GB Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mai 2013

40 Jahre Gemeindeblatt Ausgabe Mai 2013

Januar 2012

Oktober r 2010 februa

April 2011

august 2012

blatt Gemeindeblatt Gemeinde hen-Siegertsbr emeindeblatt irc öhenkirchen-Siegertsbr Höhenkirchen-SiegertsbrunHnöhenk unn

Gemeindebla tt Höhenkirche Gemeindeblatt n-Siegertsb nnenkirchen-Siegerts Hruöh Juli 2012

Oktober 2011

n deblatt Siegertsbrun n i e m e G kirchen Höhen

Februar 20 13

Gemeindeblatt ertsbrunn Höhenkirchen-Sieg

Gemeindeblatt tsbrunn Höhenkirchen-Sieger Gemeindeblatt Höhenkirchen-Siegertsb runn

Gemeindeblatt

egertsbrun

Vorwort Vorwort der Bürgermeisterin______________________10

inhaltsverzeichnis

Telefon-Nummern und Anschriften Verwaltung_____________________________________ 2 – 7 Notrufe_____________________________________________ 8

Aus dem Gemeinderat Analyse Kinderbetreuung__________________________11 Diskussion um Kreisel_____________________________12 VHS SO neu_______________________________________13 Kurz notiert________________________________________14

H.-S./MAI 2013

Aus dem Rathaus Ehrungen Mitarbeiter______________________________16 Ehrung Johann Guggenberger____________________19 Straßenregelungen Am Stiergarten________________20 MVV-Fahrgastinformation_________________________22 Zahlen, Daten, Fakten_____________________________24 Termine____________________________________________26 Schadensmeldung_________________________________28

Unser Gemeindeleben Ramadama________________________________________29 Babyempfang______________________________________30 Richtfest an der Farbenkiste_______________________39 Kleines Warenhaus________________________________34 Tierschau__________________________________________35 Ein Verein stellt sich vor___________________________36

Zukunftswerkstatt AK Energie und Umwelt___________________________38

Ortschronik 40 Jahre Gemeindeblatt __________________________40

Veranstaltungskalender Mai bis Juli 2013___________________________________42

Kindergärten . Schulen . Hort Zwergerlstube_____________________________________46 Kinderkrippe Sternschnuppe______________________48 Kindertagesstättenverbund Arche Noah__________50

Jugend Blue Box___________________________________________54 Freiwilliges Soziales Jahr___________________________56

Unsere Senioren ASS Veranstaltungen______________________________60

Weiterbildung Tertulia ____________________________________________62 Gemeindebücherei________________________________65

Kulturelles Leben Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn_________64 Besinnlich ins Wochenende_______________________67 Leonhardi-Ensemble_______________________________68

Pfarreien Katholischer Pfarrverband ________________________69 Evang.-Luth. Kirchengemeinde____________________76

Vereinsnachrichten Vereinsregister und Berichte ______________________79

Medizinische Versorgung Ärzte, Zahnärzte, Therapeuten__________________ 108 Notdienste ______________________________________ 110

Service Energieberatung_________________________________ 112 Vor Ort__________________________________________ 113 Impressum ______________________________________ 106

1

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./MAI 2013

Gemeindeverwaltung

Amt 1 Geschäftsleitung, Hauptamt

Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Sammelrufnummer 88-0

Fax 88 42 Öffnungszeiten der Verwaltung: Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr Donnerstag: 15 bis 18 Uhr

Leiter: Manfred Stein Vorzimmer: Sybille Grohmann

88 13 88 12

Bürgerservice-Büro

88 20

rathaus@hoehenkirchen-siegertsbrunn.de www.gemeinde-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer 88 10 bgm@hksbr.de_ Vorzimmer: Elisabeth Czober Sprechzeiten der Bürgermeisterin: jederzeit nach Vereinbarung Referentin: Christina Lorenz e-Mail der Gemeindeblatt-Redaktion: Gemeindeblatt@hksbr.de

Dipl.-Kfm.

2

Klaus Arlt

Steuerberater

88 11

88 33_

Pass- und Meldeangelegenheiten, Führungszeugnisse, Soziales, Gewerbe, Fundamt, Renten:

Barbara Mayer

Petra Jablonski Susanne Deuter

Monika Haas

Standesamt, Friedhofswesen, Wahlen, Straßenverkehrswesen, Schulen, _ Kindergärten, Hort, Jugend Sylvia Schmidt

88 88 88 88

23_ 24_ 20_ 22_

88 21_

Personalstelle: Romina Probst 88 15 EDV-Angelegenheiten: Helmut Endres 88 47_ Registratur, Maria Dobler 88 17

Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 08102 - 77 77 91 info@steuerkanzlei-arlt.de www.steuerkanzlei-arlt.de

88 30

Kämmerei, Steuern und Gebühren: Sylvia Pielmeier, Mi/Do 8–12 Uhr 88 28 Sabine Hilbertz, Mo/Di 8–14 Uhr 88 28 Veronika Bruckmeier 88 28 Kasse: Sigrid Rossiwal 88 25 Irene Heiß 88 26 Helmut Endres 88 27 Liegenschaften: Christine Schmidt

88 30

Amt 3 Bauamt Leiter Bauamt,Technik Hoch- und Tiefbau:_

Klaus Rieger 88 48 Bauanträge, Bauordnung, Bauleitplanung, Erschließungs- und Herstellungsbeiträge, Ausgabe genehmigter Bauanträge, Hausnummern: Kathrin Rieke 88 16 Bauunterhalt, Energieberatung, Vergabe kommunaler Räume: Rosi Böckl 88 43

boeckl@hksbr.de Sekretariat Bauamtsleitung, Straßenbe-_ leuchtung, Feldgeschworene: Adelheid Bergemann 88 49

Bauhof Leiter: Hermann Dobler

47 23

Wasserwerk: 49 57

Fax 89 76 42

Otto Grabmeier 0170/4 50 60 56_

Gerhard Lachner 0173/1 53 02 52_

e-Mail: Wasserwerk@hksbr.de

Ambulantes Senioreninformationsund Servicezentrum GmbH Geschäftsf.: Leo Greska 089/96 85 95 Assist.: Elisabeth Oelschläger 08102/88 99

oder 0172/818 90 97 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 e-Mail: info@ambulanter-senioren-servicehoehenkirchen-siegertsbrunn.de

Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger GmbH Heimleitung: Irmgard Kaleve 78 444-0 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 e-Mail:kaleve@wohnen-am-schlossanger.de

Bürgermeister privat Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer 74 81 65 Zweite Bürgermeisterin Anita Reiprich 56 10 Dritter Bürgermeister Max Lachner 49 11

Dr. Sabine Bechtoldt LL.M.Eur. Rechtsanwältin

Hofmarkstraße 24 D-85635 Höhenkirchen

Telefon-Nummern und Anschriften

Leiterin: Christine Schmidt

Bauhof Wasserwerk

H.-S./MAI 2013

Amt 2 Finanzverwaltung

Tel.: 08102-801341 Fax: 08102-801342 E-Mail: info@kanzlei-sb.de Internet: www.kanzlei-sb.de

Vertragsrecht Verkehrsrecht Versicherungsrecht Medizinrecht

3

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./MAI 2013

4

Kindertagesstätten Kinderkrippe »Sternschnuppe« Rosenheimer Straße 19_ Tanja Riemer 77 95 92_ e-Mail: elterninitiative.sonnenschein@t-online.de Gemeindekindergarten Bahnhofstraße 38_ Manuela Reuschel e-Mail: kindergarten@hksbr.de

77 85 81_

Kath. Kindergarten Schulstraße 11_ Jutta Deuter 715 85_ e-Mail: mariae-geburt.hoehenkirchen@kita. erzbistum-muenchen.de

Kindertagesstättenverband Arche Noah

Kramerstr. 6 Patricia Lang-Kniesner 0173/994 92 68_ e-mail: kinderhaus-arche-noah@gmx.de Kinderkrippe »Arche Noah«: Kramerstr. 6 Patricia Lang-Kniesner 0173/994 92 68_ e-mail: kinderhaus-arche-noah@gmx.de Kindergarten »Arche Noah«: Bahnhofstr. 40, 08102/896440_ Hannelore Windisch 0179/547 54 94_ email: archenoahhksb@aol.com Mittagsbetreuung: Bahnhofstr. 8, 08102/896624_ Esterwagnerstr. 10, 08102780858_ Kindergarten »Farbenkiste« Gemeinnützige Paritätische_ Kindertagesbetreuung GmbH Südbayern_ Angerstraße 44 74 51 90_ Birgit Lackamp Fax 74 51 94_ e-Mail: kigafarbenkiste@paritaet-bayern.de AWO-Kindergarten »Wichtelrunde« (Waldpädagogik) Rosenheimer Straße 26_ Gretel Heinrich 0162/847 82 85_ e-Mail: wichtelrunde@awo-kvmucl.de AWO-Waldkindergarten »Wichtelmäuse« Rosenheimer Straße 26_ Susi Zimmermann 0177/863 39 77 e-Mail: wichtelmaeuse@awo-kvmucl.de

AWO-Kinderhaus »Pfiffikus« Englwartinger Straße 3 Fax 99 87 45_ - Kindergartenbereich 711 51_ - Hortbereich 36 92_ - Mittagsbetreuung 745 18 17_ Regina Scheffold_ e-Mail: kinderhaus.pfiffikus@awo-kvmucl.de AWO-Kinderhort »Schatzinsel« Bahnhofsraße 26_ Andreas Gradl 72 90 56_ e-Mail: schatzinsel@awo-kvmucl.de Kindertagespflegeprojekt »Das Tollhaus e.V.« Hauptstraße 43_ 85579 Neubiberg 089/72 63 20 57_ e-Mail: info@kitapro.info

Schulen Erich Kästner-Grundschule Erich Kästner-Mittelschule 89 61-81 Brunnthaler Straße 8_ Rektorin: Hannelore Mathis 89 61-82_ Konrektorin: Christina Schmidt 89 61-83_ Vorzimmer: Ulrike Hofmann 89 61-84_

Fax 89 61-89_ Hausmeister: Christoph Bauer 89 61-85_ (auch Schulturnhalle) 73 92 75_

Mobil 0179/74 81 374 Sigoho-Marchwart-Grundschule Bahnhofstraße 10_ Rektorin: Elisabeth Angermüller 745 18-12_ Konrektor: Fritz Benda 745 18-13_ Vorzimmer: Christine Ammon 745 18-11_

Fax 745 18-25_ Hausmeister: Rudolf Kormanjos 73 92 74_

Mobil 0179/916 22 41_ Mehrzweckhalle: 745 18-18_ e-Mail: grundschule.hoehenkirchen@t-online.de Gymnasium

Schulleiter Reinhard Rolvering Sekretariat

99 35-0_ 99 35-0

Weiterbildung und Kultur Gemeindebücherei Höhenkirchen Schulstraße 11_ Elisabeth Reibnagl 77 40 50_ Öffnungszeiten: Dienstag 16 –19.30 Uhr_ Donnerstag 15 –18 Uhr_ Freitag 10.30 –13 Uhr_ Gemeindebücherei Siegertsbrunn Leonhardistraße 2 77 86 49_ Öffnungszeiten: Montag 10 – 12 Uhr_ Donnerstag 16 – 19.30 Uhr Offener Bücherschrank Seniorenzentrum EG, Bahnhofstraße 8 Volkshochschule SüdOst Kulturkreis Ottobrunn

089/60 80 84 44 089/60 80 84-0

Jugendfreizeitstätte »Blue Box« Martin Schneider Sportplatzstraße 9

74 88 20 Fax 74 88 22

Forstdienststelle Bayerische Staatsforsten, Forstbetrieb München, Revier Höhenkirchen Ehamostraße 27 08095/872 43 22 85658 Egmating 0179/469 93 86 Franz Hörmann Fax 08095/872 43 23 Donnerstag: 10.30 – 13 Uhr und 17 – 18 Uhr e-Mail: franz.hoermann@baysf.de

Telefon-Nummern und Anschriften

99 38 67_

H.-S./MAI 2013

Schulweghelfer Kristina Schreiner Schulweghelfer@asinarius.de

Forstrevier Brunnthal Privat- und Kommunalwald Karl Martin Einwanger 99 66 78 Münchner Straße 9 0170/6 32 33 81 85649 Brunnthal Mittwoch: 8 – 12 Uhr

Wasserhärte 17,63 dH (Waschmaschine, Spülmaschine) Härtebereich hart (3 und mehr) 3,15 Millimol Calciumcarbonat je Liter (Waschmitteleinsatz)

G

C

Gast & Collegen

R e chtsanw ä lt e F achanw ä l t e

Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/74 36-0 Zweigstelle Neuhauser Straße 15 80331 München Tel. 089/23 23 88 99-0 e-Mail: RAe@gastcollegen.de

Friedrich Roth Rechtsanwalt

Lerchenstraße 6a 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 74 89 29 Fax 08102 / 74 89 30

Beate Gast FAin Familienrecht Mediation RAin, Erbrecht Zertif.Testamentsvollstreckerin u.

Nachlassmanagerin (GJI) W. ERICH Raithel FA Verwaltungsrecht FA Bau- und Architektenrecht MARTIN Mayr FA Steuer- u. Arbeitsrecht

allg. Vertragsrecht Mietrecht priv. Baurecht Zwangsvollstreckungen

5

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./MAI 2013

Soziale Institutionen im Landkreis Telefonseelsorge

Kath. 0800/11 10 222 Evang. 0800/11 10 111

Höhenkirchner Tisch Schulstraße 1 Freitag: 14 – 15 Uhr

0157/72 90 56 33

Unser kleines Warenhaus Ahornstraße 2 Dienstag: 10 – 12 Uhr, Freitag: 16 – 18 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12 Uhr Landratsamt München 089/62 21-0 Mariahilfplatz 17_ Mo – Fr: 8 – 12 Uhr, Do: 14 – 17.30 Uhr Hospizkreis Ottobrunn 089/66 55 76 70 Putzbrunner Str. 11 a Fax 089/66 55 76 72_ 85521 Ottobrunn Weißer Ring e.V., Kriminalitätsopferhilfe Schmorellstraße 14, 82008 Unterhaching Rita Wagner 089/61 50 06 90

6

Caritas Haus Ottobrunn Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn Tel. 089/60 85 20 10_ Fax 089/60 85 20 30 - Soziale Beratung 089/60 85 20 10 Sozialberatung bei persönlichen _ und wirtschaftlichen Problemen_ cz-Ottobrunn@caritasmuenchen.de - Freiwilligenzentrum 089/60 85 20 12 Engagementberatung und generationenübergreifende Projekte _

fwz-ottobrunn@caritasmuenchen.de - Schuldnerberatung 089/608 520 34 Beratung bei Ver- und Überschuldung, Präventionsangebote zur Vorbeugung von Überschuldung_ schuldnerb-tfk@caritasmuenchen.de_ www.caritas-taufkirchen.de - Migrationsberatung 089/608 520 60 Migrationsberatung für Erwachsene und nachholende Integration, sowie Hilfe bei der Bewältigung von schwierigen Lebenslagen_ Dienstag 9 – 16 Uhr_ friederike.hauck@caritasmuenchen.de_ www-caritas-muenchenost-land.de Donum Vitae in Bayern e.V. 089/32 70 84 60 staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen_ Nebenstelle Haar Bahnhofplatz 4a, 85540 Haar info@donumvitae-haar.de_ Sprechzeiten: Montag, Mittwoch, Freitag:_ 8 – 12 Uhr, Dienstag und Donnerstag 13 – 17 Uhr AWO-Beratungsstelle 089/601 93 64 für Eltern, Kinder und Jugendliche Jägerweg 10, 85521 Ottobrunn_ Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit im Landkreis München 089/67 20 87 19 Rosenheimer Straße 139, 81671 München

yenoit.de

store

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Wir sind Ihr Spezialist für PC und Laptop vor Ort

store in HöhenkirchenSiegertsbrunn

Am Markt 2/Nähe S-Bahnstation

Service,Reparatur und Wartung Ihres PCs

Bringen Sie uns Ihren PC vorbei!

PC Systemoptimierung 42,00 € Bruttopreise PC Sicherheitsanalyse/Virenscan 56,00 € Alleinkl.Preise gesetzl. MwSt./ Stand 1.10.2011 PC Datensicherung 56,00 €

Tel. 08102/78 45 906 I Am Markt 2 I Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 18 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr I www.yenoit.de

Deutsche Post AG

Bahnauskunft 01805/118 61 Bundesweite Zugauskunft und Reservierung (60 Cent/Min.)

Service-Nr. 01802/3333 Postagentur bei Schreibwaren Squarra: Montag – Freitag: 8 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr Samstag: 8 –12.30 Uhr

Wertstoffhof-Zweckverband 089/60 80 91-0 Haidgraben 1, 85521 Ottobrunn Montag – Donnerstag: 7 – 19 Uhr Freitag: 7 – 12 Uhr

Bezirkskaminkehrermeister

Briefmarkenverkauf im »Schachterl«: Montag – Freitag: 9 –18.30 Uhr_ Samstag: 9 –13 Uhr

Markus Resch 08031/23 05 31 Hölderlinstraße 14a, 83059 Kolbermoor

Hermes-Versand

13 70

Telefon-Nummern und Anschriften

Gaswerke München 089/15 30 16

H.-S./MAI 2013

Service-Stellen

in der Videothek: 99 98 02 Montag – Mittwoch: 10 –12 Uhr, 16 – 21 Uhr Donnerstag: 16 – 21 Uhr Freitag und Samstag: 10 –12 Uhr, 16 – 22 Uhr

Der Knochenschmied

Praxis für Manuelle Therapie, Krankengymnastik und Massage Manuelle Therapie Krankengymnastik Stefani Klassische Massage Physiotherapie für Kinder Manuelle Lymphdrainage Bobath-Therapie (auch für Kinder) Krankengymnastik am Gerät Physikalische Therapie

)

/w rapeut (m Physiothe gesucht

Claus

Höhenkirchen Bahnhofstr. 7 08102/89 79 839

www.derknochenschmied.de

7

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./MAI 2013

Notrufnummer Rettungsdienst und Feuerwehr

112

Polizeinotruf

110

Feuerwehr München-Land Service-Nummer Bürgertelefon Polizei Ärztlicher Notdienst

089/66 20 23 089/29 10 19 10 116117

Unfallkrankenhaus Kreisklinik München-Perlach 089/67 80 21 Nothilfestation Krankenhaus M-Neuperlach 089/679 41 Giftnotruf Klinikum rechts der Isar

089/192 40

Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Kommandant Michael Deuter 32 56 Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Kommandantin Nikola Schwaiger _

0178/548 03 89 Polizeiinspektion 28, Ottobrunn Robert-Bosch-Straße 2 Riemerling 089/62 98 00 Kanalwache Zweckverband M-Südost Gaswache

089/60 80 91-0 089/15 30 16

e·on Bayern Tarifauskunft 0180/219 20 21 Zentrale Störungsannahme 0180/219 20 91

Redaktionsschluss für die Juni-Ausgabe ist am 13. Mai 2013, 12 Uhr

8

Vorwort H.-S./MAI 2013

im Bereich des Ortskerns neue Häuser gebaut und das nicht nach dem Muster-Bauernhof, wie sie reihauf reihab entlang der Straße standen. Nein, es waren schon schmucke, städtisch geprägte Wohnhäuser. (Ach, Geissler, Reischl)

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

jetzt wo der Frühling wirklich Einzug gehalten hat, beginnt überall eine rege Bautätigkeit.

Es werden Kräne aufgestellt, ins Erdreich gebuddelt und Kies abgefahren, was das Zeug hält, natürlich mit den entsprechenden Lärmund Staubbeeinträchtigungen.

10

Gerade in der Bahnhofstraße auf der Siegertsbrunner Seite kann man das beobachten. Wenn einmal die Rohbauten stehen, sind auch die Konturen der zukünftigen Häuser zu sehen, die dort entstehen sollen: In diesem Fall in relativ kurzer Abfolge Geschäfts- und Wohnhäuser.

Nun ist die Bahnhofstraße sicher dazu prädestiniert, eine künftige Geschäftsstraße zu werden. Trotzdem und auch verständlich weint der Eine oder Andere der Vergangenheit nach, man trennt sich halt auch ungern von dem Anblick einer grünen Wiese oder eines alt bekannten Hauses.

So war es immer und wird immer so bleiben.

Man stelle sich vor, wie das am Beginn des 20.

Jahrhunderts war. In Höhenkirchen wurden damals beispielsweise in der Rosenheimer Straße

Oder man denke gar an die Villa Inselkammer in Siegertsbrunn, die in ihrem damaligen Stil an einer ungeteerten Straße direkt neben der „Dorflack“ nach seiner Umgestaltung vom Schulhaus zum Wohnhaus ein größerer Fremdkörper in seiner Umgebung gewesen sein dürfte – wie auch der heutige gemeindliche Kindergarten als Solitär in der Bahnhofstraße. Diese Häuser sind heute aus unserem Ortsbild gar nicht mehr wegzudenken.

So gilt es immer zwischen Erhalt und Neubau abzuwägen. Unsere Vorfahren haben uns das bereits vorgemacht. Möglicherweise werden im nächsten Jahrhundert unsere heutigen Bauwerke als „aus der guten alten Zeit“ stammend bewertet werden.

Nun hoffe ich, dass die stürmische Bauphase mit allen Unannehmlichkeiten bis zum Jahresende erledigt ist und bedanke mich gleichzeitig bei allen Anliegern für ihre Geduld.

Ich wünsche Ihnen Allen einen schönen, sonnigen Mai. Mit freundlichen Grüßen!

Ursula Mayer, Erste Bürgermeisterin

Zusätzliche 36 Plätze in den vergangenen zwei Jahren geschaffen und damit eine Vollversorgung im Bereich Kindergarten erreicht sowie eine Vollversorgung für die Krippenkinder in Aussicht gestellt – das ist in Kürze gefasst das Ergebnis der Kinderbetreuungs-Analyse, die von der MUC-Consulting in der April-Sitzung des Gemeinderates vorgestellt und als „wirklich super Weg der Gemeinde“ beurteilt wurde.

15,8% des Verwaltungshaushaltes von 2013 (ca. 16 Millionen Euro) werden in die Kinderbetreuung investiert. Zieht man die staatlichen Zuschüsse und Elternbeiträge ab, so bleiben 1,1 Millionen Euro, die allein die Gemeinde zahlt. Das ist ein Fakt, der aus der Analyse hervorgeht. Auch dass nur Gemeindekinder in

den örtlichen Kinderbetreuungseinrichtungen betreut werden, ist eine interessante Information für die Gemeinderatsmitglieder gewesen.

Die durchschnittliche Buchungszeit pro Kind beträgt 6,7 Stunden. Eltern und Staat sind an den Gesamtkosten von rund 15.000 Euro pro Jahr (gerechnet nach der durchschnittlichen Betreuungszeit) für einen Platz mit jeweils 4.500 Euro beteiligt. Die Gemeinde übernimmt dann noch den Löwenanteil von rund 6.000 Euro, um die Gesamtkosten restlich zu finanzieren. Der Gemeindekindergarten übernimmt bei der Gebührengestaltung das Steuerungsinstrument gegenüber den anderen Kindergärten in anderer Trägerhand.

Der derzeitige Betreuungsstand zeigt, dass die Gemeinde auch für die Zukunft richtig aufge-

aus dem gemeinderat H.-S./MAI 2013

Analyse der Kinderbetreuung belegt: Höhenkirchen-Siegertsbrunn ist auf sehr gutem Weg

11

aus dem gemeinderat H.-S./MAI 2013

stellt ist. Betreuung ist auch immer eine Frage der Qualität: „Man muss sich gute Betreuung leisten können.“ Dass der Betreuungsschlüssel auf die Basis von 1:8 gebracht werden kann, sei im Moment angesichts der angespannten Arbeitsmarktlage bei Erzieherpersonal eher ein Wunschgedanke. Der derzeitige Betreuungsschlüssel von 1:11, d.h. auf elf gebuchte Kinderbetreuungsstunden wird eine Fachkraft angestellt, sei absolut in Ordnung und gewährleiste eine pädagogisch wertvolle Betreuung in den einzelnen Einrichtungen.

Die in den letzten Monaten und Jahren angestoßenen umfangreichen Maßnahmen zur Schaffung von Krippenplätzen werden Anfang

2014 zu 100% greifen. Dann hat die Gemeinde das gesetzliche Mindestmaß an Krippenplätzen geschaffen. Dabei, so betonten die beiden Fachleute von der MUC-Consulting, geht es nicht nur um den Bau eines Gebäudes, sondern um das Gesamtkonzept, das dahinter steht. Dabei sollten auch weiterhin die Anpassung der Öffnungszeiten und die moderate Angleichung der Gebühren berücksichtigt werden.

Die Analyse wurde vom Gremium mit einigen Fragen komplettiert und abschließend zur Kenntnis genommen. Sie gilt als Grundlage für die weiteren Beschlüsse zu diesem Thema. gmv

Kreisel scheidet die Geister Es ging in der letzten März-Sitzung des Bauausschusses um das Gelände an der Wächterhofstraße, direkt am Ortseingang. Dort soll – so der Wille der Gemeinde und eines privaten Investors – zum einen Wohnbebauung als auch ein elternfinanziertes Wohnprojekt des Vereins „Zukunft trotz Handicap e.V.“ (s. auch Bericht unter „Gemeindeleben“) entstehen.

12

Die Situierung der Baukörper und der dazugehörigen notwendigen Stellplätze nach dem gemeindlichen Stellplatzschlüssel stellt die Architekten vor einige Fragen, die nicht nur die funktionellen Erfordernisse berücksichtigen sollen. Die Baukörperstruktur wird voraussichtlich mehrgliedrig und mit Verbindungswegen angelegt sein. Eine große Freifläche soll die Großzügigkeit des Geländes hervorheben. Unter dieser wird dann auch die Tiefgarage angelegt. Sie soll die insgesamt bis zu 59 Stellplätze zum großen Teil beherbergen. Allein für das Wohnprojekt sind acht Stellplätze gefordert. Überlegt wird auch, ob statt der Doppel- und Reihenhäuser evtl. auch ein Mehrfamilienhaus zur Unterbringung der

Pfleger und Betreuer des Wohnprojektes gebaut wird. „Wir stehen am Anfang des Verfahrens“, erklärte die Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer in der Sitzung am 21. März. „Jetzt können wir maßschneidern und uns auf den konkreten Bedarf einstellen.“ Die Sitzung musste während der Diskussion kurz unterbrochen und nicht-öffentlich weitergeführt werden, um dann die Diskussion zur Verkehrssicherheit mit Hilfe eines Kreisels im Süden des Geländes offen im Gremium weiterführen zu können. Von der Fraktion der SPD und Grünen wird einen ortsnähere Variante des Kreisels bevorzugt, „um ihn auch bereits jetzt zu realisieren.“ Die Erste Bürgermeisterin betonte dagegen, dass durch das Verschieben des Kreisels nach Süden die Erschließung des gesamten Baugebietes nicht mehr gewährleistet sei und dann ganz neu überplant werden müsse.

Um trotzdem eine befriedigende Lösung für alle zu finden, soll von den Architekten und beteiligten Investoren ein Variantenmodell „Kreisel" erarbeitet und in Kürze dem Gremium wieder vorgelegt werden. gmv

27.500 Euro an die Volkshochschule. Das ist auch gleichzeitig der Betrag, mit dem die VHS auskommen muss, Defizite werden nicht mehr aufgefangen. 28% des Gesamthaushaltes der VHS werden aus kommunalen Finanzmitteln bestritten, 72% werden über Teilnehmergebühren finanziert.

Allerdings muss die Gemeinde die benötigten Räume für die Seminare kostenlos zur Verfügung stellen. Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer sah darin kein Problem. In diesem Zusammenhang brachte sie auch das geplante Familienzentrum an der Bahnhofstraße (Umbau des ehem. Ruf-Hauses) ins Gespräch, das ebenfalls eine interessante Beschulungsmöglichkeit für VHS-Kurse bieten könnte.

Das Gremium stimmte geschlossen für den neuen Vertrag. gmv

… jetzt auch mit Ladengeschäft in Höhenkirchen-Siegertsbrunn.

Sie finden mich bei Elektro Sander, Rosenheimer Straße 16 mit den exklusiven Haushalts-Kaffeevollautomaten der Firma NIVONA.

Ab Dienstag, 7. Mai 2013 sind wir für Sie da – kommen und probieren Sie! –

Neu….Neu….Neu….Neu….Neu….Neu

aus dem gemeinderat

Karl Heinz Eisfeld, Geschäftsführer der neu gegründeten GmbH VHS Südost, reist derzeit durch alle VHS-Südost-Gemeinden, um das vertragliche Regelwerk, das der GmbH-Gründung zugrunde liegt, mit den Bürgermeistern und Gemeinderäten zu besprechen und schließlich durch Abstimmung festzulegen.

Den Anfang seiner Tour machte er wieder in Höhenkirchen-Siegertsbrunn. Die Gemeinderäte verfolgten seinen Vortrag interessiert.

Dabei stellte Eisfeld fest, dass die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn mit einer Einlage von 10.000 Euro Stammkapital zu 16,7% Eigentümer der Volkshochschule geworden ist. Neu ist auch, dass der Sockelbetrag, den jede Gemeinde pro Einwohner bezahlen muss, von 2 Euro auf 2,75 Euro erhöht wurde. Somit zahlt Höhenkirchen-Siegertsbrunn jährlich

H.-S./MAI 2013

Jetzt steht die „VHS SO neu“ endgültig!

13

aus dem gemeinderat H.-S./MAI 2013

Kurz notiert Erhöhung der Gebühren für den Gemeindekindergarten Jedes Jahr werden nach einem Beschluss des Gemeinderates aus dem Jahr 2011 die Gebühren aller örtlichen Kindergärten neu verhandelt. Einstimmig und völlig unaufgeregt folgte deshalb der Gemeinderat in seiner April-Sitzung dem Vorschlag der Verwaltung für eine moderate Erhöhung. Die Verwaltung verwies in ihrer Begründung darauf, dass allein durch die gestiegenen Strompreise eine Erhöhung um 3,5 % nötig wäre.

Dementsprechend werden die Gebühren um durchschnittlich 3,8% erhöht. Einzig bei der längsten Buchungszeit wurde nachgebessert, so dass nun in allen Buchungszeiten eine Erhöhung um 5 Euro stattfindet.

Die Erhöhung der Gebühren für den Gemeindekindergarten wird ab 1. September 2013 gültig.

14

Muttertag 12. Mai

Sitzungsunterlagen in elektronischer Form beantragt Mit einem kurzen Schreiben erklärte die stellvertretende Vorsitzende der SPD-Fraktion im Gemeinderat, Mindy Konwitschny, den Wunsch ihrer Kollegen, die Sitzungsunterlagen und -niederschriften künftig in elektronischer Form bereit gestellt zu bekommen.

Damit stieß sie bei der Bürgermeisterin Ursula Mayer offene Türen ein, die von der am gleichen Tag stattgefundenen Bürgermeisterrunde berichtete. Demnach ist es in vielen Nachbargemeinden bereits üblich, die Unterlagen elektronisch an die Gremiumsmitglieder zu verschicken, inkl. der Einladung zur Sitzung.

Manche Gemeinden stellen sogar Tablets inkl.

Sitzungsprogramm zur Verfügung. Diese Idee wollte Mayer gerne für den nächsten Haushalt aufgreifen. Zusätzlich zur elektronischen Verfügbarkeit die Unterlagen in Sitzungsmappen zur Fraktionssitzung vorzubereiten, lehnte Mayer allerdings vorläufig ab. Das wäre für die Verwaltung doppelter Aufwand, was die Idee des SPD-Antrages auf Arbeitserleichterung für alle ab absurdum führen würde. Die endgültige Entscheidung über diesen Antrag wird in einer der nächsten Sitzungen gefällt. gmv

Trendmode aus Italien für Sie Öffnungszeiten: Mo-Fr 10 -19 Uhr • Sa 10 -14 Uhr

Bahnhofstr. 5 • 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/77 94 55 • daskleinefashionhaus@gmx.de

Das Neueste für Frühling und Sommer – Mode und Accessoires in sonnigen Farben

Weißbier

hell/dunkel/leicht + Sixpack Hell Gratis

20 x 0,5 l

€ 13,99

spritzig/still/ natural

12 x 1,0 l PET

€ 3,99

Jahrhundertbier

+ Sixpack Hell Gratis

20 x 0,5 l

Sommer Apfel Sommer Orange 6 x 1,0 l

€ 10,99

20 x 0,5 l

€ 13,49

€ 13,99

classic/ sanft/ naturell

Helles/Gold 20 x 0,5 l

€ 7,99

Weißbier Zitrone Alkoholfrei

Pils 20 x 0,5 l / 24 x 0,33l

€ 12,99

12 x 1,0 l PET

€ 5,99

Angebote gültig von 01.–15.05.13

85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 25 a Tel. 08102/3784 . Fax 08102/6394 o – Fr 8 – 12 Uhr und 14 – 18.30 Uhr . Sa 8 – 13 Uhr M

aus dem rathaus H.-S./MAI 2013

Ehre, wem Ehre gebührt Rudi Kormanjos feierte am_ 31. März sein 20jähriges Dienstjubiläum.

Genauso lange ist der sympathische Mann Hausmeister in den Schulen der Gemeinde. Zunächst an der Erich Kästner-Schule und in der Mehrzweckhalle, seit 13 Jahren an der Sigoho-Marchwart-Schule.

Bürgermeisterin Ursula Mayer gratulierte ihrem treuen Mitarbeiter zu diesem Jubiläum sehr herzlich. gmv

Mit einem weinenden Auge…

16

verabschiedete sich Ulrike Lein, bisherige Leiterin des Jugendzentrums „BlueBox“ offiziell aus der Gemeinde.

Ein bunter Blumenstrauß und ein herzliches Dankeschön der Ersten Bürgermeisterin Ursula Mayer vor dem versammelten Gemeinderat für die hervorragende Zusammenarbeit begleiteten den Weg zur neuen Arbeitsstelle. Ulrike Lein wird beim Kreisjugendring eine neue Herausforderung übernehmen, bei der sie das sehr gute Beispiel der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn vervielfältigen kann.

Sie war voll des Lobes über das Engagement der Gemeinde in den Anliegen der Jugendsozialarbeit und warf einen sehr zufriedenen und wohlwollenden Blick auf die letzten Jahre. gmv

17

H.-S./MAI 2013

aus dem rathaus H.-S./MAI 2013

Blumige Nachlese der Cheroy-Reise

Viele schöne Erinnerungen und Eindrücke haben die Reisenden aus der französischen Partnerstadt Cheroy mitgebracht, die sie für fünf Tage Anfang April besucht hatten. Dass alles

18

perfekt gelaufen ist, kein Stau die Reise aufgehalten, kein Unglück die Reise beeinträchtigt und die Organisation wie am Schnürchen lief, ist den beiden Komitee-Vorsitzenden zu verdanken: Mindy Konwitschny und Katharina Schuster.

Beide Damen sind auch Mitglieder des Gemeinderates, deswegen wurde die April-Vollversammlung für ein großes Lob und ein blumiges Dankeschön der Ersten Bürgermeisterin Ursula Mayer genutzt. gmv

Muttertag

Sonntag, 12. Mai von 9 – 12 Uhr geöffnet Wanda Dziki Pfarrer-Wenk-Platz 4 85662 Hohenbrunn Telefon 0 81 02/5057 Fax 0 81 02/777 686 info@oxalis-blumenkunst.de www.oxalis-blumenkunst.de Mo.– Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 8 – 12 Uhr

In aller Bescheidenheit, doch sichtbar erfreut nahm Johann Guggenberger die Glückwünsche der Bürgermeisterin Ursula Mayer zum 80. Geburtstag entgegen. Der verdiente Gemeindebürger (Mitglied des Gemeinderates von 1960 bis 1992, in dieser Zeit Mitglied des Bauausschusses und seit seinem Ausscheiden am 7. Mai 1992 Träger der Bürgermedaille) feierte im Kreise seiner Familie und Freunden diesen runden Geburtstag. gmv

aus dem rathaus H.-S./MAI 2013

Johann Guggenberger feierte runden Geburtstag

19

aus dem rathaus H.-S./MAI 2013

20

Einbahn-Regelung Am Stiergarten bis Ende August Um die Verkehrssicherheit während der Bauarbeiten auf dem Grundstück Bahnhofstraße/Am Stiergarten zu gewährleisten, wurde für einen kurzen Abschnitt zu Beginn des Straßenzuges Am Stiergarten eine Einbahn-Regelung geschaffen. Dies ist, so erklärte die Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer auf Nachfrage aus den Reihen des Gemeinderates, mit der Polizei so abgesprochen und in die Wege geleitet worden.

Gleiches gilt für die Verschwenkung auf der Bahnhofstraße. Diese ist notwendig geworden, um den Verkehr trotz Ent- und Beladungen an der Baustelle nicht zu behindern. Diese Verkehrsregelung wird voraussichtlich bis Ende Oktober bestehen. gmv

Unser Brotkalender Montag – Samstag: Bauernlaib, Sonnenblumenbrot, Hausbrot, Pfundlaiberl, Kastenweißbrot, Krustenstange und Französisches Weißbrot Dienstag

Mittwoch

Donnerstag Landsknechtbrot Vollkornbrote: Bio Roggen Bio Sonnenblume Bio Dinkel- buttermilch Bio Mandelzöpferl

Freitag Gutsherrenbrot Kürbiskernbrot Lange Sonnenblume Bio Essenerbrot

Samstag Landsknechtbrot Kartoffelbrot Frühlingsbrot Ciabatta

Zur Grillsaison empfiehlt Bäckermeister Werner Fiegert neben Franzosenbrot, Krustenstange und Ciabatta auch unsere beliebten Tomatenund Olivenkrüstchen!

Höhenkirchen Münchnerstr. 17a

Höhenkirchen Esterwagnerstr. 34

Siegertsbrunn Bahnhofstr. 34

Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 6 – 18 Uhr Sa 6 – 13 Uhr, So 8 – 11 Uhr

Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 6 – 18 Uhr Sa 6 – 12 Uhr, So 8 – 11 Uhr

Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 6 – 18 Uhr Sa 6 – 12 Uhr, So 7 – 10 Uhr

Tel. 45 59

Tel. 78 58 45

Tel. 45 86

H.-S./MAI 2013

Montag

Gutsherrenbrot Landsknechtbrot Gutsherrenbrot Kornbeißer Kürbiskernbrot Kornbeißer Kartoffelbrot Öko-4-Kornbrot Kartoffelbrot L. Sonnenblume L. Sonnenblume Frühlingsbrot Frühlingsbrot Vollkornbrote: Eiweiß- Bio Roggen Abendbrot Bio Sonnenblume Bio Dinkelbuttermilch

21

aus dem rathaus H.-S./MAI 2013

22

MVV Fahrgastinformation

Umleitung auf Regionalbuslinien 210, 213, 216, 222 und 241 Aufgrund von Straßenbauarbeiten im Technologie- und Innovationspark (TIP) Ottobrunn/ Taufkirchen von voraussichtlich 13. Mai 2013 bis Ende Oktober 2013 sind Umleitungen der MVV-Regionalbuslinien 210, 213, 216, 222 und 241 erforderlich. In Abhängigkeit der einzelnen Bauphasen/-abschnitte sind jeweils unterschiedliche Umleitungen erforderlich.

Folge ist, dass umleitungsbedingt die Haltestellen Lilienthalstraße, Willy-MesserschmittStraße, Hugo-Junkers-Straße und Einsteinstraße zeitweise oder im gesamten Bauzeitraum nicht angefahren werden können oder diese an Ersatzhaltestellen bzw. in geänderter Richtung bedient werden.

Die Baumaßnahmen sind nach derzeitigen uns vorliegenden Stand in vier Phasen/Abschnitte (Mitte Mai 2013 – Mitte Juni 2013; Mitte Juni 2013 – Ende Juli 2013, Anfang August 2013 – Mitte September 2013; Mitte September 2013 – Ende Oktober 2013) unterteilt. Beachten Sie, dass sich diese Zeiträume in Abhängigkeit des

Baufortschritts noch verschieben können und sich die konkreten Tage der Umstellung zwischen den einzelnen Bauphasen/Umleitungen erst kurzfristig terminieren lassen.

Der MVV hat für die betroffenen MVV-Regionalbuslinien auf der MVV-Homepage bereits Fahrgastinformationen veröffentlicht. (http://www.mvv-muenchen.de/de/aktuelles/fahrplanaenderungen/mvv-regionalbus/ landkreis-muenchen/index.html). Darüber hinaus werden in den Fahrzeugen sowie an den betroffenen Haltestellen von den zuständigen Verkehrsunternehmen Fahrgastinformationen ausgehangen (für die späteren Bauphasen zum Teil erst zu einem späteren Zeitpunkt).

Während der Baumaßnahmen kann es auf allen betroffenen MVV-Regionalbuslinien im gesamten Linienverlauf zu Verspätungen kommen. Till Happel, Bereich Regionalbus

Regionalbuslinie 216 Umleitung der Regionalbuslinie 216 wegen Straßensperrung bis vsl. 2. August 2013 Sehr geehrte Fahrgäste, wegen der Sperrung der Haidstraße im Bereich der Autobahnunterführung müssen alle Busse über die Gudrunsiedlung umgeleitet werden.

Die Haltestellen „Haidstraße“ und „Waldstraße“ können leider nicht angefahren werden.

Bitte weichen Sie auf die Haltstellen „Neukirchstockach, Taufkirchner Straße“ oder „Kirchstockach, St.-Georg-Straße“ (wird er-

satzweise angefahren) aus.

Die Haltestelle „Abzweig Gudrunsiedlung“ in Fahrtrichtung Kirchstockach wird kleinräumig im Kreuzungsbereich verlegt.

In Folge der Umleitung kann es im gesamten Linienwegverlauf zu Verspätungen kommen.

In Abhängigkeit des Baufortschritts kann es kurzfristig zu Änderungen des Zeitraumes der Beeinträchtigungen kommen.

Wir bitten um Verständnis.

Ihr Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (MVV)

23

H.-S./MAI 2013

aus dem rathaus H.-S./MAI 2013

Zahlen, Daten, Fakten

Wenn Sie in der nächsten Zeit einen hohen Geburtstag (70., 75., 80., 85, 90., 91., 92. ...) oder ein Ehejubiläum (50, 55, 60 …) feiern und keine Veröffentlichung im Gemeindeblatt wünschen, so teilen Sie dies der Gemeindeverwaltung bitte bis spätestens 5. des Vormonats mit.

Einwohnerzahlen im Februar 2013 10.258 Einwohner _ 60 Zuzüge / 56 Wegzüge

24

Geburten

25

H.-S./MAI 2013

aus dem rathaus H.-S./MAI 2013

26

Fundsachen

Termine

23/2013 12.03.2013 Damenarmbanduhr Sitzungen (Sitzungssaal Rathaus)

mit Perlenband 24/2013 12.02.2013 Damenfahrrad „Epple“ - Gemeinderat Donnerstag, 02. Mai 2013, 19 Uhr

gelb-lila, 28 ° Bau-, Werk- und Umweltausschuss 25/2013 10.03.2013 Roller silber m-cro Donnerstag, 16. Mai 2013, 19 Uhr 26/2013 13.03.2013 Kette mit Herz und Schlüssel Gemeindeblatt: 28/2013 24.03.2013 Geldbetrag Verbindlicher Redaktionsschluss für die Ausgabe Juni am Montag, 13. Mai 2013, 12 Uhr Verlustanzeigen 25/2013 07.03.2013 weißes Tuch mit Blumen Steuern: 26/2013 08.03.2013 Damenarmbanduhr Am 15. Mai 2013 ist die 2. Rate für Grundsteu (Metall) 27/2013 Mitte Febr. 2013 Schlüsselbund mit er, Wasservorauszahlung und Gewerbesteuer fällig.

Anhänger (halbes Herz) 28/2013 07.03.2013 Kaschmirschal rot 30/2013 11.03.2013 Armband silber (ver-

schlungene Dreiecke) Halskette silberfarben

m. kleinem Stein 31/2013 Anf. März 2013 ca. 5 Schlüssel mit

braunem Plüschbär 32/2013 16.03.2013 Lesebrille rot 33/2013 19.03.2013 1 Schlüssel mit rotem

Band 34/2013 07.03.2013 Damenarmbanduhr Citizen silber/gold 36/2013 28.03.2013 1 Schlüssel mit_

Metallanhänger

Sperrmüll- und Altstoffentsorgung:

Wertstoffmobil: In den Wochen, in denen keine Sperrmüllabfuhr erfolgt, kommt das Wertstoffmobil in die Gemeinde.

Jeweils Donnerstag, 16.05.2013 und 23.05.2013 nur in Höhenkirchen und am Mittwoch, 08.05.2013, 15.05.2013, 22.05.2013 und 29.05.2013 nur in Siegertsbrunn 07.30 - 09.30 Uhr Höhenkirchen, Altlaufstraße 13.45 - 15 Uhr Siegertsbrunn, Bogenhaus-

erstraße beim Spielplatz Wertstoffsack, Wertstofftonne: - Bezirk 14, 15 a und 16 a am Montag, 06.05.2013 und am Dienstag, 21.05.2013 - Bezirk 15 b und 16 b am Dienstag, 07.05.2013 und am Mittwoch, 22.05.2013

Jetzt auch mit Transpatec-Gewebe

Giftmobil: Donnerstag, 16.05.2013 11.15 - 12.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße (Bitte gleich zu Beginn der Standzeit kommen!) www.huber-sauerlach.de

ETC Siegertsbrunn kooperiert mit Tennisschule Sascha Petratschek

Sascha Petratschek Kopf der Tennisschule Ehem. ATP-/Bundesligaspieler A-Trainer DTB

Gabi Petratschek Ehem. Dt. Rangliste Nr. 7 und Weltranglistenspielerin B-Trainerin

Michal Pumpr Ehem. Bundesliga- und Weltranglistenspieler B-Trainer

Steffen Dierauf 2. Bundesliga-Spieler C-Trainer

Manuel Ringlstetter Regionalliga-Spieler C-Trainer

H.-S./MAI 2013

Unser erfahrenes und spielstarkes Trainerteam:

Das ist uns wichtig: - S paß und Freude am Tennissport - Vermittlung der richtigen Technik und Schulung des taktischen Verständnisses

Wir bieten: - Professionelles Training für Anfänger und Fortgeschrittene: vom Freizeitbis zum ambitionierten Turnierspieler

- Begeisterung von Kindern und Jugendlichen für den Wettkampfsport - Förderung des „Miteinander-Spielens“ mit Trainingspartnern, Teamkollegen und Freunden

- Regelmäßiges Einzel- und Mannschaftstraining für Jugendliche und Erwachsene sowohl im Sommer als auch im Winter (angemietete Halle) - Spezielles Koordinationstraining zur Heranführung 5- bis 7-Jähriger an den Tennissport (Schulung von Ballgefühl und Koordination) - Trainingswochen und Feriencamps auf der ETC-Anlage und im Ausland

Kontakt: Tennisschule Sascha Petratschek E-Mail: tennisschule-petratschek@etc-siegertsbrunn.de • Tel.: 08106 / 300 62 58

27

aus dem rathaus

Schadensmeldung Wir bedanken uns bereits im voraus herzlich für die Mithilfe der Bürger, wenn sie uns von leider immer wieder vorkommenden Mängeln in Kenntnis setzen. Die Mitarbeiter von Gemeindeverwaltung und Bauhof sind bemüht, möglichst rasch Abhilfe zu schaffen, wenn

Schäden und Mängel an öffentlichen Einrichtungen entstanden sind. Wer einen Missstand bemerkt, wird gebeten, den hier abgedruckten Hinweiszettel auszuschneiden, entsprechend auszufüllen und im Rathaus abzugeben. Umso schneller werden die Probleme behoben! gmv

………………..............…….................................…............................…........………………….......… bitte abtrennen

H.-S./MAI 2013

Hinweis an die Gemeindeverwaltung Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mir ist folgendes aufgefallen (Zutreffendes bitte ankreuzen!): Verkehrszeichen / Straßenschild ist beschädigt / fehlt Straßenbeleuchtung ist ausgefallen (bitte Laternen-Nummer angeben) Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich Fahrbahn / Radweg / Fußweg ist schadhaft starke Verschmutzung Gully ist verstopft Kanaldeckel ist locker / klappert wilde Müllkippe / Autowracks etc. mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsende Hecken Straßeneinsicht ist versperrt Container ist überfüllt Sonstige Hinweise.................................................................................................................................................

Datum: .................................... Absender: ..................................................................................................._ Telefonnummer (für Rückfragen): ..................................................................................................................

28

unser gemeindeleben

Die Gemeinde hatte eingeladen und es kamen so viele Freiwillige wie noch nie; angefangen bei den Kommunionkindern und Firmlingen bis hin zu Vertretern aus fast allen Vereinen und Gruppierungen am Ort. Die Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer, die mit 37 ortansässigen Interessierten in der französischen Partnergemeinde Cheroy zu Besuch war, wurde vertreten von der zweiten Bürgermeisterin Anita Reiprich, die sich im Namen der Gemeinde für den Eifer der Freiwilligen bei der Brotzeit im Bauhof bedankte.

Es braucht die acht Landwirte mit ihren Fahrzeugen, den Bauhof und den Abfall-Zweckverband, aber eben auch gerade die unermüdlich Freiwilligen, damit so ein Ramadama von so einem Erfolg gekrönt wird.

35 m³ Müll und Unrat – eine Fertiggarage voll - haben die Helferinnen und Helfer in drei Stunden eingesammelt und sich mit Unterstützung und Absicherung der Jugendfeuerwehr Höhenkirchen auch an die Ränder der Umgehungsstraße gewagt (FOTO).

Dass neben Schreibtischen, Sofas, Matratzen auch Flaschen eingesammelt wurden war für den Leiter des

Bauhofes, Hermann Dobler „normal“. Die Anzahl der Hundekot-Tüten mit Inhalt gibt Anlass zum Nachdenken.

Die von der Gemeinde angebotene Heckentauschaktion, die zwei Eigenheimbesitzer sehr gerne in Anspruch genommen haben, wird es auch nächstes Jahr wieder geben, wenn es dann im Frühjahr heißt: innerörtlicher Ramadama. gmv

Hairstudio

Campanella

Gartenstr. 12 . Höhenkirchen . Telefon 08102/5023

www.friseur-campanella.de

Wussten Sie,

dass Haarschnitte zum einen aus technischem Wissen und zum anderen nach „Gefühl“ kreiert sein sollten?

Dieses „Gefühl“ ist schwer erlern- und auffindbar. Diese Talente finden Sie bei uns!

H.-S./MAI 2013

120 Ramadama-Helfer sammeln eine Fertiggarage voller Müll

29

unser gemeindeleben H.-S./MAI 2013

Viele Babys mit Eltern beim 5. Babyempfang

30

Zahlreich folgten die Eltern mit ihren in den vergangenen zwölf Monaten geborenen Kindern der Einladung zum Babyempfang. Es ist zwischenzeitlich schon Tradition, dass

Lassen Sie Ihre Füße von mir verwöhnen, denn sie tragen Sie ein Leben lang. Über eine Terminvereinbarung würde ich mich freuen.

Tel.: 08102 - 65 19 • Mobil: 0176 - 2636 00 19 • Mail: sigrun.frank1@gmx.de

unser gemeindeleben Informationen von Kindergärten und Landratsamt rundeten das Angebot dieses sehr lebendigen Nachmittags ab. gmv

H.-S./MAI 2013

im Frühjahr alle frischgebackenen Eltern von der Gemeinde eingeladen werden, um die neuesten Entwicklungen zum Thema Kinderbetreuung in der Gemeinde, um sich kennenzulernen und verschiedene Informationen für diesen neuen Lebensabschnitt zu bekommen.

Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer begrüßte die Mütter und Väter und freute sich über den vielen Nachwuchs in der Gemeinde. Sie berichtete darüber, dass wenige Stunden vorher das Richtfest für die neue Kinderkrippe an der Farbenkiste gefeiert wurde und die Kinderkrippe Sonnenschein auch im nächsten Jahr ihre neuen größeren Räumlichkeiten Am Stiergarten beziehen kann.

31

unser gemeindeleben H.-S./MAI 2013

Ein Fest jagt das nächste

32

Um dem gesetzlichen Anspruch der Eltern von Kindern ab einem Lebensjahr auf einen Kinderbetreuungsplatz gerecht zu werden, schafft die Gemeinde in den vergangenen Jahren im Rekord Krippenplätze.

So wurde vor wenigen Wochen das Richtfest

im Kinderhaus „Arche Noah“ (an der Altlaufstraße) gefeiert, im März der Spatenstich für die Kinderkrippe „Sonnenschein“ (Am Stiergarten) vollbracht und jetzt am 12. April das Richtfest für den Krippenbau am Kindergarten „Farbenkiste“ (Angerstraße) gefeiert.

unser gemeindeleben H.-S./MAI 2013

Mit einem Verserl des Zimmerermeisters, einem liebevoll einstudierten Lied der Kindergartenkinder „Wer will fleißige Handwerker sehn?“ und einer warmen Brotzeit bei damals noch kalten Temperaturen feierten Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer, Vertreter des Gemeinderates und der Verwaltung, Architektin Heym mit ihren Mitarbeitern und Vertreter einzelner Gewerke den zweiten von drei Schritten dieses Bauprojektes.

Im Erdgeschoss werden zwei Krippengruppen Platz finden, der Garten wird gemeinsame Spielzone von Krippe und Kindergarten. Kostenplanerisch und zeitlich ist alles im Rahmen, versicherte die Architektin in ihrer kurzen Ansprache. Der Einzug der 24 Kleinkinder ab einem Lebensalter von einem Jahr wird im Januar 2014 beginnen, im Dezember 2013 ist das Gebäude fertig gestellt. gmv

33

unser gemeindeleben H.-S./MAI 2013

34

Unser kleines Warenhaus

Das Neueste vom kleinen Warenhaus Im März wurden von Anneliese Eigner und Helga Träger eine Spende an das Pflegezentrum St. Michael in Ottobrunn übergeben.

Im kleinen Warenhaus haben wir für Sie viele Frühjahrs- und Sommersachen für Groß und Klein. Außerdem Rollerblades in verschiedenen Größen. Schauen Sie doch mal bei uns vorbei.

Bitte vormerken:, in den Pfingstferien vom 21. Mai – 2. Juni ist das kleine Warenhaus geschlossen.

Helga Träger für das Warenhausteam

PS: Bitte stellen Sie keine Säcke und Tüten vor die Türe. Danke.

Tierschau

H.-S./MAI 2013

Eine Tierschau findet am Sonntag, 9. Juni 2013 in Arget am Kirchplatz statt.

Programm: 9 bis 11 Uhr Richten der Ausstellungstiere 11 Uhr Feldmesse

anschl. gemütliches Mittagessen mit heimischen Spezialitäten ab 13 Uhr Siegerehrung – Verleihung der Züchter-Medaillen Vorstellung der Rinder und Pferde ca. 16 Uhr Abtrieb der Tiere 20 Uhr Züchterabend im Gasthof Schmuck in Arget

unser gemeindeleben

Viehzuchtgenossenschaft München gegründet 1981

Die Bevölkerung aus Stadt und Land ist zum Besuch der Tierschau herzlich eingeladen. Auch Landwirte aus der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn stellen an diesem Tag aus.

35

Trachtenmode

Trachtenmode für die ganze Familie Rosenheimer Str. 7 . 85635 Höhenkirchen . Tel. 08102/4650 Öffnungszeiten: Mo – Sa 10 – 12.30 und 15 – 18 Uhr, Mo-, Mi- u. Samstagnachmittag geschlossen

unser gemeindeleben H.-S./MAI 2013

36

Ein Verein stellt sich vor: Zukunft trotz Handicap e.V. Was bewegt Eltern eines heranwachsenden Kindes mit Handicap mehr als sein möglichst selbstbestimmtes Leben und seine Zukunft?

Das ist nicht immer leicht zu realisieren.

lassen in guten Gedanken verhelfen soll. Dazu plant der Verein eine betreute Unterkunft für ca. 28 junge Menschen mit Handicap zu errichten.

Im März 2013 wurde nun ein Verein gegründet „Zukunft trotz Handicap e.V.“, der diesen Jugendlichen zu ihrem möglichst selbstbestimmten Leben und den Eltern zu einem Los-

Andrea Hanisch, Gemeinderätin am Ort, die selbst einen betroffenen Hintergrund in der Familie mit Behinderung hat, gründete den Verein zusammen mit Hans-Jürgen Gerhardt.

Sie ist Hauptinitiatorin des Vereins, agiert als erste Vorsitzende. Hans-Jürgen Gerhardt, auch betroffener Familienvater, ist zweiter Vorsitzender. Er Gerhardt hat vor einigen Jahren ein Wohnheim ähnlicher Art in Oberschleißheim initiiert und bringt für das neue Projekt viel Erfahrung mit.

Erstes Ziel des Vereins ist der Bau eines Wohnheimes für Menschen mit Handicap. Finanziert von betroffenen Eltern und unterstützt durch die Manfred-Hallhuber-Stiftung für Menschen mit Behinderung, deren Eltern nicht in der Lage sind, selbst zu finanzieren: Ein gelungenes, ausgewogenes Konzept. Zusätzlich werden Sponsoren gesucht, die die wirtschaftlichen Belastungen helfen weiter abzufedern.

Der Betrieb des Heimes wird an einen in der Behindertenpflege erfahrenen und sehr qualifizierten Betreiber übergeben. Hier laufen bereits intensive Verhandlungen mit interessierten Betreibern. Die Jugendlichen werden ferner unterstützt, tagsüber einer geregelten Arbeit nachzugehen.

Der Wunsch des Vereins ist es, das Wohnheim in der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn zu realisieren. Hierzu ist die Vorsitzende in Verhandlung mit der Gemeindeverwaltung.

Ein in Frage kommendes Grundstück wäre vorhanden.

Junge Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen sollen hier ein Zuhause finden. In

unser gemeindeleben eigenständigen Appartements, mit gemeinsamer Küche, Gruppenräumen und eventuell einem der Öffentlichkeit zugänglichen, von den Bewohnern geführten Café.

Bei positivem Abschluss der Verhandlungen könnten die Jugendlichen bereits 2015 in das fertig gestellte Wohnheim einziehen. Wir, die

H.-S./MAI 2013

(von links): Hans-Jürgen Gerhardt, Rolf Gaertner, Andrea Hanisch (Vors.), Susanne Klebel, Dr. med. Jochen Reichel Eltern und der Verein, freuen uns auf eine fruchtbare Zusammenarbeit mit der Gemeinde und allen Mitbürgern.

Weitere Informationen zu unserem Projekt finden Sie unter: www.zukunft-trotz-handicap.de Dr. med. Jochen Reichel, Pressesprecher

37

zukunftswerkstatt H.-S./MAI 2013

38

AK Energie und Umwelt

Solarstrom vom eigenen Hausdach ist weiterhin rentabel Eigenverbrauch ersetzt zunehmend Einspeisevergütung Solarstrom von der PV-Anlage auf dem eigenen Hausdach wurde bisher fast ausschließlich in das öffentliche Netz eingespeist. Zunehmend wird er jedoch im eigenen Haus verbraucht. Ursache für diese Entwicklung sind die zuletzt rapide gekürzten Einspeisevergütungen und die gleichermaßen gestiegenen Strompreise. Über die Steigerung der Rentabilität der eigenen PV-Anlage hinaus trägt diese Entwicklung zur Entlastung der öffentlichen Stromnetze bei.

Selbst erzeugter Strom günstiger als vom Versorger Selbst erzeugten Solarstrom zum Teil auch selbst zu verbrauchen, ist inzwischen günstiger als den Strom vom Versorger zu kaufen.

Eine Kilowattstunde aus der eigenen PV-Anlage kostet nur noch um die 15 Cent, während sie vom Stromversorger mit ca. 25 Cent in Rechnung gestellt wird. Je teurer die Versorger den Strompreis anbieten, umso besser rechnet sich die Stromproduktion auf dem eigenen Hausdach. Der Eigenverbrauch errechnet sich aus der Differenz zwischen selbst erzeugten und eingespeisten Kilowattstunden. Auf die-

Dipl.-Ing. Michael Nestler info@elektro-nestler.de www.elektro-nestler.de

ser Grundlage erstellt der Stromversorger eine monatliche Gutschrift für den Betreiber der PV-Anlage. Je höher der Strompreis steigt und je tiefer Einspeisevergütung sinkt, desto profitabler gestaltet sich der Eigenverbrauch. Ohne Einsatz von Batteriespeichern, deren Einsatz voraussichtlich erst in ein paar Jahren rentabel sein wird, lassen sich bereits heute bis zu 20% des selbst produzierten Solarstroms im eigenen Haushalt auf wirtschaftliche Weise nutzen.

Die genaue Abstimmung der PV-Kapazität, den technischen Komponenten der Anlage, der Verbrauchshöhe und dem Verbraucherverhalten ist nicht ganz einfach. Deshalb empfiehlt es sich, bei der Planung einer PV-Anlage mit Eigenverbrauch, einen sachkundigen und neutralen Berater an der Seite zu haben.

AK Energie und Umwelt berät neutral und kostenfrei Bei allen Fragen rund um Technik, Kosten, Nutzungsmöglichkeiten und Rentabilität von Solarstromanlagen steht Ihnen der AK Energie und Umwelt unserer Zukunftswerkstatt mit neutraler und kostenfreier Beratung zur Verfügung.

Manfred Dziewas

Harthauser Str. 45 85635 Siegertsbrunn Tel. 08102/46 25 Fax 08102/60 90

flicht Rauchmelderp ab 2013

H.-S./MAI 2013

Köstliches von Schwein, Rind, Kalb, Pute und Lamm – außerdem eine überzeugende Grillwürstl-Parade – dazu verschiedene pikante Feinkostsalate:

Genuss pur!

Zur Spargelsaison kredenzen wir ein vielfältiges Koch- und Rohschinkensortiment; ein besonderer Hit ist unser pikanter Spargelschinken.

Wir wünschen guten Appetit!

Holzapfelstraße 2 85635 Höhenkirchen Telefon 0 81 02/99 58 33 Fax 0 81 02/99 78 95

39

ortschronik

40 Jahre Gemeindeblatt für Höhenkirchen bzw.

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

H.-S./MAI 2013

Im Monat Mai 1973 hielten die Bürger von Höhenkirchen, verteilt an alle Haushalte des Ortes, die erste Ausgabe „ihres“ Gemeindeblattes in Händen, das fortan alle Monate von der Gemeinde herausgegeben werden sollte.

Das änderte sich auch nicht, als die beiden vormals selbständigen Gemeinden Höhenkirchen und Siegertsbrunn im Rahmen der Gemeindegebietsreform im Jahr 1978 zu einer Kommune vereinigt wurden.

40

Der damalige 1. Bürgermeister Wilhelm Reitmeier schrieb in seinem Vorwort Zitat: Liebe Bürgerinnen und Bürger von Höhenkirchen!

Heute möchte ich Ihnen das neue Amtsblatt der Gemeinde Höhenkirchen vorstellen. Mit diesem Heft soll ein neues Bindeglied zwischen Ihnen und der Gemeinde geschaffen werden, um den notwendigen Kontakt enger und direkter herzustellen.

Viele Entscheidungen bleiben dem Bürger unverständlich, wenn er nicht laufend Zeit hat, die Gemeinderatssitzungen zu besuchen und die Gemeindeentwicklung zu verfolgen. Meldungen in der Tagespresse können nur teilweise eine volle Information geben, wir möchten jedoch aus 1. Hand über alle Ereignisse berichten, um Ihnen und uns Gelegenheit zu geben, die Verbindung und Aufklärung zu erleichtern.

Das Amtsblatt enthält alle für die Gemeindebürger wichtigen Nachrichten und erscheint einmal monatlich. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle Haushaltungen. Durch den Eindruck von Inseraten ist auch für die Gemeinde die Herausgabe des Blattes mit keinen Unkosten verbunden. Vereinsmitteilungen können im nicht – amtlichen Teil veröffentlicht werden,

Die ersten Jahre erschien die Aufmachung des Gemeindeblattes in schwarz-weiß, farbig wurde es dem Trend der Zeit gemäß erst in den Achtzigerjahren

dagegen können politische Nachrichten und Informationen nicht aufgenommen werden.

Ich hoffe, daß das neue Gemeindeblatt zur besseren Information unserer Gemeindeangehörigen beitragen kann und wünsche einen guten Anklang bei allen Bürgern.

Mit freundlichen Grüßen Reitmeier, 1. Bürgermeister

Übrigens: "Unser“ Gemeindeblatt, die Idee für dieses Konzept, war im Lauf der Jahre Vorbild

ortschronik Zwei Jahrgänge, gebunden, des Gemeindeblattes Ein interessanter Vergleich, welchen Umfang das Gemeindeblatt im Laufe der Zeit gewonnen hat, der gebundene Jahrgang 1973 (9 Ausgaben einschl. eines Weihnachtsheftes) und der gebundene Jahrgang 2011 (12 Ausgaben)

H.-S./MAI 2013

Damit ist bereits das Konzept mit knappen Worten umrissen, das den amtierenden Gemeinderat seinerzeit bewogen hat, diesen Weg der Information zu gehen.

Rückblickend läßt sich nach 40 Jahren mit Fug und Recht sagen, dass das Gemeindeblatt, d.h. dass im Gemeindeblatt kommunale Erfolgsgeschichte geschrieben wurde und wird. Über einen solch langen Zeitraum und auch durch wechselnde Zeiten die Prinzipien einer objektiven und möglichst umfassenden Information aus erster Hand für die Bürgerinnen und Bürger einer Gemeinde zu gewährleisten, verdient Anerkennung. Dies gilt gleicher maßen für die „Macher“ aber auch für die zahlreichen anderen Personen, aus Institutionen, den Kulturschaffenden, den Vereinen, den Behördenvertretern und nicht zuletzt und vor allem auch ganz wichtig für die zahlreichen Inserenten. Sie haben durch die Schaltung ihrer Werbung, zum Teil bereits über Jahrzehnte durch ihre Finanzierungsbeiträge dem Gemeindeblatt das finanzielle Rückgrat gegeben, ohne das es nicht hätte bestehen können.

Dafür herzlichen Dank !

und Anstoß für eine ganze Reihe von Gemeinden, es auch so zu machen.

Günther Schmid – Ortschronist Höhenkirchen

41

typeo gratuliert zum 40. Jubiläum!

Wir freuen uns, bereits seit 11 Jahren für diese traditionsreiche Broschüre hier vor Ort arbeiten zu dürfen.

Informationen aus dem Gemeinderat, dem Rathaus, dem Gemeindeleben, aus den Vereinen, Kirchen, Kindergärten und Schulen – das alles finden Sie jeden Monat qualitativ hochwertig verpackt in Ihrem Briefkasten.

An dieser Stelle bedanken wir uns sehr herzlich bei allen Gewerbetreibenden, Dienstleistern und Handwerkern, die mit der regelmäßigen Schaltung Ihrer Anzeige den Fortbestand des Gemeindeblattes in Zeiten von Internet und Social Media Marketing sichern, sowie unseren fleißigen Austrägern, die jeden Monat sicherstellen, dass alles Informationen bei Ihnen ankommen.

Ihr Team von typeo Veronica Langer und Karin Sieber

typeo

............

Mai 2013 04.

04.

04.

05.

05.

05.

07.

09.

09.

14.

16.

17.

Radl- und Pflanzenflohmarkt (Bündnis 90/Die Grünen) Parkplatz Alter Wirt Höhenkirchen Überprüfung Feuerlöscher Siedlerverein Siedlerheim Konzert Leonhardi-Ensemble Mehrzweckhalle Konfirmation Kreuz-Christi-Kirche Gründungsfest des neuen Pfarrverbandes _ Höhenkirchen Festgottesdienst zur Pfarrverbandsgründung Gymnasium Fotokreis Seniorenzentrum K11 Konfirmation Kreuz-Christi-Kirche Vatertagsfest Pfeifenclub Siegertsbrunn Gemeindestadl Angehörigentreffen "Demenz" Seniorenzentrum Künstlerstammtisch Rathaus Hauptübung FFW Siegertsbrunn

9 Uhr 9-13 Uhr 19 Uhr 10 Uhr ab _ 10.20 Uhr 10.30 Uhr 19 Uhr 10 Uhr ab 10 Uhr 19 Uhr 19 Uhr 19 Uhr

H.-S./MAI 2013

Veranstaltungskalender

Veranstaltungskalender Mai bis Juli 2013

42

WORTREICH Ganzheitliche Sprachtherapie & Lerntherapie

Therapie von Sprach-, Sprech-, Stimm-, Schluck- und Kommunikationsstörungen auch Hausbesuche

• • • •

Sprachtherapie Logopädie Lerntherapie

Konzentrations- training

Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/892 11 78 www.wortreich-sprachtherapie.de

Juni 2013 02.

04.

06.

14.

16.

22.

22.

23.

28.

29.

Fronleichnamsfest mit Prozession nach St. Peter Fotokreis Künstlerstammtisch Sonnwendfest der Blaskapelle _ (Ausweichterm in 15. Juni) Tag der offenen Tür im Kleintierzuchtverband Kirchenführung Besinnlich ins Wochenende mit dem Kammerchor "The Ayres und Graces" Straßenfest der Gewerbegemeinschaft Tertulia en español Garagenflohmarkt _ (Anmeldung unter gf@zukunft-hksbr.de)

Pfarrzentrum St. Leonhard St. Leonhard La bella Sicilia

10.30 Uhr 16 Uhr 18.15-_ 18.45 Uhr 20 Uhr

9 Uhr Seniorenzentrum K11 19 Uhr Rathaus 19 Uhr An der Leonhardi-Kirche ab 19 Uhr Ostersteigstr.

St. Leonhard St. Leonhard

10 Uhr 16 Uhr 18.15-_ 18.45 Uhr

La bella Sicilia Gemeindegebiet Höhenkirchen-Siegertbrunn

20 Uhr 11-17 Uhr

Veranstaltungskalender

31.

Ökumenischer Ortskirchentag Kirchenführung Besinnlich ins Wochenende "Höhenkirchner Blockflöten-Ensemble" Tertulia en español

H.-S./MAI 2013

20.

25.

25.

43

Veranstaltungskalender

Juli 2013 02.

04.

12.-14.

20.

21.

21.

26.

Fotokreis Künstlerstammtisch Leonhardifest Besinnlich ins Wochenende "Zithermusik mit Claudia Höpfl und Lisa Weinzierl" Natur-Gottesdienst auf dem Michl-Hof Radltour Bund Naturschutz mit den Nachbarortsgruppen Tertulia en español

Wichtige Mitteilung der Gemeindeverwaltung !

Seniorenzentrum K11 Rathaus

19 Uhr 19 Uhr

St. Leonhard

18.15 Uhr

Hofpechlergasse 4

8.30 Uhr

La bella Sicilia

20 Uhr

H.-S./MAI 2013

Wir bitten bei Veranstaltungen zuerst mit der Verwaltung (Rosi Böckl) abzuklären, ob zu den gewünschten Terminen die Veranstaltungsorte (Mehrzweckhalle, Räume im Seniorenzentrum, Gaarwiese usw.) zur Verfügung stehen.

Die bestätigten Termine können erst dann im Gemeindeblatt veröffentlicht werden.

44

Sommerfrische für Ihren Garten Der Rasenroboter Ambrogio mäht Ihren Rasen selbstständig, umweltschonend und völlig ohne Abgase.

Meister- und Ausbildungsbetrieb Öffnungszeiten: Samstag von 07.00 bis 14.00 Uhr Sonntag von 08.00 bis 12.00 Uhr

"Mütter halten die kleinen Hände ihrer Kinder nur für eine kurze Zeit, ihr Herz jedoch für immer" Danke Mama Und los geht´s mit unserem beliebten Geranien- und Balkonpflanzenmarkt – viel Pflanzenauswahl Das Blumenteam viel, Mattukat von Gärtnern wünscht dem ETC alles Gute. aus "Bayern" Lydia, Lisa und ich, Gabi Wölfl, wir lassen uns was einfallen.

Unser Angebot: Jederzeit.

Extra für Sie. - Topfpflanzen Eine blumige Oase Gabriele Wölfl - täglich frische Schnittblumen wartet auf Sie. Rosenheimerstr. 11a Kommen`s einfach vorbei, - Fleurop-Service 85635 Höhenkirchen wir freuen uns auf Sie. - Hochzeitsdekoration Telefon 08102/785507 - Trauerfloristik Fax 08102/785508 - florale Dekoration Ihres Events info@blumenmattukat.de www.blumenmattukat.de - Grab- u. Gartenpflege

Rosenheimer Straße 11a . Höhenkirchen . Tel. 08102/78 55 07

H.-S./MAI 2013

12. Ma Mutte i r tag

45

kindergärten . schulen . hort H.-S./MAI 2013

46

Zwergerlstube

Mutter-Kind-Gruppen und Spielkreis für die Kleinsten In der Zwergerlstube (Alte Apotheke, Bahnhofstraße 30) gibt es die Mutter/Kind-Gruppen für Mütter mit Babys/Kleinkindern im Alter von wenigen Wochen bis zum Kindergartenalter und den Spielkreis für Kinder von ca. 1,5 bis 3 Jahren.

Nähere Informationen findet Ihr demnächst auch auf unserer Homepage!

Die Mutter/Kind-Gruppen In den Mutter/Kind-Gruppen treffen sich gleichaltrige Kinder mit ihren Müttern einmal wöchentlich in einer festen Gruppe zum Spielen, Singen, Ratschen, Brotzeit machen und Spaß haben.

Eine ideale Gelegenheit, andere Mamis aus der näheren Umgebung kennenzulernen!!

Die Räume im Erdgeschoss, wo sich die Mutter/Kind-Gruppen treffen, sind mit einem reichhaltigen Angebot an Baby- und Kinderspielzeug ausgestattet. Außerdem gibt es eine vollausgestattete Küche mit vielen Sitzgelegenheiten, um gemeinsam eine gemütliche Brotzeit einzunehmen.

Hast Du Lust, Dich mit Deinem Baby/Kleinkind einer Mutter/Kind-Gruppe anzuschließen?_ Dann melde Dich doch einfach bei Lena Edelbauer per email (chefzwerg-hksbr@

gmx.de) oder telefonisch ab 19 Uhr unter 0178/5264098, um zu besprechen, welche Gruppe altersmäßig und terminlich am besten für Euch passt. Natürlich könnt Ihr dann erst mal unverbindlich zum Schnuppern kommen!!

Der Spielkreis Im betreuten Spielkreis haben Kinder im Alter von 1,5 bis 3 Jahren die Möglichkeit, ohne ihre Mamas, in kleinen Gruppen, an einem Vormittag mit Gleichaltrigen zu spielen, basteln, singen und Bilderbücher anzuschauen. Über freie Plätze im Spielkreis gibt Britta Werhahn gerne Auskunft. (Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 8 bis 11.30 Uhr) Aktuelles • Am 23. März haben einige fleißige Zwergerleltern mit einer Streichaktion die Räume im Erdgeschoß verschönert._ Herzlichen Dank an alle, die mitgeholfen haben!! (die Mittwoch-Nachmittagsgruppe, die vorab alles gerichtet und abgeklebt hatte, sowie die Streichtruppe)_ Besonderer Dank gilt Herrn Laurent vom gleichnamigen Farben/Tapeten und Raumausstattungsgeschäft. Er hat uns die gesamte Farbe und die Abdeckfolien gespendet!!

kindergärten . schulen . hort • Im Mai startet eine neue Mutter/Kind-Gruppe am Montag Nachmittag (voraussichtlich um 15 Uhr) mit Müttern und Ihren Kindern zwischen ein und zwei Jahren sowie deren

größeren Geschwistern • Wir arbeiten fleißig an unserer Homepage!

Nächsten Monat mehr davon…

H.-S./MAI 2013

• Ein Großteil des Erlöses vom Frühjahrsbazar der Zwergerlstube wurde wie jedes Jahr gespendet. Dieses Jahr unterstützen wir: Kids for Life, Freundeskreis Oaxaca, Kinderhospiz St. Nikolaus, Stiftung Omnibus, AK Behinderter Kinder

Ansprechpartner Mutter/Kind-Gruppen: Lena Edelbauer, Email chefzwerg-hksbr@gmx.de_ Tel. 0178/5264098 (ab 19 Uhr) Spielkreis: Britta Werhahn, Tel. 08102/729171

Gärtnerei Mai Beet- und Balkonpflanzen in großer Auswahl aus eigener Produktion

Trauerfloristik Grabanlagen, Grabpflege Auch im Perlacher Forst und Ostfriedhof

47

kindergärten . schulen . hort H.-S./MAI 2013

48

Elterninitiative Sonnenschein, Kinderkrippe Sternschnuppe

Endlich Frühling Am Freitag, 17. Mai feiert die Krippe ein Frühlingsfest. Die Vorbereitungen dafür laufen schon und die Kinder basteln fleißig allerlei Frühlingssachen. Auch für Mutter- und Vatertag werden schon kleine Geschenke für die Eltern gebastelt – verraten wird aber natürlich noch nix!

Auch das Musikprojekt wurde weitergeführt. Dabei können die Kinder diverse Instrumente kennenlernen, viele Lieder singen und tanzen.

Für den richtigen Rhythmus sorgen selbstgebastelte Rasseln und Trommeln.

Gefördert wird damit zum Beispiel die Koordination, Motorik und Kreativität unserer Kleinsten, aber am wichtigsten ist natürlich der Spaß am Musizieren.

Alle wichtigen Informationen bezüglich pädagogischem Konzept, Tagesablauf, Kosten oder Anmeldeformalitäten sind auf unserer Website zu finden: www.elterninitiative-sonnenschein.de Thomas Raab

Öffnungszeiten: _ 8.00 – 17.00 Uhr Nutzungszeiten: ganztags (mindestens _ 2 Tage/Woche) Räume: Rosenheimer Str. 19 Krippenleitung: Tanja Riemer-Suissa (Sozialpä-

dagogin und Logotherapeutin) Betreuung: zwei Sozialpädagoginnen,

zwei Erzieherin, _

vier Kinderpflegerinnen Gruppen: zwei Gruppen mit je 12 Kin-

dern ab 1 Jahr bis Kinder garteneintritt

49

H.-S./MAI 2013

Neues aus der Kinderkrippe

H.-S./MAI 2013

kindergärten . schulen . hort

Kindertagesstättenverbund Arche Noah

50

Kreativität war gefragt: in der Kinderkrippe fand der zweite Bastelabend statt. Dort hatten die Eltern die Möglichkeit, selbst aus Fotokarton und Accessoires Grußkarten zu gestalten und mal etwas ganz anderes auszuprobieren.

Aus Heu wurden fleißig Herzen, Hasen und andere tolle Dinge gebunden. Neben dem Basteln ergab sich in dieser netten Atmosphäre auch das ein oder andere Gespräch der El-

tern untereinander bzw. mit dem pädagogischen Personal.

Auch der Besuch der Baustelle des neuen Kinderhauses stand nach längerer Zeit wieder auf dem Programm. Viele Kinder schafften den Weg von der Kramerstraße bis an das Ende der Altlaufstraße mittlerweile schon zu Fuß. Gespannt bestaunten die Kinder und auch die Erwachsenen die großen Fortschritte am Haus. Faszinierend waren ebenfalls die großen Baumaschinen. Freudig blicken alle dem großen Umzug zum neuen Betreuungsjahr 2013/14 entgegen, auch wenn sich alle in der Übergangslösung wohl fühlen. Die befürchtete Kälte war in den Containern glücklicherweise ausgeblieben.

Nachdem der Schnee und die kalte Jahreszeit verschwunden sind, wurde auch die Gartensaison wieder eröffnet. Mit großer Begeisterung werden die beiden Rutschen genutzt und im Sandkasten viele Kuchen gebacken bzw.

Türme gebaut. Verstärkt schaut das pädagogische Personal auf die Nutzung der Bälle, um das Werfen, Fangen und auch Kicken zu üben.

Manfred Steiner

Garten- und Landschaftsbau

Gartenneu- und -Umgestaltung Gartenpflege Zäune u. Sichtschutzwände Baumfällung/Wurzelstockfräsen Minibagger- und Kleinladerarbeiten

KorbinianWestermair-Str. 11 85635 Siegertsbrunn Tel. 08102/71276 Fax 08102/71286

kindergärten . schulen . hort Trickfilmworkshop erfolgreich durchgeführt Seit diesem Jahr bietet der Kindertagesstättenverbund Arche Noah auch Ferienbetreuung für die Mittagsbetreuungskinder an. In den Osterferien fand das erste Angebot statt. Mit großem

Engagement entwickelten die Jungen eine Geschichte mit dem Titel „Der Räubereinbruch“.

Nach dem Schreiben des Drehbuchs und dem Bauen der Trickfilmbox stand das Fotografieren der einzelnen Szenen auf dem Programm.

Darauf folgten die Bearbeitung der Fotos am Computer und die Vertonung des Filmes. Voller Stolz präsentierten die Jungen am Freitag den fertigen Film plus Werbung und Vorschau Ihren Eltern, Geschwistern und Freunden. Weitere Ferienbetreuungsangebote finden Sie im neuen „WOW – das Ferienprogramm“ ab Mai unter www.kitavb-arche-noah.de .

Patricia Lang-Kniesner

H.-S./MAI 2013

Einige Kinder drehen auch gerne mit Bobbycars, Dreirad oder Roller ihre Runden auf der gepflasterten Fläche.

Kindertagesstättenverbund online Ab Mai finden Sie alle Informationen zu Öffnungszeiten, Konzepten, Gruppen, Terminen etc. unter www.kitavb-arche-noah.de.

51

kindergärten . schulen . hort

Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Elternfortbildung 2013 Der Kindertagesstättenverbund Arche Noah freut sich, auch dieses Jahr wieder eine umfangreiche Vortragsreihe mit Gabriele Hanigk (Sonderschullehrerin, Volksschullehrerin und Montessori-pädagogin) anbieten zu können.

Wie auch schon im letzten Jahr im Kindergarten Arche Noah wird Frau Hanigk, Studienrätin im Förderschuldienst im Ruhestand, Sie an insgesamt sieben Abenden (von 19.30 bis ca.

H.-S./MAI 2013

Wir bilden aus:

52

Fachverkäufer/in In Ottobrunn, Neubiberg, HöhenkirchenSiegertsbrunn und Unterhaching

Bäcker/in und Konditorin /in In Ottobrunn und Höhenkirchen -Praktikum Schnupper öglich! jederzeit m

Bäckerei J. Fiegert Mozartstr. 73 85521 Ottobrunn Tel.: 089/609 87 95 baeckerei@fiegert.net

22.30 Uhr) über sensible Themen und Alltagssituationen in der Kindererziehung informieren. Die Beschäftigung mit diesen Themen soll Ihnen eine Hilfe sein, um Informationen mit eigenem Wissen und eigenen Erfahrungen zu verknüpfen. Sie sollen in Ihrer erziehlichen Kompetenz gestärkt werden und erhalten Gelegenheit, diese zu optimieren.

Die Teilnehmerlisten liegen im Kindergarten Arche Noah aus. Unkostenbeitrag pro Person 5 Euro am Abend eingesammelt. Sie können sich auch gerne telefonisch oder per Email bei der Kindergartenleitung Hannelore Windisch anmelden (08102/89 64 40 / archenoahhksb@ aol.de). Sollten Sie Fragen zu der Vortragsreihe haben, dann wenden Sie sich bitte an die Vorsitzende des Elternbeirats Birgit Doblhofer (08102 – 99 78 21 / b.doblhofer@web.de), sie wird Ihnen gerne weiterhelfen.

13. Mai Eine stabile Lern- und Sprachkompetenz als basaler Baustein für Verhalten, Handeln und Lernen „Sprache ordnet das Denken“ „Die Grenzen meiner Sprache sind die Grenzen meiner Welt“Diese beiden Zitate eröffnen schon die Tragweite einer gelingenden Entwicklung in diesen Bereich Auf rege Teilnahme und interessante Abende freuen sich Frau Windisch und Frau Doblhofer.

Birgit Doblhofer

Redaktionsschluss für die Juni-Ausgabe ist am 13. Mai 2013

Die Evang. – Luth. Kirchengemeinde Höhenkirchen sucht für das neu errichtete _ Kinderhaus an der Altlaufstr. in Höhenkirchen, ein modernes Plusenergiehaus, _ ab September 2013 für den Krippen-, Kindergarten- und Hortbereich

staatlich anerkannte Erzieher/innen und

staatlich anerkannte Kinderpfleger/innen Die Einstellungen erfolgen unbefristet in Vollzeit mit 40 Stunden/Woche.

Teilzeitmodelle sind möglich.

Die Öffnungszeiten sollen von 7.30 bis 17 Uhr sein.

SIEBEN gute Gründe, warum SIE zu uns kommen sollten:  modern und hochwertig ausgestattete Einrichtung mit _

eigenverantwortlichen Gestaltungsmöglichkeiten

kindergärten . schulen . hort

Stellenangebote

H.-S./MAI 2013

Kindertagesstättenverbund „Arche Noah“

 regelmäßige Fortbildungen  Vergütungen nach den Bestimmungen des Tarifvertrages der Länder  Jahressonderzahlung, Ballungsraumzulage und ggf. Kinderzulage  Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr (S-Bahn)  eine herzliche und wertschätzende Atmosphäre  engagierte und aufgeschlossene Teams

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Patricia Lang-Kniesner, Leitung des Kindertagesstättenverbundes Arche Noah Kramerstr.6, , 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn_ Tel. 0173/9949268, E-Mail: kinderhaus-arche-noah@gmx.de oder an Evang.-Luth. Pfarramt Höhenkirchen, z. Hd. Pfr. Heinrich_ Esterwagnerstr. 10 , 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn_ Tel. 08102/3796, E-Mail: kreuzchristihksb@aol.com Wir freuen uns auf motivierte Mitarbeiter(innen) und werden versuchen, _ Ihren Wünschen nach Möglichkeit entgegenzukommen.

Die Bewerber(innen) sollen der Evang.-Luth. Kirche in Bayern angehören. Sie müssen einer der Gliedkirchen der Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen (ACK) angehören.

53

jugend

Jugendfreizeitstätte Blue Box

Aktionen im Mai Im Mai sind alle Blätter grün, im Mai sind alle Kater kühn.

Drum wer ein Herz hat, fasst sich eins, und wer sich keins fasst, der hat auch keins.

H.-S./MAI 2013

Im Mai die Blüten sich entfalten und das Gefühl ist kaum zu halten; der Wonnemonat bringt viel Freud', denn bis zum Sommer ist's nicht weit.

54

Folgende Aktionen haben wir geplant: 7. Mai Muttertagsbasteln Am kommenden Sonntag ist wieder Muttertag. Wer seine Mutter mit einem netten Geschenk überraschen will, kann am Dienstag davor zwischen 16 und 18 Uhr in der BlueBox vorbeikommen und mit uns basteln – denn die schönsten Geschenke zum Muttertag sind selbst gebastelt. Wir haben allerlei nette Anregungen und viele schöne Bastelmaterialien zur Umsetzung all eurer Ideen. Der Unkostenbeitrag beträgt 3 Euro.

8. Mai Sing-Star-Abend DBBSDS – Die BlueBox sucht den Superstar!

Rechtzeitig zum großen Finale von DSDS veranstalten wir in der BlueBox einen eigenen Song-Contest. Wenn du dich traust, selbst das Micro in die Hand zu nehmen und deinen Lieblingssong zu performen, oder einfach nur

zuhören und Freunde unterstützen möchtest, dann darfst du hier nicht fehlen! Es erwarten dich tolle Preise, Sofa-Feeling mit Chips und Popcorn, sowie Sing-Star auf großer Bühne und Leinwand. Los geht’s um 18 Uhr in der BlueBox (bis 21 Uhr).

17. Mai Mai-Party Wir starten in die Pfingstferien mit unserer BlueBox-Mai-Party! Um 17 Uhr lassen wir die Kohle glühen – es gibt Burger und Würstl vom Grill. Danach sorgen unsere DJ´s mit fetten Beats für Tanzlaune und das richtige FerienFeeling! Beginn: 17 Uhr Ende: 22 Uhr, Eintritt 2 Euro

Unsere Pfingstferienprogramm:

21. - 23. Mai Reiterferien auf dem Lilienhof Genießt drei tolle Tage auf dem Lilienhof, bei denen nicht nur Reitunterricht, sondern auch jede Menge Abenteuer und gemeinsame Erlebnisse rund ums Pferd geplant sind.

Lagerfeuer-Atmosphäre, coole Tagesaktionen mit hohem Spaß-Faktor und eine Nachtwanderung stehen außerdem auf dem Programm.

Die Ferienfreizeit ist sowohl für ReitanfängerInnen, als auch für Fortgeschrittene gedacht.

Ihr werdet, euren Fähigkeiten entsprechend, von professionellen ReitlehrerInnen angeleitet. Auf dem Lilienhof beziehen wir Mehrbett-

Freude an Pflanzenarbeit?

Für die regelmäßige Pflanzenpflege der Innen-/ Außenanlagen unseres Technologie Centers suchen wir ab sofort einen zuverlässigen Helfer (m/w) auf Minijob Basis.

Nähere Auskünfte erteilt Frau Messer, Tel. 08102 9876-135 (vormittags).

ARCONE Technologie Center, Altlaufstrasse 40, 85635 Höhenkirchen, www.arcone-tec.de

24. Mai Zoo am Abend Heute machen wir extra für euch eine ganz besondere Führung durch den Tierpark Hellabrunn. Ihr lernt den Zoo und seine Bewohner auf eine Weise kennen, wie ihn sonst kein Besucher zu sehen bekommt. Abends, wenn alle anderen Besucher schon weg sind, habt ihr die Gelegenheit, einmal hinter die Kulissen zu blicken und ganz spezielle Infos über viele exotische Tiere zu erfahren. Und wer weiß – vielleicht dürft ihr ja sogar eine Riesenschlange streicheln oder ein Nashorn füttern...

Anmeldung: über die Freizeitstätte BlueBox, Tel.: 08102/74 88 20 Treffpunkt: 18.50 Uhr am Bahnhof Höhenkirchen Rückkehr: vsl. 22.40 Uhr am Bahnhof Höhenkirchen Alter: ab 10 Jahren Kosten: 13 Euro inkl. Fahrt Mitzubringen: Verpflegung, Getränke 27. - 29. Mai Fahrt in den Europapark Wir fahren wieder in den Europapark nach Rust. Dort werden euch spektakuläre Attraktionen geboten, bei denen ihr einen Tag lang die verschiedenen Länder Europas entdecken könnt. Rast mit der Achterbahn von 0 auf 100

Suchen Sie einen Ausbildungsplatz ab September 2013?

Eine Lehrstelle in Feinmechanik und Maschinenbau oder Mechatronik?

Haben Sie einen guten Hauptschul- oder Realschulabschluss oder sind Sie ein Studienabbrecher? Dann könnten Sie uns eine schriftliche Kurzbewerbung mit Bild schicken oder Sie kommen gleich einmal selbst vorbei.

Auch ein kurzer Telefonkontakt unter 0172/8524528 ist möglich.

Werkzeugmaschinenfabrik GmbH 82054 Sauerlach · Rudolf-Diesel-Ring 24 Tel: 08104/803-0

jugend

km/h in unglaubliche Höhen, rutscht mit der Wildwasserbahn ins kühle Nass, rauscht mit der Schweizer Bob-Bahn durch den Eiskanal aus Metall und vieles mehr... Übernachten werden wir in einer Blockhütte im Camp Ressort, gleich neben dem Park.

Anmeldung und weitere Infos: über die Freizeitstätte BlueBox, Tel.: 08102/74 88 20 Alter: ab 12 Jahren Kosten: 140 Euro inkl. Fahrt Treffpunkt: 10 Uhr an der BlueBox Rückkehr:vsl. 15 Uhr an der BlueBox Euer BlueBox-Team Patricia, Hatice und Martin Weitere Infos in der Freizeitstätte BlueBox unter 08102 748820 oder per Mail unter bluebox-hoesie@gmx.de Öffnungszeiten des Offenen Treffs in der Freizeitstätte: Dienstag: 16 – 19 Uhr Offener Treff für alle _ 16 – 19 Uhr Kreativ-Tag_ Mittwoch: 16 – 20 Uhr Offener Treff für alle _ und BistroTag Donnerstag: 16 – 20 Uhr Offener Treff für alle und DJ-Tag (für alle angehenden DJ´s zum üben)_ 16 – 18 Uhr Girls Time – _ der Mädchentreff in der BlueBox Freitag: 15 – 22 Uhr Offener Treff für alle Party & Aktionen Freizeitstätte BlueBox Sportplatzstrasse 9, 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn, Telefon: 08102/ 74 88 20 Homepage: www.bluebox-hoesie.de Email: bluebox-hoesie@gmx.de

H.-S./MAI 2013

zimmer und haben Vollpension gebucht.

Anmeldung und weitere Infos: über die Freizeitstätte BlueBox, Tel.: 08102-748820 Alter: ab 10 Jahren, Kosten: 160 Euro inkl.

Reitstunden, Übernachtung und Verpflegung

55

Mai Von Oktober bis Mai herrscht in Mexiko Trockenzeit. Es regnet nicht mehr und die Temperaturen steigen in der Stadt Oaxaca bis auf 35 Grad. Viele Pflanzen vertrocknen und die Erde wird hart und staubig. Wasser ist extrem knapp, vor allem in den Armenvierteln. Umso mehr freuten sich die Kinder aus Calpulli, dem Kinderprojekt, in dem ich arbeite, als wir in dieser Zeit ein Schwimmbad gemeinsam mit ihren Familien besuchten. Die Allerwenigsten des Armenviertels können sich einen derartigen Familienausflug leisten. Dank einer Sonderspende für diesen Anlass konnte der Großteil der Kosten von Calpulli übernommmen werden. Nach einer einstündigen Fahrt in mehreren Bussen kamen wir an. Ich war anfangs überrascht, dass von 250 Leuten nur 10 schwimmen konnten. Die Kinder hatten einen Riesenspaß und viele verbrachten Stunden im Wasser. Die ganze Atmosphäre war sehr freudig und ausgelassen. Groß und Klein beteiligten sich an Spielen. Der Tag war ein großer Erfolg, da die Lebenssituation der Familien sonst keinen Raum lässt für gemeinsame Aktivitäten. Obwohl der Ausflug einen enormen organisatorischen Aufwand erforderte, lohnte er sich wirklich sehr! - Ich genoss ihn besonders, weil der Kontakt zu den Müttern und Vätern viel intensiver als sonst war, wir interessante

Gespräche führten und die allgemeine gute Laune sehr ansteckend war.

Im Augenblick habe ich Besuch von meiner eigenen Familie und Freunden aus Deutschland.

Gemeinsam fuhren wir in den Osterferien ans Meer, in eine traumhafte Bucht am Pazifik: Kilometerlange Sandstrände mit Kokospalmen, frisch gepresste Fruchtsäfte, bunte Vögel, hohe Wellen, Delfine im Meer…

Außerdem beobachteten wir Leguane und sechs Meter lange Krokodile in einer nahegelegenen Lagune, was uns alle beeindruckte.

Der Strand ist bekannt für die vielen Schildkröten, die es dort gibt. Früher lebte die dortige Bevölkerung von der Jagd auf diese Tiere und ihre Eier. Seit 1990 gibt es im Bundesstaat Oaxaca ein Gesetz, das den Fang der Schildkröten verbietet. Inzwischen merkt man ein allgemeines Bewusstsein unter den Küstenbewohnern, den Tieren zu helfen und sie zu schützen. Nichtsdestotrotz kommt es ab und zu vor, dass Schildkröten sich in Fischernetzen verfangen und so grausam ertrinken. Es schockierte mich sehr, als ich ca. 20 tote angeschwemmte Schildkröten entdeckte. Es gibt

Alle Fächer Alle Klassen LRS-Training

M

jugend H.-S./MAI 2013

56

Erfahrungsbericht aus einem Freiwilligen Sozialen Jahr

ini-

Lernkreis

Nachhilfe seit 1974

Endspurt – holt euch gute Noten!!

15,00 € Nachlass auf die Anmeldegebühr … damit das Jahreszeugnis passt..:o))

Frau Paschka Tel.: 08102 / 806 41 31 www.minilernkreis-sby.de

jugend schlüpften Meeresschildkröten mitzumachen.

Ein sehr bewegendes und unvergessliches Erlebnis!

Candida Sanchez Burmester

H.-S./MAI 2013

dort zwei Reservate für Meeresschildkröten.

Wir hatten das große Glück, genau in der Schlüpfzeit eines dieser Reservate zu besuchen und so bei der Freilassung von frisch ge-

Der Frühling kommt mit tollen Angeboten!

Persol Fossil

Sonnenbrillengläser (

ab

Gratis Sonnenbrille

6dpt cyl 2)

39,- € (p. Paar)

( 6dpt cyl 2)

57

CK zu jeder Gleitsichtbrille dazu

Switch Komplettbrillen-Angebote (Fassung + Gläser) ab 19,- € Etnia Fragen Sie auch bei extrem hohen Zen Glasstärken und Prismen nach unseren Angeboten.

Ray Ban Optik Herrmann – der Augenoptik-

Meisterbetrieb in Höhenkirchen berät Sie gern!

Münchner Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/5501, Fax 08102/5502 www.herrmann-optik.de

Öffnungzeiten: Mo – Fr 9 – 12.30, 14 – 18 h Sa 9– 13 h

In der Kursbeschreibung „Osteopathie bei Rückenbeschwerden in der Schwangerschaft“ hat sich in der Ausgabe April ein Textfehler eingeschlichen.

Wir bedauern dies sehr. Der Verlag

Vorträge im Mai Osteopathie bei Rückenbeschwerden in der Schwangerschaft Referent: Michael Kasnitz, Osteopathie, Heilpraktiker und Physiotherapeut Herr Kasnitz bereichert unser Team im Fachgebiet Osteopathie.

Wir freuen uns, dass wir mit ihm einen so langjährig erfahrenen Therapeuten mit derart großem Fachwissen gewinnen konnten.

•H err Kasnitz hat 2004 seine 5-jährige Ausbildung am Europäischen Colleg für Osteopathie abgeschlossen • seit 1994 ist er staatlich anerkannter Physiotherapeut • seit 1997 ist Herr Kasnitz zertifizierter Manualtherapeut Lehrtätigkeit: - Dozent für die Heilpraktiker-Akademie im HP-Verband Bayern im Rahmen der Fachfortbildung Osteopathie - Dozent im Lehrteam spt-education (Sportphysiotherapie) - Dozent im Lehrteam KPM ( klinisches Patientenmanagement)

Mittwoch, 8. Mai 2013 von 19.30 bis ca. 21 Uhr

Sie haben häufig Kopfschmerzen, die mit Ihrer Halswirbelsäule zusammenhängen?

Referentin: Berid Rackwitz, Physiotherapeutin In diesem praxisbezogenen Vortrag erfahren Sie einiges über mögliche Entstehungsmechanismen. Darüber hinaus erhalten Sie wertvolle Tipps, wie Sie vorbeugend in Ihrem Alltag und Beruf durch einfache Veränderungen proaktiv werden können.

Wir freuen uns, dass Frau Rackwitz als Physiotherapeutin unser Team bereichert.

• seit 2002 ist sie zertifizierte Manual-Therapeutin •2 003 bis 2006 wirkte sie im interdisziplinären Forschungsprojekt zur Prävention von Rückenschmerzen an der Ludwig-Maximilian-Universität München mit • s eit 2004 ist sie als Referentin zum Thema Rückenschmerz und Bewegung tätig • s ie veröffentlichte einige wissenschaftliche Publikationen zum Thema „segmentale Stabilisation der Wirbelsäule“ u.a. erhielt sie für Ihre wissenschaftliche Arbeit 2007 den Preis der Heinz und Helene Adam – Stiftung.

Freuen Sie sich auf diesen interessanten Vortrag!

Mittwoch, 15. Mai 2013 von 19.30 bis ca. 20.30 Uhr

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66

www.tz-muc.de

Physiotherapie

. Osteopathie . Ergotherapie . Medical Wellness

Therapiezentrum München Süd-Ost

Vorträge im Mai Interessante Themen – rund um Ihre Gesundheit Ausführliche Infos zu den Themen finden Sie unter www.tz-muc.de Wir bitten um telefonische Anmeldung, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist

Osteopathie bei Rückenbeschwerden in der Schwangerschaft Sie haben Rückenbeschwerden, die durch Ihre Schwangerschaft schlimmer wurden oder neu aufgetreten sind?

Im Vortrag geht es um mögliche Ursachen einer solchen Symptomatik.

Sie erfahren, was im Rahmen osteopathischer Untersuchung herausgefunden werden kann und welche ärztliche Diagnostik ebenfalls notwendig ist.

Sie bekommen Infos, wann osteopathische Therapie für Sie oder für Ihr Neugeborenes sinnvoll sein kann.

Im Anschluss steht Ihnen der Referent gerne noch für Fragen zur Verfügung.

Referent: Michael Kasnitz / Osteopathie, Heilpraktiker, Physiotherapeut Mittwoch, 8. Mai 2013, 19.30 bis ca. 21 Uhr

Sie haben häufig Kopfschmerzen, die mit Ihrer Halswirbelsäule zusammenhängen?

• Wie kann der Nacken bzw. die Halswirbelsäule Schmerz im Kopfbereich auslösen?

• Wie kann gezielte Physiotherapie, Manuelle Therapie und Übungsbehandlung die Schmerzen langfristig verbessern?

Im Anschluss steht Ihnen die Referentin gerne noch für Fragen zur Verfügung.

Referentin: Berid Rackwitz, Physiotherapeutin Dienstag, 15. Mai 2013, 19.30 bis ca 20.30 Uhr Weitere interessante Vorträge finden Sie unter: www.tz-muc.de

Profitieren Sie von unserer interdisziplinären Zusammenarbeit!

Sie erwartet: höchster Komfort lichtdurchflutete 400 qm modernste Ausstattung

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

große, helle Behandlungszimmer beste Parkmöglichkeit direkt vor dem Haus

Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66

www.tz-muc.de

unsere senioren

Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz sucht Unterstützung „Die ganze Woche freue ich mich schon auf den Dienstagnachmittag“, mit diesen Worten kommt ein lieber Gast jede Woche zu unserem Nachmittag in die Betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz in das 2. OG des Seniorenzentrums.

Jeden Dienstag in der Zeit von 14 bis 17 Uhr treffen sich Menschen mit Demenz und Betreuerinnen, um gemeinsam Kaffee zu trinken, zu singen, sich zu bewegen – um einfach ein paar schöne Stunden zusammen zu verbringen.

Haben Sie Lust und Interesse, mit uns diese Nachmittage zu gestalten? Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung.

H.-S./MAI 2013

Bitte melden Sie sich bei ASS, Elisabeth Oelschläger unter 08102/7844425 oder 8899.

Zum Angehörigentreffen

Demenz

am Dienstag, 14. Mai 2013, 19 Uhr laden wir betroffene Angehörige und Betreuer herzlich in das Seniorenzentrum, _ Bahnhofstr. 8 in Höhenkirchen, 2. OG, Gemeinderaum ein.

60

Swantje Burmester, Sozialpädagogin, leitet fachkundig den Abend.

Für Rückfragen steht Ihnen Elisabeth Oelschläger von ASS unter Tel. 08102/8899 _ gerne zur Verfügung.

Feiern Sie am 05. Mai mit uns das griechische Osterfest mit Lamm vom Spieß und Osterspezialitäten! Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch: 17 – 24 Uhr Donnerstag, Freitag, Sonn- und Feiertage: 11.30 – 14 Uhr und 17 – 24 Uhr Donnerstag + Freitag extra Mittagskarte!

Taverna Koulinaros

griechischmediterrane Küche

Sportplatzstr. 11 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/8064041

61

H.-S./MAI 2013

unsere senioren

unsere senioren/Weiterbildung H.-S./MAI 2013

Wege zu mehr Entspannung & Gelassenheit Stressbewältigung mit Autogenem Training 62

Tertulia en Español

Grund- u. Aufbaukurs: 8 x montags vom 3. Juni bis 22. Juli 2013 von 19.00 bis ca. 20.15 Uhr Kosten: 96,– €

¿Queréis hablar español?

Formamos un simpático grupo de asiduos y espontáneos con diferentes niveles de conocimientos en español. Nuestros encuentros están abiertos a todos los interesados.

Nos reunimos cada último viernes del mes para intercambiar ideas, hablar de temas actuales y, sobre todo, para charlar.

Gruppengröße 6 - 8 Personen Veranstaltungsort: Begegnungszentrum - DerWEG Ahornstr.1, Höhenkirchen-Siegertsb.

Todos los antiguos y algunos nuevos que quieran asistir a nuestra tertulia quedan invitados para el viernes, 31 de mayo 2013, a partir de las 20.00 horas en la pizzería "La bella Sicilia", Bahnhofstrasse 19 de Höhenkirchen.

(Kostenbeteiligung der gesetzl. Krankenkasse ist möglich)

Kursleitung und Anmeldung:

HILDE DUVAL Dipl.-Supervisorin, Dipl.-Sozialpädagogin, Entspannungspädagogin Tel.: 08102/77 98 32 www.supervision-duval.de

Para más información podéis contactar con: Jeannette Sánchez de Jorczik, Tel. 5785; Dr. Hildegard Schmid, Tel : 4049; Isabel Heyn, Tel. 8237 ¡Hasta entonces!

Sachbuch-Empfehlungen cherei auch Ratgeber, Reiseführer, Koch- und Gartenbücher und Zeitschriften.

Das Team der Gemeindebücherei ist auch in den Pfingstferien für Sie da.

H.-S./MAI 2013 H.-S./MAI 2013

Vielseitig interessierte LeserInnen finden in der Gemeindebücherei eine Auswahl an neuer Sachliteratur: Bücher aus den Bereichen Politik, Geschichte, Gesellschaft, Religion, Kunst, Musik, Natur. Selbstverständlich bietet die Bü-

weiterbildung

Gemeindebücherei informiert

63

Medizinische Fachangestellte / Arzthelferin Teil- oder Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams gesucht

Orthopädische Praxisklinik Dr. Lallinger – Dr. Reiner Abt-Petto-Str. 37 82041 Oberhaching Tel. 089 – 6135939

… und sie wächst und wächst: 200 aktive Musiker!

H.-S./MAI 2013

kulturelles leben

Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Bei den Frühjahrskonzerten wirkten in vier Orchestern 150 Musiker mit, die sich nach längerer Zeit wieder einmal zu einem gemeinsamen Foto versammelten. Einige der mittlerweile 200 Aktiven müssen immer vorübergehend pausieren. Sie machen Abitur, studieren bzw. arbeiten auswärts oder legen eine Babypause ein.

64

Wir modernisieren Ihre Heizung und Sie sparen Geld!

Heizung Wartung Reparaturen Sanitär

Innungsfach- und Meisterbetrieb Faistenhaarer Str. 7 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon: (08102) 74 87 84 Fax: (08102) 74 87 85 Josef.Nehmer@t-online.de www.Josef-Nehmer.de

Wir stellen vor: Richard Sagner und das breite Repertoire bewundert. Vor allem den Nachwuchsbereich habe ich mit großem Interesse beobachtet. Auch deshalb habe ich mich sehr gefreut, als zwei meiner Kinder ein Blasinstrument lernen wollten.

Und die beiden sind immer noch dabei?

RS: Ja, mit großer Begeisterung. Sie spielen nun seit ca. 1½ Jahren im Jugendblasorchester Klarinette und Euphonium und haben das Leistungsabzeichen D1 abgelegt. Wie viele andere auch, helfen sie mit: Handzettel verteilen, aufräumen im Probenraum, auf- und abbauen bei den Konzerten in der Mehrzweckhalle etc.

Und was ist Ihre spezielle Zuständigkeit?

RS: Mein Aufgabengebiet ist die organisatorische Unterstützung des vereinseigenen Musikunterrichts. Hierbei bin ich der Ansprechpartner für alle, die sich dafür interessieren.

Ich erledige die Formalitäten der Anmeldung bzw. des Vereinsbeitritts und stelle die Kontakte zu den Lehrern her. Derzeit unterrichten 11 Lehrer über 90 Schüler an allen Instrumenten einer Blaskapelle, erfreulicherweise auch an Oboe und Fagott, die seltener gefragt sind.

Nur beim Schlagzeug hapert es noch.

H.-S./MAI 2013

200 aktive Musiker – das bedeutet eine umfangreiche Organisation. Wir werden im Gemeindeblatt in loser Folge dazu berichten.

Zwar erleichtert das Internet die Kommunikation zur Planung der zahlreichen Termine, aber die verschiedenen Aufgaben müssen verteilt werden, wenn alles klappen soll. Deshalb gibt es außer der monatlich tagenden 14köpfigen Vorstandschaft eine AG Konzert und eine eigene AG Sonnwendfest, ferner innerhalb der Aktiven u.a. einen Programmausschuss und für die einzelnen Instrumentengruppen jeweils einen Registerführer.

Viele fördernde Mitglieder engagieren sich besonders tatkräftig. Heute beantwortet Richard Sagner Fragen zu seiner Arbeit für die Blaskapelle.

Herr Sagner, Sie betreuen seit einem Jahr den vereinseigenen Musikunterricht der Blaskapelle.

Sie investieren dafür viel Zeit. Warum?

RS: Seit langem schon habe ich die Entwicklung der Blaskapelle verfolgt

kulturelles leben

Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn

65

kulturelles leben

Gibt es denn eine Altersbegrenzung?

RS: Nun, die Kinder, die ein Instrument lernen möchten, sollten je nach Instrument mindestens 6-8 Jahre alt sein. Nach oben gibt es keine Altersbegrenzung - wir haben auch erwachsene Schüler oder solche, die nach längerer Pause ihr Können wieder auffrischen wollen. Außerdem nehmen auch ältere Aktive immer wieder Unterricht, um sich musikalisch weiterzuentwickeln.

H.-S./MAI 2013

Wie intensiv werben Sie für den Musikunterricht?

RS: Eigentlich gar nicht. Es reichen die Konzerte, sonstige Auftritte, insbesondere des Jugend- und des Nachwuchsblasorchesters, und unsere Homepage.

Wie erklären Sie sich dann aber den ungewöhnlich großen Zuspruch?

RS: Der ist wirklich enorm. Meistens sind es Geschwister und Freunde unserer Schüler,

die sich anstecken lassen. Ich denke, dass die Kinder vor allem auch die Aussicht reizt, sehr bald in einem Orchester mitzuspielen. Im Nachwuchs- und Jugendblasorchester erleben sie eine fröhliche Gemeinschaft von Gleichaltrigen. Außerdem machen populäre BigBandSounds oder die Musik aus aktuellen Filmen allen sehr viel Spass.

Dann sind die Kinder wohl auch eher bereit, zuhause zu üben.

RS: Das kann man wirklich so sagen; es bleiben eigentlich fast alle dabei. Mir ist dieses gemeinsame Musizieren besonders wichtig.

Es macht den Kindern viel Freude und ist zugleich sehr bedeutsam für ihre Entwicklung und ihr Sozialverhalten. Da setze ich mich gerne für diese Aufgabe ein.

Herr Sagner, weiterhin viel Erfolg und viel Freude an Ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit.

Ingrid Sepp

66

Unser lichtdurchfluteter Wintergarten ist ideal geeignet für Feierlichkeiten aller Art: Konfirmation, Erstkommunion, Geburtstage, Jubiläen, Hochzeiten,

... und natürlich Muttertag!

Trotz der Terminfülle im erweiterten Kath.

Pfarrverband Höhenkirchen können die beliebten sommerlichen Konzerte in der Leonhardikirche weitergeführt werden.

Die geänderte Uhrzeit, immer von 18.15 bis 18.45 Uhr, dürfte vielen Besuchern sogar entgegenkommen.

Wie bisher ist die Leonhardikirche einmal im Monat am Samstag zu Stille und Gebet geöffnet. Vor dem Vorabendgottesdienst an diesen Tagen werden seit über zehn Jahren kleine Konzerte angeboten, die sich großen Zuspruchs erfreuen. Der Eintritt ist frei, eine kleine Spende als Dankeschön für die Musik ist willkommen.

Samstag, 25. Mai 2013, 18.15 bis 18.45 Uhr: Blockflötenensemble Höhenkirchen

H.-S./MAI 2013

Musikalische Einkehr in der Leonhardikirche

kulturelles leben

Besinnlich ins Wochenende

Leitung: Petra Hamberger Werke von Samuel Scheidt, Johann Pachelbel und W. A. Mozart Ingrid Sepp, Kath. Pfarrverband

67

H.-S./MAI 2013

kulturelles leben

Leonhardi-Ensemble e. V., Höhenkirchen-Siegertsbrunn

68

Mozarts „Missa solemnis“ in der Mehrzweckhalle

Am 4. Mai 2013 ist es so weit: Das Leonhardi-Ensemble e. V. bringt Mozart in die Mehrzweckhalle nach Höhenkirchen-Siegertsbrunn.

Unter der musikalischen Leitung von Michael Merl präsentieren die Musiker des Vereins die c-Moll-Messe des unvergessenen Komponisten – ein Ohrenschmaus, nicht nur für MozartFans!

Das Konzert findet am Samstag, 4. Mai um 19 Uhr in der Mehrzweckhalle Höhenkirchen statt. Bitte sichern Sie sich Ihre Karten im Vorverkauf bei Schreibwaren Squarra in Höhenkir-

chen und bei s’ Schachterl in Siegertsbrunn (Preise im günstigen Vorverkauf 16 Euro, für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte ermäßigt 8 Euro; Abendkasse nur bei Bedarf).

Auswärtige Besucher haben die Möglichkeit Karten telefonisch bei Ilse Tesch unter der Nummer 08102 / 3684 oder via Internet Karten unter vorstand@leonhardi-ensemble.de zu bestellen.

Besucher erwartet ein musikalisch unvergesslicher Abend mit dem Leonhardi-Ensemble e.

V., den Sie sich nicht entgehen lassen sollten!

Michaela Sepp

www.hotel-tannenhof-egmating.de

Fon 08102 - 77 40-0, Fax 08102 - 77 40 99, buero@pfarrverband-hoehenkirchen.de, www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Pfarrzentrum Mariä Geburt Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Pfarrheim St. Nikolaus Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal Pfarrheim Hofolding Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding Pfarrheim Sankt Peter Leonhardistr. 2, 85649 Siegertsbrunn

pfarreien

Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11

Bankverbindung: Raiffeisenbank, Kto. Nr. 20 729 BLZ 701 694 02

Pfarrverbandsbüro: Elisabeth Partenfelder, Sonja Minsinger und Ingrid Schütz Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr in Maria Geburt, Schulstr. 11_ Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr in Mariä Geburt, Schulstr. 11 In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen!

Unsere Stärke – Ihr Haarschnitt!

H.-S./MAI 2013

Seelsorger Pfarrer: Toni Wolf Telefon: 77 40-0 Pastoralreferent: Martin Soos Telefon: 77 40-12 / 78 35 26 (privat) Kaplan: P. Antoo Akkarapatiekkal Telefon: 77 73 10_ Pastoralreferent: Daniel Heuel Telefon: 77 40-0 Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine!

Montags, außer in den Ferien, können Sie in dringenden seelsorglichen Anliegen (außer Beerdigungen) einen Priester aus unserem Dekanat erreichen unter der Telefon-Nr.: 0160/267 52 77!

69

Münchner Straße 4 . Höhenkirchen . Tel. 08102/39 21 www.loitfelder.com

pfarreien

Mesner: Emmerich Hartmann

77 40-20

Hausmeister/in: Familie Hartmann Carmen Hartl

77 40-20 Mariä Geburt 711 97 Sankt Peter

Kirchenmusik: Michael Burghart Eduard Hitzler

0173/350 65 63 Pfarrverband 72 95 83 Sankt Nikolaus

Kirchenpfleger/in: Georg Hauser

Wilhelm Birkheuser Edeltraud Aechter

13 34 Mariä Geburt 08104-1382 Sankt Nikolaus_ 59 70 Sankt Peter

Pfarrverbandsrat: Andrea Borchert

724 80

Pfarrgemeinderat: Monika Bauer

Wolfram Oberparleiter Heidi Scheuerer-Lachner

78 59 10 Mariä Geburt 59 03 Sankt Nikolaus_ 49 11 Sankt Peter

Kindergarten Mariä Geburt: Jutta Deuter

715 85

Caritas Kindertagesstätte St. Nikolaus:

Erna Lorenz 83 80

SA Eine Welt: Claudia Flynn

74 83 88

Mariä Geburt und St. Peter

Pfarrverband

H.-S./MAI 2013

Eine-Welt-Laden: Do: 16.00 – 19.00 Uhr im Pfarrhauskeller Sankt Peter Rudi und Frieda Erbesdobler 37 78 Caritaszentrum: Sabine Herbold 089/60 85 20 10 Soziale Beratungen und

Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn „Höhenkirchner Tisch“_ Volker Sterker 089/61 45 21 17_ Von-Stauffenberg-Str. 39, 82008 Unterhaching Sozialstation Sozialer Hilfsring: Christine Ettmüller Brunnthal (SHB)

899 9 38 10-11 Uhr

jeden 2. M. im Monat im Pfarrheim Brunnthal

Hospizkreis Ottobrunn: Barbara Mallmann 089/66 55 76 70 Anonyme Alkoholiker und Al-Anon-Gruppe:

70

0175/637 40 56 Mi., 19.30 Uhr 089/9034202 Pfarrzentrum Mariä Geburt

Bestattungshilfe RIEDL Persönliche Gestaltung von Trauerfeiern Individuelle Bestattungsformen · Bestattungsvorsorge

www.bestattungshilfe-riedl.de Wir beraten Sie in unseren Geschäftsräumen oder auch gerne bei Ihnen zu Hause!

85560 83533 85653 83539 83527

Ebersberg Edling Aying Rettenbach Haag i. Obb.

Tel. 0 80 92 / 8 84 03 Tel. 0 80 71 / 5 26 44 40 Tel. 0 80 95 / 87 59 08 Tel. 0 80 39 / 13 45 Tel. 0 80 72 / 37 48 48

Tag und Nacht erreichbar!

0 80 92/8 84 03

Gruppen:

Kirchenchor St. Peter: Michael Burghart 0173/350 65 63 Mi., 20 Uhr im

Pfarrheim Sankt Peter Combo Mariä Geburt: Reinhard Rolvering 61 13 Combo Sankt Peter: Kornel Haug 58 72 Gospelchor: Markus Kausch

46 56, 17 11

pfarreien

Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl Öffnungszeiten in Mariä Geburt (Tel.: 774050): Di: 16.00-19.30 Uhr, Mi 12.00-13.00 Uhr Do: 15.00-18.00 Uhr, Fr: 10.30-13.00 Uhr_ Öffnungszeiten in Sankt Peter (Tel.: 77 86 49): Mo: 10.00-12.00 Uhr, Do: 16.00-19.30 Uhr Volksbücherei Hofolding: Elfriede Rother 08104/1291 Mi., 16 – 19 Uhr,

außer in den Ferien

Do., 20 Uhr im Pfarrzentrum

Für die Kinder:

Spielgruppen: Monika Klemmer 89 58 45 Di., Mi. und Do., 8.30 Uhr

(2-Jährige bis Kindergarten) Musikgruppe: Petra Pietschmann 72 90 75 Mi. 8.30 und 9.15 Uhr

(1 ½- bis 3-Jährige) 35 82

(Kostenlose Vermittlung)

Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten!

Taufen: ( jeweils sonntags um 11.45 Uhr oder während der Eucharistiefeiern) 09.06. Mariä Geburt, 16.06. St. Nikolaus, 23.06. Heilig Kreuz Trauungen: Nach Vereinbarung (4 Monate vorher!)

Rosenkranzgebet: St. Peter: montags, mittwochs und freitags um 15.00 Uhr

H.-S./MAI 2013

Babysitterdienst: Sieglinde Kania

Vorlese-Bastel-Malstunde:

Margarete Dafner 74 86 31 jeden 1. Do. im Monat, 15 Uhr_

(Kinder ab 4 Jahren) Pfarrheim Sankt Peter Ministranten: Julian Rolvering 6113 Mariä Geburt

Johannes Rottner 3448 Mariä Geburt_

Benedikt Weimann 6336 St. Peter

71

Unsere Gottesdienstordnung pfarreien

Mittwoch

01.05.13

Freitag Samstag

03.05.13 04.05.13

Sonntag

05.05.13

10:30 19:00 16:00 19:00 19:00 17:00 19:00 10:30

Dienstag

07.05.13

19:00 19:00

Mariä Geburt Mariä Geburt

Mittwoch

08.05.13

08:30 19:00 08:30 10:30 19:00 19:00 17:00 19:00 08:30 10:30 14:00

St. Peter Marienkapelle St. Nikolaus Mariä Geburt St. Leonhard St. Nikolaus St. Leonhard St. Georg St. Peter u. Paul Mariä Geburt St. Peter

18:00 19:00

Maria Altenburg Mariä Geburt

08:30 08:30 16:00 19:00

St. Peter Pfarrzentrum Seniorenzentrum St. Peter

Donnerstag 02.05.13

H.-S./MAI 2013

Donnerstag 09.05.13

72

Freitag Samstag

10.05.13 11.05.13

Sonntag

12.05.13

Dienstag

14.05.13

Mittwoch 15.05.13 Donnerstag 16.05.13

St. Peter Marienkapelle Seniorenzentrum St. Peter St. Peter und Paul Mariä Geburt Hl. Kreuz Mariä Geburt

Gottesdienst 1. feierliche Maiandacht Gottesdienst Maiandacht – Am Hart Herz-Jesu-Gottesdienst + Anbetung St.-Floriani-Gottesdienst Gottesdienst Festgottesdienst zur Pfarrverbandsgründung m. d. Bischofsvikar Gottesdienst Bittgang nach St. Leonhard (Treffpunkt b. Fam. Werner,Kirchenweg 1) Gottesdienst Bittgang nach St. Peter und Paul Christi Himmelfahrt-Gottesdienst Christi Himmelfahrt-Gottesdienst Maiandacht zur Angstkapelle Maiandacht des Trachtenvereines Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst Gottesdienst + Taufe Pfarrverbandswallfahrt nach Maria Altenburg Pfarrverbandsmaiandacht Gottesdienst zum Tag der Ewigen Anbetung Gottesdienst "Lasset uns gemeinsam"-Gottesdienst Maiandacht Taizé-Gebet

Sonntag

19.05.13

Montag

20.05.13

Donnerstag 23.05.13 Freitag 24.05.13 Samstag 25.05.13

Sonntag

26.05.13

19:00 17:00 19:00 08:30 10:30 17:00

Hl. Kreuz St. Peter u. Paul St. Leonhard Mariä Geburt St. Nikolaus Hl. Kreuz

19:00 08.30 10.30 16:00 19:00 17:00 19:00

Mariä Geburt St. Georg Pfarrzentrum Seniorenzentrum St. Georg St. Nikolaus St. Leonhard

08:30 10:30 19:00 Montag 27.05.13 19:00 Mittwoch 29.05.13 17:00 19:00 Donnerstag 30.05.13 08:30 19.00 Freitag 31.05.13 21:00

Mariä Geburt Hl. Kreuz Mariä Geburt St. Peter Hl. Kreuz St. Peter St. Nikolaus Mariä Geburt Marienkapelle

Unsere Gottesdienstorte: Mariä Geburt Höhenkirchen MG Pfarrzentrum Höhenkirchen PZ Seniorenzentrum Höhenkirchen SZ St. Nikolaus Brunnthal SN St. Georg Kirchstockach SG

Maiandacht Pfingstgottesdienst (Renovabis) Pfingstvigil (Renovabis) mit Agape Pfingstgottesdienst (Renovabis) Pfingstgottesdienst (Renovabis) + Taufe Abendlob mit eucharistischem Segen (Schola) Pfingstgottesdienst (Renovabis) Gottesdienst Ökumenischer Ortskirchentag Gottesdienst Maiandacht Gottesdienst Gottesdienst (16 - 17 Uhr Kirchenführung; 18:15 Uhr Konzert) Gottesdienst Gottesdienst + Taufe Gottesdienst Maiandacht – Am Minsinger-Stadl Gottesdienst Gottesdienst Fronleichnamsfest Gottesdienst Feierliche Maiandacht mit Lichterprozession nach Hl. Kreuz

Hl. Kreuz Hofolding HK Marienkapelle Hofolding MK St. Peter u. Paul Faistenhaar PP St. Peter Siegertsbrunn SP St. Leonhard Siegertsbrunn SL

pfarreien

17.05.13 18.05.13

H.-S./MAI 2013

Freitag Samstag

73

H.-S./MAI 2013

pfarreien

Gründungsfest des neuen Pfarrverbandes Höhenkirchen mit Herrn Bischofsvikar Rupert von und zu Stolberg

74

Sonntag, 5. Mai 2013 10.20 Uhr Aufstellen der einzelnen Pfarreien zum Kirchenzug mit Vereinen und Fahnenab-

ordnungen, Ministranten, Pfarrgemeinderats- und Kirchenverwaltungsmitglieder

Mariä Geburt vor dem Seniorenzentrum Sankt Nikolaus vor der Erich-Kästner-Schule (Parkplätze am Pfarrzentrum) Sankt Peter vor der Alten Apotheke (Eingang zum ehemaligen Ruf-Gelände) 10.30 Uhr Aufbruch der Pfarrei Sankt Nikolaus 10.40 Uhr Aufbruch der Pfarreien Mariä Geburt und Sankt Peter 10.45 Uhr FESTGOTTESDIENST

im Gymnasium Höhenkirchen, Bahnhofstraße 4

mit Segnung der Kelche und Schalen, die als "Schatzkästchen" übergeben werden,

als Symbol der Einheit in Christus und zur Erinnerung an die Zusammengehörigkeit_

im Pfarrverband, auch im Alltag und im Trott des Kirchenjahres.

Gestaltung: Kirchenchöre und Combos des Pfarrverbandes Anschließend: Pfarrverbandsfest

Gemeinsamer Festzug zum Pfarrzentrum Höhenkirchen, Schulstr. 11

mit der Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn Für das leibliche Wohl und buntes Rahmenprogramm für Jung und Alt ist bestens gesorgt!

Wir bitten um Kuchenspenden, die zwischen 9.30 Uhr und 10.15 Uhr und nach dem Gottesdienst jederzeit im Pfarrzentrum abgegeben werden können.

Jeden Tag: Besinnungen und Gebet Leichte, nicht zu lange Wege mit vielen Pausen zur Bibelbetrachtung.

Viel Ruhe und gutes Essen!

Montag, 26. August bis Freitag, 30. August 2013 Das Haus St. Johann in Brannenburg ist ein kirchliches Haus und sehr gut (Urteil des Pfarrgemeinderates!) Für Halbpension im Einzelzimmer (Dusche/WC) bezahlen wir für 4 Übernachtungen 225,- €.

An- und Heimfahrt und Verpflegung unterwegs (Gaststätten) organisieren und bezahlen wir selbst!

pfarreien

Bibelwandertage in Brannenburg

Anmeldung im Pfarrverbandsbüro mit Überweisung von 225,- € auf das Konto Nr. 20729 bei der Raiffeisenbank Höhenkirchen bis Freitag, 21. Juni 2013 Vorbesprechung am Dienstag, 16. Juli um 20 Uhr im Pfarrzentrum

Danksagung Die herzliche Anteilnahme, welche uns die Zuneigung, Freundschaft und Wertschätzung unserer geliebten Mutter, Oma, Uroma

Margarete Osko vor Augen führte, war uns ein großer Trost in den Stunden der Trauer.

Ganz besonders danken wir der Praxis Dr. Kratschmann, der Palliativversorgung Oberhaching sowie der Onkologie im Klinikum Neuperlach für ihre großartige Betreuung.

Gertrud Bleda Carmen, Andreas und Jordi Buchholz Margarita, Nadine und Tim Simecek Andreas Liebelt

H.-S./MAI 2013

Verantwortlich und Leiter: Pfarrer Toni Wolf Mitarbeit und liturgische Unterstützung: Christiane Wimmer

75

pfarreien H.-S./MAI 2013

76

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christi-Kirche Pfarrverwaltung

Pfarramt: Esterwagnerstr. 10 _ Tel: 08102/78 08 58, Fax: 08102/719 09 Mail: kreuzchristihksb@aol.com Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 8.30 – 11.30 Uhr Gemeindezentrum: Esterwagnerstr. 10 Pfarrer: Gerhard Heinrich, Tel. 08102/37 96 Sprechstunde nach Vereinbarung Diakon: Markus Jaehnert, Tel. 08102/78 08 59 Mail: diakonjaehnert@googlemail.com Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt_ Sonnblick 13, 85658 Egmating, Tel: 08095/511

Kindertagesstättenverband Arche Noah

Kramerstr. 6 Patricia Lang-Kniesner, Handy 0173/9949268 e-mail: kinderhaus-arche-noah@gmx.de Kinderkrippe Arche Noah: Kramerstr. 6 Patricia Lang-Kniesner, Handy 0173/994 92 68 e-mail: kinderhaus-arche-noah@gmx.de

Kindergarten Arche Noah: Bahnhofstr. 40, 08102896440_ Hannelore Windisch, Handy 0179/547 54 94_ email: archenoahhksb@aol.com Mittagsbetreuung: Bahnhofstr. 8, 08102896624_ Esterwagnerstr. 10, 08102780858 _

Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege

Träger: Evangelischer Diakonieverein _ Neubiberg-Ottobrunn-Höhenkirchen e.V. An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn_ Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30

Nachbarschaftshilfe

Wir sind für Sie da, wenn Sie Hilfe brauchen_ - falls Sie bei einer Krankheit Unterstützung _ benötigen - falls Ihnen Einkaufsgänge schwerfallen - falls Sie Begleitung beim Spaziergang oder beim Gang zum Arzt oder zu einer Behörde brauchen - falls Sie alleine sind und gerne bei einer Tasse Kaffee mit jemanden plaudern wollen - falls Ihnen Formulare Schwierigkeiten bereiten.

Metzgerei. Eberl Telefon (08102) 3655 Fax 3971 85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 10

Öffnungszeiten:

Mo + Mi: 6.30 - 13.00 Uhr Di + Do: 6.30 - 13.00 Uhr u. 14.30 - 18.00 Uhr Fr: 6.30 - 18.00 Uhr Sa: 7.00 - 12.00 Uhr

10.00

9.5.

Christi_ Himmelfahrt 12.5.

10.00

12.5.

11.15

19.5.

Pfingsten

10.00

20.5.

Pfingstmontag_ Pfarrzentrum_ Mariä Geburt 26.5.

10.30

10.00

10.00

11.30 26.5.

St. Andreas_ Oberpframmern 2.6.

10.00

Festgottesdienst zur Konfirmation mit Abendmahl „Von allen Seiten umgibst du mich“ (Psalm 139, 5), Kindergottesdienst Festgottesdienst zur Konfirmation_ mit Abendmahl „Von allen Seiten umgibst du mich“ (Psalm 139, 5), Kindergottesdienst Predigtgottesdienst mit Einführung der neuen Konfirmanden „Abschiede – Passagen - Übergänge“ (Johannes 14, 15 - 19)_ Es singt der Kirchenchor unter der Leitung von Aliceanne Moldan, Kindergottesdienst Seniorenzentrum Höhenkirchen Abendmahlsgottesdienst „Abschiede – Passagen - Übergänge“ (Johannes 14, 15 - 19) Festgottesdienst mit Abendmahl (alkoholfrei) „Gegen die Sprachverwirrung“ (1. Buch Mose 11,1 – 9), Kindergottesdienst Ökumenischer Predigtgottesdienst_ „Fremde Heimat Europa?“ (Apostelgeschichte 16, 9 – 10) anschl. Ökumenischer Ortskirchentag Predigtgottesdienst _ mit Einführung der neuen Konfirmanden _ „Abschiede – Passagen - Übergänge“ Predigtgottesdienst „So sollt ihr segnen“ (4. Buch Mose 6, 22 - 27)_ Kindergottesdienst Abendmahlsgottesdienst „Zerstreut wie Schafe ohne Hirten“ (Matthäus 9, 35 -38), Kindergottesdienst

Markus Jahn Meisterbetrieb für Ofenbau Erlenstraße 2 85662 Hohenbrunn Tel.: 08102 99 78 20 Fax.: 08102 99 78 19 Mobil: 0173 3 16 50 49

_ Pfr. Heinrich _ Pfr. Heinrich

pfarreien

5.5.

fession. Sie können uns über Diakon Markus Jaehnert, Tel. 78 08 59 erreichen.

_ Pfr. Heinrich

_ Pfr. Heinrich _ Pfr. Heinrich _ Pfr. Wolf_ Pfr. Heinrich _ Prädikant Schröder

H.-S./MAI 2013

Genieren Sie sich nicht unsere Hilfe in Anspruch zu nehmen. Wir helfen gerne, kostenlos, egal in welchem Alter und welcher Kon-

_ Prädikant Schröder _ Pfr. Göpfert

-Kachelöfen -Kaminöfen -Schornsteine -Heizkamine -Reparaturen

77

pfarreien

Veranstaltungen Hauskreis: Wir lesen in der Bibel und versuchen gemeinsam die Texte auf unseren Alltag zu beziehen; wir singen und beten miteinander.

Freitagabend vierzehntägig, nach Vereinbarung; Auskunft bei Fam. Schröder: 08102/3450 Kirchenchor: Mittwoch 20.00 Uhr Leitung: Aliceanne Moldan, Tel. 0177/8915417

H.-S./MAI 2013

Kirchenband: Andreas Reppekus, Tel. 08102/786793

78

Gemeinsam ins Kino!

Anschließend noch gemütliches Zusammensitzen und über den Film diskutieren.

Jeweils am 3. Dienstag des Monats; auf Ihren Anruf wegen Film, Kino, Abfahrt usw. freut sich Beatrice Wiehr, Tel. 08102/773719 oder 0151/26835145

Erwachsenenbildung ab 60 Offenes Treffen: - Dienstag, 7.5., 14.30 Uhr_ „Das alte China und der Taoismus“ Vortrag von Reinald Rode Ökumenisches Treffen: - Dienstag, 14.5., 8.00 Uhr Kreuz-ChristiKirche, Tagesausflug nach Donauwörth und Fahrt durch das Altmühltal, Anmeldung im Pfarramt, Kostenbeitrag 10 Euro Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen.

Wir bedanken uns bei der politischen Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn für die großzügige Unterstützung.

Verantwortlich für Erwachsenenbildung ab 60: Pfr. G. Heinrich Tel. 3796 Ehrenamtliche Mitarbeiter: Heidi Göpel, Marianne Hillen, Bettina Hofmann, Annemarie Hohenester-Lohmann, Elli Lange, Magda Protz, Ursula Rode, Gisela Saliger, Rosmarie Seifert.

Gruppen

Kinder- und Jugendgruppen

Mittwoch, 19.00h – 20.30h_ für Jugendliche ab 13 Jahren_ Leitung; Timo Mensching und Team

Kreative Spielgruppe „Arche Kunterbunt“

für 3 – 7 Jährige mittwochs, 14-tägig, 16.00h – 17.30h Anmeldung: Sabrinamueller96@googlemail.com Verantwortlich für Kinder- und Jugendarbeit: Diakon Markus Jaehnert, Tel. 78 08 59 Alle Treffen sind im Gemeindezentrum, Esterwagnerstr. 10 Kinder und Jugendliche anderer Konfessionen sind zu allen unseren Angeboten herzlich willkommen.

Mutter-Kind-Gruppen

im Gemeindezentrum Esterwagnerstraße 10.

Bitte telefonisch voranmelden!

Donnerstag: 9.15h – 10.30h für ca. 2 jährige Kinder Ansprechpartner: Alexandra Zißelsberger: A.Zisselsberger@gmx.de Doris von Essen: doris.essen@googlemail.com, Tel. 8748044

777 28 96

Aktion Regenbogen Rosemarie Heinzl

51 17

Allgemeine Freie Wählergemeinschaft Erich Wolf 78 55 56 Arbeiterwohlfahrt OV Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Max Wagmann 78 46 88 Arbeitsgemeinschaft Waldlehrpfad Gisela Blech 74 85 60 Autorengruppe PUNKTUM Ilse Bub

81 16

Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Florian Sepp 784 29 96 Boxerclub e.V. Gruppe Hachinger Tal Hundeausbildung aller Rassen_ Leo Aichholzer 089/601 16 83 Bund Naturschutz in Bayern e.V. Ortsgruppe Brunnthal – Höhenkirchen-Siegertsbrunn Angelika Bauer-Richter

CSU-Ortsverband Roland Spingler 89 78 84_ Junge Union: Florian Keil 57 44_ Frauen Union: Katharina Schuster 80 111 39_

0179/22 73 116 DJK-Tanzsportverein Höhenkirchen- Siegertsbrunn e.V. Oksana Romanova 78 08 86, 0151/23 28 54 06 ETC Siegertsbrunn e.V. Hans Loidl

Elterninitiative »Sonnenschein« e.V., Kinderkrippe »Sternschnuppe« Tanja Riemer 77 95 92 FFT – Funtastic Free Time e.V. Oliver Kruse 0179/475 52 43

Stellenanzeige

Der OBI Baumarkt in Brunnthal sucht

Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit

für den Bereich Merchandising / Service-Center 67 08

Mitarbeiter (m/w)

Bündnis 90/Die Grünen Gudrun Hackl-Stoll 801 99 90_ Jugend: Anna Schmidhuber 0160/92 97 63 81

für den Bereich Baustoffe / Holzabteilung

Bürgerstiftung München-Land Günther Neuhard Burschenschaft Höhenkirchen e.V. Maximilian Schober

12 68

H.-S./MAI 2013

3klang e.V. Matthias Riedel, Schulleiter

vereinsnachrichten

Vereinsregister

807 20 82 10

Burschenverein »Einigkeit« Siegertsbrunn Andreas Pöttinger 0176/44 55 27 24 Christkindlmarkt-Verein e.V. Höhenkirchen-Siegertsbrunn Josef Fischer 0179/201 45 80

in Vollzeit

Mitarbeiter (m/w)

in Teilzeit + 450 Euro Basis für den Bereich Kasse

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung: An BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG Zusestr.2, 85649 Brunnthal z. H. Frau Naujok

79

vereinsnachrichten

First Responder Höhenkirchen-Siegertsbrunn Hagen Tetzlaff www.first-responder-hksbr.de Förderverein des kath. Kindergartens Mariä Geburt, Höhenkirchen e.V. Sabine Schmitt 72 91 49 Förderverein Kreuz-Christi-Kirche Höhenkirchen e.V. Peter Schröder Förderverein Seniorenzentrum »Wohnen am Schlossanger« Christine Reischl

34 50

33 46

H.-S./MAI 2013

Förderverein »wir für Kinder« e.V. Annette Ruf 78 47 91 Fotokreis Reinald Rode

44 95

Frauenklub St. Peter Anita Braun

46 66

Frauensingkreis Cäcilia Mayer

99 84 38

Frauentreff Beate Mayer

13 78

Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen e.V. Werner Reiser 0171/193 99 62

80

Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Max Lachner 49 11 Genossenschaft Solarpark H.-S. Peter Kipp

35 54

Gewerbegemeinschaft Höhenkirchen- Siegertsbrunn e.V. Harald Prandl 78 47 47 Gospelchor Höhenkirchen-Siegertsbrunn Markus Kausch 46 56, 17 11 Hirschwinkler Bauernmusi Robert Feldmann 0175/108 67 05 Höhenkirchner Musikanten Erich Sepp

42 38

Höhenkirchner Saitenmusi Peter Schreyer 089/67 97 32 00 Imkerverein Ottobrunn und Umgebung e.V. Ulrike Windsperger 089/811 48 26 Initiativkreis Gymnasium HöhenkirchenSiegertsbrunn Ursula Mayer 74 81 65 Kleintierzuchtverein Höhenkirchen- Siegertsbrunn und Umgebung e.V. Heinrich Hess 80 15 730 Konzertreihe »Musik im Pfarrsaal« Kath. Pfarrverband, Ingrid Sepp

42 38

Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen e.V. Burkhard Sunder 08033/979 82 16 Krieger- und Soldatenkameradschaft Siegertsbrunn Hans Wagner 36 96

Jahraernt–ner 5 4 r e b ü Seit ssiger P Ihr zuverlä

Münchener Straße 12 . 85653 Aying Tel. 08095-389 . Fax 08095-2272 . www.schmiderer-heizung.de

Leonhardi-Komitee Hans Loidl

0170/635 17 47 12 68

Schützengesellschaft »Frohsinn 1884 Höhenkirchen e.V.« Dr. Rudolf Pauli 99 59 24_ Vereinsheim 74 88 21 Schulweghelfer/Schulweghelferinnen Kristina Schreiner 99 38 67

Lohnsteuerberatungsverbund e.V. Susanne Felheim 78 07 68

Siedler- und Eigenheimervereinigung Höhenkirchen und Umgebung e.V. Günter Götz 36 74

Lohnsteuerhilfe Bayern e.V. – Lohnsteuerhilfeverein Beratungsstelle 0177/5 44 22 84

Siegertsbrunner Dorfmusikanten und Siegertsbrunner Bläser Franz Nachbichler

Motorradclub Easy-Biker www.easy-biker.de

0170/212 40 29

Naturbad Höhenkirchen-Siegertsbrunn Arno Rieck 87 42 65 Offener Bücherschrank Bücherpaten im Seniorenzentrum Gisela Blech 74 85 60 Oberlauser Tanzlmusi Isidor Wäsler Papa-Singers Markus Kausch

66 11 46 56, 17 11

Partnerschaftskomitee Chéroy, Frankreich Katharina Schuster 0179/227 31 16_ Mindy Konwitschny 99 49 00 Partnerschaftskomitee Montemarciano, Italien Günter Meining 77 87 32 Pfeifenclub Siegertsbrunn Bernhard Festner 0176/20 58 73 97 Reit- und Fahrgemeinschaft Siegertsbrunn e.V. Konrad Lichtenegger 08104/95 59 Rotkreuz-Förderverein Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Josef Meltl 0160/90 54 25 34 Schaberer-Club Heinz Staltmayr

15 19

44 84

vereinsnachrichten

Leonhardi-Ensemble e.V. Bernhard Schmid

46 68

AT

Raumausstattung & Polsterei

ARNE TAMM

Ihr Raumausstatter vor Ort

Wir führen: Gardinen Flächenvorhänge Plissee, Jalousien, Rollo Vorhangstangen sowie sämtliche Gardinenzubehör große Auswahl an Vorhang- und Polsterstoffen Neubezug Ihrer Möbel in eigener Werkstätte Aufmaß- und Montageservice Ahornstraße 1 . Siegertsbrunn Tel. 08102-99 57 70 www.tamm-raumausstattung.de

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30-12 Uhr und 14-18 Uhr Sa 9.00-12.00 Uhr, Mi geschlossen

H.-S./MAI 2013

Künstlerkreis Christl Kosow

81

vereinsnachrichten

Siegertsbrunner Sängerinnen Luise Minsinger

34 24

Skat-Club »Contra-Re« Gernot Hoffmann

46 24

SPD-Ortsverein Mindy Konwitschny

99 49 00

Spielvereinigung Höhenkirchen e.V. Karlheinz Neumayer 74 87 96 Square Dance Club »Smiling Trailers« Regine Dichtl 78 37 61 »Die Swingboarischen« Konrad Sepp

99 84 63

synchro-ski e.V. Stefan Wiedeck

77 95 26

H.-S./MAI 2013

Tollhaus e.V. (Tagesmütterprojekt) Conny Gollwitzer 089/72 63 20 57 Torpedo Siegertsbrunn e.V. Freizeitfußballverein Horst Willmann

61 04

TC Höhenkirchen e.V. Dr. Clemens Preißner Theaterjugend Höhenkirchen Laura Nerbl

82

Unabhängige Bürger Ulrich Bug

34 07 78 56 63

VdK-Ortsverband Höhenkirchen und Umgebung Wolfgang J. Rotzsche 715 49 Verein zur ganztägigen schulischen Betreuung und Förderung von Kindern e.V. Jürgen Borchert 77 81 80 Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Ortsverband Höhenkirchen-Siegertsbrunn_ Wolfgang Bethke 10 42 Wallnerbauer-Zwoagsang Uwe Schmidbauer Zwergerlstube Mutter-Kind-Gruppe: _ Daniela Raab Spielkreis: Britta Werhahn

34 67

78 41 20_ 72 91 71

Zukunft trotz Handicap e.V. Andrea Hanisch

33 31

Zukunftswerkstatt Manfred Dziewas

44 89

Arbeitskreis Wirtschaft und Arbeit Rolf Gärtner 74 82 88 _ Arbeitskreis Ortsentwicklung u. Mobilität Markus Pfuhler 80 12 102 _ Arbeitskreis ZusammenLeben Dr. Mathias Mooz 99 95 39 Arbeitskreis Energie und Umwelt Manfred Dziewas

Münchener Straße 17 82054 Sauerlach Telefon: 08104 / 63 98 25 www.sanitaetshaus-sauerlach.de

44 89

Notrufnummer Feuerwehr

112

1. Kommandantin Nikola Schwaiger

0178/548 03 89

2. Kommandant Andreas Schnitzler

0171/275 71 75

Jugendfeuerwehr Julia Kropac 7 13 70 0178/699 15 79 Vorsitzender des Vereins Werner Reiser 5953

0171/193 99 62_

Kreissparkasse München-Starnberg Konto-Nr. 100 936 806 BLZ 702 501 50

_ _

Raiffeisenbank Höhenkirchen u. U. Konto-Nr. 20 338 _ BLZ 701 694 02

_

Homepage: www.ff-hoehenkirchen.de

vereinsnachrichten

Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen

Sirenenprobe 4. Mai 2013 11.45 Uhr 02.05.13 16.05.13

Jugend: Atemschutz:

18.05.13 23.05.13 H.-S./MAI 2013

Zugübung: Gruppe 3:

83

vereinsnachrichten H.-S./MAI 2013

Atemschutzlehrgang Wir gratulieren Sophia Dallinger zum bestandenen Atemschutzlehrgang. Vom 23. Februar bis 22. März besuchte sie die Kreisausbildungsstätte in Haar, um alles rund um das Thema Innenangriff, Atemgifte, Gerätearten, den Einfluss der physischen und psychischen Leistungsfähigkeit, Brände, die persönliche Schutzausrüstung eines Atemschutzgeräteträgers, und vieles mehr zu lernen. In vielen schweißtreibenden Übungen übte sie die Wärme- und Hitzegewöhnung unter Atemschutz, sowie die Rettung eines verunfallten Atemschutzträgers im Einsatz. Verschiedene Rettungstechniken gehören ebenfalls zum Lehrgang. Die Praxisprüfung bei der Firma Farben Huber in Heimstetten legte sie mit Erfolg ab. Viel Glück und Erfolg im Einsatz! Nikola Schwaiger

Ramadama Am 6. April half die Jugendfeuerwehr Höhenkirchen fleißig beim Müll- und Unratsammeln in Höhenkirchen mit (siehe Foto).

Um 9 Uhr ging es mit Mülltüten bewaffnet vom Parkplatz Alter Wirt Höhenkirchen los.

An den Tangenten Münchner Straße, Rosenheimer Straße Richtung Dürnhaar, Miesbacher Straße und Brunntalerstraße wurde eifrig gesammelt. Im Anschluss gab es von der Gemeinde im Bauhof für alle freiwilligen Helfer

84

Auto-Service

Anhänger Vertrieb, Verleih, Reparatur

FEISTBAUER

Kfz-Reparaturen Abgas- & Hauptuntersuchung im Haus

Rupert Feistbauer Münchener Straße 126 82054 Sauerlach-Lanzenhaar Tel.: 08104/6 29 33 50 Fax: 08104/63 98 23 anhaenger@feistbauer.eu www.feistbauer.eu

Tel.: 08104/1257 Fax: 08104/63 98 23 auto@feistbauer.eu

vereinsnachrichten

Terminvorschau Am Samstag, 4. Mai, findet der Floriansabend der Freiwilligen Feuerwehr Höhenkirchen statt.

Die Fahnenabordnung, sowie alle Aktiven, Passiven und Jugendfeuerwehrler treffen sich

um 16.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus. Um 16.45 Uhr geht der Zug mit Fahne zur Kirche Maria Geburt, wo um 17 Uhr der Gottesdienst zu Ehren des hl. Florian mit Pfarrer Toni Wolf stattfindet. Im Anschluss ist ein gemütlicher Ausklang im Alten Wirt Höhenkirchen. Alle Aktiven, Passiven, Jugendfeuerwehrler sowie unsere Fördernden Mitglieder sind herzlichst eingeladen am Gottesdienst teilzunehmen.

Werner Reiser

H.-S./MAI 2013

eine Brotzeit spendiert. Die Jugendfeuerwehrler hatten bei diesem „etwas anderen Jugenddienst“ eine riesen Gaudi. Bestimmt sind wir im nächsten Jahr wieder dabei!

85

Kreisverband München . Bereitschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn

vereinsnachrichten

Bayerisches Rotes Kreuz Ansprechpartner der Bereitschaftsleitung: Carolin Hackspacher 01577/189 12 79_ Leitung.brk.hoesi@gmail.com_ Stellvertreter: Marko Schietinger 0178/1389843 Email: Leitung.brk.hoesi@gmail.com Jugendwart: Martina Spitzenberger 0176/70 17 78 42_ Stellvertretender Jugendwart:_ Robert Strobl 0171/964 48 42_ Unsere Homepage: http://hoehenkirchen-siegertsbrunn.bereitschaften.brk-muenchen.de/

Rotkreuz-Förderverein HöhenkirchenSiegertsbrunn e.V.: Josef Meltl 08102/72 81 22_ 0160/90 54 25 34 www.rkfv-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de Bereitschaftsheim/Rotkreuzheim: Rosenheimer Str. 23 85635 Höhenkirchen Für alle Gönner und Freunde der Bereitschaft: Spendenkonto des RK-Fördervereins: Raiffeisenbank Höhenkirchen u. U._ Konto-Nr. 40843 _ BLZ: 70169402

H.-S./MAI 2013

Sparkasse München-Starnberg_ Konto-Nr. 10588804 _ BLZ: 70250150

86

In lebensbedrohlichen Situationen: NOTRUF 112 Fortbildungstermine im Mai: 08.05.2013

Einsatzplanungen und -nachbesprechungen

22.05.2013

Was tun bei Unfällen mit Strom?

Jugendgruppenstunden normalerweise jeden Mittwoch von 18.30 bis 19.30 Uhr! Vorsicht: In den Ferien entfallen die Gruppenstunden; jedoch finden in Absprache mit den Jugendleitern zusätzliche Freizeitaktivitäten und - unternehmungen statt Die aktuellen Themen der Jugendausbildungen hängen am Schwarzen Brett am Bereitschaftsheim aus!°

BRK Bereitschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Ein Lächeln auf den Lippen Eine tolle Idee hatte die BRK-Jugend zu Ostern: So bastelten sie genau 32 Osterhasen und färbten selbst Ostereier, um damit die Kinder und Jugendlichen im Asylbewerberheim in der Bahnhofstraße zu überraschen.

Die Kinder freuten sich sehr darüber! Überreicht wurden die Osterhasen durch Martina und Petra Spitzenberger. (Foto re.)

Neues Auto für die Bereitschaft

sehntes Bereitschaftsauto. (Foto) Das Auto haben wir von der Bereitschaft Süd1 übernommen und dürfen damit nun zu Diensten und Ausbildungen fahren.

Erste- Hilfe-Kurse und Sonderkurse Da wir nun zwei Ausbilderinnen für Erste-Hilfe-Kurse (auch für Sonderkurse) haben, sind wir stolz darauf, diese bald anbieten zu können. Bei Interesse senden Sie uns bitte eine Email an Leitung.brk.hoesi@gmail.com

Was lange währt, wird endlich gut! So brachte uns der Osterhase am 5. April unser lang er-

Professionelle Haarentfernung mit Zuckerpaste

Conny Pitz

gepr. Kosmetikerin (HWK) Weidenstr. 14 85649 Faistenhaar/Brunnthal

Gerne stehen wir Ihnen auch persönlich nach Vereinbarung zur Verfügung.

Carolin Hackspacher, BL

10 €

Telefon 08104 / 64 74 99 Mobil 0151 / 20 47 46 06 www.rendezvous-kosmetik.com info@rendezvous-kosmetik.com

Kennenlern-Rabatt für Sugaring (gültig bis 30.6.13)

Kosmetik Maniküre Fußpflege

s u o v z e d Ren

Braut-Make-up Waxing/Sugaring Hot Stone Massage

Abholservice und mobile Fußpflege

H.-S./MAI 2013

vereinsnachrichten

Ereignisreicher April

87

vereinsnachrichten

Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Notrufnummer Feuerwehr

112

Kommandant Michael Deuter 32 56 Stv. Kommandant Josef Pill 58 01 Vorsitzender Max Lachner 49 11 Stv. Vorsitzender Leonhard Karl 0171/652 88 73_

Für Freunde und Gönner unserer Wehr unsere Bankverbindung:_ - Kreissparkasse München_ Konto-Nr: 9050816 (BLZ 702 501 50) - Raiffeisenbank Höhenkirchen, _ Konto-Nr: 545554 (BLZ 701 694 02)_ www.feuerwehr-siegertsbrunn.org

Sirenenprobe Samstag, 4. Mai 2013, 12 Uhr

H.-S./MAI 2013

Übungsplan im Mai 2013

88

1. Gruppe: BM Josef Pill 2. Gruppe: HLM Bernhard Bockmeir 3. Gruppe: LM Michael Schwarz 4. Gruppe: LM Sebastian Walch 5. Gruppe: LM Florian Hof Gruppenführerweiterbildung Hauptübung CSA Kurs Unsere Atemschutzgeräteträger Josef Breu und Georg Minsinger haben den Kurs für das Tragen von Chemikalienschutzanzügen (CSA) besucht und können ab sofort auch für Chemikalienunfälle eingesetzt werden. Unsere Feuerwehr hat einen besonderen Schwerpunkt auf dem Chemikalienschutz und eine

13.05.

23.05.

13.05.

06.05.

23.05.

16.05. _ 17.05.

entsprechende Ausrüstung die in einem eigenen CSA Anhänger zu diesen Einsätzen transportiert wird. Zusammen mit der Feuerwehr Hohenbrunn decken wir nicht nur das Gewerbegebiet Hohenbrunn mit einigen Gefahrenherden ab, sondern sind ortschaftsübergreifend für ein großes Gebiet zuständig.

Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken

Claudia Wagner Staatl. gepr. Logopädin

Tel. 08102 – 991 998 0 mobil 0179 – 68 54 629

Rosenheimer Str. 28, neben dem Rathaus, behindertengerechter Eingang 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, www.logopädie-höhenkirchen.de

Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.

Hauptübung im Mai Am Freitag, 17. Mai um 19 Uhr findet wieder unsere großangelegte, jährliche Hauptübung statt. Besucher sind gerne willkommen. Den genauen Ort können Sie ein paar Tage vorher auf www.feuerwehr-siegertsbrunn.de erfahren.

Wir gratulieren Unserem langjährigen Mitglied Sepp Hörger zum 85. Geburtstag und wünschen ihm alles Gute.

Achtung - Waldbrandgefahr!

Trockene Witterung lässt die Gefahr von Bränden in Wald und Flur erheblich ansteigen. Der Landesfeuerwehrverband appelliert daher an alle Waldbesucher, während der trockenen und warmen Frühjahres- und Sommermonate im Wald keine Zigaretten zu rauchen und kein offenes Feuer zu verwenden.

Auch auf das Grillen im Wald oder in Waldnähe muss verzichtet werden. Lassen Sie auch kein Glas oder Glasscherben im Wald liegen, denn dieses kann wie ein Brennglas wirken

und Waldbrände verursachen.

Wird ein Waldbrand entdeckt, ist unverzüglich die Feuerwehr über Notruf 112 hierüber zu informieren. Geben Sie den genauen Ort des Brandes an oder erwarten Sie die Feuerwehr an einem gut beschreibbaren Ort in der Nähe, um sie von dort aus einzuweisen. Ausflügler werden dringend gebeten, auf Waldwegen und Zufahrten zu den Wäldern nicht zu parken, um die Feuerwehr bei der Anfahrt in die Wälder nicht zu behindern.

Der Deutsche Wetterdienst (http://www.dwd. de) informiert auf seinen Seiten über den aktuellen Waldbrandgefahrenindex und den Grasland-Feuerindex auch für Ihre Region. Der Link lautet: http://www.dwd.de/waldbrand Sebastian Walch

Engelbert Tegel Ottostraße 2 85649 Hofolding Telefon 0 81 04 / 21 77 Telefax 0 81 04 / 21 37 E-mail info@schlosserei-tegel.de Internet schlosserei-tegel.de

Zaun-Anlagen aus Stahl und Holz inklusive Planung und Montage

H.-S./MAI 2013

vereinsnachrichten

Atemschutzkurs erfolgreich abgeschlossen Andreas Pöttinger hat den langen und aufwendigen Kurs „Atemschutzgeräteträger“ an der Kreisfeuerwehrschule in Haar abgeschlossen.

89

SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Feldhockey Grasshoppers

Minis siegen beim FlipFlop-Turnier Beim diesjährigen FlipFlop-Turnier des Münchner SC haben unsere Minis 1 nach einem spektakulären Penalty-Schießen gemeinsam mit dem MSC-Team den ersten Platz belegt. Vielen Dank an unsere beiden Jugendtrainer Markus und Lukas, die den Kids viel beigebracht und sie zu einer Mannschaft zusammengeschweißt haben. Für die Jungs und Mädels war es das letzte Mini-Turnier. In der jetzt beginnenden Sommersaison rücken sie auf in die Altersklasse D.

H.-S./MAI 2013

vereinsnachrichten

Grasshoppers auf Erfolgsspur Knaben A1 Fünfter der Verbandsliga Süd Im Verlauf der Hallensaison haben sich die Teams der Knaben A1 und A2 (U14) kontinuierlich gesteigert. Am Endrunden-Spieltag Ende Februar gelang es dem A1-Team beide Spiele zu gewinnen und damit den 5. Platz in der Verbandsliga Süd zu erreichen. Auch die A2-Jungs haben eine erfolgreiche Saison gespielt. Insbesondere der Heimspieltag mit einem Sieg und einem Unentschieden war ein klasse Erfolg.

Knaben D2 überzeugen beim Heimspieltag Mit drei Siegen und einer Niederlage überzeugten die Knaben D2 (U8) an ihrem zweiten Heimspieltag Ende Februar, eine tolle Bestätigung für konsequentes Training. Ein herzliches Dankeschön an Arif für das Athletiktraining und an Jugendtrainer Simon, der die Jungs betreut und bei den Spieltagen gecoacht, gelobt und vor allem richtig toll motiviert hat.

Schnuppertraining bei den Mädchen C Wenn auch du zu einem richtig coolen Team gehören willst und lernen möchtest, mit Schläger und Ball umzugehen, dann komm zum

90

Teppichboden - Laminat - PVC - Linoleum

über 3.000 Muster zur Auswahl Ausmessen kostenlos Lieferung frei Haus Verlegeservice kompetente Beratung super Preise alle Teppichböden schadstoffgeprüft

Hans Laurent . Ahornstr.1 . 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn . Tel. 08102 / 4557 . Fax 6667 Öffnungszeiten: Mo-Fr 8 -12 Uhr, 13.30 -18 Uhr, Sa 8 -12 Uhr . www.hans-laurent.de

vereinsnachrichten brauchen, das sind die Jahrgänge 2003/2004.

Komm doch am 16. Mai um 15 Uhr in Sportkleidung zum Schnuppertraining zu uns in die Mehrzweckhalle und bring Deine Freundin mit! Wir freuen uns auf Dich!

Petra Kohler

H.-S./MAI 2013

Schnuppertraining zu den Grasshoppers! Die aktuellen Trainingszeiten unserer Teams findest du unter spvgg-hoehenkirchen-hockey. de und auch alle anderen Infos zu unserem Verein. Verstärkung können die Grasshoppers zurzeit vor allem bei den Mädchen C ge-

Redaktionsschluss für die Juni-Ausgabe ist am 13. Mai 2013, 12 Uhr 91

Physio im Schlossanger Marlene Vogt • Manuelle Therapie • Kinesio-Taping • Therapie nach Dorn • Massage nach Breuss • Cranio-Mandibuläre Therapie (Kiefergelenk)

•K rankengymnastik nach Bobath für Erwachsene • Krankengymnastik am Gerät •C ranio-Sacrale Therapie • Fußreflexzonentherapie • Alle Kassen und privat

Schlossangerweg 7b, 85635 Höhenkirchen, Tel. 08102/994 545 4, marlene@physio-im-schlossanger.de

SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Gymnastik

H.-S./MAI 2013

vereinsnachrichten

Freundschaftswettkampf in Egmating

92

Am 16. März waren die Leistungsturnerinnen aus Höhenkirchen zu Gast beim Freundschaftswettkampf in Egmating.

Für die C-Jugend startete der Wettkampftag bereits um 7.15 Uhr mit dem Aufwärmen und anschließendem Einturnen.

Geturnt wurden die P-Übungen an den vier Geräten Schwebebalken, Boden, Sprung und Reck. Die Höhenkirchner Mädels begannen am Schwebebalken und mussten hier leider den einen oder anderen Sturz verzeichnen.

Anschließend ging es in der olympischen Reihenfolge weiter an den Boden, an dem alle schöne Übungen auf Musik zeigten. Nach dem Sprung folgte dann noch das Reck bzw. der Stufenbarren. Auch an diesen beiden Geräten konnten alle mit ihren Leistungen zufrieden sein. Nun hieß es warten auf die Siegerehrung.

Trotz der großen Teilnehmeranzahl konnten hervorragende Platzierungen erreicht werden: Melissa 14., Julia 12., Selin 10., Emily 9., Johanna 8., Nathalie 6. Ganz besonders durften sich Annalena über den 2. Platz und Helena sogar über den 1. Platz freuen.

Doch das war erst der Anfang von einem erfolgreichen Tag. Mit knapp einer Stunde Verspätung ging es für die E-Jugend los, bei der acht Höhenkirchnerinnen an den Start gingen. Nach dem Aufwärmen, Einturnen und der Begrüßung war auch hier das erste Gerät der Schwebebalken. Auch wenn man den Mädels ihre Aufregung anmerkte, turnten sie tolle Übungen und es gab nur wenige Stürze.

Nach dem Boden, an dem die Turnerinnen sehr schöne Übungen präsentierten ging es weiter an den Sprung und abschließend noch ans Reck. Dann hieß es wieder warten auf die Siegerehrung.

Auch in diesem Jahrgang war das Teilnehmerfeld sehr groß.

Die Mädels konnten auf ihre Platzierungen stolz sein: Johanna 21., Annika 19., Liv 18., Luisa 16., Magdalena 10., Paulina 9., Ayana 7..

Auch hier war Höhenkirchen mit dem 2. Platz von Janina sogar auf dem Treppchen vertreten.

Der letzte Durchgang des Tages begann ebenfalls am Schwebebalken, wo auch der ein oder andere Sturz hingenommen werden musste. Am Boden glänzten die Mädels mit schön geturnten Übungen auf Musik und auch am Sprung und Reck bzw. Stufenbarren konnten sich die Übungen sehen lassen und alle Turnerinnen konnten mit ihren Leistungen zufrieden sein! Dann wurde ist im letzten Durchgang auch nochmal spannend bei der Siegerehrung: Lina 39., Sarah 29., Annika 23., Sandra 16., Andrea 13., Pia 11., Melanie 10. und Valentina 7.. In diesem Durchgang konnte Jolina einen 2. Platz auf dem Treppchen erreichen.

Die Trainerinnen und Turnerinnen hatten viel Spaß und waren alle mit dem tollen und erfolgreichen Tag zufrieden. Wir freuen uns schon auf den nächsten Wettkampf!

Lina Klas

SpVgg Höhenkirchen – Abteilung Feldhockey Grasshoppers

Am 9. März war es wieder so weit. Die Abt. Gymnastik der SpVgg Höhenkirchen machte mit seinen skibegeisterten Mitgliedern den jährlichen Skiausflug. Diesmal hatte Organisator und Reiseleiter Rudi Squarra Fieberbrunn in Tirol ausgesucht. Leider mussten einige Mitglieder wegen der grassierenden Blitzgrippe im letzten Moment absagen. Dennoch war der Bus mit 41 Winterfreunden gut belegt. Es waren auch vier wanderlustige Damen dabei.

Und alle ließen sich trotz des nicht so berauschenden Wetters (es regnete) die gute Stimmung nicht verderben.

Auch in Fieberbrunn war es grau in grau, es nieselte den ganzen Tag so dahin, und der Nebel war auch nicht sehr angenehm. Die Schneebedingungen und Pistenverhältnisse waren jedoch gut, sodass der Tag, lediglich

unterbrochen durch einige Einkehrschwünge, im Nu verging.

An der Talstation war noch dazu viel los, denn Ö3 veranstaltete einen tollen Zauber anlässlich eines internationalen Freestile - Events.

Live-Bands traten auf und fetzige Rockmusik beschallte das ganze Tal. Auch konnte man sich kostenlos neue Ski ausleihen, was einige von uns in Anspruch nahmen. Die Freestiler konnten wegen des Wetters aber nicht fahren.

Um 16 Uhr waren wieder alle Teilnehmer wohlbehalten am Bus angekommen und wie zum Hohn kam beim Gruppenbild die Sonne raus.

Die Heimfahrt verlief problemlos und nach Ankunft in Höhenkirchen entließ Rudi Squarra die Teilnehmer in das wohlverdiente Wochenende und der Aussicht, nächstes Jahr wieder einen Skiausflug zu planen.

Rudi Squarra

H.-S./MAI 2013

vereinsnachrichten

Skiausflug nach Fieberbrunn

93

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Schach

H.-S./MAI 2013

vereinsnachrichten

Osterblitzturniere

Ausgewählt von Anton Königl und Rudolf Lamprecht

94

Weiß zieht und gewinnt Ein hervorragender Fußball- und Tennisspieler ist P. Leko, allerdings sind seine Schachfähigkeiten ungleich höher. Seit vielen Jahren gehört der sympathische Ungar zu den Besten der Welt. Anfang 2009 beim Grand Prix des

Weltschachbundes im russischen Naltschik gewann er etliche Partien, darunter sehr schön gegen den Usbeken R. Kasimdschanow, wurde am Ende Zweiter. Mit welchem Schlag eroberte er als Weißer entscheidenden Materialvorteil?

Unsere diesjährigen Osterblitzturniere wurden von Lukas Müller und Horst Schindler gewonnen (siehe Bilder), Gratulation. Der Preis für unser Osterhasenblitzturnier hat vermutlich mehr Leute abgeschreckt als angezogen, weil nur wenige an diesem Turnier teilgenommen haben. Aber auch der weiter auf sich warten lassende Frühling dürfte viele Leute in den Osterferien in wärmere Regionen gelockt haben.

In der Münchner Mannschaftsmeisterschaft 2013 liegen wir mit drei Siegen aus vier Mannschaftskämpfen an zweiter Stelle. Bis zum Erscheinen dieses Gemeindeblattes wird die Meisterschaft entschieden sein. Unmittelbar danach, am Dienstag, 30. April 2013, tragen wir unsere diesjährige Vereinsblitzmeisterschaft aus. hsc

yenoit.de

store

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

store in HöhenkirchenSiegertsbrunn

Am Markt 2/Nähe S-Bahnstation

Wir bieten Ihnen das Rundum-SorglosPaket für Ihre IT-Infrastruktur.

Tel. 08102/78 45 906 I Am Markt 2 I Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 18 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr I www.yenoit.de

5

über 15 Jahre Meisterbetrieb

In Energie mit Zukunft investieren

Gas – Wasser – Heizung Lüftungs- und Solartechnik Reparatur und Neuanlagen Wartung Komplettsanierung Kaminsanierung Boilerentkalkung

5

über 15 Jahre Meisterbetrieb

Haustechnik GmbH Münchner Straße 1a 85649 Brunnthal

H.-S./MAI 2013

Aussichten: sonnig!

Jetzt:

vereinsnachrichten

(links): Sieger im Ostereierblitzturnier: Lukas Müller; (rechts): Sieger im Osterhasenblitzturnier: Horst Schindler

Telefon (0 81 02) 7 25 26 Telefax (0 81 02) 99 83 39

95

Meine Werkstatt kann von A bis Z. Deine auch?

Meisterhaft auto reparatur:

• Reparatur und Service für alle Marken und Modelle • Reifen-Service + Reifen-Einlagerung • Faire Preise • Perfekter Service durch Fachkompetenz, Beratung und Zuverlässigkeit • Inkl. Transporter und LKW • Vielfältiges Leistungsspektrum + AU+HU+SP

Sportplatzstraße 6 Otterloher Straße 10 85635 Höhenk.-Siegertsbrunn 85649 Brunnthal ORLEITNER Tel. 0 81 02 / 99 65 77 Tel. 0 81 02 / 78 85-0 Fax 0 81 02 / 99 65 79 Fax 0 81 02 / 78 85-55 E-Mail:info@vorleitner.de • Internet:www.vorleitner.de

TC Höhenkirchen

H.-S./MAI 2013

vereinsnachrichten

Ostercamp in der Halle

96

Kalte und regnerische Osterferien – was sollte man da nur die ganze Zeit anfangen? Diese Frage stellte sich ganz sicher nicht für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Ostercamps des TC Höhenkirchen. Über 20 Kinder übten vom 2. bis 5. April täglich Vorhand, Rückhand, Aufschlag und vieles mehr und hatten gemeinsam jede Menge Spaß.

Schnuppern zu Ostern Die jungen Tennisspieler waren in insgesamt sechs Gruppen je nach Erfahrung und Alter eingeteilt. Die Jüngsten beim Camp, v.l.n.r.: Maurice Deisenrieder, Noah DeisenEine Gruppe bestand aus rieder, Milena Sobkowski, Anna Sudaric, Patrick Reittinger sogenannten „SchnupCamp leitete. In den anderen Gruppen spielperkindern“: Sie sind (noch) nicht Mitglieder des Vereins, sondern ten Kinder miteinander, die sich schon vom probierten in den Osternferien einmal unver- gemeinsamen Vereinstraining kennen. Sie bebindlich aus, ob ihnen der Tennissport gefal- reiteten sich mit ihren Trainern Caro Scheller, len könnte. „Sie waren mit viel Freude bei der Ludwig Otto und Susi Filies gezielt auf die anSache“, so Tennistrainerin Susi Filies, die das stehende Punktspielsaison vor.

Matthias Klaus

Reparatur von Schäden an Stahlemailwannen Acrylbadewannen BadewannenDuschwannen Antirutsch-Beschichtung Renovationstechnik keramische Oberflächen Am Hart 4 . 85635 Höhenkirchen Montage von Duschkabinen Te. (08102) 77 91 67 . Fax (08102) 77 91 66 und Trennwänden Mobil 0162 9 47 42 19 . klaus_matthias@t-online.de Wanne auf Wanne

vereinsnachrichten Netzpfosten betonieren für Plätze 1, 2 und 3 Das Ostercamp fand in der Tennishalle Eglseer in Höhenkirchen statt, denn die Freiplätze des Vereins waren so früh im Jahr noch nicht bespielbar. Das schlechte Wetter verzögerte außerdem das Herrichten der Außenanlage.

Erst nach den Osterferien konnte mit den notwendigen Platzarbeiten begonnen werden, so der Technische Leiter Josef Schmeizl. Neben den Arbeiten, die alljährlich anfallen, wurden

am 20. April auf den Plätzen 1, 2 und 3 auch noch die Netzpfosten neu einbetoniert. Doch sobald der Beton getrocknet ist – und die Sonne sich endlich zeigt, steht der Freiluftsaison beim TC Höhenkirchen nichts mehr im Wege!

Und die Vereinskinder werden ihren Gegnern zeigen, was sie im viertägigen Ostercamp alles gelernt haben.

Stephanie Borghoff

Wilson-Schläger, Schuhe, Taschen, Kleidung - Kinder und Erwachsene

H.-S./MAI 2013

Foto links: Übten Midcourt-Tennis (von li.): Valentin Roth, Quirin Benitsch, Tobias Kasten Foto rechts: Das Bambini-Team (von li.): Bodo Obermeier, Alex Jensen, Valentin Wohlleben mit Trainer Ludwig Otto

97

H.-S./MAI 2013

vereinsnachrichten

ETC Siegertsbrunn – Sparte Tennis

98

Immer am Ball: Tennissparte präsentiert Jahresprogramm Obwohl Kälte und Schnee das Clubheim noch fest umgarnten, tat dies der Vorfreude auf die kommende Tennissaison keinen Abbruch. Knapp 40 Mitglieder waren am 21.

März der Einladung von Spartenleiter Jens Löwe gefolgt, um aus erster Hand die wichtigsten Informationen und Neuigkeiten aus ihrer Abteilung zu erfahren. Der Tagesordnung vorangestellt wurde der gewichtigste Programmpunkt des Abends, die Vorstellung des Trainer-Ehepaars Gabi und Sascha Petratschek, die den Anwesenden ausführlich Rede und Antwort zu ihrem neuen Trainingskonzept standen. Schwerpunkte der aus fünf Trainern bestehenden Tennisschule sind neben dem Erlernen technischer und taktischer Fähigkeiten ein spezielles Förderprogramm zum „Miteinander-Spielen“ und ein eigenes Koordinationstraining zur Heranführung Fünf- bis Siebenjähriger an den Tennissport. Trainingswochen und Feriencamps für Jugendliche und Erwachsene runden das Angebot ab.

In den Tagesordnungspunkten 2 und 3 referierte Löwe über den Haushaltsplan 2012 bzw. den Etat 2013 und erläuterte den Mitgliederstand, der sich mit 266 aktiven Spielern, davon 77 Jugendliche, nur wenig im Vergleich zum Vorjahr verändert habe. Die Höhepunkte der vergangenen Saison fasste Sportwart Alexander Rudolf zusammen und leitete mit dem wichtigsten Ergebnis der Bezirkstagung in Fürstenfeldbruck, der Zusammenlegung der Bezirke München und Oberbayern, auf das Veranstaltungsprogramm der kommenden Saison über.

Mit dem Eröffnungsturnier am 20. April, der „Langen Nacht der Doppel“ am 2. August

vereinsnachrichten

oder der beliebten Trainingswoche vom 31.

Juli bis 4. August dürfen sich die Tennisspieler wieder auf einen abwechslungsreichen Veranstaltungsreigen freuen. Wünsche und Anfragen aus den Reihen der Mitglieder wurden nicht geäußert. Zum Schluss dankte Löwe allen fleißigen Mithelfern, insbesondere den Mitgliedern des Sportausschusses und dem Platzwarteteam Franz Barta, Rudi Schreiner und Rudl Schmidt. Mit den besten Wünschen für eine schöne und verletzungsfreie Saison endete die Versammlung.

Ein gutes Team: Tennis-Spartenleiter Jens Löwe und Sportwart Alexander Rudolf

H.-S./MAI 2013

Ehrungen für langjährige Mitglieder im 47. Vereinsjahr

99

Ehrung für 40-, 25-, 20-jährige Mitgliedschaft: v. l. Jens Löwe (2. Vorstand, kommissarisch), Jutta Stricker (40 J.), Wally Bruglachner (40 J.), Christine Schorr (20 J.), Manfred Buchwald (20 J.), Gabi Brandstetter (20 J.), Rudi Stiglmeir (40 J.), Hans Loidl ( 1. Vorsitzender) Eislauf, Tennis, Gymnastik, Stockschützen – in dieser Reihenfolge präsentierten sich gemäß ihrer Gründungshistorie die einzelnen Sparten auf der Jahreshauptversammlung

am 5. April, zu der Vereinspräsident Hans Loidl wieder geladen hatte. Ob der Aufstieg der Tennisdamen 60 in die Regionalliga, packende Wettkämpfe der ETC-Eishockeymannschaft, ein

vereinsnachrichten H.-S./MAI 2013

100

amtlich Tätigen im Verein, an die Platzwarte und an Wirtin Sabine Roth. Im Anschluss zelebrierte Loidl zusammen mit dem kommissarischen 2. Vorstand, Jens Löwe, den Höhepunkt des Abends:die Ehrung langjähriger Mitglieder für 40, 25 und 20 Jahre Vereinszugehörigkeit. Als Dank und Anerkennung erhielten die Geehrten eine Ehrennadel und eine Urkunde, die Damen durften sich zudem über eine Rose freuen.

Nicht mit nüchternen Zahlen, sondern auf durchwegs erfrischende Weise verstand es Die Vorstandschaft des ETC Siegertsbrunn (v. l.): Helga Har- Hauptkassiererin Helga Harrer (Hauptkassiererin), Hans Loidl (1. Vorsitzender), Jens Löwe rer ihren gut aufbereiteten (2. Vorstand, kommissarisch) Bericht über die Finanzen des Vereins zu präsentieren. Da herausragender zweiter Platz der Stockschüt- es aus Sicht der Kassenprüfer Marianne Leibig zen bei einem internationalen Turnier in Süd- und Erhard Bruglachner, die tags zuvor die tirol oder die hervorragend angenommenen Belegprüfung vorgenommen hatten, nichts Sportprogramme „Power Fitness“ und „Ski-Fit“ zu beanstanden gab, schlugen diese die Entder Sparte Gymnastik – Siegfried Huber (Eis- lastung von Vereinsvorstand und -ausschuss lauf), Jens Löwe (Tennis), Rudl Schmidt (Stock- vor, was einstimmig befürwortet wurde. Ein dischützen) und Erika Hofmann (Gymnastik) ckes Lob gab es zudem für die hervorragende wussten aus ihren Bereichen viel Interessantes und gute Arbeit des gesamten Teams. zu erzählen.

Zum Abschluss ging Loidl auf Anfragen zur Den Spartenberichten vorangegangen waren geplanten Hainbuchenhecke an der Friedhofeine Gedenkminute für verstorbene Mitglie- grenze bzw. zu den Arbeitsstunden ein und der, ein übergreifender Jahresrückblick von lud anschließend zum gemütlichen BeisamHans Loidl sowie ein Blick auf den Mitglieder- mensein im Clubraum ein, wo Wirtin Sabine stand, der aktuell 544 Mitglieder, davon 90 bereits mit einem köstlichen Thai-Curry warJugendliche umfasst. Worte des Dankes rich- tete.

Martina Bruglachner, Pressewartin tete Loidl insbesondere an die vielen ehren-

Termine 3. Mai – 14. Juli BTV Verbandsspielrunde

Schützengesellschaft „Frohsinn“ 1884 Höhenkirchen e.V.

Den Abschluss der Saison 2012/2013 für die Schützen der SG Frohsinn bildete das Endschießen mit der Endfeier am letzten Freitag vor der Osterzeit. Das Endschießen wurde gekrönt durch die Übergabe der von Klaus Spieckermann gestifteten Endscheibe 2013 an Burkhardt Kanll (65,9 Teiler)

Josef Stützle, 3. Platz Gary Eidkum; Jugendklasse 1. Platz Maximilian Kenneth, 2. Platz Andreas Kraus, 3. Platz Lukas Kiederle; Juniorenklasse 1. Platz Julian Schmeizl, 2. Platz, Andreas Peichl, 3. Platz Mark Zopf; Schüler Luftpistole 1. Platz Korbinian Pauli.

Klaus Spieckermann gab sich an diesem Freitag nicht damit zufrieden die Endscheibe gestiftet zu haben, zwei erste Plätze in der Jah-

Anschließend ließ der 1. Schützenmeister Rudolf Pauli die sportliche Saison 2012/13 mit der Verteilung von Pokalen und Anstecknadeln Revue passieren. Gewertet wurde die Durchschnittsleistung der 13 besten Ergebnisse: Schützenklasse 1. Platz Kathrin Fischer, 2.

Platz Maximilian Schober; Altersklasse 1. Platz Hans Heß jun., 2. Platz Robert Hupfloher, 3.

Platz Herbert Eidkum; Luftpistole 1. Platz Ekkehardt Siegmund, 2. Platz Hans Heß jun, 3.

Platz Helmut Zimmermann; Seniorenklasse 1.

Platz Klaus Spieckermann, 2. Platz Marianne Grießer., 3. Platz Josef Feldmann; Luftgewehr Auflage Senioren A+B 1. Platz Wolfgang Riemann, 2. Platz Marianne Grießer und 3. Platz Klaus Schokolinski; Luftgewehr Auflage Senioren C 1. Platz Klaus Spieckermann, 2. Platz Hans Reiser, 3. Platz Herfreid Schreiber.

Schülerklasse 1. Platz Korbinian Pauli, 2. Platz

H.-S./MAI 2013

(v. li.): 1. Schützenmeister Rudolf Pauli, Klaus Spieckermann, Burkhardt Knall und 2. Schützenmeister Max Bauer

vereinsnachrichten

Burkhardt Knall gewinnt Endscheibe

Ihr Innungsbetrieb seit über 75 Jahren in Siegertsbrunn:

Renovierungen Fassaden Trockenbau Lackierungen Dekorationsmalerei Biologische Anstriche Farbgestaltungen Wärmedämmungen www.malerei-huber.de 85635 Siegertsbrunn Angerstraße 4 fon: 0 81 02-81 57 fax: 0 81 02-99 93 77

101

vereinsnachrichten H.-S./MAI 2013

resmeisterschaft belegen zu können, nein, er bekam ausserdem zusammen mit Helmut Sander und Hans Reiser einen Preis für die kontinuierliche Anwesenheit über alle 21 Schützenfreitage.

Es muss wohl nicht mehr erwähnt werden, dass Sieger der Jahresmeisterschaft (v. li.): Angelika Pauli Luftpistole Da- Klaus Spieckermann auch men, Wolfgang Riemann Luftgewehr Auflage Senioren A+B, Klaus noch bei der PreisverSpieckermann Luftgewehr Auflage Senioren C und Luftgewehr Seni- teilung des eigentlichen erfolgoren, Ekkehardt Siegmund Luftpistole Herren, Hans Heß jun. Luftge- Endschiessens reich blieb. Gratulation wehr Alterklasse und Kathrin Fischer Luftgewehr Schützenklasse zu dieser hervoragenden konstanten Leistung.

Erfogreicher Nachwuchs mit Jugendleiter Michael Schober

102

Der Abend endete in gemütlicher Runde bei einer zünftigen Brotzeit, die von den amtierenden Königen des Vereins (zugleich 1. und 3. Schützenmeister) gespendet wurde.

Text und Fotos: Klaus Schokolinski

PFC Siegertsbrunn

Der Pfeifenclub Siegertsbrunn lädt dieses Jahr zum Vatertagsfest am Donnerstag, 9. Mai ab 10 Uhr ein.

Los geht’s mit einem zünftigen Weißwurstessen. Anschließend wird Karten g`spuit oder geratscht. Alles ist erlaubt, es ist ja schließlich Vatertag.

JederMann ist herzlich willkommen!

Der Pfeifenclub freut sich auf euch!

Um für ausreichend Getränke und Essen sorgen zu können, bitten wir um vorherige Anmeldung bis zum 4. Mai bei: Tobias Egger Telefon: 08102/874129 (Anrufbeantworter) E-Mail: PFC_Siegertsbrunn@yahoo.de

H.-S./MAI 2013

Am Nachmittag gibt es dann Kaffee und Kuchen, ehe wir am Abend den Tag beim gemütlichen Grillen ausklingen lassen.

Die Veranstaltung findet am Gemeindestadel (Burschenstadel) in der Egmatingerstraße statt.

vereinsnachrichten

Vatertagsfest

103 Ihr Partner vor Ort im Bereich Sanitär - Heizung - Solar

Badsanierung Solarenergie Sanitär Heizung Peter Schmidt Meisterbetrieb Leonhardistraße 3b 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 77 95 530 Fax 08102 / 77 95 538 Mobil 0173 / 93 15 459 schmidtwaermewasser@yahoo.de

Kleintierzuchtverein Höhenkirchen-Siegertsbrunn u. U. e.V. B15

H.-S./MAI 2013

vereinsnachrichten

Neuwahlen bei den Kleintierzüchtern

104

Die Kleintierzüchter haben bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung am 11. März 2013 den Vorstand neu gewählt. Da die anwesenden Kleintierzüchter mit der Arbeit der bisherigen Vorstandsmitglieder sehr zufrieden waren, haben sich nur wenige Änderungen ergeben.

1. Vorstand ist Heinrich Hess geblieben, der leider bei der Wahl nicht anwesend sein konnte. Auch der 2. Vorstand, Helmut Hess sowie der 1. und 2. Kassier Renate Warnke und Johann Wimmer wurden in ihren Ämtern bestätigt. Neu im Verein und gleich als 1. Schriftführer wurde Christoph Csaki gewählt und als sein Stellvertreter Eric Riedel, der auch zum neuen Geflügelzuchtwart ernannt wurde. Als Kaninchenzuchtwart ist Ottmar Kreitmeier im Amt bestätigt worden. Renate Hess wird die Führung des Zuchtbuchs wie seit vielen Jahren weiterführen. Die Seele der Zuchtanlage, der Platzwart, bleibt zu unserem aller Glück Ingrid Hess. Neu gewählt wurden Nadine Wagner als Tätowiermeister und Sybille Heinz als Pressewart.

Wir danken der alten Vorstandschaft für ihre Arbeit in den letzten drei Jahren und wünschen dem neuen Vorstand viel Glück und vor allem Spaß bei der Führung des Vereins. Aber natürlich danken wir auch den vielen fleißigen Helfern, die das ganze Jahr über den Verein uns seine Mitglieder aktiv unterstützen.

Der Kleintierzuchtverein hat mittlerweile 80 Mitglieder. Besonders freut uns, dass es wieder mehr jugendliche und junge erwachsene Züchter gibt, denn wie immer sind die jungen Leute unsere Zukunft. Alt und Jung zusammen, das funktioniert bei uns sehr gut. Zum einen sind Erfahrungen und Wissen bei der Tierzucht unbezahlbar, zum anderen wird man Sätze wie „das hat man immer schon so gemacht“ kaum bei uns hören.

Gäste sind bei unseren Versammlungen und Veranstaltungen immer herzlich willkommen.

Auf unserer Homepage www. ktzv-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de sind alle Termine mit Zeit und Veranstaltungsort aufgeführt.

Sybille Heinz

Gewerbegemeinschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn

(v. li.): Josef Hörger(4. Vorstand), Gabi Wölfl (3. Vorstand), Christian Zimmer (1. Vorstand), Stephan Koloczek (2. Vorstand) Kathrin Schreiner (Schriftführer) und Joachim Reichert (Kassierer) Am 6. März 2013 fand die diesjährige Jahreshauptversammlung der örtlichen Gewerbegemeinschaft im Alten Wirt in Höhenkirchen statt. Auf der Tagesordnung stand unter anderem die Neuwahl des Vorstandes, der alle zwei Jahre gewählt wird. Die bisherigen ersten beiden Vorstände Harald Prandl und Margit Steck standen nach vierjähriger Amtszeit nicht mehr zur Neuwahl an._ _ Als neuer 1. Vorstand wurde Christian Zimmer von Christian Zimmer Immobilien in Höhenkirchen einstimmig von allen Anwesenden gewählt. Er ist bereits seit zehn Jahren am Ort und freut sich nun auf neue Herausforderungen sowie eine faire und partnerschaftliche Zusammenarbeit. Als 2. neuer Vorstand wurde ebenfalls einstimmig Stephan Koloczek von myGrill.de gewählt. Die übrigen Vorstände Gabi Wölfl (Blumen Mattukat) und Josef

Hörger (Der Hofladen) wurden in ihrem Amt wieder bestätigt. Die Vorstandschaft wurde komplettiert durch die neue, für interne und externe Kommunikation verantwortliche Schriftführerin Kathrin Schreiner (myGrill. de), sowie den neuen Kassenwart Joachim Reichert (Raiffeisenbank Höhenkirchen). Alle neu und wieder gewählten Vorstandsmitglieder nehmen ihre Ämter gerne an und freuen sich auf ihre vor ihnen liegenden Aufgaben._ _ Ganz nach dem Motto „Gemeinsam Ziele erreichen, die alleine unerreichbar sind" werden dieses Jahr wieder das Straßenfest, Lagerverkauf sowie der Offene Sonntag großen Anklang in der Bevölkerung finden. Die Hauptaufgabe der Gewerbegemeinschaft besteht darin, die örtlichen Gewerbe zu stärken und die Kaufkraft somit im Ort zu halten und weiter auszubauen! Kathrin Schreiner

H.-S./MAI 2013

vereinsnachrichten

Frischer Wind in der Gewerbegemeinschaft

105

Skat-Club "Contra-Re"

vereinsnachrichten

Qualifizierung für bay. Mannschaftsmeisterschaft Am vergangenen Wochenende fanden die Mannschaftsmeisterschaften 2013 der Skatregion München statt. Unsere Mannschaft belegte in einem Feld von zwölf Teams den sechsten Platz und qualifizierte sich damit für die bayerischen Mannschaftsmeisterschaften.

Diese finden im Juli in Roth statt. Wir gratulieren Michael Weigle, Gernot Hoffmann, Hans-

Berndt Schittek und Dieter Koppitz zu diesem Erfolg.

Wer Lust hat, gemütlich Skat zu spielen, ist herzlich zu den Spielabenden eingeladen (Mittwochs, 19 Uhr, Sportgaststätte Koulinaros, Sportplatzstr. 11 in Höhenkirchen). Näheres unter www.skatclub-hoehenkirchen.de Reinhard Strugalla

Sie möchten eine Anzeige schalten?

Rufen Sie uns an: 08102/987 983-0 oder schreiben Sie uns eine Mail unter anzeigen@typeo.de

H.-S./MAI 2013

Text

Grafik

Website

PR

Veronica Langer & Karin Sieber Bahnhofstraße 7 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel 08102/987 983-0 I www.typeo.de

typeo

............

Herausgeber: Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer, Rosenheimer Str. 26, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/880, rathaus@hksbr.de

106

Redaktion: Karin Sieber (Redaktionsleitung), typeo - Kommunale Kommunikation, V. Langer und K. Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/987 87 89, gemeindeblatt@hksbr.de_ unterstützt vom Redaktionsteam: Hans Braun (CSU) und Max Lachner (AFW) Anzeigen, Satz, Druckvorstufe, Bildbearbeitung: typeo - Kommunale Kommunikation, Adresse siehe oben, Tel.: 08102/987 983-0, anzeigen@typeo.de Druck und Verarbeitung: Fibo-Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried Auflage: 5.300 Stück Titelbild: 40 Jahre Gemeindeblatt (Collage Veronica Langer) Redaktionsschluss: 2. Montag im Monat (siehe auch Hinweise im vorliegenden Heft) Hinweis: Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Ein Nachdruck, die Reproduktion und Vervielfältigung von Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – sind verboten. Das Gemeindeblatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn ist ein Druckerzeugnis im Sinne des Presserechts und kein offizielles Amtsblatt.

Siedler- und Eigenheimervereinigung Höhenkirchen u.U. e.V.

Wie Sie sicher schon alle aus den Medien entnommen haben, ist es laut der Bayerischen Bauordnung Artikel 46 Absatz 4 ab 1.1.2013 auch in Bayern Pflicht geworden, in Neubauten Rauchmelder zu installieren.

Unser Fachmann berät Sie heute auch gerne zum Thema Rauchmelder. Informieren Sie sich, • was beim Kauf von Rauchmeldern zu beachten ist, • wo Rauchmelder anzubringen sind und • warum Rauchmelder zu Ihrer Sicherheit beitragen können.

Für Rauchmelder werden heute ebenfalls Sonderkonditionen angeboten.

Gundl Götz

H.-S./MAI 2013

Unter diesem Motto bieten wir Ihnen alle zwei Jahre eine Überprüfung Ihrer Feuerlöscher an.

In 2013 ist es wieder so weit. Ein Sachverständiger überprüft die Feuerlöscher vor Ort auf ordnungsgemäßen und tauglichen Zustand.

Bei Bedarf kann Ihr Feuerlöscher repariert und / oder auch TÜV-geprüft werden. Ebenso erfahren Sie Wissenswertes rund um den Feuerlöscher – informieren Sie sich!

Auch dieses Mal können wir Ihnen wieder Sonderkonditionen beim Kauf eines neuen Feuerlöschers anbieten. Ihren alten, nicht mehr funktionstüchtigen Feuerlöscher können Sie – gegen Gebühr – hier zur Entsorgung abgeben.

Wann: am Samstag, 4. Mai 2013

von 9 bis 13 Uhr Wo: Günter Götz (Tel.: 08102 / 3674)_

1. Vorstand Ortsverein_ Englwartinger Str. 5_

85635 Höhenkirchen

vereinsnachrichten

Feuerlöscher retten Leben, Rauchmelder auch!

Redaktionsschluss für die Juni-Ausgabe ist am 13. Mai 2013, 12 Uhr 107

H.-S./MAI 2013

medizinische versorgung

Ärzte

108

Dr. Walter Kratschmann Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Naturheilverfahren, Akupunktur Schloßangerweg 9

Zahnärzte 99 88 99

Dr. Klaus Neumann 78 48 00 Kinder- und Jugendarzt, Notfallmedizin Bahnhofstraße 1 Dr. Michael Schäfer/ 33 00 Dr. Beate Schäfer/Dr. Angela Schnabel Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur Am Grenzweg 41 Dr. Hildegard Schmid Allgemeinmedizin Wagerstraße 2

40 49

Dr. Senta Schubert Frauenärztin Am Grenzweg 40

30 69

Gemeinschaftspraxis 42 44 Dr. Eduard Tutert Facharzt Innere Medizin, Notfallmedizin, Naturheilverfahren, Männergesundheit Dr. Christiane Schmid Hausärztin, Ernährungs- und Sportmedizin, Tauchmedizin, Gelbfieberimpfstelle Rosenheimer Straße 14 Dr. Armin Bodura 72 97 30 Facharzt für Orthopädie, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur – nur privat Am Markt 2

Kieferorthopädie Dr. Petra Matuschka-Aichmüller Esterwagnerstraße 34

53 25

Dr. Peter Aichmüller Esterwagnerstraße 34

53 73

Dr. Hans-Jürgen Graf Thomas Graf Angerstraße 14

31 12

Dr. Horst Riemensperger Bahnhofstraße 1a

55 66

Dr. Gregor Keinath Rosenheimer Straße 27

37 92

Zahnärztin Dr. Natascha Kluge Bahnhofstraße 32c

42 92

Heilpraktiker Christine Banzer 77 99 09 Klass. Homöopathie, Craniosacrale Osteopathie Ahornstraße 1 Judith Brost 0151/17 01 73 75 Koreanische Handakupunktur, Triggerpunktmassage, kinesiologisches Taping Brotmannstraße 25 Marco Bruhn 78 57 29 Naturheilkunde und Physiotherapie _ www.Heilpraktiker-Bruhn.de Ilse Bub Birkenstraße 7

81 16

Dianella La Guardia 78 35 45 www.dianellalaguardia-heilpraktikerin.de Buchenstraße 44 Heike Göricke Egmatinger Straße 2

52 85

Kirsten Hill 80 57 17 Klassische Homöopathie, www.klassischehomoeopathie.de, Ostersteigstr. 1 Anja Hillgärtner 897 99 18 Trad. Chin. Medizin (Akupunktur), Craniosakraltherapie, Farbpunktur Altlaufstraße 22

72 94 79

Claudia Wagner Logopädin 991 998 0 Sprachtherapie, Schluck- und Stimmtherapie

Egon M. Philipp 80 16 22 Augendiagnose, Chiropraktik, Ozon-Therapie Naturheilkunde – Ahornstraße 1 Wilfried Rosenke 78 48 36 Osteopathie, Persönlichkeits-Coaching Zaunkönigweg 11 Birgitta C. Basl 72 89 63 Psychotherapie HP, Systemische Traumatherapie EMDR, Fußreflexzonentherapie

Therapeuten Swantje Burmester Dipl. Soz.-Päd.(FH) 717 90 Reittherapeutin PPT Gudrun Hackl-Stoll 801 999 0 Ergotherapeutin, Hausbesuche; alle Kassen Eva Heimbach Dipl.-Psych.

Legasthenie-, Theatertherapie

Petra Vogel-Kern 78 48 47 Körperint. Psychotherapie, Trauma-, Familienth.

99 68 99

Krankengymnastik Gesundheitszentrum München Süd-Ost GmbH 77 90 57 Konzepte für Prävention u. Leistungssteigerung Arnikastraße 2/Bahnhofstr. 8 Annette Hessel Krankengymnastik und Massagen Privatkassen_ Tulpenweg 2

72 91 62

Der Knochenschmied Stefani Claus Bahnhofstraße 7

897 98 39

Physio im Schlossanger Marlene Vogt_ Schlossangerweg 7b

994 54 54

Ursula Jenne-Lindenberg 77 91 33 Dipl. Pädagogin, systemischer Coach

Therapiezentrum München Süd-Ost

Bettina Schäufler 77 38 74 Physiotherapie, Osteopathie, Ergotherapie Arnikastraße 2

Kirsten Kraas 77 95 95 Physiotherapeutin, Reittherapie PRT; nur privat

Andreas Wolff Wagerstraße 2

Jutta Koenig-Kuske Dipl. Psych., 99 85 64 Psych. Psychotherapeutin; nur privat

Hebammen

Hans Meining 74 80 71 ausschließlich für Psychotherapie HP

Marianne Hillen

99 88 59

Heike Metzdorf 0171/848 26 94 Physiotherapeutin, Wirbelsäulenbehandlung

Monika von Homeyer Wirtsbreite 8

77 81 70

Martina Peter Gesprächstherapeutin 99 46 94 seel. Hilfe b. Krebs, Mar. Konzentrationstraining

Sabine Pischinger Englwartinger Straße 6

Hilde Raspini Dipl.-Sozialpädagogin 99 6677 Syst. Familientherapeutin und Supervisorin

Katharina Werner Am Stiergarten 8

Lerchenstraße 4

52 62

65 69 717 44

medizinische versorgung

Ruth Niedermeier Yoga und Thai-Massage_ www.fitmityoga.de

Nicole Riedmair M.A. 892 11 78 Logopädie/Sprachtherapie/Lerntherapie

H.-S./MAI 2013

Petra Kratschmann 72 99 27 Heilpraktikerin, Klass. Homöopathie, Bioresonanz Schlossangerweg 9

109

H.-S./MAI 2013

medizinische versorgung

Tierärzte

110

Apotheken

Dr. Tier Dr. Stefan Kuscha Arnikastraße 2

89 53 981_

Dr. G. Schwarz Rosenheimer Straße 7

74 82 06

Ärzte-Notdienst

St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstraße 25

81 62

Marien-Apotheke Rosenheimer Straße 24_

81 10

Schloß-Apotheke Rosenheimer Straße 11b

13 79

Zahnärzte-Notdienst

Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Not-_ dienst wenden: Unter www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089/723 30 93 116 117 Von dort aus werden Sie an den entspre- erfahren Sie die zum Notdienst und Bereitchenden Arzt weitervermittelt. Es handelt sich schaftsdienst eingeteilten Zahnärzte.

089/723 30 93

hierbei immer um Ärzte aus den Gemeinden Aying, Brunnthal und Höhenkirchen-Siegertsbrunn, die die Patienten entweder in der entsprechenden Praxis oder, falls erforderlich, auf einem Hausbesuch versorgen. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle

112

zuständig (Notarzt, Hubschrauber, Feuerwehren).

Dienstzeiten der Ärzte Samstag, Sonntag, Feiertag: 8 bis 8 Uhr Sollten Sie selbst einen Hausbesuch brauchen, erleichtern Sie den Ärzten das Auffinden Ihrer Wohnung oder Ihres Hauses, wenn Sie die Hausnummer sichtbar machen und die Eingänge beleuchten.

Dienstzeiten der Zahnärzte An Samstag, Sonntag, Feiertag in der Praxis anwesend: 10 –12 Uhr und 17 –19 Uhr. Ansonsten besteht Praxisrufbereitschaft.

Auflösung Schachrätsel: 1. T x h7+ K x T h7 2. L x S f5+ K beliebig 3. D x D d4

Sie möchten eine Anzeige schalten?

Rufen Sie uns an: 08102/987 983-0 oder schreiben Sie uns eine Mail unter anzeigen@typeo.de Text

Grafik

Website

PR

Veronica Langer & Karin Sieber Bahnhofstraße 7 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel 08102/987 983-0 I www.typeo.de

typeo

............

089/6 09 02 20_ 089/42 17 00

Do. 02.05.

Merkur-Apotheke

089/670 14 30

Fr. 03.05.

Rats-Apotheke Hauptstr. 10, Neubiberg

Sa. 04.05.

St.-Andreas-Apotheke Schmiedgasse 5, Aying

So. 05.05.

Jupiter-Apotheke Haarer Str. 2, Putzbrunn

Mo. 06.05.

Augustinus-Apotheke

Di. 07.05.

St.-Otto-Apotheke Rosenheimer Landstr. 53, Ottobrunn 089/62 99 88 88

Mi. 08.05.

Sonnen-Apotheke Hauptstr. 63a, Neubiberg

Do. 09.05

Sunny-Plus-Apotheke Albert-Schweitzer-Str. 64, M-Neuperlach 089/40 28 79 40_ Gleißenthal-Apotheke Bahnhofstr. 37, Oberhaching 089/613 17 36

Fr. 10.05.

Tannen-Apotheke

Ottobrunner Str. 140, M-Perlach

089/601 40 34 08095/416 089/46 20 02 57

Bajuwarenstr. 5, Neuperlach/Trudering 089/42 24 46

Ottostr. 80, Ottobrunn

089/60 56 30

089/609 96 44

Sa. 11.05. Quidde-Apotheke Quiddestr. 45, M-Neuperlach Eschen-Apotheke Eschenstr. 6, Taufkirchen

089/67 68 46_ 089/612 68 65

So. 12.05. Marien-Apotheke Rosenheimer Str. 24, Höhenkirchen Rathaus-Apotheke Köglweg 2, Taufkirchen

08102/81 10_ 089/612 46 46

Mo. 13.05.

089/601 59 23

Apotheke am Bahnhof Roseggerstr. 34, Ottobrunn

Di. 14.05. Nikolaus-Apotheke Therese-Giehse-Allee 28, M-Neuperlach 089/670 88 61_ Pfauen-Apotheke Park-Str. 27, Unterhaching 089/61 64 56 Mi. 15.05. Apotheke im Marx-Zentrum Peschelanger 11, M-Neuperlach Apotheke am Kirchplatz Am Kirchplatz 8b, Oberhaching

089/63 01 93 37_ 089/613 58 38

Do. 16.05. Apotheke am Pfanzeltplatz Putzbrunner Str. 1, M-Perlach St.-Alto-Apotheke Münchner Str. 109, Unterhaching

089/635 19 92_ 089/611 57 82

Fr. 17.05. Sudermann-Apotheke Sudermannallee 22, M-Neuperlach Turm-Apotheke Bahnhofstr. 5, Oberhaching

089/670 44 29_ 089/613 27 14

Sa. 18.05.

Rosen-Apotheke

089/61144 25

So. 19.05.

Apotheke am Rathaus Nauplia-Allee 8, Ottobrunn

Johann-Strauß-Str. 2, Unterhaching

089/62 98 71 40

Mo. 20.05. Akazien-Apotheke Therese-Giehse-Allee 70, M-Neuperlach 089/670 30 03_ Apotheke am Bahnhof Hauptstr. 14, Unterhaching 089/611 66 11 Di. 21.05.

Katharinen-Apotheke Hauptstr. 27, Unterhaching

Mi. 22.05.

Ost-Apotheke

Do. 23.05.

Schloß-Apotheke Rosenheimer Str.11b, Höhenkirchen

08102/13 79

Fr. 24.05.

St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstr. 25, H-Siegertsbrunn

08102/81 62

Sa. 25.05

Luna-Apotheke Rosenheimer Landstr. 107, Ottobrunn 089/66 59 22 60_ St.-Florian-Apotheke v.-Stauffenberg-Str. 41, Unterhaching 089/61 60 57

Josephsburgstr. 83, M-Berg am Laim

089/60 78 07 089/431 39 30

H.-S./MAI 2013

Mi. 01.05. Palmen-Apotheke Ottostr. 47, Ottobrunn Solalinden-Apotheke Truderinger Str. 304 a, M-Trudering

medizinische versorgung

Apotheken-Notdienst im Mai 2013

111

ortsansässige firmen

So. 26.05.

Brunnen-Apotheke

Ottostr. 5, Ottobrunn

089/609 12 80

Mo. 27.05. Saniplus-Apotheke im PEP Ollenhauerstr. 6, M-Neuperlach Margarethen-Apotheke H.-Marschner-Str. 70, Baldham

089/670 09 60_ 08106/70 55

Di. 28.05

Palmen-Apotheke Ottostr. 47, Ottobrunn Solalinden-Apotheke Truderinger Str. 304 a, M-Trudering

089/6 09 02 20_ 089/42 17 00

Mi. 29.05.

Merkur-Apotheke

089/670 14 30

Do. 30.05.

Rats-Apotheke Hauptstr. 10, Neubiberg

Fr. 31.05.

St.-Andreas-Apotheke Schmiedgasse 5, Aying

Sa. 01.06.

Jupiter-Apotheke Haarer Str. 2, Putzbrunn

So. 02.06.

Augustinus-Apotheke

Ottobrunner Str. 140, M-Perlach

089/601 40 34 08095/416 089/46 20 02 57

Bajuwarenstr. 5, Neuperlach/Trudering 089/42 24 46

H.-S./MAI 2013

Energieberatung

112

Josef Ammann 31 71 Energieberatung, Gebäudeautomation Kirchstockacher Straße 15, 85662 Hohenbrunn

Dipl.-Ing. (FH) Franz Lehenberger 99 46 27 BAFA-Energieberater e-Mail: lehenberger@t-online.de

Thomas Anneser 0170/77 57 541 Energieberatung & Dachberatung e-Mail: Energieberatung.Anneser@gmx.de

Pratnecker GmbH 08063/12 50 Dipl.-Ing. (FH) Markus Pratnecker e-Mail: pratnecker@t-online.de

Dipl.-Ing. Volker Berg Sachverständiger ZV EnEV e-Mail: v.berg@ibberg.de

72 95 42

Dipl.-Ing. Jochen Süß 08106/99 74 44 Karwendelplatz 1, 85598 Baldham e-Mail: j.suess@investiMi.de

Benjamin Beyer 0171/816 90 79 Energieberater HWK Cincinnatistr. 5, 81549 München e-Mail: benjamin.beyer@t-online.de

IB-ME Ing. Büro 089/42 77 52 40 für Bauwesen Untere Parkstr. 10a, 85540 Haar e-Mail: dipl.ing.meindl@arcor.de

Thomas Hörter Energiemanager (IHK) e-Mail: hoerter@t-online.de

46 16

Ingenieurbüro Brühningg 089/99 15 66-0 & Zehetmayr Ammerthaler Weg 9, 85622 Weißenfeld

Dipl.-Ing.(FH) Monika Kröner 40 73 84 Lichtplanerin und Energieberaterin (HWK)_ für Wohn- und Nutzgebäude_ e-Mail: info@perspektive-licht.de

Markus Bauer 77 80 38 Dipl.-Ing.(FH), Architekt, Energieberater(eza!)

Vor-Ort-Beratung (BAFA gefördert)

Handel - Handwerk - Dienstleistung - vor Ort Handel Firma, Adresse

Tel. 08102-

Beschreibung

Alpenfunkeln 0171/707 51 98 Dirndl, Schmuck, Schuhe, Accessoires, Blusen Rosenheimer Str. 35 Tücher, Dessous Anton Ambros GmbH Bahnhofstr. 6

778 32 30 Erlebnis Holzhaus

Auto Schmid GmbH 895 80 SUZUKI - KIA - ISUZU Sportplatzstraße 4 & Bosch Service Partner mit Werkstatt Bäckerei Fiegert Münchner Straße 17a

45 59 Brot- und Backwaren 089/609 87 95 Konditorei und Stehcafè

ortsansässige firmen

Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren täglichen Planungen nachfolgend aufgeführte Firmen

Best Bachhuber 0172/868 38 11 Espressoautomaten und Kaffeeversorgung Rosenheimer Str. 16

Bettina Das kleine Fashion-Haus Trendmode aus Italien, Modeschmuck Bahnhofstr. 5 77 94 55 und Accessoires Blumen Mattukat 78 55 07 Frischblumen, Gestecke, Hochzeits- und Rosenheimer Straße 11a Trauerfloristik Buchhandlung Kempter 45 51 Kinder- und Jugendbücher, Belletristik Bahnhofstraße 32a Reiseliteratur, Sach- und Schulbücher Das Landhaus 46 50 Trachtenmode für Kinder, Damen und Rosenheimerstraße 7 Herren, Accessoires Elektro Sander 67 58 Elektrobedarf und Reparaturannahme Rosenheimer Straße 16 Bioenergetische Produkte und ätherische Öle ISI Clay Geschenke 77 37 41 Geschenke, Deko für Haus und Garten, Hohenbrunner Straße 18a Keramik Jürgens Sportshop 48 19 Tennisschläger der Marke Wilson, Schuhe, Mesnerstraße 17 Taschen, Kleidung - Damen, Herren, Kinder Meine Galerie Brigitte Schmid 8958-154 Geschenkideen - Schönes für‘s Haus_ Sportplatzstraße 4 / Auto Schmid / 1.Stock Kerzen, Lampen, Schmuck/Accessoires Michael Gaar Landtechnik Friedrich-Bergius-Straße 2

710 10

Beratung, Verkauf, Reparatur, Einzelteile

Optik Herrmann 55 01 Brillen auch für Sport und Kinder, Sehtests, Münchner Straße 26 Kontaktlinsenanpassung

H.-S./MAI 2013

Betten Glufke 18 35 Verkauf von Bettwaren und Matratzen Kirchenweg 1 Bettenreinigung

113

Handwerk

ortsansässige firmen

Firma, Adresse

Tel. 08102-

Beschreibung

Elektro Huml 744 10 Egmatinger Str. 9

Projektierung und Installation von Elektro-, Kommunikations u. Brandmeldeanlage

Farben Laurent 45 57 Ahornstraße 1

Farben von Sikkens und Herbol, Bodenbeläge, Tapeten

Gartenbau Eigner Friedrich-Bergius-Straße 2d

Garten- und Landschaftsbau

99 76 57

Garten- und Landschaftsbau Manfred Steiner Neu- und Umgestaltung, Pflege, Zäune, Korbinian-Westermair-Str. 11 712 76 Sichtschutzwände, Baumfällung, Minibagger Gebäudetechnik Schwarz GbR 77 94 00 Elektro, Sanitär, Heizung, Energieberatung Rosenheimer Str. 6 Haustechnik + Accessoires GmbH Heizung, Sanitär, Solarenergie, Meisterbetrieb Am Bogen 38, 85521 Ottobrunn 089/66 08 50 50 Josef Nehmer 74 87 84 Innungsfach- und Meisterbetrieb Faistenhaarer Straße 7 Gas, Wasser, Heizung, Solartechnik

H.-S./MAI 2013

Kaspar Werner GmbH & Co. KG Kirchenweg 1 37 77

114

Heizung, Sanitär, Erneuerbare Energien, Kundendienst

Kfz.-Betrieb Vorleitner 788 50 Autoreparatur Sportplatzstraße 6 www.vorleitner.de Matthias Klaus Am Hart 4

77 91 67 Badewannen-Renovationstechnik, Reparaturen 0162/9474219 von Wannen aller Art, Duschkabinen (Verk./Montage)

Malermeister Siegfried Huber 81 57 Gestaltung, Renovierungen, Fassaden, Angerstraße 4 Trockenbau, Lackierungen, Dekorationsmalerei Nestler Elektroinstallationen 46 25 Um- und Neubau von Elektroanlagen, Harthauser Str. 45 SAT-Antennen, Elektro-Geräte, Notdienst Peter Schmidt Meisterbetrieb 779 55 30 Badsanierung, Brennwerttechnik, Leonhardstraße 3b 0173/9315459 Solarenergie, Sanitär, Heizung Raumausstattung Arne Tamm 99 57 70 Vorhänge, Polsterstoffe, Vorhangstangen Ahornstraße 1 Sonnenschutzrollos, Aufmaß + Montage RSR Malerbetrieb Markus Rieger 80 60 44 Tapezier- und Lackarbeiten, Fassadenanstriche, Englwartingerstraße 19 0171/5187709 Holz- u. Metallbeschichtungen, Schimmelbes.

Schreinerei Bockmeir 81 93 Innenausbau, Möbelbau, Einrichtungen, Harthauser Straße 4 Treppen, Meisterbetrieb Steinmetz Luibl 78 29 72 Friedrich-Bergius-Straße 2

Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften

Werkstätte Creativer 74 88 99 Meisterbetrieb für Metall- und Metallbearbeitung Andreas Schmidt Schlosserarbeiten Schulstraße 13

Dienstleistung Beschreibung

Ambulantes Senioreninformations- kostenlose Serviceeinrichtung der Gemeinde und Servicezentrum GmbH 78 444-15 für Senioren/innen und deren Angehörige_ Bahnhofstraße 8 0172/8189097 ass@wohnen-am-schlossanger.de AXA Versicherungsbüro Anton & Robert Veh OHG Münchner Str. 2 99 75 90 Versicherungsagentur Bonvita Treffpunkt Wunschgewicht Individuelle Konzepte zur

99 59 89 Gewichtsreduzierung Ch. Zimmer Immobilien 99 99 90 Vermittlung von Immobilien Am Markt 4 Beratung - Verkauf - Vermietung Christine Paschka Bildungspraxis Lerncoaching für Schüler und Schülerinnen Pframmernerstr. 6 0152/01537183 Cosmetic Duttler Rosenstraße 3

17 42

Kosmetikinstitut

Duval Autogenes Training 77 98 32 Ahornstr. 1

Wege zur mehr Entspannung und Gelassenheit, Stressbewältigung

Fotostudio Reitmeier 78 42 95 Bahnhofstraße 32b

Baby- und Familienfotografie Porträtaufnahmen, Bewerbungsfotos

Frank Fußpflege Wirtsbreite 22

Mobile Fußpflege

65 19

Gesundheitszentrum München Süd-Ost GmbH Arnikastr. 2 77 90 57 Hairstudio Campanella Gartenstr. 12

50 23

ortsansässige firmen

Tel. 08102-

Präventions- und Gesundheitskurse

H.-S./MAI 2013

Firma, Adresse

Friseur,Meisterbetrieb

Markus Sander - Der Friseur 714 39 Typgerechte Haarschnitte und VerwöhnAm Markt 2 programm für Damen, Herren und Kinder Nürnberger Versicherung Christian Todt Auto, Haus und Recht, Vermögensbildung Ottobrunner Straße 3 809 26 Profiskischule Wiedeck 77 95 28 Kinder- und Erwachsenenkurse, Jugendcamps, Eichbaumstraße 45 Lehrkonzepte Rechtsanwältin Dr. S. Bechtoldt LL. M. Eur. Vertrags-, Verkehrs-, Versicherungs- und Hofmarkstr. 24 80 13 41 Medizinrecht Rechtsanwalt Friedrich Roth 74 89 29 Allg. Vertragsrecht, Mietrecht, Privates Lerchenstraße 6a Baurecht, Zwangsvollstreckungen Rechtsanwälte Gast & Collegen Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und Rosenheimer Straße 27 743 60 Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht

115

Salon Loitfelder-Ott Münchener Straße 4

39 21

Perfekte Haarschnitte und Make-up

ortsansässige firmen

Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger info@wohnen-am-schlossanger.de Bahnhofstraße 8 78 444-0 www.wohnen-am-schlossanger.de Schwalb Immobilien- und Finanzmanagement Versicherungen, Kapitalanlagen Angerstr. 31 72 92 49 Investmentfonds, Immobilienfinanzierung Steuerberater Dipl.-Kfm Klaus Arlt Steuererklärungen, Jahresabschlüsse, FinanzBahnhofstraße 7 77 77 90 u. Lohnbuchh., betriebswirtsch. Beratung Steuerberater Simon Hauser 80 61 90 Steuerberatung, Steuerdeklaration, Finanz- u.

Am Markt 4 Lohnbuchhaltung und Jahresabschluss Taxi Höhenkirchen eK 73 73 30 (24 Std.)

Dialyse- u. Krankenfahrten, Abrechnung über Kasse mögl., Flughafentransfer, Kurierfahrten

typeo- 987 983-0 Anzeigenverkauf Gemeindeblätter, Flyer, Kommunale Kommunikation Webseiten, PR-Ideen und-Konzepte yenoit.de store 78 45 906 Beratung und Verkauf von Hard- und Am Markt 2 Software, Rundum-Service, Reparaturen

H.-S./MAI 2013

Essen • Trinken • Ausgehen

116

Firma, Adresse

Tel. 08102-

Beschreibung

Getränke Geissler Esterwagnerstraße 1

37 84

Getränke und Heimservice

Metzgerei Melzner 72 98 57 Hohenbrunner Straße 8

Fleisch, Wurst, Käse, Party-Service eigene Produktion – EU-Betrieb

Metzgerei Eberl 36 55 Eigene Schlachtung und Herstellung, Rosenheimer Straße 10 Wurst, Fleisch, Käse, Fisch, Party-Service Metzgerei Oberprieler 99 58 33 Holzapfelstraße 2

Wurst, Fleisch, Käse, Salate, Partyservice eigene Herstellung

Taverna Koulinaros 806 40 41 Griechisch-mediterrane Küche Sportplatzstr. 11 Live-Musik (letzter Samstag im Monat) Voglrieder Getränkemarkt 81 81 Bogenhauser Straße 8

Fachgroßhandel für alkoholfreie Getränke, Biere und Heimdienst

Redaktionsschluss für die Juni-Ausgabe ist am 13. Mai 2013, 12 Uhr