Issuu

Juli 2016

Gemeindeblatt Hรถhenkirchen-Siegertsbrunn

inhaltsverzeichnis H.-S./JUlI 2016

Telefon-Nummern und Anschriften Verwaltung_____________________________________ 2 - 8 Notrufe____________________________________________10 Vorwort Vorwort der Ersten Bürgermeisterin_______________12 Aus dem Gemeinderat Grundstück am Kirchenweg________________________ 1 Aus dem Rathaus Neue Mitarbeiterinnen____________________________14 22. Ehefest_________________________________________16 Auf der Walz_______________________________________17 Die linke und die rechte Hand_____________________18 Wir gratulieren_ ___________________________________20 Musikförderung___________________________________22 Lärmschutz in allen Ohren_________________________30 Wasserablesung___________________________________31 Landratsamt München_ ___________________________32 Schulweginfo______________________________________34 Schadensmeldung_________________________________35 Zahlen, Daten, Fakten_____________________________36 Termine____________________________________________38 Unser Gemeindeleben Leonhardifest 2016________________________________40 Würdevolle Feier_ _________________________________42 Partnerschaftskomitee Montemarciano___________44 Kleines Warenhaus/Offene Schafkopfrunde_______44 Zukunftswerkstatt AK ZusammenLeben______________________________45 Kulturjahr 2017 Auftaktveranstaltung______________________________48 Ortschronik Todesangst-Christi-Gedächtniskapelle_ ___________49 Veranstaltungskalender Juli bis September 2016___________________________50 Kindergärten . Schulen . Hort Zwergerlstube_____________________________________53 Kinderkrippe Sternschnuppe______________________54 Gemeindekindergarten Siegertsbrunn____________55 AWO-Waldkindergarten Wichtelmäuse___________56 AWO-Kindergarten Wichtelrunde_________________57 Kath. Kindergarten Mariä Geburt__________________59 Kindertagesstätte Arche Noah______________________ 60 AWO-Kinderhaus Pfiffikus__________________________ 61 Erich Kästner-Mittelschule_________________________63 Jugend BlueBox____________________________________________69 Unsere Senioren ASS-Veranstaltungen______________________________73 Weiterbildung Gemeindebücherei________________________________75 Tertulia/vhs________________________________________76 Kulturelles Leben Künstlerkreis_______________________________________78 3Klang e.V._________________________________________80 Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn_________81 Leonhardi-Ensemble_______________________________83 Pfarreien Katholischer Pfarrverband ________________________84 Evang.-Luth. Kirchengemeinde____________________89 Vereinsnachrichten Vereinsregister und Berichte ______________________92 Medizinische Versorgung Ärzte, Zahnärzte, Therapeuten__________________ 119 Notdienste ______________________________________ 121 Service Energieberatung_________________________________ 123 Vor Ort__________________________________________ 124 Impressum ______________________________________ 118

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./JUlI 2016

Gemeindeverwaltung

Amt 1 Hauptamt

Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Sammelrufnummer 88-0 Fax 88 42 rathaus@hksbr.de www.gemeinde-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

Geschäftsleiter: Manfred Stein Vorzimmer: Sybille Grohmann

88 13 88 12

Bürgerservice Leiterin: Sylvia Schmidt

88 21

Standesamt, Friedhofswesen, Wahlen, Straßenverkehrswesen, Feuerwehr, Kindergärten u. -krippen: Sylvia Schmidt

88 21

Pass- und Meldeangelegenheiten, Führungszeugnisse, Soziales, Renten, Gewerbe, Fundamt, Wohngeld, Asyl: Barbara Mayer Lisa Stürze Karin Duschner Susanne Deuter

88 20 88 22 88 23 88 24

Obdachlose: Manfred Stein

88 13

Öffnungszeiten der Verwaltung: Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr Donnerstag: 15 bis 18 Uhr Erste Bürgermeisterin: Ursula Mayer 88-0 bgm@hksbr.de Vorzimmer: Elisabeth Czober 88 11 Sprechzeiten der Bürgermeisterin: jederzeit nach Vereinbarung Referentin: Christina Lorenz

88 33

e-Mail der Gemeindeblatt-Redaktion: gemeindeblatt@hksbr.de

Dipl.-Kfm.

Klaus Arlt

Steuerberater

Personal, Hort, Mittagsbetreuung, Jugend, Schulen: Romina Probst 88 15 Registratur: Maria Dobler

88 17

Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 08102 - 77 77 91 info@steuerkanzlei-arlt.de www.steuerkanzlei-arlt.de

88 30

Kämmerei, Steuern und Gebühren: Sylvia Pielmeier, Mi/Do 8–12 Uhr 88 28 Petra Jablonski, Mo-Fr 8–12 Uhr 88 36 Kasse: Monika Witzleben 88 27 Irene Heiß 88 26 N.N. 88 25 Liegenschaften: Christine Schmidt

88 30

Amt 3 Bauamt Leiter: Klaus Rieger

88 48

Sekretariat, Straßenbeleuchtung, Feldgeschworene: Adelheid Bergemann 88 49 Bauanträge, Bauordnung, Bauleitplanung, Erschließungs- und Herstellungsbeiträge, Ausgabe genehmigter Bauanträge, Hausnummern: Markus Burkard 88 16 Technik, Hoch- und Tiefbau: Klaus Rieger

88 48

Bauunterhalt, Energieberatung, Vergabe kommunaler Räume und Plätze: Rosi Böckl 88 43 boeckl@hksbr.de Hausmeister Kommunale Liegenschaften Ernst Rummel 0151/62 44 89 43

Bauhof Leiter: Jörn Königsbeck Stellvertreter: Christian Öttl

47 23 0162/623 69 80

Wasserwerk: 49 57 Fax 89 76 42 Hans Neumann 0170/4 50 60 56 Gerhard Lachner 0173/1 53 02 52 wasserwerk@hksbr.de

Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger GmbH Geschäftsführung und Heimleitung: Irmgard Kaleve 78 444-0 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 kaleve@wohnen-am-schlossanger.de

Telefon-Nummern und Anschriften

Leiterin: Christine Schmidt

Bauhof Wasserwerk

H.-S./JUlI 2016

Amt 2 Finanzverwaltung

Geschäftsführung und Ambulantes Senioreninformations-und Servicezentrum: Elisabeth Oelschläger 88 99 oder 78 444 25 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 ass@wohnen-am-schlossanger.de www.ass-hksbr.de

Bürgermeister privat Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer 74 81 65 Zweite Bürgerm. Mindy Konwitschny 99 49 00 Dritte Bürgerm. L. Dittmann-Chylla 77 77 41

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./JUlI 2016

Kindertagesstätten Kinderkrippe »Sternschnuppe« Bahnhofstraße 27a Tanja Riemer 874 29 23 e-Mail: elterninitiative.sonnenschein@t-online.de www.elterninitiative-sonnenschein.de Gemeindekindergarten Bahnhofstraße 38 Marianne Pümpel 77 85 81 e-Mail: kindergarten@hksbr.de Hausmeister: Ernst Rummel 0151/62 44 89 43 www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de – Soziales – Kinderbetreuung Kath. Kindergarten Schulstraße 11 Jutta Deuter 715 85 e-Mail: Mariae-Geburt.Hoehenkirchen@ kita.ebmuc.de www.erzbistum-muenchen.de/kiga-mariaegeburt-hoehenkirchen

Kindertagesstättenverbund Arche Noah Altlaufstr. 44 Patricia Lang-Kniesner 993 55 30 e-mail: kinderhaus-arche-noah@gmx.de www.kitavb-arche-noah.de

Kindergarten »Farbenkiste« Birgit Lackamp Kinderkrippe »Farbenfroh« Erika Baumgartner Gemeinnützige Paritätische Kindertagesbetreuung GmbH Südbayern Angerstraße 44a 74 51 91 (Krippe) 74 51 90 Fax 74 51 95 e-Mail: krippe.farbenfroh@paritaet-bayern.de e-Mail: kigafarbenkiste@paritaet-bayern.de www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/kinderkrippe-farbenfroh/ www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/kindergarten-farbenkiste/ AWO-Kindergarten »Wichtelrunde« (Waldpädagogik) Rosenheimer Straße 26 Gretel Heinrich 0162/847 82 85 e-Mail: wichtelrunde@awo-kvmucl.de www.wichtelrunde.de AWO-Waldkindergarten »Wichtelmäuse« Rosenheimer Straße 26 Myriam Mick 0177/863 39 77 e-Mail: wichtelmaeuse@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/kitas/awo-waldkindergarten-wichtelmause/ AWO-Kinderhaus »Pfiffikus« Englwartinger Straße 3 Fax 99 87 45 - Kindergartenbereich 711 51 - Hortbereich 36 92 Udo Gesing 711 51 e-Mail: kinderhaus.pfiffikus@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/kitas/awo-kinderhauspfiffikus-2/ AWO-Kindertagespflege 089/72 63 20 57 www.awo-kvmucl.de/awo-kindertagespflege/

Erich Kästner-Grundschule Erich Kästner-Mittelschule 89 61-80 Brunnthaler Straße 8 Rektorin: Hannelore Mathis 89 61-82 Konrektorin: Christina Schmidt 89 61-83 Vorzimmer: Petra Hoffmann 89 61-80 Fax 89 61-89 Hausmeister: Christoph Bauer 89 61-85 (auch Schulturnhalle) 73 92 75 Mobil 0151/72 72 72 25 www.volksschule-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de/

Kindertagesstättenverbund Arche Noah Bahnhofstr. 8 im Seniorenzentrum 89 66 24

Sigoho-Marchwart-Grundschule Bahnhofstraße 10 Rektorin: Brigitte Gruber 745 18-12 Konrektor: Fritz Benda 745 18-13 Vorzimmer: Christine Ammon 745 18-11 Fax 745 18-25 Hausmeister Jürgen Schmidt 73 92 74 Mobil 0151/72 72 72 24 Mehrzweckhalle: 745 18-18 e-Mail: sekretariat@sigoho-marchwart-gs.de www.sigoho-marchwart-gs.de/

- A WO 745 18 17 Andromachie Antonopoulou e-Mail: mb.hoe-sie@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/mb-hoesi

Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn Bahnhofplatz 4 www.gym-hksb.de/ Schulleiterin Claudia Gantke 99 35-0 Sekretariat 99 35-0 Schulweghelfer-Organisation Monika Gutmann Schulweghelfer@hksi.de

78 09 72

Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:

GB HOESIE

KJR Martin Schneider in der Blue Box

74 88 20

Sigoho-Marchwart-Schule: - Caritas Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 11 bis 16 Uhr, Freitag 11 bis 15 Uhr Nicolai Stote (Leiter der Mittagsbetreuung, niculai.stote@caritasmuenchen.de, Tel. 0151 / 167 729 21)

Telefon-Nummern und Anschriften

Mittagsbetreuung

H.-S./JUlI 2016

Schulen

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./JUlI 2016

Weiterbildung und Kultur

Forstdienststelle

Gemeindebücherei Höhenkirchen Schulstraße 11 Elisabeth Reibnagl 77 40 50 Öffnungszeiten: Dienstag 16 – 19.30 Uhr Donnerstag 15 – 18 Uhr Freitag 10.30 – 13 Uhr

Bayerische Staatsforsten, Forstbetrieb München, Revier Höhenkirchen Ehamostraße 27 08095/872 43 22 85658 Egmating 0179/469 93 86 Franz Hörmann Fax 08095/872 43 23 Donnerstag: 11.30 – 13 Uhr und 17 – 18 Uhr e-Mail: franz.hoermann@baysf.de

Gemeindebücherei Siegertsbrunn Leonhardistraße 2 77 86 49 Öffnungszeiten: Montag 10 – 12 Uhr Donnerstag 16 – 19.30 Uhr Offener Bücherschrank Seniorenzentrum EG, Bahnhofstraße 8 Volkshochschule SüdOst Kulturkreis Ottobrunn

089/442 389 0 089/60 80 84-0

Ortschronisten Günther Schmid für Höhenkirchen Wolfgang Bethke für Siegertsbrunn

42 02 10 42

Jugendfreizeitstätte »Blue Box« Martin Schneider Sportplatzstraße 9

74 88 20 Fax 74 88 22

Forstrevier Brunnthal Privat- und Kommunalwald Karl Martin Einwanger 99 66 78 Münchner Straße 9 0170/6 32 33 81 85649 Brunnthal Mittwoch: 8 – 12 Uhr

Obdachlosenunterkunft Wohnwagen-Dorf Sportplatzstr. 6b Betreuung Wohnungssuche: Tanja Fees 784 51 31 Hausmeister: Peter Guggenberger 0160/33 69 775 Betreuung durch das Rathaus: Susanne Deuter 88 24

6 - Inspektion/Ölservice - Reifenservice - Unfallinstandsetzung - Klimaservice

...mehr als 30 Jahre Erfahrung für ihr Fahrzeug

- Scheibenreparatur - Restauration - Achsvermessung

Lerchenstr. 10 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 785666

und vieles mehr

089/15 30 16

Bahnauskunft 01805/118 61 Bundesweite Zugauskunft und Reservierung (60 Cent/Min.) Wertstoffhof-Zweckverband 089/60 80 91-0 Haidgraben 1, 85521 Ottobrunn Montag – Donnerstag: 7 – 19 Uhr Freitag: 7 – 12 Uhr

Bezirkskaminkehrermeister Markus Resch 08031/23 05 31 Hölderlinstraße 14a, 83059 Kolbermoor

Deutsche Post AG Service-Nr. 0228/4333111 Postagentur bei Schreibwaren Squarra: Montag – Freitag: 8 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr Samstag: 8 – 12.30 Uhr

13 70

DHL-Paketshop inkl. Briefmarkenverkauf bei Schreibwaren Obermeier: 10 47 Montag – Freitag: 8.00 – 18.30 Uhr Samstag: 8.00 – 13.00 Uhr

Wasserhärte 19,1° dH (Waschmaschine, Spülmaschine) Härtebereich hart (3 und mehr) 3,41 Millimol Calciumcarbonat je Liter (Waschmitteleinsatz)

Telefon-Nummern und Anschriften

Gaswerke München

H.-S./JUlI 2016

Service-Stellen

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

Praxis-Neueröffnung Kieferorthopädie Dr. Klos Alle unsere Patienten – ob groß oder klein – betreuen wir mit Herzlichkeit, Harmonie und spürbarer Hingabe in einer entspannten Atmosphäre Zur Unterstützung meines Teams suche ich

eine/n ZMA/ZMF und eine/n Auszubildende/n zur ZMA/ZMF Bahnhofstr. 21 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Fon: 08102 - 9968200 Mail: praxis@kfo-siegertsbrunn.de Web: www.kfo-siegertsbrunn.de

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./JUlI 2016

Soziale Institutionen im Landkreis Landratsamt München 089/62 21-0 Mariahilfplatz 17 Mo – Fr: 8 – 12 Uhr, Do: 14 – 17.30 Uhr Telefonseelsorge Kath. 0800/11 10 222 Evang. 0800/11 10 111 Höhenkirchner Tisch Schulstraße 11 Freitag: 14 – 15.30 Uhr

089/60 85 20 10 (Caritas Büro)

Unser kleines Warenhaus Ahornstraße 2 Dienstag: 10 – 12 Uhr, Freitag: 16 – 18 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12 Uhr Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit im Landkreis München 089/40 28 797-20 Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Asyl (GU) 08102/77 84 11 Bahnhofstr. 16-18 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Silke.Mueller-Arevalo@caritasmuenchen.de Helferkreis FeelHomeHäuser Rathaus: Susanne Deuter 88 24 Sozialberatung: Frau Wintersberg und Frau Zöllner, Ottobrunner Str. 7

Caritas Haus Ottobrunn Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn Tel. 089/60 85 20 10 Fax 089/60 85 20 30 - Soziale Beratung 089/60 85 20 10 Sozialberatung bei persönlichen und wirtschaftlichen Problemen cz-Ottobrunn@caritasmuenchen.de - Freiwilligenzentrum 089/60 85 20 12 Engagementberatung und generationenübergreifende Projekte fwz-ottobrunn@caritasmuenchen.de - Schuldnerberatung 089/608 520 34 Beratung bei Ver- und Überschuldung, Präventionsangebote zur Vorbeugung von Überschuldung

schuldnerb-tfk@caritasmuenchen.de www.caritas-taufkirchen.de - Migrationsberatung 089/608 520 60 Migrationsberatung für Erwachsene und nachholende Integration, sowie Hilfe bei der Bewältigung von schwierigen Lebenslagen Dienstag 9 – 16 Uhr friederike.hauck@caritasmuenchen.de www-caritas-muenchenost-land.de Hospizkreis Ottobrunn 089/66 55 76 70 Putzbrunner Str. 11 a Fax 089/66 55 76 72 85521 Ottobrunn Weißer Ring e.V., Kriminalitätsopferhilfe Schmorellstraße 14, 82008 Unterhaching Rita Wagner 089/61 50 06 90 Donum Vitae in Bayern e.V. 089/32 70 84 60 staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Nebenstelle Haar Bahnhofplatz 4a, 85540 Haar info@donumvitae-haar.de Sprechzeiten: Montag, Mittwoch, Freitag: 8 – 12 Uhr, Dienstag und Donnerstag 13 – 17 Uhr AWO-Beratungsstelle 089/601 93 64 für Eltern, Kinder und Jugendliche Jägerweg 10, 85521 Ottobrunn Balanstr. 55, 81541 München Familien-Team 08191/97248-00 info@familienhelfer.de, www.familienhelfer.de Inklusionsberatung (Staatl. Schulamt) Frankenthaler Str. 2, München 089/62211762 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016 Alzheimer Gesellschaft Landkreis München eV. 089/66 05 92 22 Selbsthilfe Netzwerk Demenz Hauptstraße 42, 82008 Unterhaching

Arnikastrasse 2 85 635 H ö h e n k i rc h e n - s i e ger t s bru n n Voglsinger @ datevnet.de mob i l : 0 1 7 6 / 728 503 79

T e l : 08102 / 80 190 75 Fa x : 08102 / 80 190 73

www.romanvoglsinger.de

Rechtsanwalt

Friedrich Roth Lerchenstraße 6a 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 74 89 29 Fax 08102 / 74 89 30

Gast & Collegen

R e c htsan w ä lt e F a c han w ä l t e

allg. Vertragsrecht Mietrecht priv. Baurecht Zwangsvollstreckungen

Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/74 36-0

BEATE GAST FAin Familienrecht FAin Erbrecht (Zertif.Testamentsvollstreckerin u. Nachlassmanagerin (GJI) Mediation

Zweigstelle Neuhauser Straße 15 W. ERICH Raithel 80331 München FA Verwaltungsrecht Tel. 089/23 23 88 99-0 FA Bau- und Architektenrecht e-Mail: RAe@gastcollegen.de

Telefon-Nummern und Anschriften

Steuerberater

H.-S./JUlI 2016

Ro m a n Vo g l s i n g e r

MARTIN Mayr FA Steuer- u. Arbeitsrecht

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./JUlI 2016

Notrufnummer Rettungsdienst und Feuerwehr

112

Polizeinotruf

110

Feuerwehr München-Land Service-Nummer Bürgertelefon Polizei

089/66 20 23 089/29 10 19 10

Ärztlicher Notdienst

116117

Unfallkrankenhaus Kreisklinik München-Perlach 089/67 80 21 Nothilfestation Krankenhaus M-Neuperlach 089/67 940 Giftnotruf Klinikum rechts der Isar

089/192 40

Gleichstellungsbeauftragte

88 30

Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Kommandant Sebastian Walch 87 44 77 Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Kommandantin Nikola Schwaiger 0178/548 03 89 Polizeiinspektion 28, Ottobrunn Robert-Bosch-Straße 2 Riemerling 089/62 98 00 Kanalwache Zweckverband M-Südost Gaswache

089/60 80 91-0 089/15 30 16

Bayernwerk Tarifauskunft 0180/219 20 21 Zentrale Störungsannahme 0941 / 28 00 33 66

Redaktionsschluss für die August-Ausgabe ist am 11. Juli 2016, 12 Uhr

Andreas Wolff Liebe Patienten, nach fast 25 Jahren in der Wagerstraße Nr. 2 werde auch ich mich verändern.

Wir haben uns zu einem Team von Therapeuten zusammengeschlossen. Seit dem 01. Juni 2016 – unter dem Dach der Praxis: Marcel Roggenhofer Taufkirchner Str. 4 Brunnthal/Kirchstockach Telefon: 08102-4177 Wir sind 4 erfahrene Therapeuten mit verschiedenen Tätigkeitsschwerpunkten: Claudia Gomes • Pilates & Training Britta Haenel • Manuelle Lymphdrainage Marcel Roggenhofer • Neurologie & Hausbesuche Andreas Wolff • Manuelle Therapie & Chi Kung Ich freue mich, meine alten und neuen Patienten in den zukünftigen Räumen begrüssen zu dürfen. Ihr Andreas Wolff.

€ 12,99

still/ medium/ spritzig

hell/ dunkel 20 x 0,5 l

€ 12,99

12 x 0,7l

Genießerkiste

Spezi 20 x 0,5 l

€ 7,99

12 x 0,2 l

€ 12,99

20 x 0,5 l

Sommersäfte

€ 9,99

€ 10,99

Radler

versch. Sorten

6 x 1,0 l

€ 4,49

Pils

Hell 20 x 0,5 l

€ 3,99

20 x 0,5 l

Faßbier Tegernseer / Augustiner 15 – 30l gekühlt vorrätig (Garniturenverleih)

€ 11,99 Angebote gültig von 01.–16.07.16

85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 25 a . Tel. 08102/3784 Mo – Fr 8 – 12 Uhr und 14 – 18.30 Uhr . Sa 8 – 13 Uhr

Vorwort H.-S./JUlI 2016

Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger! gerade schau ich zum Fenster raus und stelle fest: es regnet mal wieder…. Jedes Jahr im Sommer bedauere ich es, dass der Kastensee doch weiter weg ist, als dass ich jedes Mal mit dem Radl dorthin fahren wollte. Aber angesichts der Wetterkapriolen und der Schäden, die die ausgiebigen und verheerenden Regenfälle im Juni in Simbach angerichtet haben, bin ich gottsfroh, dass unter uns 30 Meter tief Kies lagert und weit und breit kein Wasserlauf, kein Bächlein, geschweige denn ein Fluss zu sehen ist.

Jetzt hoffe ich nur, dass in diesem Jahr der Sommer nicht ganz ins Wasser fällt und meine

Prognose für den zukünftigen Jahreszeitenablauf in Höhenkirchen-Siegertsbrunn nicht lautet: ……………Herbst, Winter, Eisheilige, Schafskälte, Leonhardifest, Herbst, Winter…….. Ich wünsche uns Allen einfach einen wunderschönen Juli mit viel Sonne und endlich richtig Sommer!! Mit freundlichen Grüßen!

Ursula Mayer, Erste Bürgermeisterin

Wir sind vom Montag, 4. Juli bis einschließlich Freitag, 22. Juli 2016 im Urlaub! Ab 25. Juli 2016 sind wir wieder für Sie da.

Zahnarztpraxis Dr. Natascha Kluge Bahnhofstraße 32c . 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon 08102/4292

durch den ausgeprägten Grünzug stark ländlich geprägt eingebettet werden. Ein wichtiger Diskussionspunkt war die Sichtachse zwischen der Kreuz Christi und der St. Leonhard Kirche. Diese wird im weiteren Verfahren nochmals explizit dargestelt.Das neue Baugebiet – wie oben beschrieben – liegt verkehrsgünstig an der S-Bahn und zur Nahversorgung nach Siegertsbrunn, die Schulkinder, die hier einmal wohnen werden, haben es auch nicht weit zum Gymnasium und zur Sigoho-MarchwartSchule. Die verkehrliche Erschließung für die Fahrzeuge wird über die Hofoldinger Straße erfolgen. Das westlich angrenzende gemeindliche Grundstück wird getrennt überplant.

aus dem gemeinderat

Für den Billigungs- und Auslegungsbeschluss bei der Aufstellung eines Bebauungsplanes für das Grundstück am südlichen Ortsrand von Siegertsbrunn zwischen Ahornstraße und Hofoldinger Straße stellte Oliver Prells vom Planungsverband Äußerer Wirtschaftsraum (PV) seine Planungen vor. Er orientierte sich bei seinen Entwürfen an traditionellen und historischen Dorfstrukturen. In seinen Plänen sind keine starren Grundstückslinien zu finden, die Straßen sind verschwenkt und die Gebäude springen unregelmäßig in den Straßenraum bzw. aus dem Straßenraum heraus. Die Baumkörper-Stellungen bilden Räume und wegen der ausgeprägten Ortsrandlage sind die Hecken nicht gerade angelegt. Auch die Bauräume sind unregelmäßig angelegt. Mehrfamilienhäuser in Form von Doppelhäusern und wenige Reihenhäuser machen das abwechslungsreiche Erscheinungsbild komplett. Es ist Platz für bis zu 46 Wohngebäude, die

H.-S./JUlI 2016

Grundstück am Kirchenweg erneut in der Diskussion

Der Bauausschuss stimmte den Planungen des PV zu und verabschiedete die Vorlage, so dass jetzt der nächste Schritt bei der Aufstellung des Bebauungsplanes angegangen werden kann. gmv

aus dem rathaus H.-S./JUlI 2016

Neue Mitarbeiterinnen Bürgermeisterin Ursula Mayer und Kindergartenleiterin Marianne Pümpel begrüßten ihre neuen Mitarbeiterinnen Swenja Döllein für den Gemeindekindergarten und Carmen Gedrich für die Gemeindekasse. Mit den Damen sind zwei vakante Stellen wieder besetzt.

chungen aufgrund der Elternzeit meiner Kinder Melanie und Marcel. Nun bin ich seit Juni in der Gemeinde vollzeitbeschäftigt und fühle mich bereits angekommen. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit und auf das eine oder andere mir bereits bekannte Gesicht.

Carmen Gedrich: „Als neue Mitarbeiterin in der Finanzverwaltung der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn möchte ich mich gern bei Ihnen vorstellen. Zusammen mit meinen Sohn wohne ich seit Januar 2015 in Höhenkirchen. Ich bin gebürtige Münchnerin und habe nach meinem Schulabschluss die Ausbildung zur Rechtsanwaltsfachangestellten abgeschlossen. Mittlerweilen bin ich seit 35 Jahren berufstätig, jedoch gab es kleine Unterbre-

Swenja-Katharina Döllein: Mein Name ist Swenja-Katharina Döllein. Ich bin 29 Jahre alt und arbeite seit dem 1. Juni 2016 im Gemeindekindergarten als Kinderpflegerin. Ich wohne in Zorneding und in meiner Freizeit bin ich gerne mit meinem Hund an der frischen Luft. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit im Team mit den Eltern und den Kindern. gmv

14 (von links): Ursula Mayer, Carmen Gedrich (Kasse), Swenja-Katharina Döllein (Kindergarten), Marianne Pümpel (Kindergartenleitung)

Neue Leitung im Gemeindekindergarten Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer freut sich, dass die neue Leitung des Gemeindekindergartens Martina Kufner bereits am 1. Juli ihren Dienst antreten kann. Eine persönliche Vorstellung der neuen Kindergarten-Leitung wird in der August-Ausgabe zu lesen sein. gmv

H.-S./JUlI 2016

erhöhte Förderung für Solar ab 30.4.2016

Termin am 11. Juli 2016 um 19:00 Uhr

Solarenergie Heizung . Sanitär Badeinrichtung Wasseraufbereitung

Am Bogen 38 . 85521 Ottobrunn info@haustechnik-breu.de Tel. 089/66 08 50-50 . Fax 089/66 08 50-51 www.haustechnik-breu.de

Wieder einmal fand ein Ehefest im Rathaus, dieses Mal im Wonnemonat Mai statt. Bürgermeisterin Ursula Mayer begrüßte am

31. Mai 2016 fünf Ehepaare bei einem Sektempfang und gratulierte ihnen allen zur Goldenen Hochzeit. gmv

H.-S./JUlI 2016

aus dem rathaus

22. Ehefest im Rathaus

(v. li.): Bürgermeisterin Ursula Mayer, Monika und Jochen Pöthig, Gisela und Peter Platzer, Franziska Thasler-Heinrich und Manfred Thasler, Gisela und Ludwig Renatus sowie Roswitha und Leo Böhm

aufgesagt und sich in ihrem Reisebüchlein ein Gemeindesiegel geholt und ein sogenanntes „Wegegeld“. Der Maurer ist bereits drei Jahre unterwegs und will noch nach Schottland und dann wieder heim zur Freundin. Der Schlosser ist seit zwei Jahren unterwegs und denkt noch nicht ans Ende seiner Wanderschaft. Mit guten Wünschen für Ihre Reise verließen sie die Gemeindegrenzen und machten sich auf die Suche nach neuen Erfahrungen. gmv

aus dem rathaus

Wieder einmal haben zwei Handwerksburschen auf der Walz im Rathaus bei der Bürgermeisterin an der Tür geklopft, ihren Spruch

H.-S./JUlI 2016

Auf der Walz

aus dem rathaus H.-S./JUlI 2016

Die linke und die rechte Hand Die linke Hand, ein Versehen bei der Herstellung der Türrahmen-Kunstaktion im Rathaus vor einigen Jahren, wurde im Rahmen des 20jährigen Jubiläums des Künstlerkreises als preisgekröntes Suchspiel von der Ersten Bürgermeisterin ausgerufen. Und jetzt ist sie korrigiert in eine rechte Hand. Schon kurze Zeit nach der Korrektur war es einigen aufmerksamen Mitarbeitern im Rathaus aufgefallen. Vielen Dank an Christl Kosow vom Künstlerkreis, die Überraschung ist gelungen. gmv

5 jahre

yenoit.de

store

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

GmbH

26 jahre GDS mbh Grasbrunn

Rosenheimer Straße

Unsere qualifizierten Mitarbeiter beraten Sie beim Kauf und erledigen für Sie: - Einrichtung & Konfiguration - Reparatur - Datenrettung - Virenschutz

A99

Ausfahrt Ottobrunn/Brunnthal

aße r Str chne Mün

PCs - Notebooks - Netbooks - Tablets Smartphones - Router Drucker - Scanner - Monitore Toner & Tintenpatronen - Software

Bahnhofstraße yenoit.de

Am Markt 2

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Ab 1. Juli 2016 neue Öffnungszeiten: Mo – Fr Sa

9:00 - 18:00 9:00 - 13:00

Wir bieten professionelle Geschäftskundenbetreuung für Ihre gesamte Firmen IT: regelmäßige Wartung 24/7 Echtzeitüberwachung & Support Private Cloud Netzwerke & Telekommunikations-Infrastrukturen Security-Lösungen Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 18 Uhr Sa 9 – 13 Uhr Tel. 08102 - 78 45 906 I Am Markt 2 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de

aus dem rathaus H.-S./JUlI 2016

Wir gratulieren… Brunhilde Reitmeier-Zwick zur Verleihung des Verdienstkreuzes am Bande Am 13. April 2016 wurde im Bayerischen Staatsministerium für Arbeit und Soziales die Bundesvorsitzende der Karpatendeutschen Landsmannschaft mit dem Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet. Staatsministerin Emilia Müller würdigte im Auftrag des Bundespräsidenten die besonderen Leistungen von Brunhilde Reitmeier-Zwick für die Anliegen der Heimatvertriebenen, speziell der Karpatendeutschen Landsmannschaft. Seit drei Jahrzehnten setzt sie sich dafür ein, das kulturelle und geschichtliche Erbe der kleinen, aber hoch engagierten Volksgruppe zu erhalten und an die junge Generation weiterzugeben. „Ihr großes Fachwissen, Ihre Kreativität sowie Ihr mensch-

liches Gespür haben Ihnen dabei geholfen“, sagte die Staatsministerin. Die Aussöhnung der Karpatendeutschen mit der slowakischen Bevölkerung sei Brunhilde Reitmeier-Zwick persönlich ein großes Anliegen. Ihr Einsatz habe sie zu einer international bekannten Vertreterin und geschätzten Gesprächspartnerin in Sachen der Karpatendeutschen werden lassen. Besonders erwähnt wurden in der Laudatio ihre Funktionen als Bundesvorsitzende der Karpatendeutschen Landsmannschaft, als Frauenbeauftragte im Landesvorstand, als Zweite Vorsitzende des Hilfsbundes Karpatendeutscher Katholiken – Landesverband Bayern e.V. und im Pastoralrat der Sudetendeutschen und Karpatendeutschen. Darüber hinaus wirkte sie mehrere Jahre im BdV-Landesvorstand mit und vertritt ihre Landsmannschaft seit langem auch im Bundesausschuss des Bundes der Vertriebenen. Persönliche Glückwünsche überbrachten der Landesvorsitzende, MdL Josef Zellmeier, Otto Bußjäger als Stellvertreter des Landrats von München und der Referatsleiter für Vertriebenenpolitik im Sozialministerium, Dr. Wolfgang Freytag. Josef Zellmeier MdL

H.-S./JUlI 2016

aus dem rathaus H.-S./JUlI 2016

Musikförderung in der Gemeinde Abgabetermin für die Jahresrechnungen zum Schuljahr 2015/2016 Hatten Sie für das ablaufende Schuljahr einen Förderantrag gestellt? Dann denken Sie jetzt bitte daran: Abgabetermin für die Jahresrechnungen zum Schuljahr 2015/2016 ist der 30. September 2016. Bitte reichen Sie Ihre Jahresrechnungen im Rathaus, Kasse, Frau Heiss, Tel. 88-26, ein. Der Förderbetrag der Musikförderung (Einzelunterricht über 3-Klang e.V. oder freie Musiklehrerwahl) errechnet sich aus verschiedenen Parametern wie z.B. Anzahl der im Haushalt lebenden Personen/Kinder, Alleinerziehend, Jahresgesamtstunden, Unterrichtsdauer und

WORTREICH Sprachtherapie - Logopädie Lerntherapie Konzentrationstraining

Therapie von Sprach- und Sprechstörungen Stimmstörungen Schluckstörungen Kommunikationsstörungen

Kinder und Erwachsene auch Hausbesuche Pfarrer-Zauner-Str. 8 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/892 11 80 www.wortreich-sprachtherapie.de

Jahresrechnungsbetrag und sieht i.d.R. für jedes Kind anders aus. Als Förderbetrag des JEKI-Projektes (Gruppenunterricht über 3-Klang e.V.) werden i.d.R. 24 € pro Monat ausbezahlt. Die Auszahlung der Förderbeträge für das Schuljahr 2015/2016 findet voraussichtlich im November 2016 statt. Informationen zur Förderung des Musikunterrichts und des JEKI Projektes für das Schuljahr 2016/2017 Sie wollen für Ihr Kind die Förderung des Musikunterrichtes / Jeki-Projektes in Anspruch nehmen? Bitte reichen Sie den Förderantrag für das Schuljahr 2016/2017 bis spätestens 15. Dezember 2016 im Rathaus, Kasse, Frau Heiss, Tel. 88-26, ein. Die Antrags-Vordrucke finden Sie auf den nächsten Seiten im Gemeindeblatt oder zum downloaden auf der Gemeinde-HP www.gemeinde-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de Die Förderrichtlinien und eine Liste der Musiklehrer sind ebenfalls in diesem Gemeindeblatt abgedruckt. Die Liste der Musiklehrer ist ohne Gewähr und nicht abschließend. Hinweis: Ihre Angaben aus den Vorjahren werden aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht gespeichert. Nur vollständige ausgefüllte und unterschriebene Anträge werden berücksichtigt. Tipp: Eine Förderung ist nur möglich, wenn ein Antrag vorliegt. Sollten Sie sich nicht sicher sein, ob ihr Kind am Musik- oder JEKIProjekt teilnehmen wird, stellen Sie auf jeden Fall einen Antrag. Nimmt ihr Kind durch nicht besuchten Unterricht die Förderung nicht in Anspruch, ist der Antrag hinfällig. gmv

rarrechnungen sind schriftlich (postalisch) einzureichen, Rechnungen per E-Mail können nicht berücksichtigt werden. 11. Nach Auswertung aller Anträge wird die Gesamtsumme ermittelt und das Budget aufgeteilt. Sollte die Mindestförderung unterschritten werden, kann das Budget erhöht werden. Sollte das Budget nicht voll ausgeschöpft werden, kann das Restbudget als Musikförderung auf andere Bereiche (Konzerte, Preisauslobungen, Instrumentenkauf) oder als Erhöhung der Maximalförderung verwendet werden. Da es sich um ein Pilotprojekt handelt, behält sich der Gemeinderat mögliche Änderungen vor, wenn sich neue Erkenntnisse ergeben. 12. Es handelt sich um eine freiwillige Leistung von Seiten der Gemeinde HöhenkirchenSiegertsbrunn, daher besteht kein rechtsverbindlicher Anspruch auf die Auszahlung bzw. Gewährung der Förderung.

aus dem rathaus

Eine Förderung ist unter folgenden Eckpunkten vorgesehen: 1. Gefördert werden nur Kinder/Schüler mit Wohnsitz in Höhenkirchen-Siegertsbrunn. 2. Es werden nur Kinder/Schüler im Alter von 4 bis 18 Jahre gefördert. KEINE Musikalische Früherziehung! 3. Pro Kind/Schüler werden max. 40 Jahreswochenstunden Musikunterricht gefördert. 4. Die Ausbildung muss in einer Musikschule erfolgen oder durch einen Musiklehrer erbracht werden, der zum Musikschuljahresende eine Rechnung über den erteilten Unterricht mit einer Steuernummer vorlegen kann. 5. Die Jahreswochenstunde wird berechnet durch die Aufsummierung sämtlicher Musikunterrichtsminuten, geteilt durch die Regelstunde (45 Minuten). 6. Die Mindestsumme der Förderung errechnet sich aus dem Verhältnis von Jahresbudget zu Zahl der Kinder und erteilten Gesamtjahreswochenstunden, aber mindestens 4 Euro. 7. Die mögliche Höchstförderung beträgt 8 Euro, aber maximal 45% der Unterrichtskosten. 8. Familien mit drei und mehr Kindern oder Alleinerziehende erhalten eine zusätzliche Förderung pro Jahreswochenstunde und Kind von 1 Euro. 9. Zum 15. Dezember des Schuljahres muss ein Förderantrag bei der Gemeinde gestellt werden. Später eingereichte Anträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Förderanträge sind schriftlich (postalisch) einzureichen, Anträge per E-Mail können nicht berücksichtigt werden. 10. Die Jahresrechnungen müssen bis spätestens 30. September zum Schuljahresende in der Gemeinde eingegangen sein; später eingereichte Rechnungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Hono-

H.-S./JUlI 2016

Förderrichtlinien für den Musikunterricht für Kinder:

Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:

GB HOESIE

Harmonie für Körper, Geist & Seele • Psychoonkologische Beratung • Trauerbegleitung • Persönlichkeits-Coaching • Integrative Hypnose • Energetisches Heilen Ich bin gerne für Sie da!

08102/78 43 99 ghp-birgitedel@web.de www.ghp-birgitedel.de

H.-S./JUlI 2016

aus dem rathaus

H.-S./JUlI 2016

aus dem rathaus

H.-S./JUlI 2016

aus dem rathaus

H.-S./JUlI 2016

aus dem rathaus

H.-S./JUlI 2016

aus dem rathaus

aus dem rathaus H.-S./JUlI 2016

Lärmschutz in allen Ohren Aufgrund einiger Nachfragen an dieser Stelle nochmals Informationen zum nachbarschaftlichen Lärmschutz. Wenn der Rasenmäher Sonntagnachmittag brummt, dann wird das auch dem friedlichsten Nachbarn schnell zu viel. Denn Toleranz ist das eine, was man erwarten kann, zuerst aber kommt die eigene Rücksicht. Für die, die Rücksichtnahme nicht kennen, gibt es recht-

liche Bestimmungen, die auch in unserer Gemeinde gelten. Darin sind nicht nur Rasenmäherarbeiten, sondern auch andere „lautstarke“ Arbeiten im und um das Haus geregelt. So dürfen an Sonn- und Feiertagen ganztägig sowie an Werktagen zwischen 20 und 7 Uhr nicht benutzt werden: Rasenmäher, Vertikutierer, Heckenscheren, Kettensägen und Zerkleinerer mit Elektro- und Verbrennungsmotor, Rasentrimmer mit Elektromotor sowie Wasserpumpen und Schneefräsen. Besonders laute Gartengeräte dürfen an Sonn- und Feiertagen, an Werktagen zwischen 17 und 9 Uhr sowie an Werktagen zwischen 13 und 15 Uhr nicht benutzt werden. Hierzu zählen: Laubbläser/-sammler mit Elektro- und Verbrennungsmotor und Rasentrimmer mit Verbrennungsmotor (ohne Umweltzeichen der EU). Die Ruhezeiten gelten natürlich auch für alle anderen lauten Arbeiten wie Löcher in die Wände bohren, Nägel in selbige schlagen und ähnliches. An Sonn- und Feiertagen sind auch solche Arbeiten grundsätzlich nicht erlaubt. Der erste Gedanke beim Griff zu Rasenmäher, Hammer und Bohrmaschine sollte also immer den lieben Nachbarn gelten. Erst dann die Maschine anwerfen, wenn sich keiner daran stören kann. Bitte denken Sie auch an den rücksichtsvollen Umgang mit dem Lautstärkenregler an Fernseher und Radio. Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der 32. Verordnung zur Durchführung des Bundesimmissionsschutzgesetzes. gmv

lernummer und das Ablesedatum per e-mail an folgende Adresse: Petra.Jablonski@hksbr. de den Zählerstand zu schicken. Sollten Sie bereits wissen, dass Sie längere Zeit nicht am Ort erreichbar sein werden, bitten wir Sie, uns den Wasserzählerstand vorher schriftlich mitzuteilen. Sie können aber auch dafür sorgen, dass ein von Ihnen Beauftragter (z. B. Nachbar) für Sie tätig wird. Wir weisen besonders darauf hin, dass für nicht gemeldete oder verspätet abgegebene Zählerstände eine Schätzung vorgenommen wird (100% des Vorjahreswertes). gmv

aus dem rathaus

Die nächste Wasserablesung für das Wasserwirtschaftsjahr 1. Oktober 2015 bis zum 30. September 2016 wird mit Ablesekarten durchgeführt. Die Ablesekarten werden Ende Juli / Anfang August 2016 den Abnehmern zugestellt. Bitte füllen Sie die Ablesekarten genau aus und senden Sie diese unverzüglich per Post bis zum vorgegebenen festgesetzten Datum (12. September 2016) an die Gemeindeverwaltung zurück oder werfen Sie sie in den Gemeindebriefkasten ein. Sie haben auch die Möglichkeit unter Angabe Ihres Namens, Personenkonto-Nummer, Zäh-

H.-S./JUlI 2016

Die Gemeindeverwaltung informiert: Wasserablesung 2016

aus dem rathaus H.-S./JUlI 2016

Landratsamt München

Start der Warn-App KATWARN Meldungen über Schadensereignisse werden ab sofort direkt aufs Handy gespielt. Im Gefahren- oder Katastrophenfall sendet der Kreis damit wichtige Warnungen und Verhaltenshinweise direkt auf die Mobiltelefone der betroffenen Menschen. Der kostenfreie Warnservice ist verfügbar als Smartphone-App oder per SMS und E-Mail. Ob Großbrand, Chemieunfall oder Bombenfund – bei Unglücksfällen und Katastrophen muss man schnell reagieren. Das Warn- und Informationssystem KATWARN ist dafür ein Hilfsmittel: Die kostenlose Smartphone-App für iPhone, Android und Windows Phone sendet behördliche Warnungen ortsbezogen zum aktuellen Standort des Nutzers und zu weiteren frei wählbaren Gebieten. Dafür müssen nur die sogenannte „Schutzengelfunktion“ aktiviert oder die Gebiete auf einer Karte im Display ausgewählt werden. Alternativ wird das System auch per SMS und E-Mail für ein Postleitzahlengebiet angeboten. „Mit dem KATWARN-System erhöhen wir entscheidend die Sicherheit der Menschen. Im Zeitalter der mobilen Kommunikation ist eine Warn-App ein optimales und zeitgemäßes Hilfsmittel, um die Betroffenen direkt zu erreichen“, sagt Landrat Christoph Göbel. Passgenaue Information an die Betroffenen Ein Warnhinweis kann zum Beispiel lauten: „Großbrand – Warnung des Landkreises München, gültig ab sofort, Fenster und Türen schließen.“ Nur Menschen, die sich im betroffenen Gebiet aufhalten oder diesen Ort registriert haben, werden gewarnt. Menschen, die nicht betroffen sind, werden nicht unnötig in Unruhe versetzt oder als Schaulustige angezogen. Die Einführung von KATWARN ist auch eine der Maßnahmen im Aktionsplan für die Belange von Menschen mit Behinderung. Ins-

besondere gehörlose Menschen, die Sirenenwarnungen und Radiomeldungen nicht hören können, werden so über Gefahrensituationen wie Großbrände, Stromausfälle, Bombenfunde oder Extremunwetter informiert und können Handlungshinweise erhalten. Über 70 Städte und Kreise nutzen bereits das System Bereits 2014 wurde KATWARN in der Stadt München in Betrieb genommen und hat beispielsweise beim Fund einer Fliegerbombe am Deutschen Museum oder anlässlich einer Terrorwarnung zur Silvesternacht die Menschen informiert. Auch weitere Landkreise und kreisfreie Städte nutzen bereits das System, unter anderem Nürnberg, Würzburg und der Landkreis Altötting. Die technische Plattform stellen die öffentlichen Versicherer, darunter die Versicherungskammer Bayern (VKB), als Beitrag zum Gemeinwohl bereits 2011 zur Verfügung. "Mit der Einführung von KATWARN wollen wir einen Beitrag für mehr Sicherheit für die Bürgerinnen und Bürger im Landkreis München leisten. Als Versicherer mit einer langen Tradition hier in der Region sehen wir dieses Engagement als Teil unserer Verpflichtung für das Gemeinwohl", erklärt Klaus Ross, Leiter der Hauptabteilung RiskManagement der Versicherungskammer Bayern. Warnung auch vor Unwetter Zusätzlich zu den Warnungen auf kommunaler Ebene empfangen die Nutzerinnen und Nutzer von KATWARN seit 2012 auch deutschlandweit die Unwetterwarnungen des Deutschen Wetterdienstes (DWD). Darüber hinaus setzen auch außerhalb von Bayern immer mehr Landkreise und Städte in ganz Deutschland auf KATWARN, darunter die Großstädte Berlin und Hamburg sowie Rheinland-Pfalz auf Landesebene. Entwickelt wurde das System

Anmeldung Die KATWARN App steht kostenlos zur Verfügung: für iPhone im App Store, für Android Phone im Google Play Store und für Windows Phone im Windows Store . Alternativ bietet [Startknopf]: Auf Los geht’s los: Kreisbrandrat Josef Vielhu- KATWARN kostenlose Warnungen ber, Ortwin Neuschwander von Fraunhofer FOKUS (Leiter mit eingeschränkter Funktionalität Verbindungsbüro Politik und Wirtschaft), Landrat Chris- auch per SMS/E-Mail zum Gebiet eitoph Göbel und Klaus Ross von der Versicherungskammer ner registrierten Postleitzahl. SMS an Bayern (Leiter Hauptabteilung RiskManagement) drücken Servicenummer 0163 – 755 88 42 mit folgendem Text: „KATWARN 12345 symbolisch den Startkopf mustermann@mail.de“ (für Postleivom renommierten Fraunhofer-Institut FOKUS in Berlin. „Unser Ziel ist es, den Menschen mit zahl 12345 und optional E-Mail). Weitere Inneuen Technologien einen spürbaren Nutzen formationen finden Sie unter www.katwarn.de.

aus dem rathaus H.-S./JUlI 2016

zu verschaffen und ihr Leben sicherer zu machen. Als deutschlandweit einheitliches System trägt KATWARN schon an vielen Orten dazu bei“, so Ortwin Neuschwander vom Fraunhofer FOKUS.

aus dem rathaus H.-S./JUlI 2016

„Eltern sind die größte Gefahr für Kinder auf dem Schulweg" .... so titelte der „Mobil-Stern“ am 13. Mai 2016 einen Artikel von Viktoria Meinholz. Die Autorin zählt auf, welche Verhaltensweisen dazu führen, dass gerade vor den Schulen oft sehr brenzlige Situationen auftreten. Provokativ und dennoch eindeutig zeigt der Artikel auf, dass die so genannten HelikopterEltern mit ihren besorgten Aktionen nicht zur Selbstständigkeit ihrer Kinder beitragen. „Sie ignorieren Zebrastreifen und Stoppschilder, starten riskante Wendemanöver und parken im absoluten Halteverbot: Eltern scheinen vor den Schulen jegliche Verkehrsregeln zu vergessen – und werden so zur größten Gefahr für ihre Kinder. Können Bannmeilen helfen?", so schreibt Viktoria Meinholz.

Ich empfehle Ihnen den Artikel und bitte alle betroffenen Eltern, ihr eigenes Verhalten ehrlich zu reflektieren. Wir von der Gemeinde und auch die Schulleitungen und Lehrer sowie unsere Schulweghelfer sind immer aufmerksam, wenn es um die Vermeidung von Gefahrenquellen geht. Sprechen Sie uns gerne darauf an. Vorab jedoch meine Bitte: Versuchen Sie durch ihr eigenes Verhalten, Gefahrenquellen auszuschließen. Treffen Sie sich mit anderen Eltern, um auf eigene Initiative – und ohne Auto – ihre Kinder zur Schule zu bringen. Gerne stehe ich Ihnen als Ansprechpartnerin zur Verfügung. Den Kindern wünsche ich einen erfolgreichen Endspurt bis zum Zeugnis und einen fröhlichen letzten Monat dieses Schuljahres. Ursula Mayer, Erste Bürgermeisterin

Schäden und Mängel an öffentlichen Einrichtungen entstanden sind. Wer einen Missstand bemerkt, wird gebeten, den hier abgedruckten Hinweiszettel auszuschneiden, entsprechend auszufüllen und im Rathaus abzugeben. Umso schneller werden die Probleme behoben! gmv ………………..............…….................................…............................…........………………….......… bitte abtrennen

Wir bedanken uns bereits im Voraus herzlich für die Mithilfe der Bürger, wenn sie uns von leider immer wieder vorkommenden Mängeln in Kenntnis setzen. Die Mitarbeiter von Gemeindeverwaltung und Bauhof sind bemüht, möglichst rasch Abhilfe zu schaffen, wenn

aus dem rathaus

Schadensmeldung

Verkehrszeichen / Straßenschild ist beschädigt / fehlt Straßenbeleuchtung ist ausgefallen (bitte Laternen-Nummer angeben) Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich Fahrbahn / Radweg / Fußweg ist schadhaft starke Verschmutzung Gully ist verstopft Kanaldeckel ist locker / klappert wilde Müllkippe / Autowracks etc. mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsende Hecken Straßeneinsicht ist versperrt Container ist überfüllt

H.-S./JUlI 2016

Hinweis an die Gemeindeverwaltung Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mir ist folgendes aufgefallen (Zutreffendes bitte ankreuzen!):

Sonstige Hinweise................................................................................................................................................. Datum: .................................... Absender: ................................................................................................... Telefonnummer (für Rückfragen): .................................................................................................................. Machen Sie ein Foto des Schadens mit Ihrem Smartphone und mailen es uns an rosi.boeckl@hksbr.de

aus dem rathaus H.-S./JUlI 2016

Zahlen, Daten, Fakten Geburtstage

01. Juli Welter Anita 02. Juli Sobkowski Dietmar 04. Juli Steele Irene 04. Juli Wagner Evelin 08. Juli Heyn Michael 08. Juli Lödel Jakobine 09. Juli Franck Maria 15. Juli Kolsek Regina 15. Juli Mattukat Engelharda 15. Juli Sobkowski Wolfgang 16. Juli Grünwald Maria 22. Juli Haußelt Friedrich 23. Juli Großer Waltraud 24. Juli Kucera Jaroslav 25. Juli Altenweger Maria Anna 26. Juli Schäfer Klaus 28. Juli Mayer Otto 28. Juli Sellner Werner 29. Juli Krust Friedrich 30. Juli Hess Ingrid 31. Juli Schwarz Maria

70. Geb. 75. Geb. 70. Geb. 70. Geb. 70. Geb. 92. Geb. 80. Geb. 70. Geb. 70. Geb. 70. Geb. 94. Geb. 96. Geb. 75. Geb. 70. Geb. 70. Geb. 70. Geb. 75. Geb. 75. Geb. 85. Geb. 70. Geb. 91. Geb.

55. Hochzeitstag 14. Juli 29. Juli

Kaiser Adelheid und Albert Marx Heidi und Ludwig

60. Hochzeitstag 13. Juli

Wittmann Katharina und Anton

Wenn Sie in der nächsten Zeit einen hohen Geburtstag (70., 75., 80., 85, 90., 91., 92. ...) oder ein Ehejubiläum (50, 55, 60 …) feiern und keine Veröffentlichung im Gemeindeblatt wünschen, so teilen Sie dies der Gemeindeverwaltung (Elisabeth Czober, Tel. 88 11) bitte bis spätestens 5. des Vormonats mit.

Einwohnerzahlen im Mai 2016 10.709 Einwohner / 46 Zuzüge / 35 Wegzüge

Redaktionsschluss für die August-Ausgabe ist am 11. Juli 2016, 12 Uhr

Ihr Partner vor Ort im Bereich Sanitär - Heizung - Solar

Badsanierung Solarenergie Sanitär Heizung Peter Schmidt Meisterbetrieb Leonhardistraße 3b 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 77 95 530 Fax 08102 / 77 95 538 Mobil 0173 / 93 15 459 schmidtwaermewasser@yahoo.de

52/2016 11.05.2016 Roller „Street Board“ 54/2016 11.05.2016 Roller „Motion Board“ 55/2016 20.05.2016 Kinderroller „Puky“ blau

aus dem rathaus

Fundsachen

56/2016 27.05.2016 Schlüssel mit Anhänger „Leonhardi-Wallfahrt“ 57/2016 30.05.2016 Schlüsselmäppchen braun mit blauem Schlüsselband und 3 Schlüsseln

59/2016 06.06.2016 Kuscheltuch für Baby in den Farben Beigerosa- braun 60/2016 03.06.2016 2 Schlüssel mit Anhänger (Katze aus Holz) 61/2016 07.06.2016 Smart Autoschlüssel

H.-S./JUlI 2016

58/2016 01.06.2016 Haustürschlüssel mit FC Bayern Anh. usw.

62/2016 30.05.2016 Fahrrad „Pantherro“

Verlustanzeigen 48/2016 04.05.2016 2 Schlüsseln mit türkisfarb. Knoten 49/2016 26.05.2016. VW-Schlüssel mit Smiley-Anhänger 50/2016 18.03.2016 Skistiefel blau in einer roten Tasche 51/2016 25.05.2016 Brillenetui mit Brille 52/2016 01.06.2016 Schlüsselbund „Smart“ Autoschlüssel, USB Stick u. kl. Taschenmesser 53/2016 06.06.2016 2 Schlüssel (KESO) 54/2016 07.06.2016 1 Schlüssel mit schwarzem Band 55/2016 07.06.2016 Ehering Gold 56/2016 08.06.2016 fl acher Geldbeutel mit Klammer 57/2016 09.06.2016 Roller „Hudora-Scoter schwarz/gold

aus dem rathaus H.-S./JUlI 2016

Bürgermeisterin Ursula Mayer gratuliert zur Geburt von ...

Benjamin Tobias Kameter geboren am 20. April 2016 um 10.10 Uhr in München-Harlaching Gewicht: 3.930 g Größe: 53 cm Eltern: Dzana & Tobias, Schwester Melisa und Familie freuen sich sehr

Luca Maximilian Ilg geboren am 6. Mai 2016 um 9.43 Uhr in München-Nymphenburg Gewicht: 3.170 g Größe: 49 cm Eltern: Kathi Ilg und Max Heisler

38 Felix Hou-Tin Zimpel geboren am 7. Mai 2016 um 6.45 Uhr in München-Harlaching Gewicht: 3.670 g Größe 53 cm Eltern: Kayin und Andreas Zimpel

Marta Arenella geboren am 23. Mai 2016 um 11.14 Uhr in München-Pasing Gewicht: 2.960 g Größe: 50 cm Eltern: Lucia und Maurizio Arenella, Bruder: Michele Arenella

Liebe Eltern, schicken Sie bitte Text und Fotos Ihres neugeborenen Babys bis zum jeweiligen Redaktionsschluss an gemeindeblatt@typeo.de. Danke. gmv

Gemeindeblatt: Verbindlicher Redaktionsschluss für die Ausgabe August am Montag, 11. Juli 2016 Steuern: Am 01. Juli 2016 ist die jährliche Grundsteuer für Jahreszahler (nur auf Antrag) fällig. Sperrmüll- und Altstoffentsorgung: Bezirk 14 a: Freitag, 08. Juli 2016 Bezirk 14 b: Donnerstag, 14. Juli 2016 Bezirk 14 c,15 a, b: Dienstag, 19. Juli 2016 Bezirk 15 c, 16: Mittwoch, 20. Juli 2016

Wertstoffmobil: In den Wochen, in denen keine Sperrmüllabfuhr erfolgt, kommt das Wertstoffmobil in die Gemeinde. Jeweils Donnerstag, 07.07.2016, 14.07.2016 und 28.07.2016 nur in Höhenkirchen sowie Jeweils Mittwoch, 06.07.2016, 20.07.2016 und 27.07.2016 nur in Siegertsbrunn 07.30-09.30 Uhr Höhenkirchen, Altlaufstraße bei der Bahnhofstraße 13.45-15.00 Uhr Siegertsbrunn, Bogenhauserstraße beim Spielplatz Wertstoffsack, Wertstofftonne: - Bezirk 14, 15 a und 16 a am Montag, 04.07.2016 und Montag, 18.07.2016 - Bezirk 15 b und 16 b am Dienstag, 05.07.2016 und Dienstag, 19.07.2016

aus dem rathaus

Sitzungen (Sitzungssaal Rathaus) -G emeinderat: Donnerstag, 14. Juli 2016, 19 Uhr - Bauausschuss: Donnerstag, 28. Juli 2016, 19 Uhr (Änderungen vorbehalten)

H.-S./JUlI 2016

Termine

Giftmobil: Donnerstag, 07.07.2016 11.15 - 12.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße (Bitte gleich zu Beginn der Standzeit kommen!)

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

Schreibwaren Obermeier Bürobedarf  Schreibwaren  Spielwaren  LOTTO

Freundliche, flexible Aushilfe für nachmittags auf 450-Euro-Basis gesucht. Bei Interesse im Laden melden. Bahnhofstrasse 32a 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon 08102/10 47

Telefax 08102/718 45

schreibwarenobermeier@yahoo.de

unser gemeindeleben

Leonhardifest 2016 Freitag, 08. Juli

18:00 Uhr

Ökumenischer Gottesdienst in St. Leonhard

Samstag, 09. Juli Tag der Wallfahrer ab 6:00 Uhr stündlich Wallfahrergottesdienste

H.-S./JUlI 2016

Sonntag, 10. Juli 9:00 Uhr Festgottesdienst zu Ehren des hl. Leonhard ca. 10:00 Uhr 3x Leonhardiumfahrt (bei schlechtem Wetter 2x) Die Umfahrt mit Segnung der Rösser und Festwagen bildet den Höhepunkt des Festes

15:00 Uhr

Feierliche Andacht in St. Leonhard

Festprogramm Freitag, 08. Juli ab 19:00 Uhr Bieranstich durch den 1. Vorstand Hans Loidl Das Leonhardifest wird eröffnet mit der Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn und den Zornedinger Goaßlschnoizern. Es treffen sich die Gemeindeverwaltung, die Ortsvereine, Firmen, sowie die Bürger der Gemeinde und der Umgebung. Samstag, 09. Juli ab 11:00 Uhr Hendl-Essen der Senioren auf Einladung der Ersten Bürgermeisterin ab 20:00 Uhr Burschen-Tanz im Festzelt mit der Kapelle„Torpedos NG“ Sonntag, 10. Juli ab 11:00 Uhr Festzeltbetrieb mit der Pframmerner Blasmusik bis 15 Uhr ab 17:00 Uhr Siegertsbrunner Dorfmusikanten bis zum Festausklang

Am Samstag und Sonntag ist großer traditioneller Jahrmarkt und Volksfestbetrieb. Zum Ausschank im Festzelt kommt das bekannt gute Bier der Brauerei Aying. Die Bewirtung im Festzelt übernehmen heuer erstmalig: Die Burschen für Getränke und für das Essen ist der neue Festwirt Werner aus Kolbermoor zuständig. Es lädt ein: Das Leonhardi-Komitee, Vorstand Hans Loidl

unser gemeindeleben

Leonhardi-Fest Nur noch wenige Tage, dann ist es schon wieder soweit: Das diesjährige Leonhardi-Fest steht schon vor der Tür. In den letzten Wochen und Monaten liefen die Vorbereitungen bereits auf Hochtouren, denn für uns als Burschenverein gibt es in diesem Jahr einige Änderungen. Keine Sorge, für unsere Gäste wird es auch in diesem Jahr selbstverständlich keine merklichen Unterschiede geben und wir werden uns wie immer bemühen, dieses traditionsreiche Fest für alle Beteiligten so angenehm wie möglich zu gestalten. Nach 29 Jahren enger Zusammenarbeit trennt sich in diesem Jahr unser Weg von dem unseres bisherigen Festwirts, dem Cateringservice Stürzer aus Egmating. An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal herzlich für die jahrelange gute Zusammenarbeit bedanken! Die bisher bekannten Bierzeichen der Firma Stürzer sind leider ab diesem Jahr nicht mehr gültig. Zuständig für die Verpflegung im Zelt ist ab diesem Jahr die Familie Werner aus Kolbermoor, die unter anderem auch das Josefifest im Kloster Reutberg und die Bräukirta in Aying mit Speisen versorgen. Das Bier wird in diesem Jahr von uns selbst verkauft. Keine Sorge, Sie werden natürlich trotzdem wie gewohnt freundlich bedient. Auch am Programm ändert sich wie gewohnt nichts. Hier eine Übersicht: - Freitag, 8. Juli 2016 ab 18 Uhr Festzeltbetrieb, Eröffnung gegen 19.30 Uhr

- Samstag, 9. Juli ab 6 Uhr Festzeltbetrieb, ab 18.30 Uhr Leonhardi-Tanz, Eintritt 8 € - Sonntag, 10. Juli traditioneller LeonhardiUmritt, ab ca. 10 Uhr Festzeltbetrieb mit der Pframminger Musi und den Siegertsbrunner Dorfmusikanten

H.-S./JUlI 2016

Burschenverein Siegertsbrunn

All diese Änderungen bedeuten natürlich einen großen Planungsaufwand und wir möchten uns bereits im Vorfeld bei der Gemeinde sowie dem Leonhardi-Komitee für die intensive und gute Zusammenarbeit bedanken. Auch in diesem Jahr dürfen wir unsere Gäste und Wallfahrer von Nah und Fern im schönen Siegertsbrunn willkommen heißen. Wir freuen uns bereits! Auch an der diesjährigen Fronleichnamsprozession waren wir wieder mit einer Abordnung von elf Mann beteiligt und haben die Kirche beim Tragen der Kornfahnen und Lautsprecher sowie des Himmels während der Prozession unterstützt. Claudio Zeeb

H.-S./JUlI 2016

Würdevolle Feier für ehrenamtliche Leistungen

Ein fester Termin im Jahreskalender der Gemeinde und insbesondere der Ersten Bürgermeisterin Ursula Mayer ist die Ehrungsfeier für die Gemeindebürger, die das Ansehen der Kommune durch ihre sportlichen und ehrenamtlichen Leistungen erhöhen. In diesem Jahr kamen über 20 Geehrte mit ihren Partnern und Familienangehörigen sowie den Vorschlagenden in die Sportgaststätte Taverna Ammos. Ein sehr üppiges mediterranes Büffet umrahmte die schöne Feier. Zu jedem der geehrten Gemeindebürger gab es eine Anekdote, Geschichte oder Erklärung, weil beispielsweise die Sportart so ausgefallen ist: Unterwasser-Rugby mussten Michael Berg und Dominik Aechter etwas ausführlicher erklären, weil diese Sportart den meisten Anwesenden nicht geläufig war. Die beiden jungen Burschen, die den Deutschen Meister-Titel nach Höhenkirchen-Siegertsbrunn holten, wurden neben den Glückwünschen mit einer Uhr mit Gemeindewappen geehrt. Mit einer Urkunde und Ehrennadel wurden Horst Schindler für zehn Jahre Leitung der Abteilung Schach,

Peter Fanger u.a. für zehn Jahre Jugendtrainer der Fußballabteilung, Stanko Fatic für zehn Jahre Jugend-, Herren- und Seniorenmannschaftstrainer der Fußballabteilung bei der SpVgg Höhenkirchen sowie Ekkehardt Siegmund für sein seit 2002 bestehendes aktives Engagement beim Schützenverein „Frohsinn“, u.a. im Vereinsausschuss und als Jugendsportleiter. Eine Urkunde und eine Ehrenmedaille in Bronze erhielten Hans Stolley und Rudolf Lamprecht für ihre langjährige und hochengagierte Tätigkeit als Jugendtrainer bei der Abteilung Schach der SpVgg Höhenkirchen sowie Günter Götz für seine hervorragenden Vorstands- und Verwaltungsratstätigkeiten bei der Siedlerund Eigenheimervereinigung Höhenkirchen u.U. e.V. Die Ehrenmedaille in Gold wurde an disem Abend drei Mal verliehen. Für sportliche Leistungen an Rudolf Squarra als Übungsleiter der Herren-Ballsportgruppe (25 Jahre) sowie als Jugendtrainer und Betreuer bei der SpVgg Höhenkirchen e.V. Siegfried Huber sen. vom

Der Ehrung waren die Vorschläge der Vereinsvorsitzenden bzw. Abteilungsleiter vorangegangen. Jedes Jahr ist dafür der Einsendeschluss am 31. März. In anschließenden, nicht-öffentlichen Beratungen des Gemeinderates wird über die Vorschläge gesprochen und die Preiswürdigung festgelegt. Der Ehrungsabend selbst ist dann der feierliche Abschluss der vorangegangenen organisatorischen Notwendigkeiten. Viele Gespräche und persönliche Begegnungen machen diesen F e i e r- A b e n d immer wieder zu einem besonderen Ereignis. So wird auch dieser Juni-Abend in guter Erinnerung für die Geehrten und die Gäste bleiben. gmv

Seminare Coaching Mediales Training

Es ist Weisheit nicht mit dem Verstand, sondern mit dem Herzen auf seine Situationen zu blicken.

Sitaasa Coaching für die Seele Sitaasa Bahnhofstr. 32a 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/999029 www.sitaasa.de

unser gemeindeleben

freudig entgegennahm und für die er sich im Anschluss mit einer humorigen Rede bedankte.

H.-S./JUlI 2016

ETC Siegertsbrunn führte seine EishockeyMannschaft in der letzten Saison wieder einmal zum WHL-Sieg und bekam für seine langjährige und sehr erfolgreiche Tätigkeit als erster und zweiter Spartenleiter „Eislauf“ die Ehrenmedaille verliehen. Außergewöhnlich und für den Geehrten selbst eines der bedeutendsten Ereignisse seines durchaus schon langen und immer noch unglaublich vitalen Lebens war die Ehrung des Siegertsbrunner Ortschronisten Wolfgang Bethke. Seit 20 Jahren ist er umtriebig in seinem Recherchegebiet unterwegs, kennt fast schon jeden Stein der hiesigen Bauernhöfe und alle Details der Hof-Geschichten. Aber auch der Volksbund Deutscher Kriegsgräberfürsorge hat dem gebürtigen Sachsen viel zu verdanken. Das alles würdigte Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer in einer kleinen Laudatio, die Wolfgang Bethke

unser gemeindeleben

Partnerschaftskomitee Montemarciano

Ein bisschen Italien im eigenen Haus? Kein Problem! Im August kommen wieder junge Italiener aus Montemarciano zu Besuch, um hier ein zweiwöchiges Praktikum zu absolvieren. Für die Praktikanten werden noch Gastfamilien gesucht, die diese während ihres Aufenthaltes beherbergen.

Haben Sie einen Platz frei? Melden Sie sich gerne bei Nora Bergemann (nora.bergemann@gmx.net, 0176/46675344) für weitere Details. Günter Meining

Unser Kleines Warenhaus H.-S./JUlI 2016

Neues aus dem kleinen Warenhaus Unser Tag der offenen Tür war ein großer Erfolg. Wir konnten dem Ottobrunner Tisch und der Tiertafel jeweils einen Scheck über 500 Euro übergeben. Vielen Dank allen Spendern und Käufern, die dies möglich machten. Vom 1.8. bis 12.9. haben wir geschlossen. Ab

Dienstag, 13. September, sind wir mit aktueller Herbstmode wieder für Sie da. Wir wünschen allen schöne Ferien. Das Warenhausteam Helga Träger Öffnungszeiten: Dienstag 10 – 12 Uhr, Freitag 16 – 18 Uhr, jeden ersten Samstag im Monat 10 – 12 Uhr

Offene Schafkopfrunde

Einladung zur offenen Schafkopfrunde im Wirtshaus am Donnerstag, 7. und 21. Juli 2016 um 19 Uhr im Gasthaus Alter Wirt, Egmatinger Straße 1, Siegertsbrunn. Jeder, der einen zünftigen Schafkopf liebt, kann mitspie-

len. Kein Stress, man darf auch einmal einen Fehler machen. Erschwingliche Tarife: Spiel 10 Cent, Solo 50 Cent, Anmeldung nicht erforderlich Verantwortlich: Dr. Martin Mayer, Tel. 3214

Eltern und vier Kinder suchen dringend eine Wohnung in Höhenkirchen-Siegertsbrunn, ab 80 qm bis zu 1.000 Euro Kaltmiete. Kontakt telefonisch unter 0175/912 46 76 oder 0160/260 40 24

Der Arbeitskreis ZusammenLeben unserer Gemeinde wird in Zusammenarbeit mit der Pony- und Pferdeakademie im August im ErlebnisCampus Höhenkirchen-Siegertsbrunn ein breitgefächertes Sommerferienprogramm für Kinder ab dem Grundschulalter anbieten. Mit im Team werden dieses Mal Künstler sein, die z.B. Workshops für Malerei, Mosaik,

Beton-Kunst, Sägen, Graffiti, Textiles, etc. anbieten. Auch ist eine Erlebnisübernachtung rund um das neu aufgebaute Tipi geplant. Aktuelles zu diesen Kursen entnehmen Sie bitte unserer Website: www.zukunfthksbr.de. Diana Müller

zukunftswerkstatt

Der ErlebnisCampus wird zum Ponycamp ein inklusives Sommerferienprogramm 2016

H.-S./JUlI 2016

Arbeitskreis ZusammenLeben

zukunftswerkstatt H.-S./JUlI 2016

Arbeitskreis ZusammenLeben

Das war der GaragenFlohmarkt 2016 Von Bierkrügen bis Orangenschäler, alles wurde bei netten Gesprächen an den Ständen verkauft. Die gelben Luftballons zeigten den Weg zu den Ständen. Ab 16 Uhr begann wie geplant das Rahmenprogramm vom „Arbeitskreis ZusammenLeben“ mit der Feuerwehr, dem Roten Kreuz und den Ponys auf dem Parkplatz vom EDEKA. Unter „Burschen-Wache“, begleitet von ihren Madl'n hat sich Bürgermeisterin Ursula Mayer als Glücksfee betätigt und hat die drei Hauptpreise der Tombola gezogen. EDEKA-Chef Stefan Alex hat sich dazu entschlossen, die gesamten Einnahmen des Grillfestes, seiner Tombola und des Glücksrades vom AK

ZusammenLeben nicht wie in der Presse angekündigt den örtlichen Kindergärten zu spenden, sondern aufgrund der aktuellen Not-Situation im Landkreises Simbach am Inn, dieses Geld der dortigen Flutopferhilfe zu spenden, was großen Beifall bei den vielen anwesenden Gästen fand. Bei angenehmen Temperaturen und Live-Musik von „Maybe Sunday“ klang der Abend gemütlich aus. Diana Müller

Elektro Pöttinger

Meisterbetrieb Elektroinstallation I Sprechanlagen I Beleutungstechnik I Sat-Anlagen Andreas Pöttinger Bahnhofstr. 44 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mobil: 0176 44 55 27 24 I info@elektro-poettinger.de

zukunftswerkstatt

Kaffeekranzl Das Team des „Arbeitskreises ZusammenLeben“ lädt wieder alle Senioren und Seniorinnen die gerne einmal ratschen und einfach so ein paar schöne Stunden mit anderen netten Menschen verbringen wollen am Mittwoch, 20. Juli 2016, von 14.30 – 17 Uhr in die Gasträume der Pension Guggenberger, Harthauser Str. 17, zu einem netten Kaffee-Nachmittag ein. Die Inhaberin Christina Friesinger wird wie gewohnt Tee, Kaffee und ihren leckeren selbstgebackenen Kuchen gegen Spenden anbieten. Die Gastgeberin freut sich immer sehr, wenn einige von Ihnen einen selbstgebackenen Kuchen mitbringen. Es freut uns besonders, dass zu diesem Termin Herr Sigurd Duschek, der Leiter von dem neugegründeten „Arbeitskreis Senioren“ der Zukunftswerkstatt unserer Gemeinde anwesend ist und sich Ihnen vorstellen wird. Außerdem werden wir

auch Vertreter der Kirchengemeinden dazu bitten. Der Kaffee-Nachmittag findet an jedem dritten Mittwoch im Monat statt. Wir wollen diesen beliebten Kaffee-Nachmittag allen Seniorinnen und Senioren unserer Gemeinde ermöglichen, deshalb bieten wir einen Fahrservice an. Wenn Sie diesen Fahrservice nutzen möchten, bitte bei der Anmeldung angeben. Sie werden von zuhause abgeholt und auch wieder zurückgebracht. Bei zu geringer Teilnehmerzahl muss die Veranstaltung leider abgesagt werden. Aktuelles können Sie unserer Website unter www.zukunft-hksbr.de/ zusammenleben entnehmen. Diana Müller

Wir feiern unseren Geburtstag am 2. Juli 2016 ab 18 Uhr mit Musik, einem Glas Prosecco und Vitello Tonnato aufs Haus! Bitte reservieren Sie rechtzeitig.

Wir freuen uns auf euren Besuch!

Wir sind seit

12 Jahren am Ort

Wir bedanken uns herzlich bei allen unseren treuen Gästen.

H.-S./JUlI 2016

Arbeitskreis ZusammenLeben

Kulturjahr 2017 H.-S./JUlI 2016

Auftakt zum Kulturjahr 2017 Der Einladung von Bürgermeisterin Ursula buntes Kulturjahr 2017, so viel ist heute schon Mayer folgten im Mai ca. 40 kulturinteressier- sicher. Das nächste Treffen in großer Runde te und -schaffende Bürgerinnen und Bürger. findet am Dienstag, 19. Juli um 19 Uhr in der Vertreter der Vereine, Kirchen und der Arbeits- Sportgaststätte Taverne Ammos statt. (Achkreise hörten interessiert den Ausführungen tung! Termin und Ort geändert!!) Alle, die sich der Bürgermeisterin zu und brachten auch beteiligen möchten – sei es als Aktiver oder schon die ersten Ideen ein. Es wird ein kunter- Unterstützer – sind herzlich eingeladen. gmv Wann Was Wo Wer Januar Jahresausstellung "Heimat-los" Rathaus Fotokreis 17. Auftaktveranstaltung Kulturjahr MehrzweckBlaskapelle Höhenkirchen2017 "Trompetenfestival" halle Siegertsbrunn Februar März Offene Bühne "Satire und Comedy" Hugo Moschüring April 29. Tanztag des djk für Kinder und djk - Tanzsportverein Erwachsene, u.a. Workshops Mai Juni Juli Hospizkreis, Barbara Mall15. Benefizlauf zum 15jährigen Bestemann in Zusammenarbeit hen des Hospizkreises Ottobrunn mit den örtlichen Schulen und Themenwoche "Tod und Trauer" August September AK ZusammenLeben, 9. Irish Festival Gelände des FW-Gerätehaus Feuerwehr Höhenkirchen, Höhenkirchen Burschenverein Höhenkirchen Oktober November Dezember 31. Großes Silvester-Feuerwerk in Planung Hörpfade - vhs Multi-Kulti-Film-Festival - Fr. Zoon Pfarrer Rigam - G. Schmidt Ponykutsche mit Kindern in historischem Gewand - G. Schmidt und W. Bethke Skulpturenpfad - Künstlerkreis u.a. Messe „60+“, ASS

Der alte Standort der Kapelle am nördlichen Waldrand ist durch einen Bildstock markiert.1994 ist er durch umstürzende Bäume während eines Sturmes umgeworfen worden. Heute steht der Stein wieder aufrecht am selben Platz. Ein Auszug aus der Predigt des Erzbischöflichen Geistlichen Rats Leonhard Sutor am 27. Juli 1986 zum Festgottesdienst zur Einweihung der Kapelle und veröffentlicht im Gemeindeblatt im September 1986. „Seit Wochen verfolgen wir das Erstehen der neuen Kapelle in der Siegertsbrunner Flur. Die alten Sie-

gertsbrunner wissen es noch, wie am 27. Juli 1936 ein verheerendes Unwetter über unseren Ort hinwegbrauste. Durch niederbrechende Bäume wurde die Todesangst-Christi-Kapelle am Waldrand ein Opfer des Hagelsturmes. Heute, auf den Tag genau 50 Jahre später, können wir die neue Kapelle einweihen. Sie ist entstanden durch die Tatkraft und Einsatzfreude eines Freundeskreises von Siegertsbrunner Handwerkern und Bauern, und ich finde es großartig, daß mir gesagt wurde, ich möge hier keine Namen nennen. Kirchen, Bildstöcke und Kreuze sind für den, der nur wirtschaftlich denkt, unproduktives Zeug. Das sind Menschen, die leider von dem, was wir den Segen Gottes nennen, nichts begreifen. Sie sind ganz durchdrungen vom Rausch des „Machbaren“. Es ist ein Zeichen der Liebe, ein Zeichen, dass uns was daran liegt, wenn wir Sinnbilder unseres Heils und unserer Erlösung in die heimatliche Landschaft stellen und auf die Gipfel unserer Berge. Gott schütze unsere Heimat! Wenn wir nun den Segen Gottes auf diese Kapelle und das Kreuz darin herabrufen, dann soll es auch die Bitte um den Segen Gottes für unsere Heimat, für unser Land, für unsere Familien und für jeden von uns beinhalten.“ Erzbischöflicher Geistlicher Rat Leonhard Sutor war von 1961 bis 1990 Seelsorger, und das im wahrsten Sinne des Wortes, in Siegertsbrunn. Am 27. Juli 2016 werden es 30 Jahre, dass diese Kapelle von fleißigen Bürgern von Siegertsbrunn erbaut wurde. Quelle. Heimatbuch Siegertsbrunn, 2006, Wolfgang Bethke

ortschronik

In südlicher Richtung von Siegertsbrunn liegen die Dürrnhaarer Hölzer, sie sind ein Teil des Höhenkirchener Forstes. Am südlichen Waldrand stand einst diese Kapelle. Mündlichen Überlieferungen zufolge, soll ein Jägersmann um das Jahr 1813 aus Dankbarkeit dafür, dass er während eines großen Unwetters mit heiler Haut davongekommen ist, den Bau dieser Kapelle veranlasst haben. Am 27. Juli 1936 wurde die Kapelle während eines großen Unwetters von umstürzenden Bäumen völlig zerstört und nicht wieder aufgebaut. Fast auf den Tag genau nach 50 Jahren wurde durch Siegertsbrunner Bürger, welche den „Freundeskreis Angstkapelle Siegertsbrunn“ gegründet hatten, die heute bestehende Kapelle gebaut. Am 28. Juli 1986 zelebrierte unser damalige Dekan Leonhard Sutor die Weihe. Josef Mayer (*1939, +1994) „Stumbeckbauer“,gab den Baugrund dazu. Den Vorentwurf zum Bauplan erstellte Franz Josef Guggenberger, *1924, von Siegertsbrunn.

H.-S./JUlI 2016

Die Todesangst-Christi-Gedächtsniskapelle am Dürrnhaarer Weg

Veranstaltungskalender H.-S./JUlI 2016

Veranstaltungskalender Juli bis September 2016 Juli 2016 bis 31.08.

Sommerausstellung des Künstlerkreises "Unter Rathaus Wasser"

01.

Sommerfeuer der Stockschützen

ETC-Gelände

05.

Fotokreis

Seniorenzentrum Raum K11

19 Uhr

07.

HöSi Radlspezln Ausfahrt Cappuccino

Parkplatz ETC Siegertsbrunn

11 Uhr

07.

Grillabend des TC Höhenkirchen

Vereinsgelände

18 Uhr

07.

Stammtisch Künstlerkreis

Tavern Ammos

19 Uhr

07.

Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn

Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr

08.-10. Leonhardifest in Siegertsbrunn, siehe Seite 40 08.-10. 1st Mami's Bavarian Hockey Festival, SpVgg Höhenkirchen e.V., Abt. Feldhockey

10-16 Uhr

09.

Schnuppertag der Abt. Basketball der SpVgg Höhenkirchen

Gymnasium

10-16 Uhr

09.

Sommerfest der Gymnastik-Abteilung der SpVgg

Mehrzweckhalle/Schulhof

16-20 Uhr

12.

Angehörigentreffen "Demenz"

Seniorenzentrum

19 Uhr

13.

Kirchenführung für die Bewohner/innen des Seniorenzentrums und Interessierte

St. Leonhard

14 Uhr

16.

Feier der Hl. Firmung

Pfarrzentrum

9 und 15 Uhr

16.

HöSi Radlspezln Ausfahrt Espresso

Parkplatz ETC Siegertsbrunn

15 Uhr

16.

Musical der BlueBox „Gemeinsam sin(d)gen wir Altlaufstr. 44 stark!"

16.

Abschlussfest des TC Höhenkirchen

17.

Fußballturnier der Kindergärten

Sportplatzstraße

17.

Öffentliche Werkstattprobe Leonhardi-Ensemble aanschl. Sommerfest

Aula Sigoho-Marchwart- 17 Uhr Schule

19.

2. Treffen zur Vorbereitung des Kulturjahr 2017 Taverna Ammos

15 Uhr

11-15 Uhr

19 Uhr

20.

Seniorenkaffee AK ZusammenLeben

Pension Guggenberger

14.30-17 Uhr

21.

Seniorenfrühstück

Pfarrzentrum

9.30 Uhr

21.

HöSi Radlspezln Ausfahrt Cappuccino

Parkplatz ETC Siegertsbrunn

11 Uhr

21.

Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn

Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr

23.

Sommernachtsfest zum 50-jährigen Jubiläum des ETC

ETC-Gelände

18.30 Uhr

24.

Fahrzeugsegnung

St. Leonhard

10.30 Uhr

25.

Sommerfest des Frauenklubs St. Peter

St. Peter

18.30 Uhr

26.

Ökumenisches Treffen: Gartenfest

Kreuz-Christi-Kirche

14 Uhr

29.

Tertulia eñ español

Da Ranieri

20 Uhr

30.

HöSi Radlspezln Ausfahrt Espresso

Parkplatz ETC Siegertsbrunn

15 Uhr

Veranstaltungskalender

Juli 2016

H.-S./JUlI 2016

Veranstaltungskalender Juli bis September 2016

August 2016 02.

Fotokreis

Seniorenzentrum Raum K11

19 Uhr

04.

Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn

Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr

07.

Besinnlich ins Wochenende mit M. Burghart, Orgel

St. Leonhard

10.15 Uhr

07.

Kirchenführung und Besichtigung der Schatzkammer

St. Leonhard

12 Uhr

09.

Ökumenisches Treffen: Halbtagesausflug zum Kochelsee

Kreuz-Christi-Kirche

13.

Kräuterbüschelbinden des Frauenklubs

St. Peter

18.

Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn

Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr

26.

Tertulia eñ español

Da Ranieri

16 Uhr 20 Uhr

September 2016 01.

Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn

Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr

06.

Fotokreis

Seniorenzentrum K11

19 Uhr

13.

Segnung der Schulanfänger

Pfarrzentrum

8.30 Uhr

15.

Offene Schafkopfrunde Siegertsbrunn

Alter Wirt Siegertsbrunn 19 Uhr

26.

Treffen des Frauenklubs

St. Peter

19.30 Uhr

30.

Tertulia eñ español

Da Ranieri

20 Uhr

Wichtige Mitteilung der Gemeindeverwaltung ! Wir bitten bei Veranstaltungen zuerst mit der Verwaltung (Rosi Böckl) abzuklären, ob zu den gewünschten Terminen die Veranstaltungsorte (Mehrzweckhalle, Räume im Seniorenzentrum, Gaarwiese usw.) zur Verfügung stehen. Die bestätigten Termine können erst dann im Gemeindeblatt veröffentlicht werden.

Systempartner

(08102) 894-11/-43

Mo – Do 7.30 -17 / Fr -15 Uhr

gegr. 1972

Veranstaltungskalender H.-S./JUlI 2016

Veranstaltungskalender Juli bis September 2016

Profi-Werkzeug-Markt Friedrich-Bergius-Str. 17 seit 1992 in

Hohenbrunn-Gewerbegebiet

Besuchen Sie uns im Online-Shop: www.maschinen-stockert.de

In der Zwergerlstube (Angerstraße 44, im UG der Kinderkrippe Farbenfroh) gibt es die Mutter/Kind-Gruppen für Mütter mit Babys/Kleinkindern im Alter von wenigen Wochen bis zum Kindergartenalter und den Spielkreis für Kinder von ca. 1,5 bis 3 Jahren. Nähere Informationen findet Ihr auch auf unserer Homepage www.zwergerlstube-hksbr.de Die Mutter/Kind-Gruppen In den Mutter/Kind-Gruppen treffen sich gleichaltrige Kinder mit Ihren Müttern einmal wöchentlich in einer festen Gruppe zum Spielen, Singen, Ratschen, Brotzeit machen und Spaß haben. Eine ideale Gelegenheit, andere Mamis aus der näheren Umgebung kennenzulernen! Unser Raum im Untergeschoss der Kinderkrippe Farbenfroh, wo sich die Mutter/ Kind-Gruppen treffen, ist mit einem reichhaltigen Angebot an Baby- und Kinderspielzeug ausgestattet. Außerdem gibt es eine Küchenecke mit vielen Sitzgelegenheiten, um gemeinsam eine gemütliche Brotzeit einzunehmen. Hast Du Lust, Dich mit Deinem Baby/Kleinkind einer Mutter/Kind-Gruppe anzuschließen? Dann melde Dich doch einfach bei Christiane Voit per email (chefzwerg-hksbr@gmx.de) oder telefonisch unter 0177/4821835, um zu besprechen, welche Gruppe altersmäßig und terminlich am besten für Euch passt. Natürlich könnt Ihr dann erst mal unverbindlich zum Schnuppern kommen!! Der Spielkreis Im betreuten Spielkreis haben Kinder im Alter

von 1,5 bis 3 Jahren die Möglichkeit ohne ihre Mamas, in kleinen Gruppen, an einem Vormittag mit Gleichaltrigen zu spielen, basteln, singen und Bilderbücher anzuschauen. Über freie Plätze im Spielkreis gibt Britta Werhahn gerne Auskunft. (Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 8 bis 11.30 Uhr) Aktuelles • Es ist geplant, auch dieses Jahr wieder ein Sommerfest zu veranstalten. Die Einladung mit genauen Informationen hierzu wird extra versandt. • Die kleine Raupe Nimmersatt – wer kennt sie nicht. Daher lesen auch unsere Zwergerl im Spielkreis die spannende Geschichte, haben verschiedene Bastelaktionen hierzu veranstaltet und wurden natürlich auch mit dem Thema „Raupen und Schmetterlinge“ vertraut gemacht. Nun werden sicherlich die Wiesen regelmäßig nach der Raupe Nimmersatt abgesucht. • Da es im August für einige Zwergerl Abschied nehmen heißt von der geliebten Gruppe im Spielkreis, werden sie langsam mit dem Thema „Abschied“ vertraut gemacht sowie auf das neue Abenteuer „Kindergarten“ vorbereitet. Ansprechpartner Mutter/Kind-Gruppen: Christiane Voit, Email: chefzwerg-hksbr@gmx.de Tel. 0177/4821835 Spielkreis: Britta Werhahn, Tel. 08102/729171 Sabine Junker

www.hotel-tannenhof-egmating.de

kindergärten . schulen . hort

Die Zwergerlstube

H.-S./JUlI 2016

Für die Kleinsten

kindergärten . schulen . hort

Elterninitiative Sonnenschein, Kinderkrippe Sternschnuppe

Sommer, Sonne und viele Projekte Nachdem das Wetter sich nun häufiger von seiner schönen Seite zeigt, zieht es Kinder und Erzieher so oft es geht nach draußen. Gerne nutzen alle die warmen und sonnigen Tage, um fleißig im schön gestalteten Außenbereich der Krippe zu „sandeln“ und zu spielen. Seit kurzem können die Kinder auch an zwei wunderschönen Außenküchen ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Falls das Wetter einmal nicht mitspielt, können die Kinder in den Gruppenräumen an zwei tollen, neuen „Forschertischen“ basteln, spielen und auf Entdeckungsreise gehen. Hierfür möchten wir uns noch einmal ganz besonders herzlich bei Familie Duschl bedanken, die immer wieder so viel kreatives und wunderbar selbstgestaltetes Mobiliar für die Krippe und die Kinder spendet. Mindestens einmal im Monat gibt es für die Kinder der Sonnengruppe einen „Naturtag“. Dazu verbringen die Kinder ausgerüstet mit ihrem eigenen Rucksack und Brotzeit den gesamten Vormittag draußen in der Natur und erkunden den Ort und vor allem den angrenzenden Wald. Auf dem Erlebnispfad am Wald-

rand hinter der Leonhardikirche werden sie zum Beispiel zu kleinen Waldforschen. Aber auch an Schlechtwettertagen bleibt es spannend. Dann arbeiten alle an ihren Projekten. So beschäftigen sich die Kinder der Sternengruppe mit dem Thema „gesunde Ernährung“, die Mondgruppe bearbeitet das Thema „Wald“ und in der Sonnengruppe dreht sich alles um das Thema „Welt“. Alle wichtigen Informationen bezüglich des pädagogischen Konzeptes, des Tagesablaufs, der Kosten oder der Anmeldeformalitäten finden Sie unter www.elterninitiative-sonnenschein.de Isabella v. Conta

Viel Spaß hatten die Vorschüler bei der Bepflanzung des Hochbeets im Garten. Bald können hier gesunde Leckereien wie Tomaten, Paprika, Radieschen und Salat und sogar Weißkohl geerntet werden. Der Gemeindekindergarten bedankt sich sehr herzlich bei Stefan Alex vom ortsansässigen Edeka, der die Bepflanzung gesponsort hat, die unter dem Motto „Aus Liebe zum Nachwuchs. Gemüsebeete für Kids“ steht. Wenige Tage später fand sich ein beachtlicher Fuhrpark aus Laufund Fahrrädern sowie Rollern vor den Toren des Gemeindekindergartens. Alle Kinder waren aufgerufen, ihre Fahrzeuge für eine spaßige Radrallye in Verbindung mit der jährlichen Verkehrsübung mitzubringen. Das ließen sich die Kinder nicht zweimal sagen und

absolvierten begeistert den Parcours, bei dem ein Hindernis überwunden und eine Wippe überfahren werden mussten, außerdem wurden Schlangenlinien, Beschleunigen und Bremsen sowie flottes Fahren im Kreis geübt. Es wurde geflitzt und gesaust, was das Zeug hielt, so dass der Spaßfaktor neben dem Lernund Übungseffekt nicht zu kurz kam. Die Kinder waren zurecht stolz auf die Urkunden, die sie für die erfolgreiche Teilnahme erhielten. Silke Geißler, Elternbeirat

kindergärten . schulen . hort

Pflanzaktion und Radrallye

H.-S./JUlI 2016

Gemeindekindergarten Siegertsbrunn

kindergärten . schulen . hort H.-S./JUlI 2016

Waldkindergarten Wichtelmäuse

Frühlingsaktion Jedes Jahr im Frühling treffen sich alle Wichtelmausfamilien und das Team und verpassen dem Wichtelmausrevier ein neues und frisches Gesicht. In den letzten fünf Jahren hat sich einiges verändert und unser Wald wurde Stück für Stück verschönert und noch ansprechender für Phantasie und Kreativität der Kinder, als der Wald an sich eh schon bietet, gestaltet. Die Wichtelmauskinder erfreuen sich an einem tollen Kletterbaum, einem Sandkasten mitten im Wald, einem Auto aus Holzstämmen gebaut sowie unserem letztjährigen Highlight einem Fußballplatz aus Sand. Dieses wurde

Jahr unser

Weidentunnel ausgebessert und stabilisiert sowie alle Wege von Laub befreit und mit frischem Rindenmulch ausgelegt. Diesen gemeinsamen Tag genießen alle Beteiligten, alle packen gemeinsam an und freuen sich über das wunderbare Ergebnis. Natürlich ist für das leibliche Wohl ebenfalls gesorgt. Nach getaner Arbeit sitzen alle Familien beisammen und lassen sich das selbstgekochte Chili con Carne aus dem Hexenkessel schmecken. Das Wichtelmausteam bedankt sich beim Elternbeirat sowie bei allen Helfern für ihr Engagement und wir laden alle Höhenkirchner und Siegertsbrunner ein, sich unser Wichtelmausrevier mal anzusehen. Ein Ausflug in den Wald lohnt sich und wir freuen uns immer über Ihren Besuch! Myriam Mick

Logopädie Höhenkirchen Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken

Claudia Wagner

Staatl. gepr. Logopädin

Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn behinTel. 08102 – 991 998 0 www.logopädie-höhenkirchen.de derten-

gerechter Eingang

Alle Kassen und Privat

Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.

Woher kommen Salat und Radieschen? Ernten wir Tomaten von Bäumen? Viele Kinder wachsen heute ohne eigenen Garten auf und wenn doch, ist es meist ein hübscher Ziergarten. Dass Salat und Gemüse auf Beeten wachsen, ist vielen nicht mehr geläufig, selbst unseren Waldkindergartenkindern, die doch zumindest den Vormittag mitten in der Natur verbringen. Deshalb freuen wir uns besonders,

dass uns die EDEKA-Stiftung in Zusammenarbeit mit dem örtlichen Markt „Stefan Alex“ in das Hochbeet-Programm aufgenommen hat. Im vergangenen Jahr bekamen wir solch ein Hochbeet inklusive Bepflanzung geschenkt und ernteten unglaubliche Mengen an Salat, Radieschen, Tomaten, roter Bete und vor allem bunten Mangold. Der gedieh so gut, dass wir bei der milden Witterung bis in den Dezember hinein ernten konnten! Die anfangs kleine Gurkenpflanze „explodierte“ bei dem heißen Juliwetter 2015 und wucherte in einen Baum, der neben dem Beet steht. Jetzt sagen unsere Kinder: „Bei uns im Wald wachsen die Gurken in den Bäumen.“ Im Winter mussten wir dann entdecken, dass sich Wühlmäuse ins Beet eingeschlichen hatten, weshalb wir es im April 2016 komplett leer schaufelten und es von unten mit einem Drahtgitter absicherten.

kindergärten . schulen . hort

EDEKA Hochbeetaktion

H.-S./JUlI 2016

Kindergarten Wichtelrunde, Waldpädagogik

Energie sparen mit der Sonne! Heizung Wartung Reparaturen Sanitär

Innungsfach- und Meisterbetrieb Faistenhaarer Str. 7 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon: (08102) 74 87 84 Fax: (08102) 74 87 85 Josef.Nehmer@t-online.de www.Josef-Nehmer.de

kindergärten . schulen . hort H.-S./JUlI 2016

Am 30.Mai hat uns EDEKA Stefan Alex in Zusammenarbeit mit der EDEKAStiftung nun zum zweiten Mal eine Frühjahrsbepflanzung geschenkt. Zwei Damen aus Hamburg und unser Pate aus dem Siegertsbrunner Markt brachten uns Tomaten, Gurken, Paprika und verschiedene Salatsorten, sowie wieder den bunten Mangold und Lauchpflänzchen mit. Unsere Kinder haben begeistert beim Pflanzen geholfen und wissen nun, dass man die Feuchtigkeit mit dem Zeigefinger testet. Auch wurden Nützlinge und Schädlinge besprochen und so ist es klar, dass ab jetzt alle Regenwürmer, die unsere Kinder finden, behutsam ins Hochbeet getragen werden... Ein Dach aus Gemüsevlies hat die zarten Pflänzchen in den ersten Tagen vor der grellen Sonne und später vor dem heftigen Starkregen beschützt, so dass wir bereits deutliches Wachstum erkennen können. Lecker, lecker - sagen unsere Kinder und freuen sich schon aufs erste Salatbuffet... Dankeschön EDEKA Alex! Gretel Heinrich

Wir führen auch Produkte der Bäckerei Steingraber

Thomas Adam • Münchner Str. 9 • 85649 Brunnthal Tel. 0 81 02 / 74 89 74 • Fax: 0 81 02 / 99 90 70 • saxomat@gmx.de

Montag – Freitag: 07:30 – 13:00 Uhr und 15:00 – 18:00 Uhr Samstag 07:30 – 12:00 Uhr • An Sonn- und Feiertagen haben wir geschlossen.

Sommerfest am 16. Juli 2016 ab 15 Uhr

• Backwaren • Brotzeit • Kaffee • Eis • Getränke • Lebensmittel • Lotto • Imbiss • Post • Reinigung • Tabak • Zeitungen

Gleich nach den Pfingstferien startete der Kath. Kindergarten Mariä Geburt mit den „Gesundheitstagen“. Unsere Ziele: • Bewusstsein für gesunde Ernährung stärken • Verhaltensänderung der Kinder, um ein gesundes, aktives Erwachsenwerden zu ermöglichen • Gesundheitsfördernde Auswahl von Speisen und Getränken Wir begannen am Dienstagvormittag, indem eine Zahnärztin zu uns in die Einrichtung kommen durfte und den Kindern einen kurzen Einblick gab, was für die Zähne wichtig ist, und wie man sie behandeln muss, um sie lange gesund zu erhalten.

wieder einmal viel Spaß gemacht und wertvolle Erfahrungen gebracht. Am Mittwochvormittag haben wir mit den Kindern eine „Gesundheits-Ampel“ gestaltet. Zuerst durften die Kinder aus Zeitungen alle Lebensmittel ausscheiden, die sie finden konnten. Anschließend sortierten wie die Lebensmittel in rot – sehr ungesund, gelb – mittelmaß und grün – sehr gesund. Zum Abschluss durften die Kinder sich noch Lebensmittel aussuchen, die sie sich am nächsten Tag zum gesunden Frühstück wünschten. Die Einkaufsliste war mit Lebensmitteln wie Himbeeren, Melone, Naturjoghurt, Äpfel, Vollkornbrot, Schinken und vielen weiteren gesunden Lebensmitteln gefüllt.

Am Dienstag Nachmittag ging das Programm für die Vorschulkinder gleich weiter. Denn die EDEKA Stiftung kam um unser Hochbeet neu zu bepflanzen. „Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr“ – mit diesem Gedanken hat die EDEKA Stiftung 2008 das Projekt Gemüsebeete für Kids ins Leben gerufen und stattet verschiedene Kindergärten und Kindertagesstätten mit Hochbeeten, Erde und Saatgut aus.

Nachmittags durften dann vier Vorschulkinder mit einer Erzieherin zum EDEKA gehen und diese Lebensmittel einkaufen. Diese bereiteten die Kinder am Donnerstag zu einem nahrhaften, gesunden Frühstück zu. Mit dem gemeinsamen Frühstück endeten auch unsere Gesundheitstage im Kindergarten, die den Kindern und dem pädagogischen Personal sehr viel Spaß gemacht haben. Manuela Riedl, Erzieherin

Auch wir durften an diesem tollen Angebot teilhaben, wobei die Vorschulkinder bereits lernen, ihr eigenes Gemüse zu säen, zu pflegen, zu ernten und später einmal gemeinsam zu essen. Das verändert ihre Einstellung zu Lebensmitteln und verbessert ihre Ernährungsgewohnheiten nachhaltig. Das Erleben der Natur mit allen Sinnen und der selbstverständliche Umgang damit, ermöglicht den Kindern eine intensive Erfahrung, die sie heutzutage sehr selten erleben können. Wir bedanken uns bei dem EDEKA Team. Es hat

kindergärten . schulen . hort

Was ist gesund? Was nicht?

H.-S./JUlI 2016

Kath. Kindergarten Mariä Geburt Höhenkirchen

Ferienbetreuung „Unter Wasser“ 20 Kinder kamen zu unserem Ferienprogramm im Kinderhaus unter dem Motto „Unter Wasser“ zusammen. Ganz gespannt schauten alle auf die Woche. Am Dienstag und Mittwoch wurden motiviert Aquarien aus Schuhkartons gebastelt und Meeresbewohner aus Fimo geformt und gebacken.

kraut unter Wasser zu entfernen. Interessiert schauten wir ihm dabei zu. Anschließend, der Regen ließ langsam nach, besuchten wir weitere am und im Wasser lebende Tiere, wie die Mähnenrobben, Pinguine und Eisbären. Hier kamen wir auch gerade rechtzeitig, um bei der Fütterung dabei zu sein.

Passend zum Thema fiel unser Ausflug am Donnerstag in den Tierpark auf einen Regentag. Während draußen das Wasser von oben kam, beobachteten wir die Bewohner im Haus der Aquarien intensiver und lösten hierzu ein Quiz. Spontan entdeckten wir einen Tierpfleger, der gerade damit beschäftigt war, das Un-

Am letzten Tag unserer „Unter Wasser“-Tage schauten wir noch einen Film über Zootiere an, brachten die Bücher über das Thema „Fische & Co.“ zurück und gingen zum krönenden Abschluss in die Eisdiele. Eis hat ja irgendwie auch was mit Wasser zu tun. So ging eine gelungene Ferienwoche zu Ende. Meike Cosboth

H.-S./JUlI 2016

kindergärten . schulen . hort

Ev. Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Gartenstraße 12 • 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 74 81 68 • musik-oettl@gmx.de

Öffnungszeiten: Mo.,Di., Do., Fr. 8.30 –12.30 Uhr und 14.30 –18 Uhr Mittwoch geschlossen (Samstag nach vorheriger Absprache möglich)

Es hat schon Tradition: Einmal jährlich folgen viele Eltern dem Aufruf des Elternbeirates im Kinderhaus anzupacken – zum einen soll ein Wunsch für das Haus in Erfüllung gehen und zum anderen eine Gelegenheit für Eltern geschaffen werden, sich kennen zu lernen und auszutauschen. Was ist da besser geeignet als eine gemeinsame Projektrealisierung?! So wurde in den vergangenen Jahren der weitläufige Kinderhausgarten attraktiver gestaltet und durch neue Erlebnisräume bereichert:

ein Barfußpfad, eine Kräuterschnecke und ein Balancierparcours sind unter anderem an den Eltern-Aktivtagen entstanden. Dieses Jahr trat das Kinderhausteam mit einem großen Wunsch an die Eltern heran: Ein Pizzaofen wäre DIE Bereicherung für die Einrichtung! Alle Vorbereitungen wie Planung und Beschaffung wurden vom Elternbeirat organisiert. Für die Eltern, die sich fürs Helfen auf den Listen eingetragen hatten und die vielen fleißigen Kinder konnte es um 9.30 Uhr starten. Bis 15.30 Uhr wurde gemalt, gepflanzt, gejätet, Mörtel gerührt, Steine geschleppt, Mauern hochgezogen, gekehrt, gereinigt, aufgeräumt, gehäckselt, gegrillt, geratscht…. Vor allem Eltern, deren Kinder erst seit diesem Kindergartenjahr dabei sind, konnten sich aus Erzählungen ein Bild der vergangenen Jahre machen. Von einer Walderlebniswoche im letzten Jahr schwärmten Eltern und berichteten von den glücklichen Kinderaugen, von Papa-Wochenenden im Zelt, von Aktionen im neuen Raum der Angebote, von glorreichen Siegen bei den Eltern-Fußballturnieren und

Sotis Hausmeisterservice

Alle Arbeiten aus einer Hand: Haus, Hof und Garten

Unsere Leistungen: - Objektbetreuungen - Gartenpflege (Umbauten) - Sommer- / Winterdienst - Baumfällung - Haustechnik - Kleinreparaturen

Höhenkirchen- Siegertsbrunn Büro Riedenburg Tel. 09442 - 9069660 • email sotis.paulus@gmail.com Mobil: 0172 - 81 575 10

kindergärten . schulen . hort

Eltern-Aktiv-Tag im Kinderhaus

H.-S./JUlI 2016

AWO-Kinderhaus Pfiffikus

kindergärten . schulen . hort H.-S./JUlI 2016

noch so vielem mehr war hier die Rede. Aber auch die derzeitige Personalsituation wurde heiß diskutiert: Hohe Fluktuation, lange krankheitsbedingte Ausfälle und andere Umstände dezimierten die Belegschaft. Aus diesem Grund werden dieses Jahr keine Kinder aufgenommen und eine Gruppe geschlossen und auf die beiden anderen aufgeteilt: Die Tigerkinder finden bei den Bären und den Fröschen eine neue Heimat. Trotz all dieser schwierigen Umstände und

großen Herausforderungen der Einrichtung finden Eltern dort eine sehr persönliche, liebevolle und freundliche Atmosphäre für ihre Kinder vor. Schön, dass es Eltern ermöglicht wird, dies bei Aktionen und Festen hautnah zu erleben. Und ab diesem Sommer wird dabei auch noch leckere Pizza gegessen! Ingrid Siegl, Steffi Drescher und Michaela Soiderer

Auch in diesem Jahr nahmen fast alle Schüler der dritten und vierten Jahrgangsstufen am Wettbewerb „Känguru der Mathematik 2016“ teil, der international in vielen Ländern durchgeführt wird. Auch in Deutschland „boomt“ der Wettbewerb, wahrscheinlich weil so viele Schüler daran richtig Spaß haben. Während im Jahr 1995 in Deutschland erst rund 200 Schülerinnen und Schüler am Känguru-Wettbewerb teilnahmen, waren es im vergangenen Jahr bereits mehr als 852.000! Der Wettbewerb ist ein Multiple-ChoiceWettbewerb (verschiedene Lösungen zum Ankreuzen) mit vielfältigen Aufgaben zum Knobeln, zum Grübeln, zum Rechnen und zum Schätzen, der vor allem Freude an der Beschäftigung mit Mathematik wecken soll. Ein Wettstreit, bei dem es nur Gewinner gibt, denn alle Teilnehmer erhalten eine Urkunde mit den erreichten Punktzahlen und einen Erinnerungspreis – für die Besten gibt es Bücher, Spiele, Puzzles, T-Shirts und Reisen in ein internationales Mathe-Camp.

(hinten v. li.): Lena Schwarzer (3a), Levy Sperling (3a), Joachim Lindenmeyer (4b), Fabian Beckering (4b), Lucas Nothaft (3b), Marc Eisner (3b); (Vorne v. li.): Evelyn Kalra (4a), Christoph Schmidt (4a)

kindergärten . schulen . hort

Erfolgreiche Teilnahme am Känguru-Wettbewerb

H.-S./JUlI 2016

Erich Kästner-Mittelschule

Die jeweils zwei besten Teilnehmer aus den Klassen wurden an der Erich Kästner-Grundschule besonders geehrt. Margit Rüger, Wettbewerbs-Koordinatorin

Vor tr ag im J u li

Hier im Ort erfüllen wir als erste Physiotherapiepraxis die Qualitätskriterien für eine mögliche Kostenübernahme Ihrer osteopathischen Behandlung durch die Krankenkasse!

Osteopathie,

was ist das eigentlich?

Bei welchen Beschwerden kann sie hilfreich sein und für wen ist die Methode geeignet? An diesem Abend steht Frau Rackwitz für Ihre Fragen zur Verfügung und wird individuell auf Sie eingehen.

Referentin: Berid Rackwitz

Mittwoch, 20. Juli 2016, ab 19 bis ca. 20 Uhr

Michael Kasnitz Osteopathie, Heilpraktiker und Physiotherapeut • Herr Kasnitz hat bereits 2004 seine 5-jährige Ausbildung am Europäischen Colleg für Osteopathie abgeschlossen • seit 1994 ist er staatlich anerkannter Physiotherapeut • seit 1997 ist Herr Kasnitz zertifizierter Manualtherapeut

Berid Rackwitz MSc Osteopathie, Heilpraktikerin und Physiotherapeutin

Frau Rackwitz und Herr Kasnitz erfüllen die Qualitätskriterien für eine mögliche Kostenübernahme Ihrer osteopathischen Behandlung!

Wir suchen Verstärkung für unser dynamisches und motiviertes Team im Bereich Physiotherapie! Vollzeit und Teilzeit ist möglich! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Näheres finden Sie auf unserer Homepage unter www.tz-muc.de Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de

Physiotherapie

. Osteopathie . Ergotherapie . Medical Wellness

Therapiezentrum München Süd-Ost

Profitieren Sie von unserer interdisziplinären Zusammenarbeit! Sie erwartet: höchster Komfort lichtdurchflutete 400 qm modernste Ausstattung

große, helle Behandlungszimmer beste Parkmöglichkeit direkt vor dem Haus

11 Jahre vor Ort

Wir bedanken uns von ganzem für Ihre Treue!



Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de

kindergärten . schulen . hort H.-S./JUlI 2016

Erich Kästner-Mittelschule

Von der Raupe zum Schmetterling Im Heimat – und Sachunterricht stand im Mai das Thema „Wiese“ auf dem Stundenplan und so machte sich die Klasse 1b der Erich Kästner–Grundschule daran, Flora und Fauna dieses Lebensraums zu entdecken. Eifrig wurde geforscht, manch unbekannte Pflanze betrachtet und so einige Käfer im Becherlupenglas untersucht. Ein besonderer Höhepunkt war es, als ein Fachmann für Schmetterlinge am letzten Tag vor den Pfingstferien ins Klassenzimmer kam und über sein Lieblingstier berichtete. Die Kinder staunten, als sie zum Beispiel erfuhren, dass es Schmetterlingsarten gibt, die (als erwachsenes Tier) nur zwei Wochen leben und daher in dieser kurzen Zeit auch nie fressen müssen. Ihre Energiereserven haben sie schon im Raupenstadium angelegt. Andere Schmetterlingsarten wiederum ernähren sich von Nektar und manche überwintern sogar. Besonders beeindruckend war es, tatsächlich einmal die Eier, die (leeren) Puppenhüllen und – ganz vorsichtig – eine lebende Raupe zu berühren. Auch einen Ast mit einem Schmetterling darauf durfte jedes Kind, das sich traute, in die Hand nehmen. Nun, die Klasse 1b ist mutig und so wollte natürlich jeder einmal in diesen Genuss kommen. Schließlich verteilte der Schmetterlingsexperte (der gemeinsam mit seiner 12jährigen Tochter gekommen war, die die Leidenschaft ihres Vaters teilt) noch Lose und jede Schülerin und jeder Schüler erhielt das Bild eines anderen

Schmetterlings, darunter solche mit so lustigen Namen wie „Admiral“ oder „Schachbrett“. Die Entwicklung vom Ei zum Schmetterling erklärte der Fachmann mit Hilfe einer PowerPoint Präsentation, hier am Beispiel des Schwalbenschwanzes. Als nach kurzweiligen 60 Minuten der Vortrag zu Ende war, waren sich die Kinder einig, dass sie viel Neues erfahren hatten. Am besten aber hat ihnen gefallen, als der Schmetterling kurzfristig davon geflogen war und sich in den Vorhängen des Klassenzimmers versteckt hielt. Er war zwar schnell wieder eingefangen, sorgte aber mit seiner „Flucht“ für besondere Begeisterung bei den Kindern….! Bettina Bochmann, Klassenlehrerin 1b

Die Patenklassen 1a und 3a sowie 1b und 3b der Erich Kästner–Grundschule wollten endlich einmal wieder einen gemeinsamen Ausflug unternehmen und so fiel die Wahl auf den Wildpark in Poing. Am 10. Mai also machten sich die vier Klassen mit dem Bus auf die Reise. Bei angenehmem Wetter und zunächst noch völlig ohne andere Besucher spazierten wir los und konnten viel entdecken und erleben. So waren wir dabei, als die Wölfe, Frettchen und Luchse gefüttert wurden. Die Wölfe fraßen ihren Tierpflegern sogar aus der Hand! Und die Frettchen waren so verfressen und frech, dass sie mehrfach versuchten, aus ihrem Gehege zu entwischen.

Besonders begeistert waren die Kinder, als sie den Ziegen und Rehen selbst Futter geben konnten. Manch einer wollte sich gar nicht wieder von den Jungtieren trennen…..

kindergärten . schulen . hort

Im Wildpark Poing

H.-S./JUlI 2016

Erich Kästner-Mittelschule

kindergärten . schulen . hort H.-S./JUlI 2016

Überhaupt war im ganzen Park zu spüren, dass Frühling ist. Die Storchenküken waren frisch geschlüpft, die Pfaue schlugen ein Rad nach dem anderen und viele Tiere verloren gerade ihr Winterfell und sahen dadurch etwas „strubbelig“ aus. Bei einer wohlverdienten Rast am Spielplatz

ließen sich dann alle ihre Brotzeit schmecken und konnten danach noch ein bisschen toben, ehe die Greifvogelschau begann. Gebannt verfolgten die Kinder, wie Uhu Baba, Weißkopfseeadler Sam und die Falkendame Luise ihre Flugkünste unter Beweis stellten. Nach einem Abstecher zum Bärengelände, bei dem wir sogar einen Blick auf vier Braunbären erhaschen konnten – wenn auch aus weiter Ferne – machten wir uns langsam wieder auf den Rückweg. Bei der Heimfahrt war es dann merklich leiser im Bus. Alle waren ein bisschen müde von den vielen Eindrücken und der frischen Luft, einig darin: Was für ein schöner Tag war das heute! Bettina Bochmann, Klassenlehrerin 1b

G enießen Sie G enießen Sie

den Frühling und die ersten Sonnenstrahlen bei einer Tasse Kaffee, frisch gebackenen Kuchen, Eis oder einer deftigen Brotzeit in unserem gemütlichen den Sommer in unserem Biergarten. gemütlichem Biergarten bei einer Tasse Kaffee, frisch gebackenem Kuchen, E is oder einer deftigen Brotzeit.

Seit Januar wird in der BlueBox getanzt, gesungen, gespielt. Am 14. Januar 2016 startete das Kooperationsprojekt „Gemeinsam sin(d) gen wir stark!“ zwischen der Freizeitstätte BlueBox, der evangelischen Jugend aus Höhenkirchen-Siegertsbrunn und dem Verein TheaterSpielKunst aus München. Die Proben haben sich ausgezahlt, denn die Kinder haben in ihren zahlreichen Gesangsproben, Schauspieltrainings und Tanzübungen schon einiges erreicht und ein tolles Musical mit einer eigens erarbeiteten Geschichte auf die Beine gestellt. Da so ein tolles Projekt auf die Bühne gehört, findet am 16. Juli 2016 um 15 Uhr die

Aufführung im Außenbereich der Arche Noah, Altlaufstr. 44, 85635 Höhenkirchen statt. Bei Regenwetter wird die Aufführung in die evangelische Kirche in der Esterwagnerstr. 10 verlagert. Bei so einem außergewöhnlichen Projekt ist der Andrang groß, aber die Plätze sind begrenzt. Möchten Sie sich die Aufführung gern anschauen und sich von der Faszination des Musicals berauschen lassen, dann können sie freie Plätze ab dem 01. Juli 2016 in der Freizeitstätte BlueBox erfragen. Das BlueBox-Team Melli, Martin und Kerstin & das Team von TheaterSpielKunst e. V. Erika, Gabi, Dina, Sarah und Cristina

Redaktionsschluss für die August-Ausgabe ist am 11. Juli 2016, 12 Uhr

U NSER A NGEBOT: Topfpflanzen Wanda Dziki Pfarrer-Wenk-Platz 4 85662 Hohenbrunn Telefon 0 81 02/5057 Fax 0 81 02/777 686 info@oxalis-blumenkunst.de www.oxalis-blumenkunst.de Mo.– Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 8 – 12 Uhr

Täglich frisches Schnittblumensortiment Hochzeitsdekorationen Tischdekorationen Trauerfloristik Lieferservice in ganz München Abo-Sträuße Gestecke für Firmen

. hort kindergärten . schulen jugend

Musicalaufführung „Gemeinsam sin(d)gen wir stark!“

H.-S./JUlI H.-S./JUlI 2016 2016

Jugendfreizeitstätte BlueBox

. hort kindergärten . schulen jugend H.-S./JUlI H.-S./JUlI 2016 2016

Jugendfreizeitstätte BlueBox

Sommerferienprogramm 2016 Wir haben noch freie Plätze! 01.08. – 05.08.2016 Aktivspielplatz Transsilvanien – du siehst wohl Gespenster! Ein unheimlicher Ort? Keineswegs – mach dich auf zu einer Reise in die schaurig-schöne Welt allerlei fantastischer Gestalten! Möchtest du einmal Schlossherr in deinem eigenen Spukschloss werden? Oder in der alten Burgruine mit Gespenstern feiern, dass selbst Dracula neidisch werden muss? Dann hilf uns beim Bau unserer Geisterstadt und erschaffe mit Hammer und Nagel dein eigenes gruseliges Bauwerk. Bestimmt werden sich schon bald gemütliche Ungeheuer, müde Vampire und jede Menge Fledermäuse bei dir

einnisten! Wenn du genau zuhörst, kannst du auch heraushören, was die Gespenster so alles zum Tuscheln haben. Warum sie so gerne mit den Ketten rasseln und weshalb spuken so viel Spaß macht… Ob Geisterjagd, Spukgeschichten oder die Suche nach verborgenen alten Geheimnissen – es warten spannende Herausforderungen auf dich! Treffpunkt: 10 – 16.30 Uhr in der BlueBox Alter: ab 9 Jahre Kosten: 70 Euro Anmeldeschluss: 15.07.2016 Anbieter: Freizeitstätte BlueBox Wichtige Hinweise: Mitbringen: Hammer und Zange (beschriftet) Bitte erst Geld überweisen, nachdem Sie einen Infobrief von uns erhalten haben. 16.08.2016 GoKart Uns erwartet eine komplett neu gebaute GoKart Arena. Moderne Elektro-Karts mit starken Motoren, sorgen dabei für absoluten Fahrspaß. Die anspruchsvolle Strecke mit zwölf Kurven garantiert Fahrspaß und das richtige Rennfeeling. Willst du deine Fahrkünste unterbeweis stellen dann sei dabei und komm mit uns nach Neufinsing. Anschließend gehen wir bei schönem Wetter noch an den See und können uns dort eine Runde im kühlen Nass entspannen. Treffpunkt: 9.45 Uhr an der BlueBox Rückkehr: voraussichtlich um 14.30 Uhr an der BlueBox Alter: ab 10 Jahre Kosten: 25 Euro Anmeldeschluss: 01.07.2016 Anbieter: Freizeitstätte BlueBox Wichtige Hinweise: Mitbringen: Brotzeit und Getränk Bitte erst Geld überweisen, nachdem Sie einen Infobrief von uns erhalten haben.

18.08.2016 Deine Hipster-Bag Entwerfe und designe deinen eigenen HipsterBeutel-Rucksack. Hier sind deiner Kreativität keine Grenzen gesetzt. Ob einfarbig, oder Bunt, mit Nieten oder Glitzersteinen, mit auf genähten Flicken oder einfach ganz schlicht, es für jeden etwas dabei. Heute wird gefärbt, genäht und designt. Meldet euch schnell an die Plätze sind begrenzt. Treffpunkt: 10 – 13 Uhr in der BlueBox Alter: ab 9 Jahre Kosten: 10 Euro Anmeldebeginn: Ab jetzt Anmeldeschluss: 18.07.2016 Anbieter: Freizeitstätte BlueBox Wichtige Hinweise: Mitbringen: Brotzeit und Getränk Bitte erst Geld überweisen, nachdem Sie einen Infobrief von uns erhalten haben.

. hort kindergärten . schulen jugend

22.08.2016 Auf den Spuren von Robin Hood – Bogenschießen Auf den Spuren von Robin Hood –erlernen wir die Kunst des Bogenschießens! Mit ein wenig Übung, der richtigen Technik, Konzentration, Kraft und einem Schluck Zielwasser trefft Ihr bestimmt ins Schwarze. Zusammen radeln wir von der Bluebox aus zu dem großen Freigelände der Spielvereinigung. Nach dem wir uns dann so richtig ausgepowert haben gibt es im Anschluss noch ein kleines Abschlussgrillen. Gefördert wird das Ganze von der Spielvereinigung Höhenkirchen. Treffpunk: 14.30 Uhr an der BlueBox

H.-S./JUlI H.-S./JUlI 2016 2016

17.08.2016 Lasertag – Spielen wie Barney Stinson Lasertag ist ein Strategiespiel bei dem nicht nur Geschicklichkeit sondern auch Teamfähigkeit, Zielgenauigkeit und Taktik gefragt sind. Ziel des Spiels ist es, für dich oder dein Team die meisten Punkte zu erspielen. Die bekommst du, indem du gegnerische Spieler mit dem Laser markierst. Hast du Lust das Spiel des Barney Stinson zu spielen dann komm mit uns nach Rosenheim und stell dein Können unter Beweis. Treffpunkt: 9.30 Uhr an der BlueBox Rückkehr: voraussichtlich um 14.30 Uhr an der BlueBox Alter: ab 14 Jahre Kosten: 25 Euro Anmeldeschluss: 18.07.2016 Anbieter: Freizeitstätte BlueBox Wichtige Hinweise: Mitbringen: Brotzeit und Getränk Bitte erst Geld überweisen, nachdem Sie einen Infobrief von uns erhalten haben.

Ihr Innungsbetrieb seit über 75 Jahren in Siegertsbrunn:

Renovierungen Fassaden Trockenbau Lackierungen Dekorationsmalerei Biologische Anstriche Farbgestaltungen Wärmedämmungen www.malerei-huber.de 85635 Siegertsbrunn Angerstraße 4 fon: 0 81 02-81 57 fax: 0 81 02-99 93 77

. hort kindergärten . schulen jugend H.-S./JUlI H.-S./JUlI 2016 2016

Rückkehr: 18.00 Uhr an der BlueBox Alter: ab 12 Jahre Kosten: 10 Euro Anmeldeschluss: 15.07.2016 Anbieter: Freizeitstätte BlueBox Wichtige Hinweise: Bitte erst Geld überweisen, nachdem Sie einen Infobrief von uns erhalten haben. 24.08.2016 Rutschenparadies Galaxy Auf die Rutsche, fertig, los! Wasserratten aufgepasst: Im Rutschen Sommerparadies Erding gibt es seit diesem Sommer ein riesiges, neues Außengelände! Auf 8 Rutschen und über 800

I hr S pezialist für S chnitt und F arbe

Unsere Öffnungszeiten: Mo 8:30 - 18:00 Uhr Di - Fr 8:30 - 19:00 Uhr Sa 8:00 - 14:00 Uhr Münchner Straße 4 . Höhenkirchen Tel. 08102/39 21 . www.loitfelder.com

Metern ist jede Menge Fun, Abenteuer und Action geboten. Die 6-fach Mattenrutschanlage mit Kreisel, die Summer Bowl Trichterrutsche mit 12 Meter Starthöhe und die Summer Family Slide warten auf dich. Bei dieser Riesenauswahl ist nicht nur was für RutschenFans dabei. Treffpunkt: 9.10 Uhr am Bahnhof Höhenkirchen Rückkehr: voraussichtlich 18 Uhr am Bahnhof Höhenkirchen Alter: 10 - 14 Jahre Freie Plätze: 20 Kosten: 25 Euro Anmeldeschluss: 15.07.2016 Anbieter: Freizeitstätte BlueBox Wichtige Hinweise: Mitbringen: Brotzeit und Getränk, Schwimmsachen, Schwimmerlaubnis, Sonnencreme Bitte erst Geld überweisen, nachdem Sie einen Infobrief von uns erhalten haben. Die Öffnungszeiten des Offenen Treffs in der Freizeitstätte BlueBox: MO 16:00-19:00 Uhr Di 16:00-19:00 Uhr Mi 16:00-20:00 Uhr + Mädelstreff DO 16:00-20:00 Uhr + Musical FR 16:00-20:00 Uhr + Aktionen Freizeitstätte BlueBox Sportplatzstraße 9 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon: 08102/74 88 20 Email: bluebox-hoesie@gmx.de Homepage: www.kjr-hoesie.de Facebook: Freizeitstätte Blue Box

Redaktionsschluss für die August-Ausgabe ist am 11. Juli 2016, 12 Uhr

Demenz

am Dienstag, 12 . Juli 2016, 19 Uhr laden wir betroffene Angehörige und Betreuer herzlich in das Seniorenzentrum, Bahnhofstr. 8 in Höhenkirchen, 2. OG, Gemeinderaum ein.

unsere senioren

Zum Angehörigentreffen

Haushaltshilfen gesucht Für unsere Seniorinnen und Senioren in der Gemeinde suchen wir Damen, die Hilfe und Unterstützung im Haushalt übernehmen können.

H.-S./JUlI 2016

Swantje Burmester, Sozialpädagogin, leitet fachkundig den Abend. Für Rückfragen steht Ihnen Elisabeth Oelschläger von ASS unter Tel. 08102/784 44 25 oder 0172/818 90 97 gerne zur Verfügung.

Falls Sie Interesse an einer Mitarbeit haben, melden Sie sich bitte beim Ambulanten Senioren Service, Bahnhofstr. 8, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn unter der Telefonnummer 08102/7844425 oder 0172/8189097. Elisabeth Oelschläger

Elektroanlagen in Neu- und Umbauten . SAT-Anlagen Notdienst (auch an Sonn- und Feiertagen) flicht Rauchmelderp ab 2013

Aktion für Rauchmelder und Überspannungsgeräte! Nähere Infos telefonisch oder auf www.elektro-nestler.de Dipl. Ing. Michael Nestler . Harthauser Str. 45 . 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/87 47 314 . Fax 08102/87 49 320 . info@elektro-nestler.de

unsere senioren H.-S./JUlI 2016

Wir suchen dringend für unsere langjährige Pflegemitarbeiterin eine

2-Zimmer-Wohnung, Küche, Bad in Höhenkirchen-Siegertsbrunn oder Umgebung.

Bitte melden Sie sich bei der Heimleitung Irmgard Kaleve „ Wohnen am Schlossanger GmbH“, Bahnhofstr. 8, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel.: 08102/78444-0, E-mail: kaleve@wohnen-am-schlossanger.de www.wohnen-am-schlossanger.de

Neue Romane – Große Erzählkunst im Leben eines Wiener Schriftstellers; Juli Zeh schildert die alten und neuen Konflikte im Dorf „Unterleuten“; Benedict Wells Thema ist das Überwinden von Verlust und Einsamkeit; in „Alles Licht das wir nicht sehen“ erzählt Anthony Doerr von der Liebe eines deutschen Soldaten zu einem blinden französischen Mädchen und bei Joachim Meyerhoff erfahren wir so einiges über das Zusammenleben eines jungen Mannes mit seinen exzentrischen Großeltern.

H.-S./JUlI 2016 H.-S./JUlI 2016

Was möchten Sie gerne lesen? Welcher Autor interessiert Sie? William Boyd verknüpft die Geschichte seiner „Fotografin“ mit den bewegenden und spannenden Ereignissen des 20. Jahrhunderts; Peter Stamm erzählt vom Wunsch das alte Leben abzulegen; in Christoph Heins Roman ist ein Sohn mit der kriegsverbrecherischen Vergangenheit seines Vaters konfrontiert; Thomas Glavinic beschreibt ein abenteuerliches Jahr

weiterbildung

Gemeindebücherei

Schauen Sie mal wieder bei uns vorbei. Das Bücherei-Team freut sich auf Ihren Besuch.

Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:

GB HOESIE

weiterbildung

Tertulia eñ Español ¿Queréis hablar español? Formamos un simpático grupo de asiduos y espontáneos con diferentes niveles de conocimientos en español. Nuestros encuentros están abiertos a todos los interesados. Nos reunimos cada último viernes del mes para intercambiar ideas, hablar de temas actuales y, sobre todo, para charlar. Todos los antiguos y algunos nuevos que quieran asistir a nuestra tertulia quedan in-

vitados para el viernes, 29 de julio 2016, a partir de las 20.00 horas en la pizzería „Da Rainieri", Bahnhofstr. 19, Höhenkirchen, al lado del Tengelmann. Para más información podéis contactar con: Jeannette Sánchez de Jorczik, Tel. 5785 Dr. Hildegard Schmid, Tel : 4049 Isabel Heyn, Tel. 8237 ¡Hasta entonces!

vhs SüdOst

H.-S./JUlI 2016

Zertifikate „Deutschtest für Zuwanderer“ überreicht Als sie vor einem Jahr den Integrationskurs an der vhs SüdOst begannen, sprachen sie kein

HNO-Privatpraxis in der

Praxisklinik Sauerlach Dr. med. David Saumweber Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde

Wir nehmen uns Zeit für Sie!

Tegernseer Landstraße 8 · 82054 Sauerlach www.praxisklinik-sauerlach.de Sprechstunde nach Terminvereinbarung Telefon: 08104/66 84 54

Wort Deutsch. Nun nehmen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus 17 unterschiedlichen Nationen das „Zertifikat Deutsch für Zuwanderer“ entgegen. Damit bescheinigt das Bundesamt für Migration die nötigen Sprachkenntnisse, um eine Niederlassungserlaubnis zu beantragen oder – zusammen mit dem Einbürgerungstest – deutscher Staatsbürger werden zu können. Ein Jahr lang haben sie täglich die Schulbank gedrückt und sich tapfer durch die deutsche Grammatik gearbeitet, haben Leseverständnis und Schreiben trainiert und dabei viel über Deutschland, deutsche Werte, Geschichte und Politik gelernt. Letztere wurden im abschließenden Orientierungstest „Leben in Deutschland“ überprüft. Auch hier: nur Bestnoten! Im gegenseitigen Austausch haben die Teilnehmer ganz nebenbei auch noch viel über die Länder der Kommilitonen, deren Werte und Vorstellungen erfahren. Inzwischen können die stolzen Absolventen fließend erzählen, wie sie sich ihre Zukunft in Deutschland vorstellen: Fast alle wollen mit Deutsch weitermachen, damit sie im Anschluss

So macht Deutschlernen Sinn und Spaß! Andrea Veit vhs-Leiter Christof Schulz (li. im Bild) und Integrationskursleiterin Svetlana Skvortsova (re. im Bild) mit den erfolgreichen Absolventen des Integrationskurses

Physio im Schlossanger

weiterbildung

Dank der guten Zusammenarbeit zwischen Kursleiterin und ehrenamtlichen Helfern konnten auch zwei Flüchtlinge die Chance b e ko m m e n , den Kurs zu besuchen. Das Ergebnis: bestanden mit Bravour! Und: Praktikumsplatz bei BMW in der Tasche.

H.-S./JUlI 2016 H.-S./JUlI 2016

eine Ausbildung absolvieren können oder die im Ausland erworbene Fachkompetenz anerkannt wird. Dafür ist das Niveau B2 vonnöten.

Marlene Vogt • Manuelle Therapie • Wirbelsäulentherapie nach Dorn • Behandlung des Kiefergelenkes • Schlaganfallpatienten • Gerätegestützte Krankengymnastik • Myofasziales Release (Faszienbehandlung) • Hausbesuche

Schlossangerweg 7b, 85635 Höhenkirchen, Tel. 08102/994 545 4 marlene@physio-im-schlossanger.de Termine nach Vereinbarung

H.-S./JUlI 2016

kulturelles leben

Künstlerkreis Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Gemeinschaftsausstellung „Wasser“ Dem Wasser, unserer wichtigsten Lebensgrundlage, widmet der Künstlerkreis die diesjährige Sommerausstellung. Gespannt darf man sein, wie und auf welche Art und Weise die Künstler stilles bis hin zu sehr bewegtem Wasser präsentieren werden. Die Vielfalt ist breit gefächert; zu sehen sind Bilder und

Skulpturen. In einem Büchlein kann man den Weg eines Wassertröpfchens von der Wolke über Berg und Tal bis zum großen Ozean nachverfolgen. Viel Freude dem Betrachter. Die Ausstellung ist im Juli und August 2016 im Rathaus Höhenkirchen-Siegertsbrunn zu den Öffnungszeiten zu sehen. Christl Kosow

Tiefgarage im Seniorenzentrum wird bunt Der Künstlerkreis besteht mittlerweile seit 20 Jahren, das Seniorenzentrum seit zehn Jahren. Anlässlich dieser Jubiläen bemalte der Künstlerkreis in der Tiefgarage des Seniorenzentrums am ersten Juni-Wochenende verschiedene Wände. Wie am Haupteingang, wird man auch in der Garageneinfahrt von einem Löwen begrüßt. Der kleine Killian auf dem Laufrad und sein Papa führen die Besucher weiter zum Radlabstellplatz. Von dort übernimmt wieder der Löwe die Weiterführung ins Wohnhaus. Dieser wird begleitet

von alltäglichem „Alt und Jung“. Der Zugang zum Haus wird von einem bestimmten, aber sehr netten Wachmann beschützt. Acht Künstler des Künstlerkreises hatten jedenfalls sehr viel Spaß und Freude am Malen und Gestalten der Wände und wünschen dies auch allen Pa r k p l a t z s u chenden in der Tiefgarage. Christl Kosow

kulturelles leben

Künstlerkreis Höhenkirchen-Siegertsbrunn

H.-S./JUlI 2016

kulturelles leben

3klang e.V.

Großer Auftritt der JEKI-Kinder in der Sigoho-Marchwart-Schule

Um die 100 Kinder der Sigoho-Marchwart-Schule in Höhenkirchen – immerhin ein Drittel der gesamten Schülerschaft – waren am 11. Mai bei dem alljährlichen JEKI-Konzert auf der Bühne in der Aula der Schule zu hören. Sie alle sind Teilnehmer am JEKIProjekt, das die Gemeinde 2009 zuerst an der Erich Kästner-Schule und im folgenden Jahr auch an der Sigoho-Marchwart-Schule ins Leben gerufen hat. Die Musikschule 3Klang e.V. wurde von Anfang an mit der Organisation und der Durchführung des Unterrichts durch ihre Fachlehrer betraut. JEKI steht für „Jedem Kind ein Instrument“ und fördert im instrumentalen Gruppenunterricht früh die Freude am Musizieren. Die Gemeinde stellt den Kindern kostenlos Instrumente zur Verfügung und erstattet einen beträchtlichen Teil der Unterrichtskosten, um Familien den Unterricht finanziell zu ermöglichen. Am Ende der ersten Klasse dürfen sich die Kinder entscheiden, ob sie Querflöte, Trompete, Geige, Cello oder Gitarre lernen möchten. Von der zweiten bis zur vierten Klasse erhalten

die Kinder von den Instrumentallehrern von 3Klang. e.V. wöchentlich in Kleingruppen Unterricht auf ihrem Instrument. Höhepunkt des JEKI-Jahres an der SigohoMarchwart-Schule ist das große Konzert im Frühjahr: Alle Gruppen dürfen sich vorstellen und in zwei Konzerten zuerst vormittags den Mitschülern und abends den Eltern und Familien das Gelernte präsentieren. Traditionsgemäß eröffnet das Konzert ein speziell für diesen Anlass zusammengestelltes Orchester, ein ganz besonderes Erlebnis für die jungen Musiker. Die Erstklässler spitzen dabei die Ohren – denn kurz darauf dürfen sie sich anmelden und freuen sich auf ihren ersten Auftritt im folgenden Jahr. Gudrun Tomlinson

In loser Reihenfolge stellen wir die Arbeitsgruppen und Personen vor, die für die mittlerweile sehr umfangreichen Aufgabenbereiche innerhalb der Blaskapelle verantwortlich sind. Dieses Mal geht es um die Arbeitsgruppe Konzert. Sie kümmert sich in regelmäßigen Sitzungen um die gesamte Organisation der Konzerte. Nach dem Konzert ist vor dem Konzert! Deshalb beginnt jede Sitzung nach einem der großen Konzerte mit der Nachbereitung, um Verbesserungsvorschläge für künftige Veranstaltungen zu erarbeiten. Auch nach so vielen Jahren (im Jahr 2000 fand erstmals ein Konzert in der Mehrzweckhalle statt) lassen sich immer noch einzelne Punkte beim Auf- und Abbau optimieren. Planung Die Konzerttermine sind fünf Jahre im Voraus festgelegt, so dass man schon Monate vor einer Veranstaltung die Termine für Text, graphische Gestaltung sowie Druck der Handzettel und Plakate festlegen kann. Gleichzeitig werden auch die Termine, für das Gemeindeblatt, die Pressemitteilung, das Plakatieren sowie für die Meldung an die Sanitäter und an die Gebäudereinigung geregelt. Schließlich müssen sich die Aktiven rechtzeitig für die Verteilung der Handzettel in einem der 34 Quartiere innerhalb des Gemeindegebietes melden.

Die Logistik rund um ein Konzert Die Mehrzweckhalle in einen akzeptablen Konzertsaal zu verwandeln, ist ein aufwendiges Unternehmen. Dank langjähriger Erfahrung ist Routine eingekehrt, doch muss bei jedem Konzert auch Aktuelles entschieden werden. Je nach Programm ändert sich der Aufbau der Bühne. Die Beleuchtung hängt von der Jahreszeit ab. Aufgrund der zu erwartenden Besucherzahl wird nach Vorverkaufsende am Freitag über die Bestuhlung und den Pausenservice beschlossen. Da die Konzertatmosphäre bei geöffnetem Zwischenvorhang leidet, kann weiter hinten ein Zusatzvorhang installiert werden, der die Akustik gegenüber dem hinteren Bereich, indem die Pausenbewirtung stattfindet, schützt. Anschaffungen für den Konzertbetrieb Sie gehören zu den wichtigen, oft nicht leicht zu lösenden Aufgaben der AG Konzert. Hans Kremser ist dafür der wichtigste Berater, der für nahezu alle technischen und Materialfragen eine (kostengünstige!) Lösung weiß. Zuletzt ging es um den Kauf von Gitterschränken zur Aufbewahrung von Werkzeugen. Die Arbeitspläne Mancher Konzertbesucher studiert interessiert die umfangreichen Arbeitspläne für den Aufund Abbau, die in der Mehrzweckhalle ausgehängt sind. Diese Pläne enthalten minutiös die

Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:

GB HOESIE

H.-S./JUlI 2016

Wir stellen vor: Arbeitsgruppe (AG) Konzert

kulturelles leben

Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn

kulturelles leben H.-S./JUlI 2016

Die AG-Konzert (von li): Ingrid Sepp, Konrad Sepp, Petra Wilhelm, Silke Schmidbauer, Megan Weber, Niclas Eidkum, Florian Sepp, Hans Kremser, Johann Schwarz

Arbeiten während eines Konzertwochenendes und die jeweiligen Helfer, vom Aufstellen des Gerüstes für die Anbringung der Akustikvorhänge und der Scheinwerfer am Freitagabend bis zur Entsorgung des Abfalls und zum Waschen der Geschirrtücher nach den Konzerten. Die Zuweisung der rund 50 Aufgaben liegt

seit vielen Jahren bei Petra Wilhelm und Silke Schmidbauer.. Es ist erfreulich, dass sich für die AG Konzert wie auch für die anderen Aufgabenbereiche immer genügend Mitarbeiter finden - die Voraussetzung für den reibungslosen Ablauf aller Veranstaltungen der Blaskapelle. Ingrid Sepp

Nach dem großen Erfolg der „Schöpfung“ von Joseph Haydn laufen bereits die Vorbereitungen für die nächsten Konzerte: Der Große Chor und das Orchester des Leonhardi-Ensembles e.V. suchen dafür Mitwirkende, insbes. Tenor, Bass als Singstimmen sowie alle Streichinstrumente. Sie haben Interesse, bei uns mitzusingen und mitzuspielen? Im Juli bietet sich die Möglichkeit, bei einzelnen Proben von Chor und Orchester zu schnuppern! Für erste Informationen vorab bitten wir Sie, sich unter info@leonhardi-ensemble.de zu melden. Am Sonntag, 17. Juli 2016 lädt das LeonhardiEnsemble zu einer Öffentlichen Werkstattprobe und anschließend zu einem Sommerfest ein. Ab 17 Uhr stellen sich die verschiedenen Gruppierungen des Vereins in der Aula der SigohoMarchwart-Grundschule in Höhenkirchen vor. Besonders freuen wir uns, dass mit dem Kinderchor und Nachwuchsorchester auch unsere Jüngsten ihr Können zeigen werden: - 17 Uhr: Kinderchor und Nachwuchsorchester - 17.30 Uhr: Großer Chor und Orchester mit einer öffentlichen Werkstattprobe mit Ausschnitten aus dem neuen Projekt ab Herbst: Bizets „Carmen“ Interessierte Gäste sind dabei zum Mitsingen und -spielen herzlich willkommen! Noten sind vorhanden. - 18.30 Uhr: Kammerchor mit Jazz-Programm - 19 Uhr: Fröhlicher Ausklang. Für Essen und Trinken wird gesorgt. Bei gutem Wetter feiern wir auf dem Lehrkräf-

teparkplatz der Grundschule, aber auch bei schlechtem Wetter finden wir noch ein geeignetes Plätzchen. Wir freuen uns auf Sie und einen gemeinsamen Sommerabend mit viel Musik und Geselligkeit! „Jazz in Church“: Konzert des Kammerchors am Samstag, 2. Juli, 19 Uhr Der Kammerchor des Leonhardi-Ensembles e.V. hat sich zu seinem 15. Konzert in musikalische Gefilde begeben, die nicht zu seinem Standardrepertoire gehören. Normalerweise macht der 23köpfige Chor mit ausdrucksstarken Interpretationen alter Meister wie Bach, Mendelssohn und Brahms von sich reden. Doch nun ist er mit einem Programm zu hören, das sich Liebhaber von Swing und Pop nicht entgehen lassen sollten: Die beliebtesten Evergreens von den Beatles („Yesterday“ / „Michelle“), Frank Sinatra („New York, New York“ / „Fly me to the moon“) und anderen Größen aus Swing, Latin Rock und Pop werden zu hören sein. Für den richtigen Groove und Beat sorgt eine Münchner Jazzband, die den Kammerchor begleitet. Das Konzert findet wie immer in der KreuzChristi-Kirche, Esterwagnerstraße 10, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn statt. Der Eintritt ist ebenfalls wie immer frei. Wir freuen uns über Spenden zur Deckung unserer Kosten. Besuchen Sie uns! http://www.leonhardi-ensemble.de Tanja Alting

H.-S./JUlI 2016

Schnupperproben und Sommerfest

kulturelles leben

Leonhardi-Ensemble

H.-S./JUlI 2016

pfarreien

Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11

Fon 08102 - 77 40-0, Fax 08102 - 77 40 99, buero@pfarrverband-hoehenkirchen.de, www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE81 7016 9402 0000 0207 29 BIC: GENODEF1HHK Raiffeisenbank Pfarrzentrum Mariä Geburt Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Pfarrheim St. Nikolaus Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal Pfarrheim Heilig Kreuz Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding Pfarrheim Sankt Peter Leonhardistr. 2, 85635 Siegertsbrunn Seelsorger Pfarrer: Toni Wolf Telefon: 77 40-0 Pfarrvikar Mathias Häusl Telefon: 77 73 10 Pastoralreferent: Martin Soos Telefon: 77 40-12 / 783526 (privat) Gemeindeassistentin: Claudia Laube Telefon: 77 40-0 Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine! Montags, außer in den Ferien, können Sie in dringenden seelsorglichen Anliegen (außer Beerdigungen) einen Priester aus unserem Dekanat erreichen unter der Telefon-Nr.: 0160/267 52 77! Pfarrverbandsbüro: Elisabeth Partenfelder, Sonja Minsinger und Eva Erl Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr in Mariä Geburt, Schulstr. 11 Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr in Mariä Geburt, Schulstr. 11 In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen! Mesner: Zdenko Krizan

774020

Hausmeister/in: Zbigniew Wawrzyniak Carmen Hartl

0160-5131345 Mariä Geburt + St. Nikolaus 711 97 Sankt Peter

Kirchenmusik: Michael Burghart Eduard Hitzler

0173/350 65 63 Pfarrverband 72 95 83 Pfarrverband

Pfarrverband

13 34 Mariä Geburt 08104-1382 Sankt Nikolaus 59 70 Sankt Peter

Pfarrgemeinderat: Monika Bauer Stephan Birkheuser Heidi Scheuerer-Lachner

78 59 10 Mariä Geburt 08104-887781 Sankt Nikolaus 49 11 Sankt Peter

Kindergarten Mariä Geburt: Jutta Deuter

715 85

Caritas Kindertagesstätte St. Nikolaus:

Erna Lorenz

SA Eine Welt: Claudia Flynn

74 83 88

83 80

pfarreien

Kirchenpfleger/in: Georg Hauser Wilhelm Birkheuser Edeltraud Aechter

Pfarrverband

Eine-Welt-Laden: Do: 16.00 – 19.00 Uhr im Pfarrhauskeller Sankt Peter Rudi und Frieda Erbesdobler 37 78 Caritaszentrum: Sabine Herbold 089/60 85 20 10 Soziale Beratungen und Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn „Höhenkirchner Tisch“ Volker Sterker 089/61 45 21 17 Von-Stauffenberg-Str. 39, 82008 Unterhaching Sozialstation Sozialer Hilfsring: Christine Ettmüller Brunnthal (SHB)

01573/4509767 jeden 2. Mo. im Monat 10-11 Uhr im Pfarrheim Brunnthal

Anonyme Alkoholiker 0152/28643334 Mi. 19.30 Uhr und Al-Anon-Gruppe: „Willi“ Pfarrzentrum Mariä Geburt Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl Öffnungszeiten in Mariä Geburt (Tel.: 774050): Di: 16.00-19.30 Uhr, Do: 15.00-18.00 Uhr, Fr: 11.30-13.00 Uhr Öffnungszeiten in Sankt Peter (Tel.: 77 86 49): Mo: 11.00-12.00 Uhr, Do: 16.00-19.30 Uhr Volksbücherei Hofolding: Elfriede Rother 08104/1291 Mi., 16 – 19 Uhr, außer in den Ferien

Seit 20 Jahren nin Höhenkirche n un br ts Sieger

H.-S./JUlI 2016

Hospizkreis Ottobrunn: Barbara Mallmann 089/66 55 76 70

pfarreien

Gruppen: Kirchenchor St. Peter: Michael Burghart 0173/350 65 63 Mi., 20 Uhr im Pfarrheim Sankt Peter Kirchenchor St. Nikolaus Eduard Hitzler 729583 Do., 19.30 Uhr Pfarrheim und Hl. Kreuz: Brunnthal und Hofolding im Monatswechsel (auch in den Ferien) Combo Mariä Geburt: Reinhard Rolvering 61 13 Combo Sankt Peter: Michael Burghart 0173/3506563 Gospelchor: Markus Kausch 46 56, 17 11 Do. 20 Uhr, Pfarrheim St. Peter Singmäuse: Ingrid Blumoser 15 69

Für die Kinder:

Spielgruppen: Alexandra Bergmann 0178-8218080 Di., Mi. und Do. 8.30 – 11.30 Uhr und Antonietta Spallino 0176-30775519 (2-Jährige bis Kindergarten) Pfarrzentrum Musikgruppe: Petra Pietschmann 72 90 75 Mi. 9 Uhr und 9.45 Uhr (1 ½- bis 3-Jährige) Pfarrzentrum Susanne Yavuz 08095/875730 Di. 14 Uhr Musikgruppe für Kinder

H.-S./JUlI 2016

Babysitterdienst: Sieglinde Kania

35 82

Vorlese-Bastel-Malstunde: Margarete Dafner 74 86 31 (Kinder ab 4 Jahren)

(Kostenlose Vermittlung) jeden 1. Do. im Monat, 15 Uhr Pfarrheim Sankt Peter

Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten! Taufen: ( jeweils sonntags um 11.45 Uhr oder während der Eucharistiefeiern). Taufpaten benötigen eine Patenbescheinigung ihrer Wohnsitz-Pfarrgemeinde! Trauungen: Nach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Die Brautleute benötigen aktuelle Taufscheine, die nicht älter als 6 Monate sein dürfen! Rosenkranzgebet: St. Peter: montags und mittwochs um 15 Uhr

01.07.2016

19:00

St. Nikolaus

Herz Jesu

02.07.2016

17:00

Marienkapelle

Patrozinium

19:00

St. Leonhard

Sonntag

03.07.2016

08:30

St. Nikolaus

10:00

Kreuz Christi

Ökumen. Gottesdienst

10:30

Mariä Geburt

Familien-GD