Issuu

JUNI 2014

Gemeindeblatt Hรถhenkirchen-Siegertsbrunn

Vorwort Vorwort der Bürgermeisterin______________________10 Kurz notiert________________________________________11 Aus dem Gemeinderat Gemeinderäte verabschiedet______________________12 Konstituierende Sitzung___________________________13

inhaltsverzeichnis

Telefon-Nummern und Anschriften Verwaltung_____________________________________ 2 – 7 Notrufe_____________________________________________ 8

Aus dem Rathaus Wasserzählerablesung 2014_______________________16 Lärmschutz________________________________________18 Zahlen, Daten, Fakten_____________________________20 Termine____________________________________________24 Schadensmeldung_________________________________25

H.-S./Juni 2014

Unser Gemeindeleben Lauf 10_____________________________________________26 Stadtradeln 2014__________________________________27 Zeugenaufruf______________________________________28 Straßenfest_ _______________________________________30 Offene Schafkopfrunde/Radlständer______________32 Runder Geburtstag/Krautgarten__________________33 Zukunftswerkstatt AK Energie und Umwelt___________________________34 AK Arbeit und Wirtschaft__________________________36 Ortschronik Straßen und Wege_________________________________38

Veranstaltungskalender Juni bis August 2014______________________________40 Kindergärten . Schulen . Hort Kinderkrippe Sternschnuppe______________________44 AWO-Kindertagespflege_ _________________________46 Gemeindekindergarten Siegertsbrunn____________47 Kindertagesstättenverbund Arche Noah__________50 Gemeinnützige Paritätische Kindertagesbetr._ ____53 Kath. Kindergarten Mariä Geburt__________________56 Erich Kästner-Schule_______________________________58 Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn_ _______60

Jugend BlueBox____________________________________________64 FFT_________________________________________________65 Unsere Senioren Wohnen am Schlossanger_________________________66 ASS Vorträge und Angebote______________________67 Weiterbildung Tertulia_____________________________________________67 Gemeindebücherei________________________________68 Kulturelles Leben Autorengruppe Punktum__________________________70 Fotokreis Höhenkirchen-Siegertsbrunn___________71 Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn_________72 Leonhardi-Ensemble_______________________________76 Pfarreien Katholischer Pfarrverband ________________________78 Evang.-Luth. Kirchengemeinde____________________83

Vereinsnachrichten Vereinsregister und Berichte ______________________86

Medizinische Versorgung Ärzte, Zahnärzte, Therapeuten__________________ 116 Notdienste ______________________________________ 118 Service Energieberatung_________________________________ 120 Vor Ort__________________________________________ 121 Impressum ______________________________________ 115

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Juni 2014

Gemeindeverwaltung

Amt 1 Geschäftsleitung, Hauptamt

Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Sammelrufnummer 88-0 Fax 88 42 Öffnungszeiten der Verwaltung: Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr Donnerstag: 15 bis 18 Uhr

Leiter: Manfred Stein Vorzimmer: Sybille Grohmann

88 13 88 12

Bürgerservice-Büro

88 20

rathaus@hoehenkirchen-siegertsbrunn.de www.gemeinde-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer 88 10 bgm@hksbr.de_ Vorzimmer: Elisabeth Czober Sprechzeiten der Bürgermeisterin: jederzeit nach Vereinbarung Referentin: Christina Lorenz e-Mail der Gemeindeblatt-Redaktion: Gemeindeblatt@hksbr.de

Dipl.-Kfm.

Klaus Arlt

Steuerberater

88 11

88 33_

Pass- und Meldeangelegenheiten, Führungszeugnisse, Soziales, Gewerbe, Fundamt, Renten: Barbara Mayer Petra Jablonski Susanne Deuter Monika Haas Standesamt, Friedhofswesen, Wahlen, Straßenverkehrswesen, Schulen, _ Kindergärten, Hort, Jugend Sylvia Schmidt Personalstelle: Romina Probst Registratur, Maria Dobler

88 88 88 88

23_ 24_ 20_ 22_

88 21_ 88 15 88 17

Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 08102 - 77 77 91 info@steuerkanzlei-arlt.de www.steuerkanzlei-arlt.de

88 30

Kämmerei, Steuern und Gebühren: Sylvia Pielmeier, Mi/Do 8–12 Uhr 88 28 Sabine Hilbertz, Mo/Di 8–14 Uhr 88 28 Melanie Riedmann 88 36 Kasse: Nicole Weps 88 25 Irene Heiß 88 26 Monika Witzleben 88 27 Liegenschaften: Christine Schmidt

88 30

Amt 3 Bauamt

Leiter Bauamt,Technik Hoch- und Tiefbau:_ Klaus Rieger 88 48 Bauanträge, Bauordnung, Bauleitplanung, Erschließungs- und Herstellungsbeiträge, Ausgabe genehmigter Bauanträge, Hausnummern: Markus Burkard 88 16 Bauunterhalt, Energieberatung, Vergabe kommunaler Räume: Rosi Böckl 88 43 boeckl@hksbr.de_ Hausmeister Kommunale Liegenschaften_ Ernst Rummel 0151/62 44 89 43 Sekretariat Bauamtsleitung, Straßenbe-_ leuchtung, Feldgeschworene: Adelheid Bergemann 88 49

Bauhof Leiter: Hermann Dobler Stellvertreter: Christian Öttl

47 23

Wasserwerk: 49 57 Fax 89 76 42 Otto Grabmeier 0170/4 50 60 56_ Gerhard Lachner 0173/1 53 02 52_ e-Mail: Wasserwerk@hksbr.de

Telefon-Nummern und Anschriften

Leiterin: Christine Schmidt

Bauhof Wasserwerk

H.-S./Juni 2014

Amt 2 Finanzverwaltung

Ambulantes Senioreninformationsund Servicezentrum GmbH Elisabeth Oelschläger 08102/88 99 oder 78 444 25 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 e-Mail: info@ambulanter-senioren-servicehoehenkirchen-siegertsbrunn.de

Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger GmbH Heimleitung: Irmgard Kaleve 78 444-0 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 e-Mail:kaleve@wohnen-am-schlossanger.de

Bürgermeister privat Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer 74 81 65 Zweite Bürgerm. Mindy Konwitschny 99 49 00 Dritte Bürgerm. L. Dittmann-Chylla 77 77 41

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Juni 2014

Kindertagesstätten Kinderkrippe »Sternschnuppe« Rosenheimer Straße 19_ Tanja Riemer 77 95 92_ e-Mail: elterninitiative.sonnenschein@t-online.de Gemeindekindergarten Bahnhofstraße 38_ Wiebke Friese 77 85 81_ e-Mail: kindergarten@hksbr.de_ Hausmeister: Ernst Rummel 0151/62 44 89 43 Kath. Kindergarten Schulstraße 11_ Jutta Deuter 715 85_ e-Mail: mariae-geburt.hoehenkirchen@kita. erzbistum-muenchen.de

Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Altlaufstr. 44 Patricia Lang-Kniesner 993 55 30_ e-mail: kinderhaus-arche-noah@gmx.de Mittagsbetreuung: Bahnhofstr. 8 89 66 24_ Esterwagnerstr. 10 0173/994 92 68_

Kindergarten »Farbenkiste« Kinderkrippe »Farbenfroh« Gemeinnützige Paritätische_ Kindertagesbetreuung GmbH Südbayern_ Angerstraße 44 74 51 90_ Birgit Lackamp Fax 74 51 94_ e-Mail: kigafarbenkiste@paritaet-bayern.de AWO-Kindergarten »Wichtelrunde« (Waldpädagogik) _ Rosenheimer Straße 26_ Gretel Heinrich 0162/847 82 85_ e-Mail: wichtelrunde@awo-kvmucl.de AWO-Waldkindergarten »Wichtelmäuse« Rosenheimer Straße 26_ Susi Zimmermann 0177/863 39 77 e-Mail: wichtelmaeuse@awo-kvmucl.de

AWO-Kinderhaus »Pfiffikus« Englwartinger Straße 3 Fax 99 87 45_ - Kindergartenbereich 711 51_ - Hortbereich 36 92_ - Mittagsbetreuung 745 18 17_ Udo Gesing 711 51_ e-Mail: kinderhaus.pfiffikus@awo-kvmucl.de AWO-Kindertagespflege

089/72 63 20 57

Little Ducklings e.V. "It`s fun without mum" Esterwagnerstr. 10 0174/981 23 24

Schulen

Erich Kästner-Grundschule Erich Kästner-Mittelschule 89 61-81 Brunnthaler Straße 8_ Rektorin: Hannelore Mathis 89 61-82_ Konrektorin: Christina Schmidt 89 61-83_ Vorzimmer: Ulrike Hofmann 89 61-84_ Fax 89 61-89_ Hausmeister: Christoph Bauer 89 61-85_ (auch Schulturnhalle) 73 92 75_ Mobil 0151/72 72 72 25 Sigoho-Marchwart-Grundschule Bahnhofstraße 10_ Rektorin: Elisabeth Angermüller 745 18-12_ Konrektor: Fritz Benda 745 18-13_ Vorzimmer: Christine Ammon 745 18-11_ Fax 745 18-25_ Hausmeister: Rudolf Kormanjos 73 92 74_ Mobil 0151/72 72 72 24_ Mehrzweckhalle: 745 18-18_ e-Mail: grundschule.hoehenkirchen@t-online.de_ Mittagsbetreuung: mb.hoe-sie@awo-kvmucl.de Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn Schulleiterin Claudia Gantke 99 35-0_ Sekretariat 99 35-0 Gymnasium Ottobrunn Schulleiter Achim Lebert Sekretariat Schulweghelfer-Organisation Kristina Schreiner Schulweghelfer@hksi.de

89 57 08-0_ 89 57 08-0 99 38 67_

Gemeindebücherei Höhenkirchen Schulstraße 11_ Elisabeth Reibnagl 77 40 50_ Öffnungszeiten: Dienstag 16 –19.30 Uhr_ Donnerstag 15 –18 Uhr_ Freitag 10.30 –13 Uhr_

»Blue Box« Martin Schneider Sportplatzstraße 9

Gemeindebücherei Siegertsbrunn Leonhardistraße 2 77 86 49_ Öffnungszeiten: Montag 10 – 12 Uhr_ Donnerstag 16 – 19.30 Uhr Offener Bücherschrank Seniorenzentrum EG, Bahnhofstraße 8 Volkshochschule SüdOst Kulturkreis Ottobrunn

089/442 389 0 089/60 80 84-0

74 88 20 Fax 74 88 22

Forstdienststelle Bayerische Staatsforsten, Forstbetrieb München, Revier Höhenkirchen Ehamostraße 27 08095/872 43 22 85658 Egmating 0179/469 93 86 Franz Hörmann Fax 08095/872 43 23 Donnerstag: 10.30 – 13 Uhr und 17 – 18 Uhr e-Mail: franz.hoermann@baysf.de

Telefon-Nummern und Anschriften

Jugendfreizeitstätte

H.-S./Juni 2014

Weiterbildung und Kultur

Forstrevier Brunnthal Privat- und Kommunalwald Karl Martin Einwanger 99 66 78 Münchner Straße 9 0170/6 32 33 81 85649 Brunnthal Mittwoch: 8 – 12 Uhr

Wasserhärte 18,3° dH (Waschmaschine, Spülmaschine) Härtebereich hart (3 und mehr) 3,26 Millimol Calciumcarbonat je Liter (Waschmitteleinsatz)

Gast & Collegen

R e chtsanw ä lt e F achanw ä l t e

Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/74 36-0 Zweigstelle Neuhauser Straße 15 80331 München Tel. 089/23 23 88 99-0 e-Mail: RAe@gastcollegen.de

Friedrich Roth Rechtsanwalt

Lerchenstraße 6a 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 74 89 29 Fax 08102 / 74 89 30

Beate Gast FAin Familienrecht Mediation RAin, Erbrecht Zertif.Testamentsvollstreckerin u. Nachlassmanagerin (GJI) W. ERICH Raithel FA Verwaltungsrecht FA Bau- und Architektenrecht MARTIN Mayr FA Steuer- u. Arbeitsrecht

allg. Vertragsrecht Mietrecht priv. Baurecht Zwangsvollstreckungen

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Juni 2014

Soziale Institutionen im Landkreis Telefonseelsorge

Kath. 0800/11 10 222 Evang. 0800/11 10 111

Höhenkirchner Tisch Schulstraße 11 Freitag: 14 – 15 Uhr

0157/72 90 56 33

Unser kleines Warenhaus Ahornstraße 2 Dienstag: 10 – 12 Uhr, Freitag: 16 – 18 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12 Uhr Landratsamt München 089/62 21-0 Mariahilfplatz 17_ Mo – Fr: 8 – 12 Uhr, Do: 14 – 17.30 Uhr Hospizkreis Ottobrunn 089/66 55 76 70 Putzbrunner Str. 11 a Fax 089/66 55 76 72_ 85521 Ottobrunn Weißer Ring e.V., Kriminalitätsopferhilfe Schmorellstraße 14, 82008 Unterhaching Rita Wagner 089/61 50 06 90

Caritas Haus Ottobrunn Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn Tel. 089/60 85 20 10_ Fax 089/60 85 20 30 - Soziale Beratung 089/60 85 20 10 Sozialberatung bei persönlichen _ und wirtschaftlichen Problemen_ cz-Ottobrunn@caritasmuenchen.de - Freiwilligenzentrum 089/60 85 20 12 Engagementberatung und generationenübergreifende Projekte _ fwz-ottobrunn@caritasmuenchen.de - Schuldnerberatung 089/608 520 34 Beratung bei Ver- und Überschuldung, Präventionsangebote zur Vorbeugung von Überschuldung_ schuldnerb-tfk@caritasmuenchen.de_ www.caritas-taufkirchen.de

- Migrationsberatung 089/608 520 60 Migrationsberatung für Erwachsene und nachholende Integration, sowie Hilfe bei der Bewältigung von schwierigen Lebenslagen_ Dienstag 9 – 16 Uhr_ friederike.hauck@caritasmuenchen.de_ www-caritas-muenchenost-land.de Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Asyl 08102/77 84 11 Bahnhofstr. 16-18_ 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn_ Silke.Mueller-Arevalo@caritasmuenchen.de Donum Vitae in Bayern e.V. 089/32 70 84 60 staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen_ Nebenstelle Haar Bahnhofplatz 4a, 85540 Haar info@donumvitae-haar.de_ Sprechzeiten: Montag, Mittwoch, Freitag:_ 8 – 12 Uhr, Dienstag und Donnerstag 13 – 17 Uhr AWO-Beratungsstelle 089/601 93 64 für Eltern, Kinder und Jugendliche Jägerweg 10, 85521 Ottobrunn_ Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit im Landkreis München 089/40 28 797-20 Balanstr. 55, 81541 München

www.hotel-tannenhof-egmating.de

Gaswerke München 089/15 30 16

Deutsche Post AG

Bahnauskunft 01805/118 61 Bundesweite Zugauskunft und Reservierung (60 Cent/Min.)

Service-Nr. 0228/4333111 Postagentur bei Schreibwaren Squarra: Montag – Freitag: 8 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr Samstag: 8 –12.30 Uhr

Bezirkskaminkehrermeister Markus Resch 08031/23 05 31 Hölderlinstraße 14a, 83059 Kolbermoor

13 70

Briefmarkenverkauf bei Schreibwaren Obermeier: Montag – Freitag: 7.30 –18.30 Uhr_ Samstag: 7.30 –13 Uhr

H.-S./Juni 2014

Wertstoffhof-Zweckverband 089/60 80 91-0 Haidgraben 1, 85521 Ottobrunn Montag – Donnerstag: 7 – 19 Uhr Freitag: 7 – 12 Uhr

Telefon-Nummern und Anschriften

Service-Stellen

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Juni 2014

Notrufnummer Rettungsdienst und Feuerwehr

112

Polizeinotruf

110

Feuerwehr München-Land Service-Nummer Bürgertelefon Polizei Ärztlicher Notdienst

089/66 20 23 089/29 10 19 10 116117

Unfallkrankenhaus Kreisklinik München-Perlach 089/67 80 21 Nothilfestation Krankenhaus M-Neuperlach 089/679 41 Giftnotruf Klinikum rechts der Isar

089/192 40

Gleichstellungsbeauftragte 88 30

Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Kommandant Sebastian Walch 87 44 77 Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Kommandantin Nikola Schwaiger _ 0178/548 03 89 Polizeiinspektion 28, Ottobrunn Robert-Bosch-Straße 2 Riemerling 089/62 98 00 Kanalwache Zweckverband M-Südost Gaswache

089/60 80 91-0 089/15 30 16

Bayernwerk Tarifauskunft 0180/219 20 21 Zentrale Störungsannahme 0941 / 28 00 33 66

Redaktionsschluss für die Juli-Ausgabe ist am 10. Juni 2014, 12 Uhr

spritzig/ still/ natural 12 x 1,0 l PET

€ 5,99

Weißbier

hell/dunkel 20 x 0,5 l

Pils

Hell 20 x 0,5 l

€ 12,99

20 x 0,5 l

€ 13,99

12 x 0,2l

€ 3,99

Radler naturtrüb

spritzig/ medium 12x 0,7 l

€ 10,99

Genießerkiste

Russ`n 20 x 0,5 l

€ 13,99

20 x 0,5 l

€ 11,99

Angebote gültig von 01.–14.06.14

85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 25 a Tel. 08102/3784 . Fax 08102/6394 o – Fr 8 – 12 Uhr und 14 – 18.30 Uhr . Sa 8 – 13 Uhr M

Vorwort

Deshalb hat uns das Ergebnis einer Feuerbeschau in der „Alten Apotheke“ und im „Rufhaus“ schwer getroffen, das da sagt, es bestünde „Gefahr für Leib und Leben“ in beiden Räumlichkeiten.

H.-S./Juni 2014

Die Konsequenz ist, dass beide Häuser nicht mehr genutzt werden können und schnellstmöglich eine Lösung für die darin betriebenen Einrichtungen gesucht und/oder geschaffen werden müssen.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, den letzten Monat Mai hat die Gemeindeverwaltung zwei Dinge besonders in Anspruch genommen, zum Einen die Verteilung der Kindergarten-, Kinderkrippen-, Mittagsbetreuungs- und Hortplätze und die Schließung der „Alten Apotheke“ wie des Rufhauses.

Man kann sich’s ja nicht raussuchen.... Nun trifft uns mit geballter Wucht der Mangel an Erzieher- und Kinderpflegepersonal. Der Gesetzgeber hat zwar den Eltern das Recht auf die entsprechenden Plätze zugestanden, allerdings nicht bedacht, dass es für diese Mammutaufgabe auch Geld braucht, sowohl die Plätze zu schaffen als auch die notwendigen Erzieher zu bekommen. Das ist der derzeitige Engpass. Die Gemeindeverwaltung sucht händeringend nach Personal auch für alle anderen Träger. Parallel dazu sind wir dabei, noch weitere Betreuungsmöglichkeiten in allen uns zur Verfügung stehenden Einrichtungen zu schaffen.

Am einfachsten waren da noch die Krabbler und Zwergerl unterzubringen, die eine vorübergehende Unterbringung in den Vereinsräumen unter der Farbenkiste finden werden. Alle anderen, die in beiden Häusern bisher untergebracht waren, wie z.B. das Cafe Lichtblick, Dreiklang, die Roof-Band und auch unsere Obdachlosen müssen zwangsweise woanders untergebracht werden bzw. müssen sich nun selbst um geeignete Räumlichkeiten bemühen. Das wird für diese nicht leicht, weil bisher ja alles kostenlos an die entsprechenden Gruppen gegangen ist. Deshalb meine Bitte, wer auch immer irgendwo ein brauchbares Plätzchen für diese Gruppen bzw. Menschen hat, möge sich umgehend bei mir melden. Trotzdem nun endlich einen warmen Juni wünscht Ihnen Ihre

Ursula Mayer Erste Bürgermeisterin

wir zusammen mit dem Planungsverband kurzfristig eine bessere Lösung herbeiführen können.“ Der Bebauungsplan wird in einer der nächsten Sitzungen wieder auf der Tagesordnung zu finden sein. Gymnasium Ottobrunn Kurzfristige Aufregung gab es um den Abriss der Bauteile am Gymnasium Ottobrunn. Die beauftragte Firma zeigte sich nicht sehr kompetent und kooperativ – gerade auch im Hinblick auf die schadstoffbelasteten Bauelemente und deren Entsorgung. Nach einstweiliger Einstellung der Baustelle und Abzug der betroffenen Firma von diesem Auftrag nimmt jetzt wieder alles seinen geplanten Gang. Eine Gesundheitsgefährdung für die Schüler und die Nachbarn, so teilte der Zweckverband Weiterführende Schulen mit, sei zu keinem Zeitpunkt gegeben. gmv

aus dem gemeinderat

Auslegungsverfahren Baugebiet „Südlich der Ötzlandstraße“ Die letzte Runde im Auslegungsverfahren zum Baugebiet „Südlich der Ötzlandstraße“ – Ortsausgang Höhenkirchen-Siegertsbrunn Richtung Aying – brachte noch einige Einwände von benachbarten Privathaushalten. Die Anlieger seien zwar sehr erfreut, dass jetzt statt der Mehrgeschoßbauten Einfamilien- und Doppelhäuser geplant seien, monierten aber Anlieger u.a. die überdimensional erscheinende Bebauung der Garagen. In einer Art Riegel würden die bestehenden Grundstücke über 20 Meter von der Neubebauung abgeschottet sein. Nach einiger Diskussion und Austausch von Argumenten im Gemeinderat beschloss das Gremium, diesen Punkt zur Beschlussfassung abzusetzen und vielmehr den Bebauungsplan städtebaulich überprüfen zu lassen und anzupassen. „Ich bin zuversichtlich“, so die Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer, „dass

H.-S./Juni 2014

Kurz notiert

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

Trendmode aus Italien für Sie Öffnungszeiten: Mo-Fr 10 -19 Uhr • Sa 10 -14 Uhr Bahnhofstr. 5 • 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/77 94 55 • daskleinefashionhaus@gmx.de

Sommer, Sonne, Sonnenschein – Coole Mode für heiße Tage! Frische Farben, neueste Trends, alle Größen (bis Gr. 52)

aus dem gemeinderat H.-S./Juni 2014

Gemeinderäte verabschiedet

Mit einem Essen in gemütlicher Runde wurden die ausscheidenden Gemeinderatsmitglieder der Wahlperiode 2008 – 2014 im internem Rahmen in Anwesenheit ihrer Partner noch einmal mit der Überreichung der Abschiedsgeschenke würdig verabschiedet. Schon einen Tag vorher überreichte die Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer (im Foto vorne rechts) den acht Personen aus allen Fraktionen einen blühenden „Margariten – Danke –Schön- Blumen-

topf“ und bedankte sich für die gute und erfolgreiche Arbeit. Bei allen Einzelnen hob sie deren Tätigkeit in den verschiedenen Ausschüssen in der Vergangenheit heraus oder auch als Besonderheit ihre ehrenamtliche Arbeit für die Gemeinde wie z.B. Hans Braun, der jahrelang für den Blumenschmuck am und vor dem Rathaus gesorgt hatte, oder auch die geschäftliche Zusammenarbeit mit den Gemeinderäten Wagmann und Eigner mit ihren Statik- und Landschaftsbaufirmen. Ausgeschieden sind (v.l. – vorne): Johann Pöttinger (CSU), Sigrid Zachary (UB) und Florian Hof (Bündnis 90/Die Grünen), für den Nikola Schwaiger das Präsent entgegen nahm, (hinten) Michael Gaar und Johann Braun (beide CSU), Klaus Träger, Max Wagmann und Oliver Eigner (alle drei SPD). gmv

yenoit.de

store

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

store in HöhenkirchenSiegertsbrunn

Am Markt 2/Nähe S-Bahnstation

Wir bieten Ihnen das Rundum-SorglosPaket für Ihre IT-Infrastruktur.

Tel. 08102/78 45 906 I Am Markt 2 I Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 18 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr I www.yenoit.de

mit folgenden Worte und erhobener rechter Hand statt: „Ich schwöre Treue dem Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland und der Verfassung des Freistaates Bayern. Ich schwöre, den Gesetzen gehorsam zu sein und meine Amtspflichten gewissenhaft zu erfüllen. Ich schwöre, die Rechte der Selbstverwaltung zu wahren und ihren Pflichten nachzukommen, so wahr mir Gott helfe.“ Die neu vereidigten Ratsmitglieder hatten gleich jede Menge zu tun. So wurden in geheimer Wahl der Posten des Zweiten und Dritten Bürgermeisters vergeben.

aus dem gemeinderat

Neue Gemeinderäte vereidigt Mit einer feierlichen Zeremonie wurden am 8. Mai 2014 im Beisein einiger Bürger die neu gewählten Gemeinderatsmitglieder von der Ersten Bürgermeisterin Ursula Mayer (ganz links) vereidigt. Die Vereidigung von (von links – vorne) Mathias Mooz, Martha Braun, Leonhard Karl (alle drei CSU), Julia Leidl, Priska Weber (beide SPD), Gudrun Hackl-Stoll (Bündnis90/Die Grünen), Norbert Mayer (Unabhängige Bürger), (hinten) Peter Guggenberger, Clive Flynn (beide CSU), Herbert Reisnecker, Dr. Thomas Kaiser (beide SPD) und Peter Triebswetter (Bündnis 90/Die Grünen) fand

H.-S./Juni 2014

Konstituierende Sitzung am 8. Mai 2014

aus dem gemeinderat H.-S./Juni 2014

Geballte Frauenpower an der Gemeindespitze Man weiß von der Gemeinde HöhenkirchenSiegertsbrunn, dass es hier vieles doppelt gibt. Jetzt weiß man auch, dass es eine Steigerung gibt: an der Spitze der politischen Gemeinde steht eine Dreifach-weibliche-Spitze. Neben Erster Bürgermeisterin Ursula Mayer (CSU) wurden vom Gemeinderat in der konstituierenden Sitzung Mindy Konwitschny (SPD) als Zweite Bürgermeisterin und Luitgart Dittmann-Chylla (Bündnis90/Die Grünen) als Dritte Bürgermeisterin in geheimer Sitzung gewählt. Der Ablauf der Wahl war allerdings nicht so reibungslos, wie das Ergebnis vermuten lässt. So hatte die CSU-Fraktion Anita Reiprich (SPD) zur Zweiten Bürgermeisterin vorgeschlagen, mit dem Hinweis, dass „sie ihre Sache gut gemacht hatte.“ Reiprich lehnte aber eine Kandidatur ab, sie stehe nicht zur Verfügung, sondern schlage ihre Parteifreundin Mindy Konwitschny vor, auch weil diese bei der Kom-

munalwahl am zweitmeisten Stimmen gesammelt hatte. Das rief sofort eine Widerrede von Clive Flynn, einem neuen Gemeinderat der CSU-Fraktion hervor. „Wir tun uns schwer, Frau Konwitschny zu unterstützen, da uns ein Schreiben vorliegt, dass die Nichtannahme des Gemeinderatmandats durch Herrn Wagmann als mit ihr bereits vor der Wahl abgesprochen, belegt. Das ist undemokratisches Verhalten!“ Der Verlesung des entsprechenden Schreibens widersetzte sich wiederum die SPD-Fraktion mit dem Hinweis auf eine nicht vorliegende Genehmigung des Verfassers. Mindy Konwitschny bestritt eine entsprechende Abmachung, vielmehr bedauere sie es außerordentlich, dass sich Herr Wagmann nach der Wahl entschlossen habe, das Mandat nicht anzunehmen. Zu diesem Zeitpunkt erklärte Bürgermeisterin Ursula Mayer erst den verwunderten Zuhörern, dass der gewählte SPD-Gemeinderat Wagmann die Annahme seines Mandats vabgelehnt hatte und dafür sein Parteikollege Herbert Reisnecker ins Gremium nachgerutscht sei. Dem folgte der Vorschlag der CSU-Fraktion, Hans Loidl als erfahrenen Gemeinderat zum Zweiten Bürgermeister zu wählen. In geheimer Wahl unterlag Hans Loidl mit 14:11 Stimmen. Zur Wahl des Dritten Bürgermeisters gab es dann drei Vorschläge: Hans Loidl (CSU), Luitgart Dittmann-Chylla (Bündnis90/Die Grünen) und für die Unabhängigen Bürger Ulrich Bug. Da keiner der drei Kandidaten im folgenden

Auf Antrag von Anita Reiprich (SPD) wurden dann wieder in geheimer Wahl noch zwei weitere Stellvertreter für die Erste Bürgermeisterin gewählt. Die beiden für diese Ämter vorgeschlagenen Kandidaten Ulrich Bug (UB) und Dr. Walter Kratschmann (AFW) wurden jeweils mit elf Gegenstimmen in diese Ämter gewählt. Ausschüsse neu benennen Im sich anschließenden Tagesordnungspunkt stellte Ulrich Bug (UB) den Antrag, dass die Ausschüsse, die bisher die Bezeichnung Bau-, Werk- und Umweltausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss und Hauptverwaltungsausschuss trugen, umbenannt werden sollten. Denn, so Bug, zwischenzeitlich müsse sich das Gremium mit vielfältigen anderen Themen

Um aber eine sinnvolle Benennung der neuen Ausschüsse zu beschließen, wird sich nun jede Fraktion auf Anraten der Bürgermeisterin Ursula Mayer, in den nächsten Wochen Gedanken über die thematische Aufteilung und die konsequenterweise daraus folgende Bezeichnung der Ausschüsse machen und dann mit der Ersten Bürgermeisterin besprechen. Erst dann wird dieses Konstrukt dem gesamten Gemeinderat vorgestellt und auch erst dann können die Mitglieder der Fraktionen ihre Vertreter für die neuen Ausschüsse benennen. Dies wird voraussichtlich in der Juni-Sitzung passieren. Entsandt werden konnten aber bereits Fraktionsvertreter in den Zweckverband Abfall und Abwasser – neben der 1. Bürgermeisterin Hans Loidl (CSU) und Anita Reiprich (SPD), sowie in den Zweckverband Weiterführende Schulen – neben der 1. Bürgermeisterin Mindy Konwitschny (SPD) und Norbert Mayer (UB), in das Kuratorium der Blue Box – neben der 1. Bürgermeisterin Martha Braun (CSU), Julia Leidl (SPD) und Gudrun Hackl-Stoll (Bündnis90/Die Grünen) sowie in das Kuratorium Gemeindebücherei neben der 1. Bürgermeisterin Clive Flynn (CSU). gmv

aus dem gemeinderat

befassen, die detaillierter aufgeschlüsselt werden sollten und entsprechend auch ihre Namen ändern müßten.

H.-S./Juni 2014

Wahlgang die absolute Mehrheit der gültigen Stimmen auf sich vereinen konnte, gab es eine Stichwahl zwischen Loidl und Dittmann-Chylla, aus der mit 14:11 Stimmen Luitgart DittmannChylla als Dritte Bürgermeisterin hervorging. Damit findet sich jetzt im Rathaus geballte Frauenpower mal Drei. Bürgermeisterin Ursula Mayer beglückwünschte ihre beiden Stellvertreterinnen nach deren Eidablegung mit einem großen Blumenstrauß. Beide Stellvertreterinnen sicherten ihr Loyalität und gute Zusammenarbeit zu.

aus dem rathaus

Wasserwerk

Wasserzählerablesung 2014

H.-S./Juni 2014

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

in der Zeit vom 07.07.2014 bis 12.09.2014 wird wieder der Wasserzählerstand in den Gebäuden abgelesen. Wir bitten Sie höflichst, den Wasserablesern Herrn Pöschl für den Bereich Siegertsbrunn und Herrn Mitterbiller (0151/51088498) oder Herrn Walter (0151/51093287) für den Ortsbereich Höhenkirchen Zugang zu den Wasserzähleranlagen zu gewähren. Die Herren können sich ausweisen. Die Mitarbeiter prüfen auch im Zuge der Ablesung, ob ein ungewöhnlicher Mehrverbrauch im Gebäude oder ein Schaden an der Hausanschlussleitung vorhanden ist. Sie werden dann selbstverständlich darüber informiert. Durch diese begleitende Maßnahme können unnötige Verbrauchsmengen abgestellt und Wasserverluste eingedämmt werden (Kosteneinsparungen). Wenn Hauseigentümer oder Mieter nicht durch die gemeindlichen Mitarbeiter angetroffen werden, wird eine gelbe Ablesekarte in den Briefkasten eingeworfen. Bitte beachten Sie die dortigen Angaben und teilen Sie der Gemeinde baldmöglichst Ihren Wasserzählerstand mit, indem Sie die ausgefüllte Karte in den Briefkasten vor dem Eingang zum Rathaus Rosenheimer Straße 26 einwerfen. Sie können aber auch dafür Sorgen, dass ein von Ihnen Beauftragter (z.B. Nachbar) für Sie tätig wird.

Sollten Sie während des Ablesezeitraumes nicht erreichbar sein, bitten wir Sie, den Wasserzählerstand vorher bei der Gemeinde unter Angabe des Einbauortes, der Wasserzählernummer (diese ist auf dem Glasdeckel oben angegeben), der Personenkontonummer (diese ist auf dem Wassergebührenbescheid oben rechts angegeben) und des Ablesedatums schriftlich abzugeben. (In den Briefkasten Rathaus, Bürgerservice Zimmer 2 oder bei Zimmer 8). Sie können diese Angaben aber auch per E-Mail an hilbertz@hksbr.de senden. Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Hilbertz (Mo.+ Di. 8.00 bis 14.00 Uhr): Tel. 08102/88-28 Frau Riedmann: Tel. 08102/88-36 Herr Grabmeier: Tel. 0170/4506056 Herr Lachner: Tel. 0173/1530252 zur Verfügung. Unsere Wasserableser:

(von links): Hr. Walter (HK), Hr. Mitterbiller (HK), Hr. Pöschl (SBR) Herzlichen Dank für Ihre wertvolle Mithilfe Otto Grabmeier, Wasserwerksleiter

Altlaufstraße Am Jägereck Am Grenzweg Annette-Kolb-Weg Am Markt Anwanderstraße Am Mitterfeld Brunnhofstraße Amselstraße Brunnthaler Straße Bahnhofsplatz Diechtlweg Bahnhofstraße Eichenstraße Baron Hornstein Straße Englwartinger Straße Carl-Orff-Straße Eppleweg Drosselstraße Hirschwinkelstraße Esterwagnerstraße Hofpechlergasse Finkenstraße Holzapfelstraße Forstenweg Holzstraße Gartenstraße Kainzweg Hinterer Altlaufweg Kienzlstraße Hofmarkstraße Kirchstockacher Weg Jäger-Schöttl-Straße Kistlerstraße Kramerstraße Lena-Christ-Straße Lachenmeyerstraße Lesererstraße Lachnerstraße Lindenstraße Lerchenstraße Mesnerstraße Luitpoldstraße Miesbacher Straße Marchwartweg Münchner Straße Meisenstraße Neugrundweg Molkereiweg Neuhäuslerstraße Ötzlandstraße Ottobrunner Straße Pelkoverstraße Riedhauser Weg Rieschbogen Ringstraße RUWIDO-Bogen Rosenheimer Straße Schlossangerweg Sattlerstraße Schloßstraße Schäfflerstraße Schrenckstraße Schießstättstraße Starenweg Schulstraße Wirtsbreite Schwalbenstraße Zaunkönigweg Sportplatzstraße Zimmerhansenstraße Steinerweg,_ Wächterhof_ Wächterhofstraße Wagerstraße Waldstraße Wallbergstraße Der komplette Ortsteil Siegertsbrunn wird von Herr Pöschl betreut

aus dem rathaus

Ortsteil Höhenkirchen Hr. Mitterbiller

H.-S./Juni 2014

Ortsteil Höhenkirchen Hr. Walter

aus dem rathaus H.-S./Juni 2014

Lärmschutz in allen Ohren Wenn der Rasenmäher Sonntagmittag um 12 Uhr brummt, dann wird das auch dem friedlichsten Nachbarn zuviel. Denn Toleranz ist das eine, was man erwarten kann, aber zuerst kommt die Rücksicht. Für die, die Rücksichtnahme nicht kennen, gibt es eine Lärmschutzverordnung, die auch in unserer Gemeinde gilt. Und dazu gehört nicht nur der Rasenmäher, auch alle anderen „lautstarken“ Arbeiten im Haus und ums Haus herum werden in der Lärmschutzverordnung geregelt. Bitte bedenken Sie dabei auch an den rücksichtsvollen Umgang des Lautstärkenreglers am Fernseher und am Radio! Demnach dürfen laute Gartengeräte – und dazu zählt ein Rasenmäher zweifellos – weder sonn- noch feiertags betrieben werden. Werktags müssen für Rasenmäher Ruhezeiten

zwischen 20 und 7 Uhr und für Rasentrimmer mit Verbrennungsmotor sowie für Laubbläser und Laubsammler zwischen 20 und 7 Uhr sowie zwischen 7 und 9 Uhr, und von 17 bis 20 Uhr eingehalten werden. Das gilt, wie gesagt, auch für alle anderen lauten Arbeiten, wie Löcher in die Wände bohren, Nägel in selbige schlagen und und und… An Sonn- und Feiertagen sind solche Arbeiten grundsätzlich nicht erlaubt. Der erste Gedanke beim Griff zum Rasenmäher, Hammer und zur Bohrmaschine sollte also den lieben Nachbarn gelten. Erst dann die Maschine anwerfen, wenn sich keiner daran stören kann. Detaillierte Informationen entnehmen Sie der Lärmschutzverordnung Bayern. gmv

Bei uns erwarten Sie:

Treffpunkt für Qualität und Lebensfreude

Feuer frei für unsere Grillspezialitäten Holzapfelstraße 2 85635 Höhenkirchen Telefon 0 81 02/99 58 33

Höchste Qualität aus eigener Schlachtung und Produktion Ein fachkundiges und freundliches Team Partyservice mit kompetenter Beratung zu jedem Anlass Viele saisonale Köstlichkeiten und Innovationen Jeden Mittag aufs Neue ein Bissen Lebensfreude und Lust am Genießen

Ihre Qualitätsmetzgerei Oberprieler mit Partyservice am Penny -Markt

H.-S./Juni 2014

aus dem rathaus

Wir gratulieren… Barbara Mallmann zum 2. Platz bei den Deutschen Meisterschaften über 100 km am Husumer Dockkoog. Gemeinsam mit 80 Meisterschaftsläufern startete sie bei Wind und Regen und konnte mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 5:07 Minuten pro Kilometer dieses tolle Ergebnis erlaufen. Ihre Devise ist: "In der Ruhe liegt die Kraft!" Unter diesem Motto bereitet sie im Rahmen

von Lauf 10 derzeit rund 160 Menschen unserer Gemeinde vor, in Bewegung zu kommen und am Ende 10 km laufen oder walken zu können. Bürgermeisterin Ursula Mayer und Mitglieder der Lauf-10-Gruppe überraschten dann auch ihre Trainerin mit einem großen Blumenstrauß und der im Fußball üblichen Sektdusche. gmv

Zahlen, Daten, Fakten H.-S./Juni 2014

Geburtstage

01. Juni Guggenberger Heidrun 03. Juni Karr Joseph 04. Juni Czemper Eleonora 04. Juni Kipp Peter 07. Juni Loibl Christina 10. Juni Landstorfer Ottilie 10. Juni Rotter Margarete 10. Juni Thöne Adele 12. Juni Reinecke Barbara 14. Juni Brettel Irmingard 16. Juni Fritzsche Günther 17. Juni Henschke Liselotte 18. Juni Hackspacher Henriette 18. Juni Müller Juliana 18. Juni Roth Paul 25. Juni Lembke Margit

70. Geb. 92. Geb. 92. Geb. 70. Geb. 90. Geb. 96. Geb. 80. Geb. 85. Geb. 75. Geb. 75. Geb. 75. Geb. 90. Geb. 70. Geb. 91. Geb. 85. Geb. 70. Geb.

50. Hochzeitsjubiläum 05. Juni Wolpertinger Hildegard und Benno

55. Hochzeitsjubiläum 29. Juni Arendt Hedwig und Helmut

60. Hochzeitsjubiläum 10. Juni Loder Ruth und Jakob Wenn Sie in der nächsten Zeit einen hohen Geburtstag (70., 75., 80., 85, 90., 91., 92. ...) oder ein Ehejubiläum (50, 55, 60 …) feiern und keine Veröffentlichung im Gemeindeblatt wünschen, so teilen Sie dies der Gemeindeverwaltung bitte bis spätestens 5. des Vormonats mit.

Einwohnerzahlen im April 2014 10.465 Einwohner / 55 Zuzüge / 30 Wegzüge

Annika Lorena Busler Geboren am 4. April 2014 in MünchenNeuperlach Gewicht: 3.710 gr Größe: 53 cm Eltern: Anja & Christoph Busler

H.-S./Juni 2014

aus dem rathaus

Bürgermeisterin Ursula Mayer gratuliert zur Geburt von ...

Ben Egger Geboren am 18. April 2014 _ in München- Neuperlach Gewicht: 4.080 gr Größe: 54 cm Eltern: Senta und Tobias Egger

Noah Eckart geboren am 14. April 2014 in MünchenHarlaching Gewicht: 3.450 gr_ Größe: 53 cm Eltern: Michael und Christin Eckart Geschwister: Maya Eckart

39/2014 15.04.2014 Fahrradschlüssel mit rotem Filzanhänger 42/2014 28.04.2014 Herzanhänger silberfarben

aus dem rathaus

Fundsachen

43/2014 04.04.2014 Lederhandtasche braun mit Inhalt (Handy, Schuhe, Buch, Terminkalender, Trinkflasche)

Verlustanzeigen

30/2014 11.04.2014 USB-Stick silbern m. grauem Band 31/2014 24.04.2014 Damenfahrrad alt, grau, 3-Gang 32/2014 25.04.2014 Brille schwarz, Bügel m. gelb/grauen Streifen

H.-S./Juni 2014

33/2014 ca. 28.04.14 Mofa-Kennzeichen 34/2014 Mitte April Goldener Anhänger rund (Gravur „Ricardo“) 35/2014 26.04.2014 Hörgerät 36/2014 02.05.2014 Geldbeutel mit Papieren 37/2014 Ende April Kindersandalette links, Größe 26/27 38/2014 05./06.05.14 VW-Autoschlüssel 39/2014 28./29.04.14 Brosche (Rose) 40/2014 11.05.2014 Sonnenbrille Ray-Ban, Horngestell, klappbar

Austräger fürs Gemeindeblatt gesucht Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn sucht immer wieder Austräger für das Gemeindeblatt in verschiedenen Verteilergebieten. Nähere Informationen erhalten Sie bei Romina Probst unter der Telefon-Nr. 08102/88 15. Bewerbungen senden Sie bitte an romina.probst@hksbr.de gmv

aus dem rathaus

Termine Sitzungen (Sitzungssaal Rathaus) Gemeinderat: Donnerstag, 5. Juni 2014, 19 Uhr Gemeindeblatt: Verbindlicher Redaktionsschluss für die Ausgabe Juli am Montag, 10. Juni 2014, 12 Uhr

H.-S./Juni 2014

Steuern: Im Juni fallen keine Steuern an.

Sperrmüll- und Altstoffentsorgung: Bezirk 14 c: Dienstag, 03. Juni 2014 Bezirk 15 a, b: Dienstag, 03. Juni 2014 Bezirk 15 c, 16: Mittwoch, 04. Juni 2014 Wertstoffmobil: In den Wochen, in denen keine Sperrmüllabfuhr erfolgt, kommt das Wertstoffmobil in die Gemeinde.

Jeweils Mittwoch, 04.06.2014, 11.06.2014, 18.06.2014 und 25.06.2014 und Siegertsbrunn Jeweils Donnerstag, 12.06.2014 in Höhenkirchen 07.30 - 09.30 Uhr Höhenkirchen, Altlaufstraße 13.45 - 15.00 Uhr Siegertsbrunn, Bogenhauserstraße beim Spielplatz Wertstoffsack, Wertstofftonne: - Bezirk 14, 15 a und 16 a am Montag, 02.06.2014, 16.06.2014 und 30.06.2014 - Bezirk 15 b und 16 b am Dienstag, 03.06.2014 und 17.06.2014 Giftmobil: Donnerstag, 05.06.2014 11.15 - 12.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße (Bitte gleich zu Beginn der Standzeit kommen!)

H.-S./Juni 2014

unser gemeindeleben H.-S./Juni 2014

bei uns!

Über 150 Teilnehmer am ersten Trainingstag: Sie klopften sich bei der LAUF 10-Aktion trotz Nieselregen, nach der 10-minütigen Aufwärmphase mit Fußball-Kick-Übungen und einbeinigem „Sahne schlagen“ auf Anweisung der Trainerin Barbara Mallmann (Foto unten links) erst mal auf die linke Schulter für das Erscheinen und dann auf die rechte Schulter zur Bestätigung: „Am Mittwoch bin ich auch wieder da."

Lauf 10-Treff an der Leonhardikirche in Siegertsbrunn: jeweils Montag und Mittwoch 18 und 19 Uhr gmv

Schreibwaren Obermeier Bürobedarf  Schreibwaren  Spielwaren LOTTO  Tabak  Zeitungen

Bahnhofstrasse 32a • 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Unser Angebot im Juni:

Wassergewehr mit Pumpfunktion

zum Aktionspreis für 3,99 Euro statt 5,90 Euro!

Telefon 08102/10 47

Telefax 08102/718 45

schreibwarenobermeier@yahoo.de

Wie bereits im vergangenen Jahr beteiligen wir uns auch heuer als Gemeinde an der Aktion "Stadtradeln 2014" (www.stadtradeln.de) Radeln Sie in drei Wochen möglichst viele Kilometer – egal ob beruflich oder privat – Hauptsache CO2-frei unterwegs! Das KlimaBündnis als bundesweiter Koordinator prämiert die fahrradaktivsten Kommunen. Teilnehmen können alle Kommunen in Deutschland – die Gemeinde HöhenkirchenSiegertsbrunn ist mit dabei und innerhalb unserer Gemeinde möglichst alle BürgerInnen. Ab Ende Mai wird es möglich sein, sich online zu registrieren. Bilden Sie ein Team oder treten Sie einem Team bei. Danach losradeln und die Radlkilometer einfach im Online-Radl-

kalender eintragen. Das für alle BürgerInnen offene Team heißt „HöSi-Ra(t)dhäusler“ Wann wird geradelt? In jeder Kommune an 21 aufeinanderfolgenden Tagen. Hier bei uns in HöhenkirchenSiegertsbrunn zwischen 29. Juni und 19. Juli 2014. Wir als Gemeinde „radeln“ zur gleichen Zeit wie der Landkreis München. Radelinteressierte, die noch Fragen haben, wenden sich an Christina Lorenz, Tel.: 08102/88-33, Email: lorenz@hksbr.de Bitte jetzt schon vormerken: 29. Juni 2014 – Straßenfest der Gewerbegemeinschaft und Beginn der Stadtradeln-Wochen in Höhenkirchen-Siegertsbrunn gmv

unser gemeindeleben

Wir machen mit!

H.-S./Juni 2014

Stadtradeln 2014

Neu

Individuelle Buddhas

aus hochwertigen Materialien wie Bronze, handgeschlagenem Stein und Holz Finden Sie bei uns jetzt Ihren einzigartigen Buddha als Sinnbild für Erleuchtung und spirituelle Lehre. Schmücken Sie Ihr Haus und Ihren Garten mit einer Statue aus unserem neuen Angebot!

ISI . H. Schartner . Tel. 0 81 02/77 37 41 Hohenbrunner Straße 18a . Siegertsbrunn

unser gemeindeleben H.-S./Juni 2014

Gesund bleiben oder gesünder werden Nach dem großen Erfolg der Veranstaltung im Herbst 2013 mit der führenden Bachblütenexpertin Mechthild Scheffer ist es den beteiligten Praxen Petra und Dr. Walter Kratschmann sowie der Physiopraxis Marlene Vogt auch in diesem Jahr gelungen, eine international bekannte Expertin für einen Vortrag hier am Ort zu gewinnen. Mit Frau Dr. Rosina Sonnenschmidt kommt diesmal eine weit über die Grenzen bekannte und renommierte Heilpraktikerin. Sie ist Autorin von zahlreichen Fachbüchern und Veröffentlichungen in mehreren Sprachen zu unterschiedlichen Themen. Weiterhin hat Sie eine sehr erfolgreiche ganzheitliche Therapie zur Behandlung schwerer, chronischer Krankheiten mit eigenen Ideen weiterentwickelt.

Durch Ihre begeisternde Art Vorträge zu halten und Ihre Fähigkeit auch komplizierte Dinge einfach zu erklären, sind ihre Vorträge immer spannend und unterhaltsam. Petra Kratschmann ist eine Schülerin von Dr. Sonnenschmidt, sie ist von ihr in der ganzheitlichen Behandlung von chronischen Krankheiten umfassend ausgebildet worden und wendet dieses Wissen in ihrer Praxis an. Auch Herr Dr. Walter Kratschmann hat Seminare bei Frau Dr. Sonnenschmidt zu unterschiedlichen Themen besucht. In dem kurzweiligen Vortrag erklärt die Referentin, was jeder mit einfachen Mitteln tun kann, um gesund zu bleiben oder gesünder zu werden. Dr. med. Walter A. Kratschmann

Schadensträchtiger Einbruch in Radsportgeschäft Höhenkirchen 28

Im Zeitraum von Samstag, 10.05.2014, 19.30 Uhr bis Sonntag, 11.05.2014, 17.30 Uhr, versuchten bislang unbekannte Täter zunächst das Profilzylinderschloss der Haupteingangstür eines Radsportgeschäfts in Höhenkirchen aufzubohren. Als dies misslang, da der Bohrer offenbar abbrach, hebelte man die Eingangtür mit einem bislang unbekanntem Werkzeug auf. Anschließend wurden aus dem Fahrradgeschäft diverse hochwertige Fahrräder, Bekleidung sowie diverse Fahrradkomponenten und Zubehörteile entwendet. Der bislang bekannte Beuteschaden beläuft sich auf mehrere 10.000 Euro. Zeugenaufruf: Wer hat im angegebenen Zeitraum in der Bahnhofstraße in Höhenkir-

chen Wahrnehmungen gemacht, die im Zusammenhang mit diesem Einbruch stehen. Personen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich mit dem Polizeipräsidium München, Kommissariat 52, Tel. 089/2910-0, oder jeder anderen Polizeidienststelle in Verbindung zu setzen. Nicolette Eckmeier, Polizeipräsidium München Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Auf Anfrage der Redaktion erklärte Harald Prandl, dass die mutmaßlichen Täter kleinteilige Ware in großen karierten Taschen in der Zeit von ca. 4 bis ca. 5 Uhr am Sonntagmorgen aus dem Geschäft herausgetragen haben. gmv

Gesund bleiben oder gesünder werden Vortrag

7 - Tagesprogramm für ein gesundes Älterwerden

Dr. Rosina Sonnenschmidt

eine der führenden Homöopathinnen Deutschlands kommt zu uns nach Höhenkirchen-Siegertsbrunn

am Freitag, 27. Juni 2014

Beginn: 19 Uhr im Seniorenzentrum, Bahnhofstr. 8, 2. Stock H.-S./Juni 2014

Unkostenbeitrag: 5 Euro

Jeder möchte gesund alt werden und dabei lange jung aussehen, körperlich und geistig Fit bleiben. Jedoch gibt es weder den Jungbrunnen noch die Superpille. Aber es geht! Frau Dr. Sonnenschmidt zeigt ihnen auf spannende und unterhaltsame Art, was Sie in 7 Tagen für ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden mit einfachen Mitteln wirksam tun können.

29 (v.l.): Petra A. Kratschmann, Dr. med. Walter A. Kratschmann, Dr. Rosina Sonnenschmidt, Marlene Vogt

Anmeldung bei: Dr. med. Walter A. Kratschmann Facharzt für Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Homöopathie, Unfallarzt, Naturheilverfahren, Akupunktur, Gelbfieberimpfstelle

Marlene Vogt Physio im Schloßanger Manuelle Therapie, Osteopathie, Krankengymnastik, uvm.

Petra A. Kratschmann Heilpraktikerin Homöopathie, Bachblüten, Bioresonanz, Schüsslersalz Matrix-Rhythmus-Therapie

Schloßangerweg 9 85635 Höhenkirchen Tel. 08102-998899 info@dr-kratschmann.de

Schloßangerweg 7b 85635 Höhenkirchen Tel. 08102-9945454 marlene@physio-imSchlossanger.de

Schloßangerweg 9 85635 Höhenkirchen Tel. 08102-729927 info@heilpraxiskratschmann.de

unser gemeindeleben H.-S./Juni 2014

Gewerbegemeinschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Straßenfest der Gewerbegemeinschaft Auch dieses Jahr können sich alle Bürger und Freunde auf unser traditionelles Straßenfest freuen. Am Sonntag, 29. Juni 2014 ist es wieder soweit. An diesem Tag findet das über die Stadtgrenzen weit bekannte Straßenfest der Gewerbegemeinschaft Höhenkirchen- Siegertsbrunn statt. Von 11 bis 18 Uhr heißt es Bummeln, Schauen, Essen, Trinken und Einkaufen. Hierfür ist die Bahnhofstraße im Bereich Ahornstraße und der Hohenbrunner Straße gesperrt. Viele Geschäfte und Vereine laden an ihren Ständen zum stöbern, informieren und kaufen ein. Glas- und Metallwaren, Blumen, Geschenke, Grills, Spielzeug, Textilien, Schuhe, Bücher, Fahrräder, Autos, Landmaschinentechnik und vieles mehr gehören zum bunten Sortiment. Individuelle Beratung inbegriffen! Es wird einige bunt gemischte Vorstellungen der ortsansässigen Vereine und Geschäfte, wie zum Beispiel „Bullriding“ geben. Freuen Sie sich auch auf die diversen Darbietungen von hiesigen Künstlern, die auf dem Straßenfest für Unterhaltung sorgen. Wie immer wird auch für das leibliche Wohl von den Gastronomen vom Ort mit den unterschiedlichsten Schmankerl gesorgt. Das

Angebot reicht von der zünftigen Brotzeit über Pizza bis hin zu den Spezialitäten vom Grill. Nehmen Sie Platz und genießen Sie die Volksfest-Stimmung. Natürlich darf bei einem zünftigen Fest die Musik nicht fehlen. Das Musikhaus Oettl sorgt wieder für gute Laune und Lust zum Tanzen. Einkaufsgutscheine zu gewinnen Ein Besuch des Straßenfestes lohnt sich! Zur Tradition des Straßenfestes gehört auch eine Verlosung. Wie im letzten Jahr gibt es wieder 3 Einkaufsgutscheine! 1. Preis: 300 Euro, 2. Preis 200 Euro und 3. Preis 100 Euro in Form von Einkaufsgutscheine gestiftet von der Gewerbegemeinschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn, zu gewinnen. Die Mitmachkarten liegen rechtzeitig in den teilnehmenden Geschäften aus und sind beim Straßenfest erhältlich. Einfach die dort gestellte Frage beantworten und in die Lostrommel, die in der Nähe des Musikwagens aufgestellt ist, einwerfen. Die Gewinner werden noch am selben Tag, gegen Ende der Veranstaltung ermittelt. Als kleiner Tipp: Auf der Homepage der Gewerbegemeinschaft HöhenkirchenSiegertsbrunn unter www.gewerbe-hoesie.de finden Sie bestimmt einen Hinweis zur Lösung. Viel Glück! Kathrin Schreiner

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

unser gemeindeleben

Offene Schafkopfrunde Einladung zur offenen Schafkopfrunde im Gasthaus Alter Wirt am Donnerstag, 5. Juni um 19 Uhr, Egmatinger Straße 1, Siegertsbrunn. Jeder, der einen zünftigen Schafkopf liebt, kann mitspielen.

Kein Stress, man darf auch einmal einen Fehler machen. Erschwingliche Tarife: Spiel 10 Cent, Solo 30 Cent, Anmeldung nicht erforderlich Verantwortlich: Dr. Martin Mayer, Tel. 3214

H.-S./Juni 2014

Radlständer am Bahnhof ergänzt Einem Antrag des ehemaligen Gemeinderatsmitglieds Klaus Träger sind jetzt Taten gefolgt. Mitte Mai wurden zusätzliche 140 Radlständer links und rechts des Bahnhofes HöhenkirchenSiegertsbrunn montiert. gmv

Badsanierung aus einer Hand – inkl. 3-D-Badplanung Rosenheimer Str. 35a, Höhenkirchen-Siegertsbrunn

unser gemeindeleben

In Zukunft kann Schulhausmeister Rudi Kormanjos die Stunden ganz genau an einer Armbanduhr mit Gemeindewappen ablesen. Ein Maßband für die restlichen Tage in der Sigoho-Marchwart-Grundschule hat er seit vielen Wochen bei sich, denn Ende Juli wird er in den wohl verdienten Ruhestand gehen. Jetzt aber gratulierte ihm die Erste Bürgermeisterin im Namen der Gemeinde erst einmal zu seinem runden Geburtstag und schwärmte mit der Rathausmannschaft über zwei von ihm selbst gebackene Kuchen, die er

dem Personal anlässlich seines Wiegenfestes spendierte. Alles Gute und herzlichen Dank – sehr sehr lecker! gmv

H.-S./Juni 2014

Was hat die Stunde geschlagen?

Krautgarten-Saison hat begonnen In den Krautgärten ist seit Anfang April reger Betrieb und alle hoffen, nach den regenreichen Tagen im Mai dann im Sommer doch eine gute Ernte einfahren zu können. In Höhenkirchen gibt es noch vier freie Parzellen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Christina Lorenz, Tel. 88-33, lorenz@hksbr.de gmv

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

unser gemeindeleben zukunftswerkstatt H.-S./Juni H.-S./Juni 2014 2014

Arbeitskreis Energie und Umwelt

Was man als Betreiber einer PV-Anlage über die EEG-Reform wissen sollte Erneuerbare Energien weiter ausbauen und Energiekostenanstieg bremsen Mit der Reform des Erneuerbare-Energie-Gesetzes verfolgt die Große Koalition die Absicht, den Ausbau der erneuerbaren Energien fortzusetzen und den Kostenanstieg für Energie zu bremsen. Folgende Informationen sollen Ihnen einen ersten Überblick darüber vermitteln, welche Auswirkungen ab 1. August 2014 von der Reform des EEG zu erwarten sind, insbesondere aus Sicht der Betreiber von PhotoVoltaik-Anlagen und solchen Bürgern, die den Betrieb einer solchen PV-Anlage planen. Wozu dient die EEG-Umlage und wie wird sie berechnet? Betreiber neuer PV-Anlagen, sollen weiterhin auf die Dauer von 20 Jahren eine garantierte Vergütung für jede Kilowattstunde eingespeisten Strom von den Netzbetreibern erhalten. Diese verkaufen den Strom an der Strombörse. Die Differenz zwischen der garantierten Vergütung und dem Erlös an der Strombörse wird als Umlage auf alle Stromverbraucher umgelegt. 2014 liegt die EEG-Umlage bei 6,24 Cent/kWh. Gibt es weiterhin eine staatlich festgesetzte Vergütung? Die vom Staat festgelegte und garantierte Einspeisevergütung soll es nur noch für Anlagen bis zu einer max. Nennleistung bis 500 KW geben. Diese Obergrenze soll 2016 auf 250 KW und ab 2017 auf 100 KW abgesenkt werden. Alle Betreiber größerer Anlagen müssen den von ihnen produzierten Strom in Zukunft selbst vermarkten. Dafür erhalten sie nur noch eine sog. gleitende Marktprämie. Diese soll sicherstellen, dass die PV-Anlagen weiterhin wirtschaftlich betrieben werden können. Zum Teil bestehende Überförderungen

sollen durch eine „angemessene“ Absenkung der Förderhöhe abgebaut werden. Spätestens ab 2017 soll die Förderhöhe der erneuerbaren Energien über Ausschreibungen bestimmt werden. Was bedeutet eigentlich Eigenstromversorgung? Eigenversorgung (Eigenverbrauch) ist dann gegeben, wenn ein und dieselbe natürliche bzw. juristische Person Strom erzeugt und auch selbst verbraucht. Bisher war Eigenverbrauch von der EEG-Umlage nicht betroffen. Für Bestandsanlagen soll dies auch so bleiben. Strom aus Anlagen, die vor dem Inkrafttreten des Gesetzes – also vor dem 1. August 2014 – in Betrieb genommen wurden, kann auch weiterhin selbst verbraucht werden ohne dass die EEG-Umlage fällig wird. Dies gilt auch für Ersatzinvestitionen, wenn die installierte Leistung höchstens um 30 Prozent steigt. Wie viel Geld bekomme ich künftig, wenn ich erneuerbaren Strom ins Netz einspeise? Für Betreiber bestehender PV-Anlagen soll weiterhin Bestandsschutz gewährleistet werden. Deren Stromproduktion soll weiterhin für einen Zeitraum von 20 Jahren nach jenem Tarif vergütet werden, der zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme der Anlage gültig war. Zur Höhe der Vergütung für neue Anlagen liegt derzeit regierungsseitig noch keine Aussage vor; diese soll jedoch im Laufe des Gesetzgebungsverfahrens festgelegt werden. Inwieweit wird die Eigenversorgung künftig in die EEG-Umlage einbezogen? Neuanlagen sollen grundsätzlich durch die EEG-Umlage voll belastet werden. Allerdings bestehen Ausnahmen, in denen keine EEGUmlage oder nur eine reduzierte EEG-Umlage

Was gilt für bestehende Eigenversorgungsanlagen? Für bereits bestehende Eigenversorgungsanlagen soll die Rechtslage nicht geändert werden. Dies bedeutet, dass PV-Anlagen, die vor dem Inkrafttreten des Gesetzes am 1. August 2014 zur Eigenversorgung im Sinne des EEG 2012 genutzt wurden, auch weiterhin von der EEG-Umlage befreit bleiben. Dasselbe soll für Ersatzinvestitionen gelten, womit der Betreiber seine Bestandsanlage am selben Standort erneuern, ersetzen oder um bis zu 30 Prozent erweitern möchte. Schließlich gelten auch noch jene Stromerzeugungsanlagen als Bestandsanlagen, die bereits vor dem 23. Januar 2014 nach Bundesrecht genehmigt wurden und vor dem 1. Januar 2015 erstmalig zur Eigenversorgung genutzt werden. Auch diese sollen „in der Regel“ nach dem EEG 2012 von der EEG-Umlage befreit bleiben. Müssen auch private Erzeuger künftig EEG-Umlage für den Strom zahlen, den sie selbst verbrauchen? Alle Eigenstromversorger sollen nach dem Willen des Gesetzgebers künftig ihre Beiträge zu den Ausbaukosten für die Erneuerbaren Energien leisten. Für Strom der eigenen PVAnlage, welcher in unmittelbarer räumlicher Nähe zur Stromerzeugungsanlage verbraucht wird, muss eine um 50 Prozent reduzierte EEGUmlage gezahlt werden. Für Strom aus konventionellen Anlagen fällt die volle Umlage in Höhe von 6,24 Ct./KWh an.

I hr S pezialist für S chnitt und F arbe

unser gemeindeleben zukunftswerkstatt

Das Gesetzgebungsverfahren zur Reform des EEG ist noch nicht abgeschlossen Zum Zeitpunkt der Abgabe dieses Berichts ist das Gesetzgebungsverfahren zur Reform des Erneuerbaren Energien Gesetzes noch nicht abgeschlossen. Somit ist nicht auszuschließen, dass auch an den vorstehend auszugsweise beschriebenen Beschlüssen der Bundesregierung noch inhaltliche Änderungen vorgenommen werden. Gerne beantworten wir Ihnen Ihre Fragen zur Reform des EEG und den sich daraus ableitenden Konsequenzen. Manfred Dziewas Mailto: energie-umwelt@wakwak.de

H.-S./Juni H.-S./Juni 2014 2014

anfällt. Dazu zählen Privathaushalte sowie Handel-, Gewerbe- und Dienstleistungsunternehmen. Diese sollen mit „nur“ 50% der EEGUmlage belastet werden. Viele Industrieunternehmen sollen hingegen mit nur 15% der Umlage veranlagt werden. Kleine PV-Anlagen mit einer Nennleistung von <= 10 KW beabsichtigt der Gesetzgeber von der Zahlung einer EEG-Umlage frei zu stellen.

Am 29. Juni 2014

sind wir für Sie auch auf dem Höhenkirchen-Siegertsbrunner

Straßenfest!

Doris Baumann und Natalie Meyer mit Team Münchner Straße 4 . Höhenkirchen Tel. 08102/39 21 . www.loitfelder.com

unser gemeindeleben zukunftswerkstatt H.-S./Juni H.-S./Juni 2014 2014

AK Arbeit, Schule und Wirtschaft

Gemüsebeete für Kids Stiftung gesichert. In drei Kindergärten der Gemeinde wurden am 6. und 7. Mai von Fachkräften Gemüsebeete im Garten der Kindergärten als Hochbeet aufgebaut und erstbepflanzt, wobei die Kinder bereits tatkräftig mithelfen durften. Dabei hat das Team mit den Kindern die Frage erörtert: Warum esst ihr Obst und Gemüse und was macht Gemüse denn Gutes in Deinem Körper?

Der AK Arbeit, Schule, Wirtschaft (www.zukunft-hksbr.de) unterstützt mit vielen Aktivitäten die Annäherung von Schülern an die Arbeitswelt und stärkt das Verständnis zwischen Schülern und der Wirtschaft für ein besseres, erfolgreiches Miteinander. Der AK-Leiter, Rolf Gaertner, hat mit dem Inhaber des EdekaMarktes, Stefan Alex, die Idee entwickelt, Vorschulkinder an die Natur und die spielerische Arbeit in der Natur heranzuführen. Hierzu hat Herr Alex sich die Unterstützung der EDEKA-

Mit Unterstützung der Stiftung aus Hamburg und einer örtlichen Vertreterin haben 15 Kinder des Gemeindekindergartens Höhenkirchen-Siegertsbrunn, des Kindergartens Pfiffikus und des Katholischen Kindergartens Mariä Geburt jeweils ein Hochbeet (Größe ca. 2 m/1,50 m) befüllt und bepflanzt. Die Umrandung besteht aus einem Stecksystem, das die Kinder zuerst begeistert mit dem Team aufgebaut haben. Anschließend haben sie es mit 1200 l Erde befüllt und mit Spinat, Rotkäppchensalat, Honigmelonen, Gurken, Karotten, Kohlrabi, Fenchel und

Gartenstraße 12 • 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 74 81 68 • musik-oettl@gmx.de

Öffnungszeiten: Mo.,Di., Do., Fr. 8.30 –12.30 Uhr und 14.30 –18 Uhr Mittwoch geschlossen (Samstag nach vorheriger Absprache möglich)

Während dieser Aufbauarbeiten hat der Ar-

unser gemeindeleben zukunftswerkstatt

Bürgermeisterin Ursula Mayer ließ es sich nicht nehmen, in den Gemeindekindergarten zu kommen, um die Kinder begeistert beim Pflanzen zu unterstützen. Alle Beteiligten erhoffen sich, den Kindern den Genuss von Biogemüse näherzubringen und die Freude zu vermitteln, mit händischer Arbeit etwas erreichen zu können. Diana Müller

WORTREICH Ganzheitliche Sprachtherapie & Lerntherapie

Therapie von Sprach-, Sprech-, Stimm-, Schluck- und Kommunikationsstörungen alle Kassen – Hausbesuche

H.-S./Juni H.-S./Juni 2014 2014

Zucchini bepflanzt. Die Kinder haben jeweils eine Gießkanne, ein Buch über Gemüse- und Beetpflege und eine Gärtnerschürze für die weitere Beetpflege als Geschenk bekommen. In den kommenden fünf Jahren werden diese Hochbeete unter der Patenschaft von Stefan Alex mit jeweils neuen Kindergruppen professionell bepflanzt, gepflegt und mit Rat und Tat unterstützt.

beitskreis (anwesend: Hans Braun, Diana Müller, Birgit Spingler) gemeinsam mit der Leiterin Wiebke Friese, den Erzieherinnen und dem Elternbeirat mit den restlichen 60 Kindern, verschiedene Kräuter und Salatpflanzen in Blumentöpfe gepflanzt, welche die Kinder mit nach Hause nehmen konnten. Der Elternbeirat belohnte alle Anwesenden mit Kaffee und einem reichhaltigen Kuchenbuffet.

• • • •

Sprachtherapie Logopädie Lerntherapie

Konzentrations- training

Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/892 11 78 www.wortreich-sprachtherapie.de

unser gemeindeleben zukunftswerkstatt ortschronik H.-S./Juni H.-S./Juni H.-S./Juni 2014 2014 2014

Straßen und Wege in Höhenkirchen-Siegertsbrunn Die Grasbrunner Straße in Siegertsbrunn Die relativ kurze Straße beginnt im Straßenwinkel Eichbaum- und Harthauser Straße. Sie verläuft anfangs von Süd noch Nord mit den Hausnummern 2 – 12. Nach rund 75 Metern biegt sie rechtwinkelig von West nach Ost mit den Hausnummern 14 – 20 und endet nach rund 70 Metern als Sackgasse. Alle Wohnhäuser liegen rechts der Straße. Die Wohneinheiten Nr. 2 – 12 bilden einen geschlossenen Häuserblock. Die Häuser 14/16 und 18/20 sind je ein Doppelwohnhaus. Die am Anfang von Süd nach Nord verlaufende Straßen endet nach rund 7 - 7.5 km in Grasbrunn, einem Brunnenort auf der „Münchner Schotterebene“. Die längste Strecke führt durch den „Höhenkirchener Forst“. Es mag wohl „vor unfürdenklicher Zeit“ einen Fahrweg für Pferd und Wagen über Wiese, Feld und durch Wald gegeben haben.

Die Haringstraße in Siegertsbrunn Diese Straße beginnt an der Bahnhofstraße fast gegenüber der Einfahrt zum Supermarkt. Sie endet, in Richtung Norden verlaufend, nach 400 Metern an der Brotmannstraße. An der linken Seite stehen die Wohnhäuser 1, 1b, 3, 3a, 5, 5a, 7, 9, 11, 13, 15 und 17. Hier mündet in die Haring- die Arnikastraße. Es geht weiter mit der Hausnummer 19, danach folgt das große Areal der Hochhäuser mit den Nummern 21-27, 29-31, 33-37, 39-41, 43-45 und 47-49. Hier haben 200 Familien ihren Wohnsitz. An der rechten Seite der Straße haben wir die Wohnhäuser mit den Nummern 2, 4/4a, 6/6a, 8 und 10. Nach der kurzen Wiesenstraße, welche nach rechts abbiegt, kommen die Häuser Nr. 12, 14/14a, 16, 18/18a, 20/22 und 32/34.

… item Häring Herter ist ain Söldner“, ein achtel Hof. Im Steuerbuch von Anno 1538 ist ebenfalls ein „Häring“ genannt. Nach einer wechselvollen Geschichte des Hofes ,kaufte 1914 Peter Bichl und seine Frau Anna das Anwesen. 1920 verkauften sie daraus Grundstücke an den Sägewerksbesitzer

Die Brotmannstraße, historisch genau müsste es „Brodma“ heißen. In Siegertsbrunn gab es über viele Jahre ein kleines Gütl, genannt „beim Brodma“. Der darauf sitzende Kleingütler besaß die „Verkaufsgerechtsame“ Brod zu verkaufen und Branndwein auszuschenken. Im Dialekt: Der Mo, der Brod verkauft. Verkaufsgerechtsame bedeutete zur damaligen Zeit das verbriefte Recht etwas zu verkaufen oder ein Handwerk auszuüben, z.B. auch die „Schmiedgerechtsame.“ Es ist erfreulich, dass die Verantwortlichen der Gemeinde die alten Haus- und Hofnamen dazu verwenden, Straßen und Wege nach diesen zu benennen. Quelle: Heimatbuch Siegertsbrunn, Wolfgang Bethke, 2006 Wolfgang Bethke, Ortschronist Siegertsbrunn

unser gemeindeleben zukunftswerkstatt ortschronik

Inselkammer. Das Geld benötigten sie u.a. für ein sog. Brautgeld für zwei ihrer Töchter, welche in ein Kloster eingetreten waren.

H.-S./Juni H.-S./Juni H.-S./Juni 2014 2014 2014

Es folgen Erläuterungen zu den Straßennamen: Der Name Haringstraße hat seinen Ursprung in der Flurbezeichnung „Haringbreite“. Diese vormals landwirtschaftlich genutzte Fläche mit der Flur-Nr. 164/165, gehörte einst zu einem Bauernhof in Siegertsbrunn mit dem Hausund Hofnamen „beim Häring“. Heute, 2014, ist es das Anwesen mit Hofladen der Familie Josef und Ursula Hörger, Schmiedstraße 8 Der Haus- und Hofname „Häring“ stammt vom ersten Besitzer des Anwesens, erstmals genannt im „Herdstättenverzeichnis“ vom Jahre 1445,

Veranstaltungskalender H.-S./Juni 2014

Veranstaltungskalender Juni bis August 2014 Juni 2014 03.

Fotokreis

Seniorenzentrum K11

19 Uhr

04.

Beginn der Fotoausstellung "Tierisches"

Seniorenzentrum

05.

Künstlerstammtisch

Rathausstüberl

05.

Offene Schafkopfrunde

Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr

10.

Angehörigentreffen Demenz

Seniorenzentrum

19 Uhr

20.

Sonnwendfest der Blaskapelle

Leonhardi-Festwiese

ab 18 Uhr

21.

Besinnlich ins Wochenende – entfällt! –

22.

Fronleichnamsprozession Kath. Pfarrverband

Mariä Geburt

9 Uhr

27.

Tertulia en español

La bella Sicilia

20 Uhr

29.

Straßenfest der Gewerbegemeinschaft

Siegertsbrunn

11-18 Uhr

29.

Tag der offenen Tür bei der FFW Siegertsbrunn

29.

Start der Aktion Stadtradeln 2014

19 Uhr

Physio im Schlossanger Marlene Vogt 40

• Manuelle Therapie • Osteopathie • Wirbelsäulentherapie nach Dorn • Behandlung des Kiefergelenkes • Schlaganfallpatienten • Gerätegestützte Krankengymnastik • Migräne (auch Kinder) • Hausbesuche Schlossangerweg 7b, 85635 Höhenkirchen, Tel. 08102/994 545 4 marlene@physio-im-schlossanger.de Termine nach Vereinbarung

Juli 2014 01.

Fotokreis

Seniorenzentrum K11

19 Uhr

02.

Kleine Rathaus-Lesung, Autorengruppe Punktum

Rathauskeller

19.30 Uhr

03.

Künstlerstammtisch

Rathausstüberl

19 Uhr

03.

Offene Schafkopfrunde

Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr

06.

Gemeindefest

Kreuz-Christi-Kirche

Veranstaltungskalender

Veranstaltungskalender Juni bis August 2014

10 Uhr

11.-13. Leonhardifest

Siegertsbrunn

17.

Offene Schafkopfrunde

Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr

19.

Feier der Hl. Firmung

Pfarrzentrum

19.

Sommerfest TC Höhenkirchen

Clubgelände

24.

Seniorenfrühstück mit Grillfest

Pfarrzentrum

9.30 Uhr

25.

Tertulia en español

La bella Sicilia

20 Uhr

27.

Sommerfeuer der Stockschützen

ETC Clubgelände

19.30 Uhr

28.

Sommerfest des Frauenklubs St. Peter

Pfarrheim St. Peter

19.30 Uhr

H.-S./Juni 2014

9 Uhr

Veranstaltungskalender

Veranstaltungskalender Juni bis August 2014 August 2014 05.

Fotokreis

Seniorenzentrum K11

07.

Offene Schafkopfrunde

Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr

16.

Besinnlich ins Wochenende

Leonhardikirche

21.

Offene Schafkopfrunde

Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr

24.

Vereinsausflug der Siedler- und Eigenheimervereinigung

29.

Tertulia en español

La bella Sicilia

H.-S./Juni 2014

Wichtige Mitteilung der Gemeindeverwaltung !

18.1518.45 Uhr

20 Uhr

Wir bitten bei Veranstaltungen zuerst mit der Verwaltung (Rosi Böckl) abzuklären, ob zu den gewünschten Terminen die Veranstaltungsorte (Mehrzweckhalle, Räume im Seniorenzentrum, Gaarwiese usw.) zur Verfügung stehen. Die bestätigten Termine können erst dann im Gemeindeblatt veröffentlicht werden.

G 42

19 Uhr

enießen Sie

den Sommer in unserem gemütlichem Biergarten bei einer Tasse Kaffee, frisch gebackenem Kuchen, Eis oder einer deftigen Brotzeit.

H.-S./Juni 2014

Aufsichtsrat wiedergewählt

(v.l.n.r. Günther Neuhard (Vorstand), Albertus Hauser, Josef Bachmair, Thomas Klement (Vorstand)) Rund 400 Mitglieder und Gäste der Raiffeisenbank Höhenkirchen fanden sich in der Mehrzweckhalle in Höhenkirchen-Siegertsbrunn ein und folgten mit großem Interesse der diesjährigen Generalversammlung. Für das Geschäftsjahr 2013 konnte der Vorstand über eine erhebliche Steigerung des Kundenanlagevolumens um 6,5 % berichten. Der ebenso erfreuliche Bilanzgewinn ermöglichte wieder eine attraktive Dividende von 4 %. Kritische Worte fand der Vorstand zu Anzahl und Umfang der regulatorischen Vorgaben. Angesichts des Geschäftsmodells, das allseits für seine Stabilität, Verlässlichkeit und Nachhaltigkeit gelobt wird, forderte er eine Regulierung mit Augenmaß. Bei der turnusmäßigen Wahl zum Aufsichtsrat wurden der Vorsitzende Josef Bachmair und sein Vertreter Albertus Hauser für drei Jahre wiedergewählt.

Raiffeisenbank Höhenkirchen und Umgebung eG Bahnhofstraße 34, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel. (0 81 02) 8 07-0 Rosenheimer Straße 18, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel. (0 81 02) 74 44-0 www.rb-hoehenkirchen.de

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juni 2014

Elterninitiative Sonnenschein, Kinderkrippe Sternschnuppe

Ein ganz besonderer Tag - Muttertag! das gemeinsame Krippen-Frühlingsfest im Garten – leider machte Petrus dem Fest einen Strich durch die Rechnung. Aber das Fest ist nur aufgeschoben und nicht aufgehoben und wird bald nachgeholt.

Der Muttertag stand diesmal ganz besonders im Mittelpunkt bei den Sternschnuppen! Fleißig wurde für die Mamas gebastelt, gewerkelt und sogar gepflanzt und alle waren mit großem Eifer dabei. So gab es für die Mamas zum Muttertag eine schöne Karte samt Foto und tollem Gedicht und dazu ein gebasteltes Herz, dass in einem kleinen selbst angepflanzten Topf gesteckt wurde. Ein tolles Dankeschön der kleinen Sternschnuppen für all die Mamas. Gefreut hatte man sich auch schon sehr auf

Alle wichtigen Informationen bezüglich pädagogischem Konzept, Tagesablauf, Kosten oder Anmeldeformalitäten sind auf unserer Website zu finden: www.elterninitiative-sonnenschein.de Andreas Egertz Öffnungszeiten: 8.00 – 17.00 Uhr Nutzungszeiten: ganztags (mindestens _ 2 Tage/Woche) Räume: Rosenheimer Str. 19 Leitung: Tanja Riemer-Suissa _ (Sozialpädagogin und Logotherapeutin) Betreuung: zwei Sozialpädagoginnen, zwei Erzieherinnen, vier Kinderpflegerinnen, eine SPS Praktikantin, Betreuungshilfskräfte Gruppen: zwei Gruppen mit je 12 Kindern ab 1 Jahr bis Kindergarteneintritt

„Sichtbar jüngere Haut in 28 Tagen“, wer würde das nicht gerne von sich sagen können?

Boots Laboratories verspricht dies mit seiner neuen Anti-Aging-Serie Serum 7. Am Montag, den 30. Juni haben Sie exklusiv in Ihrer St. Leonhards-Apotheke die Möglichkeit das selber zu überprüfen. Genießen Sie eine persönliche, intensive Hautpflegeberatung und individuell auf Ihr Hautbedürfnis abgestimmte Pflegetipps. Auch eine Kurzbehandlung ist in unserer Beratungskabine möglich.

Exclusiv

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

Montag, 30. Juni 2014 in ihrer St. Leonhards-Apotheke Anmeldung unter 08102/81 62

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juni 2014

AWO-Kindertagespflege

Tagesmutter/Tagesvater werden! Wer Spaß am Umgang mit Kindern hat und ein neues Betätigungs- und Bestätigungsfeld sucht, das sich mit der Familie perfekt unter einen Hut bringen lässt, kann sich bei der AWO-Kindertagespflege Neubiberg zur Tagespflegeperson ausbilden lassen. Interessenten haben vorab die Möglichkeit, sich dort rund um Kosten, Termine und Berufsaussichten kostenlos beraten zu lassen. Der nächste Qualifizierungskurs zur Tagesmutter bzw. zum Tagesvater beginnt dort am Montag, 29. September 2014. Der Kurs dauert ca. vier bis sechs Monate. Nach 100 Unterrichtstunden ist die Beantragung der Pflegeerlaubnis beim Jugendamt möglich. Anmeldefrist: 31. Juli 2014 Weitere Informationen unter: Telefon 089/ 72 63 20 57, http://www. awo-kvmucl.de/awo-kindertagespflege Marija Karas

Gemeindekindergarten Siegertsbrunn

Viel los

Ausflug zum Bauernhof Am Montag, 5. Mai, durften die Kinder der Sternengruppe den Bauernhof der Familie Minsinger in Siegertsbrunn besuchen. Nach dem Fußmarsch vom Kindergarten zum Bauernhof konnten sich die Kinder mit bauernhofeigenen Kartoffeln sowie frischer, warmer Kuhmilch stärken. Mmmh, das hat geschmeckt! Anschließend durften sich die Kinder und Erzieher auf dem Bauernhof umsehen: Kühe, Kälbchen, Hühner, Bienen und Blumen wurden fleißig studiert. Besondere Begeisterung löste bei den Kindern das Streicheln der Kühe und Kälbchen aus. Dank Frau Minsingers Erläuterungen wissen jetzt alle Kinder, wo Kühe und andere Tiere wohnen, woher die Milch kommt, wie eine Katze aussieht, die bald Nachwuchs bekommt, dass Bienen Honig herstellen und

wie sich ein ganz frisches Hühnerei anfühlt (nämlich warm!). Voller neuer Eindrücke ging es für die kleinen Bauernhofbesucher mittags wieder zurück in den Kindergarten. So machen Ausflüge wirklich Spaß! Hochbeet gespendet Gleich am nächsten Tag, am Dienstag, bekam der Gemeindekindergarten bei strahlendem Sonnenschein ein vielversprechende Projekt für die Zukunft: Jedes der kleineren Kinder pflanzte mit Unterstützung der Erzieherinnen und den Mitgliedern des AK Wirtschaft ein eigenes Blumentöpfchen mit einer Salatpflanze

H.-S./Juni 2014

Mit den ersten sommerlichen Temperaturen standen im Gemeindekindergarten Anfang Mai gleich drei aufregende Ereignisse in nur einer Woche vor der Tür:

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juni 2014

oder Samen. Detaillierte Infos entnehmen Sie bitte dem Bericht des AK Arbeit, Schule und Wirtschaft in diesem Gemeindeblatt in der Rubrik „Zukunftswerkstatt“. Muttertagsfeier Am letzten Tag der Woche wuselten aufgeregte Kinder durch das Haus: Am Nachmittag sollte eine Feier für die Mamas stattfinden am darauffolgenden Sonntag war ja schließlich Muttertag! So wurden emsig Tische gerückt, Geschenke gebastelt, Kuchen gebacken und Lieder einstudiert. Das Üben hat sich gelohnt: Die Kinder überraschten die Mütter mit fröhlich vorgetragenen Liedern und beglückten sie mit einer (unterschiedlich intensiven) Rückenmassage. Der selbstgebackene Kuchen schmeckte köstlich und die Mütter freuten sich über den einen oder anderen Plausch mit einer Sitznachbarin, während die Kinder spielten. Den krönenden Abschluss des Festes bildete die geöffnete Außenrutsche, die prompt und mit viel "Woohou!" von Kindern und Müttern

in Beschlag genommen wurde! An dieser Stelle geht ein ganz großes Dankeschön an das gesamte Kindergartenteam, denn so viele Aktionen in so kurzer Zeit "außerhalb der Reihe" und neben dem Tagesgeschäft zu stemmen, ist nicht selbstverständlich und nur mit großer Einsatzbereitschaft und viel Herzblut zu schaffen. Danke! Kindergartenteam/H.Auerhammer/I. Krahl

Gummistiefelspenden für das Salberghaus

H.-S./Juni 2014

Zahlreiche Eltern des Gemeindekindergartens waren dem Aufruf des Elternbeirats gefolgt und hatten zugunsten des Salberghauses in Putzbrunn ausgemusterte Gummistiefel sowie gut erhaltene Kinderkleidung gespendet. Im Nu stapelten sich die Kisten im Kindergarten, und am 10. April konnte eine ganze PKW-Ladung an Kartons und Tüten, reichlich gefüllt mit aussortierter Kinderausstattung, übergeben werden. Erzieherin Heidi Spicka nahm die großzügigen Spenden entgegen und bedankte sich sehr herzlich mit einem bunten Osterstrauß. Silke Geißler (Elternbeirat)

kindergärten . schulen . hort

Gemeindekindergarten Siegertsbrunn

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

WEIL DU WAS BESONDERES BIST

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juni 2014

Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Für Abwechslung ist gesorgt Ausflug und Aktionen der Wölfe (Hort)

Auch bei den Wölfen war wieder viel los in den Osterferien. In der ersten Woche ging es bei eisigen Temperaturen in den Tierpark Hellabrunn zu den Eisbärbabys und Co. Trotz Kälte genossen die Kinder und das pädagogische Personal den Ausflug sehr. In den nächsten Tagen drehte sich alles um den anstehenden Kinderhaus-Gottesdienst und dem Osterfrühstück mit Nestsuche. Fleißig wurde gesungen, gebastelt und gebacken. In der zweiten Ferienwoche ging es ins Kino zu „Rio 2“ mit Popcorn und Gummibärchen. Bei strahlendem Sonnenschein wurde an unserem Sporttag zu fetziger Musik Seil gesprungen, Bänder

geschwungen, balanciert und geklettert. Mit verschiedenen Wettläufen und einem ausgefallenen Bändertanz von Alessa und Julia beendeten die Wölfe diesen schönen Tag. Annette Mütze Ausflug zur Feuerwehr In der ersten Maiwoche fand im Kindergarten eine Feuerwehrwoche statt. Die Kinder brachten mit großer Begeisterung ihre Spielzeugfeuerwehrautos, ihre Feuerwehrbücher und ihre Helme und Anzüge in den Kindergarten mit. Am Montag kam dann die freiwillige Feuerwehr ins Haus, um den Kindern zu zeigen, wie sie bei einem Brand im Haus helfen. Sehr deutlich wurde den Kindern veranschaulicht, wie leicht ein Feuer entstehen kann, oder auch wie es erlischt. Dazu zeigten die Feuerwehrleute verschiedene Experimente. Die Flammen einer Kerze erfassen Papier und Stoff ganz schnell und eine Kerze ohne Luft verlöscht, lernten die Kinder dabei mit allen Sinnen. Sehr großen Eindruck hinterließ danach die Brandschutzvorführung in voller Feuerwehrmontur. Die Kinder lernten neue Begriffe wie „Atemschutzmaske“, „Druckluftflasche“ und

Zum Abschluss wurde noch ein kurzer Film im Schulungsraum gezeigt, der einen Feuerwehreinsatz veranschaulichte. Von diesen eindrucksvollen Erlebnissen werden die Kinder noch lange erzählen. Wir möchten uns auf diesem Weg im Namen der Kindergartenkinder bei der freiwilligen Feuerwehr Höhenkirchen für ihr tolles Angebot bedanken. Christina Reichert und Susan Wehrmaker

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juni 2014

„Notrufnummer“. „1, 1, 2“ erschall es von nun an wie aus der Pistole geschossen, wenn im Stuhlkreis nach dieser lebensrettenden Nummer gefragt wurde. „Die Nummer kann ich mir gut merken“, erklärte ein Mädchen, „ich habe einen Mund, eine Nase und zwei Augen, 1, 1, 2.“ Am Mittwoch war es dann soweit. Nun durften die älteren Kinder die Höhenkirchner Feuerwehrwache besichtigen. Dort erfuhren sie noch mehr über die Arbeit der Feuerwehrmänner und -frauen. Die Kinder durften schon mal in einem Einsatzwagen Probe sitzen, denn

viele wollen später auch mal zur Feuerwehr. Alle anderen Fahrzeuge wurden auch bestaunt, der Schlauch- und Autowaschraum angesehen und die verschiedenen Schutzanzüge begutachtet. Die Kinder erfuhren, was alles in einem Feuerwehrauto ist und dass es auch einen „Spreizer“ und eine riesengroße Metallschneideschere gibt, mit denen man im Notfall Personen aus einem Auto befreien kann. Großartig fanden es die Kinder, dass sogar das Blaulicht angeschaltet wurde. Ein besonderes Highlight war aber, dass jedes Kind einmal mit Schlauch und echter Spritzdüse einen weiten Wasserstrahl spritzen durfte. Vom harten Strahl kullerte sogar ein großer Stein weg.

Diverse Maltechniken. Collage. Farbenlehre: Zinnoberrot, Coelinblau und Zitronengelb. Farbharmonie. Zeichnung. Skizzen Malutensilien sind inklusive! Termine und Infos unter www.katja-ochoa-molano.de Dorfstr. 4, 85662 Hohenbrunn, Tel. 089-66560642.

KOMM DOCH AUCH

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juni 2014

Gartenaktion Eine große Freude für die Kinder in der Krippe war der Vateraktionstag am 10. Mai. Viele Papas haben mit ihren Kindern geholfen, den Garten der Krippe attraktiver zu gestalten.

Ein Steine-Beet und neue Bänke sind hinzugekommen und zum Abschluss gab es ein gemeinsames Weißwurstessen. Nochmals einen herzlichen Dank an die Väter. Claudia Eidkum

FSJ-Kraft ab 1. September 2014 für das Kinderhaus Arche Noah gesucht! Informationen: Patricia Lang-Kniesner, Tel.: 08102/9935530

kinderhaus-arche-noah@gmx.de, www.kitavb-arche-noah.de

Gärtnerei Mai

Gemeinnützige Paritätische Kindertagesbetreuung Kinderkrippe Farbenfroh An einem sonnigen Maitag machte sich ein Teil der Kinder aus unserer Kinderkrippe „Farbenfroh“ auf den Weg zu einem Spaziergang durch Höhenkirchen. Wobei der Hinweg eher zum „Spazierstand“ wurde. Die Kinder beobachteten aufmerksam, wie sich die Natur im Frühling veränderte und nahmen alles genau unter die Lupe. Die ersten Knospen und Blüten blühten in bunten Farben und kleine Krabbeltiere kreuzten den Weg der Kinder. Mitgenommen wurde alles, was die Aufmerksamkeit der Kinder erregte: Gras, kleine Stöckchen, Blätter und Löwenzahnblüten. Alle Kinder sammelten Pusteblumen und versuchten die kleinen Schirmchen wegzupusten. Das bereitete ihnen einen riesigen Spaß. Aber das Highlight für alle waren die Pferde, die wir zum Ende unseres Weges auf der Wiese antrafen. Zurück in unserer Krippe wurden alle „Schätze“

H.-S./Juni 2014

Ausflug ins Grüne

den anderen Kindern gezeigt und gemeinsam damit gespielt. Ramona Da Rin Pitto

Das Restaurant „Bella Sicilia“ feiert sein

10-jähriges Jubiläum 10 Jahre italienische Lebensfreude im „Bella Sicilia“ sind ein Grund das Leben noch ein bisschen mehr zu feiern. Seit dem 9. Juni 2004 besteht unser beliebtes italienisches Restaurant in Höhenkirchen-Siegertsbrunn. Als wir 2004 als kleine Familie hierher zogen, waren wir uns sicher das ist unsere Zukunft. Nach zehn Jahren und einigen Familienmitgliedern mehr, bereuen wir unsere Entscheidung keinen Tag.

Am 4. Juli 2014 ab 18.00 Uhr wollen wir dieses Jubiläum mit Ihnen feiern. Für Live-Musik ist gesorgt. Für jeden Gast gibt es ein Glas Prosecco und ein Dessert aufs Haus. Um Reservierung wird gebeten. Damit wollen wir unseren zahlreichen Stammgästen „Grazie“ sagen, und neue Gäste mit „Benvenuto“ willkommen heißen. Es freuen sich auf einen schönen Abend mit Ihnen: Francesco, Antonella, Maria, Pasquale, Lucia, Maurizio, Antonio, Ani, Antonino, Angelo, Vasile und die Kinder: Giorgia, Chiara, Ilenia, Angelo und Michele

Gespielt, gepflanzt, geklettert – der Farbenkisten-Garten ist begehrt

H.-S./Juni 2014

kindergärten . schulen . hort

Gemeinnützige Paritätische Kindertagesbetreuung Kindergarten Farbenkiste

Im letzten Gemeindeblatt hatte sich ein kleiner Fehler eingeschlichen. Ein Foto des neuen Gartens war geplant. Nun erscheint es in dieser Ausgabe.

Wie berichtet, freuen sich die Kinder endlich den Garten zu erkunden und zu toben. Das „Zaun ist weg-Fest“ konnte leider auf Grund der unsicheren Witterung nicht stattfinden. Der neue Rasen sollte nicht gleich einer matschigen Festwiese gleichen. Die Feier und die von den Kindern einstudierten Tänze werden

im Juli zum Sommerfest nachgeholt. Den Kindern macht die Witterung keinen Strich durch die Rechnung. Sie sind bei Wind und Wetter draußen. Auch die Möglichkeit des „wir dürfen den Garten alleine erkunden“ - wenn dies durch die Eltern und Erzieher abgestimmt ist - wird schon früh morgens begeistert und motiviert genutzt. Neben dem Spielen wird aber auch „gegärtnert“. Gemeinsam mit der Kinderpflegerin Kathi Porkert gestalten die Kinder nun schon

kindergärten . schulen . hort

Im Juni dreht sich dann alles vor allem um Musik. Von der „Woche der Musik“ über bayerische Singstunden bis hin zur Instrumentenvorstellung ist alles rund um Musik und Singen geplant. Tina Treitler, Elternbeirat

H.-S./Juni 2014

seit einigen Jahren ihr Farbenkistenbeet samt Kräuterspirale. Engagiert halfen Anfang Mai Farbenkistenkinder beim umgraben, säen und einpflanzen. Dieses Jahr werden Gurken, Paprika, Tomaten und Erdbeeren beim wachsen beobachtet und dann natürlich geerntet. Die Kräuterspirale bietet z.B. Kamille, Schnittlauch und Petersilie zum erschnuppern und probieren.

Was ist Ihr Beitrag zum Klimaschutz? 55

Eine Möglichkeit: Heizen mit Biomasse. Fragen Sie uns.

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juni 2014

Kath. Kindergarten Mariä Geburt Höhenkirchen

„Mit-Ohne-Spielzeugzeit“

Einige Kinder des Kindergartens konnten beim Bepflanzen des Hochbeets helfen. Mit viel Spaß und Freude gießen die kleinen noch fleißig die frisch gepflanzten und gesäten Gemüsesorten. Weitere Infos entnehmen Sie bitte dem Be-

richt des AK Arbeit in diesem Gemeindeblatt unter der Rubrik "Zukunftswerkstatt". Der Juni bietet viele weitere schöne Ereignisse. Zunächst findet eine „Wellnesswoche“ statt. In dieser Woche möchten wir den Fokus auf An-

Die „Mit-Ohne-Spielzeugzeit“ (Kindermund) startet am 23. Juni. Angelehnt an die Rahmenbedingungen der „Spielzeugfreien Zeit“ werden wir gemeinsam mit den Kindergartenkindern die Spielzeuge aus den Gruppenräumen entfernen. Angebote und Vorschule finden während den kommenden fünf Wochen nicht statt. Die Kindergartenkinder dürfen am 25. und 26. Juni die Familie Rüttinger im Erlebnisgarten besuchen. Wir freuen uns schon sehr auf die Ereignisse die der Juni mit sich bringt. Einen schönen Start in die Sommerzeit wünscht Ihnen das Team des Kindergarten Mariä Geburt. Theresa Fritzmaier (Erzieherin)

kindergärten . schulen . hort

Am zweiten Freitag im Juni findet zum zweiten Mal unser „gesundes Frühstück“ statt. Das Projekt „gesundes Frühstück“ haben wir bereits im Mai gestartet. Da wir in der Zeit von Fertigprodukten, als auch in einer „Wegwerfgesellschaft“ leben, ist es wichtig, die Kinder für gesunde und ausgewogene Ernährung zu sensibilisieren. Wir möchten die Kinder auf ihrem Weg zu einer gesunden und bewussten Ernährung begleiten und ihnen einen Raum geben, wo sie gemeinsame Erfahrungen zum Thema Ernährung sammeln und sich austau-

schen können.

H.-S./Juni 2014

gebote richten, die zur körperlichen und geistigen Entspannung bei den Kindern beitragen. Auch der Kindergartenausflug, der uns in den Tierpark Hellabrunn führen wird, findet in dieser Woche statt. Abgerundet wird diese Woche durch den Aktionstag, den wir gemeinsam mit den anderen Kindergärten der Gemeinde erleben werden.

U NSER A NGEBOT: Topfpflanzen Wanda Dziki Pfarrer-Wenk-Platz 4 85662 Hohenbrunn Telefon 0 81 02/5057 Fax 0 81 02/777 686 info@oxalis-blumenkunst.de www.oxalis-blumenkunst.de Mo.– Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 8 – 12 Uhr

Täglich frisches Schnittblumensortiment Hochzeitsdekorationen Tischdekorationen Trauerfloristik Lieferservice in ganz München Abo-Sträuße Gestecke für Firmen

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juni 2014

Erich Kästner-Grund- und Mittelschule

Frühlingsmarkt zog viele Besucher an Der diesjährige Frühlingsmarkt an der Erich Kästner Grund- und Mittelschule war wieder ein Publikumsmagnet. Zahlreiche Eltern, Geschwister, Freunde, Verwandte und Bekannte der Schüler kamen, um das zauberhafte Theaterstück „Frühlingserwachen“ der „Arbeitsgemeinschaft Schulspiel“ mitzuerleben, an Spielen wie „Eierlauf“ oder „GeschicklichkeitsParcours“ teilzunehmen und die im Unterricht gebastelten und hergestellten Kunstwerke und Köstlichkeiten zu erwerben. Besonders spannend war die Suche nach den vielen, im Pausenhof versteckten Ostereiern in gekochter oder in Schokoladenform. Den EisGutschein für die meisten entdeckten Ostereier (72 Stück!) gewann Mirimah Birinci aus der 8. Jahrgangsstufe. Christina Schmidt

H.-S./Juni 2014

Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Frühjahrskonzert Das erste öffentliche Konzert des neu gegründeten Gymnasiums war ein voller Erfolg! Die Aula war bis auf den letzten Platz besetzt. An die 350 Gäste konnten sich davon überzeugen, was die Wahlkurse Unter- und Mittelstufenchor, das Orchester, die Schulband und der Songwriting-Kurs innerhalb nur eines halben Jahres – und das mit beachtlichem Niveau – auf die Beine gestellt hatten. Das Programm war frühlingshaft-frisch und bunt gemischt: von klassischen Stücken des Orchesters über Filmmusik, Musical-Ausschnitten und Tanzchoreographien der Chöre bis hin zu selbst getexteten und selbst komponierten Popsongs zweier Schülerinnen und dem rockig-jazzigen Auftritt der Schulband. Als „Special Guest“ trat der Lehrerchor mit einer humoristischen Hommage an die Schulleitung („Knockin‘ on HÖSi‘s door“) auf. Claudia Gantke M.A., Schulleiterin

H.-S./Juni 2014

Hier im Ort erfüllen wir als erste Physiotherapiepraxis die Qualitätskriterien für eine mögliche Kostenübernahme Ihrer osteopathischen Behandlung durch die Krankenkasse!

Sophie Kaphammel Heilpraktikerin, Osteopathie • 5-jährige Vollzeitausbildung am German College of Osteopathic Medicine (Vollzeitschule des College Sutherland) • Verschiedene Präparationskurse an der Philipps-Universität Marburg • Special Olympics in Belgien: Betreuung der Athleten • Osteopathische Weiterbildung im Bereich Gynäkologie

Frau Kaphammel und Herr Kasnitz erfüllen die Qualitätskriterien für eine mögliche Kostenübernahme Ihrer osteopathischen Behandlung!

Michael Kasnitz Osteopathie, Heilpraktiker und Physiotherapeut • Herr Kasnitz hat bereits 2004 seine 5-jährige Ausbildung am Europäischen Colleg für Osteopathie abgeschlossen • seit 1994 ist er staatlich anerkannter Physiotherapeut • seit 1997 ist Herr Kasnitz zertifizierter Manualtherapeut

Liebe Leserinnen und Leser, viele Fragen rund um das Thema Osteopathie tauchen in unserem Praxisalltag auf. Deshalb haben wir für sie einen Überblick über die häufig gestellten Fragen in unserer Praxis zusammengefasst. Nähere und umfangreichere Informationen hierzu finden Sie auch auf unserer Homepage:

www.tz-muc.de

Worauf sollten Sie als Patient achten? Der Osteopath sollte mindestens eine mit Prüfung abgeschlossene, komplette Osteopathieausbildung nachweisen können, damit eine gute Behandlungsqualität erreicht werden kann. Wie kann man als Patient erkennen, ob ein Therapeut ausreichend qualifiziert ist? Alle Therapeuten, die auf Therapeutenlisten der Bundesarbeitsgemeinschaft Osteopathie (BAO) oder der osteopathischen Berufsverbände (z.B. VOD oder BVO) stehen, haben eine komplette Ausbildung nachgewiesen. Wer darf Osteopathie anwenden? Osteopathie gilt als Heilkunde. Deshalb dürfen nur Ärzte und Heilpraktiker die Osteopathie uneingeschränkt ausüben. Die Ausbildung hierfür beträgt je nach Ausbildungskonzept fünf bzw. sechs Jahre. Muss man als Patient die osteopathische Behandlung selbst bezahlen? Prinzipiell sind Sie als Patient Selbstzahler, allerdings erstatten private und gesetzliche Versicherungen in unterschiedlicher Höhe einen Teil der Behandlungskosten. Hierfür ist meist der Qualifizierungsnachweis des Behandlers Voraussetzung. Unter welchen Voraussetzungen erstatten die gesetzlichen Krankenkassen einen Teil der Behandlungskosten für Osteopathie? Je nach Kasse etwas unterschiedlich. Die meisten erwarten eine ärztliche Verordnung und o.g. Nachweis des Therapeuten über eine abgeschlossene Osteopathieausbildung. Kann man Osteopathie auch über Physiotherapieverordnungen im Rahmen des Heilmittelkataloges abrechnen? Nein, andernfalls machen sich Praxisinhaber, Therapeut und Patient strafbar! Hintergrundinfos: www.aerztezeitung.de/praxis_wirtschaft/recht/article/655467/abrechnungsbetrug-patienten-visier-staatsanwaelte.html

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de

Therapiezentrum München Süd-Ost

Physiotherapie

. Osteopathie . Ergotherapie . Medical Wellness

Sie von Profitieren n rdisziplinäre te in r re se n u arbeit! Zusammen

Unsere erfahrenen und hochqualifizierten Therapeuten aus den Bereichen Physiotherapie, Ergotherapie und Osteopathie arbeiten Hand in Hand – FÜR IHRE GESUNDHEIT! Wir freuen uns auf Sie! Hier im Ort erfüllen wir als erste Physiotherapiepraxis die Qualitätskriterien für eine mögliche Kostenübernahme Ihrer osteopathischen Behandlung durch die Krankenkasse!

Sie erwartet: höchster Komfort lichtdurchflutete 400 qm große, helle Behandlungszimmer Mit modernste Ausstattung Kompetenz, Herz und Hitech beste Parkmöglichkeit stärken wir direkt vor dem Haus Ihre Gesundheit – für mehr Lebensqualität!

undheit – Für ihre Ges skurse in on ti Präven zentrum! esundheits unserem G

Infos unter

c.de

www.gz-mu

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de

jugend H.-S./Juni 2014

Jugendfreizeitstätte BlueBox

Aktionen im Juni Es ist wieder soweit. Die Pfingstferien stehen bald an und wir haben, speziell für euch actionreiche und tolle Freizeitfahrten geplant! 11.06. – 13.06.2014 Wir fahren in den Europapark! Auch dieses Jahr wollen wir einen Abstecher in den Europapark nach Rust machen. Zahlreichen Attraktionen wie der Blue Fire Megacoaster mit einer Strecke von 1000 m, einer Geschwindigkeit von über 100 km/h und einer gewagten 360°-Schraube sowie zahlreiche andere Achterbahnen stehen auf dem Programm! Treffpunkt: 11.06.2014 um 10 Uhr in der BlueBox Rückkehr: 13.06.2014 um vsl. 15 Uhr in der BlueBox Alter: Ab 12 Jahren Kosten: 140 Euro inkl. Fahrt

20.06. – 22.06.2014 Reiterfreizeit auf dem Gestütshof Brendlberg Auf dem Familienhof Brendlberg können sowohl ReitanfängerInnen, als auch Fortgeschrittenen traumhafte Reiterferien bei malerischer Bergkulisse erleben. In den drei Tagen werdet ihr neben dem täglichen Reitunterricht am Reitplatz, in der Reithalle und im Gelände viel rund um das Pferd lernen und bekommt sogar ein eigenes Pflegepferd! Neben dem „ernsten“ Reitunterricht kommt aber auch der Spaß nicht zu kurz und uns wird ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm geboten. Auf dem Hof beziehen wir gemütliche Mehrbettzimmer, haben Vollpension gebucht und werden rund um die Uhr versorgt. Wir freuen uns schon auf jeden Einzelnen von euch!

29.06.2014 Straßenfest Höhenkirchen Außerdem sind wir am 29. Juni auch mit unserem BlueBox-Stand am Straßenfest in Höhenkirchen-Siegertsbrunn anzutreffen. Hier erwarten euch wieder Airbrush-Tattoos, Spiele, Spaß und tolle Bastelideen! Wir freuen uns schon auf euren Besuch! Euer BlueBox-Team, Ewgenia, Kerstin und Martin

Freizeitstätte BlueBox Sportplatzstrasse 9, Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon: 08102/74 88 20 Email: bluebox-hoesie@gmx.de Homepage: www.kjr-hoesie.de Facebook: Freizeitstätte Blue Box

Funtastic Freetime

Trödeln Leicht Gemacht! Hier ist der aktuelle Flohmarkt-Termin des Vereins FFT e.V. im Juni! Also, auf geht’s – „Kellerschätze“ suchen, einpacken und ab auf das Gelände des EADS, gegenüber vom IKEABrunnthal! Beginn für den Aufbau ist um 7 Uhr – Ende ist gegen 17 Uhr. Der Preis beträgt_ 3 Euro pro Meter. Weiter Termine und Anfahrtsskizze finden Sie unter www.fft-ev.org. Silvia Kruse

jugend

Die Öffnungszeiten des Offenen Treffs in der Freizeitstätte: Montag: 16 – 19 Uhr Offener Treff für alle Dienstag: 16 – 19 Uhr Offener Treff für alle und Kreativ-Tag Mittwoch: 16 – 20 Uhr Offener Treff für alle und Bistro-Tag Donnerstag: 16 – 20 Uhr Offener Treff für alle Freitag: 15 – 22 Uhr Offener Treff für alle - Party & Aktionen

H.-S./Juni 2014

Achtung die Teilnehmerzahl ist auf 10 Kinder begrenzt, also meldet euch schnell an! Alter: ab 10 Jahren Kosten: 220 Euro inkl. Reitstunden, Übernachtung und Verpflegung Mitbringen: Weitere Informationen in der BlueBox!

Termin: 28. Juni 2014

Wir machen von Montag, 30. Juni bis einschl. Freitag, 18. Juli 2014 Urlaub. Ab 21. Juli 2014 sind wir wieder für Sie da.

Zahnarztpraxis Dr. Natascha Kluge Bahnhofstraße 32c . 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon 08102/4292

unsere senioren H.-S./Juni 2014

Seniorenzentrum „Wohnen am Schlossanger“

Leitbild erarbeitet Die ehrenamtlichen Mitarbeiter vom Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger haben ein Leitbild für ihr Engagement erstellt.

Diese Leitlinien drücken ihre Motivation aus, mit den Bewohnern Zeit zu verbringen und für die Bewohner aktiv zu sein. Irmgard Kaleve

Demenz

am Dienstag, 10. Juni 2014, 19 Uhr

unsere senioren

Zum Angehörigentreffen

laden wir betroffene Angehörige und Betreuer herzlich in das Seniorenzentrum, _ Bahnhofstr. 8 in Höhenkirchen, 2. OG, Gemeinderaum ein. Swantje Burmester, Sozialpädagogin, leitet fachkundig den Abend. Für Rückfragen steht Ihnen Elisabeth Oelschläger von ASS unter Tel. 08102/8899 _ gerne zur Verfügung.

virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

Tertulia en Español ¿Queréis hablar español? Somos un simpático grupo de asiduos y espontáneos con diferentes niveles de conocimientos en español y nuestros encuentros están abiertos a todos los interesados. Nos reunimos, como siempre, cada último viernes del mes para intercambiar ideas, hablar de temas actuales y, sobre todo, para charlar. Todos los antiguos y algunos nuevos que quieran asistir a nuestra tertulia quedan invitados para el viernes, 27 de junio 2014, a partir de las 20.00 horas en la pizzería "La bella Sicilia", Bahnhofstrasse 19 de Höhenkirchen. Para más información podéis contactar con: Jeannette Sánchez de Jorczik, Tel. 5785; Dr. Hildegard Schmid, Tel : 4049; Isabel Heyn, Tel. 8237 ¡Hasta pronto!

H.-S./Juni 2014

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

Lust auf neue Bücher „Große Gefühle und Gänsehaut“: Unter diesem Motto lud die Gemeindebücherei am 23. April 2014 (anlässlich des UNESCO-Welttags des Buches) zu einem Abend mit neuen Büchern und Musik. Diplombibliothekarin Susanne Steufmehl präsentierte einem interessierten Publikum sachkundig und begeisternd literarische Neuerscheinungen des Frühjahrs.

Die Gruppe „Nachtschicht“ sorgte für passende musikalische Untermalung. Die vorgestellten Bücher sowie weitere Neuerwerbungen, auch aus dem Kinder- und Jugendbuch-Bereich können in beiden Ausleihstellen der Gemeindebücherei entliehen werden. Brigitte Rittich

H.-S./Juni 2014

weiterbildung

Gemeindebücherei informiert

Frau Reibnagl mit Frau Steufmehl

Das Büchereiteam ist auch in den Pfingstferien für Sie da.

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

H.-S./Juni 2014 H.-S./Juni 2014

H.-S./Juni 2014

kulturelles leben

Autorengruppe Punktum Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Literarische Sommergefühle Zu ihrer "Kleinen Rathauslesung" am 26. März 2014 konnte die Autorengruppe 'Punktum' Höhenkirchen-Siegertsbrunn neben örtlichen Besuchern auch Literatur-Interessenten aus München, Unterhaching, Ottobrunn und Vaterstetten begrüßen. Das Thema dieser einstündigen Veranstaltung war dem "Frühling" gewidmet. Neben 21 frühlingshaften Gedichten wartete Punktum-Autor Uwe Schmidbauer mit einen Prosatext mit bislang nicht publizierten Gedanken auf: Dem schwarzen Frühling! Vieles haben die Menschen erfunden, auf vieles haben sie Einfluss. Auf eines nicht: die Jahreszeitengestaltung und das Wetter! Vor 100.000 Jahren (die Menschen gab's damals noch nicht), bestimmte eine interplanetarische Arbeitsgruppe, dass die Hauptfarben des Frühlings grün sein sollten. Nun trat diese Kommission erneut zusammen und beschloss, die Frühlingsfarben zu ändern: von grün auf schwarz! Danach zeigte sich die Welt im zweiten Vierteljahr mit schwarzen Blättern an den Bäumen auf grasschwarzen Wiesen....! Die weiteren Autoren waren Ilse Bub mit "Damals im Frühling"; dies erzählte von einer Partnerschaft, die zum beiderseitigen 70. Geburtstag feststellte, dass sie ihre Geburtstage zum 60. Male zusammen feierten, obgleich sie nie miteinander verheiratet waren und über Jahrzehnte hinweg selbst jeweils eigene Ehen führten. Erika Überreiter brachte gefühlvoll-sinnige Frühlingsgedichte in elf Gedichteinheiten vor,

über Gärten, Bäume und Wälder, in denen Energien in natürlichen Prozessen sprießen und damit die Übergänge in die Jahreszeiten fließen... Robert Königshausen trug ein recht amüsant zu hörendes längeres Gedicht vor, "Loretta auf dem Stein", das die Anwesenden stark an die literarisch weithin bekanntere, ausstrahlungsbetörende Loreley am Rhein erinnerte; wobei Loretta ganz andere Flausen im Kopf hatte als die klassische Figur in der ursprünglichen Ballade. Nun lädt die Autorengruppe 'Punktum' zu ihrer nächsten "Kleinen Rathaus-Lesung" am Mittwoch, 2. Juli 2014 im Rathauskeller des Rathauses um 19.30 Uhr ein. Einlass ist ab 19.15 Uhr. An diesem Abend haben sommerliche Themen den Vorrang. Dazu werden sich dieses Mal die Punktum-AutorInnen Ilse Bub, Claudia Schuler, Sibylle Viehöver und Uwe Schmidbauer äußern. Auch an dieser Lesestunde bieten wir interessierten Besuchern an, die gelesenen Texte mittels PDF-Datei zum Nachlesen an die uns gegebene Mailadresse nachzureichen. Dieser besondere Service wird unseres Wissens bislang anderweitig nicht angeboten. Und auch dieses Mal gilt: 'reinschauen...hinsetzen.. zuhören... - der Eintritt zu dieser Rathaus-Lesestunde ist nicht nur tatsächlich f-r-e-i; die Besucher werden auch keinen Hinweis finden mit "Um Spenden wird gebeten.."! Uwe Schmidbauer

Redaktionsschluss für die Juli-Ausgabe ist am 10. Juni 2014, 12 Uhr

Nicht nur seit es in unserem Münchner Tierpark Hellabrunn zwei niedliche Eisbären-Babies zu bewundern gibt, sind wir immer wieder fasziniert von der Vielzahl interessanter Tiere in unserer näheren und weiteren Umgebung. Das reicht von unseren Haustieren, meist Hunden und Katzen, über die landwirtschaftlichen Nutztiere, die vielen Arten wunderschöner Vögel in unseren Gärten, bis hin zu den exotischen Tieren, die wir in Tierparks oder auf Reisen in ferne Länder sehen können. Der Fotokreis Höhenkirchen-Siegertsbrunn widmet diesmal seine neue Ausstellung im Seniorenzentrum dieser interessanten Thematik. Wir legen dabei wieder weniger Wert auf eine systematische Darstellung aller Tierarten, sondern mehr auf gute, farblich und räumlich abgestimmte Fotos, außergewöhnliche Blickwinkel oder lustige Situationen und Moment-

Aufnahmen. Die Objektsuche und die Diskussion zu den vielen vorgelegten Bildern hat uns wieder viel Freude gemacht und wir sind sicher, dass Ihnen unsere Auswahl gefallen wird. Die Ausstellung ist zu besichtigen ab Mittwoch, 4. Juni bis Ende September 2014 im Seniorenzentrum Höhenkirchen-Siegertsbrunn an der Bahnhofstraße im Erdgeschoss, und ist wie immer tagsüber von innen und außen jederzeit zugänglich. Reinald Rode

H.-S./Juni 2014

„Tierisches“: Eine neue Foto-Ausstellung

kulturelles leben

Fotokreis Höhenkirchen-Siegertsbrunn

kulturelles leben

Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Festkonzert

zur 1200-Jahr-Feier der Gemeinde Hohenbrunn Sonntag, 1. Juni 2014, 19.30 Uhr Festzelt am Harthauser Weg in Hohenbrunn

MELODIEN, DIE JEDER KENNT Klassik-Hits, Opern- und Operettenausschnitte, Filmmusik, Evergreens Leitung: Bernhard Willer anschließend Feuerwerk mit Händels Feuerwerksmusik (gespielt von 90 Musikern)_

H.-S./Juni 2014

Ingrid Sepp

Redaktionsschluss für die Juli-Ausgabe ist am 10. Juni 2014, 12 Uhr

Auf geht`s zum Grillen! Unsere Grillspezialitäten

vom Rind: Hüftsteak, T-Bone-Steak, Ochsenfetzen vom Schwein: Filetspieß, Spareribs, Halsgrat, Wammerl, Kotelett vom Kalb: Kalbsstek vom Lamm: Kotelett, Steak vom Fisch: Fischspieße, ganze Fische vom Geflügel: Putensteaks, Hähnchenteile Grillwürst‘l aller Art

Freitag, 20. Juni 2014, auf der Leonhardi-Festwiese Bewirtung und Biergartenmusik ab 18 Uhr Einen Tag vor der Sommersonnenwende lädt die Blaskapelle bereits zum zehnten Mal zu ihrem großen Fest ein: Auf der von hohen Bäumen eingerahmten Leonhardiwiese wird ein großer Biergarten aufgebaut, auf der Bühne spielen die Musiker eine bunte Mischung beliebter Unterhaltungsmusik. Von 18 bis 19 Uhr tritt das Nachwuchs- und Jugendblasorchester auf, anschließend übernehmen die „Großen“. Traditionell gibt es Steaks und Musikantenwürste vom Grill, Käse und Brezen, Bier, Wein

und alkoholfreie Getränke, Kaffee, Kuchen und Popcorn. Bei Einbruch der Dämmerung wird der mächtige Holzstoß angezündet. Natürlich werden auch die Fußball-WM-Spiele übertragen. So soll der Abend wieder ein Fest für die ganze Familie sein. Die Musiker und die vielen Helfer freuen sich auf zahlreichen Besuch und gute Stimmung. Bei unsicherem Wetter wird laufend aktuell informiert: Telefon 08102/77 70 58 und auf unserer Homepage: www.blaskapelle-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de Ausweichtermin ist – nur bei gutem Wetter – Samstag, 21. Juni 2014. Ingrid Sepp

H.-S./Juni 2014

Zum 10. Mal: Willkommen beim Sonnwendfest!

kulturelles leben

Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn

H.-S./Juni 2014

kulturelles leben

Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Verdiente Ehrung beim Frühjahrskonzert

(von li): Marieluise Kolb, Irmgard und Kaspar Werner, Ingrid Huber, Florian Sepp 40 Mal in 15 Jahren! Als die Blaskapelle 20 Jahre alt wurde, fand mit dem Frühlings-Jubiläums-Konzert 2000 zum ersten Mal ein Konzert in der Mehrzweckhalle statt. Seit damals gestalteten Irmgard und Werner Kaspar mit immer neuen Ideen 40 Mal die Dekoration, der die festliche Atmosphäre in der sonst so nüchternen Halle zu verdanken ist. Dazu tragen besonders die von Kaspar Werner eigens für die Blaskapelle gefertigten beiden Ständer neben der Bühne bei mit den bis hinten gut sichtbaren Blumengestecken bei. Treuer Hel-

fer war zunächst der leider verstorbene Sepp Zange, seit vielen Jahren leistet Ingrid Huber wertvolle Hilfe. 1. Vorstand Florian Sepp ehrte alle drei beim Frühjahrskonzert, 2. Vorstand Marieluise Kolb überreichte als Dankeschön einen Gutschein für eine gemeinsame Schmankerltour durch München. Natürlich feierten sie gemeinsam mit allen Musikern bei einer fröhlichen Nachfeier beim „Alten Wirt“ in Höhenkirchen. Ingrid Sepp

Besinnlich ins Wochenende

Konzert Das Konzert am Samstag, 21, Juni 2014, muss leider ausfallen. Nächster Termin: 16. August, 18.15 bis 18.45 mit Michael Burghart, Orgel Ingrid Sepp, Kath. Pfarrverband Höhenkirchen

H.-S./Juni 2014

kulturelles leben

Leonhardi-Ensemble e. V., Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Auf ein musikalisches Wiedersehen im Herbst!

Mit zwei eindrucksvollen Aufführungen von Charles Gounods Cäcilienmesse verabschiedete sich das Leonhardi-Ensemble e. V. in eine kurze Sommerpause. Anlässlich des 30. Jubiläums präsentiert der Verein ein weiteres Konzert im Herbst dieses Jahres. Es waren zwei wahrlich gelungene Konzerte zu Ehren der heiligen Cäcilie, Schutzpatronin der Musik, die das Leonhardi Ensemble e. V. im Mai in der Mehrzweckhalle präsentierte. Die zahlreichen Besucher ließen sich von den über 120 Mitwirkenden aus großem Chor und Orchester unter der bewährten musikalischen Leitung von Michael Merl begeistern. Mehr als ein halbes Jahr hatten die Gruppierungen für das Konzert geprobt – und die Arbeit hatte sich gelohnt. Auch die Solisten Diana- Maria Fischer, Martin Danes und Eberhard Lorenz überzeugten mit ihrer Darbietung. Zudem musizierte das Orchester beeindruckend zwei Sätze aus der Streicherserenade von Antonin

Dvorak sowie die Ouvertüre D-Dur von Franz Schubert. Mit diesen Konzerten verabschiedet sich das Leonhardi-Ensemble heuer nur in eine kurze Sommerpause. Anlässlich des 30. Jubiläums präsentiert es im Herbst noch einmal zwei Konzerte. Das Programm besteht dann aus den Highlights der vergangenen Jahre. Unter anderem werden der Walzer „An der schönen blauen Donau“ von Johann Strauß und „Wie der Hirsch schreit“ von Felix Mendelssohn Bartholdy zu hören sein. Die Konzerte finden am Samstag, 15. November 2014 um 19 Uhr und am Sonntag, 16. November 2014 um 18 Uhr in der Mehrzweckhalle in Höhenkirchen statt. Wer Interesse hat, selbst mit zu musizieren, ist herzlich eingeladen, sich unter dirigent@ leonhardi-ensemble.de zu melden. Michaela Sepp

H.-S./Juni 2014

pfarreien

Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11

Fon 08102 - 77 40-0, Fax 08102 - 77 40 99, buero@pfarrverband-hoehenkirchen.de, www.pfarrverband-hoehenkirchen.de_ Bankverbindung: IBAN: DE81 7016 9402 0000 0207 29 BIC: GENODEF1HHK oder_ Raiffeisenbank Konto: 20729, BLZ 701 694 02 (bis 31.12.2015) Pfarrzentrum Mariä Geburt Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Pfarrheim St. Nikolaus Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal Pfarrheim Heilig Kreuz Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding Pfarrheim Sankt Peter Leonhardistr. 2, 85635 Siegertsbrunn Seelsorger Pfarrer: Toni Wolf Telefon: 77 40-0_ Pfarrvikar Mathias Häusl Telefon: 77 73 10_ Pastoralreferent: Martin Soos Telefon: 77 40-12 / 783526 (privat) Gemeindeassistentin: Claudia Laube Telefon: 77 40-0 Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine! Montags, außer in den Ferien, können Sie in dringenden seelsorglichen Anliegen (außer Beerdigungen) einen Priester aus unserem Dekanat erreichen unter der Telefon-Nr.: 0160/267 52 77! Pfarrverbandsbüro: Elisabeth Partenfelder, Sonja Minsinger und Ingrid Schütz Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr in Maria Geburt, Schulstr. 11_ Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr in Mariä Geburt, Schulstr. 11 In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen!

53 18

Hausmeister/in: Familie Hartmann Carmen Hartl

53 18 Mariä Geburt 711 97 Sankt Peter

Kirchenmusik: Michael Burghart Eduard Hitzler

0173/350 65 63 Pfarrverband 72 95 83 Sankt Nikolaus

Kirchenpfleger/in: Georg Hauser Wilhelm Birkheuser Edeltraud Aechter

13 34 Mariä Geburt 08104-1382 Sankt Nikolaus_ 59 70 Sankt Peter

Pfarrgemeinderat: Monika Bauer Stephan Birkheuser Heidi Scheuerer-Lachner

78 59 10 Mariä Geburt 08104-887781 Sankt Nikolaus_ 49 11 Sankt Peter

Kindergarten Mariä Geburt: Jutta Deuter

715 85

Caritas Kindertagesstätte St. Nikolaus:

Erna Lorenz 83 80

SA Eine Welt: Claudia Flynn

74 83 88

Mariä Geburt und St. Peter

Caritaszentrum: Sabine Herbold 089/60 85 20 10 Soziale Beratungen und Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn „Höhenkirchner Tisch“_ Volker Sterker 089/61 45 21 17_ Von-Stauffenberg-Str. 39, 82008 Unterhaching Sozialstation

H.-S./Juni 2014

Pfarrverband

Eine-Welt-Laden: Do: 16.00 – 19.00 Uhr im Pfarrhauskeller Sankt Peter Rudi und Frieda Erbesdobler 37 78

Sozialer Hilfsring: Christine Ettmüller Brunnthal (SHB)

pfarreien

Mesner: Emmerich Hartmann

01573/4509767 jeden 2. Mo. im Monat 10-11 Uhr im Pfarrheim Brunnthal

Hospizkreis Ottobrunn: Barbara Mallmann 089/66 55 76 70

pfarreien

Anonyme Alkoholiker und Al-Anon-Gruppe:

0175/637 40 56 Mi., 19.30 Uhr 089/9034202 Pfarrzentrum Mariä Geburt

Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl Öffnungszeiten in Mariä Geburt (Tel.: 774050): Di: 16.00-19.30 Uhr, Do: 15.00-18.00 Uhr, Fr: 10.30-13.00 Uhr_ Öffnungszeiten in Sankt Peter (Tel.: 77 86 49): Mo: 10.00-12.00 Uhr, Do: 16.00-19.30 Uhr Volksbücherei Hofolding: Elfriede Rother 08104/1291 Mi., 16 – 19 Uhr, außer in den Ferien

Gruppen:

Kirchenchor St. Peter: Michael Burghart 0173/350 65 63 Mi., 20 Uhr im Pfarrheim Sankt Peter Combo Mariä Geburt: Reinhard Rolvering 61 13 Combo Sankt Peter: Kornel Haug 58 72 Gospelchor: Markus Kausch 46 56, 17 11 Do., 20 Uhr im Pfarrzentrum Singmäuse: Ingrid Blumoser 15 69

Für die Kinder:

Spielgruppen: Monika Klemmer 89 58 45 Di., Mi. und Do., 8.30 Uhr (2-Jährige bis Kindergarten)

H.-S./Juni 2014

Musikgruppe: Petra Pietschmann 72 90 75 Mi. 8.30 und 9.15 Uhr (1 ½- bis 3-Jährige)

Babysitterdienst: Sieglinde Kania

35 82

(Kostenlose Vermittlung)

Vorlese-Bastel-Malstunde: Margarete Dafner 74 86 31 jeden 1. Do. im Monat, 15 Uhr_ (Kinder ab 4 Jahren) Pfarrheim Sankt Peter Ministranten: Julian Rolvering 6113 Mariä Geburt Johannes Rottner 3448 Mariä Geburt_ Benedikt Weimann 6336 St. Peter Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten! Taufen: ( jeweils sonntags um 11.45 Uhr oder während der Eucharistiefeiern) 6.7. Mariä Geburt, 20.7. Hl. Kreuz, 27.7. St. Peter, 3.8. Mariä Geburt, 10.8. St. Nikolaus, 17.8. Hl. Kreuz, 24.8. St. Peter, 31.8. Mariä Geburt Trauungen: Nach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Rosenkranzgebet: St. Peter: montags, mittwochs und freitags um 15.00 Uhr

Nicht verloren, nur vorausgegangen

Graham Sims *17. Januar 1932

+21. April 2014

Tim Johnson und Valerie Sims mit Edward und Matthew Roger und Dee Sims

Die Beerdigung findet am 27. Juni 2014 um 14 Uhr im Parkfriedhof Ottobrunn statt (Haidgraben 20, 85521 Ottobrunn)

Unsere Gottesdienstordnung 08:30 St. Nikolaus 10:30 St. Peter

+ Taufe + Eine Welt-Brunch im Pfarrheim

19:00 Mariä Geburt Dienstag

03.06.2014

19:00 Mariä Geburt

Mittwoch

04.06.2014

08:30 St. Peter

Donnerstag 05.06.2014

16:00 Seniorenzentrum

Freitag

06.06.2014

19:00 St. Georg

Herz-Jesu-Gottesdienst + Anbetung

Samstag

07.06.2014

17:00 St. Leonhard

Pfingst-Vigil + Agape + Combo

19:00 St. Nikolaus

Pfingstfest-Gottesdienst

08:30 St. Peter u. Paul

Pfingstfest-Gottesdienst

10:30 Mariä Geburt

Pfingstfest-Gottesdienst + Taufe

17:00 St. Leonhard

Pflingstl. Abendlob + Schola

19:00 Mariä Geburt

Pfingstfest-Gottesdienst

08:30 Hl. Kreuz

Pfingstmontags-Gottesdienst

10:00 Kreuz-ChristiKirche

Ökumen. Ortskirchentag

Sonntag

Montag

08.06.2014

09.06.2014

Donnerstag 12.06.2014

16:00 Seniorenzentrum

Freitag

13.06.2014

19:00 Marienkapelle

Dreifaltigkeits-Sonntag

Samstag

14.06.2014

17:00 St. Peter u. Paul

Dreifaltigkeits-Sonntag

19:00 Mariä Geburt

Dreifaltigkeits-Sonntag

08:30 St. Peter

Dreifaltigkeits-Sonntag

10:30 St. Nikolaus

Dreifaltigkeits-Sonntag + Taufe

19:00 Mariä Geburt

Dreifaltigkeits-Sonntag

Sonntag

15.06.2014

pfarreien

01.06.2014

H.-S./Juni 2014

Sonntag

Energie sparen mit der Sonne! Heizung Wartung Reparaturen Sanitär

Innungsfach- und Meisterbetrieb Faistenhaarer Str. 7 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon: (08102) 74 87 84 Fax: (08102) 74 87 85 Josef.Nehmer@t-online.de www.Josef-Nehmer.de

pfarreien

Donnerstag 19.06.2014

08:30 Hl. Kreuz

Fronleichnamsfest mit Prozession nach St. Peter u. Paul

19:00 Mariä Geburt Freitag

20.06.2014

19:00 St. Georg

Samstag

21.06.2014

17:00 St. Nikolaus

Sonntag

22.06.2014

Dienstag

24.06.2014

Mittwoch

25.06.2014

19:00 St. Leonhard

Gottesdienst (16-17 Uhr Kirchenführung;18:15 Uhr Konzert)

08:30 Pfarrzentrum

Fronleichnamsfest mit Prozession nach St. Peter

19:00 Mariä Geburt

Donnerstag 26.06.2014

19:00 Mariä Geburt

Gottesdienst zu Ehren des Hl. Johannes des Täufers

22:00 St. Leonhard

Komplet am "längsten Tag des Jahres"

08:30 St. Peter 16:00 Seniorenzentrum

H.-S./Juni 2014

19:00 Mariä Geburt 27.06.2014

19:00 St. Peter u. Paul

Samstag

28.06.2014

14.00 St. Leonhard

40. Dekanatswallfahrt z. Hl. Emmeram n. Kleinhelfendorf

19:00 St. Emmeram

Festgottesdienst

Sonntag

29.06.2014

08:30 St. Peter

Patroziniums-GD + Kirchencafe

10:30 St. Peter u. Paul

Patroziniums-GD + Feier im Stockschützenheim

19:00 Mariä Geburt

Bittgang der Firmlinge

Freitag

Pfarramt: Esterwagnerstr. 10 _ Tel: 08102/78 08 58, Fax: 08102/719 09 Mail: kreuzchristihksb@aol.com Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 8.30 – 11.30 Uhr, Mittwoch 8.30 – 11.00 Uhr Gemeindezentrum: Esterwagnerstr. 10 Pfarrer: Gerhard Heinrich, Tel. 08102/37 96 Sprechzeiten nach tel. Vereinbarung_ Mail: PfarrerHeinrich1@aol.com Diakon: Markus Jaehnert, Tel. 08102/78 08 59 Mail: diakonjaehnert@googlemail.com Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt_ Sonnblick 13, 85658 Egmating, _ Tel: 08095/511, Mail: uschi.breithaupt@web.de

Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Altlaufstr. 44 Patricia Lang-Kniesner, 993 55 30 e-mail: kinderhaus-arche-noah@gmx.de Mittagsbetreuung: Bahnhofstr. 8 08102/89 66 24_ Kramerstr. 6 Handy 0173/9 94 92 68

Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege

Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn_ An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn_ Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30

Nachbarschaftshilfe

Wir sind für Sie da, wenn Sie Hilfe brauchen_ - falls Sie bei einer Krankheit Unterstützung _ benötigen - falls Ihnen Einkaufsgänge schwerfallen - falls Sie Begleitung beim Spaziergang oder beim Gang zum Arzt oder zu einer Behörde brauchen - falls Sie alleine sind und gerne bei einer Tasse Kaffee mit jemanden plaudern wollen - falls Ihnen Formulare Schwierigkeiten bereiten. Genieren Sie sich nicht unsere Hilfe in Anspruch zu nehmen. Wir helfen gerne, kostenlos, egal in welchem Alter und welcher Konfession. Sie können uns über Diakon Markus Jaehnert, Tel. 78 08 59 erreichen.

H.-S./Juni 2014

Pfarrverwaltung

pfarreien

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christi-Kirche

H.-S./Juni 2014

pfarreien

Wir feiern Gottesdienst 1.6.