DEZEMBER 2020
Gemeindeblatt Hรถhenkirchen-Siegertsbrunn
Vorwort Vorwort der Ersten Bürgermeisterin_______________14
Aus dem Gemeinderat Perpektiven________________________________________15 Kiesabbau_________________________________________16 Kurz notiert________________________________________17
INHALTSVERZEICHNIS
elefon-Nummern und Anschriften Verwaltung____________________________________ 4 - 11 T Notrufe____________________________________________12
Unser Gemeindeleben
H.-S./DEZEMBER 2020
Aus dem Rathaus Online einchecken ins Rathaus____________________18 Rathaus-Team Kontaktermittlung COVID-19______20 Bürgerversammlung verschoben__________________22 Baumfällarbeiten Leonhardifriedhof_______________24 Silvester-Feuerwerk________________________________25 Landkreis München________________________________26 Neue Mitarbeiterin________________________________28 Zahlen, Daten, Fakten_____________________________29 Termine____________________________________________32 Schadensmeldung_________________________________33 Zur Erinnerung an Xaver Schmid__________________34 Stilles Gedenken Volkstrauertag___________________36 Energieagentur Ebersberg-München______________38 Bürgerenergiepreis Oberbayern___________________40
Veranstaltungskalender Dezember 2020 bis Februar 2021_________________42
1
INHALTSVERZEICHNIS H.-S./DEZEMBER 2020
Kindergärten . Schulen . Hort Zwergerlstube_____________________________________46 Kinderkrippe Sternschnuppe______________________48 Pari-Kita Kinderkrippe Farbenfroh_________________49 Intergrativer Gemeindekindergarten______________50 Pari-Kita Kindergarten Farbenkiste________________51 Kath. Kindergarten Mariä Geburt__________________53 Evang.-Luth. Kinderhaus Arche Noah_____________55 AWO-Kinderhaus Pfiffikus_________________________57 Erich Kästner-Grundschule________________________60 Sigoho-Marchwart-Grundschule __________________62 Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn_________66 Jugend vhs-Ferienprogramm______________________________68 BlueBox____________________________________________69 Royal Rangers_____________________________________70 Senioren ASS Veranstaltungen______________________________71 Förderverin „Wohnen am Schlossanger“__________72 AK DEMENSCH____________________________________74
Weiterbildung Gemeindebücherei________________________________75
Kulturelles Leben Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn_________76 Besinnlich ins neue Jahr/Musik im Pfarrsaal_______80 Pfarreien Katholischer Pfarrverband ________________________81 Evang.-Luth. Kirchengemeinde____________________86
Vereinsnachrichten Vereinsregister und Berichte ______________________90
Medizinische Versorgung Ärzte, Zahnärzte, Therapeuten__________________ 121 Notdienste ______________________________________ 123
2
Service Vor Ort___________________________________________ 125 Impressum ______________________________________ 118
System Mensch Beratung, Begleitung & Coaching für Einzelpersonen, Partner, Familien, Gruppen und Teams
Jana Haupt • Susanne Jäger • Karin Sieber Kontaktaufnahme und Terminvereinbarungen online unter www.system-mensch-muenchen.de Wir freuen uns auf Sie!
ABHOLMARK
LI E FE R S E R V IC
T
Spezi
Maxl 20 x 0,5 l
€ 14,99
20 x 0,5 l
Versch. Sorten 12 x 1,0 l
€ 8,99
Versch. Sorten 12 x 0,75 l
€ 10,99
6 x 1,0 l
Winterbock
€ 16,99
€ 9,99
Weißbier
versch. Sorten
(+Krug)
20 x 0,5 l
€ 4,99
Kinderpunsch
Pils 20 x 0,5 l
€ 7,99
20 x 0,5 l
€ 12,99
Angebote gültig von 01.–24.12.20
Wir wünschen unseren Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2021 !
85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 25 a Tel. 08102/ 3784 . Fax 08102/ 6394 o – Fr 8 – 12 Uhr und 14 – 18.30 Uhr . Sa 8 – 13 Uhr M
E
TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN H.-S./DEZEMBER 2020
Gemeindeverwaltung
Amt 1 Hauptamt
Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Sammelrufnummer 88-0 Fax 88 42 rathaus@hksbr.de www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de
Geschäftsleitung: Nina Schierlinger 88 13 Assistentin, Vergabe kommunaler Räume: N. N. 88 12 Sylvia Schmidt
88 21
Auf der Gemeinde-Homepage finden Sie auch die E-Mail-Adressen der Mitarbeiter der Verwaltung.
Standesamt, Friedhofswesen, Wahlen, Straßenverkehrswesen, Feuerwehr, Kindergärten und -krippen, Hort, Mittagsbetreuung, Jugend, Schulen: Sylvia Schmidt 88 21
Erste Bürgermeisterin: Mindy Konwitschny
Pass- und Meldeangelegenheiten, Führungszeugnisse, Soziales, Renten, Gewerbe, Fundamt, Wohngeld, Asyl: Barbara Mayer 88 20 Lisa Messner 88 22 N. N. 88 23 Susanne Deuter 88 24
Öffnungszeiten der Verwaltung: Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr Donnerstag: 15 bis 18 Uhr
88-0 bgm@hksbr.de
Assistentin: Daniela Betz 88 11 Sprechzeiten der Bürgermeisterin: jederzeit nach Vereinbarung Geburtstage, Jubiläen, Veranstaltungen Elisabeth Czober 88 33 Di.- und Mi.-Vormittag Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Gabriele Wehner 88 12 E-Mail der Gemeindeblatt-Redaktion: gemeindeblatt@hksbr.de
Bürgermeister privat 4
Bürgerservice Leitung:
Erste Bürgermeisterin Mindy Konwitschny
Zweite Bürgermeisterin Luitgart Dittmann-Chylla Dritte Bürgermeisterin Andrea Hanisch
APP
GB HOESIE
Personal:
Christian Hogen
Gerätewart der Feuerwehren Christian Filies 89 53 37 oder 63 46 christian.filies@hksbr.de
Amt 2 Finanzverwaltung Leitung: Christine Schmidt
Kämmerei, Steuern und Gebühren: Daniel Böllner 99 49 00 Petra Jablonski, Mo-Fr 8–12 Uhr Kasse: Christine Minsinger (Leitung) N. N. 77 78 08 Irene Heiss 99 66 09
88 15
88 30
Liegenschaften: Christine Schmidt
IMMER AKTUELL VOR ORT UND AUS DEN BEHÖRDEN INFORMIERT Laden Sie die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy: GB HOESIE
88 28 88 36 88 27 88 25 88 26 88 30
Leitung:
N.N.
88 13
Straßenbeleuchtung, Bäume, Straßen und Wege, Energie und Umwelt, Wasserwerk Andreas Siegel 88 41 Ortsentwicklung, Bauleitplanung, Feldgeschworene, Vorkaufsrecht, Bauhof Tanja Englbrecht 88 49 Bauanträge, Beitragsangelegenheiten, Hausnummern, Widmungen Elisabeth Broßmann 88 45 Bautechnik Stefan Piehlmaier 88 48 Unterhalt Liegenschaften Hannes Kirchberger
Kommunalunternehmen Höhenkirchen-Siegertsbrunn KUHS
Saglerstraße 1b Vorstand: Klaus Rieger 78 39 68 Fax 78 39 69 klaus.rieger@ku-hksbr.de Büro: Heidi Bergemann Mo-Mi 8-12 Uhr 78 39 73 heidi.bergemann@ku-hksbr.de
88 43
Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger GmbH
Hausmeister Liegenschaften Ernst Rummel 0151/62 44 89 43
Geschäftsführung und Heimleitung: Anika Fischer 78 444-0 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 fischer@wohnen-am-schlossanger.de www.wohnen-am-schlossanger.de
Schließanlage (Do 15-18 Uhr) Rosi Böckl 88 17 schliessanlage@hksbr.de
Bauhof und Wasserwerk
Bauhof 47 23 Leitung: Hansi Wagner 0152/09 21 29 73 Stellvertreter: Christian Öttl Fax 77 37 76 bauhof@hksbr.de Wasserwerk: 49 57 Fax 89 76 42 Leitung: Hans Neumann 0170/4 50 60 56 Stellvertreter: Alois Bachmann 0176/18 99 41 00 Gerhard Lachner 0173/1 53 02 52 wasserwerk@hksbr.de
Dipl.-Kfm.
Klaus Arlt Steuerberater
H.-S./DEZEMBER 2020 TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN
Amt 3 Bauamt
Ressortleitung Ambulanter Senioren Service: Christina Lorenz 0172/818 90 97 oder 78 444 25 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 ass@wohnen-am-schlossanger.de www.ass-hksbr.de Projekt „Demenzfreundliche Kommune“ DEMENSCH Leitung: Swantje Burmester, Dipl. Sozialpädagogin (FH) 0172/818 90 97
Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 08102 - 77 77 91 info@steuerkanzlei-arlt.de www.steuerkanzlei-arlt.de
5
TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN H.-S./DEZEMBER 2020
Kindertagesstätten Elterninitiative Zwergerlstube des AWO Kreisverbands München-Land e.V. Am Hart 6 08102/729171 Eltern-Kind-Gruppen: Nicole Diepold chefzwerg@zwergerlstube-hksbr.de Spielkreis: Britta Werhahn britta.werhahn@awo-kvmucl.de https://zwergerlstube-hksbr.de/ Kinderkrippe »Sternschnuppe« Bahnhofstraße 27a Leitung: Tanja Riemer 874 29 23 info@elterninitiative-sonnenschein.de www.elterninitiative-sonnenschein.de Caritas Kita Teresa-Maria Kindergarten und Krippe Kramerstraße 6 Leitung: Martina Eiba 896 16 40 Kinderhaus.hoesi@caritasmuenchen.de oder Martina.eiba@caritasmuenchen.de Caritas Kinderhort Bahnhofplatz 1 Leitung: Barbara Tschira 99 95 30 Barbara.Tschira@caritasmuenchen.de Großtagespflege (GTP) Fortschritt gGmbH Bahnhofstr. 40 78 40 377 und
6
GTP1 „Butzerl" Leitung: Barbara Unglaub 78 40 377 gtp.butzerl.hksbr@fortschritt-bayern.de
GTP2 „Zwackerl" Leitung: Katrin Michalka 78 40 378 gtp.zwackerl.hksbr@fortschritt-bayern.de Großtagespflege Kindertraum e.V. Am Hart 6 Leitung: Bernadette Büttner 99 99 877 leitung@kindertraum-bayern.de Großtagespflege Villa Glückskind Saglerstr. 1b Leitung: Wiebke Berger 73 72 299 info@villa-glueckskind.de
Großtagespflege Zwergenglück GbR Rosenheimer Str. 4 874 93 54 Leitung: Nergiz Esin und Marlen Lehmann zwergenglueck@gmx.net Großtagespflege Zauberwald GbR Rosenheimer Str. 4 80 55 42 Leitung: Annette Berheide und Tanja Themel grosstagespflege.zauberwald@gmail.com Integrativer Gemeindekindergarten Bahnhofstraße 38 Leitung: Martina Kufner 77 85 81 kindergarten@hksbr.de Hausmeister: Ernst Rummel 0151/62 44 89 43 www.gemeindekindergarten-hksbr.de Kath. Kindergarten Mariä Geburt Schulstraße 11 Leitung: Jutta Deuter 715 85 Mariae-Geburt.Hoehenkirchen@kita.ebmuc.de www.erzbistum-muenchen.de/ kiga-mariae-geburt-hoehenkirchen Kindertagesstättenverbund Arche Noah Altlaufstr. 44 Leitung: Christa Ostermeyer 993 55 30 leitung@kitavb-arche-noah.de www.kitavb-arche-noah.de
Kindergarten »Farbenkiste« Leitung: Birgit Lackamp Gemeinnützige Paritätische Kindertagesbetreuung GmbH Südbayern Angerstraße 44a 74 51 90 Fax 74 51 95 kigafarbenkiste@paritaet-bayern.de www.farbenkiste.paritaet- bayern.de/kindergarten-farbenkiste/
Kinderkrippe »Farbenfroh« Leitung: Vanessa Marini 74 51 91 krippe.farbenfroh@paritaet-bayern.de www.farbenkiste.paritaet- bayern.de/kinderkrippe-farbenfroh/
AWO-Kindergarten »Wichtelrunde« an der Miesbacher Straße Rosenheimer Straße 26 Leitung: Melanie Linner 0162/847 82 85 wichtelrunde@awo-kvmucl.de www.wichtelrunde.de
Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn Bahnhofplatz 4 Schulleiterin: Claudia Gantke 99 35-0 Sekretariat 99 35-0 sekretariat@gym-hksb.de www.gym-hksb.de/ Schulweghelfer-Organisation Monika Gutmann 78 09 72 Schulweghelfer@hksi.de
AWO-Kinderhaus »Pfiffikus« Englwartinger Straße 3 Fax 99 87 45 Kindergartenbereich 711 51 Hortbereich 36 92 Kindertagesstättenverbund Arche Noah Leitung: Carina Schäfer 711 51 Bahnhofstr. 8 im Seniorenzentrum 89 66 24 kinderhaus.pfiffikus@awo-kvmucl.de Martin-Luther-Platz 1 (evang. Kirche) 999 62 49 www.awo-kvmucl.de/kitas/ Leitung: Meike Cosboth awo-kinderhaus-pfiffikus-2/ mittagsbetreuung@kitavb-arche-noah.de
Mittagsbetreuung
Schulen Erich Kästner-Grundschule Erich Kästner-Mittelschule 89 61-80 Brunnthaler Straße 8 Rektor: Torsten Bergmühl 89 61-82 Konrektorin: Tanja Sommerfeld 89 61-83 Vorzimmer: Petra Hoffmann 89 61-80 Fax 89 61-89 Hausmeister: Christoph Bauer 89 61-85 (auch Schulturnhalle) 73 92 75 Mobil 0151/72 72 72 25 www.volksschule-hoehenkirchen siegertsbrunn.de/
Sigoho-Marchwart-Grundschule Bahnhofstraße 10 Rektorin: Brigitte Gruber 745 18-11 Konrektorin: Angelika Kronester-Bufler 745 18-13 Vorzimmer: Christine Ammon 745 18-11 Fax 745 18-25 Hausmeister: Jürgen Schmidt 73 92 74 Mobil 0151/72 72 72 24 Mehrzweckhalle: 745 18-18 sekretariat@sigoho-marchwart-gs.de www.sigoho-marchwart-gs.de/
H.-S./DEZEMBER 2020 TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN
AWO-Kindertagespflege 089/72 63 20 57 www.awo-kvmucl.de/awo-kindertagespflege/
KJR Kreis Jugend Ring Martin Schneider in der Blue Box 74 88 20 bluebox-hoesie@gmx.de Sigoho-Marchwart-Grundschule AWO 745 18 17 Leitung: Andromachie Antonopoulou mb.hoe-sie@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/mb-hoesi
7
Machen Sie auf sich aufmerksam
mit einer Anzeige
Rufen Sie uns an: 08102/987 983-0 oder schreiben Sie uns eine Mail unter anzeigen@typeo.de Text
Grafik
Website
PR
TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN H.-S./DEZEMBER 2020
Weiterbildung und Kultur
Forstdienststelle
Gemeindebücherei Höhenkirchen Schulstraße 11 Elisabeth Reibnagl 77 40 50 Öffnungszeiten: Dienstag 16 – 19 Uhr Donnerstag 15 – 17.30 Uhr Freitag 10.30 – 12.30 Uhr
Bayerische Staatsforsten, AöR Forstbetrieb München, Revier Höhenkirchen Wolfgang Stielner Ehamostraße 27 08095/872 43 22 85658 Egmating Fax 08095/872 43 23 Donnerstag: 8 – 10 Uhr
Gemeindebücherei Siegertsbrunn vorübergehend geschlossen
Forstrevier Brunnthal Privat- und Kommunalwald Karl Martin Einwanger 99 66 78 Offener Bücherschrank Münchner Straße 9 0170/6 32 33 81 Seniorenzentrum EG, Bahnhofstraße 8 85649 Brunnthal vhs SüdOst im Landkreis München GmbH Mittwoch: 8 – 12 Uhr Infozentrum im Wolf-Ferrari-Haus Rathausplatz 2, Ottobrunn 089/442 389 0 Ortschronisten ++ Archivpfleger Günther Schmid, Höhenkirchen Wolfgang Bethke, Siegertsbrunn
Obdachlosenunterkunft
42 02 10 42
Jugendfreizeitstätte
»Blue Box« Martin Schneider Sportplatzstraße 9
74 88 20 Fax 74 88 22
Wohnwagen-Dorf (WoWaDo) Sportplatzstr. 6b Betreuung Wohnungssuche: Constanze von Reinhardstoettner 784 51 31 Hausmeister: Manfred Haug 784 51 31 Betreuung durch das Rathaus: Susanne Deuter 88 24
Trinkwasserversorgung
Wasserhärte 18,0° dH (Waschmaschine, Spülmaschine) Härtebereich hart 3,21 mmol/l (Waschmitteleinsatz)
8
Gaswerke München
Deutsche Post AG 089/15 30 16
Energieagentur Ebersberg-München gGmbH Eichthalstraße 10, 85560 Ebersberg www.energiewende-ebersberg.de 08092/823-513 Bahnauskunft 01805/118 61 Bundesweite Zugauskunft und Reservierung (60 Cent/Min.) Wertstoffhof-Zweckverband 089/60 80 91-0 Haidgraben 1, 85521 Ottobrunn Montag – Donnerstag: 7 – 19 Uhr Freitag: 7 – 12 Uhr Stromspar-Check der Caritas Jagdfeldring 17, 85540 Haar 089/46 23 67 10 e-mail: stromspar-check@caritasmuenchen.de
Service-Nr. 0228/4333111 Postagentur bei Schreibwaren Squarra: Montag – Freitag: 8 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr Samstag: 8 – 12.30 Uhr Postagentur bei Schreibwaren Obermeier: Montag – Freitag: 8 – 18.30 Uhr Samstag: 8 – 13 Uhr
13 70
10 47
Bezirkskaminkehrermeister
H.-S./DEZEMBER 2020 TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN
Service-Stellen
Markus Resch 08031/23 05 31 Hölderlinstraße 14a, 83059 Kolbermoor
9
G
C
GAST & COLLEGEN
R E C H T S A N W Ä LT E FAC H A N W Ä LT E
Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/74 36-0
BEATE GAST FAin Familienrecht FAin Erbrecht (Zertif.Testamentsvollstreckerin u. Nachlassmanagerin (GJI) Mediation
Zweigstelle Neuhauser Straße 15 W. ERICH RAITHEL 80331 München FA Verwaltungsrecht Tel. 089/23 23 88 99-0 FA Bau- und Architektenrecht e-Mail: RAe@gastcollegen.de
MARTIN MAYR FA Steuer- u. Arbeitsrecht
TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN H.-S./DEZEMBER 2020
Soziale Institutionen im Landkreis Landratsamt München 089/62 21-0 Mariahilfplatz 17 Mo – Fr: 8 – 12 Uhr, Do: 14 – 17.30 Uhr Telefonseelsorge Höhenkirchner Tisch Schulstraße 11 Freitag: 14 – 15.30 Uhr
Kath. 0800/11 10 222 Evang. 0800/11 10 111 089/60 85 20 10 (Caritas Büro)
Unser kleines Warenhaus Ahornstraße 2 Dienstag: 10 – 12 Uhr, Freitag: 16 – 18 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12 Uhr Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit im Landkreis München 089/40 28 797-20 AWO Kreisverband München-Land e.V. - Beratungsstelle für Menschen mit Migrationshintergrund Keferloher Straße 24, 85540 Haar Tel. 0176/16720915 oder MBE@awo-kvmucl.de Sprechzeiten: Montag bis Freitag 10 – 12 Uhr; Montag und Dienstag 14 – 16 Uhr
10
- Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche 089/601 93 64 Bahnhofstr. 7 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Asyl (GU) 08102/77 84 11 Bahnhofstr. 16-18 Aurora.Dunda@caritasmuenchen.de Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Feel Home Rathaus: Susanne Deuter 88 24 Sozialberatung: Ottobrunner Straße 7 089/72 44 99-220 Jörg Großschmidt 0171/112 79 70 Joerg.grossschmidt@caritasmuenchen.de Monika Lössl 0170/303 38 98 Monika.loessl@caritasmuenchen.de
Caritas Zentrum für ambulante Hospizund Palliativ-Versorgung Innerer Stockweg 6, 82041 Oberhaching 089/613 97-170, Fax -165 www.hospiz-und-palliativ-zentrum.de Caritas Haus Ottobrunn Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn Tel. 089/60 85 20 10, Fax 089/60 85 20 30 - Soziale Beratung 089/60 85 20 10 cz-Ottobrunn@caritasmuenchen.de - Freiwilligenzentrum 089/60 85 20 12 fwz-ottobrunn@caritasmuenchen.de - Schuldnerberatung 089/608 520 34 schuldnerb-tfk@caritasmuenchen.de www.caritas-taufkirchen.de - Migrationsberatung 089/608 520 60 Marijo.Suman@caritasmuenchen.de www-caritas-muenchenost-land.de HandinHand Mehrgenerationengenossenschaft Ruth Niedermeier 0157/881 204 25 handinhand-hksbr@web.de www.hand-in-hand-genossenschaft.de Hospizkreis Ottobrunn 089/66 55 76 70 Friedenstr. 21, 3.OG Fax 089/66 55 76 72 85521 Ottobrunn Weißer Ring e.V., Kriminalitätsopferhilfe Andrea Hölzl, München 0151/55 16 46 87 Donum Vitae in Bayern e.V. 089/32 70 84 60 staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen, Nebenstelle Haar Bahnhofplatz 4a, 85540 Haar info@donumvitae-haar.de Sprechzeiten: Montag, Mittwoch, Freitag: 8 – 12 Uhr, Dienstag und Donnerstag 13 – 17 Uhr Familien-Team 08191/97248-00 info@familienhelfer.de, www.familienhelfer.de wellcome – Praktische Hilfe nach der Geburt im Landkreis München 089/30 90 87 627 muenchen.landkreis@wellcome-online.de www.wellcome-online.de
Inklusionsberatung (Staatl. Schulamt) Frankenthaler Str. 2, München 089/62 21 17 6 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016 Hilfetelefon sexueller Kindesmissbrauch: anonyme telefonische Beratung durch Fachkräfte zum Thema sexueller Kindesmissbrauch 0800 22 55 530 Sprechzeiten: Mo, Mi, Fr: 9 – 14 Uhr Di und Fr: 15 – 20 Uhr www.beauftragter-missbrauch.de/hilfe/hilfetelefon
Alzheimer Gesellschaft Landkreis München eV. Selbsthilfe Netzwerk Demenz 089/66 05 92 22 Hauptstraße 42, 82008 Unterhaching
Jobzentrale Landkreis München eV. www.jobzentrale-lkm.de 089/62 21-45 00 Sozialpsychiatrischer Dienst M-Land Süd Dajana Vujinovic 089/60 50 54 Dajana.Vujinovic@projekteverein.de Krisendienst Psychiatrie Täglich 9 – 24 Uhr
0180/65 53 000
VdK Ortsverband Maria Künzel
08102/60 10 92
H.-S./DEZEMBER 2020 TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN
Familienstützpunkt Kinderhaus u. Familienzentrum St. Bartholomäus Ödenpullacher Str. 23, 82041 Deisenhofen 089/613 35 88 oder 01573/035 81 56 Familienzentrum@st-bartholomaeus.de
11
TELEFON-NUMMERN UND ANSCHRIFTEN H.-S./DEZEMBER 2020
Notrufnummer Rettungsdienst und Feuerwehr Polizeinotruf
110
Feuerwehr München-Land Service-Nummer Bürgertelefon Polizei
112
089/66 20 23 089/29 10 19 10
Ärztlicher Notdienst 116117 Unfallkrankenhaus Kreisklinik München-Perlach 089/67 80 21 Nothilfestation Krankenhaus M-Neuperlach 089/67 940 Giftnotruf Klinikum rechts der Isar Gleichstellungsbeauftragte
089/192 40 88 30
Krisendienst Psychiatrie
0180/6553000
Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Kommandant Sebastian Walch 87 44 77 Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Kommandant Christoph Pöttinger 0176/67 56 71 75 Polizeiinspektion 28, Ottobrunn Haidgraben 1b Ottobrunn 089/62 98 00 Kanalwache Zweckverband M-Südost Gaswache
089/60 80 91-0 089/15 30 16
Bayernwerk Tarifauskunft 0180/219 20 21 Zentrale Störungsannahme 0941 / 28 00 33 66
Redaktionsschluss für die Januar-Ausgabe ist am 14. Dezember 2020, 12 Uhr
12
FACHWERKSTATT FÜR ALLE MARKEN I GEBRAUCHT- UND NEUWAGENVERKAUF
- KFZ An- und Verkauf - Finanzierung / Leasing - Reparatur und Wartung aller Marken - Unfallinstandsetzung - HU und AU Vorbereitung und Mängelbeseitigung - KFZ Aufbereitung und Veredelung - Reifenservice / Reifeneinlagerung
Autohaus D&D GmbH Rosenheimer Str. 35 85635 H öhenkirchenSiegertsbrunn Telefon 08102 801 00 35 Telefax 08102 801 00 33 info@autohaus-dd.de www.dd-autohaus.de
13
H.-S./DEZEMBER 2020
VORWORT H.-S./DEZEMBER 2020
14
Liebe Bürgerinnen und Bürger, wenige Wochen trennen uns noch von den Festtagsfreuden und vom Jahreswechsel ins Jahr 2021. Dies ist die Zeit, über dieses außergewöhnliche Jahr nachzudenken. Angeregt zum Nachdenken hat mich vor sechs Jahren das Gedicht von Lothar Zenetti „Zu sagen, man müsste was sagen“. Zu meiner damaligen Weihnachtsrede für den Gemeinderat hatte ich dieses Gedicht zum Anlass genommen, mir einige Gedanken zu unserer Arbeit im Gemeinderat und auch zu Ihnen, liebe Mitbürger*innen, zu machen. Diese möchte ich noch einmal aufgreifen und Ihnen in dieser besonderen Zeit mitgeben. Zu sagen, man müsste was sagen, ist gut man müsste man müsste was sagen Abwägen ist gut, es wagen ist besser, doch wer macht den Mund denn schon auf? Hier denke ich an denjenigen, dem zugehört wird oder, zumindest denkt oder hofft, man hört ihm zu. Hören wir einander und den Bürger*innen zu? Geben wir unseren Mitbürger*innen das Gefühl, ihre Sorgen und Ängste ernst zu nehmen, kommen ihre Kritik oder ihr Lob bei uns an?
Zu sagen, man müsste was machen, ist gut, man müsste man müsste was machen Gerührt sein ist gut, sich rühren ist besser Doch wo ist die Hand, die was tut? Ich denke an all die Ehrenamtlichen in unseren Vereinen, in den Kirchen, in den Feuerwehren, im Sport, in der Zukunftswerkstatt, in Wohlfahrtsverbänden, in den Orchestern, in Künstlerkreisen... Es sind viele, sehr viele Hände. Sehen wir ihre Arbeit und unterstützen wir unsere Bürger*innen hier genug? Reicht unser Dank für so viel Engagement? Zu sagen, man müsste was geben, ist gut man müsste man müsste was geben Begabt sein ist gut, doch geben ist besser Doch wo gibt es den, der was gibt? Zum Glück gibt es viele, die spenden: Zeit, Lebensmittel, Kleidung, Geld. Es sind schon viele, die geben, doch könnten wir mehr Bürger*innen dazu bewegen, etwas von sich zu geben? Geben wir genug? Zu sagen, man müsste was ändern, ist gut, man müsste man müsste was ändern,
Mindy Konwitschny, Erste Bürgermeisterin
Perspektiven für Sportplatz am Gymnasium und der Realschule In der Sitzung des Gemeinderats Ende Oktober sollte die Entscheidung über die geplanten Sportflächen am Gymnasium im Zuge der Erweiterungsmaßnahmen und an der zukünftigen Realschule (wenn sie in HöhenkirchenSiegertsbrunn gebaut wird) fallen. In der Diskussion wurden verschiedene Varianten ins Gespräch gebracht, u.a. die gemeinsame Nutzung einzelner Sportanlagen wie z.B. einer 400-m-Bahn. Ob und wenn ja, wo diese wiederum etabliert werden sollte – also am Gymnasium oder an der Realschule – war ein strittiger Punkt. Für die gesamte Fläche der Realschule an der Brunnthaler Straße stehen 35.000 Quadratmeter zur Verfügung. Wie der Baukörper letztlich etabliert wird, wo die Mensa gebaut wird und in welcher Größe die Turnhalle sowie die Freisportanlagen gebaut werden, konnte nur in einer groben Planung dargestellt werden. Denn die endgültige Planung obliegt dem Zweckverband Weiterführende Schulen im südöstlichen Landkreis München als Bauherr dieser Schule. Der mehrheitliche Beschluss für den Umfang der Sportflächen fiel letztlich so aus, dass beide Schulen eigene Sportanlagen bekommen. Eine 400-m-Bahn wird es nicht geben, da diese nur gefördert würde, wenn
eine der Schulen keine Außensportflächen bekommt und ihren Außensportunterricht an der anderen Schule abhalten würde. Intensiv wurde auch über die Sportanlagen am Gymnasium gesprochen. Denn die Planung der Sportflächen für das Gymnasium könnte auf zwei Grundstücken stattfinden: östlich des Gymnasiums auf einem gemeindeeigenen Grundstück oder südlich des Kirchenwegs, also gegenüber der bisherigen Anlage. Hier regte sich der Widerspruch seitens der Befürworter der „Flaniermeile Kirchenweg“, wie Andrea Hanisch (UB) diesen Weg nannte. „Der südliche Teil muss frei bleiben“, bat sie eindringlich. Auch Martha Wachinger (CSU) stimmte dem zu, Dr. Katharina Prorok ergänzte: „Der Kirchenweg ist uns heilig.“ Manfred Eberhard (UB) sah hingegen keine Interessenskonflikte zwischen dem Kirchenweg mit Blick auf die Leonhardikirche und ins Naherholungsgebiet sowie der Etablierung einer Sportanlage, die nur aus einem Rasenspielfeld besteht: „Wir stehen dazu, dass der Kirchenweg der Weg ins Naherholungsgebiet ist. Das wird aber durch einen Sportplatz nicht beeinträchtigt.“ Mit 16 zu neun Stimmen hat der Gemeinderat sich für eine Erweiterung der Sportflächen südlich des Kirchenweges ausgesprochen. gmv
VORWORT/AUS DEM GEMEINDERAT
Ich wünsche Ihnen allen gerade in dieser Zeit ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest
und möge das Jahr 2021 Ihnen viele Wünsche erfüllen und vor allem Gesundheit schenken.
H.-S./DEZEMBER 2020
Sich ärgern ist gut, verändern ist besser, doch wer fängt bei sich damit an? Hoffentlich sind es wir alle, die sich zum Jahresende Gedanken machen, sich für das kommende Jahr gute Vorsätze nehmen und diese dann auch wirklich in die Tat umsetzen.
15
AUS DEM GEMEINDERAT H.-S./DEZEMBER 2020
Kiesabbau genau prüfen Mit einem Sachstandsbericht informierte Erste Bürgermeisterin Mindy Konwitschny die Gemeinderatsmitglieder und interessierte Bürger Ende Oktober zum Vorhaben Kiesabbau. Seit der Gemeinderat Ende September den Antrag eines Unternehmers auf Kiesabbau in der Nähe der MUNA abgelehnt hat, führt die Gemeinde zahlreiche Gespräche mit dem Landratsamt und dem Antragsteller und lässt sich rechtsanwaltlich beraten. Der rechtlichen Stellungnahme nach ist die unzureichende Erschließung des Areals kein dauerhaftes Hindernis für das Abbauvorhaben, da der Antrag-
16
Ich wünsche allen Kunden alles Gute für 2021!
steller diesen Mangel beheben kann. Sie ist aber Grund genug, den Antragsteller aufzufordern, eine angepasste Planung der Zu- und Abfahrt vorzulegen. Um steuernd einzuwirken, hat die Gemeinde jetzt drei Möglichkeiten für die nächsten Schritte, so die Information in der Sitzung: Erstens könnte ein Bebauungsplan aufgestellt werden, der eine andere Nutzung für das betreffende Gebiet vorsieht. Diese Option hat allerdings laut der Rechtsberatung einen großen Nachteil: Außerhalb des Bebauungsplans bleibt der Abbau von Rohstoffen wie Kies grundsätzlich zulässig, die Gemeinde kann so nur beeinflussen, was im Geltungsbereich geschieht. Zudem schließt die Aufstellung eines Bebauungsplans einen Abbau von Kies vor der Realisierung des Bauvorhabens nicht aus, sondern bindet diesen meist lediglich mit höheren Auflagen. Als zweite Option könnte die Gemeinde einen Teilflächennutzungsplan für den Kiesabbau erarbeiten. Damit lassen sich bestimmte Gebiete gezielt ausschließen und dauerhaft schützen. Allerdings muss die Gemeinde dabei auch konkret Flächen ausweisen, auf denen ein Abbau zulässig ist, was das Interesse weiterer Kiesabbauunternehmer wecken könnte. Diese müssten sich dann lediglich an die gesetzlichen Grundvoraussetzungen für Kiesabbau halten. Die Gemeinde könnte in diesem Fall kaum zusätzliche Auflagen einfordern. Die dritte Möglichkeit schließlich sind direkte Verhandlungen und ein städtebaulicher Vertrag mit dem Antragssteller. Dieser gilt dann zwar nur für den vorliegenden Fall und beruht auf Freiwilligkeit. Er könnte aber individuelle Regelungen beispielsweise zu Lärmschutz, Betriebszeiten oder Verkehrsführung enthalten, die der Antragsteller dann auch einhalten muss.
Kurz notiert Neue Wasserabgabensatzung Einstimmig wurde der Vorschlag der Verwaltung angenommen, die Wasserabgabensatzung der Gemeinde aus 1995 zu erneuern. Diese war zuletzt 1997 geändert und in den vergangenen Jahrzehnten um Änderungen ergänzt worden. Die neue Satzung beruht auf einer Mustersatzung des Bayerischen Innenministeriums und wurde an die örtlichen Gegebenheiten angepasst. Antrag zur Ausrufung als Klimaschutzgemeinde Ein Antrag der Fraktion Bündnis90/Die Grünen zur Ausrufung der Klimaschutzgemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn ist Ende Oktober zur Diskussion gestellt worden. Dabei einigte sich das Gremium mehrheitlich darauf, in den Stellenplan 2021 einen Klimaschutz-Manager aufzunehmen. Diese Stelle wird mit staatlicher Förderung zunächst den gemeindlichen Haushalt mit nur 25% der Personalkosten belasten. gmv
Redaktionsschluss
für die Januar-Ausgabe ist am 14. Dezember 2020
AUS DEM GEMEINDERAT H.-S./DEZEMBER 2020
Verwaltung und Gemeinderat prüfen derzeit alle Möglichkeiten intensiv und hatten Mitte November in einer ausführlichen Videobesprechung mit den Rechtsanwälten die Gelegenheit, weitere Fragen zu stellen. Voraussichtlich im Dezember ist eine OnlineBürgerinformation zum dann aktuellen Stand geplant – eine Einladung dazu finden Sie rechtzeitig auf der Gemeinde-Website sowie den Kanälen des Gemeindeblatts. gmv
17
AUS DEM RATHAUS H.-S./DEZEMBER 2020
18
Einchecken ins Rathaus – ganz einfach Bei Ihrem nächsten Termin im Rathaus können Sie ab sofort ganz einfach digital einchecken. Im Rathaus hängt gut sichtbar ein QR-Code an der Wand – diesen scannen Sie bitte mit der Foto-App Ihres Smartphones ein und machen dann ein paar Angaben zu Ihrer Person. Kein Smartphone? Kein Problem! Sollten Sie kein Smartphone zur Hand haben, melden Sie sich einfach bei unseren Mitarbeiter*innen. Dann checken wir Sie an unseren PCs ein. Warum einchecken? Der Hintergrund: Aufgrund der aktuellen COVID-19-Pandemie müssen wir die Kontaktinformationen unserer Gäste im Rathaus dokumentieren. Die Erfassung dient ausschließlich der Nachverfolgung von Infektionsketten und soll helfen, diese schnell und wirksam zu unterbrechen. Was passiert mit Ihren Daten? Wir nutzen den Service Darfichrein der Anstalt für kommunale Datenverarbeitung (AKDP). Alle Daten werden verschlüsselt im Rechenzentrum der AKDB gespeichert und nach vier Wochen automatisch gelöscht. Die Daten können nur von uns entschlüsselt werden und wir tun dies nur, wenn wir – im Fall einer nachgewiesenen COVID19-Infektion – von den Gesundheitsbehörden dazu aufgefordert werden. Termin vorab vereinbaren Bitte denken Sie daran: Ihren Termin im Rathaus müssen Sie vorab vereinbaren, spontane
Besuche sind zurzeit nicht möglich. Sie können sich telefonisch bei uns melden – oder noch besser unsere Online-Terminvereinbarung nutzen. Diese finden Sie auf der Startseite der Gemeinde-Homepage. gmv
Redaktionsschluss für die Januar-Ausgabe ist am 14. Dezember 2020, 12 Uhr
Wir sind durch Euch, liebe Gäste und Freunde,
eine richtige „Lieblingsplatz-Familie geworden.
Tausend Dank, dass Ihr auch in dieser schweren Zeit immer zu uns gehalten habt!
Wir wün friedlic he sc hen allen We ein gesun ihnac hten und des Neue s Jahr! Euer „Ca fe L ie b li n Team Ang ie, Lisa, M gsplatz“– ar tin und Ga bi
H.-S./DEZEMBER 2020
„Danke“ an unsere Bürgermeisterin Frau Konwitschny und den Bauhof für Ihre Unterstützung.
19
Alles to go
Öffnungszeiten: Di – So 9 - 20 Uhr, warme Küche bis 18 Uhr
AUS DEM RATHAUS H.-S./DEZEMBER 2020
20
Rathaus-Team für die Kontaktermittlung Erste Ansprechpartnerinnen für Corona-Infizierte und Kontakte Eine wichtige Maßnahme, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen, ist die Nachverfolgung von Kontaktketten. Für diese Aufgabe sind im Rathaus in HöhenkirchenSiegertsbrunn jetzt zwei Mitarbeiterinnen zuständig: Daniela Betz und Kathrin Ott kümmern sich um die Kontaktermittlung und informieren Betroffene. Täglich – auch am Wochenende – erhält die Gemeinde vom Landratsamt München die Daten von Patienten, die positiv auf COVID-19 getestet wurden. Das Team setzt sich dann mit den Infizierten in Verbindung und ermittelt die Personen, die engen Kontakt mit ihnen hatten – zum Beispiel bei einem Gespräch von mindestens 15 Minuten mit weniger als 1,5 Meter Abstand. Diese Kontaktpersonen der Kategorie 1 von nachgewiesenen Infizierten müssen sich dann in häusliche Quarantäne begeben. Unterstützung bei Fragen Das Team ermittelt die Kontaktpersonen und ihre Kontaktdaten, nimmt Verbindung mit ihnen auf und informiert sie, meistens telefonisch, über die häusliche Quarantäne und weitere Regelungen. Ein wichtiger Teil der Aufgabe ist auch die Unterstützung von Betroffenen: Die Mitarbeiterinnen sind erste Ansprechpartnerinnen für Infizierte, ihre Fami-
APP
GB HOESIE
Kathrin Ott und Daniela Betz lienmitglieder und die Kontaktpersonen, beantworten Fragen und helfen bei Problemen. Wenn Sie Fragen zum Umgang mit dem Coronavirus, zu einer möglichen Quarantäne oder zu den aktuellen Verhaltensregeln haben, können Sie sich gerne an Frau Betz im Rathaus oder an die Teststation in HöhenkirchenSiegertsbrunn wenden. Bei dieser Gelegenheit noch ein Hinweis: Bitte haben Sie Verständnis, wenn Sie nicht direkt jemanden aus dem Team am Telefon erreichen. Wird Ihr Anruf nicht angenommen, befinden sich die Mitarbeiterinnen im Gespräch. Ihre Nummer wird aber gespeichert und Sie werden in aller Regel baldmöglichst zurückgerufen! gmv
IMMER AKTUELL VOR ORT UND AUS DEN BEHÖRDEN INFORMIERT Laden Sie die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy: GB HOESIE
Teststation auf dem Parkplatz am Waldfriedhof Höhenkirchen - Für Gemeindebürger*innen aus Höhenkirchen-Siegertsbrunn - Nur nach Terminvereinbarung (für jede zu testende Person) - Informationen und Termine unter www.coronatest-hösi.de - Bei Fragen rufen Sie gerne in der Gemeindeverwaltung unter 08102/88-0 an oder schicken eine Mail an corona@hksbr.de Testzentrum des Landkreises in Haar - Für Bewohner*innen des Landkreises München - Keine Terminvereinbarung erforderlich - Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag von 8 bis 18 Uhr - Aktuelle Informationen unter www.landkreis-muenchen.de/coronavirus.
AUS DEM RATHAUS
Wenn Sie Kontakt zu einer nachweislich mit COVID-19 infizierten Person hatten oder COVID-19-typische Symptome (u.a. Husten, Fieber, Verlust von Geruchs- und Geschmackssinn) haben, sollten Sie sich auf das Coronavirus testen lassen. Hierfür stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung:
H.-S./DEZEMBER 2020
COVID-19-Tests in der Gemeinde und im Landkreis
21
AUS DEM RATHAUS H.-S./DEZEMBER 2020
22
Bürgerversammlung verschoben Infos zum Gemeindegeschehen auf zahlreichen Kanälen verfügbar Um die Infektionen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 einzudämmen, gelten derzeit bundesweit wieder Kontaktbeschränkungen. Leider mussten wir deshalb auch die für November geplante Bürgerversammlung der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn verschieben, ein Ersatztermin im Dezember lässt sich aufgrund des aktuellen Infektionsgeschehens ebenfalls nicht halten. Die Bürgerversammlung ist eine wichtige Veranstaltung für Information und Austausch in der Gemeinde. Sie soll deshalb baldmöglichst nachgeholt werden – dies wird voraussicht-
lich jedoch erst dann möglich sein, wenn die 7-Tage-Inzidenz in der Region auf einen Wert unter 50 gesunken ist. Als neuer Termin für die Bürgerversammlung ist Dienstag, 12. Januar 2021 geplant. Falls die Infektionslage dies dann nicht erlaubt, soll ein Nachholtermin spätestens im Frühjahr stattfinden. Die Bürgerversammlung 2021 ist weiterhin wie üblich für den November kommenden Jahres geplant. Den tatsächlichen Termin und Ablauf erfahren Sie rechtzeitig auf der Gemeinde-Website, in den Schaukästen und auf den Informationskanälen des Gemeindeblatts. Bleiben Sie auf dem Laufenden Auch wenn es leider nicht möglich ist, die Bürgerversammlung noch in diesem Jahr stattfinden zu lassen, ist es uns ein Anliegen, Sie trotzdem umfassend über aktuelle Themen informieren. In den öffentlichen Gemeinderatssitzungen informiert die Verwaltung regelmäßig durch ausführliche Sachstandsberichte zu wichtigen Themen. Über diese berichten wir dann auch jeweils zeitnah auf der Gemeinde-Website. Zu Themen wie dem Kiesabbau, welche besonders großes Interesse wecken, werden wir noch im Dezember eigene Bürgerinformationsveranstaltungen organisieren, diese finden voraussichtlich online statt. Über die App GB HOESIE und die GemeindeWebsite können Sie sich zu geplanten Terminen und Veranstaltungen auf dem Laufenden halten. gmv
10 jahre
yenoit.de
store
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
30 jahre
GmbH
GDS mbH Grasbrunn
Wir bieten professionelle Geschäftskundenbetreuung für Ihre gesamte Firmen IT:
A99
Ausfahrt Ottobrunn/Brunnthal
aße r Str chne Mün
Rosenheimer Straße
Regelmäßige Wartung 24/7 Echtzeitüberwachung & Support Private Cloud Netzwerke & Telekommunikations-Infrastrukturen Security-Lösungen IT- und Prozessconsulting
Bahnhofstraße yenoit.de
Am Markt 2
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr wünscht Ihnen yenoit.de das Team der xx xxxxxxx
Bitte beachten Sie: In der Woche vom 21.12. bis 23.12. sind wegen Inventur keine Ladentermine möglich. Unsere Weihnachtspause ist vom 28.12. bis einschließlich 05.01.2021
Unsere qualifizierten Mitarbeiter erledigen für Sie: Einrichtung & Konfiguration • Reparatur • Datenrettung • Virenschutz Tel. 08102 - 78 45 906 I Am Markt 2 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de
AUS DEM RATHAUS
Frohe Weihnachten!
Das gesamte Team der Gemeindeverwaltung wünscht Ihnen ein frohes Weihnachtsfest!
H.-S./DEZEMBER 2020
Das Rathaus, der Bauhof und das Wasserwerk bleiben an den Feiertagen sowie am 24. und 31. Dezember geschlossen. An allen anderen Tagen stehen wir zu den üblichen Öffnungszeiten für Ihre Anliegen zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie wie gewohnt vorab einen Termin, entweder telefonisch oder über unsere Website! gmv
Schließung des Leonhardifriedhofs wegen Baumfällarbeiten Zu Ihrer Sicherheit wird der Leonhardifriedhof aufgrund von notwendigen Baumfällarbeiten Anfang Dezember für einige Tage geschlossen sein. Der genaue Termin wird an den Eingangstoren bekanntgegeben.
24
Wir bitten Sie um Verständnis und an diesen Tagen von Besuchen auf dem Friedhof abzusehen. gmv
Hans Schulz
Gebäude- und Grundstücksdienstleistungen Ganzjährige Betreuung von Wohnanlagen und Geschäftshäusern
Bitte Sperrbezirk rund um die Leonhardikirche beachten! „Mit Abstand das beste Feuerwerk“ – unter diesem Motto hat sich die Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn einfallen lassen, wie sie auch unter den Bedingungen der Corona-Pandemie ein Spektakel zum Jahreswechsel bieten kann.
Eine Veranstaltung am Gemeindestadel findet in diesem Jahr nicht statt, auch der Getränkeverkauf fällt aus. Da sich das Feuerwerk aus Spenden finanziert und diese nicht vor Ort angenommen werden können, bittet die Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn um Ihre Mithilfe: Bitte überweisen Sie Ihre Spende auf eines der Bankkonten der Feuerwehr und geben Sie dabei das Stichwort „Feuerwerk“ an. Die Kontodaten dafür finden Sie auf den Seiten der Feuerwehr Siegertsbrunn hier im Gemeindeblatt. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Sperrbezirk zum Schutz der Leonhardikirche Zum Jahreswechsel 2020/2021 gilt wie schon in den Vorjahren: Rings um die Leonhardikirche wurde von der Gemeinde ein Sperrbereich zum Schutz der Kirche eingerichtet. Hier dürfen keine Raketen, Feuerwerkskörper oder Knaller aller Art abgebrannt werden. Der Sperrbezirk soll unsere alte und wertvolle Leonhardikirche vor Brandschäden schützen.
H.-S./DEZEMBER 2020
Anders als in den Vorjahren bittet der Veranstalter darum, dass die Bürger und Zuschauer nach Möglichkeit zuhause bleiben und das Feuerwerk von dort bewundern. Das Feuerwerk wird am südlichen Ortsrand von Siegertsbrunn und hoch in den Silvester-Himmel abgefeuert werden. So wird es von zahlreichen Stellen im Ort aus sichtbar sein.
AUS DEM RATHAUS
Silvester-Feuerwerk mit Abstand
Als Denkmal genießt die Kirche besonderen Schutz. Der Platz in und um die Leonhardikirche ist zudem ein Raum der Stille für alle, die das alte Jahr in Ruhe verabschieden möchten. Halten Sie deshalb bitte Abstand zur Kirche, wenn Sie privat Feuerwerkskörper zünden und beachten Sie die Sperrung! Bitte nehmen Sie auch im restlichen Gemeindegebiet Rücksicht, wenn Sie private Feuerwerkskörper abbrennen wollen – mit gemäßigter „Knallerei“ und einer aufgeräumten Straße kann das neue Jahr in guter Nachbarschaft starten. Danke im Voraus und rutschen Sie gut rüber! gmv (Plan: Ingrid Sepp)
25
AUS DEM RATHAUS H.-S./DEZEMBER 2020
26
Landkreis München
Radverkehrs- und Beschilderungskonzept für den Landkreis München nimmt Form an
Online-Beteiligung für alle Interessierten am 1. Dezember 2020 Das Radverkehrs- und Beschilderungskonzept für den Landkreis München befindet sich auf der Zielgeraden. Im Rahmen zweier Workshops konnten sich interessierte Bürgerinnen und Bürger bereits im vergangenen Januar an der Ausarbeitung beteiligen. Nun steht der letzte Termin der Öffentlichkeitsbeteiligung
an, bei dem Interessierte nochmals ihre Ideen einbringen können. Aufgrund der aktuellen Corona-Lage wird die Beteiligung als OnlineVeranstaltung durchgeführt. Alle Landkreisbürgerinnen und -bürger sind herzlich eingeladen am Online-Termin „Radverkehrs- und Beschilderungskonzept für den Landkreis München“ am Dienstag, 1. Dezember 2020, von 19 bis 20.30 Uhr teilzunehmen. Der Termin findet statt als „Cisco Webex“-Meeting. Eine Installation ist hierfür nicht erforderlich. Auch Kamera oder Mikrofon werden nicht benötigt. Den Link zum Online-Termin finden Interessierte unter www.landkreis-muenchen.de/ themen/mobilitaet/ radverkehr. Wer kurz vorher an den Termin erinnert werden möchte, kann sich formlos per E-Mail bei dem Radverkehrsbeauftragten des Landkreises München, Jens Diehr (diehrj@ lra-m.bayern.de), anmelden. Alle hierüber angemeldeten Teilnehmer erhalten
Vortrag und Chat-Funktion Während des Online-Termins werden Vertreter der vom Landkreis beauftragten Planungsund Beratungsgesellschaft die Entwicklung des Konzepts seit Beginn erläutern und über den aktuellen Stand berichten. Per Chat-Funktion haben die Bürgerinnen und Bürger währenddessen die Gelegenheit, Fragen zu stellen und Anmerkungen einzubringen. Die Veranstaltung wird durch eine Moderatorin geleitet, die eingehende Fragen laufend an das Planungsbüro und den Radverkehrsbeauftragten des Landkreises München zur Beantwortung weitergibt. Hintergrund Das Radverkehrs- und Beschilderungskonzept
AUS DEM RATHAUS
soll den Radverkehr im Landkreis unterstützen und die Strategie für die kommenden Jahre festlegen. Die Vergabe der Konzepterstellung hatte der Kreisausschuss des Landkreises München im Mai 2019 beschlossen. Seit Juni 2019 arbeitet ein vom Landkreis beauftragtes Planungsbüro an der Erstellung der beiden Konzepte. In zwei öffentlichen Bürgerwerkstätten Ende Januar wurden bereits zahlreiche Hinweise von Bürgerinnen und Bürgern aufgenommen, die in die weitere Ausarbeitung eingeflossen sind. Am Ende soll dann neben einem aktuellen Radinfrastrukturkonzept, das die Marschrichtung für die kommenden Jahre vorgibt, auch ein Konzept für eine einheitliche und verständliche Beschilderung sämtlicher Radwege entstehen. Dieses wird sowohl den Verwaltungen der einzelnen Kommunen, den beteiligten Initiativen, wie auch den Bürgerinnen und Bürgern öffentlich zur Verfügung gestellt.
H.-S./DEZEMBER 2020
im Nachgang des Beteiligungstermins die Inhalte auch noch einmal zum Nachlesen als PDF.
ERFAHRUNG. KOMPETENZ. SEIT 25 JAHREN.
Sie möchten in oder um München VERKAUFEN oder VERMIETEN? KOMPETENZ. IHRE IMMOBILIE ERFAHRUNG. UND SIE SIND BEI UNS SEIT 25 JAHREN. IN BESTEN HÄNDEN! Marktgerechte, realistische Bewertung Persönliche Beratung Vorgemerkte Interessenten Zuverlässige, professionelle und schnelle Vermarktung Professionelle Vertragsverhandlung WIR FREUEN UNS AUF IHREN ANRUF!
Büro Arcone Business-Center Altlaufstr. 38, 85635 Höhenkirchen Tel: 08102-78 42 992, Mobil 0171-412 69 63 info@heyde-immobilien.de, www.heyde-immobilien.de
27
AUS DEM RATHAUS H.-S./DEZEMBER 2020
Willkommen
Neue Mitarbeiterin im Rathaus Mein Name ist Gabriele Wehner, ich bin seit Anfang Oktober für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Gemeinde zuständig. Ich lebe mit meiner Familie in Zorneding und habe zuvor in einer Agentur große und kleine Unternehmen bei ihrer Öffentlichkeitsarbeit unterstützt. Zu meinen Aufgaben gehört die Pflege der Gemeinde-Website, die Zusammenarbeit mit der Redaktion des Gemeindeblatts, die Mitarbeit bei Informationsveranstaltungen und vieles mehr. Dabei arbeite ich eng mit den Kolleginnen und Kollegen im Rathaus zusammen, um transparent und möglichst zeitnah über Neues aus der Gemeindeverwaltung zu informieren. Ich freue mich auf den Austausch mit den Menschen in der Gemeinde und auf diese spannende Tätigkeit! gmv
28
Wir wünschen unseren Patienten frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.
Zahnarztpraxis Dr. Natascha Kluge Bahnhofstraße 32c . 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon 08102/4292
Unsere Praxis ist wegen Weihnachtsurlaub vom 21.12. 2020 bis einschließlich 03.01.2021 geschlossen.
05. Dezember Duttler Herbert 80. Geb.
05. Dezember Winklmann Elfriede 80. Geb.
06. Dezember Berktold Werner 91. Geb.
06. Dezember Mai Monika 75. Geb.
06. Dezember Scheffl Gisela
70. Geb.
07. Dezember Rinkes Gerlinde 80. Geb.
07. Dezember Stefan Dietfried 70. Geb.
08. Dezember Englmann Maria 85. Geb.
09. Dezember Lill Maria 94. Geb.
09. Dezember Lorenz Regina 85. Geb.
13. Dezember Frendl Herta 85. Geb.
13. Dezember Frommlet Edith 70. Geb.
13. Dezember Kania Siegfried 91. Geb.
Wenn Sie in der nächsten Zeit einen hohen Geburtstag (70., 75., 80., 85, 90., 91., 92. ...) oder ein Ehejubiläum (50, 55, 60 …) feiern und keine Veröffentlichung im Gemeindeblatt wünschen, so teilen Sie dies der Gemeindeverwaltung (Elisabeth Czober, Tel. 88 33) bitte bis spätestens 5. des Vormonats mit.
Einwohnerzahlen im Oktober 2020 11.006 Einwohner 82 Zuzüge / 58 Wegzüge
AUS DEM RATHAUS
Geburtstage
H.-S./DEZEMBER 2020
Zahlen, Daten, Fakten
14. Dezember Blädel Oskar 90. Geb.
14. Dezember Neuberger Johanna 92. Geb.
15. Dezember Wagenknecht Ljubica 80. Geb.
16. Dezember Dr. Baumann Jürgen 80. Geb. 16. Dezember Friedrich Edeltraud 70. Geb.
16. Dezember Killer Anna
17. Dezember Naumann Else
80. Geb.
100. Geb.
18. Dezember Jeschke Theresia 91. Geb.
18. Dezember Steiner Ruth 90. Geb.
20. Dezember Boy Marie 93. Geb.
20. Dezember Michalica Irena 75. Geb.
22. Dezember Kubacki Peter 80. Geb.
23. Dezember Deglmann Valentin 92. Geb.
23. Dezember Riedel Herlinde 85. Geb.
26. Dezember König Bodo 80. Geb.
30. Dezember Neumayer Karlheinz 80. Geb.
70. Hochzeitstag
14. Dezember Neuberger Johanna und Josef
29
H.-S./DEZEMBER 2020
Bürgermeisterin Mindy Konwitschny gratuliert zur Geburt von ... Aurelia Emiliana Kölbl geboren am 20. September um 15 Uhr Gewicht: 3.770 g Größe: 52 cm Die Eltern Sophie Mann und Christian Kölbl sowie der große Bruder Ilias freuen sich sehr über den Familienzuwachs!
Florentine Sofie Trittner geboren am 6. Oktober 2020 um 16.50 Uhr in München-Neuperlach Gewicht: 3.050 g Größe: 51 cm Die Eltern Anna-Katharina und Robert Trittner freuen sich sehr über die Geburt ihrer Tochter 30
Louisa Amelie Winterhalter geboren am 14. Oktober um 12 Uhr im Kreiskrankenhaus Ebersberg Gewicht: 4.050 g Größe: 54 cm Die Eltern Tobias & Marielle Winterhalter freuen sich sehr über ihren Nachwuchs!
83/2020 Schlüssel 84/2020 Schlüssel mit Fischlogo 85/2020 Kindergeldbörse 86/2020 Geldschein 87/2020 Schlüssel mit grünem Band 88/2020 Geldbeutel 89/2020 Fahrrad 90/2020 Schlüssel mit Anhänger
AUS DEM RATHAUS
Verlustanzeigen
Fundsachen
68/2020 Brille Beige Metallgestell 69/2020 Handy Motorola
70/2020 Schlüssel mit mehr. Schlüsseln 71/2020 VW Schlüssel
73/2020 Seat u. Citroen Autoschlüssel 74/2020 Fahrrad Linea Corsa
75/2020 Stofftasche mit Personenwaage
91/2020 Schlüsselbund mit 2 Schlüsseln
76/2020 Schlüsselbund mit Chip 77/2020 Geldbörse Leder braun
H.-S./DEZEMBER 2020
72/2020 VW u. Subaru Autoschlüssel
Bitte beachten Sie, dass Termine im Rathaus derzeit nur bei vorheriger Online-Terminvereinbarung (über die Website der Gemeinde) oder nach telefonischer Absprache möglich sind. gmv
Redaktionsschluss für die Januar-Ausgabe ist am 14. Dezember 2020, 12 Uhr
I hr S pezialist
für
S chnitt
und
F arbe
Donnerstag, 24. Dezember und Montag, 28. Dezember haben wir geschlossen.
Wir wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit, gesegnete Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2021. Doris Baumann und Natalie Meyer mit Team
Münchner Straße 4 . Höhenkirchen . Tel. 08102/39 21 . www.loitfelder.com
31
AUS DEM RATHAUS H.-S./DEZEMBER 2020
32
Termine - Bauausschuss: Donnerstag, 3. Dezember 2020, 19 Uhr Mehrzweckhalle - Hauptverwaltungsausschuss: Donnerstag, 10. Dezember 2020, 19 Uhr Sitzungssaal Rathaus - Gemeinderat: Donnerstag, 17. Dezember 2020, 19 Uhr Mehrzweckhalle (Änderungen vorbehalten)
Vor den Sitzungen können Bürger*innen Fragen ans Gremium stellen.
Gemeindeblatt: Verbindlicher Redaktionsschluss für die Ausgabe Januar 2021 am Montag, 14. Dezember 2020, 12 Uhr
Mobiler Rock, Pop, Oldies und Hits-von-Heute-DJ aus Höhenkirchen für den Großraum München
Steuern: xxxxxxxxxxxxx Im Dezember sind keine Steuern fällig. Bitte beachten Sie auch die Fälligkeiten auf geänderten Steuer- und Gebührenbescheiden. Sperrmüll- und Altstoffentsorgung: - Bezirk 14b: Donnerstag, 3. Dezember 2020 - Bezirke 14 c, 15 a und 15 b: Dienstag, 8. Dezember 2020
- Bezirke 15c und 16: Mittwoch, 9. Dezember 2020 Wertstoffmobil: In den Wochen, in denen keine Sperrmüllabfuhr erfolgt, kommt das Wertstoffmobil in die Gemeinde. Jeweils Mittwoch, 9. Dezember, 16. Dezember, 23. Dezember und 30. Dezember 2020 in Siegertsbrunn und jeweils Donnerstag, 3. Dezember und 17. Dezember 2020 in Höhenkirchen 07.30 - 09.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstrasse bei Bahnhofstraße 13.45 - 15 Uhr: S iegertsbrunn, Bogenhauserstraße beim Spielplatz
Wertstoffsack, Wertstofftonne: -B ezirke 14, 15 a, 15 c und 16 a am Montag, 14. Dezember und 28. Dezember 2020.
-B ezirk 15 b und 16 b am Dienstag, 1. Dezember, 15. Dezember und 29. Dezember 2020.
J
um ubilä
Hochzeit
t ungsfes Einweih
Gebu
rtstag
Firme
nfeie r
www.o-live-r.de mobil: 0176-46136616
Giftmobil: Donnerstag, 10. Dezember 2020 11.15 - 12.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße, Parkbucht (Bitte gleich zu Beginn der Standzeit kommen!)
Redaktionsschluss
für die Januar-Ausgabe ist am 14. Dezember 2020
Schäden und Mängel an öffentlichen Einrichtungen entstanden sind. Wer einen Missstand bemerkt, wird gebeten, den hier abgedruckten Hinweiszettel auszuschneiden, entsprechend auszufüllen und im Rathaus abzugeben. Umso schneller werden die Probleme behoben! gmv ………………..............…….................................…............................…........………………….......… bitte abtrennen Wir bedanken uns bereits im Voraus herzlich für die Mithilfe der Bürger, wenn sie uns von leider immer wieder vorkommenden Mängeln in Kenntnis setzen. Die Mitarbeiter von Gemeindeverwaltung und Bauhof sind bemüht, möglichst rasch Abhilfe zu schaffen, wenn
H.-S./DEZEMBER 2020
Hinweis an die Gemeindeverwaltung Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mir ist folgendes aufgefallen (Zutreffendes bitte ankreuzen!):
AUS DEM RATHAUS
Schadensmeldung
Verkehrszeichen / Straßenschild ist beschädigt / fehlt Straßenbeleuchtung ist ausgefallen (bitte Laternen-Nummer angeben) Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich Fahrbahn / Radweg / Fußweg ist schadhaft starke Verschmutzung Gully ist verstopft Kanaldeckel ist locker / klappert wilde Müllkippe / Autowracks etc. mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsende Hecken Straßeneinsicht ist versperrt Container ist überfüllt
Sonstige Hinweise................................................................................................................................................. Datum: .................................... Absender: ................................................................................................... Telefonnummer (für Rückfragen): .................................................................................................................. Machen Sie ein Foto des Schadens mit Ihrem Smartphone und mailen es uns an bauamt@hksbr.de
*
ZAHNARZTPRAXIS DR. GRAF
*
*
GESETZLICH UND PRIVAT
CORONA UPDATE
Wir haben geöffnet und bleiben für Sie da! Wir haben uns bestens vorbereitet, um Ihnen eine sichere Behandlung zu ermöglichen. www.za-graf.de
33
*
Spezialgeräte zur Luftfilterung, Kontaktvermeidung zu anderen Patienten, Hygiene und Desinfektion nach zahnärztlichem Standard.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Vor fast sechs Jahren starb das HÖ-SIE-Urgestein Xaver Schmid. Er war von 1946 bis 1989 Mitarbeiter im Rathaus und unser Standesbeamter. Sicher erinnert sich mancher noch an die lustigen Geschichten, die es über ihn zu erzählen gibt. Xaver Schmidt war auch Mitglied im Gemeinderat und zuletzt Träger der Bürgermedaille der Gemeinde HöhenkirchenSiegertsbrunn.
Nun hatten die Verwandten die Idee, zur Erinnerung an Xaver und Fanny Schmid eine Bank zu spendieren und an einem besonders schönen Fleckerl im Ort aufzustellen. Mitte November war es soweit. Mit Hilfe unseres Bauhofes wurde in Siegertsbrunn beim Leonhardiberg – mit Blick auf Höhenkirchen – das Bankerl installiert und lädt uns zum Verweilen ein. Vielen Dank, liebe Familie Schmid! gmv
H.-S./DEZEMBER 2020
UNSER GEMEINDELEBEN
Ein Bankerl zur Erinnerung an unseren Xaver Schmid
34
LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken
Claudia Wagner
Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) Tel. 08102 – 991 998 0
behindertengerechter Eingang
Staatl. gepr. Logopädin 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn www.logopaedie-hoehenkirchen.com
Alle Kassen und Privat
Wir wünschen eine schöne Adventszeit, gesegnete Weihnachten und ein gutes Neues Jahr!
11 JAHRE VAMOS YOGA EIN PERSÖNLICHER RÜCKBLICK
VON MARTINA WUNDERER
Liebe Yoginis und Yogis, hätte mir im Herbst 2009, als ich das Vamos Yoga – Studio für Yoga & Bewegung – eröffnete, jemand gesagt, dass wir den 11. Geburtstag von Vamos Yoga als Online-Event feiern würden, ich hätte es nicht für möglich gehalten. Und trotzdem konnten wir am Samstag, 21. November 2020 bei einem bunten Jubiläumsprogramm einen großartigen und berührenden Tag zusammen erleben – virtuell verbunden. Seit elf Jahren ist das Vamos Yoga ein Raum für Begegnung und Erfahrung, gemeinsames Üben, Schwitzen und Entspannen, Wachsen und Heilen.
Ein Blick zurück auf die Anfänge, eine Zeit, als Yoga in Höhenkirchen-Siegerstbrunn und Umgebung wenig vertreten war, lässt mich ob der Klischees, die Yoga damals anhafteten, immer noch schmunzeln. Mit großem Stolz erfüllt mich, dass sich das Studio mit seinen großartigen und hochqualifizierten Lehrern, einer familiären und persönlichen Atmosphäre und einem vielseitigen Angebot zum Pionier für modernes und gesundheitsorientiertes Yoga am Ort etablieren konnte. An dieser Stelle bedanke ich mich von ganzem Herzen bei den vielen, wunderbaren, offenherzigen Menschen, Euch treuen Yoginis und Yogis. Ohne Euch wäre das Alles nicht möglich. Einen ebenso großen Anteil haben die fantastischen Lehrer im Vamos Yoga Team und meine Familie, die mich in guten und herausfordernden Zeiten bedingungslos unterstützen. Für mich persönlich ist Yoga eine Selbsterfahrung und eine Reise der Evolution und Transformation. Yoga ist kein Konzept, keine Religion, kein Trend. Yoga ist eine Möglichkeit zu erkennen, dass alles in uns bereits vorhanden ist. Meine größte Freude und auch die des gesamten Teams ist es, zu teilen, was uns selbst begeistert und inspiriert. In diesem Sinne: auf ein weiteres Jahr Vamos Yoga! Eure Martina
Bahnhofstr.1 | 85635 Höhenkirchen | 08102 987948 | 0173 3938202 | www.vamos-yoga.de
UNSER GEMEINDELEBEN H.-S./DEZEMBER 2020
36
Stilles Gedenken am Volkstrauertag Die Feierlichkeiten zum Volkstrauertag am 15. November fanden in diesem Jahr in stillem Gedenken und im geschlossenen Rahmen statt. Gemeinsam mit den Vorsitzenden der Krieger- und Soldatenkameradschaften und des VdK legten die Bürgermeisterinnen Kränze an den Kriegerdenkmälern nieder – am 14. November abends in Höhenkirchen (Foto rechts) und am 15. November vormittags in Siegertsbrunn (Foto unten). Mit Fahnenabordnung, Kranzniederlegung und kurzen Ansprachen erinnerten die Teilnehmer an die Gefallenen der Weltkriege sowie die Opfer von Terror und Gewalt und mahnten im Sinn des Gedenktags zu Versöhnung, Verständigung und Frieden. gmv
DAS GEMEINDEBLATT – EIN ÜBERBLICK ÜBER DIE HERSTELLUNG UNSER BEITRAG FÜR DIE UMWELT UND DAS KLIMA
typeo ..........
typeo – Hersteller des Gemeindeblattes Höhenkirchen-Siegertsbrunn – produziert das Gemeindeblatt unter größtmöglicher Beachtung des Umwelt- und Klimaschutzes.
ÖKOSTROM
Wir arbeiten in unserer Höhenkirchner Agentur typeo ausschließlich mit Ökostrom und versenden die Rechnungen an unsere Anzeigenkunden zu 90% papierlos per Mail.
OHNE CHEMIE
Unser Kooperationspartner, die Neurieder Druckerei FIBO, verwendet nur Druckplatten, die prozess- und chemiefrei belichtet und zu 100% recycelt werden.
BIO-FARBEN
Die verwendeten Druckfarben werden auf Basis nachwachsender Rohstoffe hergestellt.
WIR PFLANZEN BÄUME
CO₂-NEUTRAL EMISSIONSFREI
Wir verwenden für den Druck FSC-zertifiziertes Papier. Bei der Herstellung der monatlichen Auflage von 5.600 Stück entsteht eine CO₂-Emissionsmenge von 1,506 Tonnen, die von natureOffice GmbH erfasst wird. Seit September 2012 unterstützen wir das ‚Klimaschutzprojekt Deutschland plus Alpen‘ über einen finanziellen CO₂-Ausgleich. Das Gemeindeblatt wird CO₂-neutral gedruckt. Die Verteilung des Gemeindeblattes erfolgt – abgesehen von der Anlieferung an die Austräger – zu Fuß bzw. mit dem Fahrrad kostenlos an alle Haushalte.
Weiterhin viel Spaß und gute Unterhaltung beim Lesen! Das Team von typeo – Veronica Langer und Karin Sieber
typeo ......................................................
UNSER GEMEINDELEBEN H.-S./DEZEMBER 2020
38
Energieagentur Ebersberg-München gGmbH
Klimafreundlich backen Plätzchen backen in der Adventszeit – insbesondere mit Kindern – ist eine schöne Tradition und Einstimmung auf Weihnachten. Für ein stressfreies Familienerlebnis sollte man sich gut vorbereiten und genügend Zeit nehmen. Egal ob Sie einfache, „gelingsichere“ Rezepte oder raffinierte Geheimrezepte aus dem Familienbesitz in Ihren Ofen schieben: Es gibt einige Möglichkeiten, klimafreundlich(er) zu backen.
cken werden, und zum Schluss die backen, die die höchste Backtemperatur benötigen. Und ganz wichtig: Die Backwaren im Blick behalten, natürlich durchs Fenster! Aber das machen Sie wahrscheinlich eh – gerade bei Plätzchen mit kurzen Backzeiten – und weil jeder Backofen ein wenig anders bäckt. Umluft und Heißluft sind darüber hinaus besonders energiesparend und ermöglichen, gleich mehrere Bleche gleichzeitig zu backen.
Vorheizen oder nicht Vorheizen: Beim Vorheizen des Backofens geht bis zu 20 Prozent Energie verloren. In vielen Rezepten steht trotzdem als Anweisung „… in den vorgeheizten Backofen schieben“. Der Grund: So können exakte Backzeiten für ein Rezept angegeben werden. Die klimafreundliche Alternative: Nicht vorheizen und mit den Plätzchen beginnen, die bei der niedrigsten Temperatur geba-
Backfinale: Weil der Backofen die Wärme gut hält, nutzen Sie in der letzten Backrunde die Restwärme und stellen den Backofen schon 10 Minuten vor der angegeben Zeit aus. Klimafreundlich eingeheizt: Gut fürs Klima ist es, wenn Sie für die nötige Hitze zum Backen (und nicht nur dafür) Ökostrom bzw. bei Gasherden Ökogas nutzen.
Plätzchen dekorieren macht besonders Kindern Spaß. Zu bevorzugen sind auch hier regionale Zutaten – am besten aus biologischem
Liebevolle Geschenkidee: Verpacken Sie eine Auswahl selbstgebackener Plätzchen in einem Glas oder einer Dose und Sie haben garantiert ein Geschenk, das gut ankommt. Bei allen Fragen zum Thema Energie steht Ihnen unser unabhängiges Expertenteam mit vielen, zum Großteil kostenlosen Beratungsangeboten gerne ratgebend zur Seite: Telefon 08092 / 33 090 30 oder info@ea-ebe-m.de, www.energieagentur-ebe-m.de/Privatpersonen/Energieberatung Barbara Zankl
UNSER GEMEINDELEBEN
Anbau – wie Nüsse, Kürbiskerne, Sesam oder auch Marmelade, Zuckerguss und Schokoglasur. Letzteres als weit gereiste Zutat sollte am besten mit Fair-Trade-Siegel sein.
H.-S./DEZEMBER 2020
Die Zutaten machen den Unterschied: Tierische Zutaten sorgen in der Regel für deutlich mehr CO₂-Belastungen als pflanzliche. So verursacht Pflanzenmargarine mit etwa 1 bis 1,7 Kilogramm CO₂-Äquivalent pro Kilogramm viel weniger Treibhausgasemissionen als Butter, für deren Produktion 12 bis 24 Kilogramm CO₂-Äquivalent pro Kilogramm anfallen. Doch bei beiden Produkten gibt es Stellschrauben: Bio-Butter, vorzugsweise aus der Region, ist besser als konventionelle Butter. In Margarine sollte kein Palmfett oder Palmöl enthalten sein, für dessen Produktion große Flächen des Regenwaldes abgeholzt werden.
CHRISTIAN ZIMMER IMMOBILIEN Am Markt 4 • 85635 Höhenkirchen-Sieg. • Tel. 08102 / 99 99 90
Unser Team wünscht Ihnen ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch in ein gesundes neues Jahr 2021!
www.zimmer-immo.de
39
UNSER GEMEINDELEBEN H.-S./DEZEMBER 2020
Bürgerenergiepreis Oberbayern 10.000 Euro für die Energiezukunft: Bewerben Sie sich jetzt! Jeder Mensch beeinflusst mit seinem Verhalten die Umwelt. Obwohl eine gesunde Umwelt den meisten am Herzen liegt, sehen viele Menschen ihre Möglichkeiten zu nachhaltigem Handeln im Alltag nicht. Umso wichtiger sind Vorbilder, die Umweltschutz und nachhaltigen Umgang mit Energie vorleben. Viele Energiehelden, klein und groß, bringen mit ihrem lokalen Engagement die Energiewende voran. Das Bayernwerk und die Regierung von
WORTREICH Das Team wünscht Ihnen einen schönen Advent.
40
Wir bedanken uns für die vertrauensvolle Zusammenarbeit
Oberbayern machen sich jedes Jahr auf die Suche nach den Helden der lokalen Energiezukunft, um sie mit dem Bürgerenergiepreis Oberbayern auszuzeichnen. Nun beginnt die nächste Bürgerenergiepreis-Runde. Die mit insgesamt 10.000 Euro dotierte Auszeichnung geht an Privatpersonen, Vereine, Schulen und Kindergärten, die mit ihren Ideen und Projekten einen Impuls für die Energiezukunft setzen. Gefördert werden pfiffige und außergewöhnliche Ideen und Maßnahmen, die einen Energiebezug haben und sich mit den Themen Energieeffizienz oder Ökologie befassen. Ausgeschlossen sind Projekte von Gewerbebetrieben, die deren eigentlichen Geschäftszweck unterstützen (z. B. ein Heizungsbauer, der eine neue Wärmepumpe entwickelt hat). Die Teilnahmebedingungen, die OnlineBewerbung und Videos der Vorjahressieger sind im Internet unter www.bayernwerk.de/ buergerenergiepreis zu finden. Bewerben Sie sich für diesen Preis und zeigen Sie allen, mit welchen Ideen und Projekten Sie die Energiezukunft vorantreiben. Alle Bewerbungen, die bis zum 17. März 2021 hochgeladen werden, nehmen in dieser Bewerbungsrunde teil. Später eingehende Bewerbungen werden im Folgejahr berücksichtigt. Die Gewinner werden durch eine Fachjury benannt, die auch die Höhe des Preisgeldes festlegt. Fragen zum Bewerbungsverfahren beantwortet die Projektverantwortliche des Bayernwerks, Annette Seidel unter Telefon-Nummer 09 21/2 85-20 82 oder unter der E-Mail annette.seidel@bayernwerk.de.
41
H.-S./DEZEMBER 2020
VERANSTALTUNGSKALENDER
Veranstaltungskalender Dezember 2020 bis Februar 2021 Bis zum Druckschluss bestand ein eingeschränktes Veranstaltungs- und Versammlungsverbot. Bitte fragen Sie bei geänderten Anweisungen bei dem jeweiligen Veranstalter nach, ob die Veranstaltung tatsächlich stattfinden wird. Weitere Infos finden Sie auf der Homepage der Gemeinde, der Facebook-Seite „Gemeindeblatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn“ sowie auf der kostenlosen App „GB HOESIE“. gmv
H.-S./DEZEMBER 2020
Dezember 2020
42
3.
Do
Sitzung des Bauausschusses
Mehrzweckhalle
19 Uhr
4.
Fr
Offener Treff „Gesellschaftsspiele"
Taverna Ammos
19 Uhr
6.
So
Orgelmusik bei Kerzenschein: Musik und Texte mit Katarina Lelovics (München)
Ev. Kreuz-Christi-Kirche
18 Uhr
8.
Di
Treffen AK DEMENSCH – Anmeldung Seniorenzentrum dringend erforderlich, s. S. 74
18.3020 Uhr
10.
Do
Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses
Sitzungssaal Rathaus
19 Uhr
14.
Mo
Redaktionsschluss für die Ausgabe Januar des Gemeindeblatts
gemeindeblatt@hksbr.de
12 Uhr
16.
Mi
Treffen des ADFC
vorauss. virtuell (s. Homepage)
18.30 Uhr
alles rund ums`s Bett
Wir schließen unsere Filiale in Höhenkirchen zum Jahresende Ulrichstr. 1 • 85560 Ebersberg Tel. 08092 / 850270
% %
Kirchenweg 1 • 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 1835
%
%
%
www.betten-glufke.de
17.
Do
Sitzung des Gemeinderats
Mehrzweckhalle
19 Uhr
18.
Fr
Offener Treff „Gesellschaftsspiele"
Taverna Ammos
19 Uhr
20.
So
Orgelmusik bei Kerzenschein: Musik und Texte mit Peter Worel (Siegertsbrunn)
Ev. Kreuz-Christi-Kirche
18 Uhr
22.
Di
Gemeindebücherei bis 8. Januar geschlossen
24.
Do
Rathaus, Bauhof und Wasserwerk geschlossen
26.
Sa
Leonhardi-Lichtergang zur Angstkapelle
St. Leonhard
18.30 Uhr
31.
Do
Rathaus, Bauhof und Wasserwerk geschlossen
31.
Do
Besinnlich ins neue Jahr (nur mit Anmeldung)
St. Leonhard
23.30 Uhr
31.
Do
Silvester-Feuerwerk der FFW Siegertsbrunn – Spenden erwünscht!
Wir wünschen
allen Höhenkirchnern und Siegertsbrunnern ein gesegnetes Fest und ein erfolgreiches Neues Jahr!
VERANSTALTUNGSKALENDER
Dezember 2020
H.-S./DEZEMBER 2020
Veranstaltungskalender Dezember 2020 bis Februar 2021
23.59 Uhr
43
VERANSTALTUNGSKALENDER H.-S./DEZEMBER 2020
Veranstaltungskalender Dezember 2020 bis Februar 2021 Januar 2021 1.
Fr
Offener Treff Gesellschaftsspiele
Taverna Ammos
19 Uhr
3.
So
Orgelmusik bei Kerzenschein: Musik und Texte mit Tobias Frank (München)
Ev. Kreuz-Christi-Kirche
18 Uhr
7.
Do
Offene Schafkopfrunde
Alter Wirt Siegertsbrunn
19 Uhr
bis 8. Fr
Gemeindebücherei geschlossen
11.
Mo
Redaktionsschluss für die Ausgabe Februar des Gemeindeblatts
gemeindeblatt@hksbr.de
12 Uhr
15.
Fr
Offener Treff Gesellschaftsspiele
Taverna Ammos
19 Uhr
21.
Do
Offene Schafkopfrunde
Alter Wirt Siegertsbrunn
19 Uhr
29.
Fr
Offener Treff Gesellschaftsspiele
Taverna Ammos
19 Uhr
44
IHRE SCHREINEREI Handwerkliche Qualität Kompetente Beratung
Individuell geplant Regionale Fertigung
Wir wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit und einen gesunden Start ins neue Jahr FRIEDRICH-BERGIUS-STR.6 85662 HOHENBRUNN TEL: 08102 - 99 99 070 EMAIL: POST@INOFACTUR.DE
WWW.INOFACTUR.DE
Tanja Vogltanz und Matthias Schmadalla
4.
Do
Offene Schafkopfrunde
Alter Wirt Siegertsbrunn
19 Uhr
6.
Fr
Offener Treff Gesellschaftsspiele
Taverna Ammos
19 Uhr
9.
Mo
Redaktionsschluss für die Ausgabe März des Gemeindeblatts
gemeindeblatt@hksbr.de
12 Uhr
18.
Do
Offene Schafkopfrunde
Alter Wirt Siegertsbrunn
19 Uhr
20.
Fr
Offener Treff Gesellschaftsspiele
Taverna Ammos
19 Uhr
Termine 2021 – Vereine, Kirchen, Kinderbetreuung und Schulen, ehrenamtlich Tätige
VERANSTALTUNGSKALENDER
Februar 2021
H.-S./DEZEMBER 2020
Veranstaltungskalender Dezember 2020 bis Februar 2021
Soweit es angesichts der aktuellen Lage überhaupt möglich ist, bitten wir Sie um Übersendung der schon feststehenden Termine für das kommende Jahr. Bitte mailen Sie uns die Daten an gemeindeblatt@hksbr.de – Danke! gmv
Wir wünschen allen unseren Kunden besinnliche Weihnachten, einen guten Rutsch ins Jahr 2021 und bleiben Sie gesund!
Werkstatt und Lager Eduard-Buchner-Str. 40, 85662 Hohenbrunn Telefon 0 81 02 / 77 81 73 Fax 0 81 02 / 77 98 54 E-mail: info@elektro-traenkler.de www.elektro-traenkler.de
45
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./DEZEMBER 2020
46
Zwergerlstube des AWO Kreisverbands München-Land e.V.
Die Zwergerlstube in Zeiten von Corona – Unsere Chefzwerge im Interview
Britta, die letzten Monate waren für den Spielkreis sehr turbulent – was war für dich die größte Herausforderung? Britta: Die größte Herausforderung war und ist die Umsetzung der immer wieder veränderten Allgemeinvorschriften und des Hygienekonzepts. Da fällt mir insbesondere die Umsetzung kleiner Corona-Gruppen im Sommer oder die Eingewöhnung der neuen Spielkreis-Zwergerl seit September unter „Corona-Bedingungen“ ein.
Lena & Gabi, der Basar musste nun schon zum zweiten Mal abgesagt werden – wie geht‘s euch damit? Lena: Als der erste Basar abgesagt wurde, war ich unendlich traurig. Nie hätte ich gedacht, dass wir diese Entscheidung jemals wegen eines Virus treffen müssen. Ich freue mich jeden Basar aufs Neue, meine Helfer zu sehen. Lustige, aber auch anstrengende Stunden zu verbringen, das Zusammengehörigkeitsgefühl zu spüren, die Anspannung und Freude der Erwachsenen und Kinder, wenn sie endlich einkaufen dürfen… Es fehlt mir sehr. Wir haben lange über einen Zwergerl-Flohmarkt als Alternative nachgedacht. Vor allem Britta hat viel Arbeit hineingesteckt, sich informiert, Wissen zusammengetragen, um alle Vorschriften abzufragen. Am Ende haben wir uns aus mehreren Gründen dagegen entschieden.
Wünschen würde ich mir, dass die betreuten Spielgruppen im weiteren Infektionsgeschehen nicht wieder vergessen werden und weiterhin offenbleiben dürfen. Damit auch die Spielkreis-Kinder weiterhin genauso betreut werden können wie Kinder in anderen Kinderbetreuungseinrichtungen.
Aber unser Chefzwergen-Team ist stark. Und wir haben schlaue Köpfe im Team. So wurde der Flohmarkt auf Facebook ins Leben gerufen. Er kann den Basar nicht ersetzen – aber immerhin bleiben wir in Kontakt und man hat eine Möglichkeit, im Ort unkompliziert an gebrauchte Ware zu kommen.
Corona ist auch bei uns in der Zwergerlstube ein großes Thema, das viele Veränderungen mit sich bringt und uns immer wieder vor wichtige Entscheidungen stellt. Ständige Regeländerungen bestimmen unseren Alltag. Ich als Pressezwerg habe meine Chefzwerg-Kolleginnen mal eine Runde befragt – nach Themen, die uns im Team bewegen und an denen wir Sie somit teilhaben lassen wollen.
Ich wünsche mir sehr, dass uns alle fleißigen Helfer auch nach dieser verrückten Zeit noch
Schließen, öffnen, schließen – Was waren für dich die wichtigsten Faktoren, die deine Entscheidung, wann die Eltern-KindGruppen öffnen und schließen, beeinflusst haben, Nicole? Nicole: Es waren definitiv schwierige Entscheidungen. Ich selbst habe zwei Kinder und
Die Chefzwerge haben in den letzten Wochen einige Aktionen auf die Beine gestellt & viel Unterstützung erhalten. Was hat dich am meisten gefreut, Rebecca? Rebecca: Die Unterstützung an sich, die wir von allen Seiten bekommen haben! Wir hätten nie damit gerechnet, dass wir so viele Spenden erhalten. Daran sieht man, wie wichtig die Zwergerlstube für unseren Ort ist und wie sehr die Eltern die Initiative schätzen. Das hat uns jedes Mal aufs Neue gerührt. Wir werden weiterkämpfen, um diese schwierige Situation zu meistern. Lena Ossiander
Profi-Werkzeug-Markt (08102) 894-11/-43
Mo – Do 7.30 -17 / Fr -15 Uhr
Friedrich-Bergius-Str. 17 gegr. 1972 / seit 1992 in
Hohenbrunn-Gewerbegebiet
Besuchen Sie uns im Online-Shop: www.maschinen-stockert.de
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT
Gabi: Hinzu kommt: Die Basare abzusagen war vor allem aus finanzieller Hinsicht eine sehr schwere Entscheidung für mich! Die Finanzen für diese schwere Zeit im Griff zu haben und das ohne Einnahmen der Basare – ein echter Kraftakt für uns Ehrenamtliche! Die großartige Unterstützung von so vielen Seiten nahm uns hier einiges an Druck ab, was die Absagen etwas "erträglicher" machte. Wie Lena hoffe auch ich sehr, dass unser Basar im Frühjahr wieder stattfinden kann!
weiß, wie wichtig für die Beiden die sozialen Kontakte sind, vor allem nach der langen Zeit des ersten Lockdowns. Auf der anderen Seite ist die Gesundheit das Wichtigste überhaupt. Auch für die Zwergerlstube waren das unsere ausschlaggebenden Gedanken. Und die Gesundheit all unserer Zwergerl geht einfach vor. Am Ende empfanden wir unsere Entscheidungen immer als richtig, da wir stets auf großes Verständnis bei all unseren Eltern gestoßen sind. Ich wünsche mir einfach, dass wir die Eltern-Kind-Gruppe ganz bald wieder öffnen können und die Eltern mit ihren Kindern unsere Räume wieder mit Leben füllen.
H.-S./DEZEMBER 2020
unterstützen. Ich blicke zuversichtlich ins neue Jahr. Wir haben zwei Termine für die Mehrzweckhalle reserviert. Den 12. und 13. März 2021 und den 23. und 24. April 2021. Ich wünsche und hoffe, dass einer der beiden Termine klappt. Dass wir die Mehrzweckhalle wieder mit Tatendrang füllen und unsere Verkäufer und Käufer wiederkommen.
47
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./DEZEMBER 2020
48
Elterninitiative Sonnenschein e.V., Kinderkrippe Sternschnuppe
Wie geht es den Vorkindergartenkindern in der Krippe?
Unserer Krippe ist dieses Jahr mit dem Pilotprojekt „Praxisjahr“ gestartet. Das heißt, für die Dauer eines Jahres haben wir die Mondgruppe in eine Kindergartenvorgruppe umwidmen können. So konnten alle Kinder aus unserem Haus, die noch keinen Kindergartenplatz finden konnten, bleiben. Über diese Ausnahmereglung freuen wir uns sehr und haben unser Konzept und Räume angepasst. Nun sind unsere großen Vorkindergartenkinder schon drei Monate zusammen. Und tatsächlich merken wir Pädagogen einen deutlichen Unterschied. Die Kinder sind gewachsen und stehen fester im Leben. Bei allem unterstützen wir die Kinder darin, ihre Selbstständigkeit Stück für Stück zu entdecken: Es ist großartig, etwas selbst zu schaffen! Auf unseren Ausflügen zum Schlittenberg geht es flott und erfinderisch zu: Es wird hochgekraxelt und mit Schwung heruntergerollt. Dabei muss man natürlich seinen Nachbarn im Blick haben! Die Kinder nehmen sich und ihren Kontext wahr. Sie schaffen es, darauf angemessen und mit Unterstützung sozial zu reagieren. Das ist neu.
Was uns sehr gut gefällt, ist der große Eifer an der gesprochenen Sprache. Wir hören viele Geschichten, die die Kinder dann im Spiel auf ihre Weise nacherleben. Sie setzen das Gehörte zu dritt oder zu viert in „fantasievollen“ Rollenspielen um und sind dabei ungestört und frei. Es ist schön zu sehen, dass diese „angstfreien“ Räume eine Quelle der Kreativität sind. Unserer Meinung nach sind die Kinder im Moment alle hellwach und saugen Neues begierig auf. Zahlen, Buchstaben, Farben – alles ist interessant. Sie sind daran interessiert, Neues zu verstehen und die erworbenen Kenntnisse zu nutzen. Das zu fördern, ist uns ein großes Anliegen. Wir wünschen allen Familien ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes 2021. Anne Gutt, Öffentlichkeitsarbeit
Wenn es draußen kälter wird und die Blätter von den Bäumen fallen, dann ist es Zeit für ausgiebige Bastelarbeiten! Auch die Kinder der Krippe Farbenfroh waren in diesem Herbst schon fleißig. Zum einen wurden süße Igel als Fensterbilder produziert, zum anderen liefen die Vorbereitungen für das Laternenfest auf Hochtouren. Die Rohlinge hierfür wurden mit etwas Hilfe zusammengebaut und mit eigens gesammelten Blättern beklebt. Jedes Kind hat nun eine wunderschöne individuelle Laterne mit LED-Teelicht – so kann auch bei wildem Schaukeln nichts passieren. Klassische Sankt-Martins-Lieder gehören natürlich auch dazu. Diese werden täglich im Morgenkreis geübt!
Corona-bedingt fand der Umzug in diesem Jahr ohne Eltern statt, aber dafür mit nicht weniger Freude! Jana Reker, Elternbeirat
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT
Herbstzeit ist Bastelzeit!
H.-S./DEZEMBER 2020
Pari-Kita Kinderkrippe Farbenfroh
49
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./DEZEMBER 2020
50
Integrativer Gemeindekindergarten Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Unser Tag im Naturgarten Der Naturgarten – ein „Garten“ der durch die vorhandene Natur geformt ist. Schilf, Gras, – Wiese, ein großer Eichelbaum, Pferde, – welche unbeeindruckt von Lärm grasen, ein paar alte Autoreifen und noch andere einzelne Materialien, die zum Klettern einladen. Und „Springbalken“ für Pferde, die uns Herr Pöppl zur Verfügung gestellt hat. Doch was machen hier Kinder, ohne jegliches Angebot und frei von alltäglichem Spielmaterial? Die nach ca. 35 Minuten Fußmarsch auf einem gemütlichen Brotzeitplatz ausgiebig Brotzeit gemacht haben? (Natürlich Gruppengetrennt) Sie entwickeln: - Fast unerschöpfliche Energie - Lebensfreude ohne Grenzen, verbunden mit Lachen, Lachen, Lachen - Immer wieder neue Ideen, die ohne Streit in der Gruppe umgesetzt werden
- Ausleben von Phantasie - Sicherheit in ihren grobmotorischen Fähigkeiten und erlernen neuer Fähigkeiten - Bewundernswerten Entdeckerdrang und Neugier für die einfachsten Dinge Eine Freude, dies alles miterleben und begleiten und den Kindern durch unsere Naturtage die Möglichkeit geben zu können, neue Erfahrungen und Erlebnisse in der Natur zu machen. Wir freuen uns auf unseren nächsten Naturtag. Nach 3,5 Stunden wieder im Kindergarten angekommen, gab es nochmals eine Stärkung, bevor in der Ruhephase neue Kraft für den restlichen Tag geschöpft werden konnte. Danke an Herrn Pöppl, der sich für uns an diesem Tag Zeit genommen hat. (Selbstverständlich wurden alle Schutzmaßnahmen eingehalten). Martina Kufner
Wie die ganze Welt sind auch wir von Covid 19 überrascht worden und inzwischen haben die Leitung und alle Pädagoginnen aus der Farbenkiste gelernt, mit unserem neuen Kindergarten-Alltag umzugehen. Für uns bedeutet es, flexibel mit allen Anweisungen, Begebenheiten, Ge- und Verboten sowie mit Rahmenund Hygieneplänen umzugehen. Nun gibt es für uns auch eine Maskenpflicht und kein Kind
fragt mehr danach, alle haben sich an unser verändertes Aussehen gewöhnt. Unser offenes Konzept dürfen wir zurzeit leider nicht leben, sodass wir die Kinder in Gruppen mit festem Personal eingeteilt haben. Jeder Gruppe stehen zwei große und zwei kleine Räume zur Verfügung und zum Glück mangelt es uns nicht an genügend Platz.
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT
Der Kindergarten Farbenkiste bleibt bunt
H.-S./DEZEMBER 2020
Kindergarten Farbenkiste
51
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./DEZEMBER 2020
52
Die Kinder der Farbenkiste meistern ihren veränderten Alltag mit großer Selbständigkeit, ungetrübter Freude und einer großen Menge Flexibilität. Im September und Oktober konnten wir 13 neue Kinder begrüßen und eingewöhnen und wir sind erstaunt und erfreut, mit welcher Selbstverständlichkeit und Selbständigkeit jedes neue Kind seinen Platz
bei uns gefunden hat. Demnächst findet unser erster virtueller Elternabend statt und wir sind gespannt, wie es den Eltern und uns mit diesen veränderten Bedingungen geht. Aber jede Herausforderung birgt auch ihren Reiz und wir können behaupten, wir sind nicht stehen geblieben, sondern haben viele Herausforderungen angenommen und uns weiterentwickelt. Aber es fällt uns nicht immer leicht, unseren veränderten Arbeitsalltag zu leben, und wir freuen uns über viele freundliche und aufmunternde Worte von Eltern und unserem Träger. Für uns als Kindergarten haben wir nur ein Ziel vor Augen: Wir möchten den Kindern der Farbenkiste weiterhin eine liebevolle, zugewandte, bunte und bildungsorientierte Umgebung schaffen, in der sie sich sicher und wohl fühlen. Mit Erstaunen stellen wir fest; die Kinder reagieren überaus flexibel auf viele veränderte Situationen und oftmals können wir Erwachsenen von ihnen lernen. Wir nehmen uns in unseren Teamsitzungen gemeinsam die Zeit, über Unsicherheiten, Ängste und über veränderte Bedingungen während der Corona-Pandemie zu sprechen. Es fällt uns schwer, den ganzen Tag die Masken zu tragen, unser Alltag hat sich verändert, wir dürfen als gemeinsames Team nicht zusammenarbeiten. Aber wie die meisten Mitmenschen bemühen wir uns, das Beste daraus zu machen. Die Freude an unserer Arbeit mit den Kindern zu erhalten, ist uns bei allen Veränderungen am wichtigsten. Wir wünschen allen Kindern und Eltern Gesundheit und viel Spaß und Freude an einem vorläufig veränderten, aber durchaus lustigen und schönen Kindergarten-Alltag! Schön, dass Ihr da seid! Birgit Lackamp, Leitung
Die Zeit schreitet dahin, der Jahreskreislauf dreht sich unermüdlich weiter. Trotz der aktuellen CoronaZeit und den damit verbundenen Einschränkungen wollten wir unseren Kindern so viel Normalität bieten wie nur möglich. Daher war das Thema St. Martin im November ganz aktuell bei uns. Die Kinder bastelten verschiedene Laternen, wir studierten
unsere St. Martins Lieder im Freien ein und die Erzählung von St. Martin wurde den Kindern nähergebracht. Auf Wunsch der Kinder machten wir dieses Jahr einen Laternenumzug in den Wald und in die nähere Umgebung. Die Eltern backten uns leckere Martinsgänse, die wir wie Sankt Martin teilten.
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT
„Adventszeit“ - „Stade Zeit“
H.-S./DEZEMBER 2020
Kath. Kindergarten Mariä Geburt Höhenkirchen
Liebe Gäste,
sobald wir wieder für Sie da sein dürfen, können Sie unsere Öffnungszeiten telefonisch erfagen unter 08095 / 12 08
53
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./DEZEMBER 2020
54
Mit unserer Sankt Martinsandacht und dem anschließenden Laternenumzug, der dieses Jahr leider nur intern und im kleinen Rahmen stattgefunden hat, gelang uns ein erfolgreicher Abschluss der herbstlichen Jahreszeit. Jetzt, im Winter, einer „dunklen“, „staden“ und „besinnlichen“ Jahreszeit, finden die Vorbereitungen zu einer ruhigen Vorweihnachtszeit statt. Auf die gemütliche Jahreszeit freuen wir uns schon sehr.
In diesem Sinne und mit einem kurzen Spruch zur Besinnlichkeit wünscht Ihnen das gesamte Team ein fröhliches Weihnachtsfest und erholsame Weihnachtsferien. „Er aber, der Herr des Friedens, gebe euch Frieden allzeit und auf alle Weise.“ (Offenbarung 21,5) Manuela Riedl, Erzieherin
Wie wird unser St. Martinsfest wohl dieses Jahr aussehen? Diese Frage stellten sich sowohl Eltern, Kinder und die MitarbeiterInnen im Kinderhaus. Ganz schnell war klar, das Fest wird stattfinden, aber eben anders als sonst. Zunächst einmal bastelten die Kinder mit großer Freude und Begeisterung ihre Laternen und fieberten gespannt auf das Fest hin. In
den einzelnen Gruppen tönten sowohl bekannte, als auch neue Laternenlieder durch das Haus. Beim Erzählen der St. Martinsgeschichte hörten alle Kinder aufmerksam und neugierig zu.
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT
St. Martin zu Coronazeiten
H.-S./DEZEMBER 2020
Evang.-Luth. Kinderhaus Arche Noah
Am 13. November war es dann soweit und unser internes St. Martinsfest stand bevor. Nach
55
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./DEZEMBER 2020
56
dem Morgenkreis ging es los. Jede Gruppe für sich machte sich mit den Laternen in der Hand auf den Weg Richtung Wald und durch die Wohnsiedlung, um die schönen Laternen stolz vor sich herzutragen. Auch diesmal hielten wir an verschiedenen Stationen an, um die gelernten Laternenlieder zu singen. Zurück im Kinderhaus wartete ein Martinsfeuer auf uns, an dem wir zum Abschluss das Lied „Meine klei-
ne Laterne“ sangen. Mit strahlenden Gesichtern ging es anschließend wieder nach drinnen. Doch das war noch nicht alles. Um 14 Uhr feierten wir gemeinsam mit Pfarrer Lotz eine Andacht im Amphitheater. Hierfür hat der Hort die St. Martinsgeschichte mit einem kleinen Theaterstück einstudiert, welches durch das Lied „St. Martin“ unterlegt wurde. Mit dem christlichen Gedanken von Herrn Pfarrer Lotz, den Fürbitten und dem gemeinsamen „Vater unser“ endete unsere Andacht. Trotz schwieriger Rahmenbedingungen war das St. Martinsfest für die Kinder etwas ganz Besonderes. Und doch hoffen wir, dass wir nächstes Jahr wieder gemeinsam mit den Eltern unser St. Martinsfest feiern können. Meike Cosboth
Schon das St. Martinsfest ist der Anfang der Vorweihnachtszeit: Es wird schon gebacken, sich um Weihnachtsgeschenke und -deko Gedanken gemacht und die ersten Weihnachtsmärkte öffnen Ende November – normalerweise! Doch wie gehen wir mit dieser „besinnlichen Zeit“ in der diesjährigen Ausnahmesituation um? Dieser Gedanke beschäftigt uns natürlich schon seit einiger Zeit in unserem KinderhausTeam. Alle sind sich einig: Wir gehen neue, kreative Wege für diese Zeit! Da zuerst schon unser St. Martinsumzug ausfallen muss, schlie-
ßen wir uns einer schönen Idee der Eltern in der Gemeinde an und basteln mit den Kindern Kerzengläser. Diese dürfen sie mit nach Hause nehmen und ins Fenster stellen. Wenn sich viele Gemeindemitglieder daran beteiligen, setzen sie mit dieser Aktion ein Zeichen für einen Hoffnungsschimmer und einen gesellschaftlichen Zusammenhalt. Im Kindergarten hat es in jeder Gruppe ein kleines, internes Fest gegeben mit der SanktMartins-Geschichte und dem Singen von Laternenliedern. Auch das Nikolausfest wird in diesem Jahr an-
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT
Wie gestalten wir die „besinnliche Zeit“ mit den geltenden Abstandsregeln?
H.-S./DEZEMBER 2020
AWO-Kinderhaus Pfiffikus
57
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./DEZEMBER 2020
58
ders aussehen: Der Nikolaus wird „heimlich“ seinen Sack mit den gefüllten Socken der Kinder vor die Tür stellen. Natürlich werden sich die Kinder in einer kleinen Feier mit Liedern und Gedichten beim Nikolaus bedanken. Schwieriger gestaltet sich der vorweihnachtliche Kontakt mit den Eltern, da unser traditionelles „Weihnachtsfrühstück“ nicht stattfinden kann. Es waren immer ein paar schöne, zwanglose Stunden mit Aufführungen der Kinder, einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet und netten Gesprächen zwischen Eltern und Pädagogen. Selbstverständlich reifen schon die ersten Ideen im Team, wie wir den Eltern im Advent eine kleine Freude bereiten können und damit signalisieren, wie wichtig uns dieser Kontakt ist
und wie sehr wir diesen vermissen. Näheres über unsere Idee möchten wir hier noch nicht verraten! Abschließend noch ein paar Worte über unsere „starken Kinder“, die diese Situation mit Bravour meistern! Wo wir Erwachsenen noch mit der momentanen Lebenssituation hadern, nehmen die Kinder die Einschränkungen mittlerweile viel besser an. Wir sollten uns die Kinder als Vorbild nehmen, weil sie in diesen schwierigen Zeiten ihre Fröhlichkeit nicht verlieren und sich über alltägliche, kleine Momente richtig freuen können. Vielleicht ist das der richtige Weg für die Zukunft, diese kleinen Momente wahrzunehmen und sich dadurch in kleinen Schritten auf eine bessere Zeit hinzubewegen. Denn „Der Weg ist das Ziel“! Dorit Köppl
1,50 m Minimum
Passt ...
... auf`n Millimeter
1a Vermessung
H.-S./DEZEMBER 2020
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT
Scherer & Kurz - Ingenieurbüro für Vermessung und Tiefbauplanung seit 1948, Hohenbrunn
Stopp !!!!!!!!!
Frohliche Weihnachten
59
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./DEZEMBER 2020
60
Erich Kästner-Grundschule
Obst und Gemüse mit allen Sinnen Im Oktober drehte sich im Sachunterricht der 2. Klassen alles um Obst und Gemüse. Zuallererst benannten wir viele bekannte Obst- und Gemüsearten und lernten viele neue dazu. Zu entscheiden, was Obst und was Gemüse ist, war nicht immer leicht. Vor allem, dass eine Melone botanisch eigentlich zum Gemüse zählt, obwohl sie süß schmeckt, erstaunte viele Kinder sehr. Bei einem kleinen Ausflug zu den Höhenkirchner Krautgartenparzellen unweit der Schule konnten wir zahlreiche Gemüsearten noch unmittelbar entdecken. Zu dieser Jahreszeit fanden wir Rosenkohl, große Wirsing- und Spitzkohlköpfe, Spinat und kleine Salate. Als wir einen kugeligen Knollensellerie aus der Erde zogen, staunten wir nicht schlecht, als ein riesengroßer Wurzelballen zum Vorschein kam. Mit „Ah“ und „Oh“ begleitet verlief die Ernte einer Pastinake, die weiß und so groß wie ein Unterarm aus dem Boden kam. Am Ende suchten wir weitere Gemüsearten und
fotografierten sie mit den iPads. Im Krautgarten wurde schon deutlich, dass nicht jedes Obst oder Gemüse zu jeder Zeit bei uns wachsen kann. Im Unterricht erarbeiteten wir eine große Ernteuhr: Für jeden Monat gestalteten wir eine Übersicht, was in Deutschland im Freiland oder im Gewächshaus gerade reif wird. Alle anderen Arten, die wir sonst kaufen können, müssen in diesen Monaten aus dem Ausland geliefert werden. Woher das Obst und Gemüse in den Geschäften kommt, entdeckten die Kinder bei einem Untersuchungsauftrag in den Supermärkten: Tomaten aus Belgien, Champignons aus den Niederlanden, Kiwis aus Neuseeland, Bananen aus Guatemala, Papayas aus Brasilien … Als besondere Hausaufgabe sollte jedes Kind mit Oma, Opa oder anderen Bekannten in höherem Alter ein Interview führen. So manche Oma nah und fern freute sich über einen Anruf ihres Enkelkindes. Sie erzählten von ihren
Bei einem Ausflug zum Umweltgarten Neubiberg brachte uns eine Umweltpädagogin den Lebensraum Streuobstwiese näher. Wir lernten, welche Obstarten auf einer Streuobstwiese wachsen und dass es ein wertvoller Lebensraum für viele Tiere und Pflanzenarten ist. Die umweltpädagogischen Spiele machten uns großen Spaß. Nachdem uns gemeinsam zahlreiche Produkte einfielen, die man aus Äpfeln zubereiten kann, konnten wir einen direkt gepressten Apfelsaft aus Äpfeln einer Streuobstwiese probieren. Er war säuerlicher, aber auch viel interessanter als ein gekaufter Apfelsaft. Mhm, und vor allem lecker! Auf unseren tollen digitalen Tafeln haben wir unseren ersten Film gesehen. Bei „Willi wills wissen- Wer erntet eigentlich die Äpfel?“ konnten wir lernen, wie Äpfel wachsen und wie sie modern gelagert werden, damit sie auch lange nach der Ernte frisch gegessen werden können. Im Fach Werken & Gestalten übten wir das Schneiden, Falten und Kleben. Zum Thema passend gestaltete dabei jedes Kind sein ei-
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./DEZEMBER 2020
Erinnerungen mit Obst und Gemüse in deren Kindheit, berichteten, wo sie es damals kauften oder von eigenem Anbau im Garten. Stolz erzählten die Kinder in der Klasse von ihren Interviews.
genes Apfelbuch, bei dem die Schaubilder und Informationen zum Apfel besonders übersichtlich ausgeschnitten und aufgeklebt werden sollten. Abschließend ließen wir uns noch eine Auswahl von verschiedenen Äpfeln auf der Zunge zergehen. Bei einer Apfelverkostung durfte jedes Kind unter coronagemäß hygienischen Bedingungen ein Stück verschiedener Apfelsorten probieren. Wir verglichen das Aussehen der Apfelschale und des Fruchtfleisches und den Geschmack miteinander und bestimmten die Hitliste der beliebtesten Äpfel der Klasse. Nach unseren vielfältigen Erfahrungen rund um das Thema „Obst und Gemüse mit allen Sinnen“ gehen wir jetzt bewusster mit diesen Lebensmitteln um und manch einer von uns traut sich nun auch einmal unbekannte Arten zu probieren. Klasse 2a und 2b mit A. Simnacher und B. Bochmann
61
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./DEZEMBER 2020
62
Sigoho-Marchwart-Grundschule
Projektarbeit Im Heimat- und Sachunterricht hatte unsere Klasse am 20. Oktober 2020 ein Projekt mit einer Frau von der Sparkasse, die uns viel über das Thema Wasser und den Wasserkreislauf erklärt hat. Sie hat mit uns einen Wasserfilter gebaut, durch den wir immer wieder Schmutzwasser laufen haben lassen, bis es sauber war. Das hat uns sehr viel Spaß gemacht. Wenn ihr das nachmachen wollt, braucht ihr dafür: eine 0,5 L PETFlasche, Watte, Sand und Kies. Anleitung: Durchtrennt die Flasche in der Mitte mit einem
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./DEZEMBER 2020
Cuttermesser, steckt den oberen Teil in den unteren, legt in den abgeschnittenen oberen Teil der Flasche die Watte, den Kies und den Sand, schüttet das Schmutzwasser in den gefüllten Teil der Flasche. Viel Spaß dabei! Eure 4a der Sigoho-Marchwart-Grundschule
63
Von en sagen wir DANKE, für Ihr Vertrauen und Ihre Treue in diesem besonderen Jahr! Wir wünschen Ihnen einen schönen Advent und ein geborgenes und frohes Weihnachtsfest. Ihre Health-Angels vom
THERAPIEZENTRUM München Süd-Ost
Zur Entstehung unserer Engelcartoons: Zeichnerin ist meine liebe Freundin Ollo. Danke, liebe Ollo, für diese vielen lustigen Momente während der Entstehungsgeschichte unserer JAHRESENDZEITFLÜGELFIGUREN! Diesem Begriff sind wir bei unseren Recherchen zum Thema begegnet und er hat uns einen weiteren Moment des Schmunzelns beschert.
Die himmlische Botschaft zum Ende 2020: Das Lachen ist uns nicht vergangen und: Wir bleiben dran!
THERAPIEZENTRUM München Süd-Ost
Physiotherapie . Osteopathie . Medical Training
Wir sind für Sie da! Für die hohe Qualität unserer Therapie stehen wir mit: • Unserem erfahrenen und hochqualifizierten Therapeutenteam • Unseren modernen und ganzheitlichen Behandlungsansätzen • D en Rahmenbedingungen Ihrer Therapie – wir nehmen uns ZEIT für Sie! – Wir behandeln unsere Patienten vorwiegend in einer Taktung von 30, 40 oder 60 Minuten!
Unsere Ampeln stehen auf grün!
CO -Ampeln zur Visua lisierung ² der Raumluftqualität
Bei uns erwartet Sie:
NEU
• Unser zertifiziertes und konsequent umgesetztes Hygienekonzept • NEU: Wir steuern unsere Lüftungsintervalle durch CO² - Meßgeräte • NEU: Zusätzlich verwenden wir Luftreinigungsgeräte (HEPA Filter und UV-C-Technik) • Licht und Frischluft auf einer Fläche von 400 m² • Große Fenster und Fensterfronten in allen Therapieräumen • Privatsphäre durch unsere großen, hellen und abgeschlossenen Behandlungszimmer • Beste Parkmöglichkeit auf unserem großen Parkplatz vor dem Haus
Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT H.-S./DEZEMBER 2020
66
Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn
7.000 Euro durch Vokabellernen für den Regenwald Wie bringt man Vokabellernen und Klimaschutz zusammen? Ganz einfach, sagten sich Schülerinnen und Schüler sowie Lehrkräfte des Gymnasiums Höhenkirchen-Siegertsbrunn: Der Arbeitskreis Umwelt wollte, sensibilisiert durch die verheerenden Waldbrände in Australien, eine Aktion ins Leben rufen, welche die Schülerinnen und Schüler der Schule stärker auf das Thema Klima und Abholzung des Regenwalds aufmerksam macht. Um dieses Projekt auch gleichzeitig in das schulische Lernen zu integrieren, hatten sie zusammen mit den Fachschaften Englisch, Französisch und Latein die Idee, einige Wochen nach Schuljahresbeginn mit den Schülerinnen und Schülern der 6. und 7. Jahrgangstufe einen Vokabeltest über
den Stoff des Vorjahres durchzuführen. Dieser wurde nicht benotet, sondern die Schülerinnen und Schüler konnten bereits über die Sommerferien Sponsoren suchen, die ihnen pro Punkt einen gewissen Betrag spenden sollten. Das war natürlich ein enormer Ansporn und außerdem konnte gleichzeitig ein wertvoller Beitrag zur Qualitätssicherung des Fremdsprachenunterrichts geleistet werden, was gerade im Hinblick auf die Corona-bedingten Veränderungen im Schulalltag der letzten Monate nicht nur die Lernmotivation der Schüler förderte, sondern auch wertvolles Feedback für Eltern und Lehrer über den aktuellen Lernstand im Bereich Wortschatz gab. Die Aktion war ein voller Erfolg und so konnten sensationelle 7.000 Euro „erlernt“ werden, die nun der Organisation „Rettet den Regenwald“ zur Verfügung gestellt werden. Die Klasse 6b hatte unglaublich fleißig gelernt und konnte sich mit über 1.000 Euro den ersten Platz sichern. Gleichzeitig dürfen sie sich über einen Eisgutschein freuen, den der Elternbeirat dankenswerterweise finanzierte. Vergessen werden dürfen an dieser Stelle auch die Schülerinnen und Schüler des AK Umwelt nicht, die in unzähligen Stunden nach Unterrichtsschluss alle Tests korrigierten. Eine perfekte Zusammenarbeit auf mehreren Ebenen und Kompetenzerwerb auf vielen Seiten! Oder, um es mit einem alten Sprichwort zu sagen: „Das HÖSI hat aus der Not gleich mehrere Tugenden gemacht“ bzw. „Neudeutsch“: Mehrfache Win-Win-Situation!! Claudia Gantke, Schulleiterin Leo Kafke, Leiter AK Umwelt Daniela Weimar in Vertretung der Fremdsprachen-Fachschaften Magdalena Pitz (Klasse 10a), Mitglied des AK Umwelt
67
H.-S./DEZEMBER 2020
KINDERGÄRTEN . SCHULEN . HORT
JUGEND H.-S./DEZEMBER 2020
68
vhs SüdOst
Ferienprogramm in Höhenkirchen-Siegertsbrunn Ferien! Für Kinder eine heißgeliebte Zeit mit viel Spiel und Spaß. Für Eltern stellen sie dagegen häufig eine organisatorische Herausforderung dar, da außerhalb des Familienurlaubs genügend Betreuungsmöglichkeiten gefunden werden müssen. Um Eltern bei der Suche nach Betreuungsplätzen zu unterstützen, hat die Gemeinde das „Ferienprogramm Höhenkirchen-Siegertsbrunn“ ins Leben gerufen. Auf der Homepage (www.ferienprogramm-hksbr.de) sind umfassende und fortlaufend aktuelle Informationen zu den verschiedenen Ferienangeboten in Höhenkirchen-Siegertsbrunn zur Verfügung gestellt.
Auch wenn es schon viele Angebote gibt, besteht nach wie vor ein großer Bedarf an zusätzlichen Ferienbetreuungsplätzen. Aus diesem Grund soll das Angebot weiter ausgebaut werden. Daher werden laufend neue Ideen und Anbieter für das Ferienprogramm gesucht. Machen Sie es doch wie z.B. die BlueBox, die Grashoppers und die evangelische Jugend, die unser Angebot schon nutzen. Denkbar sind dabei viele Möglichkeiten: Sie haben einen Verein und möchten diesen dem Nachwuchs näherbringen? Sie haben einen Betrieb und könnten sich vorstellen eine Führung oder Schnuppertag für eine Kindergruppe anzubieten? Sie haben ein interessantes Hobby und möchten Ihr Wissen an die nächste Generation weitergeben? All das und noch vieles mehr kann einen wertvollen Beitrag für das Ferienprogramm darstellen. Ihre Ideen sind daher herzlich willkommen! Damit der Aufwand für Sie überschaubar bleibt, bekommen Sie bei der Planung, Organisation und Umsetzung der Ideen professionelle Unterstützung. Wenn Sie Ideen und Interesse haben, wenden Sie sich an: Lisa Blieninger (blieninger@ vhs-suedost.de, 089 442389-160) und Uschi Marksteiner (marksteiner@vhs-suedost.de, 089 442389-172). Andrea Veit, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Fachbereichsleitung Einzelveranstaltungen
Redaktionsschluss
für die Januar-Ausgabe ist am 14. Dezember 2020
Liebe Jugendliche, die gute Nachricht zuerst: wir dürfen im Gegensatz zu vielen anderen Einrichtungen trotz vieler Schließungen weiterhin geöffnet haben! Weiterhin gilt, dass jede*r Besucher*in eine Maske beim Betreten der BlueBox aufsetzen und die Daten hinterlegen muss, damit andere Besucher*innen im Ernstfall informiert werden können. Weitere Maßnahmen erklären wir euch vor Ort. Schaut vorbei, wir freuen uns auf euren Besuch! Die Öffnungszeiten des Offenen Treffs in der Freizeitstätte: Montag: 16 – 19 Uhr Offener Treff mit Billard, Playstation, Tischtennis
Dienstag: 16 – 19 Uhr O ffener Treff mit Billard, Playstation, Tischtennis Mittwoch: 16 – 20 Uhr Offener Treff mit Billard, Playstation, Tischtennis Donnerstag: 16 – 20 Uhr Offener Treff mit Billard, Playstation, Tischtennis 16 – 18 Uhr Kochen in der Bluebox Freitag: 16 – 20 Uhr Offener Treff für alle Party & Aktionen Sportplatzstraße 9 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon: 08102/748820 Email: bluebox-hoesie@kjr-ml.de Web: kjr-hoesie.de
ARAL-Tankstelle Evelyn Geisbauer
JUGEND
Wir haben weiterhin geöffnet!
H.-S./DEZEMBER 2020
Jugendfreizeitstätte BlueBox
69
Wir danken unseren Kunden für Ihre Treue und wünschen frohe Weihnachten und ein gesundes Jahr 2021. Textile Autowaschanlage – Bistro Shop mit über 2.000 Artikel – Tabak-Spezialsortiment – Schlüsseldienst Münchner Straße 10 . 85635 Höhenkirchen . Telefon 8284
JUGEND H.-S./DEZEMBER 2020
Royal Rangers München II Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Kreativ und flexibel Nach den Sommerferien ging es endlich wieder los! Wir, Royal Rangers haben uns wieder auf der Wiese treffen können. Mit Hygienekonzept, Abstand und Maske starteten wir voller Freude und Begeisterung in das neue Rangerjahr. Vereint in unseren Teams genossen wir das Herbstwetter auf der wunderschönen Wiese und im Wald. Die Feuersalamander, ein Mädchenteam im Pfadfinderalter übte im Wald, wie man ein Tarp aufbaut. Warum muss man ein Tarp aufbauen können? Weil im Herbst ein Hajk (Wanderung mit Übernachtung) stattfinden sollte und dabei schläft man unter einem Tarp. Aufgrund der Pandemie musste der Hajk leider verschoben werden und die Treffen finden jetzt bei den älteren Royal Rangers einfach wieder online statt. Lieber online treffen, als überhaupt keine Rangers! Alternativ zum Herbsthajk hoffen wir, dass eine Winteraktion möglich sein wird. Im Team starteten wir während dieser Zeit
70
auch eine Andachtsreihe über die fünf Liebessprachen (Hilfsbereitschaft, Lob & Anerkennung, Zärtlichkeit, Zeit zu Zweit und Geschenke). Dabei kam die Idee auf, dass wir bei der Aktion Strahlende Augen (strahlende-augen. info) mitmachen könnten. Eine Aktion, bei der Schuhkartons mit bestimmten Kleinigkeiten befüllt werden, die dann zum Beispiel nach Rumänien verschickt werden, um den Kindern dort auch ein Weihnachtsfest mit Geschenken zu ermöglichen. Jeder hat seinen Teil der Sachen besorgt, dann wurden sie eingesammelt, verpackt und letztendlich an ihre Zielorte verschickt. Da wir uns währenddessen aber nicht mehr persönlich treffen konnten, musste eine kreative Idee gefunden werden, wie man ein Gruppenfoto ohne persönlichen Kontakt gestalten kann. Dank moderner Technik und der Kreativität der Mädchen konnten wir eine Fotocollage gestalten, die unseren Einsatz für die Aktion zeigt. Wir Feuersalamander wünschen allen ein gesegnetes Weihnachten, viel Gesundheit und Kraft für die herausfordernden Zeiten! Barbara Hinkel
H.-S./DEZEMBER 2020
e Weihnac roh ht en
ah r
sio hy
in gesundes J
Team wünsch tI
n
f en
de un
h
IM DEZEMBER ENTFÄLLT DER TREFF ERSATZLOS!
UNSERE SENIOEN
Selbsthilfelerngruppe Gehirnverletzung: Focus Gesundheit
21 20
Da s
P
Bahnhofstr. 7 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 89 79 839 www.PhysioTeam-Hoehenkirchen.de
71
UNSERE SENIOREN
Wir bringen Menschen zusammen!
Sie suchen einen Minijob und arbeiten gerne mit und für Senioren*innen? Tätigkeiten wie Schneeräumen, leichte hauswirtschaftliche Aufgaben oder Gartenarbeiten liegen Ihnen.
H.-S./DEZEMBER 2020
Melden Sie sich bei uns! Wir bringen Sie mit unseren interessierten Senior*innen zusammen. Ambulanter Senioren Service, Bahnhofstraße 8, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, ass@wohnen-am-schlossanger.de, Tel.: 08102 – 78 444 25 oder 0172 – 81 89 097.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/n Hauswirtschaftsleitung in Vollzeit / Teilzeit
zur Vervollständigung unseres dynamischen Teams. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.
72
Wohnen am Schlossanger GmbH Bahnhofstr. 8 in 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/78444-0 E-mail: fischer@wohnen-am-schlossanger
500 Euro Spende Auch in Corona-Zeiten ist das „Kleine Warenhaus“ ein treuer Unterstützer des Fördervereins „Wohnen am Schlossanger“ und damit unseres Seniorenheims. Ein herzliches Dankeschön dafür.
Die Vorstandschaft wünscht allen Bürgern und Bürgerinnen ein gesegnetes und friedliches Weihnachten im Kreise ihrer Familien und ein besseres, Corona-freies 2021. Bleiben Sie gesund. Christine Reischl, 1. Vorsitzende
H.-S./DEZEMBER 2020
Mit den Spenden und Mitgliederbeiträgen werden besondere Projekte finanziert. Die neue Heimleitung, Anika Fischer, hat für das kommende Jahr viele gute Ideen, die wir ger-
ne helfen zu realisieren. Nur mit Hilfe dieser Gelder ist dies möglich. Vielen Dank allen Unterstützern.
UNSERE SENIOEN
Förderverein „Wohnen am Schlossanger“
73
Fa. Matthias Klaus
1a Montage- Service GmbH
Am Hart 4, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel. 08102-77 91 67 klaus_matthias@t-online.de
UNSERE SENIOREN
Ihr Angehöriger, Freund oder Nachbar ist an Demenz erkrankt?
Wir sind für Sie da!
H.-S./DEZEMBER 2020
Sie sind indirekt betroffen von der Erkrankung, hätten gerne mehr Hintergrundinformation und sind verunsichert, wie Sie sich richtig verhalten sollen gegenüber der an Demenz erkrankten Person in Ihrem Umfeld. Wir sind für Sie da!
74
Sie brauchen ein paar konkrete Tipps, wie Sie sich in bestimmten Situationen am sinnvollsten verhalten können, so dass es allen Beteiligten besser geht. Wir sind für Sie da! Sie würden sich gerne austauschen mit anderen, denen es ähnlich geht. Wir sind für Sie da! Der Arbeitskreises DEMENSCH, der sich seit 2017 für ein demenzfreundliches Höhenkirchen-Siegertsbrunn engagiert, bietet die Möglichkeit eines Kurzvortrags mit anschließendem Gesprächskreis zum Thema Umgang mit Demenz – im Mittelpunkt steht der Mensch. Referentin ist die Sozialpädagogin Swantje Burmester, bereits bekannt durch die langjährige Moderation der Angehörigenabende im Seniorenzentrum. Wir hoffen, im Dezember wieder Lockerungen zu haben. Um aber den COVID 19 Schutzmaßnahmen mit den Hygiene- und Abstandsregelungen gerecht zu werden, können maximal vier Personen teilnehmen. Gegebenenfalls kann ein weiterer Termin angeboten werden. Termin:
Ort:
Dienstag, 8. Dezember 2020 von 18.30 bis 20 Uhr
Kath. Pfarrzentrum, Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen
Anmeldung: verbindlich bis 7. Dezember 2020 bei ASS (Ambulanter Senioren Service) Tel.: 08102 - 78 444 25 oder 0172 – 818 90 97 E-Mail: ass@wohnen-am-schlossanger.de
Ausgewählte Bücher Hörbücher auf CD, Spannungsliteratur, Unterhaltsames, Kinder- und Jugendbücher, Zeitschriften und Lektüre zu Advent und Weihnachten.
H.-S./DEZEMBER 2020
Leseempfehlungen Ihrer Bücherei für die Vorweihnachtszeit: Lebens-Geschichten, Erfahrungen, Herausforderungen, Erinnerungen, Beobachtungen. Wir bieten Ihnen auch neue
WEITERBILDUNG
Gemeindebücherei
75 Die Zweigstelle Siegertsbrunn bleibt Coronabedingt weiterhin geschlossen. Entliehene Medien aus Siegertsbrunn können in Höhenkirchen zurückgegeben werden. Buchspenden können wir derzeit leider nicht annehmen. Nutzen Sie gerne auch das Online-Portal LEO-SUED, um eMedien auszuleihen: Bücher, Zeitungen, Magazine, Hörbücher, Lernprogramme. Um Zugriff auf Ihr Benutzerkonto zu erhalten und Medien ausleihen zu können,
melden Sie sich mit der Nummer Ihres Büchereiausweises und Ihrem Passwort an. Auf den Hilfeseiten von LEO-SUED finden Sie alle wichtigen Informationen zur Nutzung des Portals. Wir machen Ferien: Von 22. Dezember 2020 bis 8. Januar 2021 bleibt die Bücherei geschlossen. Ab dem 12. Januar 2021 sind wir wieder für Sie da. Das Bücherei-Team wünscht frohe Festtage und schöne Lesestunden!
Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn
H.-S./DEZEMBER 2020
KULTUR
Ein Rückblick zum 40-jährigen Jubiläum, Schluss Zwei Überraschungen, die Reisen und das Jahr 2020 2015: der Bayerische Musikpreis Eine große Überraschung war die Verleihung des Bayerischen Musikpreises 2015 an die Blaskapelle durch Kultusminister Ludwig Spaenle „aufgrund des hohen musikalischen Niveaus und seiner vorbildlichen strukturellen Ausrichtung“, wie die Jury betonte. Zudem bilde die Blaskapelle „ihre jungen Mitglieder fast durchweg vereinsintern durch hochqualifizierte Musiklehrer auf sehr professionelle Art und Weise aus“. Der Bayerische Musikpreis wird jährlich an fünf Preisträger vergeben, „die sich durch herausragende Leistungen oder innovative Konzepte in besonderer Weise um die Musik, das Singen und Musizieren in Bayern verdient gemacht haben“. Bei der Preisverleihung im Cuvilliés-Theater
lobte Peter Winter MdL in seiner Laudatio: „Wer hätte es vor zehn Jahren für möglich gehalten, dass eine Blaskapelle … gleichzeitig mit dem Chor des Bayerischen Rundfunks ausgezeichnet wird.“ 2017: Weihnachten in der Allianz-Arena Helle Aufregung löste ein überraschender Anruf des FC Bayern aus: Die Blaskapelle sollte am 19. Dezember das DFB-Pokal-Achtelfinale gegen Borussia-Dortmund umrahmen und die anschließende Weihnachtsfeier in der vollbesetzten Allianz-Arena gestalten. Schon die Probe am Vorabend in dem leeren, stockdunklen Riesenraum war Gänsehaut pur, nicht weniger eindrucksvoll dann die Kulisse beim Achtelfinale. Glücklich über dieses Erlebnis waren freilich nur Musiker ab 16 Jahren – jüngere durften wegen der späten Uhrzeit nicht mitspielen.
Preisverleihung im Cuvilliés-Theater: eine Bühne voll Jugend
76
KULTUR mensein mit den neu gewonnenen Freunden fiel der Abschied allen sehr schwer. 2015 und 2019 führte eine Konzertreise nach Lohmar, 2016 nach Freistett, jeweils mit einem Gegenbesuch der Partnerkapellen beim Sonnwendfest.
H.-S./DEZEMBER 2020
Natürlich ging es auf Reisen Erlebnisreich waren 2011 die Tage in Krakau, der Partnerstadt des Landkreises, der bei einem Blaskapellen-Wettbewerb würdig vertreten wurde. Die Jury zeichnete die Darbietung eines Werks von Chopin als „beste Interpretation eines polnischen Musikstücks“ aus. Stürmischer Applaus auch für einen Schuhplattler! 2014 ging es für den Ottobrunner Kontaktkreis Siebenbürgen nach Wolkendorf, Zeiden und Kronstadt. Nach dem herzlichen Zusam-
Einige Musiker begleiteten 2017 eine Abordnung der Gemeinde in die Partnergemeinde Chéroy.
Zertifiziert nach EN 1090-1 EXC2
77
Ich wünsche ein frohes Fest
und ein glückliches Jahr 2021!
KULTUR H.-S./DEZEMBER 2020
78
Das war 2020 Die Veranstaltungen für das 40-jährige Jubiläum fielen (Stand Anfang November) bis auf die Neujahrskonzerte dem Coronavirus zum Opfer. Ein kleiner Ersatz und hoch willkommen bei den dankbaren Besuchern und den spielhungrigen Musikern waren die PicknickKonzerte auf der Leonhardiwiese, zuletzt das
kleine Standkonzert des Saxophon-Ensembles, das zuvor in der Kirche musiziert hatte. Die Blaskapelle bedankt sich bei der Redaktion sehr herzlich für den Abdruck der Artikelserie zum Jubiläumsjahr. Ingrid Sepp, Öffentlichkeitsarbeit
Wir hoffen weiter! Dem Virus zum Trotz gibt es Überlegungen für die Adventskonzerte, die etwas anders ausfallen müssen. So erarbeitet die Blaskapelle ein zulässiges Hygiene- und Abstandskonzept für die Mehrzweckhalle. Es soll sicherstellen, dass Besucher wie Musiker ein passendes Musikprogramm genießen und
in vorweihnachtlicher Stimmung für kurze Zeit die Corona-Krise vergessen können. Weil sicher erst kurzfristig feststehen wird, ob und wann die Adventskonzerte stattfinden, informieren Sie sich bitte über die Presse und über die Homepage: blaskapelle-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de. Ingrid Sepp
KULTUR
Adventskonzert?
Musikgrüße zum Advent
Allen Bürgerinnen und Bürgern wünscht die Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein besseres, hoffentlich gesundes Neues Jahr!
H.-S./DEZEMBER 2020
Während der Adventszeit wird die Blaskapelle ab Sonntag, 29. November, immer mittwochs und sonntags musikalische Grüße verschicken. Die von Fotos und Texten begleiteten Stücke werden auf der Homepage, über den Newsletter und in den sozialen Medien zu hören und zu sehen sein.
79
H.-S./DEZEMBER 2020
KULTUR
Besinnlich ins Neue Jahr Das Siegertsbrunner Christkindl wäre sicher sehr traurig, wenn es in diesem Jahr in der Silvesternacht nicht aus der Schatzkammer in den Altarraum hinunterkäme, um im Kerzenschein mit den Besuchern das Neue Jahr zu begrüßen. Seit 1982 ist die letzte halbe Stunde an Silvester in der Leonhardikirche alljährlich für viele eine willkommene Tradition, den Jahreswechsel abseits vom lauten Trubel zu verbringen. Gerade am Ende dieses unguten Jahres wäre der Wunsch danach sicher besonders groß. Bei Redaktionsschluss war es offen, ob und wie es möglich sein wird, die beliebte kleine Feier durchzuführen.
Bitte informieren Sie sich zu den Einzelheiten über den Newsletter des Pfarrverbandes und die Presse.
Musik im Pfarrsaal Wie groß der Wunsch nach Musikerlebnissen ist, zeigte sich bei den drei sommerlichen Konzerten in der Leonhardkirche. Viele Wünsche nach Einlass konnten nicht erfüllt werden, berührend war die Dankbarkeit der Besucher. Deshalb wird überlegt, sobald es die politischen Vorgaben erlauben, im Pfarrsaal Mariä
Geburt Konzerte unter den bewährten coronagemäßen Bedingungen anzubieten. Wegen der weiterhin bestehenden Unsicherheit kann das nur kurzfristig möglich sein. Die Bekanntmachung wird über den Newsletter des Pfarrverbandes und die Presse erfolgen. Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Ingrid Sepp
Wir sind für Sie da! Sprechen Sie mit uns: Kostenlos, unverbindlich und individuell.
Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2021
Manuela Schultheis Bahnhofstraße 7 Tel: 08102-9998913 Geschäfts- & Pflegedienstleitung 85635 Höhenkirchen- Siegertsbrunn info@manuelas-pflegeteam.de
Schulstraße 11 Fon 08102 - 77 40-0, Fax 08102 - 77 40 99 pv-hoehenkirchen@ebmuc.de www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE15 7116 0000 0009 6207 29 BIC: GENODEF1VRR Raiffeisenbank
PFARREIEN
Kath. Pfarrverband Höhenkirchen
Pfarrverbandsbüro Verwaltungsleiterin: Anja Jira Datenschutzbeauftragter: Martin Soos
Telefon: 77 40-0 Telefon: 77 40-0
Sekretärinnen: Elisabeth Partenfelder, Eva Erl und Michaela Sepp Dienstag 09.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr Donnerstag 09.00–12.00 Uhr Als Teilzeitkräfte sind unsere Mitarbeiterinnen nur (an wenigen Tagen) zeitweise im Büro. Wir bitten also um Geduld! Deshalb sind sie evtl. zu den genannten Zeiten nicht vollumfänglich erreichbar. In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen!
H.-S./DEZEMBER 2020
Pfarrzentrum Mariä Geburt Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Pfarrheim St. Nikolaus Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal Pfarrheim Heilig Kreuz Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding Pfarrheim St. Peter Leonhardistr. 2, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Seelsorger: Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine! Pfarradministrator Manuel Kleinhans Telefon: 77 40-0 Pfarrvikar Jure Zirdum Telefon: 77 73 10 Pastoralreferent: Martin Soos Telefon: 77 40-0 / 78 35 26 (privat) Gemeindereferentin Claudia Laube Telefon: 77 40-0 Gemeindereferentin Christine Stauß Telefon: 08095 / 87 33 08 – 17
81
PFARREIEN H.-S./DEZEMBER 2020
82
Mesner: Hausmeister/in: Kirchenmusik:
Zdenko Krizan Vjekoslav Vilic´ Michael Burghart
0176/63333117 0157/88298290 0173/350 65 63
Eine-Welt-Laden:
Do: 16 – 19 Uhr Rudi u. Frieda Erbesdobler 37 78
Pfarrverband Mariä Geburt + St. Nikolaus Pfarrverband
Kirchenpfleger/in: Nikolaus Narr 80 60 19 Mariä Geburt Tania Klein 99 19 979 Sankt Nikolaus Heidi Scheuerer-Lachner 49 11 Sankt Peter Pfarrgemeinderat: Kerstin Doll 719 01 Mariä Geburt Anita Fendt 80 55 48 Sankt Nikolaus Luise Minsinger 34 24 Sankt Peter Telefonseelsorge: 0800/111 0 222 Kindergarten Mariä Geburt: Jutta Deuter 715 85 Caritas Kindertagesstätte St. Nikolaus: Janett Toth 83 80 SA Eine Welt: Claudia Flynn 74 83 88 Pfarrverband
Caritaszentrum:
Soziale Beratungen 089 / 60 85 20 10 Sozialstation 089 / 61 45 21 17 Christine Ettmüller 01573/450 97 67 Pfarrheim St. Nikolaus, Englwartinger Str. 6 2. Mo./Monat 10-11 Uhr
Hospizkreis Ottobrunn:
089 / 66 55 76 70
Anonyme Alkoholiker 0152/28 64 33 34 und Al-Anon-Gruppe: „Willi“ Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl 70 40 50 im Pfarrzentrum Mariä Geburt 77 40 50 im Pfarrheim St. Peter 77 86 49 im Pfarrheim Heilig Kreuz: Elfriede Rother 08104/12 91
Gruppen:
im Pfarrhauskeller Sankt Peter
Kirchenchor St. Peter: Michael Burghart Combo Mariä Geburt: Reinhard Rolvering Combo Sankt Peter: Michael Burghart Gospelchor: Markus Kausch Singmäuse St. Nikolaus: Ingrid Blumoser
0173/350 65 63 61 13 0173/350 65 63 46 56, 17 11 15 69
Mi. 19.30 Uhr Pfarrzentrum Mariä Geburt Di. 16-19.30 Uhr, Do.15-18 Uhr, Fr.10.30-13 Uhr Mo.16-18 Uhr, Do.16-18.30 Uhr Mi., 15 – 18 Uhr, außer in den Ferien Mi., 20 Uhr, Pfarrheim St. Peter Do. 20 Uhr, Pfarrheim St. Peter
Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten!
Taufen: Nach den Sonntagsgottesdiensten im Pfarrzentrum um 12.30 Uhr oder 13.30 Uhr. Die Tauftermine werden auf Nachfrage festgelegt. Taufpaten benötigen eine Patenbescheinigung ihrer Wohnsitz-Pfarrgemeinde.
Trauungen: Nach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Die Brautleute benötigen aktuelle Taufscheine, die nicht älter als 6 Monate sein dürfen! Rosenkranzgebet: St. Peter: montags und mittwochs um 15 Uhr (ab Ostern in der Pfarrkirche) St. Nikolaus: samstags 17 Uhr
Bitte beachten Sie unsere Hinweise und Termine auf der Webseite www.pfarrverband-hoehenkirchen.de und in den Schaukästen bei den Kirchen. Aktuelle Informationen erhalten Sie auch laufend, wenn Sie sich auf unserer Webseite für unseren Newsletter-Service anmelden. Für die Teilnahme am Gottesdienst an den Wochenenden ist weiterhin eine telefonische Anmeldung im Voraus notwendig (Tel.: 08102/77400). Für die Gottesdienste unter der Woche bitten wir Sie lediglich einen Zettel mit Ihren Kontaktdaten mitzubringen. Alle Gottesdienstteilnehmer müssen einen Mund- und Nasenschutz tragen, außer am Platz. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Wir freuen uns auf Sie! 18.15
Mariä Geburt
Mi., 02.12.
08.30
St. Peter
Do., 03.12.
18.30
St. Nikolaus
Fr., 04.12.
17.00
St. Peter
18.30
Heilig Kreuz
Sa., 05.12.
18.30
St. Peter
So., 06.12.
09.00
St. Nikolaus
11.00
Pfarrzentrum
18.30
Mariä Geburt
Seit 20 Jahren nin Höhenkirche Siegertsbrunn
Treffen am Kriegerdenkmal vor Mariä Geburt zum Ökumenischen Friedensgebet
Gottesdienst zum Gründungstag des Frauenklubs
Patroziniumsgottesdienst
H.-S./DEZEMBER 2020
Di., 01.12.
PFARREIEN
Unsere Gottesdienstordnung
Evensong mit Combo
83
PFARREIEN H.-S./DEZEMBER 2020
84
Di., 08.12.
18.30
Mariä Geburt
Mi., 09.12.
08.30
St. Peter
Do.,10.12.
18.30
St. Nikolaus
Fr., 11.12.
18.30
St. Peter und Paul
Sa., 12.12.
18.30
St. Nikolaus
So., 13.12.
09.00
St. Peter
11.00
Pfarrzentrum
18.30
Mariä Geburt
Bußgottesdienst „Dich ersehnen wir“
Di., 15.12.
18.30
Mariä Geburt
Gottesdienst mit anschließender Beichtgelegenheit im Turmzimmer
Mi., 16.12.
08.30
St. Peter
Do., 17.12.
18.30
St. Nikolaus
18.30
St. Peter
Taizé-Gebet
Fr., 18.12.
18.30
Heilig Kreuz
Bußgottesdienst „Dich ersehnen wir“
Sa., 19.12.
18.30
St. Peter
Bußgottesdienst „Dich ersehnen wir“
So., 20.12.
09.00
St. Nikolaus
11.00
Pfarrzentrum
18.30
Mariä Geburt
Adventliches Abendlob „Nun komm, der Heiden Heiland“
Di., 22.12.
18.30
Mariä Geburt
Gottesdienst mit anschließender Beichtgelegenheit im Turmzimmer
Mi., 23.12.
08.30
St. Peter
Do., 24.12.
15.00
Waldfriedhof
16.00
St. Nikolaus (im Freien) Kinderchristmette auf der Wiese hinter dem Pfarrheim St. Nikolaus
17.00
St. Peter (im Freien)
Kinderchristmette in der Remise des Burschenvereins hinter dem Leonhardi-Friedhof
21.00
Pfarrzentrum
Christmette
22.00
St. Peter
Christmette
23.00
Pfarrzentrum
Christmette
Bußgottesdienst „Dich ersehnen wir“
Kinderchristmette
So., 27.12. Do., 31.12.
St. Nikolaus
11.00
Pfarrzentrum
18.30
St. Peter und Paul
09.00
Heilig Kreuz
11.00
Pfarrzentrum
18.30
St. Leonhard
09.00
St. Peter
11.00
Pfarrzentrum
17.00
Mariä Geburt
Jahresdankandacht „Die Glocken läuten das alte Jahr aus“
23.30
St. Leonhard
Geplant: Besinnlich ins Neue Jahr
PFARREIEN
Sa., 26.12.
09.00
Leonhardi-Lichtergang zur Angstkapelle
Erstkommunion und Firmung 2021:
Informationstreffen und Anmeldung erst ab Januar 2021
H.-S./DEZEMBER 2020
Fr., 25.12.
85
PFARREIEN
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christi-Kirche
Pfarrverwaltung
Pfarramt: Martin-Luther-Platz 1 Tel: 08102/78 08 58, Fax: 08102/719 09 Mail: pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de
Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 - 11 Uhr, Donnerstag 17 – 19 Uhr Gemeindezentrum: Martin-Luther-Platz 1
H.-S./DEZEMBER 2020
Pfarrer: Pfarrer Thomas Lotz 08102 / 999 14 00 Mail: pfarrer.lotz@web.de
Pfarrerin Katharina Heunemann 0163/508 50 48 Mail: katharina.heunemann@gmx.de Vikar Julian Hensold
08102 / 892 33 53
Kinder- und Jugendarbeit: Stelle derzeit vakant
Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de
Wir feiern Gottesdienst 86
Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt Sonnblick 13, 85658 Egmating, Tel: 08095/511, Mail: uschi.breithaupt@web.de
Kindertagesstättenverbund Arche Noah
Evang. Kinderhaus: Altlaufstr. 44 Christa Ostermeyer 993 55 30 Mail: leitung@kitavb-arche-noah.de Mittagsbetreuungen: Bahnhofstr. 8 Martin-Luther-Platz 1
89 66 24 999 62 49
Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege
Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30
01.12. (Di.) Mariä Geburt
18:30
ökumenisches Friedensgebet
Team
06.12.
10:00
2. Advent – Bayerischer Gottesdienst mit Stubenmusi
Prädikant Schröder
11.12. (Fr.) Seniorenzentrum Aying
15:00
Gottesdienst Intern, nur für Bewohner/innen des Seniorenzentrums
11.12. (Fr.) Seniorenzentrum Höhenkirchen
16:15
Gottesdienst Intern, nur für Bewohner/innen des Seniorenzentrums
13.12.
10:00
3. Advent – Gottesdienst
Pfarrerin Heunemann
13.12.
11:30
3. Advent – Krabbelgottesdienst
Pfarrer Lotz / Team
15:30
4. Advent – Gottesdienst
Heilig Abend – Christvesper auf dem Martin-Luther-Platz
Prädikant Schröder
16:15
Prädikant Eckel
17:00
Pfarrer Lotz
17:45
Pfarrer Lotz
18:30 24.12.
Vikar Hensold
22:00
Pfarrer Lotz Heilig Abend – Christnacht
23:00 25.12.
10:00
25.11. St. Andreas, Oberpframmern
11:45
PFARREIEN
10:00
Pfarrerin Heunemann Pfarrerin Heunemann
1. Weihnachtstag – Gottesdienst mit Abendmahl
1. Weihnachtstag – Gottesdienst mit Abendmahl
Vikar Hensold Vikar Hensold
H.-S./DEZEMBER 2020
20.12.
24.12.
87
PFARREIEN
26.12. Seniorenzentrum Höhenkirchen
9:30
2. Weihnachtstag – Gottesdienst Intern, nur für Bewohner/innen des Seniorenzentrums
Prädikant Schröder
26.12. Seniorenzentrum Aying
11:00
2. Weihnachtstag – Gottesdienst Intern, nur für Bewohner/innen des Seniorenzentrums
Prädikant Schröder
27.12.
10:00
1. Sonntag nach dem Christfest – Gottesdienst
Pfarrerin Heunemann
31.12. (Do.)
17:00
Silvester – Gottesdienst mit Abendmahl zum Jahresschluss
Pfarrer Lotz
H.-S./DEZEMBER 2020
Erwachsenenbildung ab 60
dienstags, 14.30 Uhr, Gemeindezentrum Martin-Luther-Platz 1 wenn nichts anderes angegeben Die offenen und ökumenischen Treffen können nur unter Vorbehalt geplant werden. Bitte informieren Sie sich auf der Homepage oder im Pfarrbüro, ob Treffen abgehalten werden können und in welcher Form. Es gelten die jeweils aktuellen Corona-Vorschriften! Bei Redaktionsschluss waren folgende Termine geplant:
Offenes Treffen:
88
- Dienstag, 01.12.: Tannenbaum und Lametta - Dienstag, 08.12.: Geschichte des Adventskalenders - 22.12. – 05.01.2021 Weihnachtsferien – keine offenen Treffen
Ökumenisches Treffen:
- Dienstag, 15.12.: Herzliche Einladung zur Adventsfeier, im Evang. Gemeindezentrum Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen.
Wir bedanken uns bei der politischen Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn für die großzügige Unterstützung. Verantwortlich für Erwachsenenbildung ab 60: Magda Protz Tel. 5479, Gisela Saliger Tel. 8202 und Team
Gruppen
Hauskreis: Wir lesen in der Bibel und versuchen gemeinsam die Texte auf unseren Alltag zu beziehen; wir singen und beten miteinander. Freitags abends vierzehntägig, nach Vereinbarung; Auskunft bei Fam. Schröder: 08102/34 50 Kontemplationsgruppe: Montag, 18.00 – 19.00 Uhr im Gemeindesaal (Seiteneingang) Eine-Welt-Kreis: Auskunft bei Andreas Eckel: 08102/99 88 28 Kirchenband: Andreas Reppekus, Tel. 08102/78 67 93
Jugendgruppen: Wird neu überarbeitet Alle Treffen sind im Gemeindezentrum, Martin-Luther-Platz 1 Kinder und Jugendliche anderer Konfessionen sind zu allen unseren Angeboten herzlich willkommen.
PFARREIEN H.-S./DEZEMBER 2020
89
Markus Jahn Meisterbetrieb für Ofenbau Erlenstraße 2 85662 Hohenbrunn Tel.: 08102 99 78 20 Fax.: 08102 99 78 19 Mobil: 0173 3 16 50 49
-Kachelöfen -Kaminöfen -Schornsteine -Heizkamine -Reparaturen
VEREINSNACHRICHTEN
Vereinsregister Brauchtums- und Vereinsfeiern
Das Landratsamt München hat einen Planungsleitfaden zusammengestellt, der Vereinen und Organisationen eine Orientierung bei allen Fragen rund um die Planung einer Feier gibt. Die Ansprechpartnerin im Büro des Landrats steht telefonisch unter 089/6221-2321 und per Mail unter DrotleffG@lra-m.bayern.de zur Verfügung. gmv 3klang e.V. Gudrun Tomlinson
0174/31 300 62
Allgemeine Freie Wählergemeinschaft Josef Haneder 68 83
H.-S./DEZEMBER 2020
Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club (ADFC) München e.V. Ortsgruppe HöhenkirchenSiegertsbrunn Helmut Baumgartner 0160/802 12 55 Arbeiterwohlfahrt OV Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Max Wagmann 78 46 88
Autorengruppe PUNKTUM Ilse Bub
81 16
Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Florian Sepp 784 29 96 Boxerclub e.V. Gruppe Hachinger Tal Hundeausbildung aller Rassen Peter Oppermann 0162/927 42 68 Bund Naturschutz in Bayern e.V. Ortsgruppe Brunnthal – Höhenkirchen-Siegertsbrunn Angelika Bauer-Richter Bündnis 90/Die Grünen Dominik Dommer Jugend: Carlotta Vieler
0178/141 16 29 0151/58 54 57 38
Bürgerstiftung München-Land Günther Neuhard
90
67 08
807 20
Burschenschaft Höhenkirchen e.V. Maximilian Altmann 01520/999 68 34 Burschenverein »Einigkeit« Siegertsbrunn Dominik Niedermeier 0178/50 70 232 Christkindlmarkt-Verein e.V. Höhenkirchen-Siegertsbrunn Reinhard Schreckinger CSU-Ortsverband Roland Spingler Junge Union: Max Menzel Frauenunion: Birgit Spingler
42 89 89 78 84 7 23 96 89 78 84
DJK-Tanzsportverein HöhenkirchenSiegertsbrunn e.V. Oksana Romanova 78 08 86, 0151/23 28 54 06
Gospelchor Höhenkirchen-Siegertsbrunn Markus Kausch 46 56, 17 11
Elterninitiative »Sonnenschein« e.V., Kinderkrippe »Sternschnuppe« Tanja Riemer-Suissa 874 16 71
Hirschwinkler Bauernmusi Robert Feldmann 0175/37 45 506
0170/451 94 26
Förderverein Gymnasium-Höhenkirchen e.V. Frank Neubauer 77 38 69 Förderverein des kath. Kindergartens Mariä Geburt, Höhenkirchen e.V. Denise Däumling 72 90 01 Förderverein Seniorenzentrum »Wohnen am Schlossanger« Christine Reischl
33 46
Frauenklub St. Peter Monika Pöttinger
37 21
Frauensingkreis Cäcilia Mayer Frauentreff Beate Mayer
99 84 38 13 78
Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen e.V. Robert Loborec 0151/50 43 21 11 Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Leonhard Karl 0171/652 88 73 Freizeit-Fußball-Verein Torpedo Siegertsbrunn e.V. Peter Kmitta
74 88 75
Freunde der Siegertsbrunner Braukunst Lorenz Lachner 0177/452 50 40 Gesellschaftsspiele Offener Treff Holger Beer 0152/28 95 70 77 Gewerbegemeinschaft HöhenkirchenSiegertsbrunn e.V. Natalie Meyer 39 21
Höhenkirchner Musikanten Erich Sepp
42 38
AT
RAUMAUSSTATTUNG & POLSTEREI
ARNE TAMM
Wir möchten uns in diesem außergewöhnlichem Jahr ganz besonders für Ihr Vertrauen bedanken!
H.-S./DEZEMBER 2020
FDP - Ortsverband Dr. Stefan Weise
VEREINSNACHRICHTEN
ETC Siegertsbrunn e.V. Martin Loidl vorstand@etc-siegertsbrunn.de
91
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und bleiben Sie gesund! Ahornstraße 1 . Siegertsbrunn Tel. 08102-99 57 70 www.tamm-raumausstattung.de Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 14 -18 Uhr Mi geschlossen Sa 9 . 3 0 - 12.30 Uhr
VEREINSNACHRICHTEN
Höhenkirchner Saitenmusi Peter Schreyer 089/67 97 32 00
Pfeifenclub Siegertsbrunn Stefan Bockmeir 0176/87 99 70 92
Imkerverein Ottobrunn und Umgebung e.V. Yorck Bednorz Mail: lehrbienenstand.ivo@t-online.de
Race Team Wiedeck e.V. Siegertsbrunn Rolf Pasel 77 95 26
Kabarett „Die BewegungsMelder“ Hugo Moschüring info@hugomosch.de Kleintierzuchtverein HöhenkirchenSiegertsbrunn und Umgebung e.V. Eric Riedel 01523/699 19 55
H.-S./DEZEMBER 2020
Konzertreihe »Musik im Pfarrsaal« Kath. Pfarrverband, Ingrid Sepp
Schützengesellschaft »Frohsinn 1884 Höhenkirchen e.V.« Dr. Rudolf Pauli 99 59 24 Vereinsheim 74 88 21
42 38
Schulweghelfer/Schulweghelferinnen Monika Gutmann 78 09 72
Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen e.V. Fritz Schatz 44 03
Siedler- und Eigenheimervereinigung Höhenkirchen und Umgebung e.V. Roland Kurzendörfer 42 43
Krieger- und Soldatenkameradschaft Siegertsbrunn Hans Pöttinger 14 18 Leonhardi-Ensemble e.V. Bernhard Schmid Leonhardi-Komitee Hans Loidl
92
Royal Rangers München II Höhenkirchen-Siegertsbrunn Thomas Brandner 0176/57 80 46 61
0172/624 86 20 12 68
Lohnsteuerberatungsverbund e.V. Susanne Felheim 78 07 68 Naturbad Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. Arno Rieck 87 42 65 Offener Bücherschrank Bücherpaten im Seniorenzentrum Gisela Blech 74 85 60 Partnerschaftskomitee Chéroy, Frankreich Dr. Katharina Prorok 0179/227 31 16 Mindy Konwitschny 99 49 00 Partnerschaftskomitee Montemarciano, Italien Nora Bergemann 0176/46 67 53 44
Siegertsbrunner Dorfmusikanten und Siegertsbrunner Bläser Franz Nachbichler
44 84
Skat-Club »Contra-Re« Roland Machilek
9 9 94 61
SPD-Ortsverein Mindy Konwitschny
99 49 00
Spielvereinigung Höhenkirchen e.V. Karlheinz Neumayer 74 87 96 Square Dance Club »Smiling Trailers« Regine Dichtl 78 37 61 TC Höhenkirchen e.V. Dr. Clemens Preißner
0172/81 55 101
Unabhängige Bürger Sabine Theiner
0170/939 29 96
VdK-Ortsverband Höhenkirchen u. U. Maria Künzel 60 10 92 Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Ortsverband Höhenkirchen-Siegertsbrunn Wolfgang Bethke 10 42
Arbeitskreis Ortsentwicklung u. Mobilität Markus Pfuhler 0173/359 73 77
Zukunft trotz Handicap e.V. Andrea Hanisch 99 66 09 / 0170/964 60 50
Arbeitskreis Wirtschaft und Arbeit Rolf Gaertner 74 82 88
Zukunftswerkstatt Arbeitskreis Asyl Franz Dielmann
0179/815 20 72
Arbeitskreis Energie und Umwelt Peter Kipp
35 54
Arbeitskreis Senioren N.N.
Arbeitskreis ZusammenLeben Diana Müller 0162/18 21 263 Alexandra Gaertner 74 82 87 Fotokreis Reinald Rode
VEREINSNACHRICHTEN
Zwergerlstube Mutter-Kind-Gruppe: Nicole Diepold 0176/22 12 97 70 Spielkreis: Britta Werhahn 72 91 71
44 95
Haben Sie Angst vor einer Corona Infektion beim Einkaufen? In unserem Geschäft wird die Luft gefiltert und jede Brille nach jedem Kontakt mit der Haut in einem UV C Desinfektionsgerät behandelt! Durch vorherige Termin Absprache, erhalten Sie ihren individuellen Beratungstermin ohne Wartezeiten! Einstärken-Brillen fertigen wir Ihnen auch in dieser Zeit meist innerhalb von 24 Stunden an!
Frohe Weihnachten, schöne Feiertage und viel Gesundheit wünscht Optik herrmann! Ray Ban Caroline Abram Etnia
Joop Eschenbach Minadi Switch Armani u.v.m.
Münchner Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/5501, Fax 08102/5502 www.herrmann-optik.de
Öffnungzeiten: Mo – Fr 9– 12.30, 14 – 18 h Sa 9– 13 h
H.-S./DEZEMBER 2020
Arbeitskreis Kind und Familie Brigitte Richter 0171/609 37 81
93
VEREINSNACHRICHTEN
Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Notrufnummer Feuerwehr Kommandant Christoph Pöttinger
stellv. Kommandant Patrick Ahlers 1. Vorstand Robert Loborec Jugendwart Tobias Tegel
112
0176/67 56 71 75 0157/35 28 35 53
Bankverbindung -K reissparkasse München-StarnbergEbersberg IBAN: DE64 7025 0150 0100 9368 06 BIC: BYLADEM1KMS
0151/50 43 21 11
- Volksbank Raiffeisenbank RosenheimChiemsee eG, Höhenkirchen IBAN: DE38 7116 0000 0100 0203 38
0178/53 80 028
Homepage: http://ffw-hoehenkirchen.de
H.-S./DEZEMBER 2020
Sirenenprobe Samstag, 5. Dezember 2020
94
11.45 Uhr
Übungen im Dezember: Aufgrund der angeordneten Maßnahmen zur Kontaktbeschränkung während der Corona-Pandemie fallen bis auf weiteres alle regulären Übungen aus. Es finden lediglich Übungen in kleineren Gruppen statt. Die Übungsteilnehmer werden hierzu persönlich eingeladen. Zum Gedenken an unsere verstorbenen Kameraden Seit Jahren ist es inzwischen zur Tradition geworden, dass jedes Jahr immer am letzten Freitag des Monats Oktober ein Gedenkgottesdienst für alle im Vorjahr verstorbenen Feuerwehrkameradinnen und -kameraden stattfindet.
Üblicherweise nehmen wir an diesem Gottesdienst in St. Florian in München-Riem mit unserer Fahnenabordnung teil; so wird bspw. u.a. der Name eines jeden Verstorbenen verlesen und eine Kerze angezündet. Dieses Jahr war eine persönliche Teilnahme leider nicht möglich, dennoch hat St. Florian
VEREINSNACHRICHTEN Ausbildung durchführen. Dieses Mal konnten wir in Hofolding zwei Gruppen mit insgesamt 14 Personen ausbilden. Leider mussten wir zur Prüfung die Teilnehmer auf zwei unterschiedliche Orte aufteilen, da sich die Corona-Zahlen so drastisch erhöht haben.
Grundausbildung Im Oktober konnten sechs Aktive ihre Grundausbildung mit dem „MTA Abschluss“ fertigstellen. Der Kurs fing unter erschwerten Bedingungen an, da wir im Landkreis mit verschiedenen Nachbarwehren zusammen die
Dadurch konnten wir aber mit unserem KBM die Prüfung an unserem Gerätehaus abnehmen. Mit der bestandenen Theorie und Praxis dürfen sie jetzt weiter Ausbildungen und Schulun-
Maria Elisa Freninger Staatl. anerkannte Physiotherapeutin Osteopathin DO COE, Heilpraktikerin
Osteopathie Kostenübernahme durch die Krankenkassen möglich
Pelkoverstraße 15 85635 Höhenkirchen Tel. 0174 662 11 77 lisafreninger@yahoo.com
www.osteopathie-freninger.com
Termine nach telefonischer Vereinbarung
H.-S./DEZEMBER 2020
diesen Gedenkgottesdienst durchgeführt und eine virtuelle Teilnahme über Youtube möglich gemacht. 2019 verstarben unsere Kameraden Günter Götz, Josef Oettl und Georg Pöttinger. Wir werden ihnen stets ein ehrendes Andenken bewahren. Robert Loborec
95
H.-S./DEZEMBER 2020
VEREINSNACHRICHTEN
Selbstverständlich gelten auch bei diesen Treffen und Übungen die allgemein geltenden Hygienevorschriften und Verhaltensregeln. So treffen wir uns überwiegend im Freien und halten ausreichend Abstand. Zusätzlich tragen wir unseren neuen Grisu Mund-Nasen-Schutz, den jedes Mitglied gestellt bekommen hat.
96
gen an den Feuerwehrschulen des Landkreises und den Staatlichen Schulen absolvieren. Wir hoffen weiterhin auf diese tolle Bereitschaft, um sich auch in diesen ungewöhnlichen Zeiten fortzubilden. Christoph Pöttinger Kinderfeuerwehr Feuertiger – Wiederaufnahme des Übungsbetriebes Lange Zeit konnte sich unsere Kinderfeuerwehr nicht mehr mit ihren Betreuern treffen. Nach den Sommerferien starteten nun auch die Feuertiger wieder mit ihrem Übungsbetrieb. Viele Kinder sind uns treu geblieben, das hat uns sehr gefreut und wir blicken optimistisch in die Zukunft.
Und so haben wir uns auf dem Hof des Feuerwehrgerätehauses unter den geltenden Abstands- und Hygieneregeln getroffen. Aufgeteilt in zwei Corona-Gruppen galt es, die Gerätekunde unter Beweis zu stellen. In drei verschiedenen Stationen durften die Kids all ihr Wissen auffrischen und Neues dazulernen. Auch in dieser ungewohnten Zeit stehen unsere Türen für jedes neue Mitglied offen. Wenn es die Situation rund um Corona zulässt, können neue Feuertiger mitmachen. Zwischen 6 und 11 Jahren hast du das ideale Alter für unsere Kinderfeuerwehr, und mit 12 Jahren kannst du bei der Jugendfeuerwehr mitmachen. Schreibt einfach unsere Kinderfeuerwehr-Leitung Britta unter britta.werhahn@gmx.de an. Aktuelle Info: Aufgrund der steigenden Infektionszahlen wurde leider der gesamte Übungsbetrieb vorerst wiedereingestellt. Wir bleiben aber optimistisch und hoffen, bald wieder mit unserem eingeschränktem Übungsbetrieb starten zu können. Britta Werhan
www.hotel-tannenhof-egmating.de
Kommandant Sebastian Walch
Stv. Kommandant Leonhard Hörger Vorsitzender Leonhard Karl
112
0170/548 60 02 0160/90 96 48 04 0171/652 88 73
Stv. Vorsitzender Josef Breu 0175/298 73 27 www.feuerwehr-siegertsbrunn.org
Für Freunde und Gönner unserer Wehr unsere Bankverbindung: - Kreissparkasse München Konto-Nr: 9050816 (BLZ 702 501 50) IBAN: DE33 7025 0150 0009 0508 16 (BIC BYLADEM1KMS) - Raiffeisenbank Rosenheim Konto-Nr: 545554 (BLZ 711 600 00) IBAN: DE77 7116 0000 0000 5455 54 (BIC GENODEF1VRR)
Sirenenprobe Samstag, 5. Dezember 2020
12 Uhr
Übungen im Dezember: Aufgrund der angeordneten Maßnahmen zur Kontakteinschränkung während der CoronaPandemie fallen bis auf weiteres alle regulären Übungen aus. Sobald der Übungsbetrieb wieder aufgenommen wird, gibt es eine entsprechende Info. Baufortschritt Feuerwehr-Gerätehaus Auch in den letzten Wochen wurde fleißig gearbeitet auf der Baustelle. Der Baufortschritt ist wieder deutlich erkennbar. Inzwischen ist auch das erste Obergeschoss fertig gemauert und das Haus wartet schon auf sein Dach. Die Fahrzeughalle nimmt ebenfalls Gestalt an.
Auch hier sind die Außenmauern schon fast fertig und es laufen die Vorbereitungen für das Dach. Auf eine Feier zum Richtfest werden wir sicherlich verzichten müssen. Nebenbei laufen die Planungen für die Inneneinrichtungen, beispielsweise für die Werkstatt, den Schulungsraum und die Umkleiden.
H.-S./DEZEMBER 2020
Notrufnummer Feuerwehr
VEREINSNACHRICHTEN
Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn
97
VEREINSNACHRICHTEN H.-S./DEZEMBER 2020
98
Jahreshauptversammlung Leider steht momentan noch nicht fest, in welcher Form die Jahreshauptversammlung stattfinden wird. Die aktuelle Situation mit den entsprechenden Einschränkungen beim Zusammentreffen mehrerer Personen erschwert uns hierbei die Planungen erheblich. Wir werden alle wichtigen Details nach abgeschlossener Planung in den persönlichen Einladungen bekannt geben und bitten dementsprechend noch um etwas Geduld und Verständnis. Feuerwehr-Adventskalender am Gerätehaus Aufgrund der ausgefallenen Veranstaltungen konnten wir dieses Jahr leider keine Aktionen für Kinder anbieten. Daher haben wir uns Gedanken gemacht, wie wir unseren kleinen Feuerwehr-Fans trotzdem eine Freude machen können. Dabei entstanden ist die Idee für einen Feuerwehr-Adventskalender am Gerätehaus (Bahnhofstr. 36). In eine Box in der Mitte zwischen den Toren werden wir pünktlich ab dem ersten Dezember täglich kleine Überraschungen legen, die sich die Kinder abholen dürfen. Pro Kind und Tag ist ein Artikel eingeplant, damit auch alle Kinder sich bedienen können. Die tägliche Ausgabe findet statt „solange der Vorrat reicht“, es lohnt sich also eventuell ein früher Besuch ;-) Die Aktion ist für die Kinder kostenfrei und wir freuen uns auf zahlreiche Besucher. Feuerwe(h)rk zum Jahreswechsel Dieses Jahr ist alles anders. Und deswegen wird auch unser Feuerwerk zu Silvester etwas anders sein als sonst. Fest steht aber, dass es stattfinden wird. Da die Versammlung am
Burschenstadl jedoch nicht stattfinden wird, werden wir das Feuerwerk an einer Stelle abfeuern, die vom Ort her gut zu sehen ist. Sinn der Sache ist, dass die Bürger das Spektakel von zu Hause aus anschauen können, sodass wir alle Vorgaben und Abstandsregeln in jedem Fall einhalten können. Durch den Wegfall des Getränkeverkaufs und der Spendenkasse vor Ort sind wir jedoch mehr als je zuvor auf Spenden angewiesen, um die Veranstaltung zu finanzieren. Dieses Jahr gibt es zwei Möglichkeiten, sich finanziell zu beteiligen: - Durch eine Banküberweisung in der Höhe Ihrer Wahl auf eines der oben angegebenen Konten, unter dem Stichwort „Feuerwerk“. Die Spenden gehen zu 100% an das Feuerwerk. - Da ein persönliches Zusammentreffen leider nicht möglich sein wird, besteht die Möglichkeit, sich ein Feuerwerkspaket nach Hause zu bestellen. Diese werden am 31. Dezember bis 14 Uhr an Sie ausgeliefert. Darin enthalten sind jeweils eine Flasche Sekt sowie eine Überraschung. Die Pakete sind entweder für 50 € oder 100 € erhältlich. Der Betrag beinhaltet eine Spende für das Feuerwerk und an unseren Verein. Die Pakete können per eMail an „info@feuerwehr-siegertsbrunn.de“ oder über ein Bestellformular bestellt werden. Details entnehmen Sie bitte den beigelegten oder ausliegenden Flyern. Wir wünschen allen Bürgern und Bürgerinnen unserer Gemeinde eine schöne Adventszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Sascha Leyendecker
Redaktionsschluss für die Januar-Ausgabe ist am 14. Dezember 2020, 12 Uhr
VEREINSNACHRICHTEN H.-S./DEZEMBER 2020
99
Gut gerüstet für den Frost!
Heizung • Wartung • Reparaturen Solaranlagen • Wärmepumpen
Innungsfach- und Meisterbetrieb Faistenhaarer Str. 7 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon: (08102) 74 87 84 Fax: (08102) 74 87 85 Josef.Nehmer@online.de www.Josef-Nehmer.de
Meistertrainer, Tausendsassa, Vaterfigur: Happy Birthday Stanko Fatic
Wenn ein lautes „Zicke-Zacke“ durch die Kabinen der SpVgg hallt, dann antworten alle wie selbstverständlich mit „hoi hoi hoi“ und jeder weiß: Stanko Fatic ist da. Seit September 2006 ist Stanko Fatic Mitglied bei der SpVgg Höhenkirchen. Er ist und war in seiner Mitgliedschaft fast alles. Spieler, Platzwart, Schneeschaufler, Grillmeister, Trainer, vor allem aber: eine gute Seele des Vereins.
Der Meistertrainer, wie ihn seine Alten Herren liebevoll nennen, ist sich nie zu schade, für seine Jungs den Ordner zu machen, den Grill anzuschmeißen oder Events zu organisieren. Unter seiner Verantwortung wurde bei der Spielvereinigung erst wieder eine eigene Alte Herren Mannschaft gegründet. Mit denen stieg der Meistertrainer - wie kann es
H.-S./DEZEMBER 2020
VEREINSNACHRICHTEN
SpVgg Höhenkirchen – Fußball
Stanko Fatic (r.) und seine Senioren B, mit denen er 2018 den Aufstieg in die Kreisliga schaffte
100
Ihre Textilreinigung und Wäscherei – alles aus einer Hand in unserem Haus –
sauber und rein, so soll es sein
Öffnungszeiten
Mo. – Fr. 8 – 13 Uhr / 14 – 18 Uhr Samstag 9 – 14 Uhr
Hemdenkarten:
Neubiberg • Hauptstraße 19 • Tel: 089/60 08 74 15 Höhenkirchen • Am Markt 2 • Tel: 08102/777 64 65
30 Stück 58,00 €
Kein Job, den Stanko Fatic nicht für seine Männer übernimmt. Dazu gehört natürlich auch den Grillmeister zu machen
Aber auch von dort lenkt und leitet der gute Geist seine Männer. In der Coronazeit lief und läuft Stanko vorweg, ermöglichte seinen Teams mit vorgegebenen Hygienemaßnahmen den Trainingsbetrieb und sorgt sich seitdem darum, dass sich alle an die Vorgaben halten. Natürlich würde es die SpVgg auch ohne Stanko Fatic geben, aber die Fußballabteilung wäre um eine gute Seele ärmer. Im Dezember feiert Stanko nun seinen 50. Geburtstag. Im Namen Deiner AHs, im Namen der Fußballer und im Namen des Vereins: Herzlichen Glückwunsch, lieber Stanko. Wir sind froh, dass wir Dich haben! Wilhelm Horlemann (Fotos: Stephen Wright)
Letzte Ta ge Alles red uziert
Höhenkirchen-Siegertsbrunn I Rosenheimer Straße 7 Telefon: 08102-46 50 I info@trachten-landhaus.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10–18 Uhr I Sa. 10 –13 Uhr
VEREINSNACHRICHTEN
2017 die Gründung einer Senioren B, die 2018 den Aufstieg in die Kreisliga schaffte. Hier war Stanko Fatic neben seiner Trainertätigkeit auch noch als Spieler aktiv, bevor ihn eine Verletzung gänzlich auf die Trainerbank setzte.
H.-S./DEZEMBER 2020
anders sein - in den Jahren 2012, 2014 und 2016 bis in die Senioren Oberliga auf, wo man seitdem erfolgreich unter anderem den Senioren des FC Bayern München die Stirn bietet. Damit aber nicht genug, folgte
101
H.-S./DEZEMBER 2020
VEREINSNACHRICHTEN
SpVgg Höhenkirchen – Feldhockey „Grasshoppers“
102
Keine Hallensaison 2020/2021, dafür vorgezogene Feldsaison 2021
Aufgrund der bestehenden Quarantäne-Regeln hat der Bayerische Hockey-Verband in seiner Sitzung am 18. Oktober beschlossen, die Hallensaison 2020/2021 auszusetzen. Die Begründung: Im Fall eines positiven Testergebnisses eines Spielers/einer Spielerin müssten bei einem Ligaspiel alle Mitglieder beider Teams als „Kontaktperson 1” für 14 Tage in Quarantäne. Als kleiner Lichtblick dürfte gelten, dass die Verantwortlichen überlegen, die Feldsaison 2021 früher als üblich starten zu lassen. Deshalb ist bei den GrasshoppersTeams der turnusmäßige Jahrgangswechsel, der normalerweise im Frühjahr 2021 durchgeführt wird, schon jetzt vollzogen worden. Damit können die neu formierten Teams die verlängerte Vorbereitungszeit für sich nutzen, sobald die bestehenden Regelungen durch den „Lockdown light” nach dem 30. November wieder gelockert werden und das Mannschaftstraining wieder durchgeführt werden
Anhänger Vertrieb Verleih Reparatur
Tel.: 08104/6 29 33 50 Fax: 08104/63 98 23 anhaenger@feistbauer.eu www.feistbauer.eu
kann. In der Zwischenzeit arbeiten unsere Trainerinnen und Trainer wieder mit regelmäßigen Video-Anleitungen für das Athletik-Training zu Hause und Online-Meetings, um in Kontakt zu bleiben und sich auszutauschen. Für die Kleineren sind „Hockey-Hausaufgaben” vorgesehen, die dann gemeinsam „korrigiert” werden. Sobald das Training im Team wieder möglich sein wird, werden die Grasshoppers möglichst viel an der frischen Luft, also auf dem Kunstrasen trainieren, sofern es die Witterung zulässt. In der Halle gelten strenge Lüftungskonzepte, so dass dort nur ein sehr eingeschränkter Trainingsbetrieb durchführbar ist. Aufgrund der aktuellen Situation muss heuer leider auch die Grasshoppers-Weihnachtsfeier entfallen. Umso mehr wünschen wir allen Leserinnen und Lesern des Gemeindeblattes und natürlich allen Grasshoppers auf diesem Weg frohe Weihnachten und gute Gesundheit! Petra Kohler
FEI S T B A UER Rupert Feistbauer Münchener Straße 126 82054 Sauerlach-Lanzenhaar Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2021!
Auto-Service Kfz-Reparaturen Abgas- & Hauptuntersuchung im Haus
Tel.: 08104/1257 Fax: 08104/63 98 23 auto@feistbauer.eu
SpVgg Höhenkirchen – Schach
Ausgewählt von Anton Königl und Rudolf Lamprecht
In einer kleinen Verschnaufpause, die uns die Pandemie gelassen hat, haben wir einen neuen Vereinsraum
H.-S./DEZEMBER 2020
Schwarz zieht und hätte gewinnen können Turnierpartie in Groningen 1993 zwischen Alexei Schirow - Wladimir Kramnik. Auch Großmeister sehen hie und da nicht alles. Kramnik hatte die ganze Partie über die Initiative incl. Materialvorteil gehabt, doch angesichts der furchtbaren Mattdrohung T h3 konnte er nach 1. ----- T x L g7, 2. T x T g7+, K h6, 3. T g8, K h7, 4. T g7+ noch ins Remis einlenken. Doch mit welchem Zug hätte er sogar spektakulär gewinnen können?
VEREINSNACHRICHTEN
Pokalturnier
103
VEREINSNACHRICHTEN
bezogen und unser Pokalturnier an realen Schachbrettern gespielt. Jens hat im Pokalfinale gegen Oliver ein Remis erreicht und im darauffolgenden entscheidenden Blitzturnier gewonnen. Wir gratulieren ihm zu diesem Erfolg ganz herzlich. Inzwischen müssen wir erneut eine Corona Pause einlegen. Wir füllen sie wieder, wie bereits im Frühjahr, mit Online-Schach. Gerade haben wir unser Schnellschachturnier über „Lichess“ gestartet.
H.-S./DEZEMBER 2020
Allen frohe Weihnachten, einen gute Rutsch ins neue Jahr und viel Gesundheit!
104
hsc
Jens ist unser Pokalsieger der Saison 2020/2021. Gratulation!
Jürgen Kraus
Fliesen – Platten – Mosaik
Verlegung – Verkauf Meisterbetrieb 85635 Höhenkirchen, Sattlerstraße 24 Tel. 08102/71472, Fax 08102/999182
Mediadaten 2020 Gemeindeblatt Brunnthal Preise in Euro für einmalige Inseration, zzgl.MwSt.
Größe
schwarz-weiß Anzeigen pro Jahr 10-12 6-9 1-5
1/4-Seite 125 x 41mm quer 60 x 86mm hoch
50,- 55,- 60,-
1/3-Seite 125 x 56mm quer 60 x 117mm hoch
60,- 65,- 70,-
1/2-Seite 125 x 86mm quer 60 x 177mm hoch
85,- 95,- 105,-
1/1-Seite 125 x 177mm
150,- 170,- 190,-
Auflage: 2.300 Stück Format: DIN A5 Erscheinungstermin: am 1. jedes Monats Verteilt an alle Brunnthaler Haushalte mit den Gemeindeteilen Hofolding, Faistenhaar, Otterloh, Kirchstockach, Neukirchstockach
Kostenlos für Sie: ige
ze Änderung Ihrer An - Gestaltung und r - im Internet unte eindeblatt.de/brunnthal em -g es ell tu vir www.
Preise in Euro für einmalige Inseration, zzgl.MwSt.
Größe
farbig Anzeigen pro Jahr 10-12 6-9 1-5
1/4-Seite 125 x 41mm quer 60 x 86mm hoch
75,- 80,- 85,-
1/3-Seite 125 x 56mm quer 60 x 117mm hoch
100,- 105,- 110,-
1/2-Seite 125 x 86mm quer 60 x 177mm hoch
150,- 160,- 170,-
1/1-Seite 125 x 177mm
275,- 285,- 295,-
Umschlag innen 148 x 210mm
290,-
305,-
320,-
Umschlag außen 148 x 210mm
345,-
370,-
385,-
Eintrag ins Branchenverzeichnis 12 Monate zwei Zeilen 250,-
pro Monat 25,-
Rufen Sie uns an oder mailen Sie uns – wir beraten Sie gerne! Fon: 08102/987 983-0 Mail: anzeigen@typeo.de
TC Höhenkirchen
H.-S./DEZEMBER 2020
VEREINSNACHRICHTEN
Tennisboom 2020 Ein ganz besonderes Tennisjahr geht zu Ende, aus dem der TC Höhenkirchen das Beste gemacht hat, was unter diesen Umständen möglich war. Nachdem uns zu Ostern – wie dem Rest des Landes –erstmal der Stecker gezogen wurde, hat der Verein schnell reagiert, um mit den Mitgliedern in Kontakt zu bleiben: LiveTraining via Instagram, Mitmachaktionen für daheim, Wissensquiz und Ernährungstipps auf der Homepage; und am wichtigsten: Erarbeitung und Kommunikation eines Hygienekonzepts, mit dem ab Mai wieder Tennissport auf der Anlage möglich war … … und wie! - Tolles Abschneiden der TCH-Teams, die hochmotiviert an der „Übergangssaison“ 2020 des BTV teilgenommen haben, u.a jeweils ein 2. Platz der Damenmannschaft und der Damen 50-Mannschaft Julius Sekulic geht als Sieger des Herren-Finales vom Platz
106
Enges Match beim Damen Doppel-Finale - Neues Trainerteam mit Robert Tröndle und Julius Sekulic - Neues Online-Reservierungstool auf der Anlage
- Rekordbeteiligung am Pfingstcamp mit über 100 jugendlichen und erwachsenen Teilnehmern -R ekordbeteiligung an den Vereinsmeisterschaften – 11 Bewerbe, 118 Teilnehmer -R ekordzuwachs an Mitgliedern – auf über 380 Mitglieder! - 2 LK-Turniere, Freundschaftsspiele, Sommercamps, Flutlicht-Turnier, Onboarding-Event für Neumitglieder, Ladies Day und vieles vieles mehr! Alle Meister Im November macht der Tennissport wieder eine kleine Verschnaufpause – zumindest Turniersport und Gruppentraining sind nicht möglich. Doch im Oktober wurden auf der
VEREINSNACHRICHTEN Anlage noch die letzten Sonnenstrahlen ausgenutzt, um alle TCH-Meister zu ermitteln: Jugend Jugend U10: Maxi Huber Jugend U14 w: Lisa Lange Jugend U14 m: Anton Radda Jugend U18 w: Amelie Pilgrim Jugend U18 m: Tim Sailer Erwachsene Damen: Stephanie Borghoff Herren: Julius Sekulic Mixed: Patricia Lang-Kniesner/ Julius Sekulic Senioren Herren-Doppel: Wolfgang Filgis/Horst Volkmann Damen Doppel: Patricia LangKniesner/ Stephanie Borghoff Herren Doppel: Oliver Schürmann Julius Sekulic Lisa Lange ist die Siegerin bei den unter 14-jährigen Mädchen
Ausgezeichnet wurden beim TCH aber nicht nur sportliche Siegerinnen und Sieger, sondern auch die Mitglie-
H.-S./DEZEMBER 2020
Ein TC-Herzerl für besonderes Engagement für Amelie Pilgrim
107
VEREINSNACHRICHTEN
der, ohne die die vielen Aktivitäten 2020 nicht gelaufen wären. Als Dank für ihren unermüdlichen Einsatz für den Verein und seine Mitglieder erhielten Patricia Lang-Kniesner, Amelie Pilgrim, Stefan Evers und Michael Dickmann das TCH-Herzerl für besonderes Engagement. Winteraktivitäten mit Einschränkungen Im Winter sind rund 100 Kinder und Jugendliche regelmäßig im Trainingseinsatz. Im November fand das Training entsprechend der
Verordnungen als Einzeltraining statt. Auch die BTV-Winterrunde, bei der der TC Höhenkirchen mit vier Mannschaften – Damen 40, Damen 50, Herren und Herren 50 – vertreten ist, pausiert. Wir freuen uns sehr, wie viel Tennis 2020 möglich war und ist – und freuen uns schon auf noch mehr Tennis in 2021!
Allen Mitgliedern und Freunden des Vereins ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch! Bleibt’s gesund!
H.-S./DEZEMBER 2020
Stephanie Borghoff
108
Anton Radda wird von Sportwart – und Papa – Tibor und Jugendwart Marina Evers geehrt
Tim Sailer und Sebastian Evers nach dem U18-Finale
ETC Siegertsbrunn – Stockschützen Steinig und schwer war der Weg vom Abbruch bis zur Fertigstellung gewesen: Ganze 78 Tonnen Asphalt – insgesamt acht große LKW – mussten im ersten Schritt mit dem Bagger abgetragen werden. Ein „aufwühlender“ Anblick, der mit dem Setzen des ersten Steins durch die Firma Birkmeier, schnell seinen Schrecken verlor. Kräftig mitangepackt haben auch die
H.-S./DEZEMBER 2020
Sie ist da, die neue Bahn! – Und sie ist richtig gut geworden, freuen sich die ETC Stockschützen. Ursprünglich für den März 2020 geplant, musste der Neubau Corona-bedingt in den Herbst verschoben werden. Am 13. Oktober war es endlich soweit: Nach einer Bauzeit von 14 Tagen durften die ersten Probanden ihre Stöcke schießen. Eine neue Ära begann.
VEREINSNACHRICHTEN
Bahn frei!
(links): Abtragung der alten Stockschützenbahn. Nach 34 Jahren ist Schluss; (rechts): Bahn frei für die Zukunft: Die neue umweltfreundliche und nachhaltige Stockschützenbahn begeistert
GmbH r e l t s e D Elektro . Heizung . Hausgeräte
Hofoldinger Str. 9 85649 Brunnthal Tel. 0 81 02 / 38 16
tion
Installa
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
109
H.-S./DEZEMBER 2020
VEREINSNACHRICHTEN
Ein weiterer Meilenstein in der Geschichte der 1986 gegründeten Stockschützensparte ist gelegt. „Alles ist hervorragend abgelaufen, vor allem das Zusammenspiel der beauftragten Firmen mit den mithelfenden Stockschützen hat prima funktioniert“, zieht Spartenleiter Rudl Schmidt zufrieden Bilanz. Der Neubau war notwendig, da die alte Bahn in ihren 34 Jahren mehrmals nachasphaltiert werden musste und die Qualität zunehmend nachließ. Das neue System mit speziellen Steinen ist vor allem nachhaltig und sehr umweltfreundlich. Bedarf es einer Reparatur, müssen lediglich Steine ausgetauscht werden. Und die Stöcke laufen super, kommentiert Schmidt. Etwas konzentrierter müsse man schießen und den Stock sauber auflegen, gibt er als Tipp.
Rudl Schmidt, Spartenleiter Stockschützen
110
Stockschützen selbst. Aufgeteilt in 2er- und 3er-Teams reichten sie rund 7.000 Steine à drei Kilo zum Legen der Oberfläche. Um das anschließende Abschleifen der Steine mithilfe eines kleinen Bulldogs rissen sich insbesondere die Jüngeren unter den Stockschützen. Fast war es geschafft. Zum Schluss zeichnete die beauftragte Firma die Linien auf die Bahn, dann konnte es losgehen. Lediglich die Erneuerung der Holzbande steht noch aus, die für das Frühjahr 2021 angesetzt ist.
Die Corona-Maßnahmen im November brachten den Spielbetrieb erneut zum Erliegen. Eine gebührende Einweihung plant die Sparte im Frühjahr 2021, wenn auch die Holzbande fertiggestellt ist. Ohne Hilfe wäre das Projekt nicht zu stemmen gewesen, weswegen es den Stockschützen wichtig ist, sich beim Gemeinderat sehr herzlich für die großzügige finanzielle Unterstützung zu bedanken. Mit ihrer nachhaltigen Bahn blickt die aufstrebende Sparte, die 60 Mitglieder zählt, enthusiastisch in die Zukunft. Auch 10 Frauen reihen sich mittlerweile unter die 30 aktiven Spieler, worauf die Abteilung besonders stolz ist. In den Wintermonaten wird auf einer eigenen Bahn geschossen, sofern die Witterungsbedingungen es zulassen. Interessenten sind immer herzlich willkommen. Martina Bruglachner, Pressewartin
Wer das Stockschießen einmal ausprobieren möchte, kann gerne vorbeikommen. Infos zur Sparte und Kontakt auf www.etc-siegertsbrunn.de. Drei Gruppen stehen zur Auswahl: Frauen: Montagabend, 19 Uhr Berufstätige: Dienstagabend, 19 Uhr Rentner: Mittwochnachmittag
VEREINSNACHRICHTEN
Lust auf ein Schnuppertraining?
Termine:
Aufgrund der Corona-Maßnahmen wurde der Spielbetrieb in den Sparten Tennis, Eislauf, Fitness und Stockschützen ab November 2020 eingestellt. Die Wiederaufnahme ist von der aktuellen Lage abhängig.
Alle Infos zu den Terminen und Veranstaltungen auf www.etc-siegertsbrunn.de
1
Allen meinen Kundinnen und Kunden wünsche ich ein gutes, gesundes 2021 und bedanke mich für die Treue im vergangenen Jahr!
1
H.-S./DEZEMBER 2020
Bitte beachten: Der Spielbetrieb ist abhängig von der aktuellen Corona-Lage!
111
ADFC München e.V. Ortsgruppe Höhenkirchen-Siegertsbrunn
H.-S./DEZEMBER 2020
VEREINSNACHRICHTEN
Leben und leben lassen…
112
… ein schönes Motto! Aber was er-leben wir in unserem Ort? Seit Corona hat die Bewegung an der frischen Luft, egal ob mit Radl oder zu Fuß enorm zugenommen – und das ist gut so! Gleichzeitig stehen wir einer hohen Belastung durch den Autoverkehr gegenüber. Der Umgangston im Straßenverkehr wird rauer, das Verhalten rücksichtsloser! Diese zunehmenden Spannungen zwischen Radlern, Fußgängern und Autofahrern sollten wir nicht einfach hinnehmen. Höchste Zeit, diese Situation zu verbessern!
Die Grundregeln der StVO zum Verhalten im Straßenverkehr sprechen eine eindeutige Sprache. Von ständiger Vorsicht und gegenseitiger Rücksicht ist hier die Rede und von einem Verhalten, durch das kein anderer geschädigt, gefährdet, behindert oder belästigt wird. Ziel des ADFC ist die Gleichberechtigung aller VerkehrsteilnehmerInnen. Für alle sollen dieselben Regeln gelten. Was können wir also tun?
Und darüber hinaus? Können wir nicht auch einen rücksichtsvollen Umgang kultivieren? Ein freundlicher Blick, ein verständnisvolles Handzeichen, ein netter Gruß bei der Begegnung, eine Entschuldigung zum richtigen Zeitpunkt, ein wertschätzendes Dankeschön.
Auskunft über uns gibt es auf Facebook → öffentliche Gruppe HöSi Radkultur - einfach. sicher.radfahren, der Gemeinde Homepage → Gewerbe & Vereine und bei H. Baumgartner helmut.baumgartner@adfc-muenchen.de Nächstes Treffen: 16. Dezember ab 18.30, evtl. virtuell. Seid ihr dabei? Auch Nicht-ADFC Mitglieder sind herzlich willkommen! S. Meyer und H. Baumgartner (Sprecher)
VEREINSNACHRICHTEN
Und wir Radler müssen klingeln, wenn wir FußgängerInnen begegnen. Keine Klingel am Rad? .... Unsere Radhändler freuen sich auf euren Einkauf! Kleine Gesten mit großer Wirkung, wie wir finden!
H.-S./DEZEMBER 2020
• Innerorts generell langsam, rücksichtsvoll, defensiv fahren • Für andere berechenbar und selbst vorausschauend fahren • Handzeichen geben • Mit ≥ 1,5 m Abstand überholen • Bei Dunkelheit gut erkennbar sein (Kleidung, Licht) • Mit der Fahrtrichtung fahren, besonders auf Geh- und Radwegen
113
Burschenschaft Höhenkirchen e.V.
VEREINSNACHRICHTEN
Nikolaus-Service Wir bedauern sehr mitteilen zu müssen, dass der Nikolaus-Service aufgrund der akuellen Situation in diesem Jahr entfällt. Wir wün-
schen der Gemeinde, allen Freunden und allen Helfern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Alexander Klingl, Schriftführer
virtuelles Gemeindeblatt Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!
www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn
H.-S./DEZEMBER 2020
Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen e.V.
114
Keine Veranstaltung möglich Bedauerlicherweise ist auch bei der Kriegerund Soldatenkameradschaft Höhenkirchen das Vereinsleben im auslaufenden Jahr so gut wie zum Erliegen gekommen. Mit Rücksicht auf die Altersstruktur der Mitglieder war es geboten, auf Treffen und Veranstaltungen zu verzichten, selbst wenn es zwischendrin einen zeitlichen Rahmen gegeben hätte, um solche durchzuführen. So gut es ging, haben Mitglieder der Vorstandschaft versucht, mit den Kameraden in Kontakt zu bleiben. Schweren Herzens hat sich die Vorstandschaft jedoch auch mit Blick auf die kommenden Wochen zu Entscheidungen durchgerungen, die nicht nur den Verein allein betreffen. Ersatzlos gestrichen werden in diesem Jahr die weihnachtlichen Weisen am Kriegerdenkmal am Heiligen Abend. Wir halten es aus heutiger Sicht nicht für angebracht, an diesem Termin heuer festzuhalten. Wir greifen etwaigen staatlichen Entscheidungen vor und bitten hier die Bevölkerung um Verständnis.
Seit Jahrzehnten hält die Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen an diesem Termin fest und darf sich nicht nur auf die tatkräftige Unterstützung durch die Blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn verlassen. In den vergangenen Jahren ist das Interesse aus der Bevölkerung an diesem Termin deutlich angestiegen. Mit ein Anliegen der Kameradschaft ist es, an Heilig Abend der Gefallenen, Vermissten und Verstorbenen zu gedenken. Das soll heuer auch sein, aber im Stillen. Wir bitten alle, die möchten, entweder zu Hause oder gerne auch am Kriegerdenkmal ein Kerzerl anzuzünden. Es kann nicht nur ein Zeichen der Erinnerung, sondern auch des Friedens sein. Dafür sagen wir ein herzliches Vergelt’s Gott! Ebenso wird es auf keinen Fall am 6. Januar 2021 eine Jahreshauptversammlung geben. Wir halten die Durchführung zum jetzigen Zeitpunkt für nicht angemessen und wollen auch hier unsere Mitglieder schützen. Natürlich werden wir versuchen, im kommenden
Schon lange hat unser Verein das Jahr 2021 im Blick. Dann werden es 100 Jahre, dass die Kameradschaft aus der Taufe gehoben worden ist. Planungen hat es 2020 nicht geben können, weil die Situation in diesem Jahr einen Blick ins kommende Jahr gar nicht ermöglicht hat. Wir werden uns im Verein, vorrangig in der Vorstandschaft, Gedanken machen, wenn es absehbar ist, wie sich die Pandemie entwickelt.
Allen, die unseren Beitrag lesen, wünsche ich namens der Vorstandschaft eine frohe Adventszeit, die heuer wohl den Begriff „staade Zeit“ verdient hat, ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr 2021. Schon lange war es nicht mehr so wichtig, allen von Herzen Gesundheit zu wünschen. Möge es 2021 wieder aufwärts gehen. Und uns ein friedvolles und glückliches Jahr ins Haus stehen! Alles Gute! Mit kameradschaftlichen Grüßen Fritz Schatz im Namen aller Vorstandsmitglieder
Im kommenden Jahr werden es übrigens auch 100 Jahre her sein, dass das Kriegerdenkmal
IMMER AKTUELL VOR ORT UND AUS DEN BEHÖRDEN INFORMIERT
APP
VEREINSNACHRICHTEN
eingeweiht worden ist. Und unser verdienter Altbürgermeister Wilhelm Reitmeier wäre ebenfalls 100 Jahre alt geworden.
H.-S./DEZEMBER 2020
Jahr diese satzungsgemäß zwingende Veranstaltung durchzuführen. Wir müssen die epidemiologische Lage weiter verfolgen.
Laden Sie die kostenlose App des Gemeindeblattes
GB HOESIE
auf Ihr Handy: GB HOESIE 115
AyingerGlaserei Meisterbetrieb Inh. Yvonne Weishaupt
Kaltenbrunner Str. 1
85653 Aying
T: 08095 870955
Mail: info@ayinger-glaserei.de
www.ayinger-glaserei.de Reparaturen – Innenausbau mit Glas – Duschen – Kleinaufträge Glastüren – Schiebetüren – Spiegel nach Maß
Hospizkreis Ottobrunn e.V.
H.-S./DEZEMBER 2020
VEREINSNACHRICHTEN
Hilfe auch im Lockdown
116
Der Hospizkreis Ottobrunn e.V. ist auch während der Pandemie und eventueller Lockdowns für alle Menschen da, die seine Unterstützung wünschen. Getreu seinem Motto „Wir helfen Menschen bis zum Lebensende in Würde zu leben“, bittet er um telefonische Anmeldung und ermöglicht unter Beachtung der geltenden Hygieneregeln persönliche Hilfe und Beratungen. Die umfangreiche Tätigkeit des Hospizkreises ist nur mit Hilfe von Spenden möglich. So dankt der Hospizkreis ganz herzlich dem Lions Club München-Ottobrunn für die Spende in Höhe von 1.500 Euro. Die Summe ist der Erlös einer Versteigerung beim Neujahrsempfang 2020. Klaus Lössl und Dr. Klaus Wagner vom Lions Club München-Ottobrunn überreichten den Scheck anlässlich des Welthospiztages
am 10. Oktober 2020 an Erika Aulenbach und Wilhelm Klein vom Vorstand des Hospizkreises. Beide dankten den Lions im Namen der Mitarbeiter des Hospizkreises sehr herzlich für den Betrag und erläuterten, das Geld werde für Projekte verwendet, die nicht von den Krankenkassen unterstützt werden, wie Trauerarbeit und Schulprojekte. Der Hospizkreis hofft, beides und mehr bald wieder anbieten zu können. Für alle Anfragen ist er erreichbar unter Telefon 089/ 6655 7670 (montags bis donnerstags von 9 bis 15 Uhr, freitags 9 bis 13 Uhr) und Email info@hospizkreis-ottobrunn.de. Der Hospizkreis freut sich auf neue Engagierte sowie Spenden und informiert über seine Arbeit auf seiner neuen Homepage www.hospizkreis-ottobrunn.de. Angela Boschert
(v. li.): Wilhelm Klein, Erika Aulenbach, Klaus Lössl und Dr. Klaus Wagner (Foto: Aulenbach/HKO)
AWO Kreisverband München-Land e.V.
Es kam der Wunsch, künftig den Kund*innen das preiswerte Angebot der AWO Sozialkaufhäuser auch Online anbieten zu können. Kurzerhand wurde die Idee für einen Online-Shop realisiert. Das Online-Verkaufsportal www. klawotte.de der fünf Klawotten im Landkreis München und in Gauting bietet ab sofort die Möglichkeit, sich die dort eingestellten Angebote anzuschauen und zu bestellen. So kann ab sofort rund um die Uhr eingekauft werden. VerWertbar-Produkte kennenlernen Richtig spannend sind Angebot und Einkauf
beim Klawotte-Label „VerWertbar“. Dahinter steckt eine ressourcen- und umweltschonende Idee findiger und engagierter KlawotteFrauen. Ihren Ursprung hatte diese in der Klawotte „Kinder und Kreativ“ in Ottobrunn. Leitung Spiri Schnabel suchte einen Verwendungszweck für gespendete Waren, die keinen Käufer*in mehr fanden. Gemeinsam mit Fabienne und Nadja werden solche Dinge mit viel Kreativität neu designend. Aus alten T-Shirts werden flippige Turnbeutel genäht, aus geschenkten Stoffen Brotbeutel und Gemüsesäckchen, aus Oberhemden praktische Schürzen. Alles Unikate, die ebenfalls im Online-Shop zu finden sind. Es können aber nicht nur Angebote wie Taschen, Beutel, Tischdecken, Kissen oder Etageren bestellt, sondern auch individuelle Anfertigungen in Auftrag gegeben werden. Wie wäre es mit einer Schürze mit eigenem Monogramm? Oder einer schicken Handtasche mit Teilen von einem abgetragenen Lieblingsstück? Fertigung auf Anfrage!
H.-S./DEZEMBER 2020
Die AWO Sozialkaufhäuser im Landkreis München starten den Online-Verkauf – Zu finden unter www.klawotte.de In der Corona-Krise im März/April dieses Jahres mussten auch die AWO Klawotten im Landkreis München von heute auf morgen schließen. Der Verkauf in den sonst stark frequentierten Sozialkaufhäusern ruhte für einige Wochen und stoppte das Engagement der Mitarbeiter*innen.
VEREINSNACHRICHTEN
Secondhand online einkaufen ab sofort!
117
Wir wünschen allen Höhenkirchnern und Siegertsbrunnern ein frohes Fest und ein gesundes neues Jahr!
VEREINSNACHRICHTEN H.-S./DEZEMBER 2020
118
Und so funktioniert es Der Verkauf läuft über die Kontaktaufnahme per E-Mail zwischen dem Interessenten und der Klawotte-Leitung. Im Online-Shop unter der Adresse www.klawotte.de können die Angebote besichtigt werden. Nach der Auswahl geht eine E-mail-Bestellung direkt an die jeweilige Klawotte, die den Artikel reserviert und zur Abholung bereitlegt. Die Ware wird direkt übergeben. Die Zahlung erfolgt bar. Mit diesem einfachen Ablauf soll der Verwaltungsaufwand zum Start möglichst klein gehalten werden. „Der Shop ist eine neue, zeitgemäße Verkaufsplattform für alle Kund*innen unserer
Klawotten und darüber hinaus eine preiswerte, überzeugende, wenn auch kleine Antwort auf die „Vormachtstellung“ der großen Internetshops“, sagt AWO Vorstand Michael Germayer. „Secondhand online ist ein Novum, ein Pionierprojekt, initiiert von der AWO München-Land. Das Reinklicken lohnt sich. Wer hier einkauft schont Ressourcen. Und die erarbeiteten Überschüsse fließen wieder in soziale Projekte hier im Landkreis München.“ Das Angebot liegt im Trend und ist weiter ausbaufähig bis hin zur Werkstatt und einem professionellen Versand der Angebote. Barbara Ettl / Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Herausgeber: Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Erste Bürgermeisterin Mindy Konwitschny, Rosenheimer Str. 26, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/880, rathaus@hksbr.de Redaktion: Karin Sieber (Redaktionsleitung), typeo - Kommunale Kommunikation, V. Langer und K. Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel.: 08102/987 87 89, gemeindeblatt@hksbr.de unterstützt vom Redaktionsteam: Mathias Mooz (CSU), Anita Reiprich (SPD), Ulrike Michl (Bündnis90/Die Grünen), Norbert Mayer (UB) und Max Lachner (AFW) Anzeigen, Satz, Druckvorstufe, Bildbearbeitung: typeo - Kommunale Kommunikation, Adresse siehe oben, Tel.: 08102/987 983-0, anzeigen@typeo.de Druck und Verarbeitung: Fibo-Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried Auflage: 5.600 Stück
Titelbild: Weihnachtsstimmung (Foto: Karin Sieber, typeo)
Redaktionsschluss: 2. Montag im Monat (siehe auch Hinweise im vorliegenden Heft)
Hinweis: Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Ein Nachdruck, die Reproduktion und Vervielfältigung von Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – sind verboten. Das Gemeindeblatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn ist ein Druckerzeugnis im Sinne des Presserechts und kein offizielles Amtsblatt.
BUND Naturschutz, Ortsgruppe Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Tipps zu Weihnachten
Am umweltschonendsten erzeugt sind heimische Nadelbäume aus den hiesigen Wäldern, die auch im Rahmen der Waldpflege anfallen. Optimal sind bio-zertifizierte und giftfreie Bäume aus der Region. Ein besonderes Erlebnis ist es, seinen Weihnachtsbaum selbst im Wald zu fällen. Denken Sie auch bitte bei der WeihnachtsAußenbeleuchtung daran, dass sich Tiere und ihre Mitmenschen gestört fühlen können, auch im Hinblick auf Lichtsmog (Artikel im Juli Gemeindeblatt). Geschenke Bestellen Sie nach Möglichkeit nicht im Internet. Unterstützen Sie den regionalen Einzelhandel, besonders jetzt während der Pan-
demie. Schauen Sie sich im Naturkost- oder EineWelt Laden um, schenken Sie sich die Möglichkeit, nicht die reichsten Unternehmer noch reicher zu machen, sondern faire Preise für gute Qualität zu bezahlen. Denn der regionale Einzelhandel zahlt die Steuern, mit denen Ihre Kommune das öffentliche Leben finanziert, große Konzerne sind meist diejenigen, die Steuerschlupflöcher nutzen und damit das Gemeinwohl vernachlässigen. Weihnachtsmenü Achten Sie beim Festtagsbraten auf die Herkunft des Fleisches. Rindfleisch aus regionaler Weidehaltung, Lamm vom Schäfer aus Naturschutzprojekten, Wild aus heimischen Wäldern vom Jäger aus der Nachbarschaft oder dem nächstgelegenen Forstbetrieb und natürlich Biofleisch sind nachhaltiger und besser als Fleisch aus einem Massentierhaltungsstall. Fair gehandelte Bio-Zutaten machen das Weihnachtsgebäck zu einem besonderen Genuss. Egal ob Nüsse, Zucker oder Schokolade:
H.-S./DEZEMBER 2020
Weihnachtsbäume Mit dem Weihnachtsbaum holen sich viele Menschen jedes Jahr ein Stück Natur in die Wohnzimmer. Jedoch stammt der größte Teil der in Deutschland verkauften Weihnachtsbäume aus Intensiv-Plantagen, wo stark gespritzt und gedüngt wird – zum Schaden von Tieren, Pflanzen, Gewässern und Böden. Hinzu kommt noch, dass die konventionellen Weihnachtsbäume oft schon weite Transportwege hinter sich haben.
VEREINSNACHRICHTEN
Bald ist wieder Weihnachten. Um sich auch während der Corona-Zeit auf die Weihnachtsfeiertage vorzubereiten hier ein paar Tipps:
119
VEREINSNACHRICHTEN H.-S./DEZEMBER 2020
Unser Weltladen und auch manche Supermärkte halten ein reichhaltiges Angebot von Fairtrade-Waren, meist biologisch angebaut, bereit. Spielzeug Immer wieder lassen Untersuchungen zur Chemikalienbelastung von Spielsachen und kindernahen Produkten aufschrecken: Teddy, Schnuller & Co. sind häufig hoch mit Schadstoffen belastet. Mit der kostenlosen ToxFox-App www.bund. net/chemie/toxfox/ lassen sich Schadstoffe nicht nur in Kosmetika, sondern auch in Kinderprodukten wie Malutensilien oder Spielzeugen aufspüren. Wir wünschen allen Naturbegeisterten ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten und gesunden Start ins neue Jahr.
Auflösung Schachrätsel:
120
1. 2. 2. 3.
----- T x D c3 bei b x D c3 K b1
Wichtige Informationen und Veranstaltungen siehe unter: Mail: hoehenkirchen@bund-naturschutz.de https://hoehenkirchen.bund-naturschutz.de Instagram: bn.brunhoesi Unser monatliches Treffen findet an jedem zweiten Dienstag immer um 19 Uhr in der Taverna Ammos, Sportplatzstraße 11 in Höhenkirchen statt. Corona-bedingt bitten wir um Anmeldung per Mail: bn.brunhoesi@gmx.de oder hoehenkirchen@bund-naturschutz.de Angelika Bauer-Richter
Wochenmarkt mit Bioprodukten Dienstag zwischen 15 und 17.30 Uhr In der Bahnhofstraße Nr. 26-28 gegenüber der Kreissparkasse in Siegertsbrunn
D x S c3 ! T x L g7 es verbleibt eine Mehrfigur, L a3 + T d1 ++ setzte Schwarz sogar matt.
Wir stellen drei Gemeindeblätter her! typeo ...................................... flage
au Gesamt
13.000
Stück
Profitieren Sie von unseren Kombi-Angeboten!
Infos unter: 08102 / 987 983-0 oder schreiben Sie uns eine Mail unter anzeigen@typeo.de
99 88 99
Dr. Klaus Neumann 78 48 00 Kinder- und Jugendarzt, Notfallmedizin Bahnhofstraße 1 Dr. Michael Schäfer/ 33 00 Dr. Beate Schäfer/Dr. Angela Schnabel Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur Am Grenzweg 41 Christina Lewandowski Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Akupunktur Am Grenzweg 40
30 69
Gemeinschaftspraxis 42 44 Dr. Eduard Tutert Facharzt Innere Medizin, Notfallmedizin, Naturheilverfahren, Männergesundheit Dr. Christiane Schmid Hausärztin, Ernährungs- und Sportmedizin, Tauchmedizin, Gelbfieberimpfstelle Rosenheimer Straße 14 Dr. Armin Bodura 72 97 30 Facharzt für Orthopädie, Sportmedizin, Chirotherapie, Akupunktur – nur privat Am Markt 2
Dr. Petra Matuschka-Aichmüller Esterwagnerstraße 34
53 73
Dr. Hans-Jürgen Graf Thomas Graf Angerstraße 14
31 12
Dr. Gregor Keinath Rosenheimer Straße 27
37 92
Dr. Natascha Kluge Bahnhofstraße 32c
42 92
Dr. Horst Riemensperger Bahnhofstraße 1a
55 66
Tierärzte „Dr. Tier“ Dr. Stefan Kuscha Arnikastraße 2 Dr. G. Schwarz Rosenheimer Straße 7
89 53 981 74 82 06
Heilpraktiker Christine Banzer 77 99 09 Klass. Homöopathie, Craniosacrale Osteopathie Ahornstraße 1
Birgitta C. Basl 72 89 63 Psychotherapie HP, Systemische Traumatherapie EMDR, Fußreflexzonentherapie Judith Brost 0151/17 01 73 75 Korean. Handakupunktur, Triggerpunktmassage, kinesiol. Taping, Brotmannstraße 25 Marco Bruhn 78 57 29 Naturheilkunde und Physiotherapie www.heilpraktiker-marco-bruhn.de
Kieferorthopädie Dr. Julian Klos Bahnhofstr. 21
Dr. Peter Aichmüller Dr. Christian Stieglbauer Esterwagnerstraße 34
996 82 00 53 73
MEDIZINISCHE VERSORGUNG
Dr. Walter Kratschmann Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Naturheilverfahren, Akupunktur Schloßangerweg 9
Zahnärzte
Roselinde Bühl 0170/982 59 55 Rückentherapie, Naturheilkunde, F.X.MayrDiagnostik und Therapie, Pfarrer-Zauner-Str. 8 Silvia Fritzsch 874 71 32 Heilpraktikerin für Psychotherapie www.familie-und-ich-muenchen.de
H.-S./DEZEMBER 2020
Ärzte
121
Heilpraktiker MEDIZINISCHE VERSORGUNG
Stephanie Grützner Schloßangerweg 18
Therapeuten 87 45 49
Anja Hillgärtner 897 99 18 Trad. Chin. Medizin (Akupunktur), Craniosakraltherapie, Farbpunktur, Altlaufstraße 22 Petra Kratschmann 72 99 27 Klass./Miasma. Homöopathie, Bachblüten, Schüssler Salze, Matrix-Rhythmus-Therapie Schlossangerweg 9 Ruth Niedermeier 72 94 79 Praxis für Gesundheit und Wohlbefinden www.heilpraxis-niedermeier.de
Martina Peter, Familiencoach 0162/490 73 49 Marburger Konzentrationstraining, HP Psych. Egon M. Philipp 80 16 22 Ozon-Therapie, Kinder- u. Naturheilkunde www.naturheilpraxis-philipp.de – Münchner Str.7 Wilfried Rosenke 78 48 36 Osteopathie, Persönlichkeits-Coaching Zaunkönigweg 11
Karin Schnabel 0163/814 57 76 Osteopathie, Trauma-Arbeit, Familienaufst., www.praxis-lebensbewegungen.de Ahornstr.1
122
Sylvia Seibl 089/43 57 05 45 Rücken- u. Gelenktherapie, Akupunktur, Kinesiologie, Spa-Massage, Rosenheimer Str. 27
Therapeuten Maria Elisa Freninger 0174/662 11 77 Heilpraktikerin f. Osteopathie, Physiotherapeutin Gudrun Hackl-Stoll 801 999 0 Ergotherapeutin, Hausbesuche; alle Kassen
Anna Pöttinger Lerntherapie bei Schulproblemen
5118
Nicole Riedmair M.A. 892 11 80 Logopädie/Sprachtherapie/Lerntherapie
Petra Vogel-Kern 78 48 47 Körperint. Psychotherapie, Trauma-, Familienth.
Katharina Wackermann 0176/28 666 883 Dipl. Psych.,Coaching, Syst. Ber., Trauerbegl. Claudia Wagner Logopädin 991 998 0 Sprachtherapie, Schluck- und Stimmtherapie
Krankengymnastik Gesundheitszentrum München Süd-Ost GmbH 77 90 57 Konzepte für Prävention u. Leistungssteigerung Arnikastraße 2/Bahnhofstr. 8 Annette Hessel Krankengymnastik und Massagen Privatkassen, Tulpenweg 2
72 91 62
PhysioTeam Höhenkirchen Stefani Claus, Bahnhofstraße 7
897 98 39
Physio im Schlossanger Marcus Glassl Physiotherapie, Krankengymnastik Schlossangerweg 7b
994 54 54
Therapiezentrum München Süd-Ost Bettina Schäufler 77 38 74 Physiotherapie, Osteopathie, Ergotherapie Arnikastraße 2
Hebammen
Jutta Koenig-Kuske Dipl. Psych., 99 85 64 Psych. Psychotherapeutin; nur privat
Monika von Homeyer Wirtsbreite 8
Hans Meining 74 80 71 ausschließlich für Psychotherapie HP Heike Metzdorf Spezialisierte Physiotherapie www.heikemetzdorf.de 0171/848 26 94
Katharina Werner Am Stiergarten 8
Sabine Pischinger Englwartinger Straße 6
77 81 70 65 69 717 44
116 117
Von dort aus werden Sie an den entsprechenden Arzt weitervermittelt. Es handelt sich hierbei immer um Ärzte aus den Gemeinden Aying, Brunnthal und Höhenkirchen-Siegertsbrunn, die die Patienten entweder in der entsprechenden Praxis oder, falls erforderlich, auf einem Hausbesuch versorgen. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle
112
zuständig (Notarzt, Hubschrauber, Feuerwehren). Dienstzeiten der Ärzte Samstag, Sonntag, Feiertag: 8 bis 8 Uhr Sollten Sie selbst einen Hausbesuch brauchen, erleichtern Sie den Ärzten das Auffinden Ihrer Wohnung oder Ihres Hauses, wenn Sie die Hausnummer sichtbar machen und die Eingänge beleuchten.
089/723 30 93 Unter www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089/723 30 93 erfahren Sie die zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte. Dienstzeiten der Zahnärzte An Samstag, Sonntag, Feiertag in der Praxis anwesend: 10 – 12 Uhr und 17 – 19 Uhr. Ansonsten besteht Praxisrufbereitschaft.
Apotheken St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstraße 27c
81 62
Marien-Apotheke Rosenheimer Straße 24
81 10
Schloß-Apotheke Rosenheimer Straße 11b
13 79
Apotheken-Notdienst im Dezember 2020 Di. 01.12. Ursus-Apotheke
Waldheimplatz 56, München
Mi. 02.12. Apotheke am Rathaus
Nauplia-Allee 8, Ottobrunn
089/601 03 86 089/62 98 71 40
Do. 03.12. Akazien-Apotheke Therese-Giehse-Allee 70, M-Neuperlach 089/670 30 03 Domos Apotheke a. Bahnhof Hauptstr. 14, Unterhaching 089/611 66 11 Fr. 04.12. St. Konrad-Apotheke
Leibstr. 7, Haar
089/46 96 95
Sa. 05.12. Katharinen-Apotheke
Hauptstr. 27, Unterhaching
089/60 78 07
So. 06.12. Schloß-Apotheke
Rosenheimer Str. 11b, Höhenkirchen
08102/13 79
Mo. 07.12. St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstr. 27c, H.-Siegertsbrunn
08102/81 62
Di. 08.12. Luna-Apotheke
Rosenheimer Landstr. 107, Ottobrunn 089/66 59 22 60
Mi. 09.12. Brunnen-Apotheke
Ottostr. 5, Ottobrunn
Do. 10.12. SaniPep Apotheke im PEP Ollenhauerstr. 6, M-Neuperlach Margarethen-Apotheke H.-Marschner-Str. 70, Baldham
MEDIZINISCHE VERSORGUNG
Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Notdienst wenden:
Zahnärzte-Notdienst
H.-S./DEZEMBER 2020
Ärzte-Notdienst
089/609 12 80 089/670 09 60 08106/70 55
123
MEDIZINISCHE VERSORGUNG H.-S./DEZEMBER 2020
124
Fr. 11.12. Palmen-Apotheke Solalinden-Apotheke
Ottostr. 47, Ottobrunn Truderinger Str. 304 a, M-Trudering
089/6 09 02 20 089/42 17 00
Sa. 12.12. Merkur-Apotheke
Ottobrunner Str. 140, M-Perlach
089/670 14 30
So. 13.12. Friedens-Apotheke
Truderinger Str. 315, München
Mo. 14.12. Bienen-Apotheke
Grimmerweg 4, Unterhaching
089/61 20 91 61
Di. 15.12. Jupiter-Apotheke
Haarer Str. 2, Putzbrunn
089/46 20 02 57
Mi. 16.12. Arnika Apotheke Augustinus-Apotheke
Am Sportpark 5, Unterhaching Bajuwarenstr. 5, München
089/42 65 22
089/452 46 84 00 089/42 24 46
Do. 17.12. St.-Otto-Apotheke
Rosenheimer Landstr. 53, Ottobrunn 089/62 99 88 88
Fr. 18.12. Sonnen-Apotheke
Hauptstr. 63a, Neubiberg
Sa. 19.12. SaniPep Apotheke Gleissental-Apotheke
Albert-Schweitzer-Str. 64, M-Neuperlach 089/40 28 79 40 Bahnhofstr. 37, Oberhaching 089/613 17 36
So. 20.12. Tannen-Apotheke
Ottostr. 80, Ottobrunn
089/609 96 44
Mo. 21.12. Anker-Apotheke
Waldluststr.1, Haar
089/454 61 80
Di. 22.12. Marien-Apotheke
Rosenheimer Str. 24, Höhenkirchen
Mi. 23.12. Apotheke am Bahnhof
Roseggerstr. 34, Ottobrunn
089/601 59 23
Do. 24.12. Pfauen-Apotheke Chiemgau-Apotheke
Parkstr. 27, 82008 Unterhaching Chiemgaustr. 144, München
089 / 61 64 56 089/68 39 06
Fr. 25.12. Jagdfeld-Apotheke Jagdfeldring 87, Haar Apotheke am Kirchplatz Am Kirchplatz 8b, Oberhaching
089/461 49 40 089/613 58 38
Sa. 26.12. Apotheke am Pfanzeltplatz Putzbrunner Str. 1, M-Perlach St.-Alto-Apotheke Münchner Str. 109, Unterhaching
089/635 19 92 089/611 57 82
So. 27.12. Sudermann-Apotheke Turm-Apotheke
Sudermannallee 22, M-Neuperlach Bahnhofstr. 5, Oberhaching
089/670 44 29 089/613 27 14
Mo. 28.12. Ursus-Apotheke
Waldheimplatz 56, München
089/601 03 86
Di. 29.12. Apotheke am Rathaus
Nauplia-Allee 8, Ottobrunn
089/60 56 30
08102/81 10
089/62 98 71 40
Mi. 30.12. Akazien-Apotheke Therese-Giehse-Allee 70, M-Neuperlach 089/670 30 03 Domos Apotheke a. Bahnhof Hauptstr. 14, Unterhaching 089/611 66 11 Do. 31.12. St. Konrad-Apotheke
Leibstr. 7, Haar
089/46 96 95
Fr. 01.01. Katharinen-Apotheke
Hauptstr. 27, Unterhaching
089/60 78 07
Sa. 02.01. Schloß-Apotheke
Rosenheimer Str. 11b, Höhenkirchen
So. 03.01. St.-Leonhards-Apotheke Bahnhofstr. 27c, H.-Siegertsbrunn
08102/13 79 08102/81 62
Handel - Handwerk - Dienstleistung - vor Ort Sind Sie an einer Anzeigenschaltung interessiert? Gerne beantworten wir Ihnen Ihre Fragen unter 08102/987 87 89
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren täglichen Planungen nachfolgend aufgeführte Firmen
Handel
Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Aral Tankstelle Münchner Straße 10
82 84
Tankstelle, Waschanlage, Bistro
Auto Schmid GmbH 895 80 SUZUKI - KIA - ISUZU Sportplatzstraße 4 & Bosch Service Partner mit Werkstatt Blumen Mattukat Rosenheimer Str. 11a
ORTSANSÄSSIGE FIRMEN
Das Verzeichnis führt alle Unternehmen auf, die in der vorliegenden Ausgabe eine Anzeige geschaltet haben und damit die monatliche Erscheinung des Gemeindeblattes unterstützen.
78 55 07 Blumenfachgeschäft Neu: Gartenpflege
Bockmeir Schreinerei 81 93 Harthauser Str. 4
Maßanfertigungen, Änderungen, Reparaturen, Plattenzuschnitte, Bekantungen
Chiemgauer Markisen Rolladen Zentrum Pfarrer-Zauner-Str. 6 999 73 71
Rolläden/Rolltore, Terrassendächer, Sonnenschutz
D & D Autohaus 801 00 35 Fachwerkstatt für alle Marken, Gebraucht- und Rosenheimer Straße 35 Neuwagenverkauf, Finanzierung und Leasing Elektro Huml GmbH 744 10 Projektierung, Elektrotechnik, Egmatinger Str. 9 Sicherheitstechnik, Wartung, Service Land-Haus Rosenheimer Straße 7
46 50 Fachgeschäft für Trendige Tracht. Neue Öffnungszeiten!
Michael Gaar Landtechnik Friedrich-Bergius-Straße 2
710 10
Beratung, Verkauf, Reparatur, Einzelteile
Optik Herrmann 55 01 Brillen auch für Sport und Kinder, Sehtests, Münchner Straße 26 Kontaktlinsenanpassung
Handwerk
Firma, Adresse
Tel. 08102-
Beschreibung
Gartenbau Oliver Eigner Friedrich-Bergius-Str. 2d
99 76 57
Gartenbau
H.-S./DEZEMBER 2020
Betten Glufke 18 35 Verkauf von Bettwaren und Matratzen Kirchenweg 1 Bettenreinigung
125
Handwerk
ORTSANSÄSSIGE FIRMEN
Firma, Adresse
H.-S./DEZEMBER 2020
Beschreibung
Gebäudetechnik Schwarz GbR 99 88 130 Hohenbrunner Str. 4
Elektro, Sanitär, Heizung, Energieberatung
Josef Nehmer 74 87 84 Faistenhaarer Straße 7
Innungsfach- und Meisterbetrieb Gas, Wasser, Heizung, Solartechnik
Jürgen Kraus Fliesen, Platten, Mosaik Sattlerstr. 24 714 72
Verlegung und Verkauf, Meisterbetrieb
Kaspar Werner GmbH & Co. KG Kirchenweg 1 37 77
Heizung, Sanitär, Erneuerbare Energien, Kundendienst
Malermeister Siegfried Huber 81 57 Angerstraße 4
Gestaltung, Renovierungen, Fassaden, Trockenbau, Lackierungen, Dekorationsmalerei
Matthias Klaus Am Hart 4
126
Tel. 08102-
77 91 67 Badewannen-Renovationstechnik, Reparaturen 0162/9474219 von Wannen aller Art, Duschkabinen (Verk./Montage)
Raumausstattung Arne Tamm 99 57 70 Ahornstraße 1
Vorhänge, Polsterstoffe, Vorhangstangen Sonnenschutzrollos, Aufmaß + Montage
Werkstätte Creativer 74 88 99 Meisterbetrieb für Metall- und Metallbearbeitung Andreas Schmidt Schlosserarbeiten Schulstraße 13 Steinmetz Luibl 78 29 72 Friedrich-Bergius-Straße 2
Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften
Dienstleistung Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Annett Heyde Immobilien Altlaufstr. 38
78 42 992
Verkauf und Vermietung von Immobilien in München und Umland
Bestattungshilfe RIEDL 998 68 77 Bahnhofstr. 5
Hausbesuche jederzeit möglich www.bestattungshilfe-riedl.de
Ch. Zimmer Immobilien 99 99 90 Am Markt 4
Vermittlung von Immobilien Beratung - Verkauf - Vermietung
Coaching & Beratung Christine Billmann Führungs- und Persönlichkeits-Coaching Siegertsbrunn 0172 / 8408248 www.christinebillmann.de DJ Oliver Zimmerhansenstr. 6
78 29 83 Mobiler Rock, Pop, Oldies und 0176/46136616 Hits-von-Heute-DJ; www.o-live-r.de
Tel. 08102- Beschreibung
Die Fleckenputzer Am Markt 2
777 64 65
Nürnberger Versicherung Christian Todt Ottobrunner Straße 3 809 26 Profiskischule Wiedeck 77 95 28 Eichbaumstraße 45
Textilreinigung und Wäscherei Auto, Haus und Recht, Vermögensbildung Kinder- und Erwachsenenkurse, Jugendcamps, Lehrkonzepte
Rechtsanwälte Gast & Collegen Rosenheimer Straße 27 743 60
Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht
Steuerberater Dipl.-Kfm Klaus Arlt Bahnhofstraße 7 77 77 90
Steuererklärungen, Jahresabschlüsse, Finanzu. Lohnbuchh., betriebswirtsch. Beratung
Steuerberater Simon Hauser 80 61 90 Am Markt 4
Steuerberatung, Steuerdeklaration, Finanz- u. Lohnbuchhaltung und Jahresabschluss
Steuerkanzlei Gabriele Erhardt 999 36 01 Steuererklärung, Jahresabschlüsse, SteuerRUWIDO-Bogen 9 0179/5439329 beratung, Finanz- und Lohnbuchhaltung typeo – 987 983-0 Kommunale Kommunikation
Anzeigenverkauf Gemeindeblätter, Flyer, Webseiten, PR-Ideen und -Konzepte
yenoit.de store 78 45 906 Am Markt 2
Beratung und Verkauf von Hard- und Software, Rundum-Service, Reparaturen
Energieberatung
Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Dipl.-Ing. Volker Berg
72 95 42
Sachverständiger ZV EnEV, e-Mail: v.berg@ibberg.de
Gesundheit • Kosmetik • Wellness Firma, Adresse
H.-S./DEZEMBER 2020
Firma, Adresse
ORTSANSÄSSIGE FIRMEN
Dienstleistung
Tel. 08102- Beschreibung
Aloe & More – Jutta Haimerl 777 64 82 Zehetmaierstraße 4
Aloe Vera – die Pflege für die ganze Familie, Beratung, Verkauf, Onlineshop
Cosmetic Duttler Rosenstraße 3
17 42
Kosmetikinstitut
Eike Morin Rieschbogen 34
8979194 Gassi- und Betreuungs-Dienst für Hund/ 0170 4047307 Katze sowie kostenlose Ernährungsberatung
127
Gesundheit • Kosmetik • Wellness
H.-S./DEZEMBER 2020
ORTSANSÄSSIGE FIRMEN
Firma, Adresse
128
Tel. 08102- Beschreibung
Kosmetikstudio Gila Geistlinger Münchner Straße 26 32 12
Kosmetik, med. Fußpflege, Solarium
Manuelas Pflege & Betreuungsdienst H.-S., Bahnhofstr. 7 999 89 13
Grund- und Betreuungspflege bis hin zur hauswirtschaftlichen Versorgung
Markus Sander - Der Friseur 714 39 Am Markt 2
Typgerechte Haarschnitte und Verwöhnprogramm für Damen, Herren und Kinder
Sabine van Almsick 999 468 Perfect Conture Make Up, Long Time Liner, Ahornring 29 Kräuterschälkur Green Peel u.v.m Salon Loitfelder 39 21 Münchner Straße 4
Ihr Spezialist für Schnitt und Farbe www.loitfelder.com
Vamos Yoga Bahnhofstr. 1
Studio für Yoga & Bewegung www.vamos-yoga.de
98 79 48 (mit AB)
Essen • Trinken • Ausgehen Firma, Adresse
Tel. 08102- Beschreibung
Bäckerei Fiegert 45 59 Münchner Str. 17a, Höhenkirchen, Tel: 45 59 Brot- und Backwaren, Konditorei 089/609 87 95 Esterwagnerstr. 34, Höhenkirchen, Tel: 78 58 45 Bahnhofstr. 34, Siegertsbrunn, Tel: 45 86 Café Lieblingsplatz 999 52 30 Rosenheimer Str. 11a Getränke Geissler Esterwagnerstraße 1
37 84
Wechselnde Wochenkarte, Kuchen zum Mitnehmen, Öffnungszeiten Mo bis So 9-20 Uhr Getränke und Heimservice
Metzgerei Eberl 36 55 Rosenheimer Straße 10
Eigene Schlachtung und Herstellung, Wurst, Fleisch, Käse, Fisch, Party-Service
Voglrieder Getränkemarkt 81 81 Bogenhauser Straße 8
Fachgroßhandel für alkoholfreie Getränke, Biere und Heimdienst
Buchen Sie einen Eintrag hier im Branchenverzeichnis "Vor Ort" Ab 35 Euro pro Monat
Rufen Sie uns an: 08102/987 983-0 oder schreiben Sie uns eine Mail unter anzeigen@typeo.de
Wir wünschen Ihnen allen eine besinnliche Adventszeit und schöne Weihnachten!
Zum Jahresende möchten wir uns bei allen bedanken, die uns in 2020 bei unseren Ideen und ihrer Umsetzung unterstützt haben! Unser besonderer Dank gilt unseren Kunden, die trotz teils erheblich unsicherer wirtschaftlicher Lage weiterhin Anzeigen im Gemeindeblatt buchen. Unser besonderer Dank gilt auch der ehemaligen Bürgermeisterin Ursula Mayer und der amtierenden Bürgermeisterin Mindy Konwitschny für ihr offenes Ohr in allen Belangen rund um das Gemeindeblatt. DAS TEAM VON TYPEO – VERONICA LANGER UND KARIN SIEBER
typeo ..............