ETC Siegertsbrunn – Eishockey
H.-S./JANUAR 2021
VEREINSNACHRICHTEN
Investition in die Tradition
84
Große Freude bei der Eissportabteilung des ETC Siegertsbrunn: Die nun schon knapp 60-jährige Tradition des „Eismachens“ in Siegertsbrunn kann fortgeführt werden! Um für einen (hoffentlich) kalten und schneereichen Winter perfekt gerüstet zu sein, entschied sich die Sparte kurzfristig eine neue Eisbereitungsmaschine in Auftrag zu geben. Leider war es in den letzten Jahren im Winter nicht mehr lang genug richtig kalt, weshalb es immer wichtiger wird, eine Natureisfläche sehr schnell erstellen zu können, um diese dann auch ausgiebig zu nutzen. Mit der tatkräftigen Unterstützung von Michael Deuter sen. und seinen großartigen Fähigkeiten im technischen, hydraulischen und handwerklichen Bereich, wurde ein langlebiges Anbaugerät für Schlepper konstruiert, welches es uns ermöglichen wird, auch zukünftig wieder eine tolle Eisbahn für Schlittschuhläufer herstellen zu können. Ein weiterer Dank gilt der Schlosserei Thomas Deuter für die Unterstützung bei den Blecharbeiten. Die nicht eingeplan-
ten Kosten im mittleren vierstelligen Bereich müssen in den Corona-Jahren 2020 und 2021 zwar erst noch verdient werden, jedoch waren sich Spartenleiter Markus Hess und Vorstand Martin Loidl einig, dass diese Tradition unbedingt und zukunftsweisend aufrechterhalten werden muss. Jetzt fehlen nur noch die kalten Temperaturen und schon kann`s losgehen mit Schlittschuhfahren am ETC! Freuen sich über den neuen Eishobel (v.l.) Markus Hess (1. Spartenleiter Eislauf), Georg Pöttinger (Technischer Leiter Winter), Michael Deuter (Konstrukteur und Erbauer der Maschine), Martin Loidl (1. Vorsitzender)
ETC Siegertsbrunn – Hauptverein
Neues Jahr – Neue Herausforderungen durch Corona Was das neue Jahr bringen wird, wissen wir momentan leider alle nicht. Zum Redaktionsschluss ist das gesamte Vereinsgelände geschlossen. Alle Mitglieder können sich zu Ter-
minen und Veranstaltungen jederzeit an die Spartenleiter wenden und finden sämtliche Änderungen tagesaktuell auf unserer Website www.etc-siegertsbrunn.de. Sofia Trittner