stand im Finale seinem Vereinskameraden Marvin Greue gegenüber. Nur mit knappen Vorsprung konnte Marvin den Kampf für sich entscheiden und Gold holen, während Adam sich über Silber freuen durfte. Zu den erfahreneren Kämpfern der Jugend B zählten an diesem Tag Oliver Stempel und Lisa Schmidt. Beide zeigten eine überragende Leistung mit Drehkicks und Kicks zum Kopf und wurden dafür mit der Goldmedaille belohnt. Da in der Jugend A sowie bei den Senioren nur sehr wenige Kämpfer gemeldet waren, wurden diese zwei Altersklassen zusammen gelegt. Für den Kirchseeoner Verein traten somit bei den Herren Felix Schmidt, Tobias Kaspar und Benedikt Lanzl an. Während Felix bereits im Viertelfinale scheiterte, trafen Tobias und Benedikt im Finale aufeinander. Dort konnte sich dann Tobias die Goldmedaille sichern. In einer anderen Gewichtsklasse holte sich Urs Borrmann durch einen einzigen Kopftreffer, der seinen Gegner sofort auf die Matte schickte, Gold. Bei den Damen zeigte Marina Elsner im Halbfinale sowie im Finale ihr Können und bekam ebenfalls Gold. Beim letzten reinen Kirchseeoner Finale trafen Jessica Stempel und Sarah Kast aufeinander. Bei dem spannenden Fight zwei gleichwertiger Kämpferinnen konnte sich kurz vor Schluss Jessica durchsetzen und damit die 8. Goldmedaille für den Verein an diesem Tag holen. Das Endergebnis mit zusätzlich vier Silber- und einer Bronzemedaille zeigt einmal mehr, wie erfolgreich die Nachwuchsarbeit in Kirchseeon ist. Beim Neubiberg Cup konnten nicht nur die Kämpfer neue Erfahrungen sammeln, sondern auch der Nachwuchs im Coachbereich. So coachten zum ersten Mal Felix Schmidt und Marc Wemmer. Alex Berghammer / Foto: privat

Unser Vereinsleben

Juni 2014 I Kirchseeon aktuell

Krieger- und Soldatenkameradschaft Kirchseeon e.V.

Vereinsausflug am 7. Juni 2014 Am Samstag, 7. Juni bricht die Kirchseeoner Krieger- und Soldatenkameradschaft zu einem eintägigen Vereinsausflug nach Attenhofen in der Hallertau auf. Ziel ist der Jungbauernhof Stiglmaier. Seit sechs Generationen, über 300 Jahre ist der Hof in Familienbesitz und wird dort Hopfen angepflanzt, heute auf 20 Hektar. Alles rund um das Thema Hopfen wird Hopfenbotschaftterin Elisabeth Stiglmaier den Gästen sowohl im Hopfengarten, in der Dorfkirche, wie im Betrieb näher bringen und den Aufenthalt bei Ihr mit Hopfentee mit Rosenduft und einer kleinen Bierprobe mit Hopfenschuxn versüssen. Mittags lädt das Dorfwirthaus zu einem legendären Hopfenzupfermahl. Abschliessend gibt es vor der Rückreise nach Kirchseeon noch einen Stopp für eine gemütliche und verdiente Kaffeepause. Wer den Kirchseeoner Traditionsverein auf dieser Fahrt begleiten möchte, kann sich beim Vorsitzenden Rudolf Rothhaupt über das detaillierte Reiseprogramm informieren, bzw. sich bei ihm für die Fahrt, die sowohl informativ als auch gesellig werden wird, anmelden. Tel: 08091/21 53 oder per E-Mail an rudolf.rothhaupt@t-online. de. Abgefahren wird in Kirchseeon-Dorf um 7.55 Uhr, am Bahnhof Kirchseeon um 8 Uhr und beim Gasthof Hamberger um 8.10 Uhr. Die dazwischenliegenden Haltestellen werden wie üblich auch angefahren. Auskunft und Anmeldung bei: Rudolf Rothhaupt, 1. Vorstand, Eglharting, Hirschenweg 32a, 85614 Kirchseeon, Telefon: 08091/2153, Email: rudolf.rothhaupt@t-online.de Rudolf Rothhaupt

Heimatkundeverein Kirchseeon e. V.

Markus Krammer kommt Der erste Gastreferent, der in diesem Jahr den Verein für Heimatkunde Kirchseeon besucht, ist kein geringerer als der Kreisheimatpfleger Markus Krammer aus Ebersberg. Er wird am 5. Juni erwartet. Schon mehrfach hat Krammer in Kirchseeon bewiesen, mit welcher Eindringlichkeit er seine Vorträge zu gestalten weiß. Diesmal steht nicht ein einzelnes Thema auf der Tagesordnung, vielmehr wird Markus Krammer über die Neuerungen in der Heimatkunde berichten, die es derzeit gibt. Unter anderem wird er auch kurz auf die Funde eingehen, die bei den Bauarbeiten für das Ebersberger Einkaufszentrum gemacht wurden. Die Veranstaltung beginnt um 19:30 Uhr und findet in der Seniorenstube des Rathauses statt (Eingang auf der Rückseite, also der Seite, die gegenüber der Volksschule liegt). Der Eintritt ist frei. Gäste sind ebenso willkommen, wie kleine Spenden. Elmar Kramer

Redaktionsschluss für die Juli-Ausgabe „Kirchseeon Aktuell“ ist am 12. Juni 2014 Artikel und Fotos senden Sie bitte per Mail an kirchseeon-aktuell@kirchseeon.de Obst- und Gartenbauverein Kirchseeon

Termine im Juni • Donnerstag, 12. Juni 2014, 19.30 Uhr: Stammtisch im Gasthof Hamberger • Donnerstag, 26. Juni 2014: Vereinsausflug zur Mailändermühle nach Möttingen und zum Schaffhauserhof in Ehingen am Ries (wunderschöner Bauerngarten und Kuchenbüffet). Falls es die Zeit erlaubt – auf der Rückfahrt Einkaufsmöglichkeit bei der Käserei Reißler in Nordendorf! (Anmeldung bei der 1. Vorsitzenden möglich!) Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen! Bitte besuchen Sie auch unsere Homepage: http://www.gartenbauverein-kirchseeon.de Auskunft erteilt: G erda Rothhaupt, 1. Vorsitzende, Hirschenweg 32 a, 85614 Kirchseeon, Telefon 08091/2153, Email:gerda.rothhaupt@gmx.de Gerda Rothhaupt

Unser Vereinsleben

Kirchseeon aktuell I Juni 2014

Marktkapelle Kirchseeon e. V.

Vorbereitung auf Veranstaltungen Nach dem erfolgreichen Jahreskonzert im März konzentriert sich die Marktkapelle nun wieder verstärkt auf das „alltägliche“ Vereinsleben. Dazu gehören unter anderem die Vorbereitungen auf Veranstaltungen wie Fronleichnam/Pfarrfest, Bürgerfest oder Sommerfest für aktive und fördernde Mitglieder. Mit besonderem Engagement sind seit einiger Zeit vier Mitglieder der Jugendkapelle bei der Marktkapelle aktiv:

Laura Pimpl

Nachdem die Jugendkapelle nunmehr immer öfter zum Einsatz kommt und bereits einige Erfahrungen sammeln konnte, bleibt zu hoffen, dass immer mehr den Weg zu den „Alten“ finden und dauerhaft integriert werden können. Dann allerdings braucht auch der Nachwuchs Nachwuchs: Spielst du/spielt Ihr Kind ein Instrument und hat Interesse gemeinsam mit der Jugendkapelle zu musizieren, bist du/sind Sie jederzeit willkommen, in der Probe der

Georg Grebner

Regina Höger

Jugend zu schnuppern. Diese findet jeden Montag (außer in den Ferien) um 18.15 Uhr im Mehrzweckraum des BFW statt. Gerne kann der Termin auch mit dem Leiter der Jugendkapelle, Josef Strobl, Tel.: 0171/412 71 70, abgestimmt werden. Weitere Infos unter www.marktkapellekirchseeon.de Doreen Kunisch Marktkapelle Kirchseeon e.V. / Fotos: privat

Sebastian Rösler

Spende an die Kinderkrebshilfe Am 12. Mai 2014 übergaben die Vereine, die seit vielen Jahren das Kirchseeoner Weihnachtssingen ausrichten, eine Spende in Höhe von 1.000 Euro an die Kinderkrebshilfe Ebersberg e.V. Das Geld stammt aus den Einnahmen, die beim Weihnachtssingen aus Glühwein-, Kaffee-, Schmalznudeln und Brotzeitverkauf erzielt wurden. Erster Bürgermeister Udo Ockel, sowie die Vorstände der FFW Markt Kirchseeon, FFW Kirchseeon Dorf, BRK Bereitschaft Kirchseeon und der GTEV Seetaler Kirchseeon waren bei der Scheckübergabe im Feuerwehrhaus der Markt FFW Kirchseeon mit anwesend. Die Vorsitzende der Kinderkrebshilfe Ebersberg, Helga Bogensperger, nahm mit großer Freude die Spende entgegen und bedankte sich herzlich bei den Vereinen. Johann Mazurek / Foto: privat

(Von links): Holger Mauerer, Bereitschaftsleiter BRK Kirchseeon, Hans Mazurek, 1. Vorstand FFW Markt Kirchseeon, Erster. Bürgermeister Udo Ockel, Helga Bogensperger, Kinderkrebshilfe Ebersberg e. V., Elisabeth Döllel und Centa Eck GTEV Seetaler Kirchseeon, Manfred Neumeier, 1. Vorstand FFW Kirchseeon-Dorf, Josef Götz 1. Vorstand GTEV Seetaler Kirchseeon

Juni 2014 I Kirchseeon aktuell

Aus unseren Pfarreien

Die Pfarrei St. Joseph

Gottesdienste und Termine Fronleichnamsprozession / Pfarrfest 2014 Die Pfarrgemeinde St. Joseph feiert Fronleichnam am Donnerstag, 19. Juni 2014, um 08:30 Uhr (Pfarrkirche St. Joseph) mit einem festlichen Gottesdienst und anschließender Prozession durch die Gemeinde. Im Anschluss findet das Pfarrfest vor dem Pfarrheim in der Fritz-Litzlfelder-Straße statt (bei Regen im Pfarrheim). Alle sind dazu recht herzlich eingeladen! Für das leibliche Wohl und die musikalische Unterhaltung durch die Marktkapelle ist gesorgt. Für die Kinder werden wieder lustige Spiele angeboten. Kindergottesdienste im Juni Kirchseeon: So. 22. Juni, 10:15 Kolpingheim Kirchseeon Seniorennachmittage Pfarrheim Eglharting: 03. Juni um 14:00 Uhr Pfarrheim Kirchseeon: 24. Juni um 14:00 Uhr Weitere Termine Dienstag, 03.06.2014: 19:00 Uhr: Heilige Messe in Buch Dienstag, 17.06.2014: 19:00 Uhr Heilige Messe in Kirchseeon-Dorf Freitag, 20.06.2014: 15:30 Uhr: Heilige Messe im AWO-Seniorenzentrum Kirchseeon Donnerstag, 26.06.2014: 19:00 Uhr: ökumenische Andacht im Berufsförderungswerk Kirchseeon Dienstag, 01.07.2014: 19.00 Uhr Patroziniums Gottesdienst in Buch

Profitieren Sie von einer Anzeige in hochwertigem Redaktionsumfeld! Rufen Sie uns an: 08102/987 87 89 oder mailen Sie uns an anzeigen@typeo.de

Redaktionsschluss für die Juli-Ausgabe „Kirchseeon Aktuell“ ist am 12. Juni 2014 Artikel und Fotos senden Sie bitte per Mail an kirchseeon-aktuell@kirchseeon.de

Impressum Herausgeber: Markt Kirchseeon, Rathausstr. 1, 85614 Kirchseeon, Tel. 08091/5 52-0, Telefax 08091/5 52-18, E-Mail: info@kirchseeon.de, Homepage: www.kirchseeon.de Verantwortlicher Redakteur: Udo Ockel, Erster Bürgermeister, Markt Kirchseeon Redaktion: Anja Germeck und Annette Schmid, Markt Kirchseeon, Tel. 08091-552 - 19 oder -17, kirchseeon-aktuell@kirchseeon.de Auflage: 5.000 Stück Anzeigen, Satz, Druckvorstufe und Bildbearbeitung: typeo – Kommunale Kommunikation, Veronica Langer und Karin Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, www.typeo.de, kirchseeon@typeo.de, 08102/987 87 89 Druck und Verarbeitung: Fibo-Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Nachdruck, Reproduktion und Vervielfältigung von Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – sind verboten Das Gemeindeblatt „Kirchseeon aktuell“ ist ein Druckerzeugnis im Sinne des Presserechts und kein offizielles Amtsblatt. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen.

Aus unseren Pfarreien

Kirchseeon aktuell I Juni 2014

Evangelische Johanniskirche

Termine im Juni Erreichbarkeit Pfarrer Hartmut Thumser Telefonisch erreichen Sie Pfarrer Thumser: (08124) 90 95 20

Veranstaltungen

(wenn nicht anders ausgeschrieben finden die Veranstaltungen im evangelischen Gemeindehaus, Gartenweg 11, statt.)

Sprechstunde in Kirchseeon: montags von 15 – 18 Uhr im Gemeindehaus, Gartenweg 11, neue Telefonnummer im Gemeindehaus in Kirchseeon: Tel. (08091) 53 76 809

Mo 02.06. 14.00 Tanzen im Sitzen für Senioren Mo 02.06. Seniorencafé

Das Pfarramt erreichen Sie unter Tel. (08092) 20 40 2.

Sonntagsgottesdienste: Gottesdienstzeit 9.30 Uhr in der evangelischen Johanneskirche, Gartenweg 11

Gottesdienste (GD) – 9.30 Uhr

So 01.06. GD mit Abendmahl (Thumser)

15.00

Di 03.06. 10.00 Offener Kochtreff „wir kochen für uns“ Info und Anmeldung bei Uschi Bittner, Tel. (08091) 9058 Mi 04.06. 20.00 Arbeitskreistreffen: Gemeindeleben und Förderer Do 26.06. 20.00 Offener Treff für Frauen jeden Alters: Thema diesmal „Notwendige Neins“ Ja und Nein, eine Grundkonstante im Spiegel der Jesusgeschichten

So 08.06. Pfingstfest: GD (Thumser) Mo 09.06. Pfingstmontag: GD (Thumser) So 15.06. GD (Neubert) So 29.06. GD (Hoff ) und Kindergottesdienst (Team)

Eltern-Kind-Gruppen im Gemeindehaus

So 06.07. 10.00 Uhr in der Heilig-GeistKirche in Ebersberg Einführung Pfarrer Edzard Everts und Gemeindefest Im Anschluss an die Sonntagsgottesdienste herzliche Einladung zum Kirchenkaffee im Gemeindehaus.

Einladung Einladung zur Begrüßung von Pfarrer Edzard Everts als neuen Pfarrer auf der 1. Pfarrstelle der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Ebersberg- Kirchseeon-Hohenlinden- Steinhöring Nach halbjähriger Vakanzzeit wird am Sonntag, 6. Juli 2014 um 10:00 Uhr im Gottesdienst in der Heilig-Geist-Kirche in Ebersberg Pfarrer Edzard Everts von Dekanin Hanna Wirth in sein neues Amt eingeführt. Anschließend findet für alle Gäste und die ganze Gemeinde ein Fest mit Mittagessen, Ansprachen und Musik im und um das Ebersberger Gemeindehaus in der Abt-Williram-Str. 90, statt, bei dem auch die Familie von Pfarrer Everts und Gäste aus seiner bisherigen Pfarrei in Wolfratshausen anwesend sein werden. Kommen auch Sie dazu und feiern Sie mit!

Für Eltern mit Kindern ab 6 Monaten bis Kindergartenalter. Ansprechpartnerin: Jutta Mehler, 08091/5376814.

Vortrag zum Thema Pflegeheimfinanzierung – was tun wenn das Geld fürs Heim nicht reicht?

Was muss ich selbst bezahlen, welchen Anteil übernimmt der Sozialhilfeträger, welche Freibeträge gelten, wer ist unterhaltspflichtig ... Am Freitag, den 27.06.2014 um 15 Uhr im Seniorenzentrum, Am Dachsberg 1-3 in Kirchseeon

Kostenloser Vortrag von Frau Sandra Kasperlik, Mitarbeiterin im Rechtsarbeitsgebiet des Bezirks Oberbayern.

Notrufnummern Polizei Feuerwehr Rettungsdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst Kreisklinik Ebersberg Giftnotruf Gehörlosen Notruf

110 112 112 116 117 08092 / 82-0 089 / 19 24 0 089 / 19 29 4

E.ON Bayern Störung Strom E.ON Bayern Gasgeruch Erdgas Südbayern Wasserwerk Kirchseeon Rathaus Markt Kirchseeon Sperr-Notruf-Nummer Personalausweis

0180 / 21 92 091 0180 / 21 92 081 08092 / 82 45 0 08091 / 18 67 08091 / 552 - 0 116 116

Ärzte/Heilpraktiker

Juni 2014 I Kirchseeon aktuell

Ärzte - Zahnärzte - Heilpraktiker - Tierärzte - Physiotherapeuten - Apotheken (Stand 3. 3. 2014) Heilpraktiker

Ärzte Dr. med. Dieter Jeschek Facharzt für Allgemeinmedizin

85614 Kirchseeon Münchner Str. 8 Tel. 08091/92 28

Dr. med. Joseph Kraus Hausarzt und Internist

85614 Kirchseeon Eglharting Hauptstr. 32a Tel. 08091/33 62

Dr. med. Rainer G. Kraus Dr. med. Gabriele Klein Fachärzte für Allgemeinmedizin Chirotherapie, Naturheilverfahren Homöopathie

85614 Kirchseeon Eglharting Ostring 11 Tel. 08091/23 44

Dr. med. Johann Christoph 85614 Kirchseeon Lämmel Wasserburger. Str. 37 Dr. med. Carola Lämmel Tel. 08091/22 00 Fachärzte für Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Homöopathie

Christiane König Praxis für Naturheilkunde

85614 Kirchseeon, Marktplatz 11, Tel. 08091/53 98 39

Bernhard Marr 85614 Kirchseeon Eglharting Heilpraktiker und Dipl.-Sportlehrer Siriusstr. 9 Tel. 08091/12 00 Dipl.-Psych. Kornelia Schöning Praxis für systemische Therapie (DGSF), Beratung und Coaching Eheberatung, Paartherapie, Familientherapie, systemische Therapie (DGSF) und Supervision

85614 Kirchseeon Münchner Str. 14 Tel. 08091/55 69 965 Mobil 0172/761 92 65

Physiotherapie Praxis für Physiotherapie Birgit Sträubig

85614 Kirchseeon Siedlerstr. 2 Tel: 08091/ 6178 228

Dr. med. Wilfried Seidelmann 85614 Kirchseeon Fachärztlicher Internist Wasserburger Str. 1 Dr. med. Hildegard Seidelmann Tel. 08091/99 98 Allgemeinärztin

Kalina Houbanova Physio-Vital - Praxis für Physiotherapie

85614 Kirchseeon Rathausstr. 14 Tel. 08091/53 95 91 Fax 08091/53 94 77

Dr. med. Andrea Spandl-Blücher Ärztin für Allgemeinmedizin

Hans Wenzl Praxis für Physiotherapie

85614 Kirchseeon Koloniestr. 35 Tel. 08091/44 49

85614 Kirchseeon Rathausstr. 4 Tel. 08091/96 64

Apotheke

Zahnärzte Dr. med. dent Christian Bertl

85614 Kirchseeon Eglharting Ostring 11, Tel. 08091/37 00

Anja Gruber

85614 Kirchseeon Eglharting Ostring 5, Tel. 08091/95 48

Dr. Günther Mathias Dr. Monika Gruber

85614 Kirchseeon Münchner Str. 9 Tel. 08091/92 58

MUDr. Laura Heider

85614 Kirchseeon Münchner Str. 62 Tel. 08091/56 39 634

Dr. Josef Wieser

85614 Kirchseeon Rathausstr. 12 Tel. 08091/43 34

Heilpraktiker Helen Barkhaus Naturheilpraxis – Akupunktur, Psychologische Beratung

85614 Kirchseeon Münchner Str. 14 Tel. 08091/16 44

Anette Gessner Praxis für Psychotherapie, Traumatherapie, Hypnotherapie, Ego-State Therapie

85614 Kirchseeon Marktplatz 5a Tel. 08091/5618912

Andreas Apotheke

85614 Kirchseeon Eglharting Ostring 7, Tel. 08091/95 05 Fax 08091/37 64

St. Josef Apotheke

85614 Kirchseeon Marktplatz 11 Tel. 08091/20 38 Fax 08091/10 14

Rathaus-Apotheke

85614 Kirchseeon Fritz-Litzlfelder-Str. 14 Tel. 08091/13 14 Fax 08091/53 87 78

Tierärzte Dr. Wolfgang Eberle Kleintierpraxis

85614 Kirchseeon Münchner Str. 62a Tel. 08091/20 00

Wir drucken so perfekt Wie sie Würden Wenn sie könnten Wir haben die allerhöchsten Ansprüche. in Qualität. service. und pünktlichkeit. oder arbeiten sie anders?

tel 089.30 79 97 0 WWW.fibodruck.de